Le soleil, 27 mai 1985, Cahier A

[" rAiiiiHi) SPORT GAIN DES EXPOS 3-1 Pmgm2t3 \u2022- INDIANAPOLIS SULLIVAN REMPORTE LA COURSE DE 500 MILLES 7 UOSSH'KS CHEZ LES FRANCOPHONES DU CANADA UNE TÉLÉ \u201cQUÉTAINE\u201d ET AXÉE SUR LE PASSÉ L'émisMion\têtilmé» par RM Giguèrm, M cHé0 eommm un PMpmph d'un mnuvai» coplâga da la télMghn amértcalna.4 O* façon fénéralo, laa Ouéhéoata aa disant aaaas fMu satisfaits da la télévfsian francaphons.La répartition da la proprammatian saulèwa daa eritlauas: \u201cCsat très charpé la lundi at Inépaf laa autras iaurs\".La pra< prammation da ta fin da sa> mains mécontanta la plupart: \u201cTrap ds sports, pas da bans films.Quand Radio-Canada et TVA onf des grilles-horaires équivalentes plusieurs s'estiment frustres \"C'est la guerre pour les ccxes d'ecoutes On considefe aussi que la télévision francophone présente du \"réchauffe'' de la television anglophone, soit en copiant des formules américaines (quzz.spectacles), soit en présentant des séries américaines deux ou trois ans apres leur sortie en version originale Pour plusieurs la télévision francophone se resume en une phrase-choc \"C'est quetaine\" Desexemt^ \"Quand on copie les Américains, c'est quetaine Comparons \"The Price is Right\" et \"Galaxie\", les prix sont de $20 000 au premier et un ter a Iriser au secorx] Le mauvais doublage est egalement quetairte et \"Vivre à trois\" en est un exemple Bref plusieurs teiespectateurs voient notre télévision plutôt axee sur le passe (Le Parc des Braves.Le Temps d'une Paix) Cette perception que se font les Québécois de leur television est tiree d'une etude fouillee sur l'etat et l'avenir de la television francopihone.dont le rapport vient d'étre rendu pubic fiotn dosrniM, pagm ÊL3 SOLEIL I IllÜni 27 MA11985 44 pas**, 3 cahipfs\tLivraison i domicile (7 (ours) 2,7SS O C!|K Imi I « li^ I OUËBEC.89« année, no 147.\t.f tabloïd II** la Madaloino-Gaspé-nivière-aux-Renards-Percé-Abitibi S0« W ST6 FOV 6S8-I340 THETFOnO ST GEORGES OYCLiSTIPSf fbF W %d7mmmmSF m mmRSPm 111 0 ® - ié.'\" 1 US*l*H,OHIe>Laf«iM 4 La vlallla capitale profile ses tours à rhorlson, gardant l\u2019espace d\u2019un bras de fleuve entre son agitation dominicale et celle de sa banlieue.SI les automobiles ont envahi à nouveau Québec, sa rue Saint-Jean et sa Grande-Allée, les cyclistes s\u2019en sont donnés à coeur Joie sur les pistes cyclatdes de la région environnante, profitant du traversier pour aller reluquer la rtve-nord à partir de Lévis.C\u2019est néanmoins la toute nouvelle plate cyclable aménagée sur les battures de Beauport (notre photo) qui aura connu le plus fort achalandage de la Journée.Texte et photos, page A-2 Un» épaè»$» fumé» noir» matqu» l»s d»ux pétrollar» détruit» par d»a »xplosion».DEUX PÉTROLIERS EXPLOSENT EN ESPAGNE: AU MOINS 40 MORTS a CAOiX, Espagne (AFP, AP) \u2014 Le bilan officiel provisoire du gouvernement civil de Cadix après rexpkMdon de deux pétroliers hier maün «i baie (TAl-gésiras (pointe sud de FEspagne) s\u2019établissait i 18 morts, 27 bimsés et 13 disparus, en début «Taprès-midL Selon les Lloyds i Londres, l\u2019ex-plosiun aurait fait au moins 40 morts.Des informations officieuses font état d'au moins 30 morts.La première explosion a eu lieu à |]hI7.Selon certaines informations non confirmées, elle se serait produite è bord du pétrolier Japonais \"Petrogen One\u201d qui était en tram de recevoir du pétrole raffiné du pétrolier espagnol \u201cCamponovia\".La deuxième explosion aurait eu lieu à bord du vaisseau espagnol peu de temps après.Cependant plusieurs heures après le drame, il était difficile de se faire une idée exacte sur la succession des explosions et leur cause.Le \u201cPetrogen One\u201d avait un équipage de W hommes, des Sud-Coréens pour la plupart, et le \u201cCamponavia\" de 30 hommes.Les deux pétroliers étaient amarrés en face de la raffinerie de Gibraltar.Le \"Petrogen One\" s'est brisé en deux et a coulé.Le pé-trober espagnol s\u2019est également fracturé et a sombré lentement, selon les pompiers d'Algestras.Les oléoducs ont été fermés pour éviter d'autres accidents.Ur« A-2, PtTROUERS CHEVRETTE ANNONCERAIT LA CRÉATION D\u2019UNE COMMISSION IIMET BTI me WRE B I WE SURLES SERVICES DE SANTÉ 4 CPC) \u2014 Il est probable que le gouvernement annoncera officiellement, dès cette semaine la création d\u2019une Commission d\u2019étude sur les services de santé et les services sociaux.C\u2019est ce qu\u2019a révélé le ministre des Affaires sociales Guy Chevrette, à la fin des séances de la commission parlementaire qui a siégé la semaine dernière pour recevoir les opinions sur un certain nomlue de problèmes du monde de la santé.par Bernard RACINE La nouvelle commission recevra le mandat d\u2019étudier en profondeur tout le système des services de santé au Québec, en vue d\u2019en maintenir la qualité sans continuer à augmenter le déficit de la province.M.Chevrette a souhaité que tous les intervenants du monde médical collaborent à cette commission d\u2019enquête.En faisant le point sur la consultation, M.Chevrette a admis que l\u2019une des conclusions importantes était la nécessité pour le milieu médical de se rencontrer plus souvent \u201cLe ministère va tâcher d\u2019accentuer le nombre de rencontres avec l\u2019ensemble des intervenants.Je pense qu\u2019on y gagne tous à se parler.J\u2019ai découvert au cours de ces audiences que tout ce beau monde ne se parle pas trop.\u201cParce que s\u2019il y avait eu le moindrement d\u2019échanges entre certains groupes, s\u2019il y avait le moindrement de dialogues entre certains intervenants, beaucoup de problèmes ne seraient même pas soulevés en commission parlementaire.\u201d La consultation a porté sur quatre grands problèmes; les horaires de gardes des médecins résidents Llr« A-2, SANTE Le SoieiL Rene SLPierre Le ministre des Affaires sociales Guy Chevrette.SELON GALLUP LES CANADIENS ONT MOINS PEUR DE PERDRE LEUR EMPLOI EN 1985 Page A-2 BANGLADESH LE CYCLONE AURAIT FAIT 5,000 MORTS 4 DHAKA (d\u2019après AFP et AP) \u2014\u2022 Le raz-de-marée provoqué par un cyclone qui a ravagé vendredi la côte sud du Bangladesh a fait au moins 1,464 morts, ont annoncé hier des porte-parole officiels, qui ont ajouté que le bilan définitif pourrait être encore élevé, toutes les informations n\u2019étant pas parvenues de certaines régions touchées.Selon la presse Bangladeshi, le passage du cyclone a provoqué la mort de plus de 5.000 personnes et Jeté sur le pavé plus de 50,000 familles dans la seule région de Noakhalt Le littoral du golfe du Bengale et les nombreuses petites Iles qui s\u2019y trouvent ont été balayés par des vagues hautes de plus de trois mètres qui ont emporté les maisons, les récoltes et les bateaux de pèche.Selon un responsable du bureau d\u2019information à Dhaka, les habitants de villages entiers sur ITIe de .Sandwip ont été emportés par les vagues et noyés dans le golfe.Ce responsable a ajouté que le village de Urirchar sur nie de .Sandwip, â près de 60 km de Chittagong, était la zone la plus touchée par le raz-de-marée.Se-Ur« A-2, CYCLONE SOliHH/lllU:\t Annonces\t classées\t\t.C-3àC-8 Arts et\t spectacles \t\t\tB-7 Bandes dessinées\t\tC-5 Bridge \t\t\tC-6 Carrières et\t professions \t\t\tB-10 Décès \t\t\tC-9 Dossiers \t\t\tB-3 Economie\t\tC-1etC-2 Editorial \t\t\tB-4 Feuilleton\t\t\t8-6 Horoscope \t\t\tC-6 Le monde\t\t\tB-8 La région\t\tA-S à A-7 Mot mystère\t\t\tC-7 Mots croisés\t\t\tC-6 Où aller à Québec\t\tB-6 Politique\t\tB-1 et B-2 Votre page \t\t\tB-5 Un hindi plutôt rnauasad*.\u2022vcc phiie intermittont* «t un maximum de 14 à 17.Demain; ciel variable.Oétalis, pag* A-4 ; Québec, Le Soleil, lundi 27 mel IMS h t .'N®-\t.>W, :é ^ Lt Soleil.Gilles Lofontf La piste (cyclable?) tracée en bordure de l'avenue des Fauvettes ^ (prés de Périgord) à Charlesbourg est pourtant suffisamment Le Sol«M, Gluts Lofond dangereuse, avec ses môles de signalisation en plein dans le Les cyclistes, petits et grands, ont rapidement découvert les attraits de la piste des battures de Beauport Ci-dessus, utte partie du long corridor (et non en bordure) proté^.Ces deux gamines ont bout droit qui s'étend aux pieds du quartier Montmorency.\tdécidé d'en rajouterl Aussi bien profiter maintenant de ce qui reste de pistes cyclabies! e La journée d\u2019hier était idéale pour les amateurs de cyclisme de la région.Du soleil à profusion et juste ce qu\u2019il faut de vent frais pour pousser fort sur les pédales, rechercher les pointes de vitesse sans craindre le coup de chaleur.par Andrée ROY Et les cyclistes étaient comme les pissenLts.fleurissant à chaque détour de rue ou de terrain vague, sur les bat-tures de Beauport comme le long de la rivière Saint-Charles, à ap-Rouge et Loretteville comme à Chcirlesbourg et à Lau-zon.Malgré les outrages du temps (les premières pistes protégées ont été tracées à Lévis, en 1978), le réseau de pistes balisées dans Québec, Lévis et leur banlieue couvre encore quelques centaines de kilomètres.Et là où les corridors protégés existent, même à moitié effacés, encombrés de détritus, de pierraille et de sable, ils sont largement utilisés.Il y a encore des cyclistes de l\u2019autre côté de la rue, d\u2019autres qui continuent de disputer leur espace sur des voies à haute densité automobile (certains même sur les autoroutes).Il y en a qui roulent à un mètre à l\u2019extérieur du corridor cyclable.Mais la plupart roulent \"dedans\u201d.quand ils en trouvent et lorsque les conditions de la piste le leur permettent Peu d\u2019ajouts ont été faits, depuis trois ou quatre ans, à ce réseau protégé sauf l\u2019addition de la piste des battures, à Beauport juste avant \u201cl\u2019été des Grands voiliers\u201d.Et si l\u2019on retrouve de très bons réseaux cyclables dans plusieurs villes (à Cap-Rouge et Charlesbourg, par exemple), aucun lien régional protégé n\u2019existe encore pour donner aux cyclistes l\u2019occasion de parcourir en toute sécurité la région de Québec dans son entier.Le long du fleuve Auparavant aussi indifférente que Sainte-Foy aux demandes des cyclistes, Beauport a profîté de l\u2019achèvement de l\u2019autoroute Duf-ferin-Montmorency sur les bat- tures pour aménager, entre l\u2019autoroute 440 et le boulevard Sainte-Anne, un trottoir d\u2019asphalte sécuritaire pour piétons et cyclistes.Partant d\u2019en face de la rue d\u2019Es-timauville pour finir près du pont de nie d\u2019Orléans, cette véloroute constitue, avec le corridor qui, à Cap-Rouge, longe la plage Saint-Laurent, la plus attrayante des pistes cyclables protégées de la région.H Y a des parcours qui longent le fleuve de belle manière sur la rive-sud, de Saint-Romuald à Lauzon en passant par Lévis.Mais iis ne sont pas dûment protégés par un tracé ou une signalisation particulière.La vue sur le fleuve et la rive nord vaut cependant la peine qu\u2019on s\u2019engage sur la rue Commerciale, à Saint-Romuald, pour continuer jusqu\u2019à la rue Saint-Laurent et jusqu\u2019à Lévis, et poursuivre encore sur Saint-Joseph et Saint-Gilbert Ces pieuses dénominations doivent y être pour quelque chose car cette route est qualifiée de \"bonne\u201d (à défaut d\u2019être \u201cprotégée\u201d) par \u201cLes Roues libres\u201d sur la carte que cette organisation de défense des droits des cyclistes imprimait et distribuait en 1982.Cette carte du réseau cyclable de la région de Québec (CUQ) vaut son pesant d\u2019or pour les amateurs de vélo, que ce soit sur courte ou longue distance.Mise à jour pour la première fois en 1980, la carte indique les pistes cyclables amé- nagées alors à Cap-Rouge (11 km), Charlesbourg (37 km), Loretteville (20 km), et Québec (12 km).Mais elle décrit également sur tout le territoire de la Conununauté urbaine de Québec des routes sécuritaires (même si non balisées), des raccourcis (faciles ou aventureux) et indique quels sont les itinéraires représentant quelque danger d\u2019y être serré de près par les automobiles ou les camions.L\u2019organisation \u201cLes Roues libres\u201d (ou peut-être le commerçant spécialisé dans le cyclisme le plus près de chez vous) vous fera savoir, si vous écrivez à C.P.666, Haute-ville, Québec 4, Québec, GIR 4S2, comment il est possible de vous procurer cette carte du réseau cyclable.SANTE (suite de la première page) et internes, les unités d\u2019en-seigrement clinique; la planification de la main-d\u2019œuvre médicale et la surveillance dans les urgences.M.Chevrette a souligné le consensus dégagé en commission au sujet des horaires de garde des résidents et internes.Les intervenants.a-t-il noté, ont reconnu que la garde est primordialément d'ordre pédagogique et que les périodes pré-établies correspondent grosso modo aux besoins de cer- taines spécialités, notamment de l\u2019obstétrique.Surveillance Il semble que le problème de la surveillance des internes, la nuit dans les salles d\u2019urgence, sera corrigé dès le 1er juillet, date à laquelle les internes commencent leur stage d\u2019été dans les centres hospitaliers.On a appris au cours de la semaine que dans les salles d\u2019urgence de 11 hôpitaux, les internes étaient laissés sans surveillance la nuit parce que certains médecins refusaient de travailler la nuit parce qu\u2019ils gagnaient alors moins que durant le jour.Il a été établi devant la commission que, d\u2019après la loi, c\u2019est le Conseil des médecins et dentistes -CMD \u2014 de chaque hôpital qui a la responsabilité de voir à ce que les internes soient encadrés la nuit par un médecin professionnel.M.Chevrette a promis l\u2019appui du ministère aux Ch^ et dit espérer que la situation pourra être corrigée sans qu\u2019il soit nécessaire de recourir à la loi.\u201cJe suis convaincu qu\u2019on est capable dans le dialogue d\u2019en arriver à une conclusion correcte de ce problème\u201d, a dit M.Chevrette.Médecine Immigrés Le ministre a accepté la sug- PÉTROLIERS Parmi les 16 personnes disparues figurent sept employés de la raffinerie qui circulaient en jeep au moment de l\u2019explosion.\u201cJ\u2019ai sauté à l\u2019eau tout de suite et J'ai été repêché par la police\u201d, a déclaré un membre de l\u2019équipage du bâtiment espagnol qui a été légèrement blessé.Témoignages Selon des témoins, les déflagrations ont bnsé les vitres de toutes les habitations du voisinage.D\u2019épaisses colonnes de fumée noires s\u2019élevaient à 200 mètres de hauteur après les explosions.Des fenêtres de son établissement, d\u2019où il a vu la catastrophe \u201cen direct\u201d, un restaurateur raconte la panique sur les (suite de la première page) plages et les habitations voisines: \u201cJe peux vous dire que la population a eu très peur.Tout le monde s\u2019est sauvé en courant, en voiture, comme ils ont pu\u201d.\u201cDantesque, ajoute un autre.11 y avait des flammes hautes comme celles du Mexique, vous savez quand la raffinerie a brûlé\u201d.Une grande partie des habitants de cette région industrielle se sont précipitées vers la côte pour assister au naufrage des navires.En leur absence, des vandales ont mis à sac plusieurs bâtiments inoccupés.Les pompiers ont réussi à maîtriser le sinistre au bout d\u2019une heure.Ils ont empêché que les flammes ne gagnent les réservoirs de la raffinerie située à 250 mètres du lieu de l'explosion.VOTRl!! PELOUSE LE SOLEIL publie en collaborelion avec l'Aieodatlon québécoise des tecbniques de l'eau (AQTE) des recemmandalions quotidiennes d'arrosage des pelouses.Voici la liste des municipelllés participantes.Etablies à partir d'un calcul mathématique éprouvé, elles tiennent compte du volume d'eau nécessaire pour utte croissance masimale de votre pelouse et de la capacité du sol à consérver l'humidité.Ces recommandations sont valables s 'il n'a pas plu entra-lemps.Une interdiction signifie qu'une municipalité défend d'arroser.Enfin tenet compte des heures permises pour l'arrosage dans le réglement de votre municipalité.ADRESSES\tADRESSES PilAES IMP\tPAIRES IMP NIVK-NORO A ncionno-L orelte Beauport.Boiachatel .Cap-Rouge .Charlesbourg .Lac-St-Charles .Lorettaville .Québec .Sl-Augustin.Ste-Catherine____ Sie-Foy.St-Emile .X X X X X X X X X X X X Slllery .Val-Bélair.Vanier .RIVE-SUD Chamy.St-Jean-Chrysostome.St-RomuaM.BEAUCE Sl-Georges .Sl-Georges-Ouest Ste-Marle.X X X X X X X X X X X X X X X Légende: Interdiction (X)\tArrotagodclhrocommandéfl) Arrotaqe non rocowimondé (NR) Arrougo do 2h rtconunandé (2) Renseignements supplémentaires: Odile Goulet $44-3$3B -CYCLONE Ion le journal Dainik Bangla, des corps ont été retrouvés à proximité de Shudharampur, Munshirhat, Ra-wartak et Hatiya dans le sud de la province de Noakhali et, selon des responsables locaux cités par la presse, plus de 1,000 personnes seraient portées disparues.La Crobt-Rouge et d\u2019autres agences humanitaires ont mis en œuvre des plans d\u2019urgence alors que le président du Bangladesh, le général Dix morts accidentelles au Québec (suite de la première page) Hussein Molammed Ershad, a débloqué $385,000 pour les opérations de secours.Des hélicoptères et des navires des garde-côtes poursuivaient les recherches hier après-midi pour retrouver d\u2019éventuels survivants.En novembre 1970, un raz-de-marée avait causé la mort de quelque 300,000 personnes au Bangladesh.gestion faite en commission par le ministre des Communautés culturelles et de l\u2019Immigration Gérald Godin, en vue de régler le problème des médecins immigrants.L\u2019Assœiation des médecins diplômés hors Québec avait accusé le gouvernement de faire preuve de mauvaise foi dans la solution de leur situation.Avant d\u2019être acceptés dans la Corporation des médecins, ces médecins doivent faire leur internat au Québec.Mais le nombre d\u2019internes pris chaque année dans leurs rangs est tellement minime que certains ne pourront jamais pratiquer la médecine, ont-ils dit.Les universités agissent avec discrimination et de façon arbitraire dans Iq choix des internes, ont-ils affirmé.Nombre de ces médecins ont offert d\u2019aller pratiquer dans les régions périphériques mais seulement une vingtaine d\u2019entre eux ont été acceptés.Ils ont révélé qu\u2019ils avaient nettement l\u2019impression d\u2019être rejetés par la société.La solution proposée par M.Godin comporte la mise sur pied d\u2019un comité formé de représentants du ministère des Affaires sœiales et de représentants de l\u2019Immigration, de la Corporation des médecins et des médecins immigrants.Ce comité sera chargé de faire des recommandations à M.Chevrette.^ MONTREAL (PC) \u2014 Au moins dix personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec ce week-end.Un jeune homme s\u2019est noyé et la route a fait neuf victimes.Une femme de 42 ans a été tuée dans une collision entre deux automobiles dunanche matin dans la métropole.Il s\u2019agit de Louise De-vost, de Montréal Dans la nuit de dimanche, un jeune homme de 25 ans, Paul Brodeur, de Baie-Comeau s\u2019est noyé dans le bassin du parc Angrignon, â Verdun.Un Jeune homme de 19 ans, Eric Fournier, de Saint-Charles Garnier a perdu la vie vers 4h dimanche, quand un train a percuté sa voiture de plein fouet à Luceville, près de Rimouski.Le jeune homme qu roulait à vive allure n\u2019aurait pas aperçu les feux clignotants du passage à niveau.Un piéton a été heurté samedi soir à Montréal par une auto en traversant l\u2019avenue du Parc.Il s\u2019agit d\u2019Anthanasios Baintas.âgé de 41 ans.Un homme de 50 ans a perdu la vie samedi en début de soirée après avoir perdu la maîtrise de son vé- hicule.La victime est Nœl Gougeon de Notre-Dame-de-Pontmain.Samedi midi, une fillette de 4 ans, Julie Cloutier, de Montréal, est décédée lorsque le véhicule dans lequel elle prenait place avec ses parents a dérapé sur l\u2019autoroute 40, à l\u2019extrémité est de llle de Montréal La pire tragédie s\u2019est produite vers une heure du matin, dans la nuit de samedi, à Saint-Grégoire, près de Nicolet.Deux hommes sont morts dans le capotage de leur voiture.Les victimes sont André Ca-rignan, âgé de 36 ans, de Cap-de-la-Madeleine, et Réjean Parenteau, âgé de 25 ans, de Trois-Rivières.Un motocycliste de 24 ans, Jacques Capados, de St-Godfroy, a perdu la vie vendredi en début de soirée à Shigawake, en Gaspésie, après être entré en collision avec un camion.Gilles Provencher.âgé de 39 ans.de Latuque, est mort vendredi en début de soirée après aoir perdu le contrôle de son véhicule et capoté dans un fossé.La tragédie est survenue sur la route 155, dans le comté de La Tuque SONIIAGE GALLUP La crainte du chômage est moins forte ^ Parmi les Canadiens faisant partie de la population active, 24 pour 100 pensent que leur emploi est menacé et qu\u2019ils ont peu de chance de le conserver.Il y a trois ans, le tiers environ étalent préoccupés de cette question.La question posée aux personnes travaillant actuellement à temps plein ou partiel était la suivante: \u201cCroyez-vous que votre emploi .actuel soit assuré ou si vous croyez qu\u2019il soit possible que vous deveniez chômeur (euse)?Résultats aujourd\u2019hui et en 1982: Sondage\tSondage IMS\t1M2 Emploi actuel assuré\t70%\t64% Possibilité d\u2019être en chômage\t24\t32 Pas d\u2019opinion\t6\t5 Depuis trois ans, l\u2019opinion des travailleurs canadiens à l\u2019égard des emplois disponibles n\u2019a que peu ou pas changé.Présentement, 42 pour 100 contre 41 pour 100 en 1982 disent qu\u2019ils pourraient trouver facilement un autre emploi s\u2019ils se trouvaient en chômage tandis que 47 pour 100 aujourd\u2019hui contre 48 pour 100 en 1982 croient que ce serait plus long.La seconde question était la suivante: \u201cSi vous deveniez chômeur (euse), croyez-vous pouvoir trouver un nouvel emploi assez rapidement ou si vous croyez que ce serait assez long?Capable de trouver un nouvel emploi: Assez rapidement Pourrait être long Ne chercherait pas d\u2019emploi Pas d\u2019opinion .Les résultats de ce sondage proviennent d\u2019entrevues menées à domicile entre le 4 et le 6 avril auprès de 579 adultes Agés de 18 ans et plus travaillant à l\u2019exténeur, soit à temps plein ou A temps partiel Un tel échantillonnage est fiable A 4 pour 100 près, 19 fois sur 20.Sondage 1985 42% 47 5 .\t5 Sondage 1962 41% 48 5 8 1 \\ OuélMC, L« SoMI.lundi 27 mal IMS A-3.DmsBourget Les syndiqués oublient vite les bonnes lois du PQ léorologiques pour la province de Québec pour aujourd'hui, avec un aperçu pour demain.Situation générale; une série de per< turbations qui s\u2019é* tendent de la Baie James jusqu'aux Grands-Lacs se déplaceror>l vers l\u2019est et amèneront de la pluie sur le sud de la province lundi.Les autres réglons auront quelques averses.Derrière ces perturbations le ciel se dégarera graduellement d'ouest en est aujourd\u2019hui et demain.Les températures seront près de la normale lundi gèrement sous male demain.Trois-Rivières, mondville.et lé-la nor- Orum-Québec, SOLEIL LUNDI Lever Coucher 04h38\t20h26 MARDI Lever Coucher 04h57\t20h27 Beauce:\tpluie in- termittente Max.14 à 17 Mardi: passages nuageux Lac-Saint-Jean, Saguenay, La Tuque, réserve des Laurentides: quelques averses Max près de 12.Mardi ciel variable Charlevoix, Rivière-du-Loup, Rimouski, Ma-tapMia: ennuagment suivi de quelques averses Max près de 12 Mardi ciel variable Sainte-Anne-des-Monts, parc de la Gaspésie, Gaspé, parc Forillon: ensoleillé en matinée.En-nuagement suivi d'averses en après-midi.Ma-X 12 à 14 Mardi' nuageux avec quelques averses Baie-Comeau, Sept-lles: plutôt nuageux avec averses dispersées.Max LUNE O\tO pleine lune dernier quartier 2 juin\t10 juin près de 10 Mardi: dégagement Basse-Côte-Nord, Anticosti, secteur de Na-tashquan: ensoleillé avec passages nuageux En-nuagement en fin de journée Max.près de 8 Mardi averses I Estrie; averses Max I près de 20 Mardi, ciel I variable { Montréal; quelques aver-I ses en matinée.Max I près de 18.Mardi, ensoleillé avec passages nuageux.Outaouais; quelques averses Max près de 20 Mardi ensoleillé avec passages nuageux I Laurentides: quelques averses Max 16 à 18 Mardi ensoleillé avec passages nuageux MATANE RIMOUSKI BAIE-COMEAU CHICOUTIMI QUEBEC TROIS-RIVIERES 17 ir TEMPERATURES MONT MAGNY, SAINT-GEORGES 1.TP,rA.\t\" '\t2 GASPE RIVIERE JACKSONVILLE ,ORLANDO THETFORO MINES TMONÎREAL sherbrooke ^ \u2022 TAMPA MAREES PREVISIONS METEOROLOGIQUES nouvelle lune premier quartier 18 juin 25 juin Sept-iies rôîiTiôiB^ 1 07h45 H.2.5 114h40 B.7 |20h40 H.2.0 -AUJOURD\u2019HUi- Rinnouski Québec Grondines 01h45 B.\t1.5\t00h20 H.\t4.1\t02h55 H.\t2.8 08hl5 H.\t3,6\t07h20 B.\t.8\t10h45 B.\t1.1 15hl5 B.\t1.2\t12h40 H.\t4.7\t15h00 H.\t3.3 2Ih20 H.\t2.9\t20h20 B\t.6\t23h55 B.\t1.1 -DEMAIN- Sept-iies Rimouski Quebec Grondines 02h30 B.9 08h55 H.2.4 15h40 B.7 21h50 H.2.1 03h00 B.\t16\t01h25 H.\t4.1\t03h55 H.\t2.9 09h25 H.\t3.5\t08h35 B.\t.8\t12h00 B.\t1.1 16hl5 B\t12\t13h50 H.\t4.6\t16hl0 H.\t3.2 22h25 H.\t3.1\t21h25 B.\t.6\t\t MAbM 0 Ain IRAIS ?MASS( 0 AIR CHAUD H HAUTE PRESb'ON B BASSE PRESSION PRECiPtTATlONS DIRECTION OES VENTS la.TORONTO\t(PC)\t\u2014 Températures\t\ten- registrées en degrés cen-\t\t tigrades des\tprincipales\t villes d'Amérique\t\tdu Nord.Minimum entre 19h\t\t et 7h; maximum entre 7h\t\t et 19h:\t\t \tMin.Max.\t Calgary\t\t\t4\t12 Charlottetown\t\t8\t12 Edmonton\t\t\t2\t17 Fredericton .\t,.,10\t19 Halifax\t\t\t4\t18 Jasper \t\t\t4\t13 Moncton.\t9\t16 Montréal\t.9\t20 North Bay\t\t.6\t16 Ottawa\t\t-.11\t19 Québec .\t.4\t16 Regina\t\t\t7\t16 Saint-Jean, N -\tB.8\t15 Saint-Jean, T.-N.3\t\t12 Saskatextn\t\t\t5\t17 Sudbury\t\t\t6\t13 Thunder Bay.\t\t6\t16 Toronto\t\t.10\t16 Vancouver\t\t.10\t18 Victoria\t\t\t9\t18 Windsor\t\t.14\t29 Winnipeg\t\t\t8\t17 Albany\t\t.14\t22 Atlanta\t\t.16\t28 Boston\t\t.12\t18 Buffalo\t\t.13\t, 18 Chicago\t\t.19\t32 Dallas\t\t.20\t33 Detroit\t\t.15\t29 Houstori\t\t.19\t31 Los Angeles.\t.15\t19 Miami\t,\t\t.21\t30 Nassau\t\t.21\t31 N -Orléans\t\t.14\t30 New York.\t.14\t30 Orlando\t\t.19\t29 San Francisco\t.12\t19 Tampa\t\t.19\t33 Washington.D.C\t\t\t \t.17\t30 I VOTRE COURTIER.POUR VIVRE DANS L'ASSURANCE 4P % Votre courtier est le professionnel le mieux renseigné sur tous les programmes d'assurances.NOTRE RESEAU.PAR MESURE D'ASSURANCE Plus de 2 500 cabinets de courtage partout au Québec.Plus de 5 000 courtiers au service des assurés.Pour vivre dans l'assurance.consultez votre courtier.Un»* inili.itiv»* de VOTRE COURTIER D'ASSURANCES .iv»*» l.i p.itlic ip.ilion d»'s ( ()ni().ignies d .issur.inc.es m*ner.iles ih,ihit.iti»)n, .lutoniobile et d'enlr»*prisesi I: |i PRENDRE C'EST AVANTAGEUX ! rAh^.r C\u2019EST DE TOUT REPOS dctcndfz-vous en admirant le superbe panorama sans vous soucier des embouteillages ou des risques d'accident.I Société traversiez Québec Renseigncmenls: Gare de Levis: 837-2408 Gare de Quebec; 692-0550 NOUVEL HORAIRE (tous les jours); -Toutes les demi-heures, de 6 h a 19 h 30 -A la tombée de l\u2019heure de 20 h a 2 h -1 h 15 du malin 1 al IMS rs.Ces Dupable tère-du-inaire a > \u2014 Un té mu-lyn Af-aitra sa ment à sage de a de Dit une cause es, en-et sursit pro et son )mmer a de->uisque de la >n pro 1RES ) \u2014 en-s cen-ipales du e 19h tre 7h 30 OuétMC, L* SoMi, lundi 27 mai IMS L'appUeatÊon du réglement Bronzer sur les souple plaines, c\u2019^ 4 Laa Québécois et las Québécoiaas pourront coetlaucf' à sa faka broozar sur laa ptadnas cat été.D n\u2019cft pas du tout quaodoo qua las poHdars appliquent les rèidaoiaotB à la Isttre.A-5 OuchI Bien agrippé.bum cheveux de maman.Le Seleil* RevnoM Loveie -f , 'al tf 'f li* , DES EXPERTS EN AUTOMOBILE LE CONFIRMENT ÇHARLESBOURG TOYOTA APPORTE UNE ATTENTION PARTICUUÈRE A LA PREPARATION DES VOITURES USAGEES GARANTIE: Le Soleil, RovnoM Lovoie Selon les règlements, les maillots de bain sont interdits sur les plaines.Les autorités n 'ont cependant pas l'intention d'appliquer le règlement à la lettre.D\u2019anciens employés actionnent Wabasso O TROIS-RIVIERES (PC) \u2014 Trente-trois anciens employés viennent d\u2019inscrire, en cour supérieure du district judiciaire de Trois-Rivières, une action de $2 millions contre la compagnie Wabasso.Les ex-employés, des tisserands et des employés de bureau qui comptaient en moyenne 25 et 45 ans de service, ont reçu entre le 14 et le 17 mars 1985 un avis de congé qu'ils qualifient d'\u201cillégal, abusif, oppressif et confus\".Ils sont d\u2019avis que dans les circonstances, l\u2019avis de congé n\u2019a pas été donné dans un délai raisonnable.Le document déposé en cour supéneure indique que la compagnie Wabasso a été mise en demeure, mais qu\u2019elle a refusé d\u2019acquitter la somme de $2 millions qui lui était réclamée.Je sais Ou trouve! L INFORMATION SFK)RTiVE conpiete mjius LESOIBL TOUS LES MÂTINS ^ MEME LE DIMANCHE \u2022\tBalance de garantie prolongée du manufacturier de quatre ans ou 100 000 kilomètres, s'il y a lieu.\u2022\t2 ans ou 40 000 kilomètres pour les modèles 1980 et plus dont le millage est en dessous de 100 000 kilometres Pièces couvertes: \u2022\tMoteur: système de refroidissement, système d'alimenlation et d'injeclion.\u2022\tBoite de vitesses, dillèrentiel \u2022\tTraction avant, joints homocinètiques (cardan) \u2022\tDirection, freins, système électrique du moteur et plusieurs autres points non-ènumèrès et qui vous seront communiqués par votre concessionnaire Charlesbourg Toyota.r- Au cours dss 4 demieres snnccs.Toyot* Canada s'ati vu dacarner la \"Olstincllon de fiabiliia \" par I Association Canadienne des Aulomobillsles pour la voiture usagae de lannæ JACQUES RAINVILLE Dans un article intitula \"Voilures usagées\" nouveau genre.Jacques Rainville menllonrtall au suiel des remisas a neul.qu II est possible de placer les plus récentes dans une salle de montre et de les conlondre avec des neuves (Journal de Quebec.2t octobre 1984) fl Rtcherchez le sceau \"Remise à neuf\" au 6070, Boulevard Du Jardin Charlesbourg, Que.623-9843 \u201cpermis\u201d Tt perQuyDUBê C\u2019est du moins l\u2019assurance qu\u2019a donnée le président de la Commission des Champs de bataille, M.Fernand Tremblay.C\u2019est une question de civisme et de jugement, et non pas une question d\u2019érotisme, répond M.Tremblay quand on lui demande pourquoi il est interdit de se promener torse nu sur plaines.\u201cIl y a bien des hommes qui auraient tout mtérét k se cacher la bedaine\", expbque-t-iL Les administrateurs de ce grand espace vert fédéral, qui est en fait le jardin favori des Québécois, ont demandé depuis 10 ans maintenant de moderniser la réglementation actuelle.Mais le Parlement fédérai de qui relèvent les plaines, a eu d\u2019autres chats à fouetter depuis 1975.Les règlements actuels interdisent de boire des boissons alcooliques; de porter un costume de bain; de pratiquer des sports ailleurs que sur le grand terrain prévu à cet effet.Mais les policiers ne dérangeront pas un couple qui boit paisiblement une bouteille de vin en cassant la croûte; ils n\u2019ont d\u2019ailleurs jamais arrêté quelqu\u2019un qui porte un costume de bain; et ils laisseront un parent jouer au ballon avec les enfants, à la condition toutefois que ce ne soit pas dans les fleurs.S\u2019il fallait appliquer tous les règlements à la lettre, il n\u2019y aurait pas assez de place dans les prisons, fait remarquer M.Tremblay.Mais, conti-nue-t-iL ça prend des règlements pour que ce \u201cjardin des Québécois\u201d soit tenu de façon agréable.M.Tremblay indique qu\u2019il y a de la place entre la permissivité et la sévérité.Il n\u2019est pas question de répéter les exploits de Louis de Funès sur les plages de France, glisse-t-il, en faisant allusion au \u201cGendarme (fe Saint-Tropez\u2019\u2019.-.M\" ' *1 -èl 4 S4\tW e Lt $ol«Mv RotaoM Lbvo*« Pas de partenaire pour mettre à profit ses talents de quart-arrière?Qu'à cela rte denrte, les joueurs à quatre pattes sont acceptés.«kr -%: *&\t.'AI.iAf m 4' .Vf- .4-4*: \u2022^1 S Le SoleiL RornoNI .et si les partenaires à quatre pattes vous font défaut égalemenL II vous faudra bien résigner à jouer seul.Loveie VOUS .-At-.- J.f votre CAISSE POPULAIRE DESJARDINS VDUS DFFRE SDN PRÊT PERSONNEL 24 HEURES ^ ipm 4 Vous désirez mener a terme un projet qui vous tient à coeur et vous avez décidé d'emprunter pour le faire.Votre caisse populaire Desjardins peut vous prêter l'argent dont vous avez besoin, rapidement, grâce a son Prêt personnel 24 H Le Prêt personnel 24 H.c'est une réponse a votre demande d'emprunt, parfois même en moins de 24 heures * * Venez nous rencontrer, vous verrez que le Prêt personnel 24 H, àèsi^rief ns desjardins Une ressource n.injrcllc.*\t(Je C'tU'f 'f'ii\u2019hfrié, otpdUé\tdes e/jttwdr't- jt.iêrdini de (juepe é sn popué'^é\u201d\têe*>éhq\u20ac~ \u2022\u2019f (ri inçutur déns les cessés pcMifes gêrixtuf^fes àff-fiees è * ftders'c- c* \u2022\"> pop^Uffr'.\tde *\t* Ce deU épciiQue è togfes les demander dt'':\tè moths davs \u2022 de \u2018r= i^,se I\tI A-6 Qu«Imc.L* Srobi.i:mk.s avec L'ALCOOL?i i LA CROISEE DES CHEMINS C^EST POSSIBLE! 4080 1 iere ave ST GEORGES 227- 0897 Le nouveau Plan d'attaque amélioré fait fondre les livres excédentaires.VITE.VITE.VITE.r.^'\u201e - U t 3M .'ll 2St\tm LES WEIGHT WATCHERS ANNONCENT LE NOUVEAU PLAN D\u2019AnAQUE* AMÉLIORÉ Nouveau Amélioré.Eicore plus skiple à suivre Le Plan d'attaque, qui est le programme d\u2019amaignsse ment le plus efficace de l'histoire des Weight Watchers a été encore simplifié grâce aux nouvelles listes de menus, plus nombreux et plus faciles a preparer que jamais Alors, faites comme des millions'de personnes qui ont perdu des millions de kilos en suivant le Plan d'attaque, parce que cette année nous l'avons encore simplifié - spécialement pour vous -spécialement pour l'adapter à votre style de vie.N'attendez plus - joignez vous aux Weight Watchers dès aujourd'hui.NOUVELLE\tMotel Universel CLASSE\t2300, ehamin Sk-Foy mardi 19 heures WEIGHT WATCHERS.® QUÉBEC 651-9224 \u2022\tAucun contrat \u2022\tFrais d inscription\t$12 \u2022\tClasse hebdomarlaire $6 \u2022\tTotal\t$18 lert datte mtinltnant $18 I rm mmn vatcmus 2939 A-8 IQUÉBEC ET LES RÉGIONSI Québ^;, L« SoMI.lundi 27 mai 1985 Inquiétude des gens de Sidnt-Juste-de^Bretenières Biosyn est prête à clarifier ia situation e SAINT>IU$TE DE-BRE-TEMERES \u2014 \u201cPlutôt que de partir des rumeurs à Peffet que des entrepreneurs ont quitté le chantier de rusine de gazéification de Saint-Juste-de-Bretenières, à cause de conflits avec la société Biosyn, promoteur du projet méthanol, il serait préférable de se rencontrer car on est appelés à travailler longtemps ensemUe.\u201d Québec 2-,; lli ir .'V-V.- L'usine de méthanol devrait ouvrir le mois prochain.Photo Michel Roquet L\u2019usine de méthanol ouvrira en juin pour un rodage de 18 mois e SAINT-JUSTE-DE-BRETENIERES \u2014 Le retard d\u2019un an pour ia mise en marche de l\u2019usine de méthanol de Biosyn, à Saint-Juste-de-Bre-tenières, dans Bellechasse, est imputable aux difficultés d\u2019approvisionnements de certains matériaux mais surtout au gazogène de la compagnie Omnifuel, de Toronto, l\u2019appareil transformant, par oxydation incomplète, le bois en gaz combustible.; \"s; Le maire François VOCAL par Paul-Henri DROUIN (envoyé du Soleil) C\u2019est ce qu\u2019a indiqué au SOLEIL, M.Reynald Hoareau, surintendant de la société Biosyn, en mentionnant qu\u2019il est faux de prétendre que des entrepreneurs ont quitté le chantier à cause de conflits avec Biosyn, promoteur du projet qui va coûter quelque $12 millions.Les travaux d\u2019infrastructure sont pratiquement terminés et normalement l\u2019usine devrait ouvrir ses portes en juin, a déclaré M.Hoareau.Biosyn a empêché LE SOLEIL de visiter les lieux, étant donné le caractère d\u2019un centre de recherches que sont les installations à Saint-Juste-de-Bretenières, mais tout de même on a appris que la mise en service de l\u2019usine est commencée depuis décembre et que ce travail exige que chaque équ pement soit testé.\u201cC\u2019est ce qui fait, a ajouté M.Hoareau, que les entrepreneurs Dawco Electrique et Union Pipe Line, une fois leurs travaux complétés ont dû revenir sur les lieux pour apporter des changements à certaines pièces défectueuses.\u201cCes entrepreneurs, dit-il, ont signé des contrats et ils doivent les respecter.Voilà pourquoi il arrive parfois qu\u2019ils reviennent sur le chantier et non selon les rumeurs qui existent à l\u2019effet que M.Roch ROY Photo Michel Paquet des entrepreneurs ont quitté le chantier à cause de conflits avec la société Biosyn\u201d, a indiqué M.Reynald Hoareau.Centre expérimental Une fois en marche, l\u2019usine de méthanol de Biosyn fonctionnera de façon expérimentale pendant au moins 18 mois pour roder le réacteur qui produira un gaz de synthèse à partir de la biomasse, ce qui constitue la première étape du projet.; La seconde va consister en la production de méthanol à partir de ce gaz de synthèse, et selon M.Hoareau, celle-ci ne devrait pas poser aucun problème.Jusqu\u2019à maintenant, la construction de l\u2019usine de méthanol de Biosyn a permis l\u2019embauche d\u2019une centaine de personnes.Présentement, il n\u2019y a que 18 personnes à l\u2019ouvrage dont 15 sont de la région de Saint-Juste-de-Bretenières depuis que l\u2019usine est construite.Dès que l\u2019usine fonctionnera normalement, ce personnel ne sera augmenté que de 5 à 6 personnes, a fait part M.Hoareau.Quoique ce ne sera pas la poule aux oeufs d\u2019or comme plusieurs le prétendaient, il y a tout de même de quoi se réjouir, puisque l\u2019implantation de cette usine va permettre dans cette région une certaine activité économique, a déclaré le maire Francis Vocal, de Saint-Juste-de-Bretenières, qui occupe ce poste depuis 1947.par Paul-Henri DROUIN (envoyé du Soleil) Ces propos de M.Reynald Hoareau, surintendant pour la société Biosyn, font suite à un communiqué émis dernièrement par le comité des \"Citoyens sur le méthanol\u201d et titré; \u201cLe projet de méthanol de Saint-Juste-de-Bretenières il est temps que la population s\u2019en occupe.!\u201d M.Hoareau s\u2019est dit prêt à rencontrer la population de la région de Saint-Juste-de-Bretenières, pour la renseigner sur la réalisation de ce projet face aux incertitudes qui se dessinent conune l\u2019a fait mention dernièrement le comité des \u201cCitoyens sur le méthanol\u201d.Ce comité est composé de MM.Richard Gagné et Raymond Drouin, de Saint-Juste-de-Bretenières: Claude Doyon et Pierre Thibodeau, de Saint-Fabien; Claude Fournier et Joseph Tremblay, de Saint-Camille; ainsi que Clément Blanchet, de Saint-Magloire.L\u2019objectif que ces personnes se sont fixé est de faire la lumière sur la situation actuelle du projet et assurer sa poursuite.\u2019M m m M.Donat CHABOT Pnoto Michel Paquet Selon M.Pierre Thibodeau, por^ parole du comité, le \u201cgazogène\u201d, qui est l\u2019unité maîtresse de ce complexe, est loin, semble-t-iL d\u2019être opérationnel et si l\u2019usine actuelle tarde à démarrer, c\u2019est tout le projet qui risque de s\u2019interrompre.\u201cUn tel résultat, dit-il, va faire disparaître de nombreux espoirs quant à la possibilité d\u2019un nouveau débouché pour les feuillus dégradés et autres résidus forestiers en provenance de la forêt pnvée.\u201d Toujours d\u2019après M Thibodeau, il est devenu impératif pour la po pulation du haut de Montmagny et de Bellechasse de voir à la poursuite de ce projet et c\u2019est pourquoi le comité a confié le mandat aux députés Pierre Blais et Jacques Leblanc d\u2019aller aux sources d\u2019informations pour clanfier \u201cl\u2019impasse actuelle\u201d du projet de Saint-Juste-de-Bretenières.Autres commentaires Le maire de Saint-Juste-de-Bre-tenières, M.François Vocal, s\u2019est dit confiant que la société Biosyn va mener à terme la réalisation du projet de l\u2019usine méthanol qui, une fois en marche, va procurer de l\u2019emploi à quelque 25 personnes.On nous avait dit qu\u2019avant trois ans ce n\u2019était qu\u2019une période d\u2019expérimentation, alors pourquoi s\u2019alarmer comme le font présentement les membres du comité des \u201cCitoyens sur le méthanol\u201d dont la presque totalité est de l\u2019extérieur de Saint-Juste-de-Bretenières, a déclaré M.Vocal.Il ne peut comprendre l\u2019attitude des CLSC de Lac-Etchemin et de Saint-Fabien, et le maire Vocal s\u2019est prononcé en désaccord avec le comité sur la manière qu\u2019on procède.Quant à MM.Henri Lavallée et Roch Roy, tous deux de Saint-Juste-de-Bretenières, ils ont encore confiance que le projet va se concrétiser et que ce sera une bonne affaire pour la région.\u201cÇa va pas vite, a-t-on mentionné, mais il ne faut pas oublier qu\u2019ils sont en période d\u2019expérimentation\u201d, ont fait part MM.Lavallée et Roy.De son côté, M.Donat Chabot, de Saint-Juste-de-Bretenières, a affirmé qu\u2019il n\u2019y a pas lieu de s\u2019alarmer étant donné que la société Biosyn avait bien dit que ça prendrait deux ou trois ans avant que l\u2019usine fonctionne normalement.\u201cL\u2019avenir nous dira ce que seront les résultats a conclu M.Chabot.Photo Michel Poquet FINANCEMENT DE 9.9% à l\u2019achat des nouvelles FORD ESCORT 8572 et TEMPO 1985 Cette offre est temporaire; le financement est calculé en fonction de la somme totale à verser, et ce, durant toute la durée du contrat Jusqu'à concurrence de 36 mois.Il peut s'effectuer à un taux privilégié sur une » période plus longue, jusqu'à 60 mois.Quel est le seul piét-auto à^irantirlavaleiirile rachat de votre voiture apits 3 ou 4 ans?LE PRET-RACHAT ROYAL.PLUS\t^ PLUS PLUS ENSEMBLE VALEURS SPÉCIALES\t\t TEMP01985\tESCORT 1985\tESCORT 1985 Climatiseur sélectaire gratuit à l'achat de l'ensemble.e les glaces teintées e le régulateur de vitesse \u2022 le groupe verrouillage électrique\tBoîte de vitesses automatique gratuite avec l'achat de l'ensemble.e un toit ouvrsnt/panneau amovible e une direction aaaiatée e deux rétroviseur! à télécommande \u2022\tesaule-glaces / lave-glace arrière \u2022\tglaces teintées\tBoîte de vitesses automatique gratuite à l'achat de l'ensemble.\u2022\tles pneus à flancs blancs \u2022\tle régulateur de vitesse \u2022\tle volant ajustable \u2022\tles glaces teintées Option de prêt à taux fixe ou variable Financement pouvant couvrir le prix d\u2019achat à 100% Assurance-vie sans frais S\u2019applique aux autos neuves et aux autos d\u2019occasion 84 et 85 Possibilité de remboursement anticipé, sans pénalité Si désiré, mensualités considérablement réduites.Vous payez capital et intérêt sur une partie seulement de votre emprunt .J Demandez a la succursale de la Banque Royale de votre choix tous les détails au sujet du Prêt-Rachat Royal. GRAND TRIANON Boul.de la Capitale ^oo yi/ic-ê (torti* Pierre-Bértrand) FORD BANQUE ROYALE l3D LA BANQUE OFFICIELLE D EXP086 Vencauvr» Colorr'b'»* "]