Le soleil, 25 juin 1985, Cahier A

[" V4% MARDI kin RDUCIE PRÊTet REVENU 25 JUIN 1985 QUEBEC.8*« «nn**.ne 17S.sa pege*.3 cehlers 1 Utotoid Livraleen â domicile (7 jours) 2.7&S Iles de la Madeleine-Gaspe-Bi¥iéfe-auM Wenerds-Peroé-Abitltoi &0« 35C 692-1221\t626-1221\t669-1614 LA TRAGÉDIE D\u2019AIR INDIA: 329 MORTS 131 CADAVRES REPÊCHÉS \u2022 ¦ I \u2022 4 (D\u2019après PC, CP et AFP)\u2014 Jusqu\u2019à maintenant, 131 cadavres ont été reptehés à la suite de la tragédie qui a coûté la vie aux 32S passagers et membres d\u2019équipage du vol 182 d\u2019Air India, à destination de Bombay.Le Boeing 747, en provenance de Toronto, s\u2019est abîmé en mer dimanche à 160 km des côtes irlandaises.Hier, les autorités responsables ont progressivement abandonné la recherche des cadavres pour se concentrer sur la découverte des boites noires.Ottawa, a affirmé hier un porte-parole du ministère canadien des Affaires extérieures Sean Brady, est arrivé à la conclusion qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un acte terroriste.Le porte-^jarole a souligné que la revendication de la destruction de l\u2019avion par une Fédération des étudiants sikhs et d\u2019autres informations avaient amené le gouvernement fédéral à retenir la thèse de l\u2019attentat.Par ailleurs, une radio mantime espagnole a capté un message radio du capitaine d\u2019un navire panaméen affirmant, à son affrètement à Londres, qu\u2019il avait vu la queue de l\u2019avion exploser et l\u2019avion tomber à la mer.Son ba- .a y .1 ?Les corps des victimes repéchés de la mer ont été déposés côte à côte dans une salle de l'hôpital régional de Cork.\u2022TOUT SUR CE DÉSASTRE AÉRIEN A\u201c3 0t A\u2019A teau, a-t-il dit, se trouvait non loin du point d\u2019impact du Boeing De plus les autorités ca nadiennes, a poursuivi M Brady, n\u2019excluent pas l\u2019éventualité d\u2019un lien entre la catastrophe d\u2019Air India et l'explosion d'un conteneur à bagages, également di manche, à l'aéroport de Tokyo Narita, qui a fait deux morts et quatre blessés Selon les enquêteurs japonais, une bombe à retardement avait été placée dans une valise embarquée dans un avion de la compagnie canadienne CP Air venant de Vancouver.Elle a ex plosé 28 minutes après l\u2019at temssage de l\u2019appareil A ce sujet, les enquêteurs soulignent que le Boeing d\u2019Air India était en retard de deux heures sur son horaire normal, à la suite de contrôles importants à l\u2019aéroport de Toronto.I21 presse bn tannique a souligné à ce propos que la bombe était sans doute réglée pour exploser après l'at temssage.En Inde, bien que le gouvernement de M Gandhi \u2014 lui même un ancien pilote de ligne \u2014 n\u2019ait fait aucun commentaire Lire A-2, CADAVRES NEALE À LA BARRE DES RED WINGS Page 7 Il y a 30% de chance qu\u2019il pleuve aujourd\u2019hui.Plutôt trais avec 18 degrés.Demain: beau semble-t-il.Détails, page A-4 DES EFFETS SECONDAIRES RISQUÉS TROP DE MÉDICAMENTS POUR LES GENS ÂGÉS 4 Des statistiques inquiétantes.Sur cinq personnes âgées admises à ThôpitaL une le sera à cause des effets secondaires de ses médicaments.par Pierre ASSELIN \u201cPlus on vieillit et plus les ns- ques reliés aux médicaments sont grands\u201d, a prévenu samedi Gilles Barbeau, professeur à l\u2019école de pharmacie de l\u2019université Laval, à l\u2019occasion du Ralliement international francophone des aînés.\u201cAu Québec, on évalue que chaque personne de 65 ans et « A *»¦ m* ¦46*.*1» \\ \\ Prés d\u2019un millier de personnes ont participé en tin de semaine au Ralliement international francophone des ainés à l'université Laval.plus reçoit en moyenne 25 ordonnances ou plus de médicaments par année.Dans la population en général, le taux d\u2019hospitalisation dû aux effets secondaires est de 3 pour 100 alors qu\u2019il atteint 20 pour 100 chez les personnes âgées.\u201d M Barbeau avait été invité à animer un atelier sur \u201cl\u2019agressivité des médicaments\u201d, avec d\u2019autres personnes-ressources.Il se dit convaincu que le,, personnes âgées consomment plus de médicaments que ce dont elles ont réellement besoin.\u201cPersonnellement, j\u2019estime que quand une personne doit prendre cinq pilules ou plus, il y a quelque chose qui ne va pas.et ce n\u2019est pas nécessairement sa santé qui cloche.A l\u2019hôpital où je travaille, les patients ont en moyenne moins de deux ordonnances chacun.Et lorsque nous effectuons des expériences sur des personnes en santé, à qui nous pres-envons des médicaments, le code d\u2019éthique nous interdit de leur prescrire plus qu\u2019une seule pilule.Deux, ça serait trop dangereux pour leur santé.\u201d Tous les médicaments ne conduisent pas à l\u2019hôpital, évidemment, mais M.Barbeau a rappelé que tous les anti-in-flammatoires par exemple (utilisés contre l\u2019arthrite) ont les mêmes effets secondaires indésirables; ils provoquent des saignements du tube gastrique.Lire A-2, MÉDICAMENTS UNE VOLONTÉ DE VIEILLIR À DOMICILE PageA-8 n r .¦f\t, DE PETITES FÊTES Aucun grand rassemblement n'a marqué cette annee la célébration des têtes de la Saint-Jean.Plusieurs raisons ont été invoquées par les organisateurs.Dame nature s'est mise de la partie avec des orages dispersés.Mais à Sainte-Pétronille, sur nie d'Orléans, l'atmosphère y était, les couleurs aussi.A Québec, dans le quartier Limoilou, le défilé a attiré plus de 3,000 personnes.\tPage A-B \" \"fi Visiblement en grande forme, le premier ministre René Lévesque a donné une ferme poignée de mains à son opposant à l'Assemblée nationale, Robert Bourassa.Tous les deux visitaient, hier, l'exposition Picasso à Montréal.Au centre, un membre du protocole non identifié.LEVESQUE RESTE COI Célébrant la Saint-Jean à Montréal, hier, le premier ministre René Lévesque n'a émis aucun commentaire sur sa décision de lâcher les rêrres du PO et de la province.Il le fera demain en conférence de presse.Aujourd'hui, Il rencontre Brian Mulroney.A l'ordre du jour: les positions constitutionnelles du Québec.L\u2019ÉLECTION DU NOUVEAU CHEF LE 29 SEPTEMBRE Le Conseil national du PO a décidé que l'élection du rtouveau chef du parti se tiendrait le 29 septembre avec le 14 août comme date limite des mises en cartdidature.Les dépensés de chacun des candidats seront plafonnées à $400.000 mais déjà.U apparait évident que les candidats-ministres seront favorisés par l'usage qu'ils pourront faire de leur personnel politique.Deux ministres ont déjà publiquement annoncé leur appui à Pierre-Marc Johnson, soit Jean-François Bertrand et Artdrien Ouellette.Pages D-1 etB-2 \t Annonces classées\t\tC-4 à C-9 Arts et spectacles.\t\tB-6 Bandes dessinées\t\tC-8 Bhdge\t.C-9 Décès\t.C-11 Dossiers\t.B-3 Economie\t\t\tC-1 Editorial \t\t\tB-4 Feuilleton\t\t\tB-5 Horoscope \t Le monde \t\t\tC-9 B-10,11,12et C-10.11,12\t La région \t\t\tA-10 Mode\t\t\tB-8 Mot mystère\t\t\tC-9 Mois croisés\t\t\tC-9 Où aller à Québec\t\tB-5 Patron \t\t\tc-a Politique \t\t\tB-1 Télévision\t\t\tB-7 Votre page \t\t\tB-4 $99 PAR SEMAINE POUR SE NOURRIR Selon le dernier sondage Gallup, il en coûte $99 par semaine à ta famille canadienne moyenne pour se nourrir, soit prés du double de ce qu'il en coûtait en 1975.L'âge et le revenu des membres de la famille constituent les deux principales variables qui font fluctuer cette moyenne Page A-O A-2 Alerte à la bombe pour un avion de Québecair ^ Une escouade de la police de Sainte-Foy a soigneusement fouillé dimanche soir un avion de Québecair ainsi que les bagages de ses passagers, à la suite d\u2019une alerte à la tombe re9i«, S«>u8 Litl.Ml Tiiilir l'ti-l'iiti in ftii't toi II l'Iciti ! >Atr,i k)iii tu , ¦ liiti-nt .111, un Mii'pli tiu'iii ¦\\itiM.I.i ''t, ll,iT ttlf en scrif les \\ itri-r rrouilLiuv Je sécuntc Il s ['.irtu ri ' .itru ri.l'i-, l.iir.iye dans le c im[),ir;itnent ,i l',iL:,iijes.iJ.itts l.i Kûte ,i i.' ints I f tnériie sous le , ,i(U)t Tout tela.¦ t ('lus enior,, I n ei[uipement standard! I e profil r.u, et linleru iir s[iacieux de 1,1 M, 11,ir n'ont tout, loi- tien de standatd \u2018 it,'i, i- ,111 o lel'te Jesiptiei it,ilien Cinigiaro [ui 1.1 on,,iu .1,1 Stell.it - ittipiise d\u2019emhlee lutne une \\, utur, il, s plus sjrlendides 1.1 Stell.it , .t ,iussi p.irl.iiti'inent fiable, 'tiitiu le ('toilie s,in su,' ilans les 2T p.e.ou , II,' e.l s en,lue ,1, (\u2019tits Jeux ans Avant son arrivée au Can.ida, ses qualités ont été rittoureuse-inent éprouvé-es ,iu nituveau centre d'essais construit par I lyundai au coût de 22.5 militons S Elle a en outre subi dans le nord de l'Ontario le test suprême de l'hiver carvidien.dont elle s'est tirée .ivec brio Bref, la StelLir représente toute une au b.iine parmi les voitures de luxe jugez-en [i.ir vous-même.Rendez-vous vite chez le loncessKtnnaire 1 Ivund.ii le plus proche f aitc*s un essai de la Stellar, la voiture aux nombreux extra .sansextra dans le prix! COURS DE TENUE DE BAR Débutant le 9 juillet (soir) et le 10 [uillet (jour) Samedi débutant le 6 |ulllet Court spécial de 30 heum débutant le 8 juiltal Oonr«;s dans un venl.jble bar tout I cqui- ^ pemeni et l alcool sont tournis au» eleves f Permis de culture personnelle no Z49bbl Attestation des cours ECOLE DES MAITRES (Château Frontenac) 692-0310 \u2014 SANS FRAIS 1 -800-361-5307 LASTELLA}^ BRILLE PAR SON LUXF\u2019 ET PAR SON PI^ HYunoni Galerie de l\u2019Auto de Québec Inc 60 Dorchester sud Ouébftc 648-1262 M.Leesard Ltée 49 boul St-Joseph Québec 623-6471 Aulomobilea Prime Roberge (Canada) Inc.6964 bout Sainfe-Anne L Ange-Gardion 822-14/6 Aulomobilea Léviko Ltée 144 rte Kennedv Lévis 833-7140 Pomerieau Sports Enr 289.Temiscouala Riviere-du-Loup 862-9444 Gaspésie Auto Inc.Route 132 Bonaventure-Ouest Bonaventure 634 2191 Automobiles Simon 375 boul Sie Anne Pointe-au-Pere 724 2231 Luioto Inc 484, côte Joyeuse St-Raymond 1-800463-3818 Portier Automobiles Inc 100 Napoléon Sept Iles 962-1828 B£RUn-RAPID£ETACaSSIBLE APPRENEZ-Y LE FRANÇAIS OU LALLEMAND OU LITAUEN POUR AUSSI PEU QUE S29.00\u2019PAR SEMAINE.Berlitz offre des cours de groupr' peu coûteu» f dites partie d'un groupe de 3 ,) 6 personnes qui se rencontrent une fois p,ir semaine Grâce â la meihorJe b'Tlilz.¦ o^nue dan-, ir-monde entier, vou.apprendrez votre nouvelle langue de faijon rapide et agréable.Venez vous joindre .iu prochain groupe Appelez dés aujourd'hui pour de plus amples renseignements.\u2022frais d'inscription en sus Principales cartes de crédit accepti-es 5 Place Quebec 529-6161\ti \u2014Berlitz Le premier mot de votre prochaine langue.T- pi\tT \u2022\t» f ¦\t\u2022 V,i Quéto«c, L« Sol«il.mardi 25 juin 1985 A VOfUce du tourisme de la CUQ A-7 Service de réservation de chambres mis sur pied ^ L\u2019Office du tou-nsme et des congrès de U Communauté urbaine de Québec ft sur il y a quelques jours, un service de réservation de chambres.par Use LACHANCE Grâce à une ligne directe dont le coût est assumé par le ministère québécois du Tourisme (1), les citoyens de tout le Québec peuvent maintenant s'enquérir gratuitement des possibilités d\u2019hébergement dans notre région et choisir, en fonction des secteurs\tgéo- graphiques et des pnx, les ressources hôtelières qui leur conviennent.Un territoire élargi Même si la juridiction de l\u2019office se limite officiellement à la Communauté urbaine de Québec, l\u2019organisme a décidé d\u2019offrir ce nouveau service à tous les hôtels, motels et auberges installés dans l\u2019agglomération touristique de Québec, soit le temtoire allant du mont Sainte-Anne (à l\u2019est) è Saint-Augustin ^ Portneuf (è l\u2019ouest).\u201cSur les 150 éu-blissements recensés dans cette grande région et invités è une assemblée\td\u2019in- formation.15 seulement ont accepté de M.Jean FRENETTE Le SoletI, Rovnoid Lovoie r - : V.vr, -.a L\u2019Office du tourisme a embauché des étudiants pour son service de réservation de chambres.Ici, Hé-iétre Bérubé (debout) et Helen Meredith utilisent l'ordinateur où se trouvent emmagasinées les disponibilités des établissements participants.Enfin' Des meubles a mon goût' Parce Que MOI.JE US LE SOLEIL TOUS LES MATINS MEME LE DIMANCHE Le SoletI, Rovnoid Lovote mboon0m0fi\\ ATTACHE REMORQUE DE LA CAPITALE INC PARC COLBERT 659-4245 Dr Marcel Tremblay Optométriste EMMEN DE LA VUE LUNETTES VERRES DE CONTACT Jour ot «ok \u2022ur rondoi-vout: 524-2869 973.3* Av.LImollou.Ouéboc Trop jeunes pour se détester I es jeunes enlanis ne connaissent aucun mot miu-neux Ils sont Itop jeunes pout avoir de la haine les uns envers les autres Malheureusement , quelqu'un leur apprendra à haïr cl a ve détester Qui'' l.d réponse a celle queslion est peut-être plus près de nous qu'on ne voudrait l'admettre Ce vont les parents qui apprennent aux entants à parler et à penser Ce sont eux qui connaissent les mots d'insulte Parents, enseignants, chefs de file, nous avons tous l'occasion de répandre les préjugés et d'encourager l'élroilesse.d'csprii Mais nous avons tous également la possibilité d'enseignet aux entants la compréhension et le respect d'autrui ci*IStlLCAN»l)IINDlSSHI>(Tl|qv I 1 Uts X;ii'.gracieuseté LE SOLEIL participer à ce système de réservations, même s\u2019il s\u2019agit d\u2019un service gratuit\u201d, a déclaré au ^LEIL le directeur adjoint de l\u2019office et responsable de l\u2019ac-cueiL M.Jean Fre-nette.Pourquoi si peu d'adhésions?\u201cCertains hôtels affichent \"complet\u201d pour l\u2019été.D\u2019autres \u2014 surtout des petits \u2014 ont peur d\u2019embarquer dans un tel système\u201d, répond M.Frenette.Ils ont l\u2019impression que cela leur compliquerait la vie de devoir communiquer régulièrement à l\u2019office leurs disponibilités.Ils s\u2019imaginent que le jeu n\u2019en vaut pas la chandelle.Dommage! Une banque informatisée L\u2019Office du tourisme et des congrès de la CUQ demande aux hôtels et motels participants de lui communiquer leur taux d\u2019occupation pour les 15 prochains jours.Deux étudiants ont été embauchés pour s\u2019enquérir des places disponibles dans les établissements, entrer ces renseignements dans la banque informatique.recevoir les appels sur la ligne directe, procéder aux réservations et.enfin, transmettre confirmation de celles-ci tant aux propnétaires concernés qu\u2019aux clients eux-mêmes.Les visiteurs pourront décider de passer prendre copie de cette réservation à l\u2019office, rue d\u2019Auteuil.tout en venant chercher des documents sur la ville.S\u2019ils le préfèrent, la confirmation leur sera envoyée par messager (et gratuitement) directement à l\u2019hôtel.Ce service de réservation par ligne directe doit en principe être interrompu à la mi-septembre pour re- prendre au moment de la nouvelle saison touristique.M Frenette fait cependant remarquer que, SI l\u2019expérience s\u2019avère fructueuse, l\u2019office la poursuivra k longueur d\u2019année.Il estime qu\u2019en saison morte le personnel régulier peut prendre la relève sans problème.Jusqu\u2019à New York?Le directeur adjoint et responsable de l\u2019ac- cueil n\u2019écarte pas la possibilité d'étendre la ligne directe aux clients de l\u2019Est de l\u2019On-tano, des Mantimes et de la Nouvelle-Angleterre jusqu\u2019à New York, lorsque le système sera rodé.L\u2019organisme sera alors en mesure de savoir s\u2019il serait rentable, pour les hôteliers de la région, d\u2019assumer la différence entre la ligne directe à l\u2019in-téneur du Québec, que paie déjà le ministère du Tourisme, et une ligne accessible au ter-ntoire susmentionné, c\u2019est-à-dire à la partie la plus peuplée du continent nord-américain.(I) Ce numéro de té-léphone sans frais est le I-MM»r«ti«prH