Le soleil, 10 septembre 1997, Cahier A

[" SPORTS LA RENTRÉE DU CANADIEN PERTURBÉE D 1 MAGAZINE IMMIGRATION ET VIOLENCE CONJUGALE C 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUÉBEC, LE MERCRE DI 10 SEPTEMBRE 1997 www.lesoleil.com t -1 LE SOLEIL CLÉMENT THIBEAULT Ce sont les agents de la Sûreté du Québec qui ont pris la relève dans les centres de détention.Crise dans les prisons Débrayage général des gardiens et rencontre d\u2019urgence avec le ministre, hier soir Claudette Samson Le Soleil ¦ QUÉBEC\u2014Le choc causé lundi par le second meurtre en moins de trois mois d\u2019un agent de la paix montréalais a tourné à la crise hier, avec un débrayage général dans l\u2019ensemble des centres de détention du Québec.Une situation qui a commandé une rencontre d\u2019urgence entre le nouveau ministre de la Sécurité publique, Pierre Bélanger, et le président du syndicat des agents correctionnels.Réjean Lagarde, en soirée à Québec.4 LE SOLEIL JEAN VALLIÉRES Le ministre de la Sécurité publique rencontrait, hier soir, à ses bureaux, les dirigeants syndicaux des gardiens de prison.Au moment d\u2019aller sous presse, leur réunion n'était toujours pas terminée.À son arrivée au bureau du ministre, vers 21 h, en provenance de Montréal, le président syndical a fait montre d\u2019une confiance modérée, disant être venu « essayer de trouver des solutions ».Il a réitéré ce qu\u2019il avait dit sur toutes les tribunes au cours de la journée, à savoir que ces solutions avaient pour objectif la sécurité personnelle de ses membres.Des résultats de cette rencontre dépendait le retour au travail des gardiens de prison ce matin.DÉBRAYAGE SPONTANÉ Le débrayage spontané des agents syndiqués a pris les officiers syndicaux eux-mêmes au dépourvu, au dire du ministre qui a rencontré la presse en catastrophe en début d\u2019après-midi.À cela, M.Lagarde a rétorqué hier soir qu\u2019il n\u2019avait pas le contrôle des émotions de ses membres, qui ont réagi parce qu\u2019ils sentaient leur sécurité menacée.« Pour le reste, je pense que j\u2019suis en mesure de les contrôler, mais je ne les contrôlerai pas en leur mentant.».Amorcé au Centre de détention de Québec en tout début de journée, le mouvement de débrayage s\u2019est vite propagé, pour toucher la plupart des 18 centres de détention de la province vers l\u2019heure du midi.Le gouvernement a aussitôt déclenché « l\u2019Opération Mélèze », soit la prise de contrôle des centres de détention par les agents de la Sûreté du Québec.MINISTRE CONCILIANT Lors de sa conférence de presse de l\u2019après-midi, le ministre a d\u2019entrée de jeu refusé d\u2019adopter la ligne dure, assurant les gardiens de prison de son entière compréhension face à leur colère.Mais il a du même souffle fait appel au sens du devoir qu\u2019ils ont toujours « démontré dans le passé ».Il a dès ce moment indiqué qu\u2019advenant que les parties ne s\u2019entendent pas, il « prendrait ses responsabilités de ministre ».Tout en considérant la lâcheté incroyable du geste commis à l\u2019endroit de l\u2019agent Pierre Rondeau, tué lundi, et de l\u2019agent Diane Lavdgne, tuée en juin, le ministre Bélanger a .soumis que la volonté des criminels était de déstabiliser le système.Or, « si on arrête les opérations, si on arrête le transport Voir CRISE en A2 AUTRES TEXTES ?En colère Page A 8 J Prisons bondées Page A 8 1 Québec verse 76 millions $ à la CSST Règlement hors cour plutôt coûteux Le Carol flambe Michel Cor be il Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Québec a décidé de payer ses dettes en s\u2019acquittant d\u2019un des règlement hors cour les plus dispendieux de son histoire: d\u2019ici avril 2(K)2, il versera 76 millions $ à la Commission de la santé et la sécurité au travail (CSST), Le conseil des ministres a discrètement adopté un décret, à cet effet, le 6 août 1997.Il prévoit que le gouvernement accordera à la CSST des «subventions» de 15 millions $ par an, pendant les quatre prochaines années, et de 16 millions $, en 2001-2002, pour défrayer le coût Voir CSST en A2 ?COLLABORATION SPÉCIALE STÉPHANE VERRÉAULT Le célèbre bar-cabaret du motel caroi, à Ste-Fby, a été lourdement endommagé par un Incendie que l\u2019on considère comme suspect, hier.Voir en A .3.Ministre sans-abri Michel Corbeil Le Soleil QUÉBEC \u2014 David Cliche, maintenant titulaire du nouveau ministère du Tourisme, est, en ce moment, hébergé au doigt et à l\u2019oeil par le Cen tre des congrès de Québec.Le ministre Cliche n\u2019a pas perdu uniquement la charge de l\u2019Environ nement et de la Faune, lors du rema ntement décidé par Lucien Bouchard, s\u2019est fait dire LE SOLEIL.II se trouve aussi, pour un temps, sans suite ministérielle.« De façon temporaire, nous fournissons les «espaces» nécessaires pour le bureau de M.Cliché», confir me Anne Cantin, directrice des communications du Centre des congrès.Prêtés gratuitement, ces locaux, situés au 900, boulevard René-Lévesque, seraient de toute façon Inoccu pés, précise-t-elle.Le jeu de chaises musicales a joué Voir MINISTRE en A 2 ?MORT DE DIANA Henri Paul était saoul Le chauffeur avait pris des antidépresseurs PARIS (Reuter, AP, AFP) \u2014 Henri Paul, le chauffeur de la Mercedes S-280 dans laquelle il a péri avec la princesse de Galles et son ami égjq)-tien Dodi al-Fayed, avait des traces d\u2019antidépresseurs dans le sang,accentuant ainsi son état d\u2019ébriété, a révélé, hier, une source proche de l\u2019enquête.De source judiciaire, par contre, on se refusait à confirmer l\u2019hypothèse de stupéfiants dans le cadavre d\u2019Henri Paul.Mais Paul était bel et bien en état d\u2019ébriété, selon les résultats d\u2019une contre-expertise dévoilés hier.Son taux d\u2019alcoolémie était de 1,80 g par litre, selon cette analyse demandée par sa famille, et ordonnée par le juge d\u2019instruction.Elle confirme les deux précédentes, effectuées après l\u2019accident, qui avaient conclu à un taux compris entre 1,75 et 1,85 g par litre de sang, alors que la limite légale pour un conducteur est de 0,50 gramme en FYance.La famille de Dodi al-Fayed, également décédé sur le coup, avait mis en doute la validité de ces deux précédents examens.M.Paul, 41 ans, était en charge de la sécurité du Ritz, qui appartient au milliardaire Mohammed al-Fayed.Une vidéo diffusée par le père de Dodi montre Henri Paul attendant le couple La présence de stupéfiants n'est pas confinnée Voir PAUL en A2 ?La séniB omektà f ffij EST CMC OBtAfRB j|l De FicTiON.TouTe RESSEJ^BLANCe AN me.'\u2014mr if-îB A \" A Maximum 19, Minimum 12 Ciel variable le matin.Passages nuageux par la suite.Demain, nuageux.Détails page C 2 QUÉBEC.101c ANNÉE, NO 2Î0 FLORIDE, 1,6 V SUS MONTRÉAL, OTTASVa 70t PLUS TPS T VQ 60f PLUS T.P.S T.V.Q.Northland Power Income Fund 7,70\u2019\u2018' ImpM rapofté DlRtrttMiHon* trHnMtrtallM MRrnbfi PCRC ¦ TlMi MM t MiRnfiwnw MfM prRavt* ¦ J ArtMW.f Un»».ScotiaMcLeod Dsmt Ots lmn$ a SQ a toutefois décidé de ne pas donner suite à la dénonciation et a fermé le dossier.Cependant, allègue M.Corriveau, les deux ex-policiers ont alors « médiatisé leur histoire» en distribuant leurs dépositions «généreusement de porte à porte à tous les médias de la région de Qujfîbee ».Ce geste, considère Richard Corriveau, avait pour seul but de nuire à sa réputation puisque la requête de M.Speer contenant en annexe les dépositions de Tardif et de Latulippe n\u2019a jamais été déposée ni pré.sent^ à la cour.La requête a d\u2019ailleurs été abandonnée par la suite.Pôur sa part, M.Speer y alléguait que « les rapports étroits entretenus par Richard Corriveau avec les milieux criminels ont pour conséquence de rendre plausible l\u2019hypothèse d\u2019un autre complot d\u2019attentat ».Les trois hommes, analyse M.Corriveau, «ont utilisé cette requête comme un prétexte pour publiciser leur saleté ».Selon lui, tous les médias se sont vu livrer la requête de Speer et ses annexes, de sorte que « le présumé complot fabriqué de toute pièce a été fortement médiatisé tant dans les journaux qu\u2019à la radio et à la télévision ».Dans la poursuite qu\u2019il annonce dans son autre requête, Richard Corriveau reproche à M.Speer, son fils Richard et deux hommes d\u2019affaires français de s\u2019être adonnés à des manoeuvres visant à s\u2019approprier sa part dans les sociétés Aimeo Sari, .\\imco N.A.et Almco Amérique, les deux dernières étant les pendants canadiens de la première et ayant leur siègi* social rue de la Gau-chetlère, à Montréal.l.,es manoeuvres, selon Richard Corriv'eau, auraient pour but de le dépouiller de ^s parts au profit du fils de M.Speer.À la demande de ce dernier, les deux associés français, Philippe Guillot et Yves Ortais, refuseraient toute communication avec M.Corriveau.« Les intimés sont devenus les pantins de Léonard Speer depuis qu\u2019il leur a prêté, par l\u2019entremise d\u2019une société anonyme du Liechtenstein qu\u2019il contrôle, la somme de huit millions de francs français», soutient M.Corriveau dans sa requête.Au moment où 11 a présenté celle-ci, il alléguait que M.Guillot se trouvait de passage à Montréal.11 lui a toutefois été impossible de l\u2019interro-^r avant son départ bien qu\u2019un juge ait >.'rmis l\u2019interrogatoivî'. 'A 4 Culture lévisienne Apprenez l'anglais chez Berlitz sinon \u2022 \u2022 vous paierez encore, et encore, et encore! Berlitz, l\u2019unique école de langues où vous parlerez et comprendrez l\u2019anglais dès le premier cours.C\u2019est prouvé! Berlitz vous propose la méthode la plus rapide, la plus efficace et la plus agréable pour apprendre l\u2019anglais.Le prix est abordable, en cours privés ou de groupe.Téléphonez-nous aujourd\u2019hui même pour obtenir une évaluation gratuite.Cours d\u2019anglais à partir de 275 $ Berlitx O 1997 BprIiU Canada Inc 880, aut.Dufferin -Montmorency 529.6161 LE SOLEIL EIL SUR LES RÉGIONS LK .MKHCRKDl 10 SKPTKMBRE 1997 LC SOLCIL RAVNALO LAVOIE Des concerts tous azimuts et jusque sur le tra-versler Québec-Lévls, une soirée-spectacle donnée par les employés municipaux, une vente de livres usagés par la Bibliothèque Pierre-Georges-Roy, des journées portes ouvertes dans des galeries et des lieux patrimoniaux, de la musl-cothéraple: ce sont là parmi d\u2019autres les activités .organisées à l\u2019occasion des «Journées de la culture» de Lévis, du 24 au 28 septembre.Pour informations et réservations: 838-4155 au Service des loisirs ou 838-4126 à la Bibliothèque Plerre-(jeorges-Roy.THETFORD MINES DG acquitté de menaces de mort Le directeur général de la Chambre de commerce de L\u2019.Amiante, Jean-François Morissette, a été acquitté des deux accusations de menaces de mort qui pesaient contre lui depuis mai au terme de son procès qui \u2019 a eu lieu hier au palais de justice de Thetford Mines.Le juge Roch Lefrançois a choisi de faire bénéficier .Morissette, 27 ans, du doute raisonnable dans cette affaire comme le lui avait suggéré l\u2019avocat de la défense, .Me Jason Downey.Les témoignages de la présumée victime Daniel Major, un assisté social de 35 ans au lourd passé judiciaire, et du DG de la Chambre de commerce, qui n\u2019a aucun antécédent, se contredisaient sur plusieurs points.Me Downey avait alors appuyé sur le manque de crédibilité de Major pour demander au juge d\u2019acquitter son client.Dans son témoignage.Major a avoué qu\u2019il avait volé en septembre 1996 une somme de 150$ à la Chambre de commerce.Morissette avait alors accepté de ne pas porter plainte contre lui s\u2019il remboursait le montant à raison de 10$ ou 20$ par semaine.Le DG l\u2019avait menacé à quelques reprises en se présentant chez lui pour réclamer son dû.l.B.LEVIS Léger incendie Léger incendie, hier soir, au supermarché .Métro, du 44 Kennedy à l.évis.Le feu s\u2019est déclaré lorsqu\u2019un ouvTier s\u2019affairait à couper un cadre de porte de métal avec une torche pendant des travaux de rénovation.Les dommages au bâtiment se chiffrent à 4000$.Une quinzaine de pompiers de l^évls ont été appelés sur les lieux.SAINTE-MONIQUE Décès inusité Un homme de 68 ans, de Sainte-Monique, Paul-Armand Gagnon, est décédé hier dans des circonstrances tragiques pour le moins inhabituelles.\\près avoir stationné son auto, en sens inverse, en face du 206, rue Honfleur (la route 169), il a voulu repartir.11 aurait alors omis de regarder dans tous les sens et a heurté de plein fouet un camion transportant une maison modulaire.Le malheureux est décédé sur le coup.PONT-ROUGE Prix du patrimoine La Corporation des lieux historiques de I\\)nt-Rouge vient de décerner le Grand Prix du patrimoine Raymond-Turgeon à la Communauté des Soeurs de la Charité de St-Louis de France pour son apport dans le domaine de la généalogie.Elle succède à Denise Julien, première lauréate du prix en 1996.Cette distinction est remise annuellement à un individu ou à un groupe qui par son implication a contribué de façon exceptionnelle au développement et à l\u2019avancement de la cause patrimoniale.M.G.PORTNEUF Le C.E.R.E Volant prend son envol Le Centre d\u2019entraide et de ressources familiales de Port-neuf, le C.E.R.P\u2019.Volant, prend son envol à Pont-Rouge cette semaine.Une grande fête familiale sera organisée au 139, Dupont Est à Pont-Rouge, le 14 septembre à 13 h 30 afin de souligner l\u2019inauguration du C.E.R.E Volant.Pour information, contactez Sylvie Noël au 873-4,557.M.G.«Enfin, je me suis trouvé un bon emploi! » Ça pourrait vous arriver à vous aussi.Vous devez connaître la bonne méthode.Venez rencontrer nos professionnels.Iis vous aideront dans votre recherche d'emploi.JOURNÉE PORTES OUVERTES le l.*} septembre 1997 entre 9 h et 16 h 245, me Soumande, local 280 Vanier (Qnéber) GIM 3116 Tél.: (418) 686-1888 Service» flnancés par Développement des reaaonrces hnmaine» Canada Priorité accordée aax prestataire» d'assnrance-emploi Le fraudeur Claude Alain reconnu coupable 11 avait roulé une soixantaine d\u2019investisseurs pour 1,6 M$ Richard Hf.nai'i.t Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Un important homme d\u2019affaires de la ré0on de Québec, Claude H.Alain, a été reconnu coupable, hier, d\u2019avoir volé et fraudé une soixantaine d\u2019investisseurs d\u2019une somme de quelque 1,6 million $.À la fin des années 80, l\u2019homme de 49 ans a convaincu ces personnes d\u2019investir dans une société en commandite qui devait transformer i\u2019au-berge Au petit berger, de Pointe-au-Pic, en centre de thalassothérapie.Les investisseurs, dont certains ont fait failiite, ont tout perdu dans l\u2019aventure.Il ne s\u2019agissait toutefois là que d\u2019un volet des activités d\u2019Alain qui, à la tête du Groupe PHD, pilotait une multitude de projets, surtout dans te domaine immobilier, pour un total de quelque 100 millions $ d\u2019investissements.Compte tenu de l\u2019ampleur de la fraude dont le juge Laurent Du-bé l\u2019a reconnu coupable, Alain, qui est demeuré en liberté hier, risque de se retrouver bientôt au pénitencier, c\u2019est-à-dire pour une peine d\u2019incarcération d\u2019au moins deux ans.Le procureur de la Couronne, .Me Serge Brodeur, et l\u2019avocat de l\u2019accusé.Me Claude Gagnon, feront leurs représentations sur sentence au juge Dubé mardi prochain.Le décryptage de l\u2019opération du Petit Berger n\u2019était pas une mince affaire.D\u2019après les explications fournies par l\u2019enquêteur Richard Amyot, l\u2019homme d\u2019affaires avait mis sur pied une société d\u2019investissement parallèlement à la compagnie Au petit berger.À la toute fin de 1990, date de la transaction finale, toutes les parts et les actions des deux entités devaient être vendues, conformément au prospectus distribué, à défaut de quoi l\u2019argent versé devait être remis aux investisseurs.Or, Z ^argent de la vente d'actions s'est retrouvé dans ses comptes bancaires personnels LE SOLEIL.JEAN-MARIE VILLENEUVE Me Claude Gagnon défend Claude H.Alain.Alain n\u2019avait réussi à en vendre qu\u2019à peine 50% et, déjà, il avait utilisé des fonds qui auraient dû se trouver en fiducie.L\u2019argent tiré de la vente d\u2019actions a été détourné illégalement par Alain pour se retrouver dans ses comptes bancaires personnels.Incapable de rembourser les investisseurs, il a mis en place ce que les initiés appellent une «cavalerie de chèques », ou kiting.L\u2019opération ayant débuté par l\u2019émission d\u2019un chèque sans provision a eu comme uitime résultat, après maints détours, de démontrer, au moment de la transaction finaie, que l\u2019argent se trouvait vraiment en fiducie alors qu\u2019en réalité, ce n\u2019était pas le cas.{\u2022ar la suite, Alain a continué à essayer de vendre des actions, mais il en a été incapable.Il a lui-même été acculé à la faillite.La preuve présentée au juge Dubé a en outre démontré qu\u2019Alain et ses employés ont donné de fausses informations aux investisseurs quant à la nature du problème.Le « gérant-saccageur » apte à comparaître Les dommages à la SAQ de Victoriaville s\u2019élevaient à 20000$ Ia.n Bi'ssièrks Collaboration .'spéciale VICTORIAVILLE \u2014 Pierre Blanchette, le gérant de la succursale de Victoriaville de la S-La Ville de Saint-Romuald a été condamnée à 2400$ d\u2019amende pour avoir fait boire de l\u2019eau non potable à certains de ses citoyens, révèle le ministère de l\u2019Environnement et de la Faune (MEF).La municipalité a reconnu sa culpabilité lors d\u2019une poursuite intentée par le Procureur général du Québec, en vertu de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement et du Règlement sur l\u2019eau potable.Entre le 7 juin et le 4 juillet 1995, à trois reprises, la Ville, alors dirigée par Francine Dubé, aurait distribué « pour des fins de consommation humaine, une eau non potable ».Toujours selon le MEF, la Ville a omis d\u2019avertir, aussitôt les résultats d\u2019analyse connus, les consommateurs, le ministère et le département de santé communautaire, que l\u2019eau était impropre à la consommation et devait être bouillie.La municipalité a dû payer 600$ pour chacune des trois premières infractions et 200$ pour chacune des trois dernières, soit 2400$.Deux avis U Joriainaùlé tl ritn tU 'ne promeiie d oriÿina Sept raisons pour acheter un diamant chez Birks : Confiance : Notre réputation d'honnêteté et d'intégrité Valeur : Taille parfaite des diamants et prix compétitifs Qualité Une bijouterie fine conçue dans le studio de joaillerie Birks Expertise : Plus de 115 ans d'expérience et de savoir-faire Garantie Un engagement clair envers nos consommateurs Club Prestige sans intérêt Avec tout achat de 1 000$ ou plus Écrin en argent : Une tradition unique de Birks BIRKS JOAILUER.S DEPUIS 1879 PLACE STE-EOY 651-4(115 POUR PLUS D1NFORMATIONS, COMPOSEZ LE I \u2022800.682.2632 \u2022 hitp //www blHu.cow DU lAMAIS.VU ! T |\\ /P T D\trécentes pratiques et les nouvelles V,/ U V tA I 1 A\ttendances mondiales en gestion de la qualité Ils seront tous là ! Les experts et les sommités mondiales du domaine de la qualité ! LES 1\" ET 2 OCTOBRE PALAIS DES CONGRÈS DE MONTRÉAL CONGRÈS ET LANCEMENT DU MOIS DE U QUALITÉ AmiandVFeigenbaum Pire du concapl d« li gestion tolile du conMIe de la quaHtt (TOC) Une invitation de MRUVFMPNT m 18 QUAI iTf BQoi r QouvacnwTwii du ÛuAtMc MInIsI*» a* l'l>Mli»trur trouver le correctif, la Ville a fait appel aux services de la firme (îéni-var Groupe-Conseil, qui avait aussi le mandat de préparer les devis pour lancer un appel d\u2019offres.Les corrections à apporter semblent simples, bien que coûteuses, soit modifier certains volets des prises d\u2019air, et doubler la surface de captation de l\u2019air.Ainsi, le système de ventilation n\u2019agira plus comme un puissant aspirateur qui gobe la neige.La soumission la plus basse re^\u2019ue à la Ville est celle de la compagnie Béland et Lapointe, qui offre d\u2019apporter les correctifs pour la somme de 118 800$.La plus élevée des quatre soumissions évalue le coût des travaux à 171 746$.En ajoutant les honoraires d\u2019au plus 20 000$ versés à la Elle pénètre par la ventilation, poussée par le vent d\u2019ouest firme Génivar (iroupt*-Conseil, la facture totale approchera les 140 (MM)$.Le plus urgent est d\u2019effwtuer les travaux.La Ville analysera après si elle peut (»u non prendre des re-c'ours contre les firmes qui ont eon0 000$ par an, selon ce que rapportait Le Journal de Québec dans son édition d\u2019hier.Le statUmnement, dont la gestion a été confica* à la Syés prés de l'aréna.IMus de 800 des 400 employés y stationnent leur auto.De plus, la Ville subit la concurrence de la fabrique de la paroisse Saint-Dtmis.Juste à côté du lutuvel hôtel de ville, la fabrique loue des espaces de stati(»nnement à 2.\")$ par mois.On est donc très loin des chiffres prépares par la SiKiété l'arc-.Autos sel*)n lesquels le stationnement de l\u2019hôtel de ville devait générer des prt)-fits de plus d'un demi-million de dollars par an.M, i l 1L * - % Sx -rfS.^ Ml'- ûoican raiMfli lïlontréal 1904.La suarre n'ast pas encore terminée, mais rien ne sera plus ïamais comme auant.i ¦¦ A.Avec Emmanuel Bilodeau, Louise Portai, Andrée Lachapelle et Germain Houde.Après Le Temps d'une paix et Cormoran, voici le nouveau téléroman de Pierre Gauvreau.PREMIERE Le 'Volcan tranquille ce soir 2Q \\] Scénirio et d;alogue5 : Pierre Gauvreau \u2022 Réalisation-coordination : Pierrette Villemaire Ici Radio-Canada Télévision www.radio-canada.com A 8 LE SOLEIL Le mercredi 10 septembre 1997 LE QUEBEC \u201cCANADA FACTURE AUÿ MUNICIPALITES Oubliez les surplus de retraite.Michel Hébert Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Si les régimes de retraite des municipalités du Québec sont généralement bien garnis, une soixantaine d\u2019entre eux sont dans le rouge, totalisant un déficit monstre de 2 milliards $.Selon un document de la Régie des rentes obtenu par la Presse canadienne, on compte 60 régimes déficitaires sur les 163 régimes de retraite des municipalités québécoises.Au 31 mars 1997,103 régimes de retraite municipaux s\u2019étaient soldés par un excédent de 640 millions $.Mais la situation financière de 60 régimes de retraite municipaux est carrément désastreuse et annule, à toutes fins utiles, TutUité que les régimes excédentaires pourraient avoir dans la résolution du litige opposant le gouvernement aux unions municipales.Le déficit accumulé des régimes non performants atteignait 2,089 milliardsS à la fin de l\u2019année fiscale 1997.Si l\u2019on tient compte du rendement financier de tous les régimes de retraite municipaux en 1996-1997, le déficit des régimes de pension des municipalités du Québec est précisément de 1,449 milliards $.Le premier ministre Lucien Bouchard déclarait au réseau TVA le 26 août dernier que les municipalités devraient regarder du côté des régimes de retraite pour assumer, en tout ou en partie, le transfert de responsabilités de 500 millions $ imposé par son gouvernement cet automne.Selon la Régie des rentes, une centaine de régimes sont effectivement excédentaires.Mais leur surplus sont effacés par les performances négatKes des régimes déficitaires.Ces déficits seraient imputables aux régimes de pension des villes-centres, dont ceux de Montréal, et ne permettraient pas aux unions municipales, que ce soit l\u2019UMQ ou rUMRCQ, de faire payer équitablement par leurs membres la facture de 500 millions $.et les HLM Julie Lemieux Le Soleil QUÉBEC \u2014 Les élus municipaux n\u2019ont pas intérêt à demander la gestion des HLM pour payer la facture de 500 millions $ exigée par le gouvernement, jugent des regroupements populaires.Car les logements sociaux représentent un coût fort élevé que les municipalités ne sont sûrement pas prêtes à absorber.Le F>ont d\u2019action populaire en réaménagement social (FRAPRü) et la Fédération des locataires d\u2019habitation à loyer modique ont deux théories: l\u2019Union des MRC du Québec ne sait pas de quoi elle parle lorsqu\u2019elle demande la gestion des logements sociaux, ou elle veut tout simplement mettre la hache dans les HLM de la province.«C\u2019est une proposition complètement improvisée et c\u2019est très inquiétant.On se demande si l\u2019UMRCQ mesure l\u2019ampleur du fardeau que représente l\u2019entretien des logements sociaux », a laissé tomber le porte-parole du FTIAPRU, François Saillant, lors d\u2019un entretien téléphonique avec LE SOLEIL, hier.Selon lui, cette proposition que rUMRCQ entend soulever au cours des négociations avec le gouvernement est dangereuse pour l\u2019avenir des logements sociaux et ne représenterait aucune économie substantielle pour les municipalités.« Meme si on s\u2019attaquait aux coûts d\u2019administration des HI.M, on ne pourrait économiser davantage que 10 millionsS.I^ur aller chercher plus d\u2019argent, il faudrait hausser les loyers, laisser aller les immeubles ou carrément les vendre», a dénoncé M.Saillant.l^a proposition de l\u2019UMRCQ exige donc d\u2019être analysée en profondeur, estime-t-il, et ce n\u2019est pas en une semaine qu\u2019on pourra faire le tour de la question.I.e ministre des Affaires municipales, Rémy Trudel, se serait toutefois fait rassurant, hier.Selon M.Saillant, il aurait dit au FTIAI\u2019RU qu\u2019aucune décision ne serait prise à ce sujet sans que l\u2019organisme ne soit consulté.« .Mais il n\u2019en demeure pas moins que les 65 000 ménages qui profitent de ces logements ne veulent pas faire l\u2019objet de man-handagi'.Si le mot HI>M pouvait ne pas être prononcé p