Le soleil, 2 juin 2004, Cahier A

[" w M ÉCONOMIE Le prix du pétrole monte encore C 1 ARTS ET VIE Nip/Tuck, une série politiquement incorrecte B 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE ^ h www.cyberpresse.ca Tout le monde au lit pour la paix V COLLABORATION SPECIALE ANDRE PICHETTE BoOin DesjârdinS ©t David Usher, au centre, ont réuni une brochette d\u2019artistes québécois pour reprendre la chanson « Give Peace a Chance », composée par John Lennon et Yoko Ono II y a 35 ans.l^e 1\" Juin 1969, le célèbre couple avait lancé cet appel à la paix du Ut de la suite 1742 de l\u2019hôtel Reine Elizabeth, à Montréal.La commémoration du « bed-in » sera gravée sur un Cl) simple, dont les profits seront entièrement remis à la section canadienne francophone d\u2019Anmlstie Internationale.'Tous les détails en page H 1.À lire aujourd\u2019hui Les PM provinciaux somment les chefs de se prononcer l\u2019âge A 10 Martin prend une partie du blâme pour les scandales l\u2019âge A 11 Les conservateurs promettent plus que les libéraux l\u2019agi' A 12 Harper doit faire gaffe aux tirs amis »nmn: i^QU\u2019EN PENSEZ-VOUS?Le Canada devrait-il soutenir directement les villes canadiennes ?ÉCRIVEZ-NOUS À : opinlon@lesoleil.c*)iii Minute ! Toronto \u2014 « Début de panique chez les libéraux: Paul Martin est appelé en renfort dans l\u2019avion de Jean Chrétien dès cette semaine ! » Vous avez bien lu ! Voilà ce qui s\u2019écrivait en l\u2019an 2000, après quatre jours seulement de campagne électorale.Et, comme aujourd\u2019hui, les fins observateurs de fouiller dans leur jeune mémoire pour retrouver un précédent.Minute ! La peau de l\u2019ours n\u2019est pas encore à vendre.L\u2019hypothèse la plus farfelue est celle d\u2019un balayage conservateur « à la Mul-roney », comme en 1984.C\u2019est vrai que l\u2019aul Martin fait parfois penser à John Turner.Et le l\u2019art! libéral de Jean Chrétien est aussi discrédité que celui de lierre Elliott Trudeau en 1984, en particulier au Québec et dans l\u2019ouest du pays.Mais les analogies s\u2019arrêtent là.Primo : Brian Mulroney a reçu un appui massif du Québec, ce que n\u2019aura sûrement pas Stephen Harper, pas cette fois-ci en tout cas.Même Jean Chrétien, tout en raflant la quasi-totalité des sièges de l\u2019Ontario, n\u2019aurait pas obtenu une majorité de sièges aux Communes en 1997 et en 2000 sans sa trentaine de députés du Québec.Secundo: l\u2019aul Martin n\u2019est pas John Turner tout de Les vieux démons de la droite canadienne viennent hanter le chef conservateur Jean-Simon Gagné \u2022 fl H.(f »rva; ^ d- Michel Vastel M\\bstel&>le»>lrü.am Voir MINUTE en A 2 ?JSGayne@les(>leil .corn Les vieux démons de la droite canadienne hantent le chef conservateur, Stephen Harper.Une semaine après avoir été contraint de se porter à la défense du bilinguisme, il a dû s\u2019engager à ne pas restreindre l\u2019accès à l\u2019avortement, hier.« Méfiez-vous de vos amis.» En pleine ascension dans les sondages, Stephen Harper aura amplement l\u2019occasion de méditer sur la sagesse du proverbe.Hier encore, le chef conservateur a été victime d\u2019un « tir ami », pour reprendre une expression typiquement militaire.Cette fois, c\u2019est son critique en matière de santé, Roh Merrifield, qui a mis le feu aux poudres en proposant de restreindre le dn)it à l\u2019avortement.Le chef conservateur est rapidement intervenu pour éteindre le début d\u2019incendie.« Un gouvernement conservateur que je dirigerais ne toucherait pas à la loi sur l\u2019avortement, pas plus qu\u2019il ne tiendrait de référendum sur la question», a-t-il précisé.Quelques jours plus tôt, il avait dû rabrouer son critique en matière de langues officielles, Scott Reid, qui voulait sabrer dans le bilinguisme.M.Reid estimait que la loi sur les langues officielles pénalisait les anglophones.unilingues.Depuis le début de la campagne, Stephen Harper ne ménage pourtant pas ses efforts pour projeter l\u2019image d\u2019un gars cool, tolérant, ouvert d\u2019esprit.A Brockville, en Ontario, il s\u2019est lancé dans une imitation d\u2019Elvis ITesley, devant les journalistes médusés.I)ans l\u2019Ouest, il s\u2019est risqué à prédire l\u2019issue de la finale de la coupe Stanley : « Les Flames en trois ! » a-t-il annoncé, déclenchant un éclat de rire général.Et que dire de cette blague à propos du temps froid qui sévit à Ottawa ?« 11 fait si froid à Ottawa, ces jours-ci, que les libéraux gardent pour une fois les mains dans leurs propres poches.» l\u2019ôur le chef conservateur, il s\u2019agit de démentir la réputation de porte-dra- Voir HARPER en A 2 ?REUTERS De passage à Markham, en Ontario, Stephen Harper a eu droit à quelques ailes de poulet épicé, hier.peau de la droite dure, un tantinet red neck, qui lui colle à la peau.De faire oublier, aussi, qu\u2019il dirigeait l\u2019Alliance canadienne, avant sa fusion avec le Parti conservateur.Alors seulement, prédisent les sondages, il pourra séduire l\u2019électorat modéré qui a fait cruellement défaut à ses prédécesseurs.Après tout, lors des dernières éli»ctions générales, l\u2019Alliance canadienne n'a fait élire que deux députés (sur une possibilité de 210!) à l\u2019est du Manitoba ! LE SPECTRE DE DAY .Mais la tâche ne s\u2019annonce pas facile.Avant le début de la campagne, M.Harper a dû encaisser un terrible camouflet en provenance de l\u2019ancien chef du l'art! conservateur, Joe Clark.Ce dernier a déclaré publiquement qu\u2019il lui préférait le chef libéral, Paul Martin ! Il n\u2019en fallait pas plus pour que resurgisse le spectre de l\u2019infortuné Stockwell Day, dont la campagne QUÉBEC^ LE MERCREDI 2 JUIN 2004 Bras de fer entre Alcoa et Québec Les tarifs d\u2019électricité à l\u2019aluminerie de Baie-Comeau toujours au centre du litige .Mit'H Kl, COHUKll.AK'orhe i I ((i'le,'- Maximum 12, minimum 7 Pluie en matinée, averses en après-midi.Plutôt nuageux en soirée, généralement dégagé au cours de la nuit.Vents légers.Demain, nuageux avec averses.f)étails page S 16 Précipitations (avant hier) Ce mois-ci : 121,3 mm L'an diTniiTr: 89,0 mm Cet été : 121,3 mm Lété dtîmier; 89,0 mm GUÉHEC, 108- ANNÉH, N 1 FLORIOE, l,7î$US MONTRÉAI f)TTAWA 87< PLUS TAXES 65c Pt US TAXES 6 ¦2 765 rnrj073'\"5 Inscrivez-vous dès maintenant! nhnts Adiilti'S -\tà partir de 6 mois -\ttous les niveaux de la Croix-Rouge \u2022 Collige de Limoilou 8\" Avenue Québec Aq^dulte (même ceux qm ont très peur de l^au), maîtres-nageurs, cours privés, conditionnement physique en pisone, Aquaforme, Aqua^ogging.pré-postnatal.MédiiHe de bronze, croix de bronze, aqualeader, moniteur Croix Rouge, sauveteur, médaille et croix de bronze (combiné), sauveteur plage, requalification SN »mrtiu 7 juin .«tHGAOeovs - Cégep F.-X.-Gameau boui.de l'Entente Québec Cégep Lévis-Lauzon Mgr-Boun Mgr Lévis uiget 835-9449 M.ILS Amtoenr im NouvgAU loisir /.»i'me'nt eles e'oue'he's IMtsant particulièn'nu'nt problème.À l\u2019e'xce'ption de's [xtupetnnière's de's Cl\u2019K qui s\u2019e'n tirent un pe'u mieux, les trois ehe'rt'heurs ont e'valué, à partir de 120 éléments, que la qualité de c'e's éléments était trè's faible, voire' nuHlicK're'.IX' plus, au chapitre' de la sevurité, les auteurs re'leVent « ta pre'senev, dims les servie'e's fre'quentés par la majorité des l'nfants, d\u2019un ou de plusk'urs éléments |x)uvimt mettre en e'ause leur sécurité », par t'xemple « une armoire sur niulet-tes sans fre'in, une prise ék'Ctrique non e'nniukv à peirteV des enfants, un sae* de plastique, une chaise haute sans san-j^e'sdesex'urité».Les auteurs ont pris soin de mettre' leurs critiques en conte'xte, précisant que ce's lacunes pouvaient être des a pas plus de chances que les Canadiens élisent raux parce qu\u2019ils n\u2019ont pas d\u2019alliés naturels, sauf au temps des créditistes.l*ar Lxintre, une alliance libérale\u2014 ntx>-démocrate est plus facile à bâtir.Mais entre Haul .Martin, carrément néo-libéral, et Jack Laylon, un socialiste classique « à la Rob Rae », cela semble peu probable.Du coup, le Bloc est réhabilité dans les journaux de la droite cantidlenne comme \\e National Post ! .Mais hier, à Vancouver, Jack Laylon a lancé une attaque qui va porter : «Voulez-vous d\u2019un gouvernement d\u2019extrême droite appuyé par un parti séparatiste ?» C\u2019est effectivement le genre d\u2019argument qui porte chez les Ontariens et dans les lŸalrles.La panique est-elle réelle dans les rangs libéraux ?Rien sûr que oui et je soupçonne les rouges de l\u2019alimenter eux-mêmes à l\u2019occasion ! Rien de tel qu\u2019une bonne frousse pour réveiller les troupes ou, comme on le voit en ce moment avec les anciens collaborateurs de Jean Chrétien, provoquer le retour au bercail de ceux qui boudaient.Dimanche, après que les libéraux du Québec se soient plaints à l^ul .Martin de la mauvaise presse qu\u2019il reçoit, on a par un gouvernement conservateur B O U V e r \u201e e m » n\u201d majoritarë ju\u2019uiijouv^meiit conserv'ateur majo-\tÜbérol mojoittsire\tavion Mar- ritaire qu\u2019un gouver- nement libéral majoritaire.Et il faut encore démystifier toutes les élucubrations qui s\u2019écrivent et se disent sur les gouvernements minoritaires.Primo : Le mardi 29 juin, Raul Martin sera encore le chef du gouvernement du Canada.Et il le restera autant qu\u2019il le voudra, c\u2019est-à-dire jusqu\u2019à ce qu\u2019il pose la question de confiance au Rarle-ment.Il est arrivé, rarement toutefois, qu\u2019un premier ministre démissionne immédiatement, même s\u2019il aurait pu, comme lierre Trudeau en 1979, gouverner avec ses 114 députés et l\u2019appui des 2(5 sociaux-démocrates et des six créditistes du Québec (146 députés sur 282).Le l\u2019arti progressiste conservateur de Joe Cltu'k n\u2019en avait que 136.Secundo : Gouverner en situation minoritaire ne relève pas de la simple arithmétique, bien qu\u2019on dise encore aujourd\u2019hui que Clark s\u2019est fait battre parce qu\u2019il ne savait pas compter ! En 1972, avtx' seulement deux députés de plus que les conservateurs ( 109 à 107), Trudeau a survécu deux ans en s\u2019appuyant tantôt sur les 31 néo-démocrates, tantôt sur les 15 créditistes et quelques conservateurs.Et 11 a littéralement planifié sa défaite lorsqu\u2019il fut temps pour lui de déclencher des élections.Cette histoire de l\u2019appui des pt'-tits partis \u2014 Nl\u2019D ou Bloc \u2014 ne sert qu\u2019à flatter l\u2019ego de leurs chefs : ils deviennent soudain importants.Tertio : Les gouvernements minoritaires conservateurs tiennent généralement moins longtemps que les libé- tin Geoffroy qui a travaillé pour Robert Rourassa et Daniel Johnson.Le chef libéral lui-même a commencé à faire son mea culpa et a humblement promis d\u2019essayer de gagner la confiance des Canadiens.Il n\u2019y a rien de tel : les électeurs aiment les leaders qui quêtent leur appui.Trudeau, encore lui, a fait le coup en 1974 et en 1980 et cela lui a valu deux solides majorités.Mais une réalité demeure : il serait temps de se mettre à parler de « Ste-phenmania» ! Mes voisins à la campagne, et même le responsable du pupitre électoral au SOLEIL, Pierre Boulet, le trouvent « pas si mal ».En fait, on devrait dire qu\u2019il « pogne » ! On ne le connaissait pas et la découverte est heureuse.On anticipait de terribles gaffes et il mène une campagne tranquille et sans aspérités.En face de lui, fatigués de voir Jean Chrétien tous les soirs à la télévision, les Canadiens attendaient I\u2019aul Martin comme un jeune premier.Voilà qu\u2019ils se rendent compte qu\u2019il est de la même génération et qu\u2019il semble fatiguer plus vite que Chrétien ! Mais quand j\u2019ai rejoint la tournée de Stephen Harper hier soir à Toronto, l\u2019ambiance n\u2019était pas si enthousiaste qu\u2019on aurait pu l\u2019imaginer.L\u2019un des plus anciens membres de l\u2019équipe, qui remonte à l\u2019époque de Joe Clark, me disait : «Faut voir.Peut-être est-il trop tôt ?» Plafonner trop vite, c\u2019est la hantise de tous les partis.La Lin gère ter Sonatine 29^95 _ (umeou 26 onœs Une bonne occasion de rafraîchir les lits de b maison avec un couette en bourre Daaon Duralife du DuPont à centre vide qui emmagasine l'air et vous procure un confort total.Recouvrement percale pur coton bbnc à surpiqûres en carreaux assurant b stabilité de b bourre.Doubb 33 onces 39.95, grand 35 onces 49.95, très grand 42 onces 59.95 ¦f Simons QUUiC HACt STt rOY \u2022 CAlHltS Ot LA CAAirAll \u2022 VltUX-QUHtC.MONTHlAl C\u20acNr«-Vlllt rtOMENADES ST.iRUNO, LAVAI CAAAEEOUII LAVAL, SHEmilOOKE CAIXEFOUA DE L'ESTIIIE Le liEKCKEDl 2 J lis 2UU4 LE SOLEIL Donnez ACTUALITES « U Fondation Êm»\u2018 Gilles-Kègle le jeudi 3 juin aàûi vvww.gilleiKi'dU*®*»* TOLK DE EKANCE A QUEBEC Pas encore enterré Le grand patron du Tour de France n\u2019a pas dit son dernier mot ISAHELLE MaTHIEI IM lit h ii\u2018u cl li'Siili'il.vom ¦ Le projet du départ du Tour de Frantv à Uuélx\u201ce en 200S n'est pas (encore ?) mort, même si le dirtK'teur des compétitions y est oppi)sé.Le grand patn)n du Tour, Jean-Marie Lt'blanc, dit attendn» tous les a\\is de ses dirtvteurs avant de donner la «tendamv».« I A* final eut.c\u2019est moi qui le fait », disait hier le directeur giméral du Tour, Jean-Marie Lt*blanc, en entrevue téléphonique au SOLhJL, au lendemain de ia publication des propos de Jean-François Fescheux, diriH'teur des compétitions, qui affirmait que le pr»e jet était rejeté parce que «difficilement réalisable », notamment à cause du décalagi' ht)raire.Jean-f\u2019rançois IVscheux.le directeur chargé des relations avw les 2(KI coureurs et leurs équipes, a fait parvenir à st)n patron Jean-Marie Leblanc il y a une dizaine de jours un avis défavorable sur le prt)jet du Tour à Québt*c pour le 400'.« Sous l\u2019angle des condi- Pas de verdict au procès de François Houle Guy Benjamin G Be nj amin@l eso leil.com MONTRÉAL \u2014 Les huit femmes et quatre hommes appelés à décider du sort de François Houle ne sont pas parvenus à rendre un verdict après une journée complète de délibérations.Houle, 41 ans, est accusé de s\u2019être procuré les faveurs sexuelles moyennant rétribution d\u2019une adolescente de 15 ans, le 21 novembre 2(M)2.Le procès a duré neuf jours avant que le jury ne commence ses délibérations lundi, un peu après 16 h.Selon la théorie de la poursuite, la plaignante, malgré ses nombreuses contradictions dans ses témoignages lors des procès de Robert Gillet et de François Guay, n\u2019a pas été contredite en ce qui concerne la soirée qui vaut à Houle de se retrouver au banc des accusés.L\u2019appel d\u2019Yves I4oyon à Georges Radwanli afin de trouver une fille pour Houle, le souper au restaurant, le retrait par Houle d\u2019une somme de 200$ d\u2019un guichet automatique, et la présence de la jeune fille à l\u2019appartement de Houle sont tous des éléments corroboratifs, selon la poursuite.La plaignante affirme avoir reçu 200$ pour la relation sexuelle complète avec Houle.MENSONGES La théorie de la défense veut que Houle n\u2019ait eu aucune relation sexuelle avec la jeune fille.La plaignante a été tellement malade à l\u2019appartement de Houle, à cause d\u2019un abus d\u2019alcool, qu\u2019elle ne se souvient pas avoir été transportée du plancher de la salle de bain au lit de Houle, pour ne se réveiller que le lendemain matin, prétend la défense.Toujours selon l\u2019avocat de la défense, la plaignante est une menteuse compulsKe qui a déjà inventé de nureurs arrhi'niient le mercre'tli (Hiur ri'tMU\u2019tir le dimmu'he», dit .M.U'bhuu'.l'ne delegation de UuelH*i', formi'e d\u2019une dizaine de personnes, dont Jacques Jobin et les spt'i'ialistes du cyclisme IMerre Rlanchartl et Yvmi Waddell, suivront le debut du Tour 21KI4 du J au 5 juillet, à Liège, en lU'lgique.tk'jui-.Mju'ie lA'bhuie (H'iise êtn* en nu*-sun' de dttimer une « tendiuiei*» - plutôt (Misitif (tu plut(\u2018tt négatif - aux gi'iis de QuélH*c avant le debut du 'l\\tur 2(K)4.« -.Mais je ne vttudrais pas qut* cette mis-si(tn-là (de tJuélKv) soit (Htur nu'ttri' de la prt'ssittn sur nitus, glissi'-t-il.l\u2019essaye d'être le plus ttbjivlif (Ktssiltle.» l'ne f(tis la tendanci* eitnnue, la diVi-sUtn fimUe se prendra sûrement à l\u2019au-t(tmne.MAIRE Ol\u2019TIMiSTE Le maire de QuélHH', qui a discuté avt'c .leiui-Mm-ie lA'blanc hier matin, ne (Htnsidère pjus que le prttjet i*st «tnipne mis.«On n'est pius moins(tptimiste, (tn sait que c'est un (tntjet cttniftlext' et dif- ficile, dit.lean-lliul L\u2019.Vllier M U'Itlanc n\u2019a pas ehangt* d\u2019idiH' depuis sa \\ isitt*.le vais jt'ter la serv iette st*uleiiu*nt s\u2019il n\u2019y a plus dt* rime sur mttn \\ l'Ut 1 » Le viet'-president du ettmite ('Xivutif et respttnsable (Htlitique du ettmite.laequi's .Utltin, a l'inqtri'ssiitn qut* si le Rtur dit nttn à Uiu'biH', il dit lutn à rAnu*ri((ue.«Se (triver du marche américain, c\u2019est se priver de iH'aiu'itiqi de chitses, cttmme les dntits (U* tt*li*vi-si(tn », aj(tut('-l-il.I\u2018()L'R CONTRER LE DÉCALAGE l\u2019armi les memltrt's du t'ttmile qut'lH*-C(tis, certains étaient amers dt* la s(tr-tie du dinrteur di's c(tnqti*titi(tns.«.le suis pntfitndement déçu (pie .h'an-Franç(tis IVscheux fass(* de tels c(tm-mentaires sur le (tntjet aUtrs (pi\u2019il n\u2019('st pas venu à Québi'c ('t qu\u2019il n\u2019a (tas ('ii-c(tr(\u2019 rt'çu le (htssier ttH'hni(pi('», disait Marc Lemay, ex-iiresident de l\u2019.Xsso-eiation mondiale de vélo de montagne.M.Lemay ajoul(' que K* ('omité, av('c l\u2019aide de plusieurs ('X|)('rts, est à tra- \\ ailler prest'iitement sur(l('s moyens (t(* r('duire la eontraint(* du (U'calage horaire.«Notr(* pr('(H*cupation.(*\u2019(*st les athlètes et il y a moyen de limit('r U's effets du (U'calag»' horaire ('ii modulant l\u2019heure des compétitions (*t en voyag(*ant (U* jour, dit Mare Lemay.Kt il lU' faut pas oubli('r (jue le vol se k'ra au debut du 'l\\>ur et qu\u2019il s(' k'ra entn' UiK'lx'c et r('\\trèm(' ouest (h* la Fran-c(*.donc il st'ra moins long.» Fn Frane(', U* pntj('t du IVmr à OucIkh' ('Il 2ltlts ('St loin (!(' souU'ver U's (lassions Marc Mmliot, dir('cl('ur s|H>rlif (U* r(H|iii(H' La Français(* des .U'iix, nol(* (pie même h's (''(pii|)(*s ('litre elles n'en (larlent (las b(*mi('oii|).«On ne nous (U*-iiiaïuU' (las vraiment notri* avis, vous sav('/.! », fait n'inimpier M.Madiot.Le journaliste du ((Uotidi(*n UF.iiitipe l'liili|i(U' Houv(*t n'a (las lu ni (H-rit une ligne depuis Ik'IU* luretti* sur U* suj('t.il n'est pas surpris des |)ro|ios de .lean-François IX'sclu'UX.«(\u201d(*st (*(*r-tain que du (loiiit de vue s|Mirlif, ça (Mise (irolilèiiu'.» f & INCABCÉKEE AU MEXIQUE De retour au pays Nicolas Huuiuik LE SOIEII Les ministres Monique Jérôme-Forget et Michelle Courchesne ont procédé, hier, nu lancement du Service québécois de changement d'adresse (SQ('A).CHANGEMENT D\u2019ADRESSES Les Québécois ont enfin accès à un service unique Gilbert Leduc GLefet, concluaient que le plan de réinfjénierie n\u2019ébranlait pas ies cjuration radicale de la f,fupe le territoire de l\u2019ex-municipalité de Breakey-ville et une partie de l\u2019ancienne ville de Charny, dans l\u2019arrondissement des Chu-tes-dt*-la-Chaudière-Est.Collaborateur de Utnjrue date du main* Garon, Iherre BnK'hu représente le district numéro U), dans l\u2019arrondissi*-ment IX'sjardins.Les autres sièjjes du comité exécutif appartiennent à .\\ndré Hamel, qui occupe aussi le poste de maire suppléant, et Alain Lemaire, le président du Comité des finances.Si les démissions ont été \\ite (\u201comblées à l'exécutif, il n\u2019en sera pas de même au consc'il.U* choix des quatre équipières de .VI.Gan)n d\u2019y siéger dorénavjuit c*om- me indept'ndiuites a fragilis** .sa margi* de manu'uvri' au «tnsrnu\u2018lle aviv le groupt* des qujitpt* qui formait déjà l\u2019opposition, elles n\u2019en font pas moins que s des 15 itmseillers échappent maintenant à la ligne de parti du 1*CC.Ce qui n\u2019a p»is déplu au omseiller indépendant Gilles Lehouillier qui, hier, s\u2019est dit «ttuvert à toutes les collaborations qui nous permettraient de bien gi'rer les finances municipjües ».COUDÉES HUNCHES Mais le maire estime qu\u2019il a toujours les coudées franches pour gttuverner.« Les projets présentes au t'onseil sont bons.11 n\u2019y a pas de raison de penser qu\u2019un lM>n projet puisse être refusé», a-t-il indiqué.«Us (les indépendants) pourrtmt toujours refuser un bon projet, en invoquant des technicalités.Mais qu\u2019à cela ne tienne, .le le mettrai aktrs dans mon programme électoral », a priVisé M.Garon au SOLEIL.lV)ur lui, il est clair que l\u2019échéance éU*ctorale sera l\u2019occasit)!! pour ses c*oncitoyi\u2018ns déjuger des vraies choses et il ne doute pas une seconde qu\u2019il ri*-cevra leur aval.« Dans l\u2019exercice que nous faisons de construire la ville nouvelle, c\u2019est le rt*-sultat qui compte.Et les ri'sultats qu\u2019on a, dans notre ville, sont excellents », a résumé pour sa pimt .Alain Ix'mairt'.Du boulot pour 76 jeunes de Québec ISAHKl.LK M \\TH1KI IMdth it init li ÿolt'il rom La formule des chantu-rs urbains.luv dmis l\u2019arrondissement lx\u2018s Kivièn>s en 2lH)2.s\u2019ex(K»rte dmis six autrt's arrttn-dissements de la ville cet été et piT-mettra à 7(5 jeunes d\u2019apprivoiser le monde du travail, de gapier dt\u2018s sous et d\u2019embellir des quartiers.La Ville de Quelnv lanyait hier la saison 2lK)4 des chantiers urbains, dont les travaux d\u2019aménagi'inent occu|)e-ront jusqu\u2019à l\u2019automne 7(i jeunes de Iti à 24 ans, étudimits ou sans emploi.Brigitte, Caroline.Kenei*-Maude t't Frédéric ont déjà abattu leur tâche t'ii nettoyant la rivière Ixtrette à L\u2019.Vticien-ni\u2018-Lorette.«On a tnmvé des bicyclettes et des trois-skis».raitmteCjiroline.«(,'a nous a sensibilisés à la natim' et à l\u2019inqMirtanee de la ctK»pération », ajoute sa l'opine Brigitte, aussi de la (Htl\\va-lente de l\u2019.Vncienni'-lAirette.Dans l\u2019arrondissement Les Uivières, berceau du projet, les jeunes continueront à aménager des sentiers ()é-destres aux almrds de la rivière Saint-Charles à Vanier et dans le ()arc Chauveau.Us y effectueront aussi de la plantation d\u2019arbres et d\u2019arbustes.Dans Ixi Cité, au centri'-ville de (jué-biH', les jeunes, dont ceux de la Maison Dauphine.travailleroiW à eradiquer les graffitis par du nettoyage, une campagne de sensibilisation et aussi l\u2019iunenagi'ment de «graff\u2019zones» Dans CharleslHturg.les jeunes donni*-nmt une cure de rajeunissement au centre de ski de fond.\\ Beau|Kirl, itn amenagi'ra un sentier de randoniuH' le long de la rivière Beau|H>rt.au non! de l\u2019autontute Felix-1 xvlerc, en plus de n*-taiH-r des sites du cam()ingmuniei|uU l ne grande fresque sera ri'alisiH' au pare hVrland de Limoilou et des sentiers pédestres feritnt leur a()|)arition grâce aux chantiers urbains dans le parc central de L\u2019.Vneieniu'-l.orette.1,\u2019arntndissement de la Haute-Saint-Charles n\u2019est jms en reste avix' notamment la creation d\u2019un jardin communautaire à Loretteville, des travaux d\u2019amenagi'inent à Wendake, au centre Kabir-Kouba et au marais du Nord du l.ac-Saint-Charles.Au total.!.5millions seront investis dans les chantiers urbains par la Ville de Québec, le gouvernement provincial et le gouvernement fédéral.Nouveauté cette année, une dizaine déjeunes immigrants seront intégrés aux differents chantiers (stur faciliter leur entree sur le marché du travail.Cette anniH', seul l\u2019arrondissement Sainti\u2018-l\u2019\\)y-vSiller>\u2019 n\u2019a pas de chantiers.Le meilleur moyen de faire cesser la tentation, c\u2019est d\u2019y succomber.CTS, ESCALADE, SRX Cadillac poursuit sa lancée dans l\u2019innovation technologique, avec des modèles révolutionnaires qui ne craignent pas le changement.Le summum en matière ;^de performance et d\u2019esthétisme, la CTS fait tourner les têtes grâce à ses lignes ^tC anguleuses surprenantes.LEscalade irnpose le respect avec ses 345 HP et son look musclé.Le SRX, quant à lui, se taille une place enviable en récoltant le titre de « Meilleur utilitaire sport de luxe de l\u2019année » de Car and Driver.Cessez de rêver et faites votre choix.; -rf ' a, ' w .,\t'\t,/i.Toujours là.Toujours prêt.Privilèges offerts en exclusivité à tous les propriétaires Cadillac: Garantie limitée et programme d\u2019entretien prescrit sans frais de 4 ans ou 80000 km, service de communication et d\u2019assistance OnStar intégré au véhicule avec un plan d\u2019un an, le dépannage routier 24 heures et le transport de dépannage Renseiontz-vous etwz votre concessioonaire participant, à gmcanada corn ou au 1 888 446-2000 NOUVELLE RACE A 8 LE SOLEIL AVENIR DES CEGEPS La FSCQ propose un secondaire sur mesure Annik M(s éeninomies découlant de l\u2019alsilition des céfk'ps.Ia* chiffre a n'tenu l\u2019attention.Hier, le président de la FCSQ, André Caron, insistait plutôt sur l\u2019importance de lutter contre le décrs, mais s\u2019oppose à toute forme d\u2019aide dirixie aux municipalités.Vu du Québec J Alors que le réseau routier québécois a jirand l>esoin d\u2019étrt' rafraîchi, le ^jouvernement du Québin* manque d\u2019ar-fül'nt pour les infrastructures.Uniquement cette annét', il a besoin de 300 millions $ jxmr finjincer avix* Ottawa divers projets déjà ciblés.Le >p)uvernement Charest prévient toutefois que le jjtmvt'rnement fédéral devra passer par ct'lui du QuébtH* s\u2019il veut investir diins les villes.Recherrke; La TrUmme.Dfois Di^nne HORAIRE DE PAUL MARTIN J 8h30 Visite du Canadian Science Centre for Human and Animal Health à Winnipeg J 9h 15 Rencontre la presse au même endroit.HORAIRE DE GILLES DUCEPPE J 10 h Rencontre avec des intervenants locaux sur la question du transport en commun à Saint-Jérôme, J 17 h Rencontre privée avec les maires de la circonscription de Joliette J17 h 50 Rencontre avec les membres de l'organisation de campagne de la circonscription de Joliette.HORAIRE DE STEPHEN HARPER J 12h M.Harper participe à un rassemblement partisan, au 659, rue Queen, à Fredericton.J191) M Harper rencontre des partisans au 18.rue Queen, à Charlottetown HORAIRE DE JACK LAYTON J 71)15 Le chef du NPD a un petit déjeuner avec les candidats de la région au 1219.promenade Wd Nord, à Saskatoon.Layton fait une annonce au Quint Youth Lodge.1505, 20* Rue.à Saskatoon J191) Lancement de la campagne d'Hamilton en compagnie de candidats de la région, à Hamilton, w Ontario sur le déséquilibn* fiseal.Une lettre en ce sens vient d\u2019être transmise aux quatre chefs de parti fédéraux et a été sitniée, au nom de ses collèfîues, par le président du Conseil de la fédération, le premier ministre Fat Finns, de l\u2019île-du-lYince-Kdouard.La lettre pose quatre questions aux chefs des partis fédéraux.On leur di*-mande leur position resjxftive sur: J « la viabilité des systèmes de soins de santé, notamment quant aux niveaux adéquats de financement fédéral à lonjî terme » ; J l\u2019enKiqrement de tenir une réunion des premiers ministres cet été à ce sujet; J le déséquilibre fiscal ; J la tenue d\u2019une réunion des premiers ministres sur des arranfji'ments financiers avant le pr(K*hain budfîet fé*-déral.«C\u2019est la première fois dans l\u2019histoire que tous les >jouvernements du Canada, sauf évidemment le palier fédéral, se lancent dans une eampEijpie fédérale pour poser des questions dans l\u2019intérêt des citoyens», a déclaré le premier ministre du Québec, Jean Charest, en déposjint hier une copie de la lettre à l\u2019Assemblée nationale.Selon M.Charest, «c\u2019est à l\u2019initiative du (jucbec que cette lettre a été envoyée».M.Charest y voit une «approche nouvelle et différente.Ces questions sont posées (pour) que nous puis- ARCHIVES LE SOLEIL JOCELYN BERNIER * C\u2019est la première fois dans l\u2019histoire que tous les gouvernements du Canada, sauf évidemment le palier fédéral, se lancent dans une campagne fédérale pour poser des questions dans l\u2019intérêt des citoyens», a dédoré hier le premier ministre du Québec, Jean Charest.sions recevoir une réponse et que les citoyens du Québec, au mEiment où ils seront appelés à voter, soient mieux éclairés sur le sens de leur choix ».Selon le premier ministre québécois, « le tfi'ste qui vient d\u2019être posé est sans précédent et va nous permettre d\u2019avoir un ilébat de fond sur un enjeu qui touche directement les intérêts des citoyens du Québex-».Mais le chef de l\u2019opposition péquiste, Fernard Landry, voit dans ce jjeste de la « mollesse».La lettre est «timide et timorée», croit M.Landry puisque le chef des libéraux fédéraux, le premier ministre canadien, Faul .Martin, refuse de reconnaître le déséquilibre fiscal.«On dilue la question pour demander au premier ministre fédéral sa position sur le déséquilibre fiscal alors que cela fjiit 2(1 fois qu\u2019il dit qu\u2019il n\u2019y croit pas», a ajouté M.Landry.« Au lieu de réclamer fermement la correction du déséquilibre fiscal, le Conseil de la fédération demande la position du parti de Faul Martin sur le déséquilibre fiscal, avec un point d\u2019in-terrofîation », a dit M.Landry: Le chef de l\u2019opposition a rappelé que la correction du déséquilibre fiscal « est au CEt'ur des ro'vendications de l\u2019Assemblée nationale».Une lettre «timide et timorée», selon Landry DEMEMBREMENT DES VILLES FUSIONNEES Les conservateurs de la région prennent position Les candidats des autres partis refusent de se mouiller A N N E - L O l! I s K C H A M 1> A O N E A Ch a tu iiai/ur@lcslril.c(> tu Contrairement aux candidats des autres partis, les conservateurs de la réjjion de Ciuébix* n\u2019hésitent pas à se pninoncer sur les démembrements municipaux, à titre pi'rsonnel, pmasent-ils.« Comme cjuididate, je vais consulter les jyt'ns et voir ce qui ressort de la volonté populaire.Mais à titre personnel, je viens de Saint-.Aujius-tin : ça vous donne une réponse », a dit Josée Verner, candidate dans liOuis-Saint-üiuri'nt.« lx's pi*ns ont été extrêmi»-ment déçus de ne pas être consultés, et c\u2019est ce qu\u2019on entend dans le portt'-à-por-te.Ils ne décolèrt'nt pms », ivf-firmi'-tx'lle.Clermont (îauthier (l>ouis-Hébert) partajji' ce point de vue.«Je suis résidant de Sjiintt\u2018-H)y depuis 15 ans ; je suis totalement contre la façon dont ça s\u2019est fait.J\u2019aimais la façon dont la ville était fïénx' », dit-il.Stéphan .\\sselin (Feau-port) E't Fertrand IToulx (Charlesbourp) ont une position moins tranchée.Le pn'mier réside à Limoilou, ce qui lui fait dire : «Je ne pt'ux pjus êtrt' pour ou contre ; je suis pris avw les fusions».Il fait toutefois le lien avec la fusion de Feau-port, au milieu des années 70: «Ça c\u2019était fait plus di^ mcKratiquement », .soutient-il.Iai fusion de FeaujKul n\u2019avait toutefois pas fait l\u2019objet de consultations.M.lYoulx, lui.parle d\u2019une situation «tellement nébuleuse ».Il y a eu la sijjnature des rt')îistn\\s, et il y aura les référendums, et après, la loi 1).dont il se demande bien où est-ce qu\u2019elle va mener.«Je n\u2019ai pas sijmé le tt'jristri' et je ne pt'nse pas aller au réfé-rt'ndum.Je suis neutrt'.Je ne me suis pas impliqué djins le débat.» Fierre (îaudreault, dans Québec, était attaché politique pour l\u2019opposition municipale à l\u2019époque où le dossier était débattu.« Sur un plan très personnel, je croyais que la ville unique pouvait être une bonne chose, mais j\u2019ai toujours été dpposé aux fusions forcées.» r -À Û SOLEIL filICK L».*-:^ « Je viens de .Saint-.4ugustin ; ça vous donne une réponse», a dit Josée Vemer, candidate dans Louis-Saint-Laurent.LÉ SOLEIL (RICK LABBÉ »Je suis résidant de Sainte-Foy depuis 15 ans; Je suis totalement contre la façon dont ça s\u2019est fait», lance Clermont Caulhier, candidat dans Louis-Hébert.Il craint que (Juébec ne ressorte affaiblie d\u2019un démembrement.niur sa part, l\u2019oi^pinisateur conservateur, Michel Kivard, qui a également été à la tête de la Communauté urbaine et maire de Feauport, croit que le 1*(4 a fait une erreur en imposant les fusions.« Mais je me demande si on ne fait pas une plus grande erreur en revenant en arrière», a-t-il soumis.Tous ont souligné à grands traits que le dossier n\u2019était pas de compétence fédérale, et que leur opinion n\u2019enga-gi'ait qu\u2019eux-mêmes.Mais pour cette raison précise, les candidats des autres partis, eux.refusent complètement de se prononcer.« On reproche à .M.Martin de s\u2019intnidui-re dans le dossier des municipalités! .4u Floc, sur un plan régional, à tout le moins, il y a un mot d\u2019ordre de ne pas se pn)noncer là-dessus, pour ne pas mêler les cartes inutilement», a dit Fernard Cleary (Louis-Saint-I.aurt'nt).Lt' candidat dans Charle-bourg, Richard .Marceau, en rajoute: «Les libéraux ont malhonnêtement fait campagne là-dessus (en 2000).IMurtant.personne n\u2019a jamais repntnoncé le mot «fusion» en Chambre après, j\u2019ai vérifié.» « J\u2019invite les gens à aller voter.le choix leur revient.Mais je ne donnerai aucune caution morale d\u2019aucun côté là-dixlans», a conclu M.Marceau.Dans Ik\u2019auport, Christian Simard ajoute: «De toute façon, je ne pourrai rien faire une fois élu.» Ia's conservateurs affirment que les élwteurs abordent le sujet des démembrements lorsqu\u2019ils les nmeon-tnmt sur le terrain.« C\u2019est un dossier très émotif, et les gens nous en parlent », souligne Fierrt' (îaudri'ault.Mais dans l\u2019entourage du Floc.on a une autre vision : « Ia's gi'ns font bien la différence de juridiction, nous dit-on.Ils ne nous parlent pas de démembri'ment.» Nous avons aus.si niancé les libéraux; les candidats ont convenu cette année de ne pas prendre position là-dessus, nous a-t-on répondu au bureau régional.PRIORITES DU PCC À QUÉBEC Le 400® et la St-Charles Anne-Louise Champagne ACh(iuipague@le,s(>leil.c()m La participation fédérale aux Fêtes du 400', la rcnaturalisation de la rivière Saint-Charles, la réfection de la terrasse Dufferin : tels sont les dossiers qu\u2019un gouvernement conservateur traiterait en priorité pour la ré0on de Québec.Tous ces dossiers stagnent depuis trop longtemps.« La région de Québec a été la grande oubliée des 11 dernières années», affirme lierre Gau-dreault, candidat pour la circonscription de Québec.Les sept candidats de la Rive-Nord ouvraient officiellement leur bureau central hier.Le local, au bas de la rue Felvédère, abrite, outre M.Gau-dreault, Fertrand Froulx (Charles-bourg), Guy Léonard Tremblay (Char-levoix-Montmorency), Howard Fruce (IMrtneuO, Josée Verner (Louis-Saint-Laurent), Séphan Asselin (Feauport) et Clermont Gauthier (Louis-Hébert).Ottawa a été sollicité dès 1998 pour les célébrations de la fondation de Québec.«À quatre ans des Fêtes du 400'.Ottawa n\u2019a pas encore fait connaître ses couleurs», rappelle lierre Gaudreault.« Il y a bien un commissaire qui a été nommé, mais on ne connaît pas trop son mandat.» Le seul engagement ferme du fédéral jusqu\u2019ici est de 20 millions S, pour les célébrations de la fondation de Québec, une somme attribuée dans le cadre des fêtes pancanadiennes, rapporte M.Gaudreault.Ce dernier n\u2019a pas précisé les priorités de son parti pour les célébrations, en disant qu\u2019il faudra les réévaluer.Il en identifie quand même une première : la réfection de la terrasse I^fferin, dont les poutres s\u2019effritent.La vérificatrict' générale, Sheila Fraser.avait dénoncé le piètre état d\u2019un grand nombre de lieux patrimoniaux, dont la terrasse Dufferin, dans son rapport de févTier.Une information qui a été noyée dans le scandale des commandites.Les conservateurs veulent aussi achever la renaturalisation de la rivière Saint-Charles et la construction des bassins de rétention à temps pour 2008.Dans ce dernier cas, un gouvere-ment conservateur respecterait les ententes qui existent déjà entre Otta-w-a, Québec et la VJlle.IMur les bassins de rétention, Ottawa doit injecter le tiers de la somme requise, soit environ 50 M$.\t' 1 ïï f !\u2022 Le mercredi 2 J lis 2004 'A LE SOLEIL ÉLECTIONS 2004 : JOUR 11 A 11 SCANDALES CHEZ LES LIBERAUX Martin prend une partie du blâme Il promet une saine gestion et 2,5 milliards $ sur cinq ans aux personnes âgées Isabelle Rudrigue Presse canadienne ¦ V.\\NCOL^TR \u2014 I^ul Martin a fait deux promesses de taille aux électeurs, hier, affirmant qu\u2019il respecterait tous ses enfîajîements pris durant cette campajîne et, surtout, qu\u2019il n\u2019y aurait pas, sous un gouvernement libéral, de mauvaise gt\u2018stion menant à des scandales comme ceux qu\u2019a connus l\u2019administration de Jean Chrétien.«Je suis ici pour vous dire que si, c*oni-me chef du gouvernement et chef du parti, j\u2019accepte le crédit pour ce qu\u2019on a fait de bien, en même temps, il faut que j\u2019accepte la responsabilité pour ce qui n\u2019a pas marché aussi bien », a expliqué M.Martin, lors d\u2019un point de presse à Vancouver.C\u2019est la première fois que le chef libéral, depuis le déb it de la campagne, aborde de front le passé moins glorieux des libéraux et en endosse une certaine responsabilité.Et c\u2019est avec moi que ce genre de scandale arrête, a-t-il poursuivi, se gardant toutefois de mentionner explicitement le mot « commandite ».«Je peux vous dire une chose: ce genre de problèmes ne se reproduira plus », a-t-il promis, offrant de longues réponses aux journalistes pour expliquer son point de vue.4près avoir misé, pendant la première semaine, sur son plan pour la santé et celui pour les villes pour convaincre les électeurs, l\u2019équipe de Paul Martin a dû se rendre à l\u2019évidence que son message ne passait pas.Les libéraux continuent de perdre du terrain dans les intentions de vote, au profit des conservateurs de Stephen Harper.Hier matin, alors qu\u2019il était de passage à Vancouver, M.Martin s\u2019est réveillé avec un autre sondage dévastateur pour les libéraux.Selon l\u2019exercice réalisé par Ipsos-Reid pour le compte du Globe arid Mail, les libéraux n\u2019auraient plus que quatre points d\u2019avance sur les conservateurs (34% contre 30%).Les sondeurs soulèvent même l\u2019idée d\u2019un gouvernement minoritaire conservateur.Au 10*' jour de la campagne électorale, hier, les libéraux sont donc revenus à la case départ, martelant un message visant à rebâtir leur crédibilité auprès de la population.« 11 faut mériter les votes des Cana- îït-f ¦ -J r, .¦V: A ¦4 \u2022 ¦n *1 \u2022 ^ m % » I \u2022Je peux ixms dire une chose: ce genre de problèmes ne se reproduira plus.* diens et moi, j\u2019ai l\u2019intention de passer les prochaines quatre semaines à travailler pour avoir la confiance des Canadiens », a déclaré .M.Martin qui, tout au long du point de presse, a conservé un ton cîilme et son sîing-fn)id.Hans l\u2019entouriige du chef, on continue à affirmer que le plan, sur le fond, demeure le même.Le temps n\u2019est pas à la panique et la campagne est jeune, affirme-t-on.Même le chef tenait des propos qui exprimaient ce point de vue, hier, affirmant que les éU'cteurs n\u2019ont pas enc(»-re vu l\u2019ensemble des promesses de tems les partis.Les libéraux doivent dévoiler leur plate-forme électorale demain.« Je pense que ce que les Canadiens attendent, c\u2019est de voir pour quel parti ils vont voter, a fait valoir M.Martin.Et lorsqu\u2019on décide de voter pour quelqu\u2019un, on veut savoir quelles sont les priorités.» Les visiems commencent néanmoins à se préciser, a-t-il ajouté.« Les priorités sont claires: l\u2019our nous, c\u2019est la santé, et pour (Stephen Harper), c\u2019est la défense.» Quant au Hloc québécois, M.Martin répète que les (Québécois devront prendre une décision importante, la journée du scrutin.« L\u2019itimement, il faudra décider.Est-ce qu\u2019on vote H1ile ce pan de la plate-forme liberale hier litrs de stm pjLssjjgi* dans une ri>sidence iHuir personnes âgées de Vancouvi'r qui tiffre des ser\\ ices externes aux familles qui prennent soin de leurs aines.« La stK'iéte a une rcs(Htnsabilite c*»l-lective envers ceux cpii sont les plus vulnérables», adinJare M.Martin.L\u2019engagement des liberaux t*»talise-rait environ 2,5 milliards S en cinq ans.Cette somme serait répartie en trois volets.« La société a une responsabilité collective envers ceux qui sont les plus vulnérables» .Ainsi, un gttuverni'inent lilH'nü act-nti-trait le supplément de revt'ini garanti, un programme ((ui vitait ap|)uyer fiinui-cièrement k's personnes âgiH's k-s plus démunies.Or, di'puis la mise sur pied du pntgramme, les sommes versées n\u2019ont pas été ajustéi's à la hausse en ktnetion de la hausse du niveau de vie.Les libéraux [)roinetlent d\u2019augmenter, en cinq ans, d\u2019environ 7% les montants actuels en plus di* l\u2019indexation au coût de la vie, ce (pii représente' uiu> somme totale de 1,5 milliards.En parallèle, un gouvernement libéral investira un milliard de dollars en ciiH] ans pour apituye'r les aidants naturels, c\u2019est-â-diri' les personnes qui prennent soin d\u2019un pnK-he à domicile.l\u2019aol Martin s\u2019engagi* aussi à doubk'r le montant qu\u2019un aidant naturel peut réclamer pour dépe'nses dans sa déclaration de ri'venu, en plus de créer un swrétariat pour les ainés.Ces promesses répondent aux recommandations de deux groupi's de travail libéraux qui invitaient le gouvernement â agir rapidement pour rectifier la situatkm.Hier, M.Martin a expli(|ué que le plan à l\u2019égard des aînés s\u2019imbri(|ue dans le plan sur la santé qui veut améliorer les soins à domicile.Dans ci' plan présenté la semaine dernière, les libéraux prop(»sent de créer un fonds de 2 milliards $ [)our les soins â domicile.Le pire est passé, croit le libéral Dennis Dawson Martin Cauchon nie avoir été appelé en renfort Jean-Simon Gagné JS G ayne@lesoleil.co m Malgré la courbe plutôt inquiétante des sondages, le l\u2019art! libéral n\u2019entend pas modifier son plan de campagne.« Le pire est derrière nous », estime le candidat libéral dans la circonscription de lîeauport, Dennis Dawson.En théorie, chaque journée de la campagne libérale est consacrée à un thème, selon un programme ré0é au quart de tour.Après la santé et les municipalités, la semaine dernière, c\u2019était au tour des personnes âgées, hier, l\u2019éndant que le premier ministre, l\u2019an! Martin, dévoilait sa plate-forme pour les « aînés », hier, certains candidats de la région visitaient des foyers de vieillards et livTaient des repas à domicile.C\u2019est la stratégie du marteau et de l\u2019enclume.Mais les tuiles qui s\u2019abattent sur la campagne libérale forcent les candidats à dévier du plan savamment échafaudé.« Pour le parti au pouvoir, la première semaine de la campagne est toujours la plus difficile, explique IXmnis Dawson.Nous devons évoluer sur une ligne très délicate entre le changement et la continuité.Il faut démontrer que nous ne demandons pas un quatrième mandat de Jean Chrétien, mais bien un premier mandat pour I^ul Martin.« Si les gens veulent un swond Jean Chrétien, ils se trompent, poursuit M.Dawson.M.Chrétien est un politicien instinctif, alors que Paul Martin agit de façon très différente, l\u2019ar exemple, il prône la concertation avec les premiers ministres des provinces.On l\u2019a vu lors des annonces concernant les municipalités et la santé.M.Martin veut aussi augmenter la proportion de/Juébécois francophones dans son cabinet.Il estime qu\u2019avec dflCMIVES LE SOLEIL RAVNALO LAVOIE « Pour le parti au pouroir, la première semaine de la campagne est toiyours la plus diBPUMe », explique M.Dawson.une centaine de députés de l\u2019Ontario et une trentaine du Québec, surtout concentrés dans la région de .Montréal, son caucus était débalancé.» « .M.Daws(»n prétend que les tensions entre les partisans de M.Martin et les nostalgiques de Père Chrétien sont moins présentes dans la région de QuébcK*.« Plusieurs personnes se sont senties néf^igées.c\u2019est vrai.Mais dans la région, cela nous affecte moins.Ici.la réunion de tout le monde a été plus facile, l\u2019ar exemple, le candidat dans Québec, Jean-Philippe Côté, est un ancien de l\u2019organisation de John Manley.Mais il y a d\u2019autres régions où c\u2019est Ix'aucoup plus difficile ».reconnait-il.Côté régional, le candidat dans Heauport annoncera un investissement concernant les hattures de IXauport, au cours des pn»chalnes semaines.Ce qui lui permet de conclure par une promesse: «Ce sera fait au moment où nous lancerons notre plate-forme régionale ».Raymond (Jiroux H G i ro)tx(n le s oleil.e o w MONTRÉAL \u2014 La riîconciliation de la grande famille libérale connaît des ratés : identifié par certains médias comme étant l\u2019un des partisans de Jean Chrétien qui aurait aecepté de venir â la rescousse de son parti, l\u2019ex-minis-tre de la Justice, .Martin Cauchon, n\u2019a reçu aucun appel en ce sens des autorités libé'rales.Ouvertement agacé par ces infitrma-tions, hier, M.Cauchon a certes confirmé au SOLEIL qu\u2019il donnerait un coup de pvénements.M.I^apierre a par ailleurs soutenu en conférence de pri'sse à Laval que « les dhisions sont nettement exagé'n'H's.la politique est un phénomène évolutif et ce que j\u2019ai ressenti dans les c*tmtés, c\u2019est que les gens s«tnt déjà unis, et et:, même avec k*s lÜK'raux provinciaux».\\ Nonnnmi l^mmcher ,\\7ViitnnAjet de 1.5 millitm 8, qui ouvrira officiellement ses (M>rtes le 22 juin.Le Centrt' national des naufra-gt's se veut un ettneept originjü d\u2019interprétation du milieu marin et nu'ttra particulièrement en vedette ré()ave du ElizalM'th ami Mary, un navirt» de la flotte de l\u2019juniral Fhips qui s\u2019est iVhoué en fjuv de Baii'-'lYinité en KibO.La ministre s\u2019est dite très enthousiaste face à ce projet, financé à 5(1 \"¦() par ( )llawa.« .J\u2019ai été fasciiuv par la vision développiv par la t'ommunaulé de Bak'-'lYinité, a lancé M* Normandeau.Les nombreuses épaves du Saint-Laurent ne s(*nt pjus encore misi's en valeur.Ce projet assurera à Baii'-'lYinité un jx»-sitionnement encore plus fort sur le mm\u2019hé touristique.» Le bâtiment du centre présentera un spt'ctacle multimédia d\u2019une vingtaine de minutes, créé par les Fnsluctions lYain d\u2019enfer, qui n'ialera les différents naufrages survenus dans le Saint-Laurent du X\\J1' siMe à nos jours.Ui phase 2 du projet, prévue (M»ur 2(MMÎ, vise la création d\u2019un tvntn.* permanent d\u2019i'xjx»-sition et d\u2019un cimtri' national de riK'her-che généalogique sur les naufragv's.La ministre a aussi annoncé la tenue des Journées nationales du tourisme, qui se tiendront du 4 au ti juin dans IHIAHDHAIH'N SFfi\u2019iAll SUIVI PAHADif La ministre déléguée au Timrùme, \\aUuUie \\ormandeau, enUturee de Marcel l'auUn, maire de Baie-lYinite (à gauche) et de thUes Dubuc, pn'sident du rtmseü econtmtigue et culturel de Baie-THnite, a lance les Jaunurs natûtnales du Unuisme.15 rt'gions.Ces jtniriuVs, qui ont (Miiir but de faire connaitre aux gims les attraits de leur régi«»n, offrent utu> |)ro-griunmation diversifuH'.l*as à court d\u2019annonces, M* Normandeau a egalement prolongi' d\u2019un an U>s ententes s|)ecifiques i-n tourisme poulies rt'gions-ressources.Cette prolonga- tion s\u2019iu'minpagned\u2019un budget mldition-iu>l de 5.2 millûmsS.Stdon la ministre, I\u2019entt'iiti' |)ermettra «h' générer des in-vestisst'inents de \u20182(1 millions$ dans la pi-(K-haine iuiiuh' dans les n'gions visit's IVuir la Côti'-Nonl.les UK)(MMI8sui)pU*-nu-ntaires entraiiu'nmt (U's inveslisst*-nuMitsded millionsS.Le bon goût de notre cuisine orientale enfin de retour 1 Jardin de Tang DES ANCIENS PROPRIÉTAIRES DE TANGVILLE GRANDE OUVERTURE DEMAIN ! METS CHINOIS S CANADIENS \u2022 BUFFET À VOLONTÉ \u2022 DÉJEUNERS \u2022 BRUNCH DU DIMANCHE À VOLONTÉ \u2022 LIVRAISON 7272, Boul.Hamel Ouest 877-8737 sur vêtements sélectionnés Place Ste-Foy 656-9141 / 30 om d\u2019wp^wc® / 9 coni^lHéfef «n mod« / 2 coutufléfM ô voér» \u2022\u2022rvic® CONCOURS Venez vous aussi faire I essai routier d'un modèle et courez la chance de le gagner; « La Grand Am offre une expérience de conduite à en donner la chair de poule.» Buick ou CMC - M Forget, Montréal PONTIAC GRAND AM SE t porta* Terme de 48 mois à la location Transport et préparation inclus % FINANCEMENT A lACNAT^ Moteur ECOTEC DACT 4 cyl.d'aluminium 2,21 de 140 HP \u2022 Boite manuelle 5 vitesses Getraç \u2022 Climatiseur \u2022 Radio AM/FM stéréo avec lecteur CD Portes et ouvre-toffre à commandes électriques \u2022 Banquette arriére repliable divisée 60/40 PONTIAC «me:; K.C5MC Tirage du prix: 19 juillet 2004 SK* ou OMC P» ¦ P»»»»» oum»\u2014«i«Mi«oo