Le soleil, 9 octobre 1997, Page(s) complémentaire(s)

[" y LE SOLEIL Lk .IKIDI 9 OlTOBHK 1997 llillllllil DEFICIT « De mauvaise foi » Suite de la Une deHHUH.Tu ne peux paa choiair dans ton c.v.».Il poursuit disant que ce déficit est uniquement dû à une gestion différente des indemnisations.«C\u2019est pour ça qu\u2019ils l\u2019ont enlevé de là, il était en train de virer l\u2019affaire à l\u2019envers.Ça se vérifie ça.» M.I.alande réplique que M.L\u2019Allier « est complètement incompétent ou il est de mauvaise fol ».Il explique qu\u2019aprèslO mois comme président-directeur général de la SAAQ, en 1994-1995, il a enregistré un surplus de 3 millions $ dans la gestion de l\u2019administration ; un surplus de 3 milliards $ dans la réserve actuarielle et un surplus de 560 millions $ dans la réserve de stabilisation.À chaque année il faut injecter de l\u2019argent dans la réserve actuarielle, argent puisé dans la réserve de stabilisation.Le temps que ce transfert s\u2019effectue, les livres indiquent un déficit.Ce serait un déficit réel si la réserve de stabilisation n\u2019avait pas d\u2019argent pour couvrir les besoins de la réserve actuarielle.Mais un tel déficit n\u2019a pas été vécu au 1 c^ours des autres années de la SAACJ.M l,alande dit que c\u2019est probablement dû au fait qu\u2019il y a eu plus d\u2019accidents à indemnisation élevét* cette année-là.11 tient à préciser que ce qui est impoi^ tant pour jugt*r s\u2019il est apte à gérer la Ville de Québt*c ou non c\u2019est de voir ce qu\u2019il a réalisé dans la gestion de l\u2019administration: un surplus de 3miilH»ns$ Le maire L'Allier affirme que «ce n\u2019est pas tout d\u2019être gentil, gentil, et de faire pleurer le monde quand tu t\u2019en vas».Bien sûr il fait allusion au fait qu\u2019il a été rapporté que les employés de la SAAQ voulaient que M.Lalande demeure en poste.M.I^ande réplique que s\u2019il ne le croit pas il peut lui envoyer une copie de la pétition des employés.Après cette sortie, M.L\u2019Allier dit qu il ne veut pas entrer dans le jeu des attaques personnelles.«J\u2019ai assez de choses à dire sur ce que je veux faire et sur ce que j\u2019ai fait que je n\u2019ai pas le goût d\u2019essayer de « gugusser » sur le monde comme ils font sur mon dos depuis le début de la campagne électorale.C\u2019est comme un maringouin, s\u2019il te pique à une place où tu ne peux te gratter, c\u2019est agaçant».Charest veut la tête du ministre Allan Rock O'ITAWA (K ) \u2014 Le chef conservateur Jean Charest a réclamé, hier, la tête du ministre Allan Rwk après qu\u2019on eu annoncé que le montant de la réclamation de Brian Mulroney wmtre le gouvernement fédéral avait été fixéeà2 mlllHtnsS.« M.Il«K-k aurait pu mettre fin à cette affaire, il a refusé d\u2019agir par omission.Aujourd'hui, les rontribuables canadiens paient et la liste des victimes s allonge.C\u2019étaient M.Mulroney et sa famille et, maintenant, ce sont les contribuables», a souligné M.Chart'st.Agissant comme arbitre désigné par les deux parties, le juge .\\lan B.Gold a pris, mardi, sa décision sur le montant qui sera accordé à M.Mulroney dans le cadre du règlement hors cour de la poursuite en diffamation de 50 millions $ que l\u2019ancien premier ministre avait entreprise contre le fédéral.M.Mulroney reprochait à la GRC d\u2019avoir laissé filtrer des allégations l\u2019impliquant dans une affaire de pot-de-vin.UQ 400 personnes MONTREAL DEMAIN Tout sur Jacques Villeneuve Dès ce week-end, le Japon pourrait couronner un premier pilote québécois champion du monde de la Formule Un.Jacques Villeneuve n\u2019aura qu\u2019à devancer son grand rival Michael Schumacher dans les six premières positions au Grand l\u2019rix du Japon pour remporter le prestigieux titre détenu par Damon Hill, son ex-coéquipier.Afin de permettre à ses lecteurs de mieux suivre cet événement, LE SOLEIL demain, quatre pages Maurice Dumas Directeur des Sparts publiera, spéciales consacrées à Jacques Villeneuve et au Grand l\u2019rix du Jupon.Ces pages spéciales relateront les grands moments de la saison de Jacques Villeneuve et ses attentes au Japon, les étals d\u2019âme de son oncle Jacques et la carrière de son père Gilles.Des analyses du tracé du Grand l\u2019rix du Japon, la rivalité avec Michael Schumacher, des photos et des tableaux compléteront ces quatre pages ajoutées à notre section sportive.Un chirurgien devra verser 2,5M$ à sa patiente paralysée Enseignante abattue en pleine rue Suite de la Une Quelque 120 personnes oeuvrent au siège social de l\u2019UQ.La Télé-Université en compte 150.En comptant le personnel de l\u2019ÉNAP, ce sont donc près de 400 employés qui se rendront bientôt gagner leur vie à proximité du parc Saint-Roch, dans la basse-ville de Québec.Hier, en début de soirée, l\u2019entourage du maire L\u2019Allier a rapporté n\u2019avoir eu aucune confirmation sur un éventuel déblocage.Aucun commentaire n\u2019a été obtenu au cabinet de la ministre de l\u2019Éducation, Pauline Marois.MONTRÉAL (PC) \u2014 Le meurtre d\u2019une enseignante de la Commission des écoles catholiques de Montréal abattue en pleine rue de plusieurs coups de feu au moment où elle s\u2019apprêtait à monter à bord de sa voiture, hier, constitue toujours une énigme pour la police.Le drame qui a coûté la vie à Nathalie Rouleau, professeur de français de 31 ans, à l\u2019emploi de la CECM depuis quelques années, s\u2019est produit devant le Centre de francisation pour adultes Yves-Thériault, rue Villeray, dans le quartier Saint-Michel.La jeune femme célibataire venait de terminer sa journée de travail dans cette institution, où elle enseignait depuis à peine un mois, et s\u2019apprêtait à déverrouiller la portière de sa voiture garée en face de l\u2019école quand un homme a surgi, vers 12 h 50, pour l\u2019abattre froidement de plusieurs projectiles.Une bonne douzaine de personnes ont bien vu un individu s\u2019approcher à pied de la dame qui se tenait debout dans la rue, à côté de sa voiture.Ils ont vTi l\u2019homme brandissant une arme de poing et tirant à maintes reprises à courte distance sur l\u2019automobiliste qui n\u2019a eu aucune chance.MONTRÉAl.d\u2019ci \u2014 Un chirurgien de Hull et son assureur devTont verser plus de 2500000S à la suite d\u2019une intervention chirurgicale qui a rendu aphasique et partiellement paralysée une jeune femme en 1976.11 aura donc fallu attendre 21 ans avant un règlement final dans ce litige.Anne Poulin avait 23 ans à l\u2019époque lorsqu\u2019elle a été victime d\u2019une thrombose à la suite de l\u2019ablation de la vésicule biliaire et de l\u2019appendice.La première opération a lieu le 10 fé-vTier 1976.Neuf jours plus tard, Mme Poulin doit passer sous le bistouri à nouveau car elle souffre d\u2019une occlusion intestinale.Elle qui était par ailleurs en bonne santé sort de cette deuxième opération paralysée du côté droit pour le reste de ses jours.Elle souffre de pertes de mémoire, de difficulté de vision, a grand peine à parler étant aphasique.NUMEROS CHANCEUX LA QUOTIDIENNE tirage du 08-10-97 2-7-9 9-4-1-3 6/49 tirage du 08-10-97 2-3-11-15-34-47 (complémentaire) 25 EXTRA 859052 QUÉBEC 49 tirage du 08-10-97 18-26-30-31-32-36 (complémentaire) 42 BANCO tirage du 08-10-97 2-7-9-14-15-22-23-24-25-27 29-37-43-48-50-54-59-60-69-70 LE TRENTE E T U N / CAHIER A La Capitale.\u2022¦3^à 7 Le Québec et le Canada.° ® ' 1 Le Monde .13 CAHIER B Questions d\u2019argent.VJc Bourses.4 et 5 Opinions.o ^ CAHIER C Le Monde Magazine.-1 et 2 Arts et spectacles.3 a 10 Votre agenda.4 Ce soir à la télé.\"\u2022\u2022¦\u20222 Annonces classées.a « Décès.8 et 9 CAHIER D SPORTS André-A.Bellemare.Statistiques.2 et 4 Jeux et B.D.T SERVICES Abonnements.686-3344 1-800-463-2362 Annonces classées.686-3311 Carrières et Professions.686-3270 Internet.www.lesoleil.com Promotion.686-3342 Publicité Détaillants.686-3435 Publicité générale.686-3270 Rédaction.686-3394 Renseignements.686-3233 LE SOLEIL, loumal quolldlan fond* «n 1896.wl produit par LE SOLEIL, division du Group* UniM*dla qui «n ast l édllaur II est situ* au 925.Chamin Saint-Loul* Son adrassa postal* ast; c.p 1547.Suce Tarmlnus Qu*bsc.Qu*b*c.G1K 7J6 II est imprim* par Imprlntarl* Canada, au 5000 ru* Huguas-Randin, * Qu*l)*c.Envol d* publication - Nu(T)*ro d* convention 0470198 Saul* la Presse canadienne est aulpris** * utiliser et * diffuser j» Intor-mations publiées Ans LE SOLEIL ISSN OStS-ufJO :!lh Hü Vtfil m M li n i lîM inm jili D\u2019AUTOMNE Le Dr Yves l\u2019eut, maintenant âgé de 74 ans, est blâmé pour ne pas avoir tenu compte des effets des anovTilants que sa patiente aurait dû cesser de consommer avant l\u2019intervention.Des études menées dans les annét's 1960 et 1970 tendaient déjà à l\u2019époque à démontrer que la prise d\u2019anovulants à forte concentration d\u2019oestrogène contribue à augmenter les risques de thromboses.Mme Poulin avait une prescription de 80 meg (les doses, de nos jours, sont beaucoup plus faibles).Trois juges du plus haut tribunal de la province ont confirmé la décision rendue, il y a deux ans, par le jugi> Charles B.Major de la Cour supérieure.La cour statue que le chirurgien avait agi selon les rè^es de l\u2019art mais qu il aurait dû aviser sa patiente de cesser toute consommation d\u2019oestrogène avant d\u2019intervenir, vu les risques élev'és de thrombose.ion d\u2019] Itei A 3 Le JEl DI 9 OCTOBRE 1997 LE SOLEIL L'EST ET LA CÔTE-NORD - rimouski Au moins sU ministres soUlcités pour