Le soleil, 16 août 1977, Cahier C

[" LE SOLEIL QUEBEC, A^ARDI 16 AOUT 1977 Le cambriolage de l'Agence de presse libre Bédard élargit le mandat du commissaire Keable par Micheline PARADIS Loin d'en avoir fini avec son enquête sur la perquisition illégale effectuée dans la nuit du 6 au 7 octobre dernier à l'Agence de presse libre du Québec, le commissaire enquêteur.Me Jean Keable, vient d'obtenir une prolongation de son mandat qui expirait initialement hier cette enquête devait prendre fin le 15 août et donner lieu, aux dires mêmes du commissaire enquêteur, à la tenue d'audiences publiques aujourd'hui \u2014 n'est pas tant surprenante que grave.Des cas semblables Or, deux mois plus tard, force est de constater qu'il n'y a pas eu les audiences promises.Réjoint par téléphone hier.Me Keable a refusé tout commentaire sur ce changement d'attitude Me Marc-André Bédard avait en effet déjà signifié, en cours d'enquête, qu'il était possible qu'il élargisse le mandat du commissaire enquêteur dans le cambriolage de l'APLQ \"pour couvrir tout autre fait semblable qui pourrait venir à la connaissance du commissaire éventuellement\" C'est le ministre de la Justice, M Marc-André Bédard, qui aurait décidé, selon des sources dignes de foi, d'accorder ce nouveau délai, à la lumière des renseignements colligés dans le rapport d'étape que lui a présenté l'avocat québécois, M.Keable.Le ministre Bédard, qui fêtait hier ses 42 ans, a de son côté été impossible à atteindre.Par ailleurs, le gouvernement fédéral a institué peu de temps après le gouvernement québécois une commission royale d'enquête sur les activités de la Gendarmerie royale du Canada, impliquée dans la perquisition illégale de l'Agence de presse libre du Québec, au même titre que la Sûreté du Québec et la police de la Communauté urbaine de Montréal A la lumière de ces déclarations, il appert que le commissaire-enquêteur, au cours de ses périgri-nations à travers le Québec, aurait peut-être trouvé ces \"fameux cas semblables\".Ces trouvailles justifieraient aujourd'hui la décision du ministre Bédard.Le ministre de la Justice avait demandé au commissai reenquêteur le 16 juin dernier d'é-claircir quatre points précis: tes versions qui ont été données concernant cette perquisition; 3 \u2014 la disposition des documents qui ont été saisis lors de cette perquisition; Pas trop de surprise Instituée le 16 juin dernier.Cette décision du ministre Bedard, à l'effet de reporter l'échéance de l'enquête de M.Keable \u2014 décision qui devrait être annoncée A la lumière de ces propos, on peut donc penser que la prolongation du mandat de Me Keable implique plus qu'une simple question de temps mais influe sur la portée même de l'enquête menée par le Québec.D'où la gravité de la question Apprenant le geste d'Ottawa, le ministre Bédard avait alors précisé qu'il n'écartait pas davantage la possibilité d'élargir le mandat de Me Keable, \"à la condition, avait-il ajouté, qu'on ne fasse pas double emploi\" 1 \u2014 la fermeture des dossiers d'enquête qui avaient été ouverts au Service de police de la CUM, à la suite des plaintes déposées peu après la perquisition par les trois organismes dont les locaux avaient été perquisitionnés; 4 \u2014 la collaboration de la Gendarmerie royale, de la Sûreté du Québec et du Service de police de la CUM avec le ministère de la Justice lors de l'enquête qui a été instituée après que cette perquisition eut été connue publiquement 2 \u2014 la divergence des différen- On connaîtra vraisemblablement aujourd'hui les termes du nouveau mandat qu'entend confier le ministre de la Justice à son homme de confiance, le commissaire enquêteur.Me Keable.IMiWi L'accord Québec-Manitoba est reporté à plus tard par Léonce Gaudreault Les gouvernements du Québec et du Manitoba ont dû remettre à plus tard \u2014 à un moment plus opportun \u2014 une visite qu'une délégation de fonctionnaires québécois devait faire à Winnipeg au début du mois d'août.ÇyS'' ^ Une équipe de cinq ou six fonctionnaires, tant du ministère québécois de l'Education que des Affaires inter-gouvemementales, devait en effet rencontrer des représentants du gouvernement manitobain dans le but de donner suite à l'accord de principe conclu en avril sur un programme expérimental d'échange éducatif et culturel entre ces deux provinces.A Québec, un fonctionnaire des Affaires intergouvemementales a également affirmé que la remise de cette visite à Winnipeg était due à des problèmes de disponibilité.Mais il est possible, avait-il ajouté, qu'en raison de la somme énorme de travail que représente pour nous la préparation des dossiers de la conférence de St Andrew's, la remise de cette visite fasse notre affaire Le Québec n'a que deux accords formels avec des gouvernements provinciaux, soit avec l'Ontario et le Nouveau-Brunswick.A l\u2019offre de réciprocité du Québec, faite récemment par M.René Lévesque, le premier ministre manitobain a déjà répondu qu'il s'opposerait à des ententes bilatérales mais favoriserait des ententes multi-latérales, impliquant toutes les provinces iSs«p« Des représentants des deux gouvernements interrogés par LE SOLEIL ont affirmé que la remise de cette visite, avec à peine une semaine d'avis, était due à des problèmes techniques Le Québec comparé à la Rhodésie Far Est les festivals westerns se multiplient comme des lapins au Québec.Après le Festival de Saint-Tite de Champlain après le village 1873 de l'autre Saint-Tite, dit \"des Caps\", voici le Festival western d'Aylmer, dans la région de I Outooua.s.Et pour satisfaire à lo tradition, on peut y voir un vrai rodéo! Les sociétés et compagnies devront piaider en français A Winnipeg, le représentant du premier ministre Ed Schreyer, M René Chartier, a rejeté l'idée que cette remise ait été provoquée par le fait que l'offre d'accords de réciprocité en matière d'éducation faite par le Québec doit être discutée cette semaine à la conférence de SL An-drew's (N -B ) des premiers ministres des provinces canadiennes.OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement libéral pourrait imposer des sanctions économiques à la province de Québec si le premier ministre René Lévesque a recours à des moyens illégaux ou inconstitutionnels pour retirer la belle province de la Confédération.tissement au Québec que la seule façon légale, selon lui, de faire sécession c'est par un amendement à l'Acte de l'Amérique du Nord britannique (AANB), la constitution canadienne Telle est l'opinion exprimée, hier, par le sénateur libéral Eugene Forscy, devant le club Rotary d'Ottawa.il 11 s'agit tout simplement, affirme-t-que la date proposée par Québec pour la tenue de cette rencontre ne nous convenait pas en raison de vacances de plusieurs des ministres intéressés par ce dossier ainsi que par des fonctionnaires \"Si M Lévesque tentait d'imiter lan Smith, il y a toujours les sanctions économiques et Ottawa est beaucoup plus près de (la ville) de Québec que ne l'est Londres de Salisbury.\" Seul le gouvernement de la Grande-Bretagne est en mesure d'adopter un tel amendement pourvu qu\u2019il soit réclamé par le gouvernement canadien, a précisé le sénateur.M.Forsey doute fort, cependant, qu'Ottawa présente une telle requête sans avoir préalablement obtenu l'autorisation de toutes ou pratiquement toutes les provinces Le sénateur libéral anglophone.(PC) \u2014 \"L\u2019époque où les francophones sont obligés de se munir d'un traducteur pour obtenir justice au Québec est finie\".anglais devant la Cour, lorsque l'anglais est leur langue maternelle Ciaccia que maintes fois, les francophones avaient été incapables d'entendre dans leur langue les délibérations devant les tribunaux québécois.C'est ce qu'a affirmé hier le ministre responsable du Spiort et de la Jeunesse, M Claude Charron, en proposant à la commission parlementaire de la langue une nouvelle rédaction de l'article 11 du projet de loi no 101.Les libéraux se sont prononcés contre le libellé du nouvel article présenté par M Charron L'article du projet de loi visera à forcer les \"personnes morales\", c'est-à-dire les compagnies et les sociétés, à plaider en français devant les tnbunaux.Leur porte-parole, le député anglophone de Mont-Royal, M John Ciaccia, a proposé un projet d\u2019amendement qui aurait permis aux compagnies et aux personnes morales de plaider indistinctement en anglais ou en français devant les tribunaux 11 a cité le cas de sa propre mère, qui avait dû assister en anglais à un procès qu'elle avait intenté contre sa compagnie d'assurance.L'avocat de cette compagnie était unilingue anglais, et c\u2019est par le biais d'un interprète que la plaignante avait suivi les délibérations.Entre-temps, la commission parlementaire a adopté, à la suite de laborieux et longs débats, trois autres articles du projet de loi, soit les articles 8, 9 et 10.Il a toutefois tenu à préciser que l'entente d'avril dernier, à la suite de la rencontre du ministre québécois Claude Morin des Affaires intergouvemementales avec le premier ministre manitobain, ne consistait qu'en un accord \".en vue d'un accord possible\" sur un programme d\u2019échanges, d'ordre culturel et éducatif, entre les deux provinces 11 est possible qu'un accord formel ne soit jamais signé, a-t-il ajouté qui a pris la précaution de signaler que les opinions exprimées dans cette allocution étaient strictement personnelles, et ne reflétaient en rien l'attitude du gouvernement Trudeau, du Parti libéral du Canada ou du Sénat, faisait allusion au premier ministre de la Rhodésie, lan Smith.Reconnu comme un expert des questions constitutionnelles, le sénateur libéral a également lancé l'aver- PEUR DES HAUTEURS Une rtàmàt» octuellenwnt en co«n à l'Acole de psydiologia de l'umvemté lovol o pour but de mettre à point une méthode pour diminuer cette peur Ceux et cellet qui désirent éliminer cette peur, commurxquer jour, 656-2592, soir 833-6898 Les \"personnes morales\u201d ne pourront plaider en anglais que si toutes les parties impliquées dans le procès ne consentent à ce que les délibérations aient lieu en cette langue.Son amendement a été jugé irrecevable par le président de la commission parlementaire, le député de Prévost M Jean-Guy Cardinal Selon le ministre Charron, l'application de cette disposition de la loi mettra fin à \"un système colonial qui n'a plus sa place au Québec\".Ce dernier a souligné que l\u2019article 7tt du règlement de l'Assemblée nationale stipulait qu'un amendement était irrecevable s'il modifiait le fond d'un article, au point de le rendre complètement dif- férent Seules les \"personnes physiques\", c'est-à-dire les simples citoyens à titre individuel.pourront plaider en Charron A l\u2019appui de sa thèse, le ministre Charron a rappelé FOIN EN BALLE coupé de l'année [831-2414 La TORO Le meilleur homme de service Toro au Canada Monsieur André Côté a ouvert un NOUVEAU MAGASIN et vous invite à venir le rencontrer pour bénéficier de ses conseils.Profite! de nos PRIX SPECIAUX \"FIN DE SAISON\" sur tous les accessoires de jardinage et tondeuses.Nos modèles de souffleuses Toro 1978 sont déjô en montre.Prix spécioux à l'occosion de I ouverture.CEMTBE DE RÉPARATIOM ST^SACREMENT INÇ.786p Marguerife-Bourgêoyi \u2014 TéU S31-5660 COMBATTEZ LA CRISE DE L'ÉNEROIE ÉPARÛMEZ O CO/\tSUR CHAUFFAGE/ JUSQU'À £0 /O PEINTURE ET ENTRETIEN lUOMtlTH U VALEUR DE REVENTE DE VOTRE RESIDENCE n PROTEOEZ-VmiS CONTRE U MONTU DES ma CT UNE EVENTUELU RAREn DE CARBURANT.FAITU INSTALUR LES NOUVUUX imOELES lITT DE «M.MORRIS.VERRE TREMPÉ FENETRES D'ALUMINIUM ÉTÉ \u2022 HIVER MODÈLE 1977 en 9 couleurs fini émail cuit GARANTIE MORRIS liEv» thi El O M Itni TERMES FACILES \u2014 PATE! EN 90 JOURS SANS INTÉRÊT NI FRAIS D'ADMINISTRATION III FENETRES PORTES FENÊTRES COULISSANTES TERMES FA Installées par nos experts FENETRES COULISSANTES T- IHÛRRIS U RR (MM MN WK U NMM RJ t«nt n lirtmt CHCIÏ DE 9 COULEURS FINI EMAIL CUIT^^ ESTIMATIONS SRATUim Ln «xn.Q32'2I21 263, rue St-Paul (carré Parent) Qué.Mui lUYEIfT ER FIBRE di VERRE M d ILUM1R1UM, OECIIR VAIUMIMUM, GOUTTIERES M FERSIENNES C 2 Ouébac, U SoWit.mardi 16 ooOt 1977 Test du cjuébec le québec regional le québec métropolitain ^dons nos régions St-Raymond: l'hôpital ne sera pas agrandi Rapport Aubé à l'étude Après QU3tr6 heures de discussions en comité sdministrstif hier mstin, les autorités municipales de Sept-Iles ont convenu d'étudier encore le rapport de l'urbaniste Pierre Aubé et de ne prendre une décision qu'au début de septembre.\"Nous n'étions pas mûrs pour une décision , a maire Jean-Marc Dion au représentant du SOLEIL pendant que le conseiller Jean-Paul Légaré faisait éUt \"d'une grosse décision à prendre\" en sollicitant un délai.Ce document, \"Schéma de développement urbain \u2014 Horizon 2,000 \", dont LE SOLEIL divulguait les grandes lignes vendredi dernier, recommande de favoriser le développement du secteur nord-est de la ville pour les 20 prochaines années.La Commission d'urbanisme a recommandé à la ville d'accepter le document; toutefois, les deux conseillers qui siègent à cette commission paramunicipale ont voté contre le rapport.De trop longs délais dans l'application du rapport pourraient entraîner des problèmes puisque la planification prévoit une deuxième phase du quartier résidentiel Haut Ste-Famille et la pose d un collecteur d'égouts afin de desservir le secteur; ces travaux devraient débuter avant l'automne et l'hiver qui viennent tôt à Sept-Iles.Ouverture de l'Exposition de Montmagny La 30e Exposition agricole regroupant les douze comtés municipaux de |a région de Québec a été inaugurée hier soir à Montmagny.Organisée coniointememt par la Société d'agriculture de Montmagny et le Syndicat d élevage du district de Québec, cette manifestation annuelle se poursuivra jusqu'à dimanche, 21 août.U gérant de rExpo,M.Roland Gaumond.a précise que cette année l'expertise des différentes races animales portera sur près de 500 têtes de bétail, ainsi que sur auUnt d'animaux de basse-cour.L'Exposition comportera également une imporUnte présenUtlon commerciale et industrielle et sera marquée du déroulement de plusieurs compétitions sportives et spectacles divers.Aujourd'hui, mardi, la journée sera particulièrement consacrée aux activité des jeunes éleveurs.On procédera également a l'expertise des moutons, des porcs, des bovins de boucherie et de race Canadienne.Ce sera encore l'examen des travaux domestiques et des présentations des Cercles de fermières.Nouvelle orientation du musée Dans un avis adressé au bureau régional du ministère des Affaires culturelles récemment, le Conseil de la culture de l'Est du Québec a insisté pour que l'édifice du Musée d'archéologie de l'Est du Québec, à Rivière-du-Loup, devienne un foyer culturel polyvalent, afin de le rendre le plus accessible possibleà la population locale et régionale.Dans l'avis du conseil, tout en conservant la vocation de centre de recherche dans le but de profiter au maximum des facilités techniques, du centre de documentation, des locaux spécifiques pour la mise en valeur du patrimoine de l'Est du Québec, une utilisation partagée du bâtiment aurait pour avantage d'étendre les coûts fixes élevés.i Un centre hospitalier qui voulait se vouer oux malades à long terme.par Gérard ROCHETTE SAINT-RAVMOND \u2014 Le ministère des Affaires sociales abandonne définitivement le projet d'agrandissement et de réaménagement de l'hôpital de Saint-Raymond, dans le comté de Portneuf, pour en faire un centre pour malades à long terme.C'est la nouvelle apprise par les autorités municipales de cette localité dans une lettre en provenance du ministre lui-même, M.Denis Lazure.\"Même si le projet est abandonné, nous sommes bien conscients des besoins en soins prolongés dans votre sous-région\", mentionne le ministre aux autorités municipales de Saint-Raymond.\"Nous avons dû nous résoudre, ajoute-t-il, à abandonner ce projet en raison du nombre de lits déjà réservés aux bénéficiaires en soins prolongés dans l'ensemble de la région 03, en raison aussi de l'importance des coûts d'immobilisation et des coûts additionnels d'opération qu'aurait entrainé l'agrandissement du centre hospitalier de la ville de Saint-Raymond.\" M.Lazure fait part que désormais, le ministère accordera plutôt la priorité à l'implantation de programmes thérapeutiques dans les centres hospitaliers détenant un permis en soins prolongés et à l'implantation de services et de soins à domicile, de façon à éviter ou retarder l'hospitalisation de personnes atteintes de maladies chroniques et de handicaps physiques majeurs.Ne doutant pas que l'abandon d'un tel projet puisse décevoir, le ministre conclut en précisant que la décision prise l'a été dans l'intérêt de la collectivité.Ainsi, ce projet évalué à quelque $2,000,000 subit encore une fois les contre coups d'une élection provinciale.C'est en 1969, sous un gouvernement de l'Union nationale, que pour la première fois un tel projet fut rendu public.Avec l'arrivée des libéraux au pouvoir en 1970, il fut mis en veilleuse pour être ressorti à la suite des élections de 1973 mais pas assez tôt pour éviter de subir les conséquences du scrutin de novembre 1976.D'ailleurs, quelques semaines avant ces dernières élections, soit le 23 octobre 1976, le ministre des Affaires sociales du temps autorisait par arrêté en conseil la Corporation de l'hôpital de Saint-Raymond d'exécuter les travaux nécessaires pour faire de cette institution un centre pour malades à long terme d'une capacité de 40 lits au coût de quelque $2,000,000.Une telle autorisation avait été accordée à la suite d'une étude des besoins de la région et l'élaboration d'un programme fonctionnel et technique d'agrandissement et de réaménagement qui fut présenté au ministère en septembre 1976.En plus des besoins du milieu, l'étude effectuée faisait ressortir la situation géographique de la région de Portneuf, la seule\tressource existante (8 lits au centre de Saint-Raymond) et que la solution pour les malades à long terme, spécialement ceux en place, préterminale et terminale, ne résidait pas dans les services de soins à domicile.Précisons que c'est à la suite d'une demande adressée au ministre pour connaître le statut du projet que les autorités municipales de Saint-Raymond ont été avisées de la position officielle et définitive du ministère.Aide fédérale raflée par le Québec /Ci» ' ' S-\t^\t^ ¦\u2022'\"/.\u2022.\u2022Av-' Visiteurs de marque la mairie de Donnocono recevait, en fin de semaine, des représentants de l'Association du vieux Fécomp (France) lieu d origine des ancêtres des fomilles Morcotte.C\u2019est en 1667 que Jacques et Nicholas Marcotte quittaient Fécomp pour venir s'établir dons la région de Donnocono.Plusieurs membres des fomilles Morcotte ont occompogné les visiteurs fronçais lors de cette visite 6 lo mairie.Ci-haut M.Jean Le Moitre, président de l'Association du vieux Fécomp et maître des grandes orgues depuis 1932, et le maire de Donnocono M.Louis-AAarie Goudreoult occompagnent le plus âgé des citoyens Marcotte en terre d\u2019Amérique, M.Napoléon Marcotte, 99 ans, de Portneuf.par Réal LABERGE SA1NT-ALEXA.NDRE \u2014 La municipalité de Saint-Alexandre de Kamou-raska a voulu faire preuve d'initiative, en se prévalant des dispositions d'aide financière d'une nouvelle législation fédérale.Mais elle n'en profitera aucunement, tout au contraire, car le ministère des Affaires municipales du Québec a décidé de tout rafler à son profit, y allant même d'un surcroit d'intérêts.C'est la situation qualifiée de \"renversante et de révoltante\" qu'a dénoncée le maire de cette petite municipalité de 1,900 âmes, M.Lionel Dionne, à l'occasion d'une assemblée d'information publique réunissant quelque 200 contribuables visiblement interloqués.Documents en main , te maire a expliqué à ses concitoyens que le nouveau ministre des Affaires municipales du Québec, M.Guy Tardif, venait d'annoncer que la subvention de $2,585,296 précédemment accordée à Saint-Alexandre, pour la construction de son réseau d'aqueduc et d'égouts, était ramenée à $1,950,311.En cela, a insisté M.Dionne, le ministère québécois ne pouvait pas invoquer le motif d'une coupure effectuée en raison d'une promesse d'élection, comme on l'a fait pour d'autres municipalités, \"puisque le montant de $2,585^96 était connu et fixé depuis février 1976, à un moment où il n'était même pas encore question d'élection\".Capital.et intérêts Par contre, a relevé le maire Dionne, la coupure du ministre Tardif a ceci de particulier qu'elle coïncide avec le montant des subventions obtenues du ministère fédéral des Affaires urbaines, par voie de la Société centrale d'hypothèques et de logement.Cette aide fédérale totalise $513.690.Elle consiste dans le non-remboursement de $201.932 sur un prêt de la SCHL et une subvention de $311.758, à titre de contribution \"pour coûts trop élevés des travaux municipaux\", tenant compte de la capacité de payer de la population concernée.Pour en récupérer davantage de Saint Alexandre, le ministère québécois des Affaires municipales a décidé \"de mettre un comble à la générosité fédérale\", a poursuivi le maire Dionne.On y a ajouté $121,295.23 d'intérêts non perçus par la municipalité.Pour en arriver à cela, le ministère a calculé le coût de financement entre les subventions fédérales \"payées comptant\" et la valeur réelle des subventions provinciales \"habituellement réparties sur une période de 10 ans\".Ainsi, au lieu de se contenter de soustraire $513,690 à Saint-Alexandre, ce qui était déjà inacceptable, le ministère québécois a retranché $634,985 de sa subvention de $2,585,296, la ramenant ainsi à $1,950,311.Taxe d'eau augmentée de $130 à $220 Si le ministre Tardif maintient cette coupure, \"ou son rapatriement, capital et intérêts, de l'aide fédérale accordée à Saint-Alexandre\", selon l'expression plus significative d'un citoyen de cette municipalité, le maire Dionne a déclaré qu'un fardeau financier intenable en résultera aux 335 usagers du nouveau service d'aqueduc et d'égouts.11 a évalué que la taxe d'eau devra être portée de $130, l'année dernière, à plus de $220 pour l'année en cours.Et cela, en dépit du fait qu'il a personnellement refusé, à quatre reprises, d'engager sa municipalité dans des travaux jugés trop dispendieux, notamment en ce qui concerne une dépense supplémentaire de $975,000 pour une usine d'épuration dépassant de beaucoup les besoins de Saint-Alexandre, mais dont le ministère québécois de l'Environnement a quand même exigé la construction.Ce qui a porté le coût total des travaux municipaux au montant respectivement astronomique de $2,740,000 pour une telle municipalité.A ce sujet, à l'appui des affirmations du maire, le conseiller juridique de Saint-Alexandre, Me Pierre Delisle, de Québec, a signalé que ce n'est qu'après avoir refusé plusieurs offres d'aide financière inférieures et finalement obtenu une garantie formelle du ministère des Affaires municipales de porter sa subvention à $2,585,296, que M.Dionne avait consenti à la mise en chantier de l'usine d'épuration complémentaire aux travaux d'aqueduc et d'égouts.Dans les circonstances et alors que tous ces travaux sont terminés, et cela depuis le 10 octobre 1976, donc avant même l'élection du 15 novembre, le maire Dionne s'est dit révolté de ce que le nouveau ministre, M.Tardif, refuse maintenant de respecter les engagements de ces prédécesseurs et de son ministère.D'autant plus que M.Tardif lui-même.a-t-il ajouté, a confirmé devoir s'en tenir à verser la subvention originale dans une lettre datée du 18 février 1977.Ce document mentionnait toutefois que la subvention provinciale pourrait être diminuée \"de contributions gouvernementales provenant d'autres sources\".\tBOIS A CLÔTURE 4\"x4''\t.40i)i.li.r'x6\" .i2puu l\"x5''\t.09 pill.\tGOUniERES EMAILLEES G.S.W.dalles\t_ blanches\tP-li* \t\t\"BOX STOVE\" 25\" 100% FONTE $9D 100% fonte, incluant porte-bOches, pare-étincelles et clé.Réduit.^145\tPANNEAU POUR EXTERIEUR \"RANCHALLE\u201d Couleurs: rouge, $Q MP vert ou brun\tOaAW 1.\t PREFINI Ire QUAUTE Plus de 65 motifs Exemples: iVi Coco\t^ $496 Sapin noueux\t** Cèdre noueui U«ine *5** $496 ^ Lotus\t*\u2022\tVENEER %\t*5* H\t*6\u201c y,\t*9\u201d H\t*10\" y.\t*13\u201d Va sablé\tS0ao H cmbouveié\tseeao Ira qualilt à plandiar\t1 ¦\tCHOIX COMPLET 0 OUTILS Exemple:\tBUCK « DECKER ^^'$1195 \t\t\"TÜHUX CUIVRE V Rouleau 60 pi TUYAUX ABS\t/k/k \"CSA\" 3\".\tMM longueur de 12'\tIww\tINSULSHEAT1N6\t*95.4 PEINTURE LATEX *3\u201d pi\t FOAM ISOLANT 1»- 5gQ tre qualité\tWU\t\t \tRIPPEy.4.1 *4\u2019® ASPENITEv.a.a^B\u201d RIPPEsa.i *5\"\t \t\t#1 FILS ELECTRIQUES En cuivra 14-2 Reultae 290 pL\t.\t_ Reulaau (.10 le piad) BARDEAU D\u2019ASPHALTE 210 LB ^14 la toise\t\t SERVICE RAPIDE Nous laisoni la livraison à l'ertérieur éçaleinenl\t\t \t\t nous achetons et ^ vendons\t_ L'HMEUBtEMENT DE BUREAU USAGE T Avu-vous uh vieux o t MAIITEAU DE FOURRURE I LOT DE BUREAUX ET CLASSEURS NEUFS ET USAGES BOIS ET METAL PRIX IMBAHABLES DE PLUS, CHAISES USAGEES DESASSORTIES PRIX VARIES a\t.?\t \u2022\t ?\t \t ?\t \t a\t \t Faites confectionner un chaud manteau d'hiver doublé de votre vieux manteau de fourrure Apportez votre vieux monteou de fourrure mointeoont et vou» aurez votre noiAveou monteou ô l'outomnel Choix de pKiiieurj modèlet nouveaux en tweed, wonted, tisjut covnel hoir et outii en ^ popeline, dons les tons de ^ brun, ton, camel, vert.Venez £ voir ça ou 2e étage.525-4841 CONFECTION POUR DAMES LOCAL 30 Une visite vous convaincra\t\u2014 \\W L'ENTREPOT ou BUREAU! 1376 ou«sft boul.Char«st, Québ«o\tj 1^111 IjCil tél.i 6814)641 ST-ROCN .¥ Québac, La Solail, mardi 16 ooOt \\9JÎ entrevue c 3 / Max Gros-Louis, H,.J J .< une façon pratique pour renflouer votre compte bart-caire.Vendez les articles que vous n'utilisez plus, par l'entremise des annonces das-: sées du Soleil.Un moyen économkjue.efficace Composez ce numéro dès aujourd'hui.64T-3311 LE S0LEIL C 6 Ouéb«c, I* SoWI, mordi 16 ooOt 1977 \t\t\t \t\t\t¦4 T.- s-; \t¦ ^\t\t> ?\t\tJ\t* \u201e A r Une dernière chance de profiter des économies spectaculaires offertes par Tip Top durant cette liquidation d\u2019été.Venei dès aujourd\u2019hui car les quantités sont limitées.CHEMISES CHEMISES HABIllEES A MANCHES COURTES CHEMISES SPORT A MANCHES COURTES CHEMISES SPORT A MANCHES LONGUES Prix très avantageux! Magnifique sélection de chemises sport à manches longues ou à manches courtes et de chemises habillées à manches courtes.Choix de tons unis, motifs fantaisie, carreaux et rayures.Confectionnées par des couturiers canadiens réputés.Cette collection de vêtements d'été vous est offerte par Tip Top à des prix extrêmement intéressants.Venez vite profiter de rabais atteignant 60%.Les quantités sont limitées.PRIX ORIGINEL: JUSQU\u2019A $14,00 VESTONS SPORT Choix d\u2019un certain nombre de vestons sport de haute qualité.Confectionnés dans les ateliers Tip Top.Style blazer et style sport à carreaux ou à motifs.Ils vont vite partir! PRIX ORIGINEL: JUSQU\u2019À $85.00 ¦ ¦\tÀ'- \u2022 t * ¦.I PANTALONS Sélection de pantalons habillés.Coupe mode.Mélanges lame/ polyester et 100% polyester.Nombreux coloris unis et motifs fantaisie variés.Achat extrêmement avantageux.ET PLUS COMPLETS Elégants complets de 2 et 3 pièces sélectionnés parmi notre collection courante de complets de haute qualité.Toutes les tailles ne sont pas offertes.Les quantités sont limitées alors dépéchez-vous! PRIX ORIGINEL: JUSQU\u2019A $199.95 Le CRTC serre la vis aux sociétés de téléphone ET BIEN D\u2019AUTRES SPECIAUX MON MENTIONNES! c ar SI PKATIQHt DVTIUSeU VOTRE COMPTB TIP TOP DTIO OTTAWA (PC) \u2014 I.e Conseil de la radio-télevision et des télécommunications du Canada - CRTC - vient de recommander aux compagnies canadiennes de téléphoné, dans un document de 22 pages, une sérié de mesures visant à la refonte de leur .système comptable, a annonce hier un porte-parole du CRTC Il s agit essentiellement d empêcher ces compagnies de canaliser leurs bénéfices vers les filiales dont les activités sont directement et intégralement reliées au fonctionnement du reseau téléphonique Ces recommandations, qui vont sans doute susciter les critiques acerbes de certaines compagnies, seront examinées par le CRTC au cours d'audiences publiques qui se tiendront à Ottawa à partir du 22 novembre prochain Sont visees ' la société Bell Canada, la British Columbia Telephone Co.les services de communications des chemins de fer nationaux et ceux du Pacifique, ainsi que Telesat, dont le gouvernement fédéral détient près de la moitié des actions et qui assure les communications téléphoniques par satellite pour les telecommunications du CN-CP ainsi que du consortium des pnncipales compagnis de téléphoné du Canada Les recommandations du CRTC portent sur les .méthodes d'amortissement de l\u2019équipement.les reports d'im- pôts, tes frais généraux et les investissements dans les filiales Critiques des consommateurs Bell Canada ainsi que les télécommunications CN-CP ont été la cible de sévères critiques de la part des associations de consommateurs qui leur reprochent de se servir des bénéfices qu\u2019elles tirent de leur monopole pour alimenter leurs filiales La société Bell à elle seule possède 70 filiales qui échap pent à la loi fédérale Le CR'TC suggère donc aux societés-mères de comptabiliser dans leurs livxes les dépensés et les recettes de celles de leurs filiales dont les opérations sont entièrement intégrées à celles de la compagnie Cette refonte du système comptable, ainsi que d'autres recommandations, aura pour effet de réduire les besoins financiers des compagnies de téléphoné et pourrait, à la longue, entraîner des économies qui seront repercutees sur les consommateuiTs.a dit le porte-parole du CRTC L'organisme federal a egalement suggéré un certain nombre de changements visant à standardiser les méthodes comptables de diverses compagnies de téléphoné Ces changements permettront au CR'TC de réglementer plus efficacement les activités de ces compagnies, a ajouté le porte-parole Puissants atouts du Québec dans le cas de sécession (Landry) MONTREAL (PC) \u2014 M.Bernard Landry, ministre d Etat au développement économique, estime que le potentiel hydroélectrique de la province pourrait s\u2019avérer un puissant atout économique et .¦.trategique dans des négociations subséquentes à une éventuelle sécession du Québec Lors d'une interview accordée à une station de radio CANADA PROVINCE DE QUEBEC DIsTKICr DE QUEBEC JOO-ll-OOOZTO-TTO No Surintendant 0U351 COL-R MTfJUEtRE (Ea auUère de faillite^ Dans I affaire de la faillite de CONFECTtON MAKKIE LTEE.Corporation légalement constituée, ayant sa pnneipaie place d'affaires au 837 est rue St Joseph, en la ville de Québec, Province de Quebec Débitrice Avis est par les présente^ donné que CONFECTION MARKIE LTEE.837 est.nie St Joseph.Québec.P Q.a fait une cession le 9e }Our d août 1977 et que ta premiere assemblée des créanciers sera tenue le 30 août 1977.a tO 30 heures de I avant-midi, au bureau du Séquestre Officiel, a 800 Place d Youvnlle.Suite 1801 Quebec 4 PQ Date de Quebec, ce 10e jour d août 1977 MKHLL LEBLOND Ssndic Bureau de RO\\ LEBOND 4 Bt ZZETTl.b>mdics 419 Caliu-Lavallee Quebec.P Q.GIS 309 Téléphoné «87-1871 anglaise locale.M Landry a déclaré au cours du dernier week-end que les réservoirs d'eau du Québec seront encore pleins lorsque les puits de pétrole de la planète seront à sec.$1 million pour des travaux à Chicoutimi CHICOUTIMI (PC) \u2014 L\u2019Office de planification et de développement du Québec (OPDQ) et le ministère des Affaires municipales viennent de donner le coup d'envoi au réaménagement de la zone portuaire et ferroviaire du centre-ville de Chicoutimi en débloquant une somme de $1 million C'est le ministre de la Justice et député de Chicoutimi.M Marc-André Bedard qui a annoncé la nouvelle hier au cours d\u2019une conference de presse I Ut RHOUCHES SONT EN SUS SU* TOUS US VETEMENTS «EOUITS DE 'A OU «US m GALERIES CHAOMOH \u2014 PUCE LAURIER \u2014 PLACE FLEUR CE LYS \u2014 PUCE QUEBEC VILLE DE CHARNY COMTE DE LEVIS APPEL D'OFFRES La Ville de Charny, Comté de Lèvis, demande de; soumissions pour la confection de trottoirs et de bordures l.es plans et devis peuvent etre obtenus au bureau de Claude Cantin.Ingénieur-Conseil.1611 est.13e Avenue Charny Les documents seront fournis aux intéresses a compter de mercredi le 17 août 1977 moyennant un dépôt de $2.6.en argent ou en cheque accepte a 1 ordre de Claude Cantia lequel sera remboursé a ceux qui auront pre-sente une soumission et sur remise en bon état des dits documents dans les quinze jours apres I entree des soumissions Les soumissions devront elis\u2019 scellées et marquees SOI MISSION CON-TK \\T 771.i four etre considérée toute soumission doit être al Remise avant 15 30 heures, le mardi 30 août 1977.au bureau du secrétaire-tresoner au 333, 20e Rue.Charny b)\tEtre accompagnée d'un chèque accepte ou d une garantie de soumission (Bid Bond) au montant de dix (10^0 pour cent du montant de la soumission c)\tRemplie sur les (ormules de soumission fournies par l inge nieur et salts modification de la part du soumissionnaire Ia's soumissiofts seront ouvertes et lues a 15 15 heures le meme jour IJ Ville de Charny ne s engage a .inepter ni la plus basse ni .iu( une des soumissions Paul-Henn Frechette.Secretaire-Trèsorier I h.irnv.le 0 août 1977 Ai, ' LA VHlC oc fi quebec SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS AVIS PUBLIC est par les présentés donne, que des offres cachetées, scellées endossées OFFRE E*OUR LA FOlîRNITURE DUNE (1) FOURGON-NFnTE TYPE STEP VAN PTC 10 000 LIVRES.\u2014 DUNE (I) CAMIONNETTE TYPE PICKUP.PTC 8 000 LIVRES AVEC CABINE D E-QUIPAGE.-DUN (1) CHARGEUR (H V C ) SUR PNEUS 4 ROUES MlYTRICES Eaua Canadlanna TMtm Vanta* Haut \u2022aifann.Chana.A «t B ACflà\tMS\tI9i\tIH\tras\tttO Ab.Ch w SOOO 130 lU 130 Awh\t4097\tSI0>'4\tlOMi\t13V* \u2022\t\u2022* Ai>4>\t10\t120\ttM'/i\tS4V 8'* 8H- ' a Ehdro\t8\t9 f 03 6 56 liiM l«it thr 4\t67\t6 (O 6 14\tyfoyfnd\tW\tS II \u2022 IflilN (rtuf 9 63\tfAcQffdb\t3 69 6 26\ty/kcirvi\tt\t4 20 5\t04\tyA*wca)\tI 51 6\t65\tyOt\t5 21 7 36 5 62\tfSKijri^\t4 8t 5\t34\tfVrvUf»\t7 71 Ir\tId\t4 lO 963 Kràul If 6\t76\tSd«« foMrfy\t9 07 504 Sd« bem Amoc K vftiodron Ctâ IM GobKra God^ Non>membres iMjirhia Ir tCroAif gsr* dIoo R-og yttonapd ThWa «93 6X K TT SX ^tauiU' 3 21 rCa lOne Ita SI t, '¦\u2022'tr\u2019, D.3 48 'AonH ha 2 71 6 42 nPacH Rn 2 99 2\tX nPinltc US 4M m *H8 691 1*»!,\t''2 tf 10 B yPoohd 2\" 25 46 jaPsr, C (p\tr-XanoAi H 377 ira\tIr 115\tvC^octho\t6 30 3\tVf\tyG»owA\t4 57 lia\t3\u201c 515\t*036 2 66\t»«e $16\ttyy\tSX tà^ 5m 4\t48\tCA ua 495 TrM CiaiBt b 5»\tT*\tSî' I3X\ti4l53H 5 M95 .I3H' I 284115 1\t562 M 2\tnix 3IX a 1\t112 5 3\tIX S+4 43H 7\t623 7 43H 71524 3H 43H 3\t184 e M'b , 4\t«168 M'b 2\t237 8 M'* 2 II 65 M'b \u2022 1\tXt3H»'* 2\tIU 5 U'i I 110 5^* UH' 1\t3MIX .U'* c 8\tMl» 2\t6 1} « I6IB 5\t75 8 2 MX 52U 8 2 M « 5 IXIX 8 6145 S 113 X 12 M