Le soleil, 26 juin 2004, Cahier D

[" Cahier D LE SOLEIL ZOO Le SAMEiM 2H JUIN 2004 À la découverte d'Eastman et de Duhamel D 2 et D 3 Gouverner dans la minorité D 4 Voici l\u2019été ! Dimanche, 20 juin 2004.C\u2019était au Québec jour de référendum bien sûr, mais aussi, le premier jour de l'été, le jour le plus long de l\u2019année, le solstice.Il a fait soleil, il a plu, il y a eu du vent et des fleurs.Cette jourpée-là, des journalistes-photographes ont sillonné tout le Québec à la recherche de l\u2019été.Ils nous racontent en images comment ils ont vu arriver la nouvelle saison.11 en résulte une fascinante galerie de photos rassemblée par les journaux de la chaîne GESCA (L£ SOLEIL, « La Presse », « La Tribune », « Le Droit », « Le Quotidien », « La Voix de l\u2019Est » et « Le Nouvelliste »).Voici l\u2019été ! À VOIR AUSSI : ¦ La suite du solstice d'été en images l'âge D 12 La saison de Noémie Jf ' ¦ '!¦ \u2022 Us i .iÇii; w-'V-5-¦'V [\\ La p©tit© Noémie Blouln, cinq ans, de Lac-Heauport, est enthousiaste à l\u2019idée de faire des photos.« Mais le solstice d\u2019été ?» demande celle qui ne se contente pas d\u2019être Indle.it soini (RICK i*Rn( qu\u2019est-ce que c\u2019est.Deux sceptiques La journée la plus loncme A l\u2019eau «i, f/ y V-c* .1 ^ A - ¦ m \\u ¦-'r* ./ LA VOIX DE L\u2019EST ALAIN OION LA PRESSE BERNARD BRAOLT Pour David Grubby un agriculteur de Uromont, la journée la plus L©S gliSSad©S d\u2019©aU du longue de l\u2019année est aussi une longue journée de travail.L\u2019Ivresse de l\u2019été Mont-Saint-Sauveur ont fait des peut attendre, le champ n\u2019attend pas.\theureux, cette joumée-là.Balade au centre-ville de Matane -v (V f I IA, LE QUOTIDIEN ROCKET LAVOIE Quoi qu\u2019©n disont l©s météorologu©s en tous genres, Sophie et Rosalie demeurent sceptiques qua: et pluie ne lâchent pas la région du Saguenay.lE SOLEIL COLLAeORRTION iPECIALE ROMAIN PELIETIER ^phle e7Rosalie demeurent sceptiques quant àT\u2019arrlvée de l\u2019été.Froid La PromOUad© d©S Capitain©S gagne en popularité, alors que les gens de Matane profitent de l\u2019arrivée de l\u2019été pour faire une balade au centre-ville, le long de la rivière.Une « ptîtite laine » reste par contre de mise.::âBGCiaan Il ^UBWAYSl «¦7-Slll f'% \u2022\u2022 Une sélection de sout-marint irréeistiblet i pOcHtt teriyal«< aux oignons doux, gratiné raifort Dijon, poulet pizziola, jambon moutarde au miel.Italien BMT, délices de la mer, tofu végé, BBQ Rib.Savoureux duos (soupe et sandwich) et tnos-repos abordables (sous-mann, boisson et croustIMes).De plus, pratique formule déjeuner.Le rendez-vous des vrais amateurs.____cUOl^_____ LES\u2018HA,LLES DE\u2019SAINtE^FÔŸ An0e du VMbn tt (>M>e-dowryBOH i î- I) 2 Le samedi 26 juin 2004 DUHAMEL Petit village du bout du monde Chakees Thékiault Lt' Droit ¦ Yvon Charlfbois n\u2019a jamais vraiment quitté Duhamel même s\u2019il a passé une fn^nde partie de sa vie à Montréal.Ifé comme ferme pour nourrir les tra-vailleurs des chantiers, le domaine est devenu une belle plantation de pins où il fait bon planter sa tente par une chaude journée de juillet.Au nord du villa^fe, on trouve le lac dation, porte d\u2019entrée de la réserve faunique l'apineau-Labelle.Accessible par de nombreux chemins forestiers tant du côté de rOutaouais que par les Hautes-Laurentides, la réserve attire pêcheurs et chasseurs ainsi que de nombreux amateurs de canot-campiniîet de ski de fond.ETE 2004 DES GENS, DES VILLAGES Le maire de ce petit villai'e du bout du monde est toujours resté attaché à son coin de pays et il y revenait constamment les fins de semaine et durant les confiés.Aujourd\u2019hui retraité, .M.Charlebois a tout son temps pour se consacrer à son villaife.«C\u2019est vrai que Duhamel c\u2019est un peu le bout du monde puisque n«tus sommes au bout (le la route 321, mais après, il y a toute la réserve faunique l\u2019apineau-Labelle, des centaines de lacs et la nature.C\u2019est d\u2019ailleurs (a* qui\t\u2014 attire les fjens comme en té-m(Minicnt les centaines de chalets qui se retrouvent sur notre territoire.A lui seul, le lac (Jafm<»n compte pas moins de (iOO chalets.Durant les belles journées d\u2019été, il peut y avoir entre 15 000 et 20 000 personnes qui circulent dans la municipalité», a indiqué M.Charlebois.Le territoire a lonihi\u2019nips été (K-cupé par les Oueskarinis (ou l\u2019etite-Na-tion), un ijroupe d\u2019Al^ctnquins.Les premiers colons sont arrivés vers IHhl et ils étaient attirés par le chantier des frères Edwards qui sont venus exploiter la forêt.D\u2019abord nommé canton de l\u2019reston, la municipalité a pris ensuite le nom de Duhamel.INDUSTRIE FORESTIÈRE Duhamel s\u2019est surtout développiV autour de l\u2019industrie forestière.Même après lu création de la réserve faunique l\u2019apineau-Labelle, en 1071, l\u2019exploitation forestière s\u2019est poursuivie et une voie ferrée reliait le centre du territoire à la petite ville de 'l\u2019hurso sur les rives de l\u2019Outaouais.Aujourd\u2019hui démantelée, la voie ferrée a été transformée en piste cyclable sur le territoire de Duhamel.D\u2019ailleurs, le village est surtctut orienté vers le tourisme et la villégiature.Le Centre touristique du lac Simon avec sa fîrande plafje et son terrain de camping, est l\u2019un des principaux attraits de Duhamel.D\u2019abord aména- DUHAMEL LMiiLUv Chénévie \\ Papneauvile Buckngham Hni(inlN«y \u2022 Durant l\u2019hiver, place aux chevreuils qui ont fait la renommée de Duhamel depuis une quinzaine d\u2019années.Au restaurant Au rendez-vous du chevreuil, on peut même les admirer tout en manf(eant.« Ia.*s chevreuils ont toujours été là autour du villafje, mais ce sont les clubs de motoneiffe qui ont commencé à les nourrir afin qu\u2019ils s\u2019appnK'hent durant l\u2019hiver.Souvent, on aidait les ptàits à traverser les routes car ils s\u2019empêtraient dans les bancs de neige.1a,*s biologistes ne voulaient pas, mais on le faisait quand même.Aujourd\u2019hui, les chevreuils ¦sont la principale attractUtn.Les gens viennent par autobus entiers pour les voir», raconte M.CharlelMÛs.Mien sûr, la présence d\u2019autant de chevreuils attire les loups et on trouve d\u2019ailleurs sept meutes dans ce territoire sauvage.Carl-Éric Thérien connaît bien les loups de l\u2019apineau-Labelle car depuis 10 ans, il communique avec eux en hurlant le soir.Même s\u2019il ne vit pas à Duhamel, Carl-Kric Thérien est un habitué de la région.Il y amène des groupes qui veulent vivre cette expérience unique.«C\u2019est différent chaque fois.Les loups nous répondent la plupart du temps (75 % de taux de réussite), mais je ne peux pas le garantir.Il ne faut pas y aller trop souvent non plus car les loups se désintéressent alors de nos hurlements, l\u2019arfois, on les attire à mois de un kilomètre et il m\u2019est arrivé d\u2019en apercevoir mais ils disparaissent rapidement en forêt », explique M.Thérien.Avt*c son immense territoire, Duhamel peut se développer davantage mais encore faut-il que ce développement se fasse en harmonie avec la protection de l\u2019environnement.« Il faut voir plus loin en avant et prévoir les effets du développement.Mais d\u2019abord, il faut améliorer notre route, très sinueuse, parce que c\u2019est le principal obstacle à notre développement », a conclu le maire Charlebois.î MARTIN DOT La paturp et ae» centaine» de loot attirent les risiteurs dans les nombreux chalets des enrirons.f MARTIN R(7V 3féme lorsqu'il habitait Montréal, Yvon Charlebois, le maire de Duhamel, est toi^ours resté très attaché à son coin de pays.PROFIL .\tiJlPTIN NOY Les cherreuils ont fait la renomm» de Duhamel depuis une quimaine d'années.Village:\tDuhamel Région:\tOutaouais Population:\t4(X) résidants\tet 15(KX) saisonniers Plan d\u2019eau: Rivière Petite-Nation, rivière Preston, lac Simon, lac Gagnon Paysage :\tValonneux\tet\tboisé Industries : Tourisme et exploitation forestière NE PAS MANQUER J Centre touristique du lac Simon 1216, rue Principale Duhamel (Québec) JOV 1G0 Téléphone: (819) 428-7931 Télécopieur: (819) 428-3512 Courriel: lacsimon@sepaq.com wwwsepaq.com ?\tRéserve faunique Papineau-Labelle 443, route 309, case postale KX) Val-des-Bois (Québec) JOX 3C0 Tél.: (819) 454-2011, poste 33 Téléc.: (819) 454-2353 papineau@$epaq.com www.sepaq.com ?\tAccueil Gagnon (Duhamel) (mi-mai à mi-novembre) Téléphone : (819) 428-7510 ?\tHarloup Téléphone : (819) 275-3207 J Chevreuils durant l'hiver Le samedi 26 ji is 2004 LE SOLEIL I) 3 *> *\u201c\t,\t' -B- -r*- -\t.\t¦ .¦V' \u2019\u2019\t* -i* K'L* ¦ l'-V iS-AJ ^¦\\K,\t-.- .' i PROFIL Vlllagt ;\tEastman Région :\tEstne PopNiatlon; 14S5 personnes Plan d'oaa : Le lac d'Argent est situé au cœur du village Paysage : Vue sur le mont Orlord NE PAS MANQUER J Les Antiquités Rosalie AHRACTIONS A VISITER J Boulangerie pâtissene Aux Avelines J Les Beignes Dora, sur la 112.entre Eastman et Magog J Spa Eastman J La pièce Les Nonnes, au théâtre La Marjolaine, qui refleunt cette année sous la gouverne du comédien Marc-André Coallier _l Le chanteur Tomas Jensen, en résidence tout l'été à la boite à chansons Le Piano Rouge J Exposition d'antiquités du 22 au 24 octobre J Entre cimes et racines, qui regroupe refuge de bois « de luxe ».sans eau ni électricité, répartis sur 70 acres de terrain où se trouvent sentiers, ruisseaux et étang EASTMAN viaè/ / l\u2019^êranby Valcourt K Eastman V222\\ SherbroAe \u2022 t Cowansville Magog iNEOGflAI'HII IE SOLEIL PHOTOS LA TRIBUNE VINCE NT COTNOIR Le chatoyant lac d\u2019Argent se trouve au cœur du riUage d\u2019Eastman.On peut flâner sur ses rires ou pagayer sur ses eaux.% EASTMAN Comme un poème Un éden estrien bordé de monts, d\u2019arbres touffus et de cours d\u2019eau Chaque samedi de l\u2019été, nous partons sur les routes du Québec dans le décor des plus beaux villages à la recherche de bonnes histoires à vous raconter: la pêcheuse d\u2019anguille, l\u2019érudit du village, le crieur au loup, le maître de la tarte aux ^mmes.Des journalistes du groupe Gesca (LE ^OLEIL, «La Presse», «Le Nouvelliste», «Le l^roit », « La Tribune », « La Voix de l\u2019Est » et « Le Quotidien ») signeront ces reportages.DécouvTez ivec nous un circuit touristique hors du commun.« V jC Karine The.mrlay iM ETE 2004 DES GENS, DES VILLAGES La Tribune ¦ Il y a des lieux qui émeuvent.Qui viennent titiller les cordes fines et délicates qui relient le cœur à l\u2019âme.Qui sèment un sourire sur les lèvres en même temps qu\u2019ils font prendre un bain de sel à l\u2019œil.Ces lieux-là sont précieux dans nos mémoires.On y revient, on les adopte.Et quand on s\u2019appelle Louise Portai, on finit par s\u2019y installer.Trente ans après avoir joué au Théâtre de La Marjolaine, à Eastman, la comédienne, chanteuse et écrivaine a renoué avec les Cantons de son été de jeunesse.Face à la montage Bleue d\u2019Alfred Desrochers, au pied de laquelle s\u2019étend la vallée de l\u2019homme de l\u2019Est, elle a pris pénates et racines, il y a cinq ans.C\u2019est lors d\u2019un pèlerinage dans les <(|Jmetières des Cantons-de-l\u2019Est, là où les aïeuls de mon mari reposent, qu\u2019on a \\Taiment eu le coup de cœur pour la répion.Nous avions loué un pavillon à Eastman.Un petit matin d\u2019hiver, raquettes aux pieds, en pleine forêt.Ces lieux-là sont précieux.On y revient on les adopte.Louise Portai s\u2019y est installée nous sommes arrivés sur un plateau.C\u2019est là, dans cet endroit spécial, que le rêve d\u2019une oasis à nous a germé.» Dans l\u2019œil de l\u2019actrice et femme de lettres, un souvenir tendresse, un sourire bonheur.L\u2019épisode est heureux : lopin de terre porteur de lendemains beaux a été acheté et défriché.Sur celui-ci, s\u2019élève aujourd\u2019hui une maison château aux couleurs du Nouveau-Mexique, où le soleil entre par la grande porte, où la nature généreuse est partout présente.C\u2019est dans cette sereine enceinte ouverte sur l\u2019horizon parsemé de montagnes que Louise Dirtal a laissé dame inspiration faire sa niche.« C\u2019est ici que j\u2019ai écrit mon premier roman.» La phrase est toute brève.Et néanmoins porteuse de sens.Dans ces \u2022» ufi / < V, U./j Dans sa maison château sise au cœur d\u2019Eastman, la comédienne et écrivaine Louise Portai a pignon sur la forêt et rue sur la montagne.Dans cette sereine enceinte, la plume lui est amie quotidienne autant que nécessaire exercice.10 mots enfilés se sent tout le bonheur d\u2019être là.Tout le bonheur d\u2019écrire là.Tout le bonheur, enfin, de partager cette passion vive pour les lettres.Car rrmi Tnr 11 !!\u2022 %\u2019.Au Parc du temps qui passe, le sablier suspend sa course.Situé tout près du bureau de poste, l\u2019endroit fleuri se prête bien aux humeurs de dame inspiration.Lors des demiérms Correspondances d\u2019Eastman.il était prisé par les amoureux de la plume.dans son éden estrien bordé de monts, d\u2019arbres touffus et de cours d\u2019eau, l\u2019écrivaine ne s\u2019est pas contentée de laisser glisser sa plume sur le rêche papier de ses cahiers.Non.Elle a voulu pousser plus loin son amour pour la littérature, amener d\u2019autres regards sur le si charmant \\11iage fleuri qu\u2019elle a choisi d\u2019habiter.« À la Société des nuits d\u2019E^astman (SONE), ça faisait un bout de temps qu\u2019on songeait à une façon de donner une teinte culturelle à Eastman.Un ami, Robert Desbiens, était en charge des Correspondances de .Manos-que, en France.C\u2019est en causant avec lui que l\u2019idée d\u2019adapter l\u2019événement ici m\u2019est venue.Avec son cachet champêtre, Eastman semblait l\u2019endroit tout indiqué.» Jolie, l\u2019idée l\u2019était.L\u2019événement qui a suivi l\u2019est encore davantage.La toute première présentation des Correspondances d\u2019Elastman, l\u2019an passé, a laissé empreinte vive et belle dans le cœur des quelque 600 participants, habitués de la plume comme néophytes des belles lettres, amants épisodiques de l\u2019écriture comme amoureux fous de littérature.« C\u2019était magique ! il a fait un temps magnifique.Dans les jardins en fleurs, au bord du lac d\u2019Argent, dans le Parc du temps qui passe : tout le monde écrivait.11 pouvait y avoir 15 personnes au même endroit, on entendait quand même la brise du vent, le chant des oiseaux.Nous fournissions papier, enveloppes et timbres.Dans les rues, des facteurs à bicyclette se chargeaient d\u2019acheminer les missives.C\u2019était une atmosphère éminemment paisible; le village en entier était au diapason littéraire et pas moins de SO personnes ont prêté leur temps pour que le festival ait lieu.Ça en fait, des bénévoies qui croient en l\u2019écriture ! », souligne celle qui a été nommée muse de l\u2019épisto-laire événement.L\u2019originale fête qui fait le courrier roi investira de nouveau la bourgade au lac d\u2019Argent en août.Du 20 au 22, chambres et jardins d\u2019écriture, spectacles, lectures et rencontres littéraires animeront les lieux.Le temps d\u2019une fin de semaine, Eastman deviendra poème.Temple des mots.Témoin, surtout, des secrets petits et grands qpe l\u2019encre confie au jgapier. D 4 LE SOLEIL m Le samedi 26 juin 2004 ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2004 GOUVERNEMENT MINORITAIRE Martin peut survivre, mais Harper aura la vie difficile ¦ MONTRÉAL (LE SOLEIL) \u2014 Les états-majors politiques jonfîlent avw! plusieurs hypothèses, à deux jours d\u2019un scrutin qui annonce un premier fjouvernement minoritaire en 25 ans, et tout indique que les liliéraux de l*aul Martin ont une plus lonj^ue espérance de vie que les conservateurs de Stephen Harper.M.Martin lui-même aura le premier choix, et ee, même s\u2019il s\u2019en sort ave<\u2018 moins de sièfjes que .M.Harper, à la condition de demeurer dans les limites du p<»litiquement raisonnalile.Mais même s\u2019il en a le droit, M.Martin semlile avoir jeté le fîant en disant, mercredi, que c\u2019était une question « de lion sens » que le parti qui a le plus de députés doive normalement former le fiouvernement.Ia* dernier cas de ce type remonte à l!I2r>, où les libéraux ont fjardé le pouvoir avec 101 députés contre 116 conservateurs, et 2H députés diVrits cîomme «autn\u20188».IJharmonie n\u2019a jamais ré>mé dans ce parlement, le pays s\u2019est payé une minicrise constitutionnelle et le libéral Mackenzie Kin^jest revenu au pouvoir majoritaire l\u2019année suivante.Ia's j^mvernements minoritaires ont une es|K*ram*e de vie d\u2019environ IH mois, au Canada.Le dernier à s\u2019y essayer, .Int, il en a piu-faitement le droit.Mais le Uaidemain, le chef libéral l'st revenu sur ses propos et a affirmé (pie le bon sens voulait que le post(' revienne à celui (pii obtiiMit le plus (le députés.M.Harper n\u2019en croit rien et prétend plut(\u2018>t que les libéraux vont tout faire pour rester au pouvoir.Gilles Duceppe niarclu' sur des (eufs là-d(*ssus.Mais son appui ou son siUmce détiTinineront la suite des évéïu'iiu'nts, et le chef du RUk-, interrogé chiKpie jour, ré|)on(i simi)lem(*nt qu\u2019il défendra les intérêts du (jiiétu'c tout en assurant la stabilité du hirlenumt.Les tirs amis se révélant souvent les plus dangereux, M.Duc(*ppi\u2018 a reçu une belle rafale dans le dos de la part de Bernard Landry, par l\u2019entremise du (i'/oIm' mill Mail, (pii a trompi'té a la une l\u2019avis qu\u2019un vote pour le B1(k- accélérerait la tenue d\u2019un référemlum.M.Ducejipe lui-même n\u2019avait rien dit de diffé-r(\u2018nt (pielques jours jilus t(\u2018)t à la télévision anglaise, mais k\u2018 coup du journal torontois, (|ui a transformé une conversation de corridor en entrevue, a déstabilisé su campagne.Son entiairage ne sait pas tnqi s\u2019il doit en vouloir à M.Landry ou au journal, mais aurait préféré (lue le chef du hirti (piélun-ois laisse tomber son imitation de Jacipies l\u2019arizeau et se tienne bien coi pendant encore queUiui's jours.Jack Layton, de son (\u2018(\u2018ité, a imiiloré les électeurs de permettre au NI\u2019D de jouer un rôle important dans le prochain l\u2019arlement.Malheureusement, tout indiipie que la mathématique électorale ne le favorisera pas et qu\u2019il sera le (piatrième violon, sans vraiment aucun pouvoir (le marchandage.Mais lui, au moins, ne paraît pas essoufflé malgré une campagne où son avion avale les kilomt>-tres sans prendre de répit.MINORITAIRE Suite délai) 4 un respect intégral des compétences des provinces, et pas d\u2019argi'nt pour le bouclier antimissiles.\u201c I\\)ur le reste, le Bloc votera à la pièce, « enjeu par enjeu », èi dans ce qu\u2019il appelle le meilleur intérêt des Québécois.I^s troupes de M.Duceppe ont voté très souvent avec les libéraux, ces dernières années, et les différends portent beaucoup plus sur la question du Québec que sur les dossiers politiques ou moraux.M.Duceppe considère M.Martin comme un homme de com-pnimis, et non de décision, contrairement à M.Chrétien, mais ce qui apparaît de sa part comme un reproche peut se révéler la clé du succès au cours des prochains mois.Une telle entente, pour réussir, devi-a se faire dans le non-dit le plus total, dans l\u2019intérêt des deux partis.M.Martin se devra de conserver sa crédibilité dans le reste du pays, après avoir prédit le pire dans le cas d\u2019une alliance entre bloquistes et conservateurs., (M.Duceppe, de son C()té, aurait du mal à expliquer comment il soutient un gouvernement qu\u2019il décrit depuis cinq semaines comme ultracentralisateur et dominateur, auteur de la Loi sur la clarté et qui appelle Stéphane Dion à son secours pour sauver les meubles.En cas de gouvernement minoritaire, Giües Duceppe et le Bloc québécois auront la part belle.Mais comme le disait le professeur Henri Brun, cette semaine, le principe numéro un pour assurer la stabilité d\u2019un gouvernement minoritaire est justement la loi du silence.Qui ne dit mot consent.Ou présenté différemment, un gouvernement n\u2019est pas battu tant qu\u2019il n\u2019est pas battu.Que l\u2019on parle de l\u2019avortement, du mariage gai, du bouclier antimissiles, de l\u2019application du ITotocole de Kyoto, du Re0stre des armes à feu, du soutien aux entreprises, de culture et de communication et ainsi de suite, bloquistes et conservateurs se retrouvent par contre aux antipodes les uns des autres.Jack Layton, de son côté, a passé les derniers jours à tenter de rehausser sa œte auprès des électeurs et, par conséquent, sa valeur marchande dans un parlement en difficulté.Le NPI), de toute évidence, n\u2019a rien à négocier avec les conservateurs, mais tout avec les libéraux même si les deux partis réunis n\u2019atteignent pas la majorité.Déjà, M.Layton a laissé tomber son engagement de réimposer les sucxîessions, une proposition de toute manière peu populaire, et fixé son prix minimal.RAPIDE RETOUR AUX URNES Pour obtenir son soutien, le cas échéant, M.Martin devra par exemple ralentir le remboursement de la dette nationale, mettre fin à toute privatisation ouverte ou occulte du régime de santé et y augmenter les investissements, et montrer une ouverture concrète sur le scrutin proportionnel.Dans le contexte actuel, toute tentative de M.Harper de mettre en œuvre son programme tournera court et l\u2019encre du discours du Trône sera à pt*ine séchée que les électeurs retourneront aux urnes.à moins qu\u2019il obtienne l\u2019appui des libéraux ! Cette hypKithèse, peu courue à cause des différences fondamentales que prétend avoir le PLC avec son rival, pourrait pourtant jouer sur la guerre des étoiles à la sauce George W.Bush ou le mariage gai, un l^rti libéral en déroute, probablement sans chef, ne désirant pas se retrouver en élection à court terme.Pour gouverner avec le soutien silencieux des libéraux, M.Harper devTa toutefois assouplir ses positions sur les baisses d\u2019impôt, garantir le système de santé et calmer ses ambitions sur les dépenses militaires.Aux Québécois, les conservateurs offrent la décentralisation, la reconnaissance du déséquilibre fiscal et le respect intégral des champs de compétence des provinces.Rien pour enthousiasmer les foules.Mais sur les autres dossiers de l\u2019heure, M.Harper se retrouve seul contre tous, et comme le déclarait en début de course le coprésident de sa campagne, Michael Portier, le rcc n\u2019aura aucun remords à retourner devant l\u2019électorat au moindre pépin.'S A ARCHIVIS IC SOKIl Lester B.Pearson a dirigé deux gouvernements minoritaires et a survécu dnq ans au pouvoir, de 1963 à 1963.On le voit iqi au tout début de cette période. D fi LE SOLEIL Le samedi 26 jii.s 2004 EDITORIAL Electrochoc salutaire Un fjouverneraent minoritaire serait un outil tout indiqué pour parvenir à de véritables chantfements au Canada.Il j)ourrait satisfaire de nombreux électeurs qui ont perdu confiance en leurs institutions en fîénéral, et sinjîulièrement en leurs institutions politiques.Dans l\u2019état actuel des choses, les avanta+fes d\u2019un fjouverne-ment minoritaire dépasstîraient laidement les inconvénients qu\u2019on associe {jénéralement à ce cas de fiffure, aux premiers ranjis desquels on retrouve l\u2019instabilité |K)litique.À nos yeux, l\u2019élection d\u2019un fjouvernement minoritaire aurait le mérite d\u2019oblif^er rétiuijKi élue à composer avec d\u2019autres, ce qui est certes exifjeant, mais pas nétîessairement pariüysant.l\u2019our être viable, une telle confifjuration supposerait toutefois l\u2019adoption d\u2019une nouvelle culture politique, tant de la part des partis que de l\u2019ensemble des citoyens.Des exemples existent ailleurs qui nous prouvent que les ^gouvernements minoritaires sont capables de faire leur chemin.Jean-Marc Salvet JMSiüvfti^ks'iUtL arm hiul Martin n\u2019est pas parvenu à convaincre qu\u2019il représentait le renouveau.Il y a bien sûr eu l\u2019entente sur les conffés parentaux, mais il y a aussi eu un plan sur la sjinté un {K'u trop paternaliste.Nous l\u2019avons souvent dit, son « nouveau ton » demeure prisonnier de la philosophie dominatritv du l\u2019LC, un parti épuisé qui a trop souvent agi avec mépris et arrogance depuis 199.\u20185 \u2014 comme si le Canada était devenu sa i)etite chose.À la décharge de l\u2019ancien ministre des F\u2019inances, on doit noter que sa vision de l\u2019avenir des villes est intéressante, bien que son approche risque d\u2019alimenter les tensions fédé-rales-provinciales.Ses appels au multilatéralisme et à la réforme des institutions internationales sont justes, mais ces questions ne peuvent malheureusement être considérées comme primordiales pendant une campagne électorale.Paul Martin n\u2019était pas, par ailleurs, le mieux placé pour faire la leçon aux conservateurs sur les questions dites « morales ».Par contre, la vérité exige de répéter que les conservateurs de Stephen Harper comptent beaucoup plus de candidats opposés à l\u2019avortement dans leurs rangs que les libéraux.Tout comme ils comptent beaucoup plus de candidats farouchement opposés au mariage entre personnes du même sexe.C\u2019est une vérité mathématique qui pourrait finir par avoir des conséquences très concrètes.Le Canada est mûr pour un gouvernement minoritaire.LE SOLEIL n\u2019accordera son appui à aucune formation.'.cette année Durant cette campagne, les conservateurs ont usé de de-mi-vérités.On l\u2019a vu à propos du bilinguisme, mais aussi sur plusieurs autres dossiers.Leur programme économique se fonde sur des surplus en partie fantaisistes.Nous demeurons sidérés devant l\u2019intentitin du PCC de déchirer le Protocole de Kyoto.Ce pied de nez à la communauté internationtUe serait totalement irresponsable.On ne renie pas la signature d\u2019un État.Stephen Harper a décidément une bien fât'heuse tendance à vouloir s\u2019aligner sur Washington en toutes circtmstances.1a' Hloc quél)écois a eu la partie facile durant cette campagne.Il caracole à des sommets, alors qu\u2019il était au plancher avant l\u2019indécent scandale des commandites.Nous pensons encore que si l\u2019opinion publique était alors injuste envers lui, le score qu\u2019il réalise aujourd\u2019hui n\u2019est pas pleinement mérité.11 est gonflé par la rjige envers les lil>éraux.Au fil des ans, le Hloc québécois a formé une opposition responsable et structurée.Il a prouvé qu'il avait sa place à la Chambre des communes.Mais l\u2019isolement ne peut être une solution.Même si (Mlles Duceppe n\u2019est pas un partisan de la politique du pire, bien des bloquistes espèrent que la prochaine configuration du Parlement démontrera que le (juébec n\u2019a pas sa place au sein de la fédération.Si cela ne ressemble pas à une stratépe de la terre brûlée.On ne voit pas non plus comment, à la lumière d\u2019une campagne qui n\u2019a pas porté sur la souveraineté, Hernard Lan-dr>\u2019 peut prétendre que tes votes bloquistes seront tous des votes en faveur de cette option.Le chef péquiste prend encore une fois ses rêves pour la réalité.Les néo-démocrates de Jack Lavlon ont fait valoir une vision généreuse des choses.Mais ils ne sont pas parvenus à la rendre crédible.***** Cette campagne électorale nous a fait voir plus d\u2019impasses que d\u2019issues de sivours.Les partis politiques n\u2019ont pas parlé de leur programme.Ils ont insisté sur celui des autres.Compte tenu de ces facteurs.LE SOI JüIL n\u2019accordera son appui h aucune formation politique ct'tte année.Aucune ne suscite suffisamment notre enthousiasme pour justifier un appui ciblé.Cette décision ne surprendra pas ceux qui ont lu cette colonne tout au long de la campagne éli'ctorale, puisqu\u2019elle s\u2019articule entièrement autour d\u2019idées déjà énoncées.Ce choix ne signifie pas que nous n\u2019avons ni avis, ni préférence.L\u2019exercice du droit de vote est fondamental.Nous avons l\u2019obligation civique de nous forger une opinion, comme n\u2019importe quel citoyen a le devoir de le faire.Mais nous voterons de diverses façons lundi.Nous refléterons en cela la pluralité des opinions existant dans la société.Ce que nous redoutons le plus est que le vainqueur des élections soit le parti des abstentionnistes.Le risque est grand de voir encore une fois les abstentionnistes gagner du terrain.Si cette tendance devait s\u2019accentuer lundi, elle apparaîtrait comVne le symbole d\u2019uh grave échec collectif.(\u2022rutdrnl \u2022! ÉdiUur ANDRÉ PKUVENCHER ktdacteur tu cktf YVES BELLEFLEL'R Otmeltur d* l'tditorml JEAN-MARC SALVET Utrteteur de l\u2019iufiirmalinn FRANÇOIS BUL'RUL'E Il y\tBNCOf^ œs GESiS oui NB TRDOS/BPONT PAS rSApfwrTEj^ENrAij Québec, cbttb année.f: B La grande interrogation La grande surprise de cette campagne aura certainement été la remontée des conservateurs et de leur chef.Stephen Harper, politicien peu connu, peu charismatique.mais qui a réussi à transformer la marche de la victoire de Diul .Martin en combat pour la survie.bien sûr.Stephen Harper a lui aussi profité du scandale des commandites et du désir de chasser les libéraux.Mais le succès du chef conservateur.[K)sé et articulé, a reposé sur sa capacité de proposer un vent de renouveau souhaitable dans la vie politique canadienne.Les Canadiens, en raison de la division de ropp<*sition.étaient en quelque sorte devenus les otages du gouvernement libéral contre lequel n\u2019existait aucune alternative.La fusion récente des alliancistes et des progressistes-conservateurs a créé, bien plus vite qu\u2019on pouvait le croire, une force assez crédible pour prétendre remplacer les libéraux.On a donc senti un vent de sympathie pour la sincérité, la fraîcheur et l\u2019esprit de renouveau amenés par M.Harper.Cela t(»uche moins les Québécois, puisque son parti est à toutes fins utiles absent de la scène politique québécoise.Mais la possibilité que les éliH'tions mènent à une victoire conservatrice justifie que les (Québécois, comme les Canadiens, se mettent à réfléchir très sérieusement à ce que signifierait l\u2019avènement d\u2019un gouvernement conservateur.Et quand on y regarde de plus près, il reste beaucoup d\u2019inconnues et de questions sans réponses.D\u2019abord sur la doctrine sociale du Parti conservateur du Canada.Si le conservatisme fiscal nous est maintenant familier, M.Harper amènerait au gouvernement les idées du conservatisme social.avec des points de vue beaucoup plus traditionnels sur des thèmes comme l\u2019avortement, l\u2019homosexualité.Injustice, la famille.La campagne de peur des libéraux n\u2019est cependant pas justifiée.Les positions conservatrices évoluent et s\u2019éloignent de plus en plus de l\u2019idéologie réformiste.M.Harper redouble d\u2019efforts pour ramener son parti vers le centre.Mais le processus de transformation reste cahoteux.Les sursauts d\u2019indignation de militants conservateurs montrent aussi à quel point la cohésion de ce nouveau parti n\u2019est pas encore assurée, et cela nous force à nous dc*-mander comment M.Harper pourrait imposer son autorité à un parti encore hétérogène et indiscipliné.Cela étant dit, les résultats limités de la campagne de peur des libéraux soulèvent des questions.À part sur l\u2019avortement, les valeurs des.Canadiens et des Québécois sont-elles si progressistes qu\u2019on le croit?Les grandes valeurs dites canadiennes imposées par les tribunaux et les élites politiques correspondent-elles si bien que cela à ce que pensent les gens?Je soupçonne que bien des citoyens, dans leur for intérieur, ne sont pas terrifiés du tout par la perspective d\u2019un retour du balancier vers la droite.Mais si on oublie ces grands débats sociaux.il est clair que les conservateurs ont une vision du Canada qui se rapproche bien plus des préoccupations québécoises que les positions libérales.Stt*-phen Harper, héritier des réformistes et des conservateurs, est un apôtre de la décentralisation et de la réduction du poids du gouvernement central, et il a un préjugé favorable envers les provinces.Bravo.Quoique cette autre conception du Cana- Alain Duhuc ADutmc<^les()leil am CoUatxiratum spectaU\u2019 da se ferait avec des valeurs de l\u2019Ouest, comme on l\u2019a vu dans sa remise en cause du bilinguisme à Air Canada.Mais la grosse différence entre les libéraux et les conservateurs porte sur les questions fiscales.Les conserv'ateurs nous promettent une austérité qui a du bon après des années où les libéraux, une fois qu\u2019ils ont éliminé le déficit, se sont rt*-lancés dans les dépenses et parfois dans des gaspillages éhontés.Que quelqu\u2019un veuille faire le ménage, c\u2019est une bonne chose.Qu\u2019un parti remette aussi sur le tapis la question du fardeau fiscal et promette des allégements fiscaux pour les classes moyennes est aussi une excellente chose.Mais pourraient-ils livrer la marchandise?Le programme conservateur pèche par optimisme et par imprécision, en promettant à la fois des dépenses nouvelles, en santé et en défense, et de substantielles baisses d\u2019impôt.C\u2019est une équation qui semble impossible sans des compressions importantes dont les conservateurs prennent bien soin de ne pas parler, même si elles définiraient la personnalité de leur gouvernement.La bonne nouvelle, c\u2019est que l\u2019évolution rapide des conservateurs permet maintt*-nant au Canada de disposer d\u2019une alternative politique.C\u2019est là un progrès remarquable pour notre démocratie.La mauvaise nouvelle, c\u2019est que le IKIC est comme un enfant qui a grandi trop vite, avec un programme encore trop flou, un certain degré d\u2019impréparation et une cohésion encore fragile.Il sera donc difficile pour bien des Canadiens et des Québécois qui choisiront les conservateurs de le faire sans une certaine appréhension.Leur dilemme : voter conservateur, c\u2019est chasser les libéraux et choisir un réel changement, n(t-tamment au plan fiscal.Mais c\u2019est aussi prendre un risque, celui d\u2019ouvTir la porte à un virage à droite plus important que ce qu\u2019ils souhaiteraient.miiMili mnm Dangers et risques des activités en eau vive C\u2019est aviH- émotion et colère que nous avons appris le décès tragique de Réal D.Carbonneau lors d\u2019une nouvelle activité de « descente de rivière ».'L\u2019ironie du sort a voulu qu\u2019une autre tragédie as.sociée à la pratique d\u2019activités en eau vive se produise chez nous, ici à Sherbrooke.Et ce, seulement deux mois après la sortie du rapport d\u2019enquête publique de la coroner M' .\\ndrée Kronstrom concernant le décès de notre fils Raphaël à la rivière Nouvelle, en (îaspésie, le 24 juillet 2()D2.lors d\u2019une actMté familiale guidée en canot.Ce rapport formule pas moins de 33 rt'com-mandations pour la pratique sécuritaire de telles excurf ions et met en évidence les exigi'nces insuffisantes de l\u2019industrie ! Compte tenu de la popularité croissante du tourisme d\u2019aventure et de la pratique de telles activités nautiques, il est de première importance do sensibiliser la population aux dangi'rs et aux risques associés à l\u2019eau vive.Avoir une certaine connaissance de l\u2019eau, être un bon nagi'ur, porter un VFl.des eaux en apparence bien calmes ou visiblement tumultueuses, en présence de « guides » sont des éléments insuffisants pour la pratique sécuritaire d\u2019activités en rivière et donnent un faux sentiment de confiance.1a' développement et la promotion d\u2019activités récréatives en rivière au Québw ne doit pas se faire au détriment de la SE-CL'RITÉ et au prix de précieuses vies humaines ! La SÉCCRITE doit être la pri(v rité de tous, organisateurs, organismes subventionneurs et participants.Consultez et écoutez les experts.France Rochette et Jean-François Bemier Parents de Raphael Bemier Rock Forest Les enjeux oubliés par nos parlementaires Citoyen d\u2019un pays relativement à l\u2019aise, je constate que des enjeux majeurs pour l\u2019avenir sont escamotés.Au cours de la campagne ék\u2019ctorale.j\u2019aimerais déceler de la part de nos parlementaires des plans à plus long terme pour l\u2019avenir de notri' planète.11 est désolant de s\u2019apercevoir que les accords de Kj-oto.qui sont reconnus comme le minimum acceptable, soient considérés comme négligi'ables.Le commerce équitable n\u2019y est pas men; tionné même si notre pn>pre UI\u2019A dé- nonce les injustices envers les producteurs.L\u2019aide au développement et les moyens efficaces de lutte contre la pau-vTeté comme l\u2019éducation et la santé dans les pays en difficulté ne sont pas débattus.Si l\u2019on espère un avenir paisible, il viendra par le respect et la coopération.Il y a de quoi se plaindre du manque de vision de nos futurs élus et il n\u2019est donc pas surprenant que les électeurs soient désabusés et se sentent piégés par une campagne électorale au ras des mottes.Denis Landry Montréal ÉCRIVEZ-NOUS! Vous voulez réagir à une question d'actualité, exposer votre point de vue.commenter un débat public, faire part d\u2019une réflexion ou témoigner d'une expérience personnelle?Écrivez-nous à opinion® lesoleil.com Adresse postale ; Carvtfnur des lecteurs.Journal LE SOLEIL.m ehemia Saint-Lomis.CJ>.ISA 7, Suce.Permlnus.QuJbec.GIK 7J6 Ces misstves derrrml être amrtes et acampagnées du nom, de l\u2019adresse et du numCri de téléphone de leur St gnatatre .\\rms nous réservons le droit de révtser et d'ahréger ces lettres au hesottâ 13 '4 Le samedi 26 ji in 2004 LE SOLEIL n 7 OPINIONS St, ise bê- les il-S du me rc*- ins un me ta- ro- les en- idi- he ro- es.iel- ion \u2018CS urs nê- de ion iti*-er-re-La est ite, un cole a-ont me ne: bé-no-ssi )rte îce c- au- s isi- pé- de me pnt ne es.rue, art e ssdK urn \u2022¦fT et Bernard Dagenais Professeur en information et communication, Université Laval LE DEFI DES CHEFS l>epuls un mois, quatre spei-lallstes de la ittmmunleatlon, des strate({ies de marketlntf, de rima({e, des iHintenus ptdltlques, de la ^estlttn de crise, de l'ethlque ou de l\u2019analyse des dlsi-ours se pimclient sur la campainte électorale des quatre principales formations politiques et sur les défis qu\u2019affrontent leurs chefs respei'tifs.Aujourd'hui, nos iMillahorateurs iH»m-plètent leurs «tbser\\ atlons en traçant un bilan de tvtte campai*.ARCHIVES LE SOLEIL Stephen Harper, du Parti conservateur Une triste réalité politique Comment un pays aussi évolué que le Canada peut-il offrir à ses électeurs une si sinistre imajje de la réalité politique où cynisme rivalise avec hypocrisie?Le cynisme, c\u2019est admettre que la politique est l\u2019art de tricher.À écouter le clan libéral, les commandites ne sont qu\u2019une petite erreur de parcours, alors que c\u2019est un vol honteux.Ce parti nie la réalité du déséquilibre fiscal mais dispose de sommes faramineuses pour se permettre toutes sortes d\u2019incursions dans les domaines de juridiction provinciale.Ce parti diabolise Har- \u2014\u2014\u2014\u2014-per pour ses positions de 'Mdroite et Duceppe pour ses positions souverainistes, mais lui-même renvoie aux tribunaux le soin de décider des questions de moralité et joue les vierges offensées devant la po-litique d\u2019unilinijuisme d\u2019Air Canada, alors qu\u2019il a lui-même entériné cette politique.L\u2019hypocrisie, c\u2019est prôner des valeurs que l\u2019on ne pratiquera jamais.Tous les partis se drapent de vertus (tout au moins à leurs yeux) qu\u2019ils n\u2019ont aucune intention de pratiquer.La TPS qui devait être abolie par un ffouvernement libéral est plus présente que jamais.L\u2019ALENA qui ne méritait pas d\u2019exister est défendu avec acharnement.La santé qui devait être une priorité ne l\u2019a jamais été.Or, cette année, après nous avoir répété qu\u2019il n\u2019y avait plus d\u2019arpent pour les provinces, voilà que les milliards valsent pour la santé, dont les citoyens ne verront peut-être jamais la couleur.Nous avions posé, au début de la campapne, une double prémisse et un défi.Les prémisses étaient les suivantes : une élection ne se papne pas mais se perd et le parti en avance au déclenchement des élections a (i0% de chances de perdre le pouvoir.Le défi consistait pour chacun des chefs à améliorer leur situation.PAUL MARTIN, DU PLU Dmr Martin, tout est perdu.11 aura moins de sièpes, peut-être même pas le pouvoir et ne retrouvera pas les 36 députés qu\u2019il avait au Québec.11 a perdu son pari.STEPHEN HARPER, DU PCC Harper, pour sa part, a ressuscité le Parti conservateur, l\u2019art! moribond, le voilà aux portes du pouvoir.Son défi au Québec était de faire élire au moins quelques députés, ce qui est loin d\u2019être acquis.Mais par une mauvaise stratégie, il a lui-même court-circuité une vapie qui aurait pu le porter au pouvoir.GILLES DUCEPPE, DU BQ Duceppe a redonné vie au Hloc.il se dirige vers une victoire historique.11 aura servi de paravent contre le l\u2019art! libéral, mais rien n\u2019est gagné pour lui car sa victoire risque d\u2019être de courte durée.JACK LAYTON, DU NPD IMur l^vion, ces élections auraient pu être une meneilleuse occasion de faire connaître scs idées progressistes, mais il a mal exploité la sympathie initiale qu\u2019on lui accordait.Et il risque donc de ne faire élire aucun candidat au Québec.Le grand gagnant de ces élections restera Gilles Duceppe, qui a relevé tous les défis e^t qui se sera afnrm(*comme un leader.Richard Thibault Président RTCOMM, Communication, gestion de crise iT U ¦J.l ARCHIVES LE SOLEIL Paul Martin, du Parti libéral Visa le noir, tira.Une campagne terne.Ennuyeuse au possible.Nous avions établi que robjiK-tif de tout chef de parti est simple: travailler pour que le parti qu\u2019il dirige obtienne le maximum d\u2019appuis des électeurs le jour du vote.11 faut done que la Viigue qui porte le parti soit la plus haute possible au jour du scrutin.Hormis les conservateurs, qui «mt légî'rement remonté pour redescendre ensuite au même niveau, tous les partis politiques ont terminé la campagne à peu près comme au début.Problème de stratégie?Aucun parti n\u2019a réussi à imposer son programme.GILLES DUCEPPE, DU BQ Excellente campagne, le H1(K' a su éviter les pièges.11 a eu la partie facile car aucun parti ne l\u2019a attaqué véritablement.Gilles Duceppe a d(»nc vogué allègrement, préoccupé de ne pas s \u2019(t U topcl n rcdelxt ua n i-ser, comme l\u2019aurait dit .M.Parizeau, qui s\u2019est d\u2019ailleurs, pour le plus grand bénéfice du chef, tenu à l\u2019écart de cette campagne.Attention toutefois au caractère «historique» que certains semblent accoler à la victoire du Hloc au Québec.Heauc(»up d\u2019électeurs votent pour le HUk* pour punir les libéraux et ne sont hmdamen-talement pas d\u2019accord avec un parti qui ne pourra jamais participer à des dé*-cisions de gouvernement.PAUL MARTIN, DU PLC Visa le noir et.se tira dans le pied.La campagne libérale n\u2019a jamais décollé et a raté tous ses objectifs de départ.Une campagne désorganisée d\u2019un parti qui a c(»mpris sur le tard qu\u2019il y avait deux campagnes au Canada, qu\u2019on ne pouvait pas travailler de la même manière au Québec qu\u2019en Ontario.Démoniser Stephen Harper, qui avait déjà bien peu d\u2019appuis au Québec, n\u2019a pas été une bonne stratégie et a empêché la campagne libérale de lever au Québec.11 aurait fallu tenter de récupérer, des hloquistes, le vote fédéraliste qui s\u2019y en allait par dépit.On s\u2019est réveillé bien tard.Quant au moment de déclencher les élections.STEPHEN HARPER, DU PCC Stephen Harper aura eu le mérite d\u2019avoir un di.scours clair, d\u2019une franchise brutale, ont dit certains.D\u2019accord ou non, on sait où il s\u2019en va.J\u2019avais suggéré qu\u2019il mette en évidence Belinda Stronach, en contrepoids à l\u2019image de « mauvais garçon » que les libéraux avaient cultivée, car .M\"\"*' Stronach avait fait bonne impression au Québec.Il ne l\u2019a pas fait.11 aurait pu mieux utiliser les services de Josée Verner, découverte sur le tard durant la campagne : elle aurait aussi pu désamorcer ainsi l\u2019image de l\u2019ogre accolée à Stephen Harper et ajouter un peu d\u2019âme et d\u2019émotion à l\u2019ensemble de la présentation du chef.Dommage.On verra lundi.JACK LAYTON, DU NPD Jack Layton et son parti, malgré quelques embardées en cours de campagne, ont bien fait.On ne les connaissait pas au Québec et pour cause: ne pressentant aucune victoire pntbable, le NPD n\u2019a tout simplement pas investi dans l\u2019organisation chez nous.Mais Layton a su utiliser les médias, notamment le soir du débat des chefs en anglais, pour se donner une stature de véritable chef de parti qui a quelque chose à apporter à la vie politique et parlementaire canadienne au cours des prochains mois.II faudra voir son rôle dans un éventuel gouvernement minoritaire.\t» Jack Layton, du SPD ARCHIVES il SOLEIL AHLHtVES lE SÜIEIL (tillen Duceppe, du HU>c quebecain Comme Pas la seule en 1993.Marc-François Bemier Professeur en communication.Université d'Ottawa La campagiK' éU^torale qui s\u2019iu-hève a plusieurs similarités avix* celle de liU)3, sauf que ci'tte fois la pani(]ue a gagné les lilK*-raux.En 1!)93, les élirteurs s\u2019étaient débarrassi's massivement d\u2019un gouvernement CEmsen alt'ur jugé «(rrompu et usé.N\u2019aymit pas (tublié le rapatriement unilaténil de la Constitution de UW2, avw la coIlalM»ration de la députation libérale quélH'coisi', ils avaient prt'fén* fain- confiance aux bloquistes plutôt (lu\u2019aux lilH'raux de .h\u2018an Chretien.qui avaient lorj)illé l\u2019Awctrd du hu\u2019 Mi'ech PAUL MARTIN, DU PLC La stratégie de communication qui consiste à inquiéter l\u2019électorat afin de gagner des votes avait été utilisée par les candidats conservateurs de la région de (Juébi'c (pii sentaient s\u2019ouvrir la trajipe sous eux.Les libéraux ont fait (\u2018xactement la même chose cette annéi'.C\u2019est à croire que les gouvernements qui s\u2019écroulent ne semblent pas comprendre qu\u2019ils ont perdu toute crédibilité et que leurs appels au gros méchant loup sont dérisoires.De plus, comment demander à un électeur de croire qu\u2019un dé*-puté de l\u2019opposition n\u2019a aucune valeur quand ce même électeur est convaincu que ceux qui utilisent cet argument vont sans doute se retrouver dans l\u2019opposition le 2!) juin et ne démissionneront pas |K»ur autant?GILLES DUCEPPE, DU BQ Tàndis que le Hhc qué'béx^ois a gardé U' cap jam-dant toute la campagne en insistant sur la défense resiKinsable des intérêts du Quéhtc, les libé*-raux ont essayé de jouer la carte [xisitive |a»ur ensuite recourir aux tactiques électorales inspirén's de*s campagne's américaine*s.( )n a eu dntit à de la publicité négative contre le*s conservateurs et le-s bhaïuistes, sans compter ce qui e*8t sans doute la taeàique la plus pathétique de l\u2019histoire récente quand Jean Lapierre a publié un (heument falsifié (le pnigramme conservate-ur avec la couverture-du HI(K\u2018 québécois).À ce fxiint, on transforme la communication |K»litique en fraude inte-llectuelle.JACK LAYTON, DU NPD Pour les chefs Jack Layton et Stephen Harper, la campagne québécoise a été une bonne occasion délaisser une meilleure impression sanses-pé-rer faire des gains substantiels.Malheureusement pour eux, la déroute libérale aura surtout servi le Hloc.STEPHEN HARPER, DU PCC S\u2019il devient premier ministre minoritain-, ,M.Har-pt*r devrait av(»ir quelques mois jxmr rassurer les électeurs québé-wûs en attendant le prochain tour.Si l\u2019an! Martin remporte l\u2019élection, il devra tirer profit de l\u2019ultime chance que lui aura accordée la vie politique pour réformer réellement le Canada.Quelques mots sur le travail des mé-dias.Il faut tout d\u2019abord distinguer les journaux de la télévision, puis la télévision publique de la télévision privée.Iaîs grands journaux du Québec n\u2019ont pas lé-siné pour offrir une masse imprc*ssionnante d\u2019informations à ceux qui v(»ulaient s\u2019infitrmer.I.,a té»-lévision a été moins généreuse, quoiqu\u2019on doive signaler les efforts de Iladio-C\u2019anada, sauf en ce qui concerne son impt-rtinente chronique hebdomadaire qui cherchait à se moquer des paroles des candidats Ceci étant dit, il faut leur reprr»cher, à tous, un trop grand empresfw-ment à faire la manchette avec les attaques fallacieuses des divers candidats et à nous inonder de p*»litique-fiction.Cela est encore plus vrai de la télévision cftmmerciale.Ce genre de journalisme, intellectuellement très facile à faire, ne rt-nd pas senlee au public, qu\u2019on détourne des choix fondami-ntaux à faire le 2b juin.campagne à déraper Une cjunpagne eliH-torale ne change pas t(»ul.Ce |)ays était, et di-nu-ure, c<»nfnmté à une sé-rie de problèim-s |M>liti()ues et sociaux rinadé(|imte integration du Ijui-lK-c, la dé-ca(k\u2018nc(' d\u2019un système de santé extuvriKH- i)ar le vieillissement di- la iKipulation, la mauvaise rv'-partition di-s n-ssoum-s fiscak-s i-ntre les gouver-ni-ments, la dept-ndance éH-onomi(|ue et straté-gi-(pie fjut- à un V(»isin amé-ricain enlisé- en Irak.Et tout (-t-la, sur fond di- cynisme- et de méfiiuKH- i-n-vers un k-tuk-rship lilk-raJ é-i-laboussé par le s(-iui-dak- (k-s commandites.GILLES DUCEI\u2019PE, DU BQ Gug Laforest ISrifesseur tm scwnres pobtupu\u2019s.Université Ijuval, presidmt de l\u2019AIHJ _______________ A (nu-kpu-s jiairs du 2b juin, il semble que (iilk-s Duc-eppc-C\t^ ait gagné (-(-tte campagia- au J\tQué-lHH- (-n (-x|)loitant à fond UBk\tla grogiu- dt- l\u2019ékH-torat t-n- ' * vers k-s libé-raux.l\u2019Iusexpé-* ^\trimenté-, M.Du(-(-pp(- a surfé sur (-(-tte vague.l/trsd(-s(lé*-bats, il a tnaivé (k-s formuk-s p(-rcutantes pour (-olk-r à la p(-r(-(-ption selon huiuelle k-s libéraux (»nt agi de façon dé*-loyak- ici, (K-ndant et aprf-s k-réfé-re-ndum (k- 19!g>.Soyons clairs: l\u2019é-k-cthm d\u2019un fort conting(-nt bloquiste ne ré-gl(-ra pas k- problème de l\u2019in-t(-gration du Quéla-c.Ce s(-ra iilutéà k- symlxtk-d\u2019une alié-nation |)nifon(k-.HravoàGilk-s Duexjppe-|K»ur avoir dit que- k- ( \u2019anmla é-tait un grand pays et qu\u2019il admirait l(-sCan»uli(-ns.HAUL MARTIN, DU HIX Haul Martin ktrmera peut-être un gouvernement minoritain-, mais il a dilapidé l\u2019e-ssenticl de-son (-a|)ital politique.Le |)rogramm(- libéral portant sur les villes, la santé- et les garderies est une ode à l\u2019étatisme e-entralisate-ur.Sem etrgani-sation a mené une cam|)agn(- très né-gative, mais ne fut pas la seule à déraper.M.Martin n\u2019a rien offert de- particulier au Québe-c.La navigation se-ra tumultueuse pour lui dans k-s prex-hains mois.STEHHEN HARHER, DU HCC St(-ph(-n HarjK-r e-st, dans une- iK-rsjK-ctive québé-e-oise-, le- deuxième vainqueur de ce-tte campagne.Malgré des flottements après k-s dé-bats, il a tenu la barre- d\u2019une façetn solide.Un gouve-meme-nt minoritaire-, conservateur meiis aussi liliéral, cimentera son (»»ntre'»le sur son parti.Il e-st probeihle qu\u2019il atteindra l\u2019obje-ctif initial d\u2019une (K-rcé-e- signifi(-.ati-ve e-n ( Intario.U- bilan est lK-au(»»up plus mitigé- au Qué-be-e- Hanx-r a gagné- une- chose : il existe ix»li-tiquement au Québe-c.Selon le résultat, il aura plus ou moins de te-mps |X(ur passe-r au déve-loppt*-me-nt.As|x-ct |x»sitif : il a pntuvé qu\u2019il cnût au fédé-ralisme en re-connaissant le principe du désé*qui-libre- fiscal et en souhaitant ramene-r l\u2019État ce-ntral dans les limites de- ses e-om{)étenc(-s.Asjxîct plus négatif \u2022 la droite- sex-iak- du parti rale-ntit son jene-grès au Québe-c Cemciusion : l\u2019avenir e-st ouvert {X)ur Ste-phe-n Har|x-r.JACK LAYTON, DU NHD À 4b h du scrutin, je- trouve difficile de- conclure-sur la campagne- de Jae-k l>ayton et du NHD.Il est allé- plus ktin que- son parti sur le chemin de la re-extnnaissance- de- l\u2019identité et de- la distinction qué*-bé-ce»ise-s.Lui aussi existe désormais politiquement au Québec.Il peut compter ici sur une base-organisationnelle, des militants jeunes et dévoués.Si la chance sourit au NHD, si le parti de Haul .Martin ne- garde que ses forteresses metnt-réalaise-s.e-t si de fortes pe-rsonnalités au sein de la gauche qué-bé-coise se rallient à lui, Jack Lay-ton pourrait surprendre.Il a gagné le dre»it d\u2019être-de la partie lors des prochaines ék-ctions.Ix! scrutin du 2b est celui du retour de la com-pé-titivitd démocratique au (ikinada. Tahier 1) LE SOLEIL Le samedi 2H juin 2(HI4 CARRIERES workopolis sfbc Anapharm Une carrière au cœur de la science Anapharm, membre de la firme SFBC International, est une compagnie spécialisée dans le domaine de la recherche pharmaceutique.Entreprise d'envergure internationale, nous comptons plus de 600 employés.Dans le cadre de notre croissance, nous sommes à la recherche de candidats pour notre site de QUÉBEC.CLINIQUE BIOANALYTIQUE lnflrmier(èrc)-Mixlllatre LS-INFA-17S \u2022\tDEP en santé, assistance et soins infirmiers avec actualisation (Loi 90); \u2022\t1 année ci'expérience pertinente; \u2022\tÊtre membre en règle de l'OIlAQ.Insp«ctcur(trkc), contrôle d« U c|ualHé LS ICQ 226 \u2022\tDEC en chimie analytique, chimie-biologie, laboratoire médical ou; \u2022\tBac en biochimie ou chimie; \u2022\t1 année d'expérience pertinente; \u2022\tConnaissances informatiques : Word, Excel.Prépoté(e), soutien clinique LS-PSC177 \u2022\tDES; \u2022\tDEP comme préposé aux bénéficiaires sera considéré comme un atout; \u2022\t1 année d'expérience pertinente.TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION Révlseur(e) bioanalytique LS REVB -227 \u2022\tBac en sciences (pharmacie, chimie, biochimie); \u2022\tConnaissances en pharmacocinétique essentielles; \u2022\t1 à 2 années d'expérience en laboratoire; \u2022\t1 année d'expérience pertinente en rédaction; \u2022\tBilinguisme (test de sélection).www.sfbci.com Courriel : ressourcehumaineOeMiapharm.coin Teclinicien(ne) en Informatique LS-TINF-601 \u2022\tDEC en informatique; \u2022\t5 années d'expérience pertinente, dont 2 en gestion et en déploiement de configuration de postes clients; \u2022\tConnaissances informatiques : Windows 2000/XP, Ms-Office, TCP/IP, WAN, IIS et Hardware.La certification de MCP de Windows XP, A+ et Network-*-, Ghost serveur; \u2022\tBilinguisme.AFFAIRES SCIENTIFIQUES Biostatisticien(ne) LS BST-300 \u2022\tMaîtrise ou doctorat en statistique ou biostatistique; \u2022\t1 année d'expérience pertinente; \u2022\tConnaissances informatiques : Logiciels SAS, SPLUS et SPSS seraient considérés comme un atout; \u2022\tBilinguisme.Im pwfoncwf dont la candMatur.tara ratmiM feront contactée.Noos foufcHvoni au prindp.da l'éçaHté «i matlèr.d'wnpiol.BIBBY-STE-CROIX Bibby Ste-Croix, division de Canada Pipe Co Ltd, conçoit, fabnque et fait la mise en marché de produits de fonte gnse et ductile destinés aux marchés de la plomberie, de l'aqueduc et de l'évacuation des eaux.Nous avons actuellement deux (2) postes à combler : (1) CONTREMAITRE DE PRODUCTION Le travail consiste à : \u2022\tDiriger une équipe de production ' \u2022\tVeiller à la distribution efficace des effectifs et de leur rendement -\tS'assurer du respect des normes et procédures de travail -\tFavonser un milieu de travail sécuritaire La personne recherchée devra remplir les exigences suivantes : ¦ Trois (3) à cinq (5) ans d'expérience dans un milieu industriel, de préférence en fonderie \u2022 Expénence en gestion de personnel -\tDEC dans un domaine approprié -\tAutonomie et débrouillardise ,» .r i (1) Contremaître en entretien mécanique Quart de soir Le travail consiste à : - Dinger une équipe de mécaniciens d'entretien \u2022\tVeiller à la distribution efficace des effectifs et de leur rendement \u2022\tFaire le suivi des bons de travail dans le système informatique -\tS'assurer du respect des normes et procédures de travail -\tFavoriser un milieu de travail sécuritaire La personne recherchée devra remplir les exigences suivantes ; -\tTrois (3) à cinq (5) ans d'expérience dans un milieu industriel, de préférence en fonderie -\tExpérience en gestion de personnel -\tFormation en mécanique industnelle (DEC) \u2022 Connaissance en pneumatique, hydraulique - Autonomie et débrouillardise Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante avant le 9 juillet 2004 : BIBBY STE-CROIX 6200, Principale Sointe-Croix GOS 2H0 A/s ; Jeon Prémont Assistante dentaire emm HosmAiiH B g L\u2019NivEisrTAie de quok SOMMAIRE DU RÔLE ET DES RESPONSABILITES Sous l'autorité du coordonnateur du module d'imagerie, le chef de service est responsable de la coordination des activités reliées à la gestion des ressources humaines, financières, matérielles et informationnelles des secteurs sous sa responsabilité.Il s\u2019assure de la cohérence des modes de fonctionnement dans ses secteurs, de la qualité et de l\u2019organisation judicieuse des services dispensés à la clientèle.Le Centre hospitalier universitaire de Québec est un établissemait supraréfdonal à vocation fiénénüe et ultraspécialisée.Il dessert la populatùm de la grande région de Québec et de l'Est da Québec.C'est un établissement d enseignement universitai/v en mededne.en scùmces de la santé et un centre de recherche clinique, fondamentale et évalaative.Le CHUQ, issu de la fusion de L 'Hôtel-Dieu de Quebec, de l Hôpital Saint-François d'Assise et du CHUL, compte plus de 7 JOO employés et 900 médecins.avec expérience demandée pour faire équipe au sein d'une clinique de la Rive-Sud de Québec.Faire parvenir c.v.au Dépt 3177-Le Soleil 925, chemin Saint-Louis C.P.1547, suce.Terminus Québec (Québec) ClK 7J6 brunet Pharmacie Brunet Saint-Ëtienne-de-Lauzon adjacente à polyclinique médicale (GMF) Pharmacien(ne) demanclé(e) à temps plein ou partiel jeune clientèle, pratique stimulante Communiquez avec Benoît Cayer (418) 831 -4876 En conformité avec les objectifs, les valeurs et les missions de rétablissement, vous travaillez en étroite collaboration avec les chefs de services médicaux et les chefs de services administratifs du module Imagerie du CHUQ.Faire parvenir votre curriculum vitae, accompagné d\u2019urte lettre motivant votre Intérêt, avant le 5 juillet 2004 i 16 heures, à l'adresae suivante : EXIGENCES : \u2022\tD.E.C.en techniques de radiologie; > Formation additionnelle souhaitable en admistration ou dans une discipline connexe; ' Expérience de gestion souhaitable; \u2022\tExpérience minimale de 3 ans en technique de radiologie.CONCOURS Chef de service imagerie Direction des services professionnels REMUNERATION : CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE QUÉBEC L\u2019HéteFDieu de Québec Selon les règles prévues pour le personnel d'encadrement des établissements et organismes du secteur de la santé et des services sociaux (classe 15).Direction des ressources humaines Gestion de la dotation et des avantages sociaux 11, côte du Palais, Québec (Québec) GIR 2J6 ~o-O* communauto Une entreprise OBUvrant dans le domaine du trans-raui et de l'environnement est à la recherche d\u2019un(e) Préposé(e) au service à la clientèle - Poste polyvalent dans un environnement agréable - EXIGENCES : TACHES : CONDITIONS CANOIOATIEIS : Permis de conduire Habileté avec les chiffres Prise de résenrations.saisie de données, accueil des clients.Contrat d\u2019un an (renouvelable) Temps complet.12 $/h (pour débuter! Taxer C.V au (418) 525-5258 ou à criel@coinmunauto.ca Joignez-vous à une équipe (distinctive! La Maison Simons, succursale des Galeries de la Capitale est présentement à la recherche de candidau-candidates pour combler des postes de : COUTURiERS(ERES) Postes temps plein et temps partiel La personne doit pouvoir effectuer des retouches de vêtements féminins et masculins dans des délais rapides.Elle démontre un esprit de serviabilité et de distinction afin d\u2019offrir à notre clientèle un service professionnel hors pair.Si vous êtes intéressé par ce poste ou connaissez quelqu'un qui peut l\u2019être, vous pouvez poser votre cadidature en vous présentant maintenant, en personne, afin de compléter une offre de service, à notre bureau du service à la clientèle, succursale des Galeries de la Capitale.Simons pom FAIRE PARAÎTRE VOS ANNONCES DANS CETTE SECTION COMPOSEZ 6Hf>4)270 OU ÉCRIVEZ À CARRIÈRES ET PROFESSIONS LE SOLBL C.P.1547, QUÉBEC (QUÉBEC) G1K 7J6 Heures limites de réservation: midi l\u2019avant-veille de la publication; mercredi 16h pour publication samedi, dimanche ou lundi.Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la aibrique Carrières et Professions sont assujetties à la Charte des droits et libertés de la personne du Québec (L.R.Q., chapitre C-12).Les emplois annoncés s\u2019adressent donc aux hommes et aux femmes.nu Nurun est une Société de Québécor Média qui œuvre en Technologie de l\u2019Information et en Communicabons Interacoves en Amérique du Nord et en Europe.Elle offre des services professionnels de conseil stratégique, de conception et développement de systèmes, de technologies, de sécurité et d'interactivité.Le bureau de Québec doit combler un poste de contrôleur junior Profil recherché *\tDétenir un baccalauréat ou un DEC en finance ou en comptabilité; *\tCumuler au moins 5 années d'expérience dans une entreprise de services; *\tGrande capacité de communication, disponibilité, initiative, dynamisme, rigueur et débrouillardise.Qualifications requises \u2022 Posséder une bonne expertise dans les activités suivantes ; -\tfacturation, collection, comptes à payer, approbation des achats et processus budgétaire, -\tsuivi budgétaire et contrôles financiers; -\tadministration de la comptabilité générale; -\tprésentation et explication des résultats financiers.Le bilinguisme est considéré comme un atout 4 ^ 4 1260, boul.Lebourgneuf, bureau 250, Québec(Québec) 62K 2G2 recnjtement-qcOnurun.com wwvv.nurun.com Nunin tooMni m pntcip* n mmèra fniiptoi U MMcvén M uMM umqwHwm dm I* IM VtMgw II «ntl '¦i ALTO fl _ I CHSLD CRATCA et CHSLD de Beauce CENTRE DE RÉADAPTATION ALTO (Mission de réadaptation en alcoolisme et toxicomanie Chaudière-Appalaches) TITRE DU POSn : PSYCHOLOGUE remplacement d\u2019un congé à traitement différé (durée six (6) mois) SOMMAIRE DES RESPONSABILTTtS : Sous l'autorité immédiate du coordonnateur des programmes, la personne conçoit et exerce des activités d'évaluation, d'orientation, de consultation et de traitements psychologiques adaptés aux besoins des individus étant aux prises avec des problèmes de toxicomanie.EXICENaS DU posn : \u2022\tDétenir un diplôme universitaire de deuxième cycle en psychologie.\u2022\tÊtre menibre de l'Ordre professionnel des psychologues du Québec.\u2022\tExpérience en toxicomanie.UEU DE TRAVAIL : SAINT-GEORGES DE BEAUCE Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur cumculum vitae avant le 2 luiHct 2004 à I6h.Dxection des ressources humaines CRATCA et CHSLD de Beauce 25Î, route 106 Beaucevile (Québec) CSX 2Z3 Télécopieur : (418) 774-5310 Courriel : lorTaine_bolduc@ssss.gouv.ca AMistant* dantair* d\u2019axpérianca Bcauport Temps plein Centre ^ laser dentaire et d\u2019implantologic Claudette Dion Télécopieur ; 661-9941 Merci de ne pas téléphoner Le Le samedi 26 ji is 20Ü4 LE.SOLEIL n 9 T concours OFFRE D\u2019EMPLOI DIRECTRICE GÉNÉRALE - DIRECTEUR GÉNÉRAL COâMMSSlON SCOUUtf HAItICANA La Commission scolaire Hamcana.doni le siege social est situé é Amos en AMibi.dessert une clientèle d\u2019environ 4 000 eieves repartis antre vtngt (20) écoles primaires, trois (3) ecoles secondaires, un (1) centre d\u2019éducation aux adultes et un (1) centre de tormabonprolessionneée Elle administre un txjdget de quarante-quatre (44) nriébons de dollars et compte environ su cent csiquante (660) employés Elle est à la recherche de candidates et de candKlats afm de compler le poste de directrice generale ou diracteur général NATURE DE L'EMPLOI Sous rautonté du Conseil des cortvnissaires.remploi de directrK» générale ou de directeur général com-piorte la responsabéité totale de la gestion des activités, des programmes et des ressources de rorganisme pour rensemble des unités administratives, des étaWissements et des champs d\u2019activité amsi que la responsabilité du SUIVI de rexécution des décisions du Conseé des Commissaires et du Comité exécutrt.et ce, conformément aux dépositions législatives et réglementaires en vigueur Cet emploi comporte notamment les responsabilités suivantes .-\tExercer son autonté sur le personnel requis pour le fonctionnement de la commission -\tParticiper aaix séances du Conseil des Commissaires et du Comrté exécutif, sans droit de vote -\tDiriger le Comité consultatif de gestion -\tParticiper au Comité consultatif des services aux élèves handéapés et aux élèves en difficulté d adaptation ou d'apprentissage, si elle ou s'il n\u2019a pas désigné une représentante ou un représentant (SUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES -\tGrade universitaire de deuxième cycle ou grade universitaire de 1* cycle dans un champ d'études appropné sanctionnant un programme d'etudes universitaires d\u2019une durée minimale de trois (3) ans ou occuper un emploi de hors cadre ou de cadre, à Texception de celui de gérant, dans une commission , -\tDix (10) années d\u2019expénence pertinente, dont au moms 5 dans un emploi de cadre RÉMUNÉRATION ET CONOfTIONS DE TRAVAIL Les conditions de travail, y compns la rémunérations sont conformes au règlement existant Le traitement annuel se situe entre 83 634 $ minimum et 104 616 $ maximum Nous favonsons l\u2019équité en matière d\u2019emploi DATE D\u2019ENTRÉE EN FONCTION : 1* octobre 2004 POUR POSER VOTRE CANDIDATURE Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, accompiagné d\u2019une lettre motivant votre candidature au plus tard, le mardi 6 juillet 2004, è 16 heures à l\u2019adresse postale ci-dessous .Sélection DG - Confidentiel M Clément Roy, président, C.s.Harncana \u2022 Fédération des commissions scolaires du Québec A/s Mme Monique Poulin 1001, avenue Bégon, C P 490 Sainte-Foy (Québec) G1V 4C7 ou à l\u2019adresse électronique suivante .mpoulingfcsQ.ac.ca Seules les candidatures reçues à ces adresses seront recevables aux fins du concours.Toutes les candidatures seront traitées confidentiellement Les personnes retenues seront soumises à une évaluation psychométrique La commission scolaire ne s\u2019engage pas à retenir une candidature dans le cadre du présent affichage La commission scolaire remercie à l\u2019avance toutes les personnes ayant manifesté leur intérêt Toutefois, elle ne communiquera qu\u2019avec les personnes retenues à l\u2019étape de l\u2019entrevue de sélection 50tiu ^ Laudace portcfrurt FtiwJMW 19UJVm<,\u20acn4t Jt ShtfbfOiÀt Jetiitfi* JtptM k Jtbtit pcttf UMI jmijct.âU\u2019 souscrit nu jrrincijH; (l'ér>es handicapées CondRions de travsll I Selon let poWtquet en vigueur Faire parvenir votre candtdeture______ avant le I juillet 2004 à 12 00 Courrier 799 5* Rue Québec 01J2SA Courriel rhOacbonhabitatlon qc ca Télécopieur (418)648-d214 1'¦mLOm é «MhH ItlMULnrntfHéS^hmKmi*! PSYCHOLOGUE (Neuropsychologie) Poste syndiqué \u2022 Temps complet permanent SOMMAIRE DU RÔLE ET DES RESPONSABILITÉS : Personne qui selon les règles de la profession conçort et exerce des activités d\u2019évaluation, d\u2019onentation, de consultation et de traitements psychologiques adaptés aux besoins individuels et collectifs du ou des usagers La personne aura comme mandat de procéder à des évaluations neuropsychologiques d\u2019effectuer des suivis individuels auprès d\u2019une clientèle d\u2019enfants et d\u2019adolescents (0-17 ans) présentant une problématique pédopsychiatnque et développer des oubis cliniques le cas échéant Elle devra assumer une fonction de liaison entre les pédopsychiatnes du CHUQ et les différents collaborateurs du réseau de la santé de la région socio-sanitaire 03 Elle devra également superviser des stagiaires en neoropsychologie et iniber ainsi que collaborer à des projets de recherche EXIGENCES : ?\tPHD en neuropsychologie (obtenu ou en voie de l\u2019être): ?\tÊtre membre en règle de l\u2019Ordre des psychologues du Québec.?\tSpécialisation en neuropsychologie de Penfant, ?\tPosséder une expénence pertinente de plus d\u2019un an en évaluation et rééducation neuropsychologique Posséder une connaissance de la clientèle pédopsychiatnque.(Capacité é travailler en équipe ¦ ¦cfwnf WAR1NM à B iMMmtm m onMir Lr Cenlrr hmpfliilifr Hithmilnirr \tVérification de l'alimentation en eau >\tDangers d'incendie relatifs à l'électricité et au bÂtiment « Inspection d'installations fixes d'extinctions » Inspection de mécanismes de détection \u2022\tLa préventwn et la réglementation* \u2022\tAnalyse de nsques d'incendie \u2022\tAnalyse de nsques relatifs aux matières dangereuses \u2022\tRéglementation en prévention appliquée aux plans et devis* *Ces cours exigent une expérierKe à titre ' Recherche de cause et de circonstances d'un incendie* I Phénomène du feu >\tPlans et mesures d'urgence >\tGestion des activités de prévention* >\tInspection en prévention des incendies* \u2022\tInspection d'extincteurs portatifs \u2022\tCoi du bâtiment propre à la prévention » Lecture de plans et sécurité sur les chantiers de préventionniste dans le secteur public ou privé.SECTEUR IMMOBILIER (CONCOURS N* 006-02) \u2022\tGestion des ressources humaines \u2022\tMécanique du bâbment \u2022\tGestion de l'équipement et des approvisionnements \u2022\tPwessus d'analyse budgétaire en gestion immobilière \u2022\tMathématiques immobilières QUALIFICATIONS REQUISES ' Gesbon des activités de kKation d'un immeuble >\tGestion de projet immobilier >\tGestion commerciale et institutionnelle \u2022\tApplication de logiciels immobiliers >\tMarketing immobilier \u2022\tIntroduction aux immeubles à revenus \u2022\tFonnation pertinente à la discipline: \u2022\tDisponibilité à enseigner le jour et/ou le sou,\t, \u2022\tPour les charges en prévention en sécurité incendie expénence professionnelle en lien avec le secteur de la prévention en sécurité incendie et/ou d'enseignement directement pertinente; \u2022\tftHir les charges du secteur immobilier expérience professionnelle en gestion immobilière résidentielle, commerciale ou institutionnelle et/ou d'enseignement directement pertinente.Les candidates et tes candidats retenus devront se soumettre â un test de fran^is écrit.NATURE DES CONTRATS Chargé-e de cours au taux horaire variant entre 52,97 $ et 71,85 $/heure CANDIDATURES Les personnes intéressées doivent soumettre leur candidature accompagnée de leur cumculum vitae en Identifiant le numéro de concours AU PLUS TARD LE 6 JUlUET 2004 â l'adresse suivante COLLÈGE FRANÇOIS-XAVIER-GARNEAU Service des ressources humaines 1580, boulevard de l\u2019Entente Québec (Québec) GIS 4S7 Télécopieur; (418) 688-7637 Courriel : srhOcegep-fxg.qc.ca Seules les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées DES ETCHEMINS Ccatic laol te <3 O' Joign»x-yout a un chmf d» fil* dans I* domain* du raffirtag* *t la tomm*rcialiiation d* produit» pétrolior».Axi» »ur h» résultat», la séeurité *t I* r*»p*tt d* l'onvironnomont, nou» considérons no» omployéf*)» comm* étant notr* passoport pour l'*xt*ll*nc*.TECHNICIEN DE LABORATOI (POSTE PfRMANINT)________________________________ Vous analyserez la qualité de produits pétroliers et compilerez des données dons ur système de gestion informotisé de bboratoire\t( Vbus possédez un diplôme d'études collégiales en chimie analytique ou une expérience de trcivailéquivalente Vous oimez travailler en équipe et montrez un wf mtérèt pour ta sécurité ou travail De plus, vous êtes disposé à Iravoiiler en rotottan, setan des quarts de 12 heures, sur un cycle cJe 7 semaines VteuiRez faire pcjrvenir votre curriculum vit» avant le 5 juillel 2004, en jxécisont le lifie du Doste ou ServVe de* reeeosuxe» hunsoiwee, UHromor liée, 165, chemm deelm, Mni^ormsald (Québec) 06W 5M4 \u2022 Télécopieur i 418-835-S202 \u2022 CourrW t recrutement _ I uHiitei ieOuHromor.co Le genre masculin est utilisé afin d'allégor I* texte Ultramar souscrit au principe de téquité en matière d'emploi POSTES D\u2019AGENT DE DÉVELOPPEMENT Le Centre LocN de Développement des Etchemins participe activement au développement de la communauté qu'il dessert Vous joindre à son équipe de professionnels, c'est ajouter vos compétences, votre dynamisme et votre imagination é ceux d'un ensemble d'intervenarrts ayant à cœur le développement des Etchemins le mandat Assurer .\u2022\tUn support professionnel auprès des promoteurs dans le montage de leurs projets (démarrage, expansion ou consolidalion), \u2022\tLa gestion et le suivi des demandes d'aide finanaère dans le cadre des Fonds offerts par le Centre Local de Développement des Etchemins, \u2022\tUn encadrement professionnel et technique auprès des promoteurs pendant les premières années de démarrage; \u2022\tL'accès aux moyens et à l'information permettant le développement des compétences et des outils de gestion utiles aux entrepreneurs.Vos guattflèattans \u2022\tVous détenez un baccalauréat en administration dans un champ de spécialisation pertinent; \u2022\tVous avez de la facilité a communiquer vos idées; \u2022\tVous êtes considéré comme un coéquipier respectueux de vos collègues, autonome et responsable; \u2022\tVous possédez 5 ans d'expériences pertinentes.lèÇPflfrtt D'une durée de 6 mois avec possibilité de permanence par la suite.Les conditions de travail sont celles établies dans le cadre de la politique de gestion des ressources humaines du CLD des Etchemins.Transmettre votre curriculum vitæ à l'adresse suivante amiM la 16 2004: Postes d'agent de développement CLD des Etchemins 201 rue Claude Bilodeau.Bureau 1 Lac-Etchemin, (Québec), GOR ISO Télécopieur : (418) 625-3907 Courriel : administration@cldetchemins.qc ca Pour information : Madame Suzanne Turgeon (418) 625-3904 poste 234 Nous remercions toutes les personnes qui nous manifesteront leur intérêt pour ce poste et seules celles retenues en pré-sélection seront contactées.De Rico, Hurtubise & associés ÉVALUATEURS AGRÉÉS ET ANALYSTES IMMOBILIERS Notre firme a acquis une très bonne expertise dans le domaine immobilier et compte actuellement 20 évaluateurs dont 10 agréés, 5 stagiaires et 5 techniciens.Nous sommes présentement à la recherche D\u2019ÉVALUATEUR(E)S, TECHNICIEN(ENNE)S OU ÉVALUATEUR(E)S STAGIAIRES POUR NOTRE BUREAU DE QUÉBEC Si le défi vous intéresse, faites parvenir votre C.V.soit par courriel au : info@dericohurtubise.qc.ca ou par télécopieur : 658-7918 TECHNICIEN/NE EN ÉLECTRICITÉ INDUSTRIELLE FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS Cette personne travaillera au niveau des équipements de production et de la mécanique du bâtiment, elle participera à la conception de contrôles industnels PROFIL RECHERCHÉ FORMATION \u2022\tDEC en électrodynamique et/ou ins^mentation & contrôle \u2022\tMinimum de trois ans d'expénence dans un milieu industriel \u2022\tConnaissance des automates programmables APTITUDES ET DUALITÉS PROFESSIONNELLES \u2022\tDétenir un certificat de compétence Compagnon Construction serait un atout \u2022\tExpénence en dépannage \u2022\tConnaissance Autocad \u2022\tBonne vue d'ensemble (mécanique hydraulique, pneumatique, électricité) \u2022\tBon esprit d'équipe Le travail s'ettectuera pnncipalement sur le quart de soir Les candidat(e)s intéressé(e)s doivent faire parvenir leur cumculum vitae avant le 3 juillet 2004 à C.P.41058 Lévti (Quélwc) fiSWTNI d» Malan* ONr* (fompioi Gérant \u2022 Corporation de Gestion Récréo-touristique Fonction* : La CoipofMKXi q* GaMion Racféo-Tounaéœj* mi geœrt pour te Canire (te ite M te Cantpoig munc^ de un gMtionnaae dort tes tonclioni sort te doner el te cortrûter toulM tes aclivéM relteM à fexploilaaor M a radnmniBtraaon du Centre te ski el du campng Prtncipelee tichee : \u2022\tAaeurer ta ptanVicalion el te coordnabon dM aclivéés \u2022\tS'assurer te la sabslaction te te ckertete \u2022\tReahaer dM activilM promobonneaM \u2022\tS'assurer te ruttesaton opOtnate te loulM te* nstalalions al voir a fnaxxTMser te Centre te ski el te camping \u2022\tVoir a te gealiori dM reeeourcM hnancteres el humanM \u2022\tGérer dM projets (travaux contrais) OuaHflcabons rsqulsM : \u2022\tDétenir un baccalauréat en récréotog».en achviies dans une dac^iline connexe ou une expénence equivatente \u2022\tAptitudes pour la gesbon des ressources humaines, la verte et te marketing\t^ \u2022\tAu moms deux (2) années d'expénence dans la gestion tfun cetee de ski ainsi Que dans la gestion du pefsonnel et dans la cooftjmaoon te programmes d'activités te loisir serait un atout \u2022\tLeadership et capacité te prendre des décisions \u2022\tDisponibilité, dynamisme, tolérance au stress \u2022\tBonne communication ecnte et verbale Toutes les personnes intéressées devront faire parvenir lew <1®mai>te d'emploi accomfiagnée te leur cumculum vitae au pkis tard te 6 luwot 2004 à 16 h 30, àTatlenbon de K4ano Boily.crha Directeur des ressources humaines Ville te Matane 230, avenue Saint-Jérôme Matane (Québec) G4W 3A2 Téléphone (418) 562-2333 Télécopieur ; (418) 562-4869 Courriel.m.boityOville matene.qc.ca____ c O T4 S t r H En croissance soutenue depuis 1993, Construction Polaris Inc continue d\u2019être un chef de file dans la réalisation de travaux de génie civil.Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un estimateur - chargé de projet d\u2019expérience pour notre bureau nouvellement aménagé à Québec.Estimateur - Chargé de Projet EXIGENCES ; \u2022\tFormation académique en génie civil ou expérience PERTINENTE \u2022\tTrois (3) années d\u2019expérience minimum \u2022\tConnaissance de Gesqan \u2022\tConnaissance de I\u2019environnement Microsoft \u2022\tÊtre disponible \u2022\tÊtre autonome et avoir le sens des priorités \u2022\tÊtre honnête et avoir le sens d\u2019esprit d\u2019équipe Conditions salariales avantageuses et très compétitives.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019adresse suivante : Construction Polaris Inc.a/s M.Normand Poisson, inc.Directeur Général 1150 rue Valet L\u2019Ancienne-Lorette (Québec) G2E 5Y9 OU POSTULER EN LIGNE AU : constructionpolaris@ bellnet.ca ACIER trImax La mandat: Oualificatior» reouhes : SAmunéfation : Le Centre jeunesse Gespésie/Les Iles du centre jeunesse,.\u2022 Acier Trimax inc., une entreprise spécialisée dans le domaine de le structure d'acier, oeuvrant principalement dans le marché de la construction au Canada et aux États-Unis, est présentement a la recherche d'une personne responsable et dynamique pour occuper le poste de répartiteurctrice) de transport Sous la responsabilité du directeur administratif, vous devez négocier ies prix de transports, pianifier ies livraisons et en faire le suivi.De plus, vous êtes responsable des dossiers d'assurance-qualité \u2022\tVous détenez un DEC en transport et logistique ou en administration ou en bureautique \u2022\tL'expérience peut pallier le manque de formation \u2022\tUne bonne connaissaiKe de la langue anglaise est requise \u2022\tVous êtes dynamique, minutieux(ieuse) et autonome Vous bénéficierez d'une rémunération concurrentielle, à la mesure de vos compétences, accompagnée d'un plan d'avantages sociaux intéressants.Toute personne intéressée doit faire parvenir sa candidature, accompagnée d'un cumculum vitae, au plus tard le 9 juillet Z004 1440, 3* Avenue.Parc Industriel Est Sainte-Marie de Beauce (OO CSE 3T9 Télécopieur (418) 387-7799 Courriel ; infoaaciertrimax.com Le CENTRE JEUNESSE QASPÉSIEA.ES ILES, dont le siège social est à Gasj^, dessert le territoire de la Gaspésie et des fles-de-la-Madeleine.avec plus de 120 postes répartis dans 5 succursales et 4 unités de réadaptation.En plus de son mandat de protection, le CENTRE JEUNESSE QASPÉSIEA.ES Iles a pour mission d'offrir des services d'adaptation ou de réadaptation et d'intégration scxiiale aux jeunes en difficulté.C'est dans ce contexte que nous sommes à la RECHERCHE D'UN OU D'UNE CHEF DES SERVICES DE RÉADAPTATION FONCTIONS * Sous l'autorité du directeur des services à l'enfance et à la jeunesse, le ou la titulaire devra planifier, organiser, contrôler et évaluer les activités relatives à la dispwsation des programmes et des services de réadaptation aux jeunes et leurs famillM.S'assurer que les services requis soient offerts en fonction dos besoins évalués.Assurer la conception, l'actualisation et la révision du plan d'intervention.Awumer la gestion des ressources humaines, matônelles.financiéres et informationnelles sous sa responsabilité.QUALIFICATIONS REQUISES :\t.\t.\u2022\tDétenir un Baccalauréat on sciences humaines dans les disciplines suivantes (jMy chotogie.service social, cnminologie, psycho-éducation).L'absence de rôatp^ être compensée par un DEC en éducation spécialisée, )umelé obligatoirement à cinq (5) années d'expérience dans le domaine do la réadaptation \u2022\tMinimum de cinq années d'expérience pertinente dans le domaine de la réadaptation; \u2022\tLeadership de comjsétonce reconnue;\t__ \u2022\tCapacité démontrée pour do l'encadrement professionnol individualisé ou ^équipe.\u2022\tConnaissance clinique appropriée dans le domaine de la réadaptation en internat, \u2022\tCapacité é maintenir un cHmat de travail professionnel intéressant au sein d une équipe d'intervenants spécialisés;\t_^ \u2022\tCapacité d'effectuer les déplacements requis dans l\u2019exercice de ses fonctions.RÉMUNÉRATION ET AUTRES CONDITtONS DE TRAVAIL : Selon les normes du ministère de la Santé et des Services sociaux.ENDROIT: Unité La Rade.Gaspé\t.(UnM ftoriaiit» pour adol»o«ri» 12-18 «e - dél*rit1or proi»o*^ g4rri« ?unM l«rm*.\u2022n v«rtu ô9\\ÊLLoi 9ur I» systétm d» pénâÊ^ pour \u2022do^MOsnfi) Veuillez faire parvenir votre offre te service accompagnée de votre curricukjm vit» de façon à ce qu'ils soient reçus au pJu* tard I* 15 ju«l*t 2004 à I adresse ci-deasous Centre jeunesse Gaspéeie/LM Iles Service de* r**sourc** humain** 205, boül.York Ouest - suit* 100 QASPÉ (Québec) G4X2V7 Tétécopieur ; (418) 368-5478 DEVENEZ camelot contactez-nous au 686-3344 ou sans frais pour les gens de l'exténeur au I 866 686-3344 memoté DOIT SAVOIR Me François Leduc, avocat FIN D'EMPLOI ET ALLOCATION DE RETRAITE ¦ Un premier conseil : ne signez rien lors de votre fin d\u2019emploi.-\tDeuxième œnseil : prenez le temps de connîutre vos droits en matière de: \u2022\tprime de séparation et d\u2019allocation de retraite \u2022\tcongédiement \u2022\tassurance invalidité \u2022\tassurance emploi \u2022\taccident du travail \u2022\tharcèlement au travail -\tLa durée de votre emploi est votre meilleur capital de négociation.Ne le laissez pas vous échapper.Téléplioiic; (418) 52^2078.poste 201 Cimirld: kducffweboetqc.c* SAMEDI Babillard \u2014 Emploi le groupe ALLMENTAIRE NORDIQUE VT:UT AUGMENTER SA PRODUCTION ¦ AHd d'au^enter sa productiun, le Groupe alimentaire nur^que, de Sain-te-l^rpétue dans ie Cenlrt^lu-Qué-bec, injecte H45 (K)üS dans l'acquisition d\u2019équipements et dans l'amélioration de ses infrastructurt's.L\u2019entreprise, qui se spécialise dans les deuxième et troisième transformations de produits marins en filets et en produits cuisinés à valeur ajoutéi' ainsi que dans les services d'emballagi.* de produits alimentaires, cKH?ra ainsi 38 emplois sur trois ans et en const»!!-dera 25 autres.Ce projet bt*néficiera d\u2019une aide de 83 406$ de la part du tjjuvernement du Quèbw.*.LE SOLEIL /^CC %.ê,P-V ^uO Univ«r«ita du Ouabac a Rimouski Formation PERFECTIONNEMENT POUR LA TÉLÉVISION ET LE CINTMA ¦ HEC Montréal, en collaboration avec le ^oupe TVA, a lancé un nouveau projîramme de perfectionnement en gestion télévisuelle et cinématographique à l\u2019intention des professionnels et gestionnaires œuvTant dans ce secteur d\u2019activités.Ce programme a été élaboré à la lumière des besoins exprimés par les gens du milieu, à savoir les créateurs, producteurs, diffuseurs et gestionnaires.D\u2019une durée de sept jours, ce programme intensif aborde une variété de thèmes : élaborer et réaliser un projet, trouver du financement, négocier des partenariats, conclure des alliances stratégiques, connaître les lois et le principe des droits d\u2019auteur, mobiliser les différentes équipes, mettre un produit sur le marché ou développer de nouveaux marchés.Le Babillard est un senice de Septembre éditeur diffusé dans www.monemploi.com.Visitez le site et profitez de l\u2019occasion pour cous abonner à Vigie Carrière, cotre bulletin d'information gratuit et spécialisé dans l\u2019actualité de l\u2019emploi et de la forttwMon.Directrice ou directeur du Service des ressources humaines Relevant du vice-recteur aux ressources huntaines et à l'administration, la directrKe ou le directeur du Service des ressources humaines planifie, dirige et contrôle l\u2019ensemble des activités de son service À cet effet, cette personne est responsable d'onenter la philosophie de gestion des ressources humaines dans I institution et de supporter les gestionnaires dans son application.Elle veille à ta détermination des conditions de travail et aux relabons qui en découlent pour les groupes syndiqués et non syndiqués; elle supporte l\u2019organisation du travail dans les unités administrabves Elle est de plus responsable des systèmes de dotation, de rémunération et d\u2019avantages sociaux.Elle gère les programmes de santé et sécurité au travail, de perfectionnement et développement à I intention des ressources humaines de l\u2019institution Exigences -\tFormation universitaire dans une discipline appropriée -\tAvoir occupé durant quelques années un poste de direction à l\u2019intérieur d un service de ressources humaines ou de relations de travail.-\tDétenir une expérience pertinente comme porte-parole à des tables de négociation dans un environnement complexe.-\tCapacité de transiger efficacement avec des individus et des groupes Traitement Selon la politique en vigueur dans l\u2019établissement Les personnes intéressées à ce poste doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant 17 h le 30 juillet 2004 au ; Bureau du vice-recteur aux ressources humaines et à l\u2019administration, Université du Québec à Rimouski, 300, allée des Ursulines, Rimouski (Québec) G5L 3A1 www.uqar.qc.ca UNIVERSITÉ lAVAL à \\y\\c\\wo vKi don à vKi or^n\\^tno do bfonfakanco danÇ \\/o'trC' foçfamonf ?\\i/ Un héritage à partager www.unheritage.org 1 888 304-8834 MÉDECINE DENTAIRE Technicienne, technicien dentaire FACULTÉ DE MÉDECINE DENTAIRE La Faculté de médecine dentaire est à la recherche d'une technicienne ou d'un technicien dentaire temporaire (9 mois/année - septembre à mai) pour réaliser des travaux techniques touchant la fabrication complète de prothèses dentaires amovibles et d'orthodontie.Qualifications requises \u2022\tDEC en technique dentaire \u2022\tÊtre membre de l'Ordre des techniciens dentaires du Québec Traitement et conditions de travaii \u2022\tTaux horaire 17.17 S à 23.13 S \u2022\tSemaine de travail de trente-huit heures et trois quarts (38 3/4).Faire parvenir un curriculum vitæ récent accompagné d'une lettre de candidature et d'une copie du diplôme au plus tard le 5 juillet 2004 à l'adresse suivante : Coordonnateur des opérations cliniques Faculté de médecine dentaire Université Laval Québec (Québec) GIK 7P4 CANADA Not.Noui fwnercwr» toutes les csntMstes et tous Iss candWaU ds rwérél porté à nœs metnuttoo Cspsndsrt seuiss Iss porsonoM rwwmn SRTont cortactéM A compétmc» égata.runivefilté LavW favonaa fwnbauche d$ parsonnii tAsées par das meauras tf accèa i régWHé www.ulaval.ca Croix-Rougo canadienne Division du Québec Appel de candidatures pour BÉNÉVOLES La Croix-Rouge est à la recherche de personnes pour consdluer son équipe d\u2019intervention d'urgences.Une formation sera offerte à cette équipe qui sera responsable des interventions lors de sinislres {incendies, inondations, etc.) dans votre communauté.Postes bénévoles disponibles (Sur efftr9¥ue de sétectfon} m Chefs d'équipe d\u2019intervention ¦\tResponsables d'opération ¦\tBénévoles en intervention ¦\tBénévoles en manutention d'équipements et transport de matériel Critères importants: ¦\tOispombilité lors d\u2019interventions ¦\tAvoir un permis de conduire valide JOIGNEZ NOTRE ÉQUIPE OÈS MAINTENANT! Conüctet-nous au 1800 363-7305 poste 3071 PSYCHOLOGUES 2 postes temps complet permerrent* 1 poste temps partiel permanent (2 jours/semalne)* 1 poste temps complet permanent (équipe territorfele)* \u2022 Postais) syndsjiMisI SOMMAIRE DU RÔLE ET DES RESPONSABILITÉS : Personne qu telon les règles de la protessxjn.conçod et exerce des activites (fsvWuadon.tfonenlslor ds consultabor tt ds tratemenb psychologxjues adwxès aux bsaon ndmduels et colectifs (te ou des usagers Cantis de pedopsyehéstne (2) postes temps compist : La pertonne aura comme mmdal defcctuer des actvites dévateaton et de trartemam auprès d'une cèenlèlé d'enfants al d adolescents (0-17 ans) présentant des problèmaliques pédopsycfxainques Eté devra assumer une lon^de hMOT) ôrtre tel pédopiycNairei du Cmtre di Pidopiychmni du CHüQ n Iss eqixpes de deu»^ lone ntervsnant auprès des enfants et des adolatcenis.d»» les pomis de service des temtorres de aSC de la règwn soctosanèan 03 et les «itervenanls scolaires La toocton de liaison «nplique notwvnent des kxmaèons spéoliques pour oiXAer les intervenants des atXres pakers de services Eue devra egalement superviser des stagwres de mvoau dodoral en psycholog», inibef et cotaborer à des projets de recherche Centra de pédopavehiatite (1) poste temps partiel : La personne aura comme mandat d ellectuei des activités d èvaluatxxi et de traitement auprès d'une clientèle d'enfants et d'adolescents (0-17 ans) présentant des problématiques de psydxjse Elle devra assumer une fcmcèon de liaison entre les pédopsychiatres du Centre de Pèdopsychiatne du CHUQ les intervenants de mièeu scolaire et les intervenants du serieur de la psychiatne adulte La (oixdion de liaison «pÀque iKteiTïTient des kxmations spécHiques pour ouèllef les xitervenants des autres paèeis de seivxes Elle devra intervenir dans le cadre de thérapies brèves par l'entremise de rapproche cognitiyo-comportementale de la psychose Eue devra coèrtxxer è felaboratxxi d un programme d'intervention de traitement de la psychose, iniber ainsi que coIWiofef à des projets de recherche Elle devra égalemeni superviser des stagiaires de niveau doctoral en psychologie Équipa territonale (1) poste temps eompiet : La personne aura comme mandat d'effectuer des activitôs d'évaluabon et de traitement auprès d'une drentèle d'enfants et d'adoleseents (0-17 ans) présentant des problématiques pédopsyritiatnques EHe devra assumer une fonction de liaison entre les pôdopsychiatres du Centre de Pèdopsychiatne du CHUQ et les équipes de preiTii^ ligrie intervenant auprès des entants et des adolescents dans les territoires des CLSC du Québec-Métro La fonction de liaison implique notamment des fomiations spécifiques pour outiller et supporter les intervenants de base et la famile Elle devra éQalenrent superviser des stagiaires de niveau doctoral en psychologie, initier et collaborer à des projets de recherche EXIGENCES : ?\tPHD en psychologie (obtenu ou en voie de l'ôtre), ?\tÊtre membre en règle de rOrdre des psychologues du Québec.?\tPosséder une exp^ienceperbnente de plus d'un an dans le domaine de la pèdopsychiatne (évaluation et traitement), ?\tCapacite démontrée à administrer et interpréter différents lests auprès J 1/fnilrf fcovfiuHio MuhmiMiir ir QuAitr ra m étnUhvinnii ayrrm-jrlrKurl à wnitiim jjniniiir rt «hnwprtinlivrY.n rlnwn In |Nf«lii(inM lir Ia gnmiir réjfrm rlf LWbrr rt ilf ITil Al Qmlxrr.Cfst tm rtéliliiwwiit xTrtwijmwnl tmbmflrtfrr ni médcrinf, rn sdmcn 4e h «mfr rt Ml rrnfirilr irdintfir diitfrptf.fn64mndi4r .tififIfiuA.trmiQr fmviU ülilf lUil'ttl'iU.de la clientèle ciblée (Wise, Patte-Noire, Rorschac.Tat, Wipsi), ¦\tConnaissance du DSIélV et de la terminologie pédopsychiatnque, ¦\tPosséder une connaissance des ressources en santé mentale de la région socio-sanitaire 03; -\tCapaolé démontrée è intervenir auprès de la dientôle pédopsychiatnque dans le cadre de thérapies brèves par l'entremise de l'approche cognitvocomportementale ou \u2018 interpersonnelle, -\tCap^é à travailler en équipe: -\tPosséder un permis de conduire en règle et avoir accès à une automobile (équipe temtoriale).Inscription : Lm pareonriM nMrtssén ton! pnéM d* fairt parvenir leur curriculum vitaa accompagné , d'una lettre motivant leur intèrèl ainti (]u'un relavé dé notai à l'appu de votre diplAmt avant ie heures la 8 juWat 2004 é l'adresse suivante RÉMUNÉRATION : Selon les normes et conditions applicables aux employôs syndiqués du secteur de la santé et des services CONCOURS PSYCHOLOGUES \u2022 Centre hoepéeller univBrsilaIre de Québec \u2022 DIrecllon des ressources humaines \u2022 Servies ds la dotation al des avantages sociaux \u2022 11.cMa du Palais.Ouébac (Québec) G1R2J6 Fax 418-691-5725 CounM amploiOchuq qc ca A B O V O LE SOLEIL 686-3344 1 t«6 686-3344 Pftttlrê dês nouvellês de mon avenir! monEmploi ^ com LEVOLOR Rectierche REPRÉSENTANT(E) des ventes \u2018 Couvrir rEst du Québec *\tAulonome et organisé *\tFrançais et Anglais Faire parvenir C.V.par courriel avant le lundi 12 juillet 2004 munoerOleYQtof.CQa^ n.iimii! UN RETOUR AUX ÉTUDES ^GAGNAWJ^ GESTION DE L'APPROVISIONNEMENT 1 305 heures (LCA.72) Attestation d'études collégiales ET lertificat en approvisionnement de l'ACGA Excellentes perspectives d'emploi ! En partenariat avec la Corporation des approvisionneurs du Québec (CAQ) et l'Association canadienne de gestion des achats (ACGA), la Direction de la formation continue vous offre un programme en gestior de l'approvisionnement développé par compétences Au terme de sa formation, l'étudiant sera apte à accomplit les tâches suivantes.\u2022\tétablir des besoins et explorer des sources en approvisionnement, \u2022\tpréparer des recommandations d'achat; \u2022\tné^ier des contrats; \u2022\tgérer des stocks etc.De plus un stage de huit semaines viendra compléter les connaissances acquises pen^t la formation.Début: 20 septembre 2004 fCONOrriONS D\u2019admission : Posséder un diplôme d'études secondaires (DES) et maîtriser la langue anglaise parlée et écrite.AIDE FINANCIÈRE ; Possibilité d'aide financière par Emptoi-Québet selon votre profil d'employabilité ou prêts et bourses du MEQ.Durée: 50 semaines La Capitale assurances MFQ inc., filiale de La Capitale groupe financier inc., est à la recherche de personnes dynamiques et compétentes pour combler un poste de: RENCONTRE D'INFORMATION : le vendredi 27 août 2004, à 14 h S RÉSERVEZ VOTRE PLACE Chef de projet Développement informatique et affaires électroniques Sommaire des responsabilités Sous l'autorité immédiate du directeur, le titulaire planifie, o^ise, dirige et contrôle l'ensemble des activités reliées aux projets ainsi qu'à l'évolutloo et au support des systèmes sous sa responsabilité.Compte tenu des besoins et objectifs exprimés, des contraintes burlgétaires ou structurelles, H est responsable de la,, gérance et de la supervision de systèmes administratifs développés dans le cadre d\u2019un secteur d\u2019affaires.Le titulaire devra gérer et mobiliser son équipe pour atteindre les objectifs fixés par la direction.QualifkatioiK \u2022\tBaccalauréat en informatique de gestion ou l'équivalent avec une vaste expérience diversifiée et un minimum de douze années tf expérience dans le domaine de I informatique dont au moins six à titre d'analyste en informatique; \u2022\tPosséder une expérience pertinente en gestion de projets est un atout; \u2022\tBonne connaissance des bases de données relationnelles (Oracle); \u2022\tConnaître les outils VUSQl SQL SQL Loader, Oracle.SQL Server, Java, Java ScripL Jbuilder, HTML/OHTMU Access, Excel, PowerPoint Project.Word, SAS, Cognos.Unix.WincJows, COBOL Aaobat Forms (Adobe), C/C-f-*-, TIP/IX XML; \u2022\tPosséder une certification avec Fun de ces outils informatiques est un atout; \u2022\tConnaissance de l'anglais est un atout; \u2022\tCapacités de gestion, communication, bon jugement autonomie, débrouillardise, entregent grande disponibilité et sens méthodique.Rémunération et comütiont de travail Ce poste donne lieu à une rémunération selon les compéterKes ainsi qu\u2019è une gamme complète d'avantages sociaux.Nous souscrivons au principe de réquité en matière d\u2019emploi.Toute candidature sera tenue confidentielle et devra être expédiée au plus tard le lundi S juillet 2004.Pour postuler, visitez notre site Internet www.lacapitale corn sous la rubrique « Carrières ».Seules les personnes ^t la candidature sera retenue seront contactées.GESTION DES SERVICES FINANCIERS 1 38S heures (LCA.7V) & La Capitale assurances MFQ ï l'jfntu àr I» MKuHk àa foKUmns du Oitox www.lacapitale.com Forte d\u2019une expertise reconnue dans le secteur financier, la Direction de la formation continue du collège Frangoii Xavier-Gameau vous offre ce programme révisé en Gestion des services financiers.Cette formation, élaborée en conformité avec les exigences du Bureau des sennees financiers et en coHaboration avec les grandes entreprises de gestion de fonds d'investissement vous permettra (facquérx les connaissances et de développer les compétences requises pour oauper des fonctions reliées \u2022\tè la gestion des opérations comptables et fiscales liées aux fonds d'investissement; \u2022\tè la vente de forxls d\u2019investissement, \u2022\tau conseil en sécurité financière, etc.Un stage en entreprise, d'une durée de hurt semaines, vous permettra de consolidef vos compétences et favorisera votre insertion en emploi.Début: 13 septembre 2004 Durée: 55 semaines CONDITIONS D\u2019ADMISSION ; Posséder un diplôme d\u2019études secondaires (DÉS) et avoir réussi les mathématiques 064-436 ou Féquivalenl.AIDE FINANCIÈRE : Possbilité d\u2019aide financière par Emploi-Québec selon votre profil d'employabilité ou prêts et bourses du MED.m COLLÈGE FRANÇOIS-XAVIER-GARNEAU Direction de la formation continue Pavilltxi Simoone-Monet-Chartrand 1530, boulevard de l'Entente OuébK (Québec) G1S4S7 (418) 687-5851 htt(4(/dfc.cegep-fxg.qc.ca \u2022 I) 12 LE SOLEIL m Le samedi 26 jun 2004 Je joue de la guitare Un saut vers la lumière À toute vitesse ! LE NOUVELLISTE STÉPHANE LESSARD HteU d© camp, f^imauveH {filées et ({ultare accordée: Patrick Gélinas, Christine Buisson, Stéphane Buisson et Francine Bastrash, de Yamachiche, ont tous les ingrédients pour Inaugurer l\u2019été avec panache.Toute en beauté LA TRIBUNE CLAUDE POULIN La végétation qui borde le lac Massawippi, en listrle, avait revêtu ses plus beaux atours pour l\u2019arrivée de la saison chaude.12 mois par année [i.ii Ht ¦% J'.m- ¦ ¦m [î\u2019h LA VOIX DE L'EST JANICK MARDIS C\u2019est à dos de balançoire que i intrépide Laurence est entrée dans l\u2019été.Une pause méritée LA VOIX DE LEST STÉPHANE CHAMPAGNE\t^\t^\t- 'T* 11 4-*\t4 D * \u2018éé Certains amateurs de hockey ne décro- La plus longue journée de l\u2019annw est i\u2019