Le soleil, 5 août 1978, Cahier A
[" PIERRE IRUDERT< 4;/\"y/.**\t* V\" V, «v -Z,\t^ V\t^ >, ,T\u2014Tli^iftry Dessin du Rocher aux Oiseaux et de son phare, paru dans \"L'Opinion publique\", le 22 novembre 1877.Mission au pharo du bout du inonde par Florent PLANTE C.'VP AL'X MEULES, ILES DELA-MADELEINE \u2014 Arrivé aux Iles-de-la-Madeleine depuis une semaine, je prépare un séjour sur le Rocher aux oiseaux, le phare du bout du monde, comme disent certains Madelinots.Ce n'est pas 1 Everest, le Sahara ou l Antarctique, j en conviens C est ici.au Québec, dans le golfe du Saint-Laurent.Mais c'est un rocher qui mesure environ 600 pieds de long par 200 pieds de large Ses falaises abruptes surplombent la mer On dirait un gros iceberg qui s élève à plus d une centaine de pieds hors de l eau.avec dessus un phare, deux maisons, une bâtisse pour les génératrices et l'équipe ment électronique de la radio.C est tout Partout autour, c'est la mer La terre la plus rapprochée, l'ile Brion, est à 16 milles au sud-oucsL Une douzaine de milles plus loin, il y a Grosse Ile.municipalité où l'on exploitera les gisements sanifères.A l est, à 90 milles, il y a Terre-Neuve et au sud à 75 milles, c'est la pointe du Cap Breton A cause de sa situation géogra phiquc.le Rocher aux oiseaux supporte un des plus importants phares de l'est du Canada.Les bateaux qui entrent dans le golfe et le fleuve passent tout près.Ceux qui sortent vers également l'Europe ou le bud Malgré qu'il soit automatisé, la position stratégique exige que deux gardiens demeurent en permanence au Rocher aux oiseaux.C'est d'ail leurs un radio-phare qui maintient des contacts quotidiens avec la station Decca de Cap-aux-Meules ainsi qu avec les navires, si nécessaire.De Québec Considéré de Québec, le reportage est facile; la perspective intéressante 650 milles seulement séparent le Cap Diamant du Rocher aux oiseaux Sur une carte manne, on voit que depuis les Iles-de-la-Madeleine, un petit bateau de pèche ou de plaisance n'a qu à mettre le cap sur I ile Brion.puis ensuite en direction nord-est vers le rocher, dont les coordonnées sont, latitude 4T50 Nord, et longitude 61\"08 Ouest Bref, quelle belle semaine en perspective! Vu des îles Vu des lles-de-la-Madeleine.ce n est plus le même tableau Le Rocher aux oiseaux est loin, très loin.Il y a la mer et les courants entre Grosse Ile et l'ile Brion puis entre Bnon et le rocher qui sont redoutables.PenlnsiRe de Qaspd ROCHER AUX OISEAUX û GOLFE 0 SAINT-LAURENT Iles de la Madeleine Ile du ^ Prince-Edouard NmivMU SfunewIciL' Cap Breton Nourvelle Ecosse OCEAN ATLANTIC On ne va presque jamais au Rocher aux oiseaux en bateau C est trop dangereux Les gardiens du phare s'y rendent eux.par hélicoptère Aussi bien pour nous d'utiliser ce moyen Au bureau de la Garde côtière canadienne, à Charlottetown, on acquiesce à cette demande spéciale Mais il y a un hic L'hélicoptère s y rend le ou vers le 9 août et n y retourne qu'un mois plus tard le ou vers le 8 septembre Du même coup, le reportage vient de s étendre d une semaine à un mois Mais il y a un autre hic Pas de téléphone, pas de poste royale, pas d avion, pas de bateau, pas d auto^ bus et pas de train pour établir une communication avec les Iles-de-la-Madeleine ou le continent.La station de radio marine du Rocher aux oiseaux est quotidiennement en contact avec celle de Cap-aux-Meules.il est vrai, mais on diffuse les bulletins météorologiques pour les navires.A part cela, les ondes ne servent qu'à contacter les navires et à recevoir les messages urgents, les S.O.S.les demandes d'aide.Avec la permission de la section des communications de la Garde côtière, on permettra par exception, renvoi de reportages par radio.depuis le rocher jusqu'à la station Decca des Iles-de-la-Madeleine.Au Decca, le responsable de la station transcrira le reportage à la main, transposera sur le ruban perforé et enverra par le système télex mes textes au SOLEIL à Québec Tout le monde se croise les doigts pour que les communications radio soient bonnes et que pendant ce temps aucun message urgent ne soit émis par un bateau.Il y a une dizaine d autres hics à régler comme par exemple l alimen-tation Pour la première fois depuis sept ou huit ans, lundi ou mardi, seul.je devrai faire mon épicerie.Il faut que je prévoie de la nourriture pour un mois Le restaurant, la boucherie.la boulangerie et les épiceries licenciés sont à au moins 40 milles du rocher lauréat Leblanc, un des gardiens de phare avec qui je passerai le prochain mois sur le rocher, m a offert de faire les emplettes avec lui Un problème de moins, mais ils en reste beaucoup d autres à régler, et je pars dès mercredi pour le rocher, si bien sûr la température le permet François Brunelle.photographe.vient me rejoindre demain aux Iles-de-la-Madeleine J'espère qu'avant son départ de Québec il ne lira pas cet article II pourrait manquer son avion et je le comprendrais Le Journal de Québec choqué par un jugement du Conseil de presse l» floMI.JfMB VâllICITt J A Dextraze.colonel du régiment, et de nombreux invités LE' CLARIDGE SUREAUX A LOUER 1.000- S.SJOpc SERVICES COMPRIS 687-3231 683-3041 stérieuses.Lies sondages jouent évidemment un rôle capital dans ce genre de décisions.Il est donc possible que les premières indications fourmes par la maison Goldfarb de Toronto au Parti libéral fédéral ne soient pas assez encourageantes pour justifier un assaut électoral.Jusqu'ici, c'était à M.Joe Clark plus qu'à M Trudeau de s'inquiéter de l'humeur populaire, les derniers chiffres connus étant plutôt à l'avantage du \"Trudeau sauveur de pays\u201d, à l\u2019époque où il cultivait encore cette image gagnante Serait-ce que l'immense tapage autour du projet de réforme constitutionnelle, savamment alimenté par les députés ministériels qui distribuent à gogo la plaquette magique intitulée \"Le temps d\u2019agir \" n'a pas engendré la fièvre escomptée'* Serait-ce que le calcul des conservateurs s'avère plus juste, à savoir que le Canada anglais est maintenant immunisé à ce point contre les bliü constitutionnels qu'il risque de tourner le dos à tout parti qui voudra lui faire avaler une autre campagne sur ce thème La transformation de M.Trudeau en gestionnaire austère des fonds publics le laisse à entendre, bien que le dossier du premier ministre sur cette question ne soit pas très reluisant Depuis qu'il assume le pouvoir, en effet les fonctionnaires ne se sont jamais aussi rapidement multipliés, les dépenses publiques nont jamais aussi démesurément augmenté et les nouveaux programmes coûteux n'ont Jamais été aussi nombreux.Le rappel à l'ordre qu'il vient de lancer peut-iL comme par enchantement engendrer la confiance qui fait encore défaut, malgré l'application que mit tout le Cabinet à tirer parti du sentiment anti-Québec qui s'enfle ailleurs au pays?En choisissant de changer de cap.M.Trudeau fait le pari hasardeux de transformer les malaises de l'économie en munitions parti- sanes, n'hésitant pas a piller le programme conservateur et à jouer la carte du péril imminent s'il n'y a point un ralliement populaire massif derrière son état-major, espérant ainsi couper l'herbe sous le pied de M Joe Clark La manoeuvre revêt un petit air désespéré, au moment où les ministres plient bagages l'un après l'autre et où les stratèges du parti privilégient plus que jamais l image par rapport au contenu Si cette dernière pirouette devait échouer, il ne manquera pas de libéraux pour reprendre contact avec M John Turner, hypothèse qui sème la panique chez les conservateurs.Le premier ministre s'appuie sur un mandat désespérément mince Son propre intérêt commande qu'il consulte les électeurs.Plus il tarde, plus l'impression qu'il se préoccupe plus de stratégie que de saine gestion se confirme.Ce n'est bon ni pour le pays, ni pour son parti, ni pour lui-même Marcel PEPIN rrr '-'A CdMl / / ^ m Une attitude typique de M.Lamontagne par JeoiM^loud* PARKOT ,1e vous écris\" en réponse à I article intitulé ' Lamontagne juge les postiers fainéants\" publié dans LE SOLEIL le lundi, 10 juillet 1978 Cet article contenait plusieurs renseignements délibérément faussés et ils doivent être rectifiés.Je suis certain que l'auteur.Roger Bellefeuille, a rapporté fidèlement et précisément ce que le mini.stre des Postes lui a déclaré.Ce qui lui a été confié.malheureusemenU était faux.Ce genre de déclaration irréfléchie.accusant 25,000 postiers d'étre des paresseux ou de se traîner délibérément les pieds, est typique de M.Lamontagne.Durant ses quelque six mois è titre de ministre des Postes, il a fait diverses remarques gratuites de ce genre qu'il a par la suite niéc.s.rétractas ou qui ont simplement été prouvées fausses Votre article mentionne que M Lamontagne a déclaré que le rylhme de travail des postiers constitue le point négatif majeur sur le plan des relations de travail aux Postes Mais sur quelle base un jugement aussi radical est-il fondé?S'il avait lu les propres études du gouvernement sur la question, il saurait que toutes ces études identifient les structures administratives inadéquates et les attitudes et pratiques du 19c .siècle adoptées par la gestion comme étant les causes principales des problèmes postaux M Lamontagne refuse de parler des rapports.Il base plutôt ses opinions sur son expérience personnelle.Il visite occasionnellement le bureau de poste et se plaît à émettre des déclarations générales sur les postiers.Suite à une telle visite, alors qu'il avait surpris un agent de sécurité endormi au travail, il accusa les postiers de ne pas effectuer leur travail M Lamontagne de toute évidence ne connaît pas son propre travail.Dans les meilleures circonstances possibles, il serait irréfléchi et injuste de Juger tout un groupe en fonction des actions d'un seul de ses membre.s.Mais il est beaucoup plus injuste de juger tout un groupe en fonction des actions d'un seul membre d'un autre groupe.Les agents de sécun-té ne sont pas membres du SPC Lors d'une autre visite, le ministre des Postes avait apparent ment vu une personne non identifiée lisant un journal dans son aire de travail.Par la suite, il déclara que 25,000 postiers sont paresseux ou se traînent délibérément les pieds.M Lamontagne a-t-il demandé à cette ¦ personne de quel syndicat elle était membre?A-t-il vérifié pour voir si le travailleur était en pau.se-repos (en raison des distances considérables entre les aires de travail et les aires de repos dans certains établis.se-menLs.les travailleurs prennent .souvent leur pause-repos dans leur aire de travail)?M Lamontagne a-l-il demandé si la machine était en panne (les machines doivent être arrêtées périodiquement à des fins de service ou pour empêcher réchauffement des moteurs)\u2019 Il n'a rien fait rien demandé; il s'est contenté d'émettre des déclarations dans la presse.Il est clair que les accusations de M.I,amonta-gne ne sont rien de plus qu'un jeu de relations publiques Irréfléchies Certains autres points de l'article doivent être clarifiés.Ce n'est pas la première fois que par ses déclarations le ministre des Postes fausse les revendications syndicales L'article affirme que le ministère Postes désire le chronométrage individuel, tandis que le Syndicat demande l'évaluation collective pour les groupes d'au moins dix travailleurs Les faits sont que le Syndicat ne demande rien d'autre que de conserv\u2019er ce qu'il a obtenu lors de la grève de 197.5.c'est-à-dire aucun chronométrage pour des groupes de dix travailleurs ou moins.C'est l'employeur qui demande à rouvrir cette clause pour y insérer le chronométrage individuel qui existait pour certains groupes avant 197.5 La plupart des employeurs civilisés rejettent le chronométrage Individuel comme pratique répressive injustifiée et énervante pour les travailleurs Le Syndicat partagé cet avis et nous croyons également que le chronométrage individuel est superflu Selon les propres prévisions de la gestion aux Po.stes.lesquelles sont plutôt conservatrices, le postier moyen affecté à une machine traite environ 1800 lettres par heure.Les postiers du Canada sont parmi les plus productifs au monde M Lamontagne semble également avoir déclaré que le Syndicat demande le pouvoir de veto sur les changements technologiques Ceci est également faux.Notre revendication consiste à obtenir de l'employeur.avant la signature de la convention collective, la liste de tous les changements technologiques qu'il entend introduire pendant la vie de la convention collective et en régler tous les problèmes dans la présente ronde de négociations, problèmes d\u2019ailleurs qui ont déjà été identifiés.Une fois la convention collective signée, l'employeur pourra, sans opposition aucune de la part du Syndicat, introduire .ses changements technologiques on autant qu il le fera en conformité avec ses engagements pris dans la convention collective concernant les pro blêmes découlant de ces change ments Enfin, il est intéressant de noter que les négociations entre l'employeur et l'Union des Facteurs du Canada, le .syndicat avec lequel M Lamontagne prétend avoir d\u2019excellentes relations et celui que votre article déclare être prêt à signer, sans divergences d'opinion, une convention collective.sont maintenant rompues.Les deux parties auront recours à la conciliation En décembre dernier, alors que Jean-.îaeques Blais était mi- nistre des Postes, il répondait à une accusation semblable outrageusement inexacte contre les postiers en ces termes ¦Je suis inquiet de ces allégations.non seulement quant à leur substance, mais aussi à cause de l'effet qu'aura cette nouvelle sur le grand nombre d'employés dévoués des Postes canadiennes.\" 25.000 postiers n\u2019ont pas changé depuis décembre 1977 La seule chose qui a changé est le ministre des Postes.Donc, il faudrait conclure que Jean Jacques Blais mentait délibérément pou.* protéger ce groupe que Gilles Lamontagne accuse d'étre paresseux et intransigeant ou que le ministre actuel parle à travers son chapeau, comme d'habitude Il serait beaucoup plus utile pour toutes les parties intéressées y compris le public, si M Lamonta- gne consacrait son énergie non pas à émettre des déclarations irréfléchies mais aux points soulevés par le Syndicat; c'est-à-dire, apporter des solutions aux problèmes postaux à la table de négociation.Les négociations traînent depuis 5 mois.Le S^dicat a présenté ses revendications et ses propositions de solutions en avril 1977 Mais jusqu'ici, nous n'avons pas reçu une seule proposition ou une seule solution de AI Lamontagne et de son équipe.Nos membres sont frustrés et à juste titre par cette situation.Il est important, tant dans leur propre intérêt que celui du public, que les fausses accusations de M.Lamontagne ne contribuent pas è aggraver une situation déjà tendue M Parrot est president national do Syndicat des postier* do Canadsi I L SOLI II iacqu«l-C frofKOOur Oaul-a.auOai v.,-» prev,de>* «\u2022 «rew» Chorl«$-lk Pouli** 0»\tte» ler»«vt l lavabos sur colonne, bains'romains, robmetv, etc.* Au-delà de 800 modèles de céramique en mogasin \u2022 Eviers de cuisine selle:^; îenax; kohler CUISIFORM (CUISINES iwOCEkMESl Qutbec, Lt Soleil, samedi 5 août 1978 A 8 rhobitot Une maison Kinsmen soiaire pour cette année par Vlannry DUCHESNE Le soir de la clôture d'Expo-Québec, le club Kinsmen réalisera une première au Candada l'attribution, au sort, d'une maison solaire.En effet, le gagnant de la maison familiale Kinsmen de cette année obtiendra une demeure de style contemporain courant mais dotée d'un système de capteurs solaires pour le chauffage et l'eau chaude domestique Le propriétaire gagnera donc du même coup un compte moins élevé de chauffage et ce pour tout le reste de sa vie, à condition bien sûr qu'il occupe la maison Cette première a été rendue possible grâce à une étroite collaboration de divers organismes avec le club Kinsmen, tout d abord le ministère des Richesses naturelles du Québec qui accorde un octroi de $16.000 pour la réalisation du pro3et, de la firme Somec Inc de Québec qui a été chargée du côté technique, de 'Thermo Solar Inc.pour l'équipement et.finalement, du constructeur Drouin et Parent La direction générale de 1 énergie du ministère des Richesses naturelles a accordé $11.000 au chapitre de l'achat et de l'installation du système de chauffage solaire et $5.000 pour les travaux de modification à la toiture En plus, il versera $7,421 pour un kiosque d information, derrière la maison, où les visiteurs pourront voir l'équipement qui sera installe au sous-sol de la maison et ou des guides expliqueront le fonctionnement du système Economie 60 â 70'~c Un ordinateur a prévu, à partir des moyennes d'ensoleillement des 10 dernières années dans la région de Québec, que cette maison solaire devrait coûter de 60 à 70 pour cent moins cher en énergie pour le % V Système solaire de la maison Kinsmen 1: 18 capteurs solaires (378 pi.ca.) 2: Réservoir de stockage d\u2019énergie (635 gai.imp.eau chaude) 3: Echangeur de chaleur antigei/eau 4: Fournaise à air chaud électrique (15k\\w) 5: Serpentin de chauffage eau chaude/air 6: Réservoir de chauffage et d'accumulation d'eau chaude domestique 7: Réservoir d'eau chaude domestique électrique (60 gai.imp.) 8: Circulateur EAU CHAUDE A AIR CHAUD *- 17 AQUEDUC .IK Les capteurs de la maison sud.1> So'eil.Roland Marcoui familiale Kinsmen seront installés sur cette partie du toit, à l\u2019arnère de la maison, face au chauffage et Teau chaude.En gros, c'est donc une économie annuelle d'environ $400 au prix actuel de l'énergie conventionnelle.L'ingénieur André Delisle, spécialiste en énergie solaire et conseiller à la firme Somec, a déclaré au SOLEIL, au cours d une entrevue, qu'on en arrivait à ce pourcentage satisfaisant grâce à l'efficacité des capteurs solaires choisis et aux hautes normes d'isolation de la ' V.ENFIN DISPONIBLE Centre-ville près de Fleur-de-Lys MAGNIFIQUES JUMELES; \u2022\tArmoires et recouvrement de luxe \u2022\tPossibilité d\u2019un terrain de plus de 150 pieds de profondeur OFFRI tXCEPTIdN¥ELi:ï t; ¦ - Jumelé idéal pour deux couples ^ui ; ¦ j ' A 'I'\u201c achèteraient chacun leur, partie ^ STYLE CANADIEN \u2022\tGalerie terminée \u2022\tIre qualité boiserie coloniol \u2022\tCéramique jusqu'au plafond \" ^ N.B.: Prix dévoilé lors de vôtre visite ^ les habitations i BOUL DE LA CAPITALE inc four informêUemi 683-1469 \u2014 872-5986 \tT\ter\t¦ \ta\tUJ\tHOUDE \ts\t\u201c]§\t \tDf\tSAMSON O\t \t\t\t BOUL HAMEL -VV\t' t bâtisse.Il a ajouté que dans ce cas on a adapté le système à la maison et non cette dernière aux contraintes que peuvent imposer certains capteurs.Par contre, il a souligné le fait que le gagnant n aura pas une maison expérimentale.Tout l'équipement qui y sera installé a déjà fait ses preuves ailleurs.Il est à noter que toutes ces pièces sont fabriquées au Québec, donc conçues pour faire face aux rigueurs de notre climat et pour nécessiter le minimum d'entretien, en fait selon M Delisle.moins qu'un chauffage à I huile conventionnel.Les 378 pieds carrés de capteurs solaires (en 18 modules de 3 pieds par 7) seront installés sur un genre de lucarne de même dimension, sur le toit arrière de la maison Cette lucarne est la seule modification architecturale imposée par le système solaire.La maison sera installée sur le développement domiciliaire de Drouin et Parent, près de la rue Seigneuriale et au nord du boulevard de la Capitale à Beauport, avec l'arrière au sud, mais légèrement orientée à l'est (12 degrés).La chaleur captée sera transmise à de l'antigel circulant dans les capteurs pour ensuite être transférée, par conviction et conduction, à de l'eau dans un réservoir de 635 gallons impériaux C'est la chaleur accumulée dans ce contenant qui réchauffera l eau domestique et l air de la fournaise Cette dernière est équipée d'éléments électriques qui prendront la releveen 1 absence du soleil La maison Kinsmen, qui compte sept pièces sur une superficie de 1,1(K) pieds carrés, devrait faire la preuve que le système solaire peut s'adapter à notre architecture et â notre climat, selon M.Delisle.En tout cas.il est convaincu que c'est là un véhicule extraordinaire pour inciter les gens à la conservation de l'énergie et pour la démystification de 1 énergie douce.Pour sa compagnie c'est un premier pas sur la place publique avant la mise au point d'un système expérimental au Cégep de Limoilou Un modeMe vffi ' air pur.\u2022 .tranquillité LES TOURS DES COMPAGNONS Terrains ém 20,000 pM» carrés Lac Beaupoit Tél.849-2225 , , A.\t.e.rew.Ont A 10 faits divers et justice Qjébac, L* Soleil, samedi 5 août 1978 Le jugement de Rondeau rendu le 1er septembre GR.\\NBY (PO \u2014 Le juge Denis Bouchard, des Sessions de la Paix, a annoncé hier qu\u2019il rendrait jugement le 1er septembre dans la cause du député indépendant de Shefford aux Communes, M Gilbert Rondeau, accusé de crime d'incendie et de conspiration.L'accusation a été portée à la suite d'un incendie qui a endommagé une maison que possédait M Rondeau près de Bromont le 20 décembre 1976.Un ami de la famille Rondeau, Jacques Harbec, âgé de 23 ans, doit répondre des mêmes accusations le 11 septembre.L'un et l'autre ont témoigné au procès qui a duré quatre jours et ont donné des versions contradictoires.\"C'est une question de savoir si nous pouvons croire sans doute raisonnable le témoignage d'Harbec,\" a dit hier le procureur de la Defense.M.Paul Lesage.Montréalaise blessée dans un accident en France MARMANDE (sud-ouest de la France) (AFP) \u2014 Une canadienne de 31 ans a été grièvement blessée hier matin dans un accident de la route à Gaujac (sud-ouest de la France).Elle a été hospitalisée à Marmande (Lot-et-Garonne) Mlle Viviane Lescouzère.de Montréal.a perdu le contrôle de sa motocyclette en voulant éviter une voiture qui, tournant à gauche, lui coupait la route.La machine a quitté la chaussée et s'est écrasée dans un fossé.k.M Harbec avait déclaré que M.Rondeau lui avait demandé de mettre le feu à la maison de Bromont et l'avait payé $1.500 pour cela.La Couronne a produit un chèque du gouvernement du Canada, au montant de $1.500 35, portant l'endossement des deux hommes.\"11 espère peut-être un traitement de faveur à son procès s'il donne à celui de Rondeau un témoignage favorable à la Couronne,\" de dire M Lesage à propos d Harbec.Rondeau et Harbec étaient associés dans une entreprise qui a échoué environ une semaine avant le feu, laissant Harbec en difficultés financières La preuve a démontré que les deux hommes n'étaient pas en bons termes après cet échec et que Harbec a demandé à M.Rondeau de compenser en partie ses pertes.Selon M.Lesage.Harbec a allumé le feu pour se venger de M.Rondeau qui ne voulait pas payer.La fille de M.Rondeau a témoigné qu'Harbec avait menacé la vie de son père en mai 1977, et son fils a dit qu'il avait vu Harbec monter dans une voiture quelques instants après qu'on eut lancé un cocktail Molotov sur la maison familiale.Le nom d'Harbec est mentionné dans un rapport de police, mais il nie avoir jamais lancé d'explosif.Le procureur de la Couronne, M.Claude Noiseaux, a qualifié le témoignage d'Harbec de \"clair, conséquent, logique et digne de foi\" et dit qu'il a été corroboré par d'autres témoins.Quelques mois avant l'incendie, dit-il, M.Rondeau a offert en vente la maison de Bromont pour $15.(X)0 bien qu elle fût assurée pour $30,000.M.Noiseux dit que si la maison avait été détruite entièrement.M.Rondeau aurait touché $30.000, payé les $15,000 d'hypothèque qu'il devait et aurait réalisé un profit tout en restant propriétaire d'un terrain rue principale de Bromont ^\t_ .1 I\ttyf\t^ VN .V\\ \u2022\u2022 -K-y' -«¦ * m %.?;\u2022\t\u2022 Is.-\t^ ^\t***\t\u2022-\t.V.V\ts Un millier (de personnes W A , /\"S n / %\tn\t/ ¦.\t¦» »-\t^\t^ ,v «\t-.¦sonnes faisaient la queue, devant une clinique d'urgence à Norwich, en Ontario, attendant de recevoir leur vaccin contre la polio.PC Ruée sur les vaccins contre la polio, dans le sud de l'Ontario par La Presse Canadienne Plus de 1,400 personnes ont été vaccinées contre la poliomyélite à Norwich, localité d'environ 1,800 habitants de la région de Woodstock, au sud de l'Ontario.La clinique a été établie après que Reick van Vliet âgé de 24 ans, et son frère James, 14 ans, eurent été frappés de polio à la fin de juillet Un autre membre de la famille, Cornelius, souffre peut-être du même mal.Il est sous surveillance â Woodstock.A Lethbridge, Alberta, on a aussi diagnostiqué la polio chez un garçon de huit ans et à Chilliwack, Colombie-Britannique, chez un cultivateur de 26 ans.Toutes ces personnes sont d'origine hollandaise et adhèrent à une secte religieuse qui ne croit pas à la vaccination.A Bellingham, Wash., au sud de Vancouver, à Delhi, Ont., près de Simcoe, on prend des précautions particulières contre la polio parce que des gens ont été en contact avec les Hollandais, soit au pays même, soit aux Pays-Bas.A Vancouver, la distribution du vaccin oral Sabin peut être interrompue durant quelques semaines à cause d'un accident au laboratoire qui le fabrique.Les ministères de la Santé fédéral et provinciaux ne cessent de recommander aux gens, depuis quelques jours, de se faire vacciner contre diverses maladies contagieuses, soulignant qu'il existe depuis longtemps des vaccins contre la plupart d'entre elles et qu'ils ne coûtent rien.S'il manque de vaccin Sabin à quelques endroits, on fait observer que le vaccin Salk est tout aussi efficace; en général on préfère le Sabin parce qu'on peut l'absorber tandis que le Salk est injecté.Vertus de la prévention La Canadian Medical Association lancera en novembre une campagne nationale pour rappeler aux Canadiens les vertus de la prévention.Les cas récents de poliomyélite l'y aideront, a déclaré le Dr L.H.Douglas, directeur régional des services de santé d'Ottawa.Le nombre des cas de polio n'a cessé de diminuer depuis l'introduc- tion en 1962 du vaccin oral Sabin.Si l'on a rapporté deux cas en 1977, seulement environ 80 pour cent de la population est immunisé contre ce mal contagieux qui s'attaque au système nerveux et entraîne la paralysie.Le Dr John Bennett, de la Canadian Medical Association, a déclaré que si les gens sont libres d'être vaccinés ou non, ceux qui s'opposent â la vaccination exposent leurs enfants au désastre.Ne pas se faire immuniser, selon le Dr Bennett, c'est de la folie.Nombreux vaccins Cette dernière maladie, par exemple, a causé la mort de cinq personnes en 1976 bien qu'il existe contre elle un vaccin efficace depuis 1926 ^\trW-'l 3 V HUIT JOURS 0 HORAiRf COMFlfT V c\t^ I\tH .K\t\u2022^.\u2022'\t>.*.\t.ÉMISSION :é.[J f ^ ^ « vous obtenez un hoi*3ii*e de 8 joui*SaaB plus complet, facile à suivre avec des nouvelles sur les émissions de la semaine les sélections de films un index dans la marge qui vous permet de trouver facilement pages sélection pour enfants jeux, mots croisés, etc.évidemment, agréablement moins cher RESERVEZ VOTRE EXEMPLAIRE MAINTENANT I V "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.