Le soleil, 27 novembre 1985, Cahier B

[" i Québ*c.L* Soleil, morcrodi 27 novombr» IMS IIIÜGAKI) SIJU iMirriJALITK MICALK Un0 n/0 extérieure de le piscine où on travaille autant qu 'à l'intérieur.Avec deux semaines de retard Le vMeti, atit* ti p.erre 4 / intérieur, les travaux progressent avec un peu de retard.La piscine SyMe-Bernier ouvrira en mars e La piscine Le Campus, à Sain* te*roy, tantôt appelée \u201cpiscine du maire Lavoie\u201d, tantôt qualifiée de \u201csuperpiscine chromée\u201d, portera fi* nalement le nom de piscine Sytvie-Bemier.parGuyDUBE Ce n'est plus maintenant qu'une question de formalités, précisait, hi- hier, l'agent d'affaires de Sylvie Bernier, M.Pierre Lacroix.Une demande officielle a d'ailleurs été acheminée à M.Lacroix, il y a deux semaines, par la Commission scolaire régionale de Tilly, maître d'oeuvre de la piscine, demande que n\u2019a pas refusée la médaillée d'or olympique.Le responsable de ce dossier à la régionale de Tilly, M.Jean-Guy Plante, a indiqué que les travaux en cours accusent un retard de deux semaines sur l'échéancier de février 1986, ce qui veut dire que la piscine pourra être livrée au mois de mars.LE SOLEIL s'est rendu visiter le chantier de construction, hier midi.Les travaux de structure du bâtiment qui abritera la piscine sont complétés.Dans l'ensemble, on peut dire que 60 pour 100 du travail a été fait, constate M.Plante Tout le système de plomberie, de chauffage et de ventilation est déjà en place.Le bassin comme tel est complété; il est prêt à recevoir les tuiles de céramique ainsi que le système hydraulique qui servira à relever ou à abaisser un plancher mobile dans la partie sud du baesin Les pompes et les énormes filtres sont en place.Le corridor sou- Ajout de 33 lits de soins prolongés au pavillon Saint-Joseph à Thetford 4 THErFORI>*MlNES *-Le mi* nistère québécois des Affaires so* ciaks vient de donner le feu vert à la direction de nil^tal Général de TAmiante (11ietford*Mincs) pour l\u2019ajout de 33 lits de soins prolongés au pavillon Saint-Joseph.par Fortunat MARCOUX Attendue dans le milieu depuis cinq ans, l\u2019heureuse nouvelle a été annonçée, hier, par le ministre de rindustne et du Conunerce, M.Rodrigue Biron, au nom de son collègue des Affaires sociales, M.Guy Chevrette, alors qu\u2019il faisait campagne en faveur du candidat pé-quiste dans Frontenac en vue de l'élection provinciale de lundi prochain, M.Gilles Boucher.Le ministre Biron a tenu à préciser que le déblocage de ce dossier ne devait pas être considéré comme une promesse électorale, ni être interprété comme une opportunité électorale.\"Même en campagne électorale, nous devons continuer à gouverner et tant mieux si certains dossiers sent réglés durant cette période\u201d, a-t-il expliqué.Fini l'engorgement M Biron a déclaré que les fonds pour l'aménagement de ces 33 lits additionnels seront disponibles dans le prochain budget, à compter de mai 1986.Il en coûtera un demi-million de dollars pour aménager ces lits supplémentaires dans la partie arrière de l\u2019institution où se trouvait l\u2019ancienne résidence des religieuses.Un budget de fonctionnement de $500,000 sera requis.Actuellement, le pavillon héberge 99 patients.La liste d\u2019attente est longue.L\u2019ajout de ces 33 lits devrait régler le problème d\u2019engorgement dans les corridors de l\u2019Hôpital Général.Certains jours, jusqu'à 12 personnes sont hospitalisées dans les couloirs et certaines y restent jus- qu'à sept jours avant d\u2019obtenir une place en chambre ou en dortoir.Ce problème d\u2019espace s\u2019explique par le fait qu\u2019une trentaine de personnes atteintes de maladies incurables occupent des lits pour malades actifs à l\u2019Hôpital Général en attendant d\u2019être admises au pavillon Saint-Joseph.terrain devant relier la piscine au campus scolaire est complété lui aussi.Les gradins ont pris forme.Les divisions lèvent graduellement A l\u2019extérieur, la pose de la brique est terminée.Il reste à fixer les fenêtres, les portes et la verrière donnant sur le secteur sud do la piscine.Cette piscine, qui devrait coûter $6,010,000 aux contribuables de Sainte-Foy, pourra accueillir 400 baigneurs à la fois; les 2,300 élèves du campus y auront accès.Longue de 33 mètres, elle sera dotée d\u2019un plancher mobile sur sept mètres et d'un ponton d\u2019un mètre, mobile lui aussi On y retrouvera une pataugeoire intérieure, et une autre extérieure avec des jeux d\u2019eaux, une terrasse de 17 mètres sur 33, une verrière de 16 mètres; un riche aménagement paysager.L'édifice de 49 mètres sur 40 abritera notamment des gradins pouvant asseoir 192 personnes (% sièges doubles), des douches, des saunas; deux tremplins d\u2019un mètre et deux autres de trois mètres; une salle de musculation; une salle de réunion, un casse-croûte; alouette.Le service des loisirs et des parcs estime qu\u2019il en coûtera an nuellement $250,000 à la ville pour l'entretien, sans compter la note do l\u2019électricité ($100,000) qui, elle, sera assumée par la commission scolaire régionale.T U veux une les Annonces AU PRIX DE LA FACTURE ET RECEVEZ EN PLUS 5001 directement du manufacturier SUR TOUS LES MODELES HORIZON \u2014 TURISMO \u2014 RELIANT K LASER \u2014 DAYTONA \u2014 BARON ~ GTS \u2014 PICK-UP RAM et RAM 50 C'EST SIMPLE.CLAIR, PAS D'ATTRAPE Vérifiez la facture, soustrayez 199.95, c\u2019est le prix que vous aurez à payer, et recevez toujours 500$ du manufacturier.Hhvjihii^h^^^NOUS avons LA RÉPUTATION DE VENDRE MOINS cher et nous tenons â la garder.^P^^^^^^Éj|^^OUVER^OUSjjKSOIRSj^DULWOUiimNDREDUUSOUAm|^^^_^ VENTE PIECES SERVICE ( IA maison\tJsrdin 622-4700 U MClUiUU CARANTIl SANSMHIKM \u2022 Msmw fl ream émvHiHe- Chevutte classées du Soleil, avec\tc\u2019est vite fait e' 647-33U A LOUER \u2022\tBureaux \u2022\tClinique médicale \u2022\tMagasins \u2022\tBoutiques 648-8775,683-3683 LE HALL DU MAIL \u2022\tCarré a are AGNEAU .oVr Ré« ;.7ss \u20221,433 ib \u2022\tHaché\toc R*e i.rsi 43 ib Berjiune tle.s MOÜLANGES CHCMm K$ IIOULANQE& IT -APOLIUMMC LOTBINIEIIC Bureau Québec: 527-3856 Ouvert le samedi Attention! ACHAT-ÉCHANGE \u2022\tDiamants \u2022 Or \u2022\tArgent \u2022 Perles Service d'évaluation pour astursnces LEONARD TOUSSAINT A vernies) 6395 QUOI DE PLUS CHAUD QUE LE DUVET?PALETOT de duvet long pour homme 119 95 FAIT DE: Tissu extérieur; 65% poly, 35% coton Remplissage: 80% duvet d\u2019oies 20% plume d'oiseaux aquatiques GRANDEURS: 36 à 46 MODÈLE: Col droit incluant un capuchon dissimulé dans le collet, ceinture à la taille.ECHENE & FILS INC.\u2022\t4080, Bout STE-ANNE MONIMOntNCY, PRIS Df S CHUttS \u2022\tGALERIES DE LA CAPiTAtE (PRESKlASW SECOND PLANCMfU; \u2022\tPLACE iAURlER MAU SUOOUtST, 2e MLWU PÜtS DE LA W.E \u2022\tPLACE DES 4-BOUPGEOlS nm ixi'iEss6rau*'>( kipgeois si r> \u2022\tCENTRE D'ACHATS CANAROIEPE QUEREC \u2022\tMAINTENANT A PLACE FLEUR DE LYS B-2 IMKURD SUR L* AClUAUTt LOCALMI OuélMC.Lt 8oMI.iiMrcr^di 27 nov«inbr« 19IS ^ Beauce rend hommage à Clermont Pépin par l\u2019entremise d\u2019un concours # SAINT-GEORGES - Lt concoun *^16000111 Pépin\u201d, une initiative des Jeuneuet mudcalM du Canada, lection Beauct, a pour objectif d\u2019encourager la pratique mudcale à Técole et à la maiaon et d\u2019y aouligner rezceUence.par Paul~H0nri DROUIN De plus, ce concours ouvert à tous les élèves de la Commission scolaire régionale de la Chaudière et du secteur privé de la Beauce a pour but de rendre hommage à un Beauceron qui s\u2019est distingué sur le plan musical, a indiqué au SOLEIL, Me Raymond Lessard, président des Jeunesses musicales du Canada, section Beauce, de Saint-Georges.Selon M.Lessard, ce concours pour la jeunesse beauceronne vient s\u2019ajouter au concours de soliste régional organisé depuis 1984 par le département de musique de la Commission scolaire régionale de la Chaudière et complète également le travail effectué par les professeurs d\u2019enseignement privé en piano.Le jury de ce concours sera présidé par M.Clermont Pépm et les lauréats mériteront des prix de $900 dans chacun dee secteurs (public et pngé) et plusieurs autres prix de participation.Selon les conditions d\u2019admission, les élèves étudiant è la Commission scolaire régionale de la Chaudière doivent être insents au concours de soliste avant le 21 février 1986.Quant aux élèves étudiant le piano en enseignement pnvé, ceux-ci devront auparavant avoir été sélectionnés au concours mis sur pied par les professeurs en avril 1986.On procédera au dévoilement des lauréats du concours \u201cClermont Pépin\u201d lors d\u2019une soirée qui se tiendra à l\u2019auditorium du séminaire de Saint-Georges-de-Beauce, le samedi 24 mai 1986.Clermont Pépin Natif de Saint-Georges de Beauce, Clermont Pépin, après avoir poursuivi ses études musicales à Montréal, Philadelphie, Toronto et Paris, a été lauréat de plusieurs prix dont trois bourses de la CA-PAC, le prix d\u2019Europe et le pru de composition de Radio-Luxembourg, en 1955.Directeur du conservatoue de musique du Québec, è Montréal de 1967 à 1973, président national des Jeunesses musicales du Canada, de 1969 à 1972, et président de la Société des compositeurs, auteurs et éditeurs du Canada (CAPAC), Clermont Pépin est aujourd\u2019hui professeur au conservatoire de musique du Québec, à Montréal.Il a éent plus de 80 oeuvres pour divers ensembles, dont l\u2019orchestre symphonique, ainsi que de la musique pour la scène et le cinéma.D\u2019ailleurs, ses oeuvres ont été présentées au Canada, aux Etat-Unis.en Europe, en Amérique du Sud et au Japon, puis en 1970, la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal lui décerna son pnx de musique Calixa-Lavallée et sa médaille Bene Merenti de Patria pour M.Clermont Pépin, proteaeeur au conaervatoire de mualque du Québec, à Montréal.l\u2019ensemble de son oeuvre et les services rendus à la musique du Québec L\u2019Almanach populaire catholique a 5 ans e L\u2019Atananach populaire ca-tbt^ue édité par la Revue Sain-te-Aane, à Saiote-Aiwe-de-Beau-pré, a déjà d&q ans.Ceat peu et beeucotv à la tek.Dane le monde de rédition, c\u2019est une période qui confbuie les chances de survie ou éteiat les rives.parOéraUQUELLET Pour un almanach, ce n\u2019est pas encore l\u2019ige adulte avec un visage é jamais fixé et une période de croissance terminée; ce n\u2019est plus cependant celle de l\u2019enfance avec ses incertitudes, sa vulnérabilité et ses inconstances.L\u2019Almanach populaire catholique a prouvé son utilité, défini sa structure, identifié sa clientèle.Tout en gardant chaque année son cadre caractéristique, il sait renouveler son contenu.Il présente les choses essentielles sous des angles différents, apporte une information neuve, tient à jour les adresses et renseignements utiles.Si certains livres sont des amis qui nous divertissent et agrémentent nos moments de solitude, d\u2019autres sont plutôt des serviteurs utiles que nous trouvons à point nommé.Ils ré- ALMAIACH pondent à nos interrogations face auxquelles nous sommes dépourvus.Cet almanach contient une mine de renseignements, de documents que nous ne retrouvons que dans des livres spécialisés et d\u2019accès souvent difficile.Il compte 7(M) pages abondamment et intelligemment remplies.De plus, ce livre est peu coûteux à $6.25.Il constitue une possibilité de cadeau original, utile et apprécié au début d\u2019une nouvelle année.Il se trouve dans toutes les librairies.lEN BREFI Les aménagistes régionaux ont un nouveau sigie Lors de la dernière assemblée générale, sur le thème de la proposition d\u2019aménagement, les membres de l\u2019Association des aménagistes régionaux du Québec ont retenu le travail d\u2019information et de consultation de la population, la préparation d\u2019un répertoire et la promotion de l\u2019association, ainsi que \u201cl\u2019après-schéma d\u2019aménagement\u201d comme les priorités de 1986.MM.Denis Houle, de la MRC de L\u2019Islet et Marcel Chiasson, de la MRC de la Jacques-Cartier ont été élus aux postes de président et de rice-président Ils ont également adopté un nouveau sigie de forme hexagonale, symbolisant la planification et une meilleure intégration des composantes d\u2019un territoire.Outre les lettres AARQ, identifiant l\u2019assodation, on retrouve les flèches indiquant les orientations possibles (points cardinaux) et un carrefour, comme lieu du choix et de décision.Saint-Odilon: Miche! Pigeon éiu 4 SAINT-ODILON \u2014 Pour la jrcmière fois dans l\u2019histoire de la municipalité de Saint-Odilon-de-Cranboume, dans la circonscription de Beauce-Nord, trois candidats dont deux femmes convoitaient le poste de conseiller du siège no 5 laissé vacant.par Paul-Henri DROUIN A l\u2019élection de dimanche, le pourcentage du vote a été de 74 pour 100 et c\u2019est M.Michel Pigeon qui a été éla avec 38 voix de majorité sur sa l)ius proche concurrente Mme Claire Thibodeau-Labbé et 61 voix sur 'Vlme Lucille Carbonneau-Vachon.Les votes obtenus par chacun des candidats ont été respectivement de 138,300 et 277 Pas d'opposition, à Saint-Maiachie A la présentation des candidats, dimanche, A Saint-Malachie de Bel-lechaase, pour le reraplaeenient des trois conseillers démissionnaires au lendemain de rélection du S novembre, MM.Ptene H.Morin, Jean-Pierre Morrow et Mme Jocelyne Boutin, ont été élus sans opposition, MM.Mark Blais, Philippe U-brecque et Mme Jeanne Marceau.Panneaux maculés Le candidat libéral dans Limoilou Michel Després, s'est fait maculer des panneaux électoraux.M.Després a transmis des photographies de ses panneaux publicitaires barbouillés de peinture après que ses adversaires eurent souligné que seuls les panneaux des libéraux étaient \"mystérieusement intacts\" au PLUS DE BONNES Supermarché PROVISIONS POUR VOTRE ARGENT.TOUS LES JOURS! _\t_ r ILETTRES AU SOLEILI Faites-vous un cadeau de Noël.Ayant eu l\u2019occasion de travailler récemment au Bénin (ancien Dahomey) en Afrique pour un organisme international, j\u2019ai été en mesure de constater pour la première fois les conditions de vie dans le Tiers-monde.Le Bénin est l\u2019un des pays les plus pauvres d\u2019Afrique.Il est impossible, malgré toutes les una-ges vues à la télévision depuis quelques années, d\u2019imaginer la misère qu\u2019on y trouve.Sans vouloir critiquer les nombreux organismes qui se préoccupent surtout de procurer de la nourriture à ceux qui par milliers meurent de faim, il est nécessaire Capitale internationale?Au cours de la campagne électorale, des candidats libéraux et péquistes ont promis de façonner un visage international à la ville de Québec, capitale de la Nouvelle-France et de l\u2019Amérique française.Le cas concret d\u2019un problème que j\u2019ai déjà soulevé en juillet m\u2019amène, cependant, à douter de la réussite d'un tel objectif.Le monument de Simon Bolivar n\u2019a pas encore été déménagé et réinstallé sur un nouveau site qui lui serait réservé exclusivement Ce monument à la mémoire du plus grand patriote et libérateur américain a un caractère international indéniable et valorise la ville qui l\u2019accueille dans son enceinte.Pourtant le président de la Société immobiUère du Québec (SIQ), Monsieur Jean-Yves Gagnon, qui doit rendre des comptes au gouvernement québécois à l\u2019occasion, n\u2019a pas su lui assurer l\u2019occupation exclusive du terrain où on l\u2019a installé à l\u2019automne 1983.Si toute nouvelle démarche dans le but de donner à Québec un cachet international conduit de la même façon, à un demi-échec, il vaut mieux se contenter de conserver et de préserver son image de vieille capitale \u201cprovinciale\u201d britannique, sans que la moindre bavure ne soit commise, car les oteervateurs étrangers ne pourront conclure qu\u2019à l\u2019in- compétence et à la fatuité des hommes politiques du Québec, en particulier des responsables des relations internationales.Pl«rr« Landry Aide généreuse Ma mère, très âgée et déjà malade, a fréquenté pendant plusieurs mots, le Centre de jour du Chanoine Audet, à Saint-Ro-muald, avant d\u2019étre admise dans un foyer pour personnes âgées.Par ces quelques lignes, je voudrais remercier très sincèrement tous ceux et celles qui se sont occupés d\u2019elle si chaleureusement chaque fois qu\u2019elle y allait; merci à Diane pour son sourire et sa compréhension \u2014 à Denis pour son aide \u2014 à Aline pour ses bons conseils, son efficacité et surtout merci à Gé-nüd, le coordinateur pour son écoute attentive, sa disponibilité et sa grande compétence.Ce que vous faites tous et chacun, au Centre de jour du Chanoine Audet, est admirable et je suis sûre qu\u2019à travers votre dynamisme, votre enthousiasme, votre joie à être parmi eux, vous donnez à plus d\u2019un de nos aînés quelques heures de bonheur, chaque fois qu\u2019ils vous approchent Dans un univers où l\u2019égoïsme et l\u2019agressivité semblent parfois trop présents, se retrouver parmi une équipe aussi dédiée, aussi sensible aux besoins humains, laisse à réfléchir sur la faiblesse des priorités du monde actuel Merci encore pour votre aide généreuse auprès de maman et pour tout le bien que vous avez fait à notre famille.Nous ne sommes pas prêts de vous oublier.Surtout continuez.car beaucoup d\u2019autres ont toujours besoin de vous.avant tout d\u2019en éliminer les causes.L\u2019une d\u2019elles est le taux élevé de mortalité à l\u2019accouchement.Les enfants survivants, laissés à eux-mémes, forment une grande partie des affamés.Le taux de mortalité infantile est près de 50 pour 100.L\u2019accouchement se solde souvent par la mort de la mère et/ou de l'enfant Les instruments chirurgicaux élémentaires n\u2019étant pas disponibles: bistouris, pinces et compresses sont souvent remplacés par des lames ou couteaux infectés et par des tissus souillés.Des Québécois oeuvrant à titre de volontaires, rencontrés là-bas, lorsque je leur ai demandé ce dont ils avaient le plus besoin, ont répondu \u201cdes trousses d\u2019accouchement\u201d.Un manufacturier au Québec fabrique des trousses \u201cjetables\u201d pour ^ chacune.Ces volontaires québécois seront ici pour Noël et rapporteront avec eux les trousses que nos contributions procureront Ainsi, vous aurez la certitude que votre don arrivera à destination et sera utilisé pour les fins voulues.Alors ceux qui, ici sont embêtés à savoir quoi s\u2019offrir pour la Noël, payez-vous la satisfaction de sauver une ou des vies.Votre contribution peut être acheminée à: Assistance médicale internationale, 3450 rue De L\u2019Orimier, Montréal Qc, H2K 3X6.Mentionnez sur votre chèque \u201cpour le Bénin\u201d.IPOINT DE VUEI Les jeunes chômeurs, demain Le vendredi 8 novembre, le journal LE SOLEIL titrait en première page: \u201cLe chômage des jeunes: un mal temporaire\u201d.Le journaliste Pierre Pelchat, qui rapportait les propos du professeur Marcel Simard de l\u2019U-niversité de Montréal écrivait que les jeunes étaient de moins en moins importants à l\u2019intérieur de la population active.Ainsi le problème du chômage des jeunes se résorberait de lui-même, sans l\u2019intervention de qui que ce soit \u201cEt le combat cessa, faute de combattants\u201d écrivait Corneille.Pour la plupart des experts en la matière, il ne fait effectivement pas de doute que le problème du chômage des 15-24 ans disparaîtra d\u2019ici une dizaine d\u2019années.En effet on remarque une baisse importante de la p^ portion des jeunes dans la population active et dans le nombre de chômeurs.En 1966, les jeunes de 15-24 ans représentaient environ 40 pour 100 de la population totale des chômeurs.Près de la moitié des chômeurs au Québec avaient entre 15 et 24 ans en 1976 alors que huit ans plus tard, la proportion se retrouve i 34,8 pour 100.Dans le même ordre d\u2019idées, les jeunes constituaient 27 pour 100 de la population active en 1966, 28 pour 100 en 1974 et 23 pour 100 en 1984.Ces chiffres inspirent deux commentaires.D\u2019une pa^ à la suite de l\u2019arrivée massive des jeunes issus du \u201cbaby boom\u201d sur le marché du travail le poids démographique des jeunes ne cesse de diminuer.Depuis le milieu des années 1970, ils sont de moins en moins nombreux dans la population, dans la population active et dans le nombre total de chômeurs.D\u2019autre part, il faut noter que les jeunes font partie d\u2019un groupe de travailleurs très sensible à la conjoncture économique.En effet, les jeunes ont peu d\u2019attache au marché du travail dans le sens où ils possèdent peu d\u2019expérience.En période de récession, ils seront l« premiers à perdre leur emploi Dans ces périodes difficiles, l'écart entre le taux de chômage des jeunes et celui de leurs aînés s\u2019élargit alors qu\u2019il se rétrécit en période d\u2019expansion.A titre d\u2019exemple, mentionnons que l\u2019écart entre les taux de chômage des jeunes de 15-24 ans et des individus de 25 ans et plus était d\u2019environ 10 pour 100 en 1981,11 pour 100 en 1982 et un peu plus de 8 pour 100 en 1984.Ainsi donc, la situation des jeunes sur le marché du travail s\u2019améliore, conune le rapporte l\u2019article du journal LE SOLEIL d\u2019autant plus que la conjoncture économique est relativement favorable, en ce momenL à la création d'emptois.Face à une discussion comme celle-là, il ne faut cependant pas faire l\u2019autruche.De façon simpliste, ce que nous avons exprimé comme opinion jusqu\u2019à maintenant peut se résumer ainsi; comme l« jeunes chômeurs vieillissent, il y aura moins de jeunes chômeurs.Cela semble évident.Mais les chômeurs qui, aujourd\u2019hui ont entre 15 et 24 ans, seront-ils des chômeurs de 25-M ans demain?Ce groupe subira-t-il tout au long de sa vie de travail, les contrecoups de cette pénode difficile?De façon plus dramatique, on peut se demander si nous assistons au sacrifice d\u2019une génération.Tant aux Etats-Unis qu\u2019au Canada et au Québec, on a remarqué que le taux de chômage des jeunes était élevé, surtout à cause d\u2019un petit groupe de jeunes qui chômait lon^emps.Ce groupe est défavorisé au niveau des caractéristiques personnelles et socio-économiques.Leur temps passé en chômage compte pour une grande proportion du temps chômé par l\u2019ensemble des jeunes.Les jeunes de ce groupe risquent de vivre des difficultés sur le marché du travail tout au long de leur vie de travail Par exemple, certaines études américaines ont montré que les jeunes hommes qui ne poursuivaient pas d\u2019études post-secondaires et qui étaient en chômage lors de leur première année sur le marché du travail ont deux fois plus de chance d\u2019être à nouveau en chômage dans les années subséquentes 3ue ceux qui évitent les périodes e chômage.Il faut toutefois apporter des nuances à ce résultat lourd de conséquences.Les mêmes études nous disent que ce n\u2019est pu le fait de chômer aujourd\u2019hui qui entraîne le chômage demain.Si le jeune chôme aujourd\u2019hui c\u2019est parce qu\u2019il est défavorisé; par exemple, il est peu scolarisé et provient d\u2019un milieu socio-économique faible.Ce sont ces caractéristiques qui feront en sorte que ce jeune sera également en chômai demain.En conclusion, que retenir de tout ceci?Le taux de chômage des jeunes diminuera au cours des prochaines années, simplement parce qu\u2019il y aura de moins en moins de jeunes.Mais, cette situation cache peut-être un problème plus grave: les jeunes chômeurs vieillissent Ëst-il possible que ces individus connaissent des difficultés tout au long de leur vie de travail?Oui, mais ce groupe ne représente probablement pas toute une génératioa Le proUême est cependant suffisamment im-poitant pour qu\u2019il intéresse les économistes.\u2022 Robvt Baifl, de Onébae, ter* niiM no mémoire de nalliiM SW nnsertfcm des Jenaes SW le nerw cM du travel an Département de sdcnw éconemique de TU* nlverrité dn Qnébee à Mootréal (UQAM>> 1271 IMS DOSSIERS IPOINTDEVUI fOÜR^'AVOll irj Des acquis chèrerent gagnés au /Il des années.Avortement: un droit en danger! lé iciam9lf 4édmki^niéPé du CtSC dê SééntU\u2019 rnêràm ém âê mmé/éêl étckbtt /éemunu^ dé $mmtééénkéd^mKfdéimntdélinémudon.J^ dénombmuMgmidéédétÊmmmidéé^dé^ mokm um idâmê^^éléé du*un pMn/m^;d*d éê généfidhm saut eéééé (éieantégé fèj^/d dé m», éum éutréé, du euttécÊd du Géutré du émdâ pout léé (émméê dé Qu^téc^ tpif nm» iivfé «v* Joufd'Méépo^on^ ?é L\u2019uae des revendications essentielles pour les femmes consiste au droit à ravortement libre et gratuit, lorsqu\u2019une maternité non consentie survient La revendication est importante quand on songe aux milliers de femmes qui, chaque année, font face à cette situation.Nous constatons que depuis quelques années, et particulièrement depuis quelques mois, les recours, déjà bien fragiles, se font de plus en phis menacés.Pourtant, dans cette campagne électorale, les partis poUtiques s\u2019emmurent dans le sUence et dans Pambigidté.par le coOecU/tkt Centre de santé pour les fenmes de Québec Au Québec, le discours voulant faire croire que tout est réglé en matière de libre chobc, de droit à l\u2019avortement, est bien loin de décrire la réalité.L\u2019accessibilité est en effet loin d\u2019ëtre atteinte.En premier lieu, la tolérance \u201cforcée\u201d du gouvernement à l\u2019égard des cliniques privées, des centres de santé et de quelques CLSC n\u2019est pt^ une garantie sûre.Il ne faut pas l\u2019oublier, nous sonunes soumis à la même loi canadienne qui, à l\u2019article 251 du code criminel, interdit l\u2019avortement libre.De plus, il est illusoire de croire que l\u2019accessibilité des services est atteinte quand on constate: 1) des inégaUtés flagrantes entre les régions dans les services disponibles aux femmes; 2) l\u2019obstruction tenace de certains milieux hospitaliers à l\u2019implantation et à l\u2019amélioration des services complets d\u2019avortement; 3) l\u2019accès limité aux services d\u2019avortement précoce et d\u2019avortement tardif; 4) les normes, les structures d\u2019accueil et l\u2019approche qui sont plus souvent un jugement qu\u2019un soutien aux femmes; 5) le nombre insuffisant de médecins qui se sentent concernés par la demande des femmes.Le cas du CLSC Sainte-Thérèse La décision par son conseil d\u2019administration de fermer le service d\u2019avortement au CL^ Sainte-Thérèse, près de Montréal, n\u2019est donc pas un événement \u201clocal\u201d, mais constitue un recul des plus menaçants pour toutes les femmes du Québec.Comment, en effet, ne pas dénoncer les actions de la Coalition pour la vie-Québec qui, au-delà de manifester son désaccord à un service et aux valeurs qu\u2019il sous-tend, s\u2019arroge le droit, par un monopole insidieux, d\u2019interdire aux femmes de la région de Sainte-Thérèse l\u2019accès à un service essentiel et de qualité.Comment ne pas réagir quand M.Charron, membre du conseil d\u2019administration du CLSC Sainte-Thérèse, membre aussi des Chevaliers de Colomb et de la coalition Pro-vie du Québec, annonce, le 6 novembre, qu\u2019il tentera des démarches juridiques contre tous les CLSC qui offrent les services d\u2019inerruption volontaire de grossesse?La montée du mouvement anti-choix aux Etats-Unis et au Canada encouragée par les gouvernements, la fermeture récente de la clinique de Morgantaler à Winnipeg et la menace, par la possibilité d\u2019injonctions, dans irâ CLSC où se pratique l\u2019avortement donnent un éclairage bien différent au caractère, apparemment local, des événements de Sainte-Thérèse.Nous sommes actuellement en période électorale.Nous connaissons la position publique du Parti libérd du Québec, qui est l\u2019application de rarticle 251 du code criminel canadien.Nous vivons le silence du Parti québécois.PourtanL le gouvernement du Québec avait démontré une certaine tolérance à l\u2019endroit des CLSC, des centres hospitaliers et des centres de santé des femmes en ce qui regarde la pratique de l\u2019avortement Les coupures et les transferts budgétaires dont sont maintenant victimes ces établissements, dans ce dossier particulier, nous font douter du caractère permanent de l\u2019ouverture gouvernementale.Nous voulons que les représentantes et représentants du gouvernement et des partis politiques québécois sortent de leur attitude ambigué et fassent entendre clairement leur engagement envers les femmes du Québec.Depuis plus de 10 ans, il y a eu un cheminement progressif vers la reconnaissance des droits des femmes en matière de maternité et de sexualité.Comment expliquer la place démesurée de groupes anti-choix alors que nous savons que le libre choix obtient une adhésion de plus en plus large de la population québécoise?^*0» «4 .fàro .et une résManee sans Choix.croissanis des mouvemsnls and- Da/mUétuMou Un combat de \u201c gagnants é Dttns LimoOoa les cawBdats se voient gagnants.«Tune façon ou (Tune autre.Léopold Fournier, ie candidat péquiste se voit déjà à F Assemblée nationale.Assis en avant \u2019\u2019C\u2019est Pierre Marc Johnson qui est venu me chercher.\u201d, lé^nd-il mo-destemenL quand on hd demande s\u2019il est \u2019\u2019mtaibtrabie\u201d.par Loulme LEWUEUX LES ËLECTMmS MJ ZPËCEMBRE Au-délà dé kt cumpugm déé chélé, c*éét éur lé torruln, dum ehéqué etr^ conéeripdon,éuéééméCétléiéêortdupnKhébtPêrtéoiéntqu4ééeolê.ProtUéni dé lé p/déoncé dé ééé jountêMéé déué lé pkipéit déé E9 dteonéertpdonê quV dé^éd» L£ BOLEtt.poumdt éon éuruot dé Cédé Mté èléetoréié au téé du êoL Atdoutdiud, Lotdéé LandéuM ét Mate Sdnt\u2019Ptéoé noué tuvêéént lé lébkm/ déé comédéLkncdouéldélkudéêêlê, Le candidat libéral Michel Des-prés, un célibataire de 28 ans, fort des sondages mettant les libéraux en avance, est tout aussi certain d\u2019être élu le 2 décembre.Son travail au ras du sol, combiné avec la vague libérale, ne peut faire autrement que l\u2019obliger à troquer son poste de directeur en gestion de projets pour l'Association québécoise de l'industrie de la pèche contre celui d\u2019homme politique, député de Limoilou.Le conservateur Tommy Nittolo, un ancien du Carnaval de Québec, comme son adversaire péquiste, est peu visible durant cette campagne.Pourtant, il compte sur les péquistes déçus pour lui donner, au moins, la balance du pouvoir.Malgré ses talents naturels d\u2019organisateur, sa percée semble douteuse sans l\u2019appui du grand frère conservateur d\u2019Ottawa.Nicole Leblond, candidate indépendante des jeunes, a déjà gagné ses élections.\u201cMon objectif de rtveiller les jeunes est déjà atteint\u201d assure-t-elle, enthousiaste.La campagne électorale, pour elle et ses supporters de la maison de jeunes \u201cl\u2019Accoudée\u201d, c\u2019est l\u2019occasion de faire connaître les revendications des jeunes: du travail, du travail, du travail.et la hausse du salaire minimum, le libre choix en matière d\u2019avortement, le droit de vote à 16 ans, etc.Guy Berthe, un technicien en génie civil porte les couleurs du NPD.Il a peu de moyens, une dizaine de partisans pour l\u2019aider dans sa campagne et l\u2019intention d\u2019être le porte-parole des sans- voix: les jeunes, les personnes âgées ou handicapées mentalement Finalement, un candidat du par-ti(?) du socialisme-chrétien est aussi en lice.On peut franchement se demander si André Major se souvient de la date des élections .Une lutte i deux L\u2019élection n\u2019est pas gagnée, la lutte est serrée entre le ^ et le PLQ dans Limoilou.Léopold Fournier, président du carnaval l\u2019an dernier, est certes le mieux connu des deux candidats.Il profite d\u2019une organisation à trois faces: celle du PQ, celle des conservateurs fédéraux, celle du carnaval de Québec.\u201cC\u2019est sûr, on traîne son passé avec soi\u201d admet l\u2019avocat (encore un!).A la mi-campagne.le chef Pierre Marc Johnson et la ministre Pauline Marois sont venus l\u2019appuyer sur son territoire.Le premier ministre est même revenu faire un tour le week-end dernier.C\u2019est bon signe.Avec une telle organisation, Léopold Fournier se sent blindé contre toute vague libérale.mais pas contre le mé-contentemern des fonctionnaires qui se souviennent des coupures de salaires d\u2019il y a deux ans.\u201cSi on perd l\u2019élection, ce sera à cause des secteurs public et pa-rapublic.Il y a 8,000 fonctionnaires dans la circonscription.Avec leur famille, ça fait du monde en maudit!\u201d, lance Léopold Fournier.Si Michel Després est moins \u201cvisible\u201d dans les médias, c\u2019est par Michel DESPRÊS choix, dit-il, \u201cparce que la seule façon d\u2019être élu c\u2019est en se faisant connaître\".Alors, il fait du porte-à-porte, visite des centres commerciaux, des hôpitaux, des clubs d\u2019âge d\u2019or.Et ça marche! lance son jeune attaché de presse, puisque le pointage sur le terrain ( supérieur au pointage téléphonique assure l\u2019organisateur en cheO met son candidat en avance.Michel Després joue la carte du \u201cgars de la place\u201d.Il est né à Giffard et il y habite encore.Il s\u2019implique depuis de nombreuses années dans les loisirs de sa paroisse.C\u2019est un libéral de longue date.\u201cAh! si seulement les péquistes pouvaient oublier Robert Bou-rassa.Michel Després rentrerait alors avec un 3,500 de majorité!\u201d soupire un vieux militant libéral de la circonscription.Léopold FOURNIER Les dossiers chauds Depuis l\u2019élection do 1981, la circonscription de Limoilou comprend une partie du quartier de Limoilou et une autre de la municipalité de Giffard Des dossiers comme l\u2019agrandissement du cégep de Limoilou (à Limoilou ou à Char-lesbourg?), l\u2019avenir des battures de Beauport et celui du domaine de Maizerets retiennent l\u2019attention des hommes politiques de la circonscription.Des prédictions?Hum.Difficile à dire.Fournier, le péquiste a la meilleure organisation.DÎesprés, le libéral, jouit de la faveur des sondages nationaux.Attention à Limoilou! On a toujours voté \u201cdu bon bord\u201d dans cette circonscription.depuis sa création en 1965.Duplessis Un duel de \u201cvieux pros é SEFT-ILES \u2014 Dans Du-ce sont deux \"vieux ennemis\u201d qui se font face.D\u2019un cAté, le souverainiste avoué'\u2019Denis Perron, 47 ans, éhi député du Parti québécois en 1976 et réélu en 1981, qui défend la bannière de Johnson.De Fautre, le fédéraUste inconditionnel André Maltais, 37 ans, député du Parti libéral du Canada dans Ma-nicouagan au cours des cinq dernières années du règne de Pierre Elliott Trudeau, qui joute maintenant pour Bourassa.- i par Marc 1ST-PIERRE «s' ^\ti i v-y Les deux adversaires se connaissent bien.Les circonscriptions fédérale de Manicouagan et provinciale de Duplessis se recoupent dans l\u2019essentiel Duplessis, comme Manicouagan est l\u2019une des plus grandes circonscriptions canadiennes, et l'une des plus vastes au Québec.De fait, elle englobe plus de la moitié de la Côte-Nord, s\u2019étend au nord jusqu\u2019à Schefferville et â l\u2019est jusqu\u2019à Blanc-Sablon.Le point fort de cette circonscription est Sept-Iles avec la moitié des quelque 35,000 électeurs.Les votants anglophones et amérindiens font ensemble 15 pour 100 de l\u2019électorat total Des accusadens Denis Perron fait campagne en disant que \u201cle candidat du Parti libéral\u201d, qu\u2019il ne nomme jamais par son nom, n\u2019a jamais voulu l\u2019aider à ^défendre les dossiers majeurs concernant Duplessis du temps qu\u2019il siégeait à Ottawa.Bien au contraire, constate-t-il ce candidat lui a plutôt systématiquement mis les bâtons dans les roues.\u2019 \\\t4^ Denis PERRON M.Perron, par ailleurs, rappelle les quelque 17,400 dossiers \u201cindividuels et collectifs\u201d qu\u2019il a traités depuis neuf ans.André Maltais, de son côté, dit à qui veut l\u2019entendre que M.Perron manque de leadership.\"Un gars toujours à la remorque de tout: de son gouvernement, du fédéral.\u201d Pour M.Maltais, si d\u2019aventure les dossiers auxquels est partie M Perron viennent à débloquer, ce n\u2019est certes pas à cause de lui.M.Maltais, par ailleurs, parle de ses dossiers du temps de Trudeau.Il note par exemple la réalisation du port de Pointe-Noire et du parc de la Minganie, de l\u2019aide fédérale apportée à Maghémite et Rayonier de Port-Cartier, etc.Len engagements Côté engagements, Denis Perron a plutôt livré un bilan de l\u2019état de la situation de ses dossiers avec son ahurissante mémoire des dates, des noms et des circonstances.\u201cIl faut être honnête avec les gens, leur donner l\u2019heure juste.Même si ça ne leur fait pas plaisir\u201d, dit-il M.André MALTAIS Perron parle très concrètement de Rayonier.\u201cJ\u2019ai obtenu du conseil des ministres qu\u2019il endosse le projet des frères Lemaire.Tout est réglé du côté de Québec\u201d, dit-il \u201cCe que je trouve déplorable, c\u2019est que les libéraux fédéraux du Québec, de connivence avec le PLQ.s\u2019attaquent à Brian Mulroney sur la place publique et demandent par en dessoas que ça ne soit pa.s réglé en cours de campagne.\u201d Pour ce qui est de l\u2019aluminene de Sept-Iles, il ne resterait aussi qu\u2019à régler des arrangements fiscaux avec Ottawa.\u201cLa décision finale, prévient-il n\u2019est pas du ressort de Québec ou d\u2019Ottawa, prévient-il Ce sont les actionnaires de Kaiser qui décideront en fin de compte.\u2019\u2019 Du côté des pêches en Basse et Moyenne-Côte-Nord et à Sept-Iles, M.Perron note que des engagements financiers sont sur le point d\u2019être pris par le ministre Garon.Quant à l\u2019application du rapport Payne en Basse-Côte-Nord, M.Perron observe que l\u2019Etat qué- bécois a pour l\u2019heure déjà investi $61 millions sous diverses formes, équipements de santé, école, routes, etc.\u201cLa Côte-Nord remonte la pente, conclut-il.La diversification va se faire dans les pêcheries, la forêt, l\u2019alummium.\u201d André Maltais donne lui aussi la priorité au développement économique et pour lui le mot clé est aussi diversification dont, par exemple, Baie-Comcau est un bel exemple.Ce développement passe par la transformation de la forêt nord-côtière, c\u2019est fondamental\u201d, dit-il.Aussi par une aluminerie: \u201cTant mieux si elle s\u2019installe\u201d, dit-il.Elle passe aussi par le nouveau port de Pointe-Noire.\u201cIl faut meubler Pointe-Noire, dit-il en y amenant des activités de transformation.\u201d La relance économique de la Côte-Nord passe aussi, dans son esprit, par le tourisme qui, dit-il en substances, sera avivé par la réduction de la taxe ascenseur sur l\u2019essence.Mais aussi p^u\u2019 la mise en place d\u2019infrastructures et de services.Côté pêches, un ministre attitré à cette seule tâche, selon l\u2019engagement du PLQ, permettra au (Québec de tenir tête aux Maritines et d\u2019harmoniser son travail avec le fédéral.Le candidat du PLQ tient en outre mordicus à ce que soit développé le nord.\u201cIl faut que Ferment se renforce face à Labrador City et Wabush\u201d, dit-il II songe à une loi cadre qui amènerait un chapelet de mesures pour le nord, notamment la mise en place d\u2019un centre de décision important à Ferment et la bonification des bénéfices nordiques.\u201cOn a assisté à la fin d'une époque sur la Côte-Nord, conclut M.Maltais en faisant référence à la ^ande aventure du fer.Nous arrivons dans une nouvelle ère.Un second souffle va arriver tantôt.Il y a des choses à faire en maudit \u201d 0-6 Québ»c.U toMl.mwwdl 27 wowibw IMS IBS BLBCTMms MJ SMCEHMtE $200,000pour les beUures de Beauport Pas de saisons pour les campagnes électorales I'/* DÉPÔTS A TERME DÉPÔTS À TERME intérêt annuel pour une durée de 3 ans Omz r\\T3rGuard nous tenons vos intéràts à coeur AUTRES TERMES ET TAUX DISPONIBLES SUR DEMANDE Appeler J Albert Gagnon.C G A représentant (418) 692*1874 Ou votre courtier en placement taux sujets > changements Membre de ta Société d Assurance Depots du Canada et inscrite a la Régie d Assurance Dépôts du Quebec Compagnie de Placements Hypothécaires r^srcuard du Canada Agent - Obligations d épargné du Canada 888, rue St-Jean, Suite 308 Québec.P.Q.G1R5H6 * C*Mt !\u2022 prMémt d» TAm sooitk» aaoUqiw ét te late d» Betnport qui m frotte tel BMinB «rateCL Mil|^ te odfo ot te froldurt, Réal Etkter vtent dt raeovolr ua chique de UIMil pour Te* minâgeineBt dee betturw.On eet en pkîae campepie électorale.parLouimLEMieux Entouré du candidat péquiste de Limoilou, Léopold Fournier, du ministre de l'Environnement Adrien Ouellette, le député sortant de la circonscription, Raymond GraveL a remis, hier, un chèque de 1200,000 au président de l\u2019association nautique.Avec cet argent, explique M.Ethier, l\u2019association construira un jeu d\u2019eau sur les battures, pour permettre aux adultes et aux enfants de se rafraîchir, en attendant que l\u2019eau du fleuve soit dépolluée.\u201cIl ne s\u2019agit pas d\u2019une piscine explique M.Ethier, mais d\u2019un jeu d\u2019eau qui ressemblera à celui utilisé à Québec 84, en face du bassin Louise\u201d.Le bassin aura au plus trois AUBAINES ANADA 40*' DE RABAIS! Petîts artIcIes en cuîr chEZ Eaton 13 8 14 15 16 Une riche sélection réalisée par des fabricants canadiens renommés Tilley Buxton Rolfs \"Eve\" pour femmes, collection en bourgogne, noir ou gris avec garniture de serpent.1.\tChcquier mince avec fenêtre pour cane d'ident.te boucle pour stylo et porte-monnaie a (ii'SSiere dernere Pr.» courant taton 46 00 27.49 ch M-n-pochette avec porte-monnaie intégré Pr < courant Eaton 34 00 19.99ch (Non représente) 2.\tPochette avec porte-monnaie a cadre et section a glissière a 1 intérieur Prix courant Eaton 39 00 22.99 ch 3.\tPorto-cies pour 6 clés Pr X courant Eaton 16 00 9.49 ch \u201cMadras\" pour hommes, collection en peau de chèvre anglaise.Noir ou brun.4.\tPorte-rrxjnnaie a espaces pour cartes Pr.x courant Eaton 24 00 13.99 ch Porte-monnaie avec deux sect ons a b l'etu et porte-carte amovible Pr x courant Eaton 25 00 14.99 ch.(Non représenté) 5.\tPorte-monnaie m'rxe avec dou' se't ons a bi'et'.Pr X courant Eaton 22 00 12.99 et\u2019 6.\tPorte-monnaie a deux sect'ons pou' b-et,.porte-carte amov-bie et pochette a monna e Pr.-courant Eaton 3?00 18.99 ch 'r pour Eaton.Gris, taupe, rouge ou noir.7.\tPochette a trois cadres env 16 cm Pr x courant Eaton 40 00 23.99 ch Pochette avec fenêtre pour cane d identité et section a glissière pour monnaie Prix courant Eaton 38 00 21.99\tch 4 (Non représentée) 8.\tPochette avec etui a chcquier amovible piorte-monnaie mteqre et boucle pour stylo Prix courant Eaton 50 00 29.99 ch 4 9.\tMini-enveioppe avec pochette à giissiere pour monnaie Pnx courant Eaton 34 (X) 19.99 ch ^ \"Broadway\" pour hommes, une collection en rH>lr ou brun.10.\tPorte-carte rte crod't Pr x courant Eaton 27 00 15.99\tch 11.\tPorte-monnaie mmee avec deux sections pour billets Prix courant Eaton 24 00 13.99 ch 12.\tPorte-monna'e avec deux sections poui bi' ets e\u2018 tx)rte-carte amov bie Pr x courant E atoo 26 00 15.49 ¦h Porte-monraio-carte de crud'l mince Prx louran; i jton25 00 14 99 h (Non représente) \"Capri\" pour femmes, collection exclusive a Eaton.Noir, rouge, brun ou bordeaux.13.\tMini-pochette avec fenêtre pour carte d identité porte-monnaie a cjussiere dernere Pnx courant Eaton 31 00 18.49 ch 4 14.\tPochette-chequier avec cadre et fenêtre pour carte d identité Pnx courant Eaton 44 00 25.99 ch q Heticuie avec chéquier fenêtre pour carte d identité, pochette a gnssiero dernere Prix courant Eaton 39 00 22.99\tch.q (Non représenté) 15.\tPorte-des pour 6 des Pr.x courant Eaton 12 00 6.99\tch ^ \"Rialto\" pour hommes, collection élégante en noir ou brun.16.\tPorte-carte avec fenêtre pour carte d identité Pr^x courant Eaton 30 00 17.99ch Porteteuiiie-()Orte-monnaie Pr x courant Eaton 36 00 19.99\tch (Non représenté) 17.\tPorte-monnaie mmee a doube section pour billets Pr X courant Eaton 28 00 15.99 ch 18.\tPorte-nxtnnaie a 3 rabats avec fenêtre pour carte 1 dentite Pr x courant Eaton ,'\u20196 00 14.99 ch L« Pèr* Noël vous invite à prendre le petlt*dé|euner lee samedis 7 et 14 décembre Au msiMj 0«uf« broulllét, bacon, mlnl-croIssant, confitura at brauvaga.2.75 par personne Billets en vente à la caisse centrale 2e etage Eaton Place Ste-Foy et Galeries de la Capitale A très bientôt! OH! OH' OH' EATON \\r)IKt (.VKVMfl 1)1 ()HAIIII A IDSKS l'KIX pieds de profondeur.Et si le fédéral y met du sien, l\u2019association ajoutera une glissade d'eau.Le maire de Beauport, Jacques Langlois, n\u2019était pas fâché de cette subvention, lui non plus.\u201dOn a profité de la campagne poiv sensibiliser les principaux candidate à nos problèmes.Certains posent des gestes, d\u2019autre pas\u201d, dit-iL Cette conférence de presse était manifestement organisée pour mousser la candidature du péquiste de Limoilou, Léopold Fournier., Adrien Ouellette, le ministre de l\u2019Environnement, y était II a inauguré la piste cyclable reliant le do- maine Maizerets à la chute Montmorency.Le député péquiste sortant Raymond Gravel était hii aussi de la partie pour remettre le chèque à M.\u2019 Ethier.Le candidat Fournier a profité de la présence de tout ce beau monde pour promettre \u2014 s\u2019il est élu \u2014 de subventionner le kilomètre manquant de piste cyclable entre le domaine Maizerets et le pont Sam-son.Le candidat s\u2019est aussi enga^ à \u2019\u2019soutenir les intervenante du milieu afin d\u2019aménager et de développer les battures de la baie de Beau^rt à sa juste valeur sur le plan de l\u2019environnement\u201d.Les Néo-Québécois voteront libéral ^ (PC) \u2014 En dépit des efforts du Parti québécois au cours de la (wésente campagne électorale, les Néo-M»^ey \u2022 ChartMbeuig \u2022 Shwfervok* e \u2022 Cap d» !¦ M«a«Nlii> \u2022 Orand-Mér» é SeiM \u2022 JofMIa \u2022 Jonquléip e aima \u2022 That.fOf< \u2022 rtoiteltwIMt \u2022 St-OMrQM \u2022 SI» Mail* \u2022 MoiHwgny \u2022 PWmoutM \u2022 MofitoM QuélMC.L* SoMI, m«rcr«di 27 nov«mbr« IMS Pr^olongatÊon de la 20 à Rhnouskl Bourassa nuance la promesse régionale 4 RlMOUSKl- U clMf Hbénl.M.Robert Bouram, a*a paa con-plèteaMat fermé h porte au pro* lonfement de k route 21 eatre Ca-couna et Mmit-JoB.Mais il y a mis une cotufidon de taiOe: un ré-ubiisaenient des moyens fiaanciers de k province.psr J0an Dkiif FESSOU Et cette condition a jeté une douche d'eau froide sur la centaine de :>yinpathisants libéraux venus l'écouter à l'hôtel de-ville de Ri-mouski, hier en fin d'aprés-midi.Depuis le début de la campagne électorale les candidats libéraux Michel Tremblay (Rimouski) et Henri Paradis (Matapédia) promettent de rouvrir le dossier du prolongement de la route 20.Ils en ont même fait un engagement formel.Hier, publiquement, M.Robert Bourassa a dit à ce propos: \u201cJe connais vos besoins routiers (.) On peut certainement envisager certaines priorités qui réponcknt aux besoins de la population.Cela ne veut pas dire qu'on ne doit pas réactiver le dossier.On peut envisager un calendrier\".Et d'expliquer, sur le même ton Claude LEGENDRE Tout à gagner même en perdant e Ckude Legendre a des idées, mais très peu de moyens pour les faire valoir durant k présente campagne électorale.Le candidat du Parti indépendantiste de Charlesbourg, sait qu'il ne sera pas élu, mais il croit gagner à se faire connaître.Tech-nologiste agricole, âgé de 29 ans, célibataire, il est actuellement sans emploi.Il a effectué un stage de six mois, dans une ferme laitière, en Australie.Au cours des six derniers mois, par l'intermédiaire d'un programme fédéral, il a travaillé pour la municipalité de Charlesbourg.Selon lui, le débat sur l'éducation ne doit pas se limiter à l'implantation d'un campus collégial à Charlesbourg, mais on devrait plutôt songer â une réforme de l'enseignement pour mieux préparer le futur diplômé à intégrer le milieu de travail Sans délaisser la formation générale, il préconise l'association des entreprises et du gouvernement en vue d'une meilleure préparation au marché du travail Sur la même base, il propose de rempkcer l'actuel mécanisme du bon d'emploi par un programme qui éliminerait la discrimination de l'Age.M.Legendre trouve irréaliste et insuffisante, l'aide financière promise par le Parti québécois pour inciter les jeunes à s'établir sur une ferme.Il parle d'une politique nationale souverainiste consistant à la nationalisation de l'industrie agricole afin d'augmenter la rentabilité des fermes et encourager ainsi les jeunes A prendre la relève.Finalement, il croit en la nécessité de mener une étude d'impact sur l'éventualité de construitre un métro national Brouillet parle de chaussures Le député péquiste de Chauveau, M.Raymond Brouillet, demande au gouvernement fédéral de reconsidérer sa décision d'abolir les contingentements dans l'industrie de k chaussure.Il se dit prêt A appuyer toute démarche en ce sens, étant donné l'importance de l'industrie de la chaussure dans Chauveau, qui compte 14 fabriques et 1,064 emplois, selon une recherche effectuée par LE SOLEIL.prudent, que le gouvernement espère recevoir $1.5 milliard d'ici deux ans grAce aux ventes fermes d\u2019électricité aux Américains.Ces revenus pourraient procurer les moyens financiers dont aurait besoin la province pour mener A terme certains dossiers, dont celui du prolongement de la route 20: \u201cNous ne pouvons pas nous engager immédiatement A le faire mais nous pouvons nous engager A examiner le dossier\u201d.Quelques instants plus tard, en conférence de presse, M.Robert Bourassa a répété: \u201cDans le développement du réseau routier, la route 20 est une priorité compte tenu des dispositions budgétaires\".Ajoutant qu\u2019il était normal que chaque région définisse ses propres priorités routières, le chef libéral a encore dit: \u201cCela me parait plausible qu\u2019il y ait un engagement sur la route 20 au cours du prochain mandat\u201d.Pressé de questions par les journalistes, il a fermé la page de ce dossier en concluant: \u201cC\u2019est faisable mais pas A court terme.On ne peut pas encore donner de calendrier mais ça reste un objectif vakble et très justifié\u201d.Un autre dossier a été abordé A Rimouski: celui de l\u2019élimination de la taxe ascenseur sur l\u2019essence.Ad-venant son accession au pouvoir, le Parti libéral s\u2019est formellment engagé A réduire cette taxe dans les régions périphériques.Et ce, dès le dépôt d\u2019un budget, en décembre.Promesse qui coûtera $10 millions jusqu'au 1er avril et $47 miUions sur une base annuelle.Dans l\u2019Est du Québec cette mesure s\u2019appliquera A partir de Sainte-Flavie, 24 kilomètres A l\u2019est de Rimouski.Elle excluera donc Rimouski.Le candidat libéral Michel Tremblay s'en offusque.A cela M.Robert Bourassa rétorque: \u201cJ\u2019aurais aimé éliminer cette taxe A la grandeur du Québec mais cela aurait coûté $400 millions.Je devrais donc agir par étape\u201d.Cette première étape évince Rimouski.Mais lors d'une seconde étape, au printemps, Rimouski pourra en bénéficier, a affirmé M.Bourassa.Cette seconde étape coûtera $50 millions sur une base annuelle.X- é 'e v ^ \u2022V/1 Y-\t^ *ll' 7/ Soumis à la question Lee élèeeê dee coure d'économie et d\u2019Metoire de la polyealente de Charleebourg æ aont montrée d\u2019eMcellenta recherchletee dmte la préparation de queedone tràe perdnentee que poeérenL hier apràe-midi, Sylvain Dumale at Qaorgee Faucher, deux anlmateure de la radio étudiante, aux dnq candidate en lice.MM.Dénia Harrington, du Parti coneervataur, Marc-Yvan Côté, député libéral rie Charleebourg, et Pierre Bemler, du Pmtl tprébécole (rprl apparmieaent eur la photo), et Claude Legendre, du Parti indépendanUete, aine! que Mme Diane Lapointe, du NPD-Québec, ont été lee Invitée d'un \u201ctalk-ahow\" durant laqud II leur était Interdit de parler contre lee candidate advereairee.Dana un ordre Irréprochable, en préeenoe d'une centaine d'élévee, 150 tout au plue, lee tieux anlmateure ont gardé lee enbevuee eur leur propre terrain, queeOonnant lee grande thémee propoeée par chacun au coure de la campagne et Ineletant eur la eltuatlon dee jeurtee.\u2022 Plan mise de cote LES VÊTEMENTS \u2022 stationnement gratuit en face du magasin rue St-Vallier 95 EST, RUE ST VALUER et LES GALERIES DE LA CAPITALE (Prêt du magasin La Bais) ,oeO® a\t^ 9^ éc B-S OuétMC.L« SoMI, tiMrcradi 27 nov«mbr« 19tS -V^ /y \u2022\u2022 .y ^ '-y- ¦¦¦¦ ¦: ¦> * Î S l '.DU JEUDI 28 AU SAMEDI 30 NOVEMBRE V ¥¦ w sv;.;^- \u2022*< 4;,' ' V >\"^ HEURES D\u2019AFFAIRES: Lundi au marcredi, 9h30 à 17h30.Jeudi et vendredi, 9h30 à 21h.Samedi.9h30 à 17h.Carrefour Beauport 3333.rue Clémenceau, Beauport Place Laurier 2700, boul.Laurier, 8te-Foy Carrefour NeufchAtel 200, l'Auvergne, NeufchAtel Place Fleur de Lys 550, boul.Wilfrid-Hamel, Québec "]