Le soleil, 14 octobre 1978, Cahier A

[" c:> ¦iV.AP Ron Cey.des Dodgers, effectue un plongeon spectaculaire mais il n'eut pas autant de succès que le joueur de troisième but des vainqueurs.Graig Nettles Gain de 5*1 des Yankees en série Graig Nettles avec quatre jeux étourdissants à la défensive.Thurman Munson et Reggie Jackson avec des simples appropriés ont permis aux Yankees d'enlever leur première victoire en Série mondiale et de porter les matchs à 2-1 en faveur des Dodgers.Cela même si leur as lanceur n'était pas au faite de sa condition page C-1 Le Mell.Rolind Mirtcia Les Nordiques attaquent Les Nordiques entament, demain, au Colisée à 20h, leur saison contre les Whalers dans un match qui sera retransmis par le réseau TVA.De son côté, notre )ournaliste Maurice Dumas a rencontré Marc Tardif à l'aube de cette nouvelle saison.\tpage C-2 PIERRE (RUDERTE { V- s 4^'\t'W '\t-A'.ri i.i- î\ti i Les derniers travaux sur la crête du barrage LG-2 à la baie James, a 550 mètres au-dessus de la vallée de la Grande Rivière.liT Solfit.Claude Comme SI elle pressentait ce qui va lui arriver dans quelques semaines \u2014 elle va cesser de couler vers la Baie .lames pendant six à huit mois \u2014 la Grande Riviere a piqué unecolere.Il y a eu des moment' d inquiétudes à la Baie Jamo' Depue l ete, le territoire de la Baie .lames est ,,oumis a des pluies fréquentes On a été en automne fout 1 été \".a dit un ingénieur Les pluies ont touche en particulier les parties supérieures des bassins de drainage La conséquence les débits sont plus gros, en particulier à la hauteur de I,G 2 Pour construire le barrage, il a fallu faire passer la Grande Rivière par deux galeries souterraines En juillet, comme la construction du barrage touchait à sa fin.on a décidé de boucher une galerie de dérivation L'autre galerie le serait en décembre On procède ainsi; on descend d énormes portes en acier ï2tX) à 2.50 tonnes chacune) à rentrée des tunnels.Puis à I autre bomt du tunnel, on court vers l'intérieur pour ailer fabriquer un bouchon de béton armé derrière les portes.Ce bouchon mesure 80 pieds d épaisseur.Ces bouchons sont néces-.saires pour appuyer l'effort des vannes qui céderaient autrement sous la pression de l'eau du réservoir.Depuis le debut de' explorations hydrologiques en 1960, on n a jamaisvu.a la Baie James, autant de précipitations 296 mm en juillet et en août habituellement, contre 567 mm cette année l'ne des galeries de derivation étant bloquée par les vannes, l 'autre n a pu suffire à tout avaler .^ certains niomenxs.1 eau a dépassé de 20 mètres le niveau de la Grande Poviere.Seule la tête des vannes émergeait Comme le' portes du premier tunnel n otaient pas encore appuyées par la construction d'un Ixiuchon.on a craint, si 1 eau continuait à monter, qu elles ne cèdent.Ce fut une inquiétude plus qu autre chose car les débits ont commencé à décroître Mercredi, par exemple, le niveau de 1 eau était un peu plus haut que l'entrée de la galerie II y passait 93.000 pieds culies d eau par seconde.Cet engouffre ment faisait à la sortie un courant de 35 milles à l'heure Le moins qu on puisse dire, c'e.st que la Grande Rivière connaît scs dernières résistances.C'e.st beau avoir, c'est parfois un petit tantinet' inquiétant pour quelques responsables des travaux MONUMENTS .CXJNSÙLTEZ.J.L.THÉRIAULT & FILS LTÉE.710, 1M \u2022«., ouate.Tél.; 594.15*1 tfS SPCCIAUSTES OU MONUMENT AU QUEMC EXAMEN DE LA VUE Dr Albert Garant O.D.(jadis 6 lo Cie Poquet Inc.) tnointertont ou 625 est, boul.Charest.Tél.: 523-0523 VERRES DE CONTACT: MOUS, OURS, DOUBLES FOYERS LE CLARIDGE BUREAUX A LOUER 35C P < \u2014 S2AÛ non MûiinufT' 4 000 p.c.\u2014\u2022 $Î540 non SERVICES COMPRIS 687-3331 - 683-3041 \\V! \u2022 SAVIEZ-VOUS ! QUE.tt* Docteur BcjgoCMre peirt r^otre I email de votre boi-qnoire o domicile, sons lo retirer de son \u2022^plocemenP Cl>Ofx de couleurs, s» desirr».628-3823 POUR VOS PLACEMENTS \u2014\tOBLIGATIONS D'EPARGNE DU CANADA \u2014\tOBLIGATIONS DIVERSES 10% \u2014\tACTIONS LISTEES EN BOURSE DEPUIS iwo CONSULTEZ: ÛEOFFRIOM, ROBERT i OELIRAS LTEE 750 ouest, Grando-Allie, Québet 579-009! La mise au point du moteur \u2019\t.*\t^ Les freiné Les circuits èteciriquea V'IV 'lujjjm._ _ L'entretien du système d'eir climatisé A TravaH garanti ,\t160 AVE ST-SACHEMENT.QUÉBEC.TÉL.: 687-5^40 Oo«^ \u2022 Lévft \u2022Sf-Georget.Bmuc« \u2022 CMcouMml \u2022 fWiRoueiii \u2022 ¦ ,rV\t, ^\t\u2018 fttvSèf»-du-Loup \u2022 8Nt«CotfmM * i CLINIQUE DE REPARATIONS ET DE FABRICATIONS DE PROTHESES DENTAIRES PAUL BERNARD LE DENTUROLOGISTE 845 BL ST-CYRILLE.O (COIN BELVEDERE) 687-3016 BESOIN D'ARGENT COLLECTIONNEUR VEUT ACHETER TOUTES CARTES DE HOCKEY ET BASEBALL DE 1900 A I960.SURTOUT LES CARTES MISES EN MARCHE DE 1900 A 1940 AVEC LA GOMME, LES BONBONS OU LES CIGAREDES AUSSI, TOUTES LES CARTES DE BASEBALL ILLUSTREES (1952 TOPPS A I 407).MEILLEURS PRIX POUR LES PHOTOS BEE HIVE, LES PRO GRAAAMES INH AVANT 1967, GUIDES, AUTOGRAPHES.ETC.JE PRENDS EN CONSIDERATION TOUTES LES COLLECTIONS OU EUES SOIENT GRANDES OU PETITES.AUCUNE OBUGAnON, EVALUATION GRATUITE.MEIllEURS PRIX PAVONS COMPTANT Je lerot ou Holidoy Inn, 395 de lo Couronne, «im le 14 octobre de lOh 6 IBh dim le 15 octobre de lOh 6 I8h.(SEULEMENT) ANDRE 647-2611 (NE TELEPHONEZ PAS A'éANT SAMEDI LE 14) MâtircouD O.'»' flexibilité Le capital que vous investissez peut etre retire en fout temps, sans aucune pénalité sur le taux de rendement.UN PLACEMENT QUE VOUS POUVEZ CONTROLER VOUS-MEME *Cf»\tnest r*n aufunp f.içon un\tpoi,f ip ''/ur Pt flppiiQuP aui pttris sociales cJp la CafS.sp.dont làc^at rn-npode des tra^s aCQU' * 30 CAiSSe O'ËPARQNE ET D'BmUUOEjCONOMIOUE DE OUEBEC X 229 Mi.boU.Charast 529-3353 UiW IntMuNon québécoiM Quebec, le Soleil, samedi 14 octobre 1978 A 4 éditorial 1 I SlM HL Près cteo» du comeil er jocqu0S-G> francoAUf Pedoireur «n M e* Edrtevr odi/of» Claude fteouchamp Presidrf\u2019* *\u2022 dif« neveux Jean-Paul Tan guay.34 ans.de Saint-l^azare de Bellechasse.cl Raymond Ciuillomctte.41 ans, de Saint-Anselme de Bellechasse.ain-I qu un ami.Réjean Nadeau, 31 ans.de Chute-aux Outardes La municipalité de Chute-3u\\-Outardes loue un avion privé depuis avant-hier pour survoler le secteur l>e secre-taire-trésorier de cette municipalité, M.Adrien Jeaa a passé la journée d hier sur une embarcation, entre God-hout et Franquelin.dans l'espoir de trouver un indice quelconque 11 devaity retourner aujourd'hui, même si le brouillard persiste et qu il faut le couper à la hache pour voir quelque chose La cartomancienne A la demande des familles des quatre disparus, la carlo mancienne de Saint Malachie.qui croit que les quatre pêcheurs sont toujours vivants, quelque part dans un boise situé à l ouest de la rivière Godbout, devait se rendre à Chute-aux-Outardes au cours des dernières heures Ui voyante, qui préféré garder i anonymat et qui est une amie des deux familles Tanguay, a affirmé aux policiers de la Sûreté du Québec, jeudi soir, avoir \"vu\" les quatre aventuriers dans un boisé, non loin de Crodbout, et qu ils sont toujours vivants Les recherches Malgré la brume épaisse qui enveloppait la Cote-Nord, hier, un hêlieoplêre des For ees armées canadiennes a (iretê main-forte aux chercheurs bénévoles, des pécheurs pour la plupart Ix-s recherches se sont avêree' lusqu à maintenant, seule une rame en Iwis.qui a été positivement identifiée corn me faisant partie de l'équipe mefii de 1 embarcation motorisée do 17 pieds du cure Tanguay, a été retrouvée, en dépit d'intenses recherches qui durent depuis mardi matin dernier Bien ne prouve que les quatre disparus sont morts Mais rien ne prouve par contre qu'ils .sont vivants Le cure de Chute-aux-Outardes et ses trois compagnons ont mis leur embarcation sur la rivière Godbout.à fl '4^ MimrrlM Inr no 1 LVS D\u2019OR Symbole d excellence des produits laitiers du Québec Saviez vous que le ministère de l'Agriculture du Québec (MAQ) honore du Lys d Or les industriels laitiers dont les produits se distinguent par leur qualité supérieure\u2019 .Saviez vous que, pour [uger de la valeur de ces produits, les inspecteurs du Service des produits laitiers retiennent à l'improvis te des échantillons qu'ils soumettent à I analyse\u2019 Quand il est question de lait et de beurre, de creme glacée et de yogourt, de cottage et de cheddard, de fromages fins et de poudre de lait LAISSEZ LE LYS D\u2019OR ECLAIRER VOTRE CHOIX' Gouvernement du Oui^bec Ministère de l'Agriculture Au cours de cet exercice le maitre quitte son chien, va se placer au bout de la laisse et revient en position de départ pour la marche en faisant le tour de son chien Voici la façon de procéder Le chien est en position DEBOUT a cote de son maure Ce dernier lui donne Tordre et le signal ' RESTE et quitte le chien en faisant son premier pas du pied droit (voir photo « 3 et 4) Le maitre va se placer directement devant sonchien et face à lui II doit surveiller son compagnon de près afin d être en mesure d apporter une correction immédiatement si le chien se déplacé II tient la laisse de la façon habituelle Cependant, la paume de sa main gauche doit être placée vers le haut Encore une fois vous devrez procéder progressive-meiil Après une quinzaine de secondes, vous retournerez a votre chien en faisant un pas à gauche et en effectuant un demi tour à droite, vous servant du pied gauche comme pivot Vous recommencez en augmentant la duree de I exercice jusqu à ce que le chien demeure en plare sans bouger pendant 1 à 2 minutes puis vous passez à I étape suivante Vous refaites les mouvements afin de vous placer devant le chien puis vous lui donnez Tordre et le signal RESTE Vous faites un pas à reculons.Si le chien bouge, vous corrigez immédiatement Lorsque le chien demeure immobile, vous faites un autre pas a reculons et ce, jusqu à ce que vous soyez au bout de la laisse La laisse ne doit pas toucher le sol.Xprés une trentaine de secondes, vous retournez à la position de depart pour la marche en contournant votre chien de la même façon que pour \u2019 .ASSIS RESTE\" De retour en position, vous attendez quelques secondes t5).vous donnez le commandement T.ALON precede du nom du chien, vous faites quelques pas avant d effectuer une halte, puis vous félicitez généreusement votre chien Vous refaites cette étape jusqu à ce que le chien soit stable durant 1 à 2 minutes L étape fmaleconsisteâ quitter votre chien et à vous rendre directement au bout de la laisse où vous faites un demi-tour pour lui faire face (Vous ne faites plus les pas à reculons) Vous demeurez face a votre chien pour une duree de 1 à 2 minutes puis vous retournez en position de depart pour la marche en contournant votre chien Vous donnez 1 ordre TALON .vous faites quelques pas et vous stoppez Vous félicitez alors votre chien avec enthou-sia.sme Il ne vous restera qu à accroître la distance entre vous et votre compagnon jusqu'à une trentaine de pieds Pour y arriver, utilisez ta longue laisse.N oubliez pas, il faut pratiquer tous les jours afin d obtenir des résultats intéressants (à suivre) no 3 no 4 AVIS Assemblée generale annuelle de l\u2019as-sociatior> Chasse & Pèche Nordique Inc., samedi 28 octobre 1978, à 14h30, à l'hôtel Holiday Inn, 395.rue de la Couronne, Québec, P Q Toute personne désireuse de participer à la réunion devra s'identifier par sa carte de la ZEC Nordique.(Carte titulaire seulement).La Direction /service d'entretieA D'EOIFICES SPECIALITE: nettoyage de plafonds, murs, planchers, te-nêtres, lapis, meubles.Service de\tUn bon gfond roociergerie\t-neooge RESIDENCES, EDIFICES PUBUCS, INDUSTRIES (STIMtS G«ATUrTS nt.: 6tfr-«ZB7 L riflliON bl b riLS IMC Téi.: 626-4287 Une façon de mieui teire rot treveui de grand menege' Dès lundi matin VENTE AVANT-REPARATIONS Il a a de rabais sur tous les BAS et VETEMENTS DE BASE jusqu à écoulement complet VENEZ TÔT Elégance International# trtf.CENTRE D ACHAT STI-FOY 2453 beul.Laurier, Sta-Foy, Quebec, tel.: 653-8282 Autrefon Boutique Morguerite Belonge- f Quebec, le Soleil, v^medi 14 octobre 1^78 A 9 philatélie C'est en 1778 que naquit le \"packet-boat' par Raymond Dube (Collaboration spéciale) Il est tiiujours pjsMon-nanl de chercher a découvrir lu source des mots Si la grande majorité des mots de la langue française tirent leur origine du grec et du latin, elle ' est enrichie au cours des sié des et continue de le faire a d autres langues linsi pour ne donner qu un exemple, le mot paquebot, aujourd hui de moins en moins utilisé, n est qu une deformation ou unetrans formation, si 1 on préfère, (lu packet boat britanni que.ce petit navire qui pendant des années, a servi au transport des paquets entre I .\\ngleter re et le continent européen ainsi qu entre l .-Xn-gleterre et les iles de la Manche, longtemps avant et jusqu'à la relève assurée par le bateau-rail C est 1 entree en serv ice du packet-boat que la petite ilede Jersey évoque par une émission de cinq timbres mis en vente mercredi dernier II s agit d un JOOième anniversaire.puisque ce fut en 1778 lorsque la France décida d intervenir dans la giier re d indépendance des Ktats-l\u2019nisque le packet boat fit son entree Le service fut interrompu cinq ans plus tard avec la lin efe la Guerre de 1 indépendance, mais repris en 1734 avec I inauguration par les Postes Britanni ques d un service hebdo madaire entre Weymouth et St-Hélier.au moyen de deux petits navires, le Uoyal Charlotte et le Uover .qui, en temps normal pouvaient elfcc tuer le trajet en sei/c heures I) un tonnage de 80 tonnes, ils assurèrent la liaison jusqu en 1827 ou ils furent remplaces par des bateaiux d un autre type et d une plus grande capaci té (160 et 190 tonnesi le Waierspite et le Ivano-tioe Cn autre navire du même type, le Meteor fl90 tonnesi fut ajoute l'année suivante, mai- eut une courte vie puisqii il fii naufrage au large de Portland Bill en ttiJO On ic remplaça par le\tFia mer I.orsqii en 1837 l\" service fut place ,oii' le (ontroU* de I limr.iiitc.le W.'iterspite devint le Wildfire et le\tFl:i mer .te Fearlcs' I.e Ivanohoe fut retire do sen K e en IftlB e; rempl.i-ce p-\u2018f 'n Ilùslier Le -\u2022-nue fut par la suite retourne a 1 entreprise privée et s améliora au fur et à nesiire du developpemeni de la navi gatioii a vapeur 11 se poursuivit presque ans interriiplion Le seul arrêt fut .lu cours de la derniere guerre mond ale les iles étant occupées par les forces allemandes Leser vice reprit le 26 juin ISM.û et se poursuivit de façon normale jii-quau milieu de la présente dei eiinie II est maintenant .issure par des bale.itix rail propriétés des chemins de fer liritanniques Les cinq timbres ipii nirment I émission reproduisent cinq des bateaux cjui ont pendant deux sie des assure la liaison avec les iles VKiur le transport des colis du courrier et TIMBRES ^ POSTES ' .-r4 \u2022 CANADA KJ ETATS-UNIS \u201c~'\" ET autres pays OMNIPHILA des voyageurs Les valeurs varient entre 6 pence, et 13 jienee les dimensions de 35 25 sur 25 55 millimètres 'horizontal).Le dessin fut réalisé par le service des Postes de lersey en coopé ration avec les imprimeurs Harrison and Sons.Grande-Bretagne 1979 Les chiens et les fleurs, qui ont toujours exercé Mir les Britanniques un attrait considerable, fe ront le sujet d émissions spéciales de la Grande Bretagne au cours de I année 1979.qui.en plus des timbres courants, lancera huit émissions commémoratives ou autres La premiere, quatre timbres.sera consacrée aux chiens, le V février prochain Les timbre.' seront de format horizontal Le lancement coïncidera avec la tenue du célébré Cruft s Dog Show Cette serie s insi.'rit dans celle inaugurée 1 an dernier et qui J de consacrée aux diev,ojx ' 9 MW » tjyp 9 «âr?n.Peul Joyeux 34.tue de» Kubrlguc» Quebec.P -Q-.OIK 7Jb VtLO A VtSDRL lS-09-78\t13,'1 \u2022AAa.'-Y » OtiMl\u2019l *r «r* 'rare a*»* à :\tt a a\tV - ¦n » .* »#(.- ,»afa»', A( J ,.aaa*T,j,> aoiX» < a* »\u2022 LE SCLtIL talon 0\u20ac paiement PAVME/n STUB IMPORTANT ArreruAK* a yalON AVIC VO»^ RAftMtNT 134 dî\t00\t-.-.b?\t1\t4.16\t[ Tït\t'j \t\t\t\t \t\t\t\t IMPOmNT nohmê pws sruf wrm >t>CiR MrVfWT \\ EXEMPLE D'UN RELEVE DES FACTURES IMPAYEES EXEMPLE D'UNE FACTURE D'ANNONCES un service permanent Les banques acceptent ces paiements en tout temps, moyennant de légers frais d'administration en supplément.LE SOLEIL A 10 Ouèbe^« le Soleil, somedi 14 octobre 1978 \u2022^-|>nTrin»ni un % Les paroissiens sont en fête aux Saints-Martyrs Gravure représentant l'attaque anglaise contre les retranchements français, près des chutes Montmorency le 31 juillet 1759 Les murs ont la parole.Quels événements ont précédé et amené la chute de Québec\u2019 Pourquoi les Anglais ont-ils attaqué Québec\u2019 Montcalm a-t-il fait une erreur en affrontant les armées anglaises sur les plaines d Abraham plutôt qu à l'intérieur des murs\u2019 Comment une ville fortifiée a-t-elle pu tomber aussi rapidement aux mains de I ennemi\u2019 Les murs ont des oreilles, dit-on.Ceux de Québec ont beaucoup à raconter, sur leur edification, les événements qui ont conduit au siège de la ville en 1759.Ils peuvent répondre à toutes ces questions que l'on se pose et que I on voudrait pouvoir leur poser.Le Centre d interprétation du parc de l'Artilierie, 2, rue d Auteuil, a fait murmurer les murs, en mai dernier, par des activités d animation menées par l'équipe des guides des fortifications.Du 16 au 22 octobre, ils vont les faire parler, ces murs qui ont tant à dire.De 19h à 22h, chaque jour, se dérouleront des activités agencées de manière à donner aux participants une vision précise du contexte socio-politique et militaire qui a amené à la chute de Québec en 1759.Montages audio-visuels, animations surcartes, reconstitution historique aideront ie spectateur intéressé à suivre révolution de la colonie: la chute de la Nouvelle-France, le contexte européen, le rap- port de forces, les enjeux de la guerre de sept ans qui ont eu une influence déterminante sur le cours des événements à Québec.Un montage audio-visuel fera revivre au visiteur les sièges successifs \u20141628,1629, 1690 \u2014 qu'a connus Québec, et l'évolution de la ville jusqu'au siège fatal, de 1759.Siège qui sera reconstitué, Wolfe et Montcalm se retrouvant face à face 219 ans après la bataille des Plaines par Monique DUVAL Les citoyens de la paroisse des SaintS-MartyTs-Canadiens entrent dans une période de grandes fêtes.Depuis quelques heures se sont, en effet, ouvertes les manifestations destinées à marquer le 50e anniversaire de leur paroisse, l'une des plus belles de la ville avec ses espaces verts, ses arbres, ses larges avenues et ses maisons cossues.Lorsqu'il y a quelques mois, un comité fut formé pour l'organisation de ces fêtes, on confia à un marguillier de la première heure, un avocat aujourd'hui à la retraite.Me Raoul Provancher, le soin de trouver quelqu 'un pourécrire I album et qui mieux qu'un historien pouvait le faire?Le R.P.Adrien Pouliot s.j.\u2014 l'histoire de la paroisse Saints-Martyr; est intimement liée à celle des Jésuites à Québec \u2014 accepta et fut frappé de l'esprit qui animait Me Provancher et ses collègues car, dès lors, on manifesta l'intention de faire de ces célébrations \"une occasion idéale et choisie pour favoriser le retour à l'Eglise de tous ceux qui s'en sont éloignés\".Le père Pouliot, qui terminera son travail sous peu et qui a fait passer son futur album de 20 à 40 pages, a non seulement fourni sa collaboration mais a organisé, en septembre, un voyage en Ontario au sanctuaire des Martyrs canadiens à Midland afin, déjà, de mettre les gens dans l'ambiance.Des activités religieuses seront donc à 1 ordre du jour de ces fêtes, accompagnées, comme il se doit, de réunions sociales, récréatives, ainsi que des activités artistiques notamment une exposition pour laquelle la communauté des pères Jésuites a consenti à prêter des objets religieux, ethnographiques et artistiques La tradition musicale est très forte dans cette paroisse cinquantenaire et on ne se surprend pas de lire sur le programme la promesse de belles heures musicales avec, notamment, les duettistes Bouchard-Morisset, l'organiste Claude Lavoie, l'exdirectrice de la chorale des Chanteuses du Belvédère, Mme Patricia Poitras.la violoniste, Nicole Trottier, Soeur Geneviève Plamondon autre grande musicienne qui se chargera de l'animation liturgique.Il y aura également l orchestre de chambre de Radio-Canada dirigé par James de Preist.\"O w Le modulaire Safari Une exclusivité universdécor Fabriqué par Seilig Simmon, un ensemble modulaire qu'on empile au goût d'aujourd'hui Module angle \u2014 $315.2 coussins Module droit Module pouf 1\tdossier en angle \u2014 $260.2\tcoussins 1\tdossier \u2014 $145 2\tcoussins r-'-: « ^ universdécori 3070.chemin St Louis Stef oy Tel-, 658 0664 8500, boul Henri-Bourassa (Carrpfour Charlesbourg) Charlesbourg Te» 628*9991 555.Route 170 Jonquiere Tel 548-3156 Le programme détaillé Ces fetes dureront jusqu'à dimanche prochain 22 octobre Aujourd hui et.demain dimanche, à chaque messe paroissiale régulière, Mgr Charles E.Mathieu, président de Pax Vobis.entreprendra la prédication du triduum préparatoire à la fête des patrons de 1,1 paroisse, les Saints .Martyrs canadiens.SiVmls -lHa^rà-Canatiif 115 Lundi, 16 octobre et mardi 17 octobre, à 19h30 soirées de prières à I église animées par l'equipe presbytérale de la paroisse et celle des premiers samedis du mois à Notre-Dame.cérémonies qui ont pour but de marquer le culte aux patrons, ainsi qu à tous les fondateurs de I Eglise canadienne Mercredi, 18 octobre, messe communautaire dans le sous-sol à 16hI5.Le soir, à 20h30 dans I église, même concert des pianistes-duettistes, Bouchard-Morisset, accompagnés pour la seconde partie, de l'orchestre de chambre de Radio-Canada dirigé par James de Preist.Jeudi.19octobre.jour de la fête des huit Martyxs canadiens.concélébration présidée par le curé.M Réal .Samson Le R P.Julien Harvey s.j prononcera l'homélie tandis que la partie musicale et liturgique sera assumée par Soeur Geneviève Plamondon.,Mmc Nicole Trottier, violoniste et M Claude Lavoie.organiste.Vendredi, 20 octobre, à la salle communautaire à 14h.le club de la Cordialité recevra ses malades et ses handicapés.Ce même jour, à 17hl5.une messe sera célébrée pour les défunts et.à 20h au sous-sol.ce sera la soirée des jeunes.Artistes invités: Nicole et Réjean Leduc.Samedi, 21 octobre: au sous-sol à 20h soirée de tout-le-monde' organisée par Mmes Eric Morisette et Marcel Marauda avec le concours des artistes suivants Mme Rachel Langlois et M.Richard Dom-pierre Dimanche, 22 octobre.Fin des manifestations, messe pontificale célébrée à llhSO par un ancien résident de la paroisse, Mgr Fernand Lacroix c.j.m.évêque d'Edmuns-ton.II prononcera également l'homélie.La section masculine de la chorale de Saint-Coeur-de-Marie participera à la partie musicale.Après la messe, il y aura vénération des reliques.Le soir, à 20h30, grand concert par Claude Lavoie, organiste titulaire avec la participation de Mme Patricia Poitras et d un quatuor vocal composé de France Hurley, soprano.Margot Poitras Chabot, mezzo, Richard Dion, ténor et Jean-Guy Baker, baryton Cette soirée éminemment artistique se terminera par une réception au sous-sol de l'église il convient de signaler que toutes ces activités, aussi bien musicales que sociales et récréatives, sont gratuites et accessibles à tous les paroissiens et à leurs amis.Ce sera également l'occasion pour tous de rendre hommage à un autre grand musicien de la vieille capitale, M.Maurice Montgrain.qui fut fondateur des chorales au tout début de la paroisse II est aujourd'hui maitre de chapelle à l'église Saint-SacremenL Me Paul Lesage.aujourd\u2019hui juge, avait été également un des artisans de l\u2019organisation de la vie musicale à Saints-Martyrs-Canadiens.* S/'/ OOC3 le symbole de lo protection positive.Vo«r« àoi* ê*re prT*«ga* ccr#r« lo rrMlW C b*' «vvtent h U vous ccriielérez b lonme ^U«jr pnx et d'outrei qu «H vous b feront plus vfte.Mots votre ooncetstorrviwe Ziebort vot« fero h trotvoil fO'e'ie 4 fout du prerwer coup C est let eepert dons b yotechon conTre èo rouifb II est f«r de son métier «t il «art qu\u2019A ebrt fore du beau éra«o*l poi^ que votre voîAa sort vrotmenf protégée contre b romlb Votre '-onosuionnoire Ziobcét désve rAeiteffwif que votre vorttre tort \u2022¦«r«pte de tout dûfm>mye cousé ça b romlb (t il «itposa des outils, d» b \u2018ormertnn et de l'expérience poce vous fotr^r ce qj il vous fout .urte protecticn positive torrtre b rouille Appelez* l.dé,aup«rdK,.\trBTMUVOUUMMUJ.1295 rue Borne 683-8463 'V cp» l'Ordre des podiatres du Québec 4869 est, rw Jerry, suite 203, St-L6enerd, Qu«bet arrivé, au début, de ca-;piller des pièces a cau-o d un mauvais coup de couteau Maintenant ¦ I ^ chose du pas-e Kn general, il est possible de reparer une erreur par le biais du collage d un morceau de boi-^ mais il aime mieux ne pas avoir a y recourir.Ses projets sont; la fabrication de murale.s importantes in.spirées de scènes de chasse, de pêche et de décor de la campagne, entrecoupés de cours de dessin et peut-être même de leçons d un artisan, ce dont il a déjà discuté 3 dernières maisons neuves A VENDRE (directement du constructeur) Rabais allant jusqu'à *2,000\u201d Hâtez-vous! 5 ANS DE GARANTIE PLACE PORTNEUF Phase Lahaye Rue du Batelier, St-Augustin Stuito dt décowtioi» \"\u2022¦MOHTAOI.m VENTE\t, Vi\u2019 PIAN \u2022- oesoN %:\t¦ \u2022«, v- '\t\u2022 PVAIUATKJN ' ' U \u2019 .OiMfl dv hindi ou vendredi ,CATHERINE VERMfTTÏ ROT -\t.J-\tdu VievK (Mbec V' contérendère^ -c r.::'.\t, 44'/i, CAM de lo Wÿqw-, A' ^\tdécorateur-ensemblier\t- \u2019\"'^v '\tr.A-\tf-,\t_ TERRAINS BOISES A VENDRE Domaine Rudin /./y -9874-872-3909 - 843-3176 \u2022\tUogmViquM tnrroir* boiiA» de 20 ÛÛD piedi carrât \u2022\tErv^oi* rétidBr*«l cotme «« et-Front envircmneweiie «om 090) e S'te idéot pour votre fAre demeure iom du brurt «t de I #x>-guité de» ville», à proximité de lo r N'ére Montmorency \u2022\tOuntquei *9rraCK't ù $6.48rh.tdxc incltisp' ^ Cl ii)( Iun.nidti tht\u2019qut* (lu rrundal-pfiste i it $ I I K SOI.KIL Ï.IMITKF ® Niini I fait à I f^rdr»* dt\u2019 I rodfpv.'v ^vS5r **\u2022?;< r:r/' 1^\tRoland fanout Entrepreneurs Generau^ \u2019ég?B< ENESTI QNSTRUCTION O ô^O'^Ol 25, rue Verret, Loretteville \u2014 842-8312 Nous vous invitons à venir nous rencontrer sur le pkis beau site domicilioire en voie de réolisofion dons lo région de Québec.\u2022] I I I i\t, MONT-CRATEL Vio rue de Troye et Pont-Cbortroin.Mo-gnifique moison jumelée, style colonial, terrain boisé.*42,000 Informez-vous! neufchatel.québec li MONT-CHATEl Vio rue Glorieux et rue Bérioult.Un magnifique style anglais dons un site enchanteur.*67,000 Faut le voir! ¦M mJ iM- CHARLESBOURQ, RUE BOURQ-ROYAL Aubome! 2 maisons de style colonial Aueurse oitre raisonnoble refusée AUSSI, 3 TERRAINS DISPONIBLES.A partir de vos idées, nous pouvons vous construire lo maison de vos rêves dans différents styles sur nos terrains ou sur le vôtre.Si on n'y voit pas bientôt, de telles scènes vont disparaître de la vie de quartier, selon te comité des cito yens du Vieux Québec Sur ta photo de droite, on voit comment on a réussi l'aménagement de la rue Saint-Paul en fonction des piétons.AMELIOREZ .VOTRE royER et réduisez le coOt du chouffoge^,^?.Portes de foyer ovec vitre PORTES DE FOYER Choix de 250 modèles dont 40 en montre Prix voriéSi $1 15 O $370 Installation focile Egalement, exécution sur commande do modèle de votre choix.ASSORTIMENT COMPLET DE JlüllUi V.T PORTE-BUCHES -PANIERS A BOIS ^ - ACCESSOIRES ALFRED/jBIROUX & FILS\u2019Inc.¦\tJ.:__Cl\u2014-___it\u2014 IMQUfl 4B8, \u2022«; ntmiEAUy VILU VAMER \u2022 él1r«1fT ' V\t1.¦ ;\t.\ti-\t,V -1.il- * ff LA MEUNERIE chez baTîTec ff m H Il II L étage et demi à la mode d'hier adapte au confort d aujourd hui.à un prix qu| vous intéressera! **¦1 till liai ¦Ill ¦III ¦III ¦III ¦III ¦III II ii ¦III III ¦¦¦I Bill Bill III! Bill .sV ^ - TERRAINS DISPONIBLES dans le Quebec Métro VENEZ ADMIRER NOTRE NOUVELLE MAISON AINSI QUE TOUS LES AUTRES MODELES OUI ONT CONTRIBUE A NOTRE REUSSITEI