Le soleil, 2 novembre 2002, Supplément 1

[" 1 U 8 l^ocume ue reste-t-ÊÊ \\\\\\ X Michel DESAUTELS L'info en profondeur l/l Ol O to to O tô -O to c O » » » En semaine fP\u2019RADIO Première Chaîne Radio-Canada Réalisation : Pierre Trottier 9æ Ma 90Î 93.1 881 101 FM Meatrial taMtc .1 lu 1.1 Etlrii Entrevue 'vl L'une des plus populaires séries pour les jeunes Michel IVIpambara rend an de Ramdam par Anne-Marie Cloutier ber Lundi et mercredi.lc clan I.aporte-Lespérance rev'oit la visite inattendue de Momo, un copain que Magalie a rencontré en Afrique.Ledit copain ressemble étrangement à Michel Mpambara dans une de ses rarissimes incursions du côté de la comédie.Le début d\u2019une carrière parallèle?Comme au cégep Donc, Momo est un fils de bonne famille du Bénin de pas.sage au Québec, qui a tLssé des liens d\u2019amitié avec Magalie.Évidemment, sa présence ici ne rassure pas Max et crée des quiproquos.Est-il ou non tombé amoureux d\u2019une des filles de la famille?Mystère.Michel Mpambara n\u2019a pas plongé tout de suite dans le rôle.« François Avard, l\u2019auteur,est comme un frère pour moi.Mais quand j\u2019ai vu qu\u2019il me réservait un rôle d\u2019Africain, je n\u2019étais pas sûr.l\u2019avais peur qu\u2019on retombe dans les stéréotypes, je me suis vite rendu compte qu au contraire, ce personnage permettait d aborder les préjugés habituels et d y répondre.) ai aussi demandé à François si j\u2019embrassais la fille.Il m\u2019a répondu \"non, mais c\u2019est tout comme\".Tu parles d\u2019un chuftil » * Momo » a adoré 1 expérience, surtout le fait de se retrouver en gu/ig,comme au cégep ou à l\u2019université.Il a pu jouer des tours à tout le monde et a apprécié, comme il le dit si bien, « d\u2019avoir la chance de déranger ».Par ailleurs, jouer n\u2019est pas nouveau pour Michel Mpambara.Étudiant en sciences pures, il suit des cours de théâtre.» j\u2019étais le travesti,dans Hosanna.SUis mon prof m\u2019a dit ; \"Écoute Michel, avant de pouvoir jouer Tremblay, ça va te prendre un certain temps.Tu ferais mieux d\u2019écrire tes textes.\" » i D\u2019où la naissance de l\u2019humoriste ! « Mais taire de l\u2019humour, c\u2019est jouer aussi.Quand on s\u2019e.st chicané avec sa blonde et qu\u2019on va faire des iokes quand même,on joue! » Silence.on tourne! Sur le plateau de Ranuiam, Michel Mpambara était plutôt en pays de connaissance.En plus de son lien avec l\u2019auteur, il avait déjà tourné un court-métrage avec Marilou Wolfe.« C\u2019était un peu gênant.On avait d\u2019abord fait les scènes osées.Depuis, on n\u2019arrête pas de \"s\u2019écoeurer\".» Mais ne vous attendez pas à ce qu il fasse un humoriste de lui entre chaque prise.Il s\u2019avoue plutôt timide, était content que Momo n\u2019ait pas à porter chaque scène sur ses épaules et, pour supporter le stress, aimait bien « rester dans son monde ».« l\u2019étais le petit nouveau à Ramdam.Dans un studio de télé, tout le monde court partout et sait où aller.Pas moi.Souvent, je préférais lire dans mon coin.D\u2019ailleurs, ça m arrive souvent avant un s/ioivd être tellement pris par ce que je lis que je n\u2019entends pas le régisseur qui me donne le eue.» Il dévore des romans (il aime Romain Gary) et de la poésie, jamais de journaux c est le domaine de sa blonde.« Quand je suis déprimé et que je n\u2019ai aucune idée de ce dont je vais parler dans mon prochain show, je lis tout ce que je peux sur un sujet.|e mélange toutes les opinions y, r 2 avec les miennes,celles que j avais au départ,et ça fait une histoire.l\u2019aime tous les livres qui réussissent à me taire changer d opinion sur un sifiet, qui m\u2019ont donné une autre vision du monde.» Entre deux lectures, Michel .Mpambara aura de quoi s\u2019occuper.Beaucoup de spectacles à venir, qu\u2019il prépare en ce moment.Et aussi, peut-être,des projets à la télé ou au cinéma.« Mais je n\u2019ai pas le droit d\u2019en parler.(,!a m\u2019énerve! I aimerais vous répondre.Vous me posez, une question et je ne peux rien dire, (.\u2019est impoli! » Des impolis comme Michel Mpambara, il nous en faudrait d\u2019autres! ¦ X) Voilà les choix Somcdl\t2 novembre À signaler ir-kick Frères d'armes : à la guerre comme à la guerre par Thérèse Parisien ^\tO *** Tresbon ***?Exceltent\tIncontournable' * Con-ect ** Bon *?*\tles emœaons visionnées portent la cote de Voila Dès les premières images de cette sene produite par lom Hanks et Steven Spielberg,le ton, le rvthme et la realisation vous séduiront, si vous aime/ un tant soit peu les drames de guerre.Frères d'armes ( Hand ol lirothers) raconte l\u2019histoire de la ha.sv Company, une trou^H.' de soldats d elite de l\u2019armee américaine qui loint le regiment militaire aéroporté pendant la Deuxième tiuerre mondiale.Dans le premier epi.sode, nous sommes à la veille du depart de la troupe, mais les hommes se rappellent douloureu.sement l\u2019entrainement militaire par l\u2019impitovahle capitaine Sohel (excellente interpretation de David Schwimmer).C\u2019est l\u2019homme que vous aimere/ haïr, lelui qui hurle ses ordres, annule les jx'rmissions de week-end pour un til trous é sur un umtorme et tait courir scs hommes toute la nuit, sans eau ! Pendant 1 entrainement, une rivalité s installe entre le capitaine Sohel, detesté des recrues, et le lieutenant Winters (Damian 1 ewis),qui a su gagner leur amhance.Frères d'armes a delà remporte le (loldcn (ilohe de la meilleure sene et six prix Fmmy.Vous remarquerez très certainement la musique de Michael Kamen.X suivre, tous les vendredis, samedis et dimanches de novembre à partir de ce samedi.1 a série sera egalement diffusée à raison de deux episodes par soir du 25 au 2^ novembre dès liJh 15 sur S3.Super Écran 2,à partir de samedi 22 h 15 ¦ voilà! SEMAINE ou 2 NOVEMBRE ?Mars: des traces de vie « Peut-être sommes-nous tous des .Martiens », lance le Dr .Matthew Ciolomhek du 1 ahoratoire de propulsion de la N,5SA dans ce documentaire intitule Mars : des trans de vie.Même si,au|ourd\u2019hui, .Mars est un immense désert glacé dont la temperature oscille autour de - / 0 C, de recentes observations ont relance l\u2019espoir d\u2019y trouver des traces de vie passée.« l.e liquide est la clé absolue, seule et unique exigence au développement de la vie.Pas d eau, pas de vie.» l.a planète .Mars aurait pourtant déjà pos.sede les conditions nécessaires à la vie.Pour ceux qui s\u2019intéressent à autre chose que l\u2019astrologie.Télé-Quebec, samedi 17 h 30 ¦ ?Maître Da Costa : Le doigt de Dieu Une visite guidée dans Les beaux jardins Dans le cadre de cette nouvelle sene documentaire de 13 episodes entièrement consacrée aux plus beaux jardins du Quebec.Pascale Tremblay nous propose une incursion dans l es lardins de Métis.( es lardins d\u2019inspiration anglaise, reconnus partout à travers le monde et déclarés site historique national en 1 oqp par le gouvernement canadien, sont une veritable iviivre d art horticole.Grâce à leur situation géographique (à 1 endroit même où la rivière Metis se lette dans le tleu\\e Saint-1 aurent), les lardins louis.sent d un micro-chmat exceptionnel.Si vous n\u2019êtes ïamais aile marcher dans ses sentiers sinueux, ce documentaire pourrait vous donner de bonnes idevs TV5,samt'di ISheures» juste pour Roger Hanin - je ne manquais pas un épisode de Savarro - je suivrai les sept episodes de cette nouvelle aventure d.Maitre Da Costa, l\u2019avocat vedette du Barreau de Pans.Da Costa, que modestie n\u2019étouffe pas.ne choisit de défendre que des affaires qu il co, sidère exceptionnelles.Pour arriver à ses fins, il bouscule le protocole )uo Claire et n\u2019en fait qu\u2019à sa tête.Vous rêverez d\u2019avoir un avocat aussi etfic.s, vous devez un jour être défendu.L\u2019homme esf irréprochable Uroit-on et n\u2019est pas dénué d\u2019humour.Lorsqu\u2019une femme se présente chez lu.e.supplie de la défendre d\u2019un meurtre quelle n\u2019a pas encore commi-accepte.contre toute attente.L\u2019affaire est trop inattendue et ya plaît vieux loup du Barreau.Quelques jours plus tard, aux côtés de son colb borateur Walter .Mueller, un jeune avocat allemand ayant fui Ber in ,r , i la chute du Mur, Da Costa se retrouve avec deux affaires sur les bras enquêtes qui, a première vue, n\u2019ont rien en commun.Mais a queK heures de faire innocenter ses clients.1 découvre quon lu.a cadu histoiR- plus sord.de encore.Les scenarios sont signés Frederic et P.r, , Dard, et c\u2019est la femme de Roger Hanin.Christine Gouze-Renal, qu duit la série.TV5, samedi 22 heures ¦ Un Sofa pour les jeunes Ce magazine matinal, fait sur mesure pour les leunes et anime de tayon eclatee par \\ incent Bolduc et )ean-l rani,ois Nadeau, dure quatre heures et est plein de dessins animés.Si les parents veulent dormir plus lontttemps, ils savent maintenant ce qu'il leur reste a faire.Radio-('.anada, samedi 7 heures ¦ mmcilicfce 4 3 novembre Et toujours.le rêve d'un envol Ce documentaire rappel traordmaire chemin parco, le Cirque du Soleil depuis miers balbutiements à Bar Paul.Avec ses spectacles e( Hants et ses installations a 1 et Walt Disney World, le Cirque a eu un impact important sur k du spectacle au Quebec et à l\u2019etranger.Son histoire est celle d ur quablc réussite.1 a recherche et les interviews de ce document or lisec-s par Gtxirges-Hébert Ciermain.Radio-Canada, dimanchi.7330 par Thérèse Parisien \\ ar re- nt' ou* * Correct ** Bon *** Très boo **** Excédent ***** Incontournable' Seules les emissions wsionnees portent la cote de Voila' Voilà les choix C Dimanche 3 novembre A signaler ?V2 Poulets à l'abattoir : un combat de coqs 1111 \u2022V r I ^\t- - m )e sais maintenant comment on devient végétarien ! En voyant ce documentaire intitulé Poulets (i l'abattoir, cemmes images m\u2019ont coupé l\u2019ap petit.«Mais elles nourissent le combat d\u2019une militante végétarienne qui pret'ere ses piules à ses congénères »,dit l\u2019animateur Michel .Auger.Ici.c\u2019est une lutte a finir entre un producteur et une militante radicale dont les points de vue sont diamétralement opposes.Dans le coin gauche, Karen Davis dort avec ses poulets lorsqu\u2019ils ne sont pas bien, compare les cages pour volaille a des camps de concentration et les attrapeurs de poulets à des agents de la tiestapo ! 1 es images viennent appuyer ses propos.Dans le coin droit, un producteur montre sans remords ses 30 (X)0 poules entassées dans des rangées de cages empilées les unes sur les autres.« C est comme vi\\ re au centre-ville de loronto.dit-il.Il y a des gens qui choisissent cette vie-la ! » Le document nous montre de quelle layon on broie les poussins mâles.parce qu\u2019ils ne font pas de bons barbecues,et comment se nourissent les poules dont on consomme la chair et les oeuts.l.e réalisateur, )ohn Kastner,qui a déjà remporté trois Fmmy .Awards pour ses précédentes reali.sations, nous donne ici matière à réflexion.Pas « iojo » mais nécessaire.Évitez donc le poulet au menu, ce soir .Canal D, dimanche 21 heures Lundi 4 novembre Six heures plus tard L n leune homme commet un cambriolage et s\u2019enfuit dans la nuit sur une route de campagne.Dans sa fuite, il rate un \\ nage et son auto mobile se retrouve au beau milieu de la chambre â coucher de (mstave, un sexagénaire excentrique plutôt heureux de recevoir cette v isite impromptue ! Creee au Theatre d\u2019.Auiourd\u2019hui en W88, cette pièce de .Marc Perrier a ete realised pour la television par 1 ouis-( leorges ( amer et met en vedette ceux-là mêmes qui l\u2019ont creee sur scene \u2022 lean-1 ouïs Millette et .Michel Poirier l\u2019adaptation est signee Michel Iremblav ARTV, lundi 20 heures» Aide-mémoire Un gars, un poète.l tans L n gars, une tille, Svb te trame soii (l\u2019nv a sa soiiee tie poesie.lout se pa^^e bien lusiju\u2019à eeijue le '\u2022 gm.' » \u2018let uie tie monter sur la scene Radio Canada, lundi 19 h .M) ¦ Télévisez: Céline Dion ) Les hommes d'Isabelle Isabelle Boiilay est l'mvitee de Denise Bonibardier a Parlez-moi des hommes,parlez-moi des femmes Radio-(ianada, dimanche 22 h 30 ¦ Des surprises pour Michel Côté Le eoniedien Michel ( ote est fete par 1 e plaisir croit avec l\u2019usage.Tele-Quebec,dimanche 20 heures ¦ La télé vue par Guy A.Giiv A.l.epay^e échangé avec Bernard Deronte dans le cadre de La grande aventure de la télévision.Radio-C.anada,dimanche 15h30 r .V Que nous reste-t-il à apprendre sur (iéhne Dion?Bien peu de choses.Mais si vous ave/ manqué quelques-uns de ses passages à la télé, cette emission remontre ses premières apparitions (vêtue de robes innommables) ; son premier passage chez |av l.eno, alors que son dnglüis n'eldit pds encore tout à tdit du point, son pre-mier vidéo, tourne à très petit budget, sa visite chez Regis c3 Kathie /.ce, alors que Regis n\u2019arrive meme pas à prononcer son nom correctement ; ses (irammys ; sa visite surprise à l\u2019émission matinale de loan l.unden, son interprétation de AU by niysell à la soirée des Cirammys \u2014 « C\u2019est la quelle a mérité son titre de diva »,dit l\u2019un des intervenants \u2014 et ses passages à Divas Live, chez l.arry King et chez Barbara Walters lous les looks de Céline y passent 1 MusiMax, lundi 21 heures ¦ Isabelle Adjani, éternelle romantique?A ( 'amplis, Isabelle .\\d|ani parle de ce per sonnaged\u2019i llenore (tire d\u2019un roman de Beniamin Constant) quelle voulait a tout prix incarner au cinema, l ascinee par cette femme de M) ans qui habite sans répit les pensees d'Alphonse, elle a convaincu le réalisateur Benoit jacquot d adapter le livre pour le grand écran.Dans le roman de Constant, l\u2019intrigue repose surtout sur .Adolphe alors qu\u2019Ellenore n\u2019existe que dans ses pensees.Mais le réalisateur, curieux du désir de l\u2019actrice de jouer ce rôle, a choisi d adapter I leuvre en prenant le parti de construire le film aufour du personnage féminin.Qu\u2019est-ce qu\u2019on ne ferait pas pour Lsabelle !.TV5, lundi 22 heures ¦ 5 novembre ?Jean Duceppe: 1960-1966 [.\u2019episode de cette semaine couvre la vie de )ean Duceppe de 1960 a 1966.l\u2019acteur, dont les cotes d\u2019écoute ne cessent de grimper a (.KA(., brasse la cage des Québécois en faisant des sorties mémorables sur la politique et la langue française.Il ne rate pas une occasion de promouvoir la cause des artistes, et réinvestit tous ses cachets dans la conversion d\u2019une grange en theatre d\u2019été.Mais même pour ce bourreau de travail qui collectionne les rôles,les journées n\u2019ont que 24 heures.Sa santé commence à défaillir et jean Duceppe apprend qu\u2019il souffre de diabète Télé-Quebec, mardi 21 heures SEMAINE OU 2 NOVEMBRE A/QIIS! X) Voilà les choix M^fOWlÊ 6 novembre Le sommeil: un cauchemar UuVst-ici|ui n(iuseni[X'i.licilcdormir?L'n( anadicn sur quatre souttre de troubles du sommeil, (.omme si ce n'etait pas assez, nous avons ampute nos nuits de 20% au cours des dernieres années.Ici, des Québécois témoijtnent de leurs troubles du sommeil : ( ailes est nar coleptique et risque de s'endormir partout sans crier j;are ; un autre souttre du syndrome des ïambes sans repos, un malaise qui tait l\u2019obiet de recherches dans les laboratoires du sommeil.Brel, il n\u2019est pas facile pour certains de tomber dans les bras de .Vlorphee.Des spécialistes de l\u2019hopital Sacré-Cœur expliquent à Joane Prince les recherches dans ce domaine et lont le point sur les connaissances scientihques dont ils disposent pour mieux comprendre pourquoi il arrive que nos nuits soient SI courtes.Canal Vie, mercredi 19 heures ¦ par Thérèse Parisien * Correct * * Bon * * * Ires bon * * * * Excellent * « e * e Incontournable ' Seules les emissKms visionnées portent la cote de Voila I ?Les secrets de Ricardo A cause de lui, j\u2019ai cesse d\u2019en t reposer mes leuts dans la porte du trigo et le n\u2019enveloppe plus mes fromages dans des pellicules de plastique.Dieu sait que l\u2019en ai encore à apprendre.Ricardo a même réussi a ebranler mes vieilles convictions culinaires et, grâce a lui, j\u2019espère me decouc nr de nouveaux talents en cuisine.Pour le moment, le prends des notes, et me delecte des chroniques de Pierre (migras Radio-(ianada,du lundi au vendredi, 11 heures ¦ AMe-Hénoire Ne modérez plus vos transports lechnotolie coiixure foii ciiiiisioii i/e cette .'\u2022c/niiinc giii/gef.' //(¦' iinx tiitn^porls : un inotltilc de rcicptioii\tun module emetteur-reiepteur Internet nins fil pour veliuule, une barre antivol ciesn;n pour voltint il'iiuto, un eiidena> pour vélo (/i.s.'imii/e i/mi' un guidon, une trottinette hi-tech, un svstenie de navigation (i/\u2019s pour moto, un livbriile auto-moto avei iaro>H'rie inelmiihle.un dirigeable d'une vingtaine de plaee>, un bateau avee eapteur solaire et un système de ventouses pour esealader les edifu es ! Z, mardi 19 h 30 ¦ Dominic, Martin.et Martin Miixim Martin se retrouve sur le plateau de Dommie et .Martin.TQS, mercredi 20 heures ¦ VOild! SEMAINE DU 2 NOVEMBRE Jeudi .t 7 novembre Quoi de neuf, doc?l\u2019equipe de Real- FV est dans le pétrin une fois de plus,cette fois a cause 1 ulu qui a cru bien taire Influencée par un livre de pensee positive qui a change sa vie, Lulu décide d\u2019engager l\u2019auteur, le docteur Content, à titre de psychologue consultant de Réal-IT.Le psychologue s\u2019avère être un charlatan de la pire espccc et seme la zizanie au sein de l\u2019equipe.Avec toute la folie d\u2019.Andre Ducharme dan-le rôle du docteur 1 VRAK.TV, jeudi 19 h 30 ¦ Tabou Rien ne va plus entre Sarah (Catherine Irudeau ) et les membres de sa tamilk Apres une dispute avec .son pere Bernard (Ciermain Houde), elle quitte la ma son.Pour de bon cette fois ?David (Yves Soutieres) et .Manon ( Louise Portai > croisent de nouveau TVA, jeudi 20 heures ¦ ¥end§edi s novembre À signaler ?Les Québécois au front : l'aventure de la désillusion ( onstruite a partir de témoignages de Québécois qui ont été control\u201d la guerre, cette serie documentaire de quatre heures raconte de quelle î.u conflit a transtorme leur exi.stence.Ce premier volet est consacre aux QiieK qui, par goût de l\u2019aventure, ont loint les rangs des 500(KX) soldats amen, lors de la guerre du \\\u2019ietnam.1 eur rêve américain et leurs illusions ont v i*.place à l\u2019horreur Ces soldats sont rentres au Quebec brises en plus de de.heurter a l'incomprehension de leurs pairs qui,en plein flower power, k ^ sideraient comme des brutes sanguinaires.Ici, trois de ces hommes tenior de ce qu\u2019ils ont vécu, de leur lusion tace a cette guerre qui ¦ même pas la leur.Lncore ,u d\u2019hui, ils doivent vivre ave fantômes I a serie Les Qu< au front sera dittuscx toib dredis jusqu\u2019au 29 nov Historia, vendredi 19 heu lit .r OIS .11- sre UN RÊVE IMPOSSIBLE?COMMENT PEUT-ON DEVENIR PILOTE AUTOMOBILE PROFESSIONNEL AU QUÉBEC?try O- Adrénaline samedi i6h «otr ft Wane (R) Reprtse (D) Evénement en ditecl iü iQ iO ^ ^ ^ 2 au 8 novembre | Cinéina Chef d'oeuvre Très bon Moyen QD The Farmer's Daughter ¦ 4 É -U.1947 Comédie de H.C Porter avec Loretta Young et Joseph Corten.\u2022 Une jeune campagnarde se trouve par inadvertance lancée dans la politique (2h) ^423753 C Airport '77 ¦ 5 E -U.1977.Film catastrophe de Jerry Jameson avec Jack Lemmon et Darren McGavin.\u2022 Une opération de secours est mise en branle par la marine pour venir en aide aux survivants d'un avion qui s'est écrasé dans la mer des Bermudes.(2h15) ->82459260 qiin Cafe Society ¦ 5 É-U.1993.Drame de moeurs de R.De Felitta avec Frank Whaley et Peter Gallagher - À New York, dans les années 1950, un policier s'immisce incognito dans l'entourage d'un riche héritier qu il veut taire inculper de proxénétisme.(2h) -1-329463 Dragnet ' f É -U.1987.Comédie policière de Torn Mankiewicz avec Dan Aykroyd et Torn Hanks.Accompagné d'un jeune et fringant collègue, un policier efficace mais bute mène une enquête sur des méfaits commis par une secte bizarre.(2h) ¦?5329956 Q) La Tempête ¦;'4 (The Tempest ) It.1958 Aventures de A Lattuada avec Sllvana Mangano et Van Heflin.-Au temps delà grande Catherine de Russie, un jeune officier est accusé de trahison.(2h30) -?6501444 gitriil (9h45) The Front Page ,4 É-U.1974 Comédie de moeurs de Billy Wilder avec Jack Lemmon et Walter Matthau.- Un journaliste cache uri condamrié à mort évadé pour s'assurer l'exclusivité de ses déclarations.(2h) -?4911014 0 1(116451 Mass Appeal É.-U.1984.Drame de G Jordan avec Jack Lemmon et Zeijko Ivanek - Le curé d'une paroisse bourgeoise de Los Angeles voit son travail pastoral remis en question par l'arrivée d'un séminariste ardent et absolu.(2h)-3835753 SB Retour au bercail II \u2022 Perdus à San Francisco ¦\t5 (Homeward bound II - Lost in San Francisco) É.-U.1996 Aventures de David R Ellis avec Robert Hays et Kim Greist.\u2022 Deux chiens et une charte de banlieue se retrouvent perdus dans le cen tre d'une grande ville où ils sympathisent avec des cabots sans loqis.(2h)-997173 qm Doublement vôtre ¦\t5 (Twin Dragons) H -K 1991 Comedie policière de Tsui Hark, Ringo Lam avec Jackie Chan et Nina Li Chi - A Hong-Kong, des gangsters confondent un garagiste expert en arts martiaux avec son frère jumeau, un pacifique chef d'orchestre.(1h30) -612685 gin Mrs.Doubtfire \u2022\t4 É.-U 1993.Comédie dramatique de Chris Columbus avec Robin Williams et Sally Field.-N'ayant pu obtenir la garde de ses enfants, un père divorcé se déguise en vieille dame anglaise et se fait engager comme bonne par son ex-femme.(2h30) -893043 ^?9 Mazeppa \u2022\t4 Fr.1992 Drame de moeurs de Bartabas avec Bartabas et Miguel Bose - Afin d'étudier de plus prés les chevaux, le peintre romantique Géricault séjourne parmi les membres d'un cirque spécialisé dans les spectacles équestres.(2h) -330579 g QB Meurtres en dentelles ¦ 6 (Drop Dead Gorgeous) É.-U 1991.Thriller de P.lynch avec Jennifer Rubin et Peter Outerbridge.\u2022 Des morts suspectes s'accumulent dans l'entourage d'une jeune modèle qui connaît un grand succès.(2h) -2452111 fliR Astéroïde ¦.6 (Asteroid) É-U 1997 Science-fiction de B May avec Michael Biehn et Annabella Sciorra - Une astronome lutte pour limiter les dégâts que risque de provoquer une chute de morceaux d'astéroïde (2h30) -470463 rtïïm (13645) The Fortune Cpokie ' 3 É-U.1966.Comédie satirique de Billy Wilder avec Jack Lemmon et Walter Matthau.- Un avocat véreux convainc son beau-frère de collaborer à une fraude.(2h15) -48622617 C ngn The Abyss \u2022\t4 E U.1989.Science-fiction de James Cameron avec Ed Harris et Mary Elizabeth Mastrantonio -L'équipage d'un sous-marin nucléaire, écrase au fond de l'océan près d'un gouffre, découvre la présence d'entites étranges.(3h) -440111 O QD Johanna et la sorcière \u2022\t4 (Jonathana et la sorcière) Autr.1986.Comedie dramatique de B.Neuburger avec Sophie Nawara et Luise Presser.- Une fillette de sept ans vivant à Salzbourg avec son père se lie d'amitié avec une vieille femme solitaire que les enfants prennent pour une sorcière (1h30) -2467840 sm Les Aventuriers dp l'arche perdue \u2022 3 (Raiders of the Lost Ark) É.-U.l'981.Aventures de Steven Spielberg avec Harrison Ford et Karen Allen.- Un professeur aventureux se rend en Égypte où il doit retrouver l'Arche d alliance avant les nazis.(2h30) -195192 Q >q:H'Ji> The Odd Couple - '4 É -U.1967.Comédie de Gene Saks avec Jack Lemmon et Walter Matthau.- Rejeté par sa femme, un homme se réfugie chez un ami divorcé.(2h) -249314 g qm The Flintstones \u2022 5 É.-U.1994.Comédie fantaisiste de Brian Levant avec John Goodman et Rick Moranis.- Les tribulations de deux couples d'amis voisins qui vivent dans une banlieue au temps de la préhistoire.(2h) -564289 g CD Nijinsky 7,4 G.-B 1980.Drame biographique de H.Ross avec Alan Bates et George de la Pena.- La vie du célèbre danseur-étoile et chorégraphe des Ballets russes de Monte Carlo.(3h) -8392918 qiR Petit Stuart ,4 (Stuart Little) É U 1999 Comedie fantaisiste de Rob Minkoff avec Geena Davis et Hugh Laurie Une famille new yorkaise adopte une souris dotee de la parole, au grand dam du chat de la maison (1h45) -4860821 CUTin Looking for Oscar Tibs Can 1999 Drame de Dean Richards Wiancko avec Brian Boone et Nicolette Scorsese Juste avant de mourir, un vieillard confie à un jeune voyou un sac rempli d'argent avec pour miss|ori de le remettre à un ami.(2h) -227531 CD Quatre garçons dpns le vent ¦\t4 (A Hard Day's Night ) G -B 1964.Comedie musicale de Richard Lester avec John Lennon et Paul McCartney - Le grand-père de l'un des Beatles ne cesse de leur créer des embêtements au cours d'un voyage à Londres (1h35) -9305260 QiDŒB The Bone Collector ¦\t4 É-U.1999 Drame policier de Phillip Noyce avec Denzel Washington et Angelina Jolie - Un criminologiste paralytique fait équipe avec une jeune collègue afin de retrouver un tueur en serie (3h) -925444 -7614111 g qm Ail the President's Men ¦\t3 É.-U.1976.Drame social de Alan J.Pakula avec Dustin Hoffman et Robert Redford -Enquête de deux journalistes du Washington Post sur les dessous de l'affaire du Watergate.(2h20) -3376579 g ®B(20hl5) Frissons 3 7 4 (Scream 3) É -U 2000.Drame (j'horreur de Wes Craven avec Neve Campbell et Courteney Cox Arquette.- Le tournage d'un film d'horreur est perturbé par une série de meurtres commis par un tueur masqué.(2h30) -9293173 g La Tempête 7 5 (The Perfect Storm) É.-U.2000.Aventures de Wolfgang Petersen avec George Clooney et Mark Wahlberg - Des pêcheurs doivent braver une terrible tempête provoquée par la convergence de plusieurs systèmes météorologiques (2h45)-78820983 g The World is npt enough 7 5 É -U 1999 Drame d'espionnage de Michael Apted avec Pierce Brosnan et Sophie Marceau.- Au Moyen-Orient, l'agent secret James Bond doit protéger une riche héritière contre un dangereux terroriste (2h) -77227 -99043 g mg Gladiator 3\t£ U 2000 Drame epique de Ridley Scott avec Russell Ciowe et Joaquin Phoenix Un general lomain devenu qladiateui cherche a se venger de lempereur quïl tient responsable de son mal heur (2h) Partie J de 2 ?91463 g CD Murder, Smoke and Shadows 4\t£ U 1989 Drame policier de J Frawley avec Peter Falk et Fisher Stevens.Un detective perspicace soupçonne de meurtre un jeune cinéaste de genie.(2h) +529050 CD Porté disparu 3 (Missing) ' U 1981 Drame social de Constantin Costa Gavras avec Jack Lemmon et Sissy Spaeek Un Américain se rend au Chili à la recherche de son fils dis paru lors d'un coup d'État (3h) -4502024 tTTTI La Rose 7 4 (The Rose )É -U 1979 Drame psychologique de Mark Rydell avec Bette Midler et Frederic Forrest Entraînée dans des tour nées épuisantes, une chanteuse populaire cherche remède à la tension dans l'alcool et la drogue.(3h) -5502227 mam Jason and tbe Argonauts \u2022 4 É U 2000 Aventures de N Willing avec Jason London et Dennis Hopper Afin de lutter contre Pélias qui a tué son père, le prince Jason part avec les Argonautes à la recherche de la Toison d'or.(2h) -4298666 qïil Polar 4 Fr 1983 Drame policier de Jacques Bral avec Jean-Franrjois Balmer et Sandra Montaigu - Un détective privé plutôt paumé s'attire de nombreux ennuis lorsqu'il décide d'aider une jeune inconnue à éclaircir les circonstances entourant un meurtre (1h45) *9998444 103(21615) Les Jeux sont faits 7,5 (Reindeer Games) É U 2000 Drame policier de John Frankenheimer avec Ben Affleck et Charlize Theron.- A sa sortie de prison, un voleur d'automobiles est entraîné malgré lui dans le hold-up d'un casino (1h45) -63871821 g ©(21635) Merci pour Iq chocolat 4 Fr.2000 Drame psy- chologique de Claude Chabrol avec Isabelle Huppert et Anna Mouglalis A la recherche de ses origines, une jeune pianiste côtoie lent Plus on est La nouveauté DE LA SEMAINE GARANTIE SEULEMENT CHEZ BLOCKBUSTER BLOCKBUSTER\"\u201d offre plus de copies des derniers films à succès que quiconque.Garanti cette semaine : « La Mystérieuse Mademoiselle C.» en DVD et VHS.Si ce Film n\u2019est pas disponible, sa location sera gratuite la prochaine fois.C\u2019est garanti! Détails en magasin.U marou.le loeo BLOCKBUSTER et les ma.ques connexes sont des marques de commerce de Blockbuster Inc C ao^a Blickbul^rLc TOUS droits réservés, C aooa Christel films.Tous droits reserves FOUS.Plus on rit! Garanti.DVD.VHS.IEUX VIDÉO.Pssseï oiw soitée BLOCKBUSTER* -ovd.vhs.ieux vidéo SEMAINE DU 2 NOVEMBRE voilà! Cinéma | 2 au 8 novembre RAn\tMauva** R*marquBbt«\t\u201cOn ml tt cauvr*\tfrai boo EmissKKi sous titrw codéf pour les malenterxldots Cha» à oauvft la famille d'une femme d'affaires dont l'amabilite cache une re doutable perversite (ih4b) ?52468482 QD Piege conjugal $ (Fatal Vovys Tne_( 09 Le Ver dans le fruit (A Worm in the Bud) G B 2002 Drame policier de David Tucker avec John Nettles et Daniel Casey Deux policiers enquêtent sur le suicide apparent d'une femme qui revele les raisons de son geste _______I\tanrBQ 6 iratai vuvvs ne Alexandra O'Hara Story) É U 1994 Drame de John Power avec John Stamos et Cynthia Gibb Une banquiere découvre que son nouveau mari est un tueur de jeunes femmes (2h) -fSOOeTtS dPH^Ros\"s*(2?l30)Voir samedi, 14h ¦8200048 QB Layover 6 É U 2000 Thriller de Alan B McElroy avec David Hasselhoff et Greqg Henry Un homnrie s at tire des ennuis lorsqu il a une aventure avec l'epouse d'un dan gereux trafiquant de bijoux (2h) ¦?6529390 g devient la cible d'un tueur profes sionnel (2h) ?235357 Q reVeIr itr> laiaw'J dans un courriel envoyé apres ___/'ij^j ^canfll ?ans un V.UUM.V.- T l'heure de son décès (2h) ?691181 Clay Pigeons 5 É U 1998 Drame policier de David Dobkin avec Joaquin Phoenix et Vince Vaughn Ayant ete impliqué maigre lui dans un suicide suspect et un meurtre, un jeune garagiste hesite a dénoncer un tueur en serie qu'il a demas que (2h1 S) ?4632937 g Œ0(22h35) Seven Days \u2022\t4 É U 1963 Drame social de John Frankenheimer avec Burt Lancaster et Kirk Douglas - Le chef du Pentagone prend la tete d'un complot pour déposer le president des États Unis (2h) ?\t2605444 0\t.0B(22h55) Rafale blanc\"® ^ 5 (White Squall) É U 1995 Aventures de Ridley Scott avec Jeff Bridges et John Savage - Un neriple en mer tourne a la tragédie (PD S.F W,\t, ., 5 É U 1994 Drame social de J Levy avec Stephen Dorff et Reese Witnerspoon Un marginal devient célébré apres avoir réussi a échapper a des terroristes qui ont pris les clients d'une epicene enoW (2h) ?915222 OD L Enfance d Ivan 3 U R SS 1961 Drame de querre de Andrei Tarkovsky avec Kolya Burlaiev et Valentin Zubkov Durant la Deuxieme Guerre mon diale, un gamin russe dont les jja rents ont été massacres par les Allemands s'enrôle dans I armee (2h5) +60353864 nrrn Autobiography of a Princess ^4 G B 1975 Drame de moeurs de James Ivory avec Madhur Jaffrey et James Mason a Londres, la fille d'un défunt maharadjah se rappelle sa jeunesse en regardant des vieux films en compagnie d un ami anglais (1h15) ?1100338 fTCTi Le Fantôme de I opéra 4 (The Phantom of the Opera ) G B 1962 Drame d'horreur de Terence Fisher avec Herbert Lom et Heather Sears Un personnage mystérieux favorise la carrière d'une jeune chanteuse d opera (1h30) +736661 cm Une Femme en trop 5^ (Deadly Vows) É U 1994 Drame policier de Alan Metzger avec Gerald McRaney et Josie Bissett Afin de vivre avec la leune femme avec laquelle il s est marie illégalement, uri camionneur d'âpe mûr decide OD The Flintstones in Viva Rock Vegas ¦ 6 É -U 2000 Comedie fantaisiste de Brian Levant avec Mark Addy et Stephen Baldwin - AI ere préhistorique, deux célibataires passent un week end avec fleure fui\t\"\t\u201c passeiu uM\t- futures épousés dans une ville de divertissements (2 h) ^588^ qn Hoo|»er 33 noouei\t,\t.¦ 5 É -U 1978 Comedie drama tique de H Needham avec Burt Reynolds et Jan-Michael Vincent L'as des cascadeurs d Hollywood lie amitié avec un leune rival et ils réussissent ensemble des exploits etonnants(2t0j^i^i^l^ neuf U duc ifiu' \u2014 \u2014 opniK^P (enitime (2h)+24298M of B^d_ad_ SŒD (0645) Clay Plaçons de David Dobkin (2615) Voir samedi, 22h +86256574 g CHD (0650) Three Days of the Condor '3 É-U 1975 Drame des pionnaqe de Sydney Pollack avec Robert Redfora et Faye Dunaw^ ¦ Un employe d'un bureau de decodagedelaCI A devientfugi tif à la suite du massacre de ses collègues (2610)+31036135 P penpie cil iiici luutMc U .w - lorsque des vagues de fond provo- lorsque UC3\t- quent le naufrage d un voilier (2650)+31710734 - 4 ü B 1940 Aventures de Michael Powell avec Conrad Veidt et Sabu Un voleur débrouillard aide un jeune calife a reprendre son trône (2h) ¦?34077^ tOD Jekyll & Hyde -The Musical\t^ \u201e avec David Hasselhoff et Co leen Sexton Adapation musicale de la célébré histoire de Robert Louis Stevenson(2h3^+8963^ Œ0 Les Pierrafeu 5 (The Flintstones ) É -U 1994 Comedie fantaisiste de Brian Levant avec John Goodman et Rick Moranis Les tribulations de deux couples d'amis voisins qui vivent dans une banlieue au temps de la préhistoire (2h) +784574 g rtirrm Corning to Américia 5 É U 1988 Comedie de J Landis avec Eddie Murphy et ArsenioHall - Pour échapper à un mariage arrange prince africain se rend a New York dans le but de se trouver une eoouse (2630)+318661 g ŒB Bicentennial Man ^ É-U 1999 Science-fiction de Chris Columbus avec Robin Williams et Sam Neill - Crée en 2005, un robot domestique doté d'une conscience passe deux siècles a tenter de devenir humain (2h) +68222 r O Collège Américain 5 (National Lampoon's Animal House) É U 1978 Comedie satirique de John Landis avec John Belushi et Tim Matheson ¦ Un directeur de college cherche un moyen pour expulser un groupe d'eleves indisciplines et débraillés (2630) +3300821 qj.Wé Krull 4GB 1983 Drame fantas tique de P Yates avec Ken Marshall et Lysette Anthony S'étant fait enlever sa jeune épousé par les envahisseurs de 'a planete, un prince recrute dîs brigands pour aller la délivrer (2630)+1105463 OD Vivre sa vie 3 (My Life to Live) F\u2019 1962 Drame psychologique de Jean Luc Godard avec Anna Karma et Saddy Rebot Une prostituee a maille à partir avec son souteneur lorsqu'elle decide de tout quitter pour un homme qui Taime (1630) +1536227 OD Murder, Smoke and Shadows de J Frawley(2h) Voir samedi, 21 h +616609 (HD Cafe Society de R De Felitta (2h) Voir samedi, 96 +238816 qinrô The Choirboys \u2022 g É -U 1977 Comedie drama tique de R Aldrich avec Charles Durning et Perry King ¦ Les dis tractions hors travail 3 un groupe de policiers ont des consequences tragiques i2h15) +86308203 fflÛÔaCB (1605) Species ^sE-U 1995 Science-fiction de Roger Donaldson avec Natasha Henstridge et Ben Kingslev Créee à partir d'un code gene-tique extraterrestre, une dan qereuse creature ayant I apparence d'une femme s enfuit d un laboratoire (2h) +6450864 ¦8450226 g O Club Paradise 5 É U 1986 Comedie de Harold Ramis avec Robin Williams et Peter O'Toole - Un ex pompier de Chicago s'installe dans une île des Caraïbes et transforme une boîte locale en club de vacances (2h) +5396628 dfn Ross (2f;30) voir samedi, 14h +6578116 0310(9645) Royal Wedding 4 C U 1951 Comedie musicale d'e Stanley Donen avec Fred Astaire et Jane Powell Deux danseurs, frère et soeur, sont engages a Londres dans une revue musicale a (3) Guy de Maupassant 5 Fr 1982 Drame biographique de M Drach avec Claude Brasseur et Jean Carmet - La vie tumultueuse de l'écrivain Guy de Maupassant (2630) +5044845 CTTin Cradle and Ail Aust 1996 Drame policier de P Moloney avec Rebecca Gibriey Robyn Nevin et lan Bliss - Une criminologue doit se prononcer sur la responsabilité d'une femme accusée d'mfanticide alors qu uri maniaque la harcele (26^4^ ŒB Erin Brockovich ^ É -U 2000 Drame judiciaire de Steven Soderbergh avec Julia Roberts et Albert Finney -Assistante dans un bureau d'avocats, une jeune mere peu instruite poursuit une grosse compagnie ayant contammé I eau ootable d'une petite localité 2645) +54034593 g ŒB Home Alone 4 EU 2002 Comédie de Rod Daniel avec Mike Weinberg et French Stewart - Un gamin futé déjoue les projets criminels d un cambrioleur maladroit (2h) +14338 g ttîiin Lives of Girls & Women ¦ 4 Can 1994 Drame psychologique de R y'^dsort avec Wendy Crewson et Tanya Allen -En Ontario dans les années 1940, alors que sa mère veut lui donner la meilleure éducation possible, une adolescente cherche sa pro-irpvoie (2h)+761222 musiiaïc a I\t- de la princesse heritiere (1645) +58028715r IEB (23645) Perverse Lèa Fr 2001 Drame erotique de Bruno Garcia avec Benoît Clerc et Cecilia Information incomplète (1630) +9273395 CED (23655) La Prison des secrets 5 (Prison of Secrets) É -U 1997 Drame social de F Gerber avec Stephanie Zimbalist et Dan Launa Emprisonnée pour escroquerie une banlieusarde se révolté con tre des gardiens corrompus qui abusent des detenues et >®s w cent a se prostituer (265) ?18686444 Hi.til» Troll 5 E U 1985 Drame d horreur de J Buechler avec Noah Hathaway et Michael Moriarty La vie des residents d'un paisible immeuble est perturbée par I ar rivee de petites creatures mons trueuses désirant établir leur royaume a cet endroit (2h) ?2370135 cm À Gillian pour son 37' anniversaire ?5 (To Gillian On Her 37th Birthday) É U 19% Drame psychologique de Michael Presman avec Peter Gallagher et Claire Danes Un homme obsédé par le souvenir de sa defunte femrne entre en conflit avec sa belle soeur au sujet de la garde de sa fille adolescente (2h) ?58932 La Rose\t, de Mark Rydell (3h) Voir samedi, 21h ?4696406 CB Starting Over 4 É -U 1979 Comedie senti mentale de A J Pakula avec Burt Reynolds et Jill Clayburgh \u2022 Un écrivain dans la trentaine tente de refaire sa vie après s'être séparé de sa femme sur l'initiative de celle-ci (2h) ?626086 CJ0 Antonia and Jane ¦ 4 G-B 1991 Comedie dramatique de B Kidron avec Saskia Reeves et Imelda Staunton - Deux amies qui ^\t.«î haisssent a la fois parlent de cette houleuse amitié a leur psychana-Ivste (2h) +54609 fiim The Bone Collector de Phillip Noyce (2630) Voir samedi 20h +3887% P rprm The Minus Man 4 Eu 1999 Drame psy chologique de Hampton Fancher avec Owen Wilson et Bnsn Cox Un leune homme reserve cachant des pulsions meurtrières vient s'installer dans une petite ville paisible (2h) +846593 O ft.T.VIil Anastasia 5 4 E U 1956 Drame de Anatole Litvak avec Ingrid Bergman et Yul Brynner Des emigres russes per suadent une amnésique qu elle est la grande duchesse Anastasia, fille du dernier tsar (2h) +961241 g ŒD Une Maison de fous 5 (Il Runs in the Family) E -U 1994 Comedie de B Clark avec Kieran Culkin et Charles Grqdin Dans les années 1940, en Itidiana, les tribulations du jeune fils d un couple d'excentriques durant les vacances scolaires (2h) +3390 firô Crocodile Dundee «1,4 Aust 1986 Comedie de P Faiman avec Paul Hogan et Linda Kozlowski Une journaliste américaine entreprend de faire un reportage sur un aventurier qui a échappé a l'attaque d'un croco dile oans la brousse australienne (2h)+392777 g QD Mon petit diable 5 (My Little Devil) Can 2001 ^^he^ld is not enough de Michael Apted (2630) Voir .samedi.21 h+293970 P .Les Remplaçants 5 (The Replacements) E-U 2000 Comedie de Howard Deutch avec Keanu Reeves et Gene Hackman ¦ Un entraîneur de toot ball doit recruter à toute vitesse des joueurs pour remplacer les membres d'une équipé p^fes_ sionnelle en greve (2h30) +463777 (JD Small vices , 4 È U 1999 Drame policier de Chronique de Gopi Desai avec abh Patni et Dm Puri _____epol R Markowitz avec Joe Mantegna et Marcia Gay Harden \u2022 Un detec tive engage pour aider un Noir injustement accuse de meurtre Rushabli Patni et Dm Pun - En Inde, un jeune oqshelin a de la an-ficulte a s'adapter a sa nouvelle vie dans un pensionnat catholique aux reglements très stricts (1630) +4727574 (I Rtm 28 Days 5 E -U 2000 Comedie drama tique de Betty Thomas avec Sandra Bullock et Viggo Mortensen - Une rédactrice est amenee a réévaluer sa vie apres que la cour l'eut condamnée a 28 lours de rehabilitation pour liasse au volant (2615) +9822970 Q i.iJ.wa The Firm 41 U 1993 Drame policier de Sydney Pollack avec Torn (Iruise et jMnne Tripplehorn \u2022 Nouvel lement employé dans un près yO i ! à ï SEMAINE DU 2 NOVEMB^ R«m«rqu«bt« Mauvais Chat d 9uvr« t| Eimston en fKMi et Warx (R) Repftse (D) Evénement en direct tigi6ux buredu d'3voc3ts, un jeune homme découvre que ses patrons font affaire avec la mafia (2M5) 5 MEURTRES EN DENTELLE (1991) 2452111\t'C'est mon choix 7986802\t\t\tla vie.un combat 7905937 Cuisinez J.Soulard\t\t[ Daily Planet6i5647\tCrocodile Hunter\t.Connection\tIntruders Exploration Discovery\tCan.Parks [Can.Rivers\tBattlebots Exhibit A\t Saveurs [France\tj\tLonely Planet 622937\tVent voiles\t|T.automne [uSA VR\t.Entrada\tGénies\tVoyage.\tCollection [Echappades\t Trouvailles \"Chicoutimi \" [\tPare-chocs 3662531\tlis NIJINSKY (1980) Alan Bates.8392918\t\t[Les armes\tJAG 2850550\t Weddings |Matchmake .Extra 1660937\t\tWheels\t!\tW.Homes [Animal Miracles 1287918\tFaking It 1299753\t.Weddings {Matchmake\tmmm VH1 Divas \"'The Doors - A Celebration\" jciips IMusiMax Collection Un flot de musique de premier choix avec vos artistes préférés.1300S79 .âgées Spam 852937 VJ: Cheli 696S98 VJ: Stéphane 12911 'Drôle de VJ 405043 M Net 244869 Rock star Toxicomanie 373579 MUSIQUE-i- iOasis .mers Centre de Formation iPlan.de la retraite 54444 Will&Grace |Fou de toi Hôpital Chicago Hope 'L'oeil du crime 646463 ^La firme de Boston 241540 Subs.psychotropes 73579 .Artisans psychiatrie 78395 Largo Winch 5%537______ILes experts 861550_____ Queen of Swords 125163 iTotal Recall 2070125983 jNight Man 509647\tAdventures of Sinbad lAdrenalin Junkies 104955 Grafters 939579 Star Trek: DSN 9164869\t!star Trek: Voyager\tBlack Scorpion 4585463 jUnique.|Hist.Max Histoire des inventions Trading Spaces 943753 While You Were Out Speed \"No Boundaries\" The Lost World 365i550 Invisible Man 3670685 JONATHAN ET LA SORCIÈRE \"Ultimate Rush \" Farscape 7740453 iTVSJournal\tLa vérité\tReflets Sud 895821\tFFF Soccer Lens/Aux.455227\tJour.Suisse Sport Africa Rêves\tBourling.[After Math\t[vox 49173\tBig Ideas 89376\tParent\t[Your Health IMoving On 'Odysseys iCosmic Odyssey Monstres Mécaniques\t\t[Le teksho [Game\tChroniques mystère\t.Chasseur d'étoiles 946258 Farscape Partie 1 de 3 Technofolie [Secrets ciné\t [Plein air\tSports 30\tAGP Golf Championnat du circuit En direct 815227\t\t(Patinage artistique Internationaux MasterCard 8%i92 SoccerCen.|EPL Soccer FA Barclaycard Premiership232937 'Soccer Canada vs Jamaïque 705208 UI^Fi2ur^katin^4asterCar£Skat^Canad^|nternationaU4644^lTS^rofil^^Sknn2^i502^Motorin^ ;Drop In ii63 [Gotta See [Scooby Poo I Radio enfer [Marguerite IPecola E^uesthan^wor^ Ocean Tales |V8iA Top 10 Dexter: Ego Trip5009802 ¦Hé Arnold! Vice Ve rsa|Loup-garou THE FLINTSTONES (1994) John Goodman SM289 r 12h I 12h30 I 13h\t| 13h30 \\\t14h\t| 14h30 |\t15h\t| 15h30 j 16h\t| 16h30 |\t17h\t| 17h30 CANAUX Samedi | 2 novembre \t\t\t\t\t \tLe Téléjournal Revue des dernieres nouvelles\tJustice L'actualite\tIlNH Hockey Canadiens de Montréal vs Maple Leafs de Toronto Site.Centre Air Canada Toronto, Ontario En] judiciaire 90163\tjdirect 102463\tj\t\t\t \tLe TVA 18 Heures Bulletin d'informations\tLA TEMPÊTE (2000) De Wolfgang Petersen Mettant en vedette Mark Wahlberg, Diane Lane, George Clooney 78820983\t1\t\t\t \tLes Simpson 676598\tPETIT STUART (1999) De Rob Minkoff Mettant en vedette Hugh Laurie, Jonathan Lipnicki, Geena Davis 4860821\t\t\t( 15) tï FRISSONS 3 (2000) Neve Campbell.9293173 \t.i7h3c Les grands documentaires 710685\t\t\u2014\u2014 \t1 Le national d'impro Jeu d'improvisation théâtrale 752591\tLe septième L'aaualité\tQUATRE GARÇONS DANS LE VENT (1964) cinématographique 69111 [john Lennon 9305260\t\t PERDRE SON PERMIS ET CONDUIRE POURQUOI lA LOI N\u2019A-T-EILE PAS PLUS DE MUSCLE?Justice \t\t\t\tI8h3(\t50 ans ^ 1.\t \tHockey Night in Canada\t\tLNH Hockey Montréal vs Toronto Site: Centre Air Canada En direct 458208\t|\t\t\t \tNews S80173\tFashion Television 504753\tStar TV 886869\tMovie Television 500937\tTHE BONE COLLECTOR (1999) 862289\t|\t\t \tNews 6647\tThe Habs This Week 3717\tUIP Figure Skating MasterCard Skate Canada International Grand Prix Québec, Québec 81579\t\t\t \tNews 16734\tRegional Contact 30314\tUIP Figure Skating MasterCard Skate Canada International Grand Prix Québec, Québec 8126O\t\t\t \tDoc \"You Sav Goodbye, 1 Say Hello\" 251463\t\tEntertainment Tonight Weekend 579555\t\tFacing the Century 274i63\t \tNews 6S686R\tFocus Ontario 630821\tEvetv Song Tells \"With Randy Bachman\" 579555\t\tFacing the Century 179799\t \t(i5h30) NCAA Football En direct 841753\t\tABC 22 News 82598\tDharma & Greg 90109\tWorld's Greatest Classic Bloopers 98376\t \t(ishoo) NCAA Football Ten.\tvs S C.En direct\tChannel 3 News 1289\tLoves Raymond 63\tTouched By An Angel \"Jump \" 8043\t \tDrew Carey Show 7268s\tSeinfeld 63937\tSeinfeld 3i84o\tThat 70's Show 52821\tCops 17260\tIcops 36395\t \tNews 1380208\tNBC News 1364260\tStargate: S-G1 \"The Tomb\t\" 66%227\t^THE BONE COLLECTOR (1999)7614111\t \tNews 7S482t\tEditors 504753\tInside Albany 886869\tMcLaughlin Group 500937\tGreat Performances \"The Art of Violin\" 925444\t \tLawrence Welk Show \"Those Were the Days\"\t\tAs Time Goes By 1275314\tKeeping Up App.1391314\tKeeping Mum 1251734\tiNext of Kin i270869\t \tCNN Saturday 137005\tReliable Sources 151685\tCapital Gang 302432\t\tCNN Presents \"Manhunt Cracking the Case\" 388802\t \tNews 2226043\tBusiness Weekly 2217395\t>Play8514173\t\tThis Hour Has Seven Days - Again 8523821\ti\t \tHistoires oubliées 4496685\tCulture-Choc 4487937\tLe Journal RDI 5160918\tLa Facture 4476821\tGrands Reportages 3204550\t1 \tBehind Closed Doors \"FBI\t\" 244173\tBehind Closed Doors \"Women s Prison\" 779753\t\tBehind Closed Doors 779573\t \tBandeàpart.tv 263i73\tBandeâpart.musique\tBizart 569869\tTablo 283937\tL'école des femmes 78040395\t \tArts 8i Minds 964111\tStar TV 955463\tGreat Performers \"Anton Querti\" i04802\t\tGreat Performers \"Waldbuhne 1999\" 26I821\t \tSamedi de rire 3239901\tJuste pour rire 5239181\tGalas Juste pour rire 9613956\t\tPierre Léqaré 9699376\t1\t \tJeux de société \"L'analphabétisme, une réalité\"\t\tC'est mon choix 7850840\t\tPetits miracles 8790647\tDerrière le masque \tConstruction \"Sable Offshore Energy Project\" 604531\t\tIstorm Warning \"Taken by Storm\" 447173\t\tBattlebotS 556260\tHow It's Made 575395\t| \tSOS Vacances 97734\t\tiTout un automne! 97444\tlOdysseus 41753\tPlanet Food \"Toscane\" 563i4\t \tHistoires d'alcool \"Sur les routes de la soif\" 3682395\t\tiTourn.de l\u2019histoire \"La guerre civile espagnole\"\t\tOrigines \"Mane ManitouabeBitch \"\t \tWeird Wheels 1386482\tIWeird Homes 1377734\t'sketch Troop 1257918\t]m Obsessions 1373918\t[Zoo Dianes 1266666\t|\tDogs with Jobs 1245173 \tDuo Benezra \"Shania Twain\" 6213444\t\tISaturday Night Live 7832444\t\tMusicographie \"Mariah Carey\" 784ii92\t \tBox Office %8937\t[cimetière des CD 959289\tiDans la peau de.224005\t[Virginie et danse 574173\t\tDevenir rock star 21226c \tPsychologie et vieillissement 59550\t\tjlntroduction à la gérontologie 7%22\t\tProjet d'entreprise 85802\t \tSvdnev Fox \"Le Calice de la vente\" 929208\t\t[Biarritz \"Un Nouvel amour\" 762840\t\tiLoi & ordre: sexuels \"Lourdes peines\" 748260\t \tClose and True \"Hurry Up and Wait\" 725127\t\tIlOOKING for oscar TIBS (1999) Mettant en vedette Nicolette Scorsese, Brian\t\t\tBoone 227531\t! \tFirst Wave \"Shadowland\"\t9153753\tiRobot Wars 4279531\t\tForever Knight \"1 Will Repay\" 4295579\t \tCouo de théâtre 6975869\tIVolt 6959821\tDuos.Session.\"Pierre Tanguay et Jean Derome\"\t\tPortraits \"Annemarie Schwarzenbach\"\t \tiTrauma: In the ER \"Trick or Trauma\" 949937\t\tWhile You Were Out 773821\t\t'Trading Spaces \"Chicago-\tFairview Avenue\" 799869 \tLes beaux jardins 294043\tJournal de France 285395\tlOmbre et lumières 550111\t[Douce France 785647\t'École des fans 373550\t \tUndersea Explorer 90181\tCanadian Rivers 92463\tNational Geographic \"Africa Restless Waters\" 79604\t\tALL THE PRESIDENT'S MEN (1976) 3376579\t \tRobot Wars 921666\t\tMonstres Mécaniques 771598\t\t.Frontière inexpliqué \"Ovnis 1 histoire cachee\" 7579-\t \tSports 30 973869\tAvant-match Molson\tIlNH Hockey Montreal vs Toronto Site: Centre Air Canada En direct 915666\t\t\t \tHockey Central 9753\tSportsnet News 1395\tEquestrian Atco Electric 6-Bar 10956\t\t[You Gotta See This 6937\t[You Gotta See This 5444 \t[Sportscentre 246531\t\tBodybuilding Musclemania Canada 274983\t\tiBoxing Jomn vs Lanos 874127\t \t(i7hoo Dexter.Ego Trip Réal-TV 966579\tPorCité 8255647\tIpour meilleur, pire\tiDilbert 8244531\t'Bugs Bunny & Tweety\tBugs Bunny & Tweety h||m\t\tC'est pas ma faute 940531\tiCharmed \"Manage diabolique\" 139598\t\tBuffy contre les vampires\t\"Halloween\" 115918 \tMo'ville Mysteries 212314\tFreaky Stories 203666\tjSeriously Weird 578482\tiGuinevere Jones 292550\tl2030 CE»48W \tVampire High 573937 \t\t\t\t\t\t a Cinema Speci laux 2 novembre | Samedi (C 22h30 i 23h 23h30 CANAUX |(i9hO0) LNH Hockey Montréal vs Toronto Site: Centre Air Canada En direct 102463 |H5) LES\t\u201c Le Téléjournal Revue des 'Les Nouvelles du sport 8843821 A» ^'5 rafaLE BLANCHE (19 5^.THE THIEF OF BAGDAD (1940) 34077^ .Agents très spéciaux\t\u2018 Santé iCopines loiirnal RDI ^La Facture House Beautiful 939661 III m I u< i''> '\t~ ~ ~ ~ '-::\u2014;;\t^ [Tcvvi I FT HYDF - THE MUSICAL David Hasselhoff.896319 AUTOBIOGRAPHY OF P.il45)^ ROYAL WEDDING (1951)S8028715 [Journal RDI |Justice Incurable Collector 9S942S ILes feux de la rampe {cinéma ! extrême 6139864 CLUB PARADISE (19861 Robin Williams.5396628 SERIES 4- Fort ri'être parent 4i34iS4|Coup de coejjr-\u2014 L,o,TtI,rNatV^ VangerSea Futjense Secrets of S_aençe Avent.nord Entrada \"Trouvailles \"Chicoutimi' Billet ou., ivoyage.Tournants de l'histoire Weekend Daily Planet 'Iles oubliées.S86628 jCuisinez J.Soulard Malgfil Joined \"Birth\" ICascadeurs 2766796 {Copines v'j.NIlINSKY (1980) Alan Bates.6S78ii6 F^hion File 'The Goods Real Renos 'Aventures asiatigues Automne! Joined \"Separation\" Le touriste 1 Love 911 Do For Love Guerriers Real Family y THF ROSE (1979) Bette Midler.4696406 Dans peau Fax92SiS4 Santé mentale 43279 Techno.J VJ: Virginie \u2019 Jeux de vie^ Madison Out of Mind Mute finance 219390 Paid Proj 'Paid Pro Saint-Tropez.8233S7 Petit Potam .Clifford 'Paid Prog Paid Pp^ ^Pai^og^ inàbb^b^avcMiîidViy: RealtM!îW!5!b!iMan^^ -tie-i_ -Tcn Horace.Amazon 779241 Adrenalin Junkies i8^03 Degrassi ^apt.Power TheOdyssey ^G Home^ Mrsd'ondes\tElliot 2923241 Bill Jr.-paid Program ¦ >48 ^\tPrg9rM12F__ \u2014\t-*\u2014- _ .É\tr __ 'I a The Lost World S473319 Amanditie Canada.|Bob Vila Concert Classique S9142S {TVS infos S7i^i I\t.\t'> M.\u2022 _ n ._ .à A\tIa [Moose JheHoobs Blue's Clues Noddy llesnerdz Les nerdz Technofolie Game {shtf Combat Sports 30 Mai Fishing Fish Cam l^ortscentre 4663jo [Eckhart [7 monstres Kitou iMonaVamp.Monsters Métiers d'enfer 228048_ ISports 30 {Sports 30 Triathlon 76574________ Babylone 5 432690 .Comment.Tennis Séries Masters Pans, France En direct 69i406_ ~ [Racing [Rugby Équipes à communiquer i45i2_ iortscentre2S4883__i9£ortscentre^^ Blaster Princesse S.Super ISakura Desirs Godzilla Cubix 315067 Ruqrats [T Journey Game Junior & M lortscentre 120086 Ollie iLab.Dex.ITSN Report INFL Countdown 5B048_ Jackie Chan ISacré Andy! [Sourire Loup-garou faute Sabrina 1 8h30 1\t1 ?j1,\tSfMAIHtPi) Z-NOYCMBRE .\t3 novembre | DimanChéV 12h\t12h30\t13h\tI3h30\t14h ] 14h30 {\t15h\t| 15h30\t16h\t16h30\t17h\t17h30 CANAUX l'Heure du Semaine verte Magazine Second midi 97999 id agriculture 899864 regard Christiane Charette en direct Rencontres avec vedettes, artistes 47S067 Les belles histoires des pays d en haut1S222 S sur 5 Cinq questions sur ll'actualite 40845 ILe brunch de Maman Évangélisa- Boutique TVA Magasiner Infopubli-|Dion Dany Turcotte 68319ltion 2000 'à la maison.S80883 cité 7086 Tl UNE MAISON DE FOUS (1994) Menant en vedette Charles Grodin, Kieran CulLin, 3390 Mon argent, mes finances 513512 [Thane Di- LES PIERRAFEU (1994) Mettant en vedette Rick louilles 587864 irect 782715 iMoranis, John Goodman.784574\ti ILe national d'impro 1242932 Planète Pub Pas si béte Grand Jour __________________________^\t1997% que^a! nal 180048 Vrai monde Droit de parole Débat sur National Geographic\t,A la di Stasio Hommes 44135\tl'actualite 89883\t'Les morses \" 68390\tet leurs recettes\" 61113 t4»\t« \u2022 n direct En rediffusion V lundL23h25 larette 50 ans lf< Ra(^^ > Count.Can.[Land & Sea [Sunday Encore 3S970 One on One Market P.|The Nature of Things iWind at My Back S7628 [Neverending Story szzz Festival Italiano di Johnny Lombardi i769si Question Period sezis Question Period zszoj (iihsoi Week The NFL Today 73116 NFL Pregame Showeazts Beast Master 164116 The Review ^ CROCODILE DUNDEE (1986) Pauli UIP Figure Skating 62135 AGP Golf Championnat du circuit Site: Club de golf East Lake 634si2 :Seventh Heaven m2 UIP Figure Skating 64951 AGP Golf Championnat du circuit Site: Club de golf East Lake izsna LNF Football Équipes à communiquer En direct 8989Z0\tAt Home Beer TV Seventh Heaven 31222 LNF Football Équipes à communiquer En direct 2148I6 Figure Skating 26999 |AGP Golf Championnat du circuit Site: Club de golf East Lake 9Z9406 LNF Football Nouvelle Angleterre vs Buffalo Site: Stade Ralph Wilson En direct 221222 LNF Football Philadelphie vs Chicago Site: Soldier Field En direct 427864 jArete Awards 69883 Simpsons [Simpsons Figure Skating zizis [ Paid Prog.\tPaid Prog.\tFigure Skating Championnats professionnaux 8540241\tiMarathon 8349970\t\tiGravity Games 4143777\t\t EastEnders\tEastEnders\tGreat Performances \"The Art of Violin\" 988628\t\t\tR&B 40: A Soul Spectacular 734951\t\t McLaughlin\tThe Editors\tTravel\tProfile\tNow with Bill Moyers\tVT Choice\tOutdoor\tSuper Sunday Debates 4133390\t\tDebates Late Edition 131339\t\tLate Edition 519777\tBusiness\tMoneyline\tNext 9 CNN 187932\tCNN Sun.\tAmerican Newsworld Live 8876574\t\tHot Type Foreign A.Antiques Roadshow UK\tHot Type\tOne on One\tQueen \"My Government\u201d\tNewsworld Live 7172067\t .midi\tL'épicerie\tRDI en direct 4796241\tJustice\tL'accent\tGriffe\t[Jour France\tJournal RDI\tWeek-end i3) SMALL VICES: A SPENSER MYSTERY235357 |Bio.\"Burt Reynolds\"\t\t\tSTARTING OVER (1979) Burt Reynolds.626086\t\t\t'CD HOOPER\t314195 Palmar^ iBizart 336425 LE FANTOME DE L'OPÉRA 736661 jPalmarès (HH30) -CS) ANASTASIA (1956) 96i24i Juste pour rire 6540086 La vie.un combat 62i%28 Weekend Daily Planet iSi COMING TO AMERICA (1988) Eddie Murphy.318661 Auteur libre Tablo70i680 .Metropolis 220390 Voir les comédiens 663113 CTV OtÜ GLOBAL (Ott) |Just Variety IAS \"Jack Lemmon\" Jinny 2760512 Batman UNE FEMME EN TROP (1994)2429883 Connection jExhibit A 'Crime Scenes 683970 iPhénomènes inexpliqués Hors série Cléopâtre, reine d'Alexandrie\" 5449929 iChasseur de crocodiles Jeux \"L'analphabétisme\" [Coup de pouce télé jC'est mon choix 7953574 Can.Geo.\"Polar Safari\" Joined \"Birth\" Origines \"Algonquine\" Trading Places (lOhoo) ^ THE ROSE Bleu 395203 La vie d'une ville207241 iAutomnel Avent.nord Entrada 7e ciel jjAG \"Adrénaline\" 3639203 l'jS' GUY DE MAUPASSANT (1982) Claude Brasseur.5044845 Joined \"Separation\" ^Ipublicité Trouvailles \"Chicoutimi\" F BRAVO CANAL VIE iV/ttlON Do For Love Skin Deep Hollywood \"A.Banderas\" Télé visez! 2414951 BirthStories Real Family Medicine Extra 1216661 MusiMax Collection 5244777 ConcertPIus Billboard Awards 2001.Le monde.Voilà I 448680 Artisans psychiatrie 13425 'Clochers Queen of Swords 511154 |VJ: Claude Rajotte 321135 Croissance PME 139593 Émerveille Monde des affaires 57990 Marilyn Manson 750777 Wycliffe 180154 Total Recall 2 0 7 0 597574 Coroner Da Vinci 544203 Stratégies 68241 \"La Méprise\" 398951 Robot Wars 9124241 HALIFAX, F.P.CRADLE AND ALL (19%) 346777 jCracker Partie 1 de 2 .The Cops 466970 Trading Spaces 454116 TVS journal/115) Foot.4th Reading[Allan Gregg While You Were Out Junkyard Wars 902338 Panic Mechanics 562574 Military Planes 58I609 Full Metal Challenge Dites-moi 322222 Chrorv^di^aranorm^ iGormenghast Partie 1 de 4 7015406 Panorama arts 4238048 Portraits et biographies Pierre Lapin Clifford le^ UFO and Beyond 3647357 MON PETIT DIABLE (2001) 4727574 Journal Suisse 878086 ; dimanche! 160970 iGourmande T Big Ideas 64845 Star Trek: N.G.445593 Star Trek- N.G.182512 Star Trek: DSN 546661 ; Montréal Site: Stade Mémorial Percival Molson 3317% jimprint 4th Reading'Undersea Alerte Météo\tIComment.(iihoc NFL Countdown\t Scooby Doo\tCaillou Radio enfer\toggy LCF Football Ottawa vs Montréal Site: Stade Mémorial Percival Molson 919244 Marguerite jPecola Tom 270241 iNez de fer jSauveteurs jlapinet !lle tortue Voisins K & Zosky Fred Alio Terre Frissons IThornbcrry Girl/Boy D'Myna Uh Oh! ,Zoids 722048 Yu-Gi-Oh! [Sport News [Soccer En direct 67ii6 'Sourire [Loup-garou .6 THE FLINTSTONES IN VIVA ROCK VEGAS 12h I 12h30 I 13h\t| 13h30 |\t14h T 14h30 ]\t15h\t| IShBOf t6h j 16h3b ! I7h T 17h30 CANAUX Dimanche | 3 novembre Entants Sports, CANAUX SRC 19h30 20h30 Eéléjournal Dernières Découverte \"Ciment ou asphalte\u2019\" Quel matériau velles 85406\tidevrait-on utiliser pour l'entretien routier?129116 Beaux dimanches Documentaire qui nous rappelle !Les beaux dimanches jl'extraordinaire odyssée du Cirque du Soleil 452357 \"Sortie de filles\" 887628 I\t__ ¦\t-\ti\t.\t.i TVA 18 Heures Bulletin ;Les Gags Mises en scène Juste Pour Rire ¦ Gala Présentation du gala animé Comicographie Peter MacLeod 98703 d\u2019informations.8715 îpour piéger le public.9067 par Normand Brathwaite.(R) 90845 La porte des étoiles O'Neil se trouve sur une planète ERIN BROCKOVICH (2000) De Steven Soderbergh.Mettant en vedette Albert Finney, Aaron Eckhart, qui ne semble pas avoir été explorée 519796 jJulia Roberts.54034593\t____________________________________________________________________________ Boston Public \"Chapitre 30\" Harper doit se rendre à Le plaisir croît avec l'usage \"Michel Côté\" Invités: il'exécution d'un de ses anciens élèves 94203\tjSylvain Côté, Simon Durivage 98864 |La poudre d'escampette La grande expédition \" Chaudières-Appalaches\" 136116 PRISE D'HORMONES À LA MÉNOPAUSE PLUS DE MAL QUE DE BIEN Découverte 18 h 30 Rediffusion le mardi en fin de soiree 50 ans \tBICENTENNIAL MAN (1999) De Chris Columbus\t\tMettant en vedette Sam Neill, Robin Williams.68222\t\tTom Stone \"Deal\" 69951\t\t\t1 \tNews 38%S4\tFashion Television 389834\tStar TV 306970\tSpeaker's Corner 9898^8\tJamie Kennedy Exp.\tJamie Kennedy Exp.\t; \tNews 9883\tTravel Travel 4135\tiDegrassi Partie 1 de 2\tMy Wife and Kids 5749\t[Alias \"Salvation \" 94661\t \tNews 81 %s\t1\t\t1\t¦ ¦ \t\t ^ Degrassi Partie 1 de 2\tMy Wife and Kids 70609\t|Alias \"Salvation \" 30067\t \t\t1 NeWS1S0932\tGlobal Sunday 174512\tCirque du Soleil 456628\tThe Simpsons 170796\tjThe Simpsons 432048\t|King of the Hill 444883 \tNews 1S0932\t1\t1\t Global Sunday 174512\th ¦\t^ Cirque du Soleil 456628\t America Sews g ma NewsRadIo g «TO Le touriste (ID Wedding Story g fm Thalassa g CDD Chasse et pèche +381785 CTD Gillette World Sport +8582 (ED Skiing g+477263 ftiTB Caillou g+8194582 fTTT» oggy et les cafards g +374495 fm Sailor Moon g +620230 0B Roull-roulotte +3945698 0B (15615) Les Frimousses +37242899 (D À la dl Stasio +70373 QB Coronation Street g +7394 ntm CItyLIne g (HSDSBBŒD General a al g +94563 +16389 +58327 Young & Restless g +798230 nrrgn Home & Away g +339501 (3B Guiding Light g +6037 «B Beyond With James g QB The John Walsh Show g iJ.vm Between the Lions g +270105 mm Zoom g +1181921 CDD Ouest direct GD Magnum, RI.g O Cascadeurs ma C'est mon choix O Revanche des nerdz g mB Monster Garage g «TO Escales de rêve ««1 Birth Stories g 8> Medicopter «TTin Water Rats tTlTiD Star Trek: Next Gen.g (HD Katie & Orble +7011389 OD A Baby Story g CDD Vacances nature +656501 CHÏ Equestrian g +56327 (BD Body Building +790698 fTiTB Sauveteurs du monde g +8622292 PiTO Croque pas voisins+649211 QD Medabots g+979018 4 au 8 novembre CD Les tètes brulees «111 Little Miracles g 9 La firme de Boston «ITin Highlander Series fTJTB Star Trek: DSN g (HD Monde Richard Scarry g +6896308 frra Trading Spaces (ED Brio CDD Plein air +372037 CHi Slapstick +9834 (ED Motoring 2003 +772655 fTîTirt Vilains martiens +8185834 flïïB Clueless g fm Rocket Power +611582 «B Ayoye! +32691 im Top modèles +2766 ftB Les Simpson+871150 (D Muchas Gardas g+71679 «B Reboot g+5834 mm Young & Restless g + 719151 GB King of the Hill g Inspecteur Barnaby GM) V- Naked Frailties (1997) .26i +449419 Gam Earth Final Conflict g QD Panorama g QD A Dating Story g CEB (13615) La Semaine verte g GED Sports 30 *687438 G]^ Real Fishing g +37693 CB3 Caribbean Workout +371544 CTim Fifl Brindacler g+9869341 t'GM* KItou Scrogneugneu +6478341 fnm (13615) Wumpa+16963254 QD Book of Spells g +728438 CED La vie.+5464506 IS'Z.l (13645) Boutique TVA +11985506 CD Les choix de Sophie +28612 QES3(iESDgD Bold & Beautiful g +33780 +20032 +60709 lu.m Right on the Money g lâ.F'fl.i Charlie Rose Show g i»n* Taking it Off g QD A Dating Story g IS'H (13645) Autovision GED Québec courses +405761 GDI Fish'n Canada g +88254 uaj Baton TIMrllng +197419 *(ilil!i Marguerite g+6139438 t'îif.Tt Sept petit monstres *438099 QD Country & City Mouse g +546761 GP Loi de Los Angeles +10070 CED y- L'amour adopte (1993) 2630)+322070 CD Tous contre un +81235 (iLP Antiques Roadshow g (imciran Vlckl Gabereau g tM-iB'i gUBd gD As the World Turns g +649457 +649457 +21047 GP One Life to Live g +18612 (ED Home Improvement g CEB Passions g +8468693 Best of Joy of Paint g CD Newsworld Today g GED Ontario direct gLu NewsRadIo g GHID y-Allsee (1991) (1630) +271186 O Angel g I'Hi* Best of Discovery g I*'t-M Europe express CD y Mission espionnage (1987) (26) +6184186 (in* Martha Stewart g muta Star Trek QD L'art d'etre parent g CED Wedding Story g CEB Journal Suisse GED Course auto +427780 GHi Drop In +5099 CED Strongman +634525 CICilD Arc-en-clel +8610457 CEED Tom +164877 QD Mona the Vampire +427902 11 CED Hop la vie! +102780 CD CultWé et élevé g +28254 (ED Sabrina Teen Witch g iJ-Hlii Reading Rainbow g *425490 (JTffl Classical Stretch+1285709 1133 NewsRadIo g QID Bleu QD Wedding Story g Cffî Temps present g GÜ1 Motocross +742322 CICilD Caillou g+8161254 GM) Oggy et les cafards g +818186 QD Sailor Moon g+131693 GP Roull-roulotte +3905070 GP (15615) Les Frimousses +75042411 CD Période de questions +63902 (dp Coronation Street g +7032 (BD CItyLIne g (BSD BEE) GP General Hospital g +54612 +83728 +85148 ihlBil Young & Restless g +209693 th-lCl'l Home & Away g +840964 GP Guiding Light g +6983 (ED Beyond With James g QP'Hie John Walsh Show g lâ-Kfl* Between the Lions g +707506 (JPgl Zoom g+1158693 GED Ouest direct GD Magnum, RI.g t.lili'z Philippe Starck O Méga construction QD C'est mon chobi O Revanche des nerdz g l'JM* The New Detectives tim Voles de l'aventure i*iaa Birth Stories g Médicopter MiLO I Water Rats GJ.Ga Star Trek: Next Gen.g QD Katie & Orble+7071761 QD A Baby Story g All In Canada ii'i'i.'i Sauveteurs du monde g +8699964 t'îif.Vt Croque pas voisins+176612 QD Medabots g+413709 r GP TWeenles +56051 CD3 Feux de l'amour+617322 gP Emmerdale g +7761 th'iB'i Passions g +976780 mail Cyberchase g +437235 ŒH3 Arthur g+1280254 Iüf.Vi'i Glitter Palace O Technofolie g tl't.M Travel Travel g (OD Skin Deep g QE) Petit Potam +9025322 QD (15645) Oui oui QD A Baby Story g CEB Faxculture (M3 Tennis g +45273 CBJ Boxing g+730815 UdüJ Horribles histoires+8173099 GM9 Ginger+813631 QD Pokémon g +143438 GP ArtAttackg+75186 CD Malcolm g+19506 GB CBC InfomatriX +68% i*«M Relie Hunter g SEBDQEEJQP Oprah Winfrey Show g glfi) Passions g+228728 GP The Simpsons g GP Judge Judy g (ED Caroline Rhea g iJ-Wj Zoom g +449070 voilà! SEMAINE OU 2 NOVEMBf^E ^FMâlNF OH ?NOVFMRRF ErT«ss.oneono.r et blanc (R) Repnse (D) Evénement en direct 4 au 8 novembre I ^maine (jjt fxrai Liberty's Kids Q 269761 CDD Journal ROI Q ma America s Castles rtnt'J Eve Arnold O Pièces à conviction ma La vie.un combat O Monstres Mécaniques (ima Greatest Mysteries tma Billet ouvert CO Les tètes brûlées «na unie Miracles g S) La firme de Boston ctinn Highlander: Series CTTtna star Trek; OSN g fID Monde Richard Scarry g ?6866780 OD Trading Spaces fTlTiD Vilains martiens ?8152506 mm Clueless g QD Rocket Power ?155273 fliim Pourquoi pas MIml?g ?8165070 mm Jackie Chan ?812902 fm Beyblade ?142709 mra Ayoye! ?64070 ma Top modèles ?2612 fl© Les Simpson ?508341 CD Muchas Gardas g +93790 ma Ace Lightning ?5780 mm Young & Restless g ?553612 CB King of the Hill g 0© Judge Judy g nniga Clifford Big Red Dog g ?445254 rrraa Cyberchase g ?1298273 O Absolutely Canadian g CïïTI Journal de France g rr-TTIil Taste of Shakespeare m© Voyage pratique ITTH Matchmaker g CDD Bill Jr.?6852964 CEB Un monde à Découvrir ITiTîn Pokémon ?8141490 mm Parents cosmiques ?898322 fm Jackie ChanAdv.g+151457 CCD Salut, bonjour! +658465 ma News cam Breakfast TV g HEHD SEHD (33BD ŒB GB QBNews g mm Body & Health g (D3 Rescue Heroes +28262 mm Classical stretch+830910 irrm Business Rep.mm (6hi5) Classical Stretch ?8198736 O Nevvsworld Morning CDD Matin Express ma Info-Documentary fïïïTJ Amour du country mm Montreal Jazi Fest.g O Le goût du monde ma Petits miracles O Revanche des nerdz g fiTtra Cotter's Trails g trm Tendances Vacances CD Origines tarra foo Diaries g S) Au Nord du 60e g mma Highlander: Series nra Sklnnamarlnkivg ?652194 ira (6h05) Vivre sans homme CDD Nautilus ?207668 ma FIsh'n Canada g ?71736 CED Sportscentre g ?253026 tnnn Peau d'un chat g ?5554991 mm Georges et Martha ?290378 fm Mona the Vampire ?420216 fm Sailor Moon g ?263858 ma Matin Express ?940200 fl© nos g+622587 flD Macaroni tout garni g+80939 mm FIbl's Funny Bones g ?711465 ŒD Yu-GI-Ohl g ^73649 mm Liberty\u2019s Kids g ?685397 mm Clifford BIg Red Dog g ?1836465 l.\u2019T.Vliy Time for Vou ma Maigrir aujourd'hui g fîTTTa Future Tense g m© Travel Travel g fim Warden's Craftscapes flD Petit Potam ?1797262 flD (7h45) Oui oui flD Nlnl's Treehouse ?483991 ira Télematln CDD Spoits 30 ?159115 CHÎ Sportsnet News ?51736 iTiTm Sabrina, sorcière ?9750649 mm Hé Arnold! ?127303 fm Hamtaro ?179465 ma Watatatow g +38167 CED Le 17 heures g +8544 ilîTa Grand Journal g +707070 flD Zoboomafoo g +89065 firra The Simpsons g ram The John Walsh Show g mm mm Dr.Phiig mm Just Shoot Me g Q© Spin City g G© Friends g O© Seventh Heaven g ma First at Five g mm Caillou g +702051 Tracks Ahead g CD Politics g fîTîia Journal RDI g ma Murder She Wrote g trm L\u2019écume des villes O Contact animal QD Quand passe la.g O Star Trek: N.G.iiiria storm Warning g m© Vidéo guide CD Le siècle de la.mja Extra g EO Direction: Sud aTT© NIkIta g MJ.taa StarTrek: Voyager g flD Amandine OD While Vou Were Dut fl© TVS l\u2019InvItè ma (I7hl5) On a tout essaye O© RDS motorisé +174254 ma Gillette World Sport +9051 iTinn ToUlly Spies +8601709 mm Réal TV+188457 fm Dexter\u2019s Lab g+418254 0© Wla +55322 Œ) Cornemuse g +22070 B© Myth Quest mm Win & Grace g mm Global News g Q© Frasier g SB Loves Raymond g CT© Access Hollywood g U:tflj Homework Hotline Uifij The Victory Garden g fwa vie de famille fnia Martha Stewart g flD Au Max +6876544 CHI Vou Gotta See This g +3506 itri Interruption +564032 e© Les Hoobs+82910 iTi© En forme avec Marcel +800823____ film iiifBii Canada AM g mm This Morning Live g ma Jackie Chan Adv.g +40823 fJ.Lga Business Rep.fjrm (6h45) Business Rep.CB Info-Documentary rna Derrière le masque O Game Sauce iin.-fii Animal Tracks g m© Gris mn Diagnosis MD nr> papp^and g +767465 Q© Sports 30 -492129 CHÎ Sportsnet News +88552 iTiim Le Lapinet Discret g +2251484 mm Monstre par erreur+312939 fm Monster by Mistake g +533129 -f aa':' 71l«0 3*i^ r* > + .e© LesTVvlstg+43259 iTi© Vu-GI-Oh! g +530552 tD Cornemuse g+61804 0© Get Set For Life g +49026 mm Inspect.Gadget g +805858 Q© Good Morning Am.g 0© Channel 3 News g (03 Pokémon g +87842 Q© Today Show g mmm©n Arthur g +666262 +1920858 fT© Classroom g mm L\u2019ecole des femmes l.hf.tTD Bravo! Videos O Contact animal ma Les copines d\u2019abord g O Highlander g m© wild Encounters m© Alaska VR CD L\u2019Histoire à la une «m Warden\u2019s Craftscapes 8) Alerte Cobra m© Neon Rider g mJTîfa Earth Final Conflict g flD BlIIJr.+2838129 nia Salty\u2019s Lighthouse g +404484 (EB Journal Belge CDD Sports 30 +122858 ma Sportsnet News+18281 (ED Sportscentre g +450561 niTîn Scooby Doo g +9764842 mm Bob l\u2019eponge +804228 iïï© Flash g +652113 CD Zoboomafoo g +78620 mm Mystery of S.Woo g ?814991 0© The Early Show g (D3 Archie\u2019s Mysteries g +74858 mm Sesame Street g +101638 mm Dragon Taies g+7871674 CD Newsworld Morning ma NewsRadIo g i.lit l'fil Book Television g O Agents très spéciaux ma Cuisinez O X Files tiW© Going to Extremes m© Europuzzle CD JAGg fina Canadian Living TV g 8) Loi & ordre: sexuels min Kung Fu; The Legend g mma Highlander; Raven g flD Clifford ma Salty\u2019s Ughthouse g +699945 CDD Sports 30 +148281 HT© Sportsnet News +14804 CED Sportscentre g +222220 iTîTin La Classe en délite+1691259 mm Ginger+131991 QD Rugrats g +272991 iTî© Fun Noir+651484 CD Maison Oulmzle +77991 mm The Pet Guys g ITi© Suddenly Susan g mm Sagwa: Chinese Cat g +7870945 ma NewsRadIo g ntTTCT The Jim Byrnes Show (SZD Voyage pratique ffTTa Real Familles g flD Timothée +4904620 ma Nlnl\u2019s Treehouse+698216 CDD Nautilus+147552 ma Sportsnet News+19303 CE© Marguerite g+1590200 fnm WoodyWoodpecker+130262 QD Uh Oh! g+271262 ma Tous les matins +90939 CED Deux filles le matin +40842 CED Le mec à dames +433200 CD Teletubbles +91571 (3© Get Set For Life g +218216 lam Maury Povich Show g laiTT Coffee Talk laïm Regis & Kelly g mm mm loo Huntiey St.g 0© Crossing Over g (D3 Judge Joe Brown g mm Mister Rogers g+676129 mm Caillou g +7798397 Q© RDI aujourd\u2019hui gg Magnum.PI.g i.rytTiT Schumann, Liszt O Mission Impossible QD V- La condamnation de Kitty Dodds (1993) (2h)+2250755 O Metier d\u2019enfer fin© Daily Planet g m© Video guide ra V- te chemin du paradis 1997) I2h)+2525571 irm Health on the Une 8) Hôpital Chicago Hope mm FX: The Series g HJ.Tira Xena Princess g flD Monde Richard Scarry g ?4928200 Cl© A Baby Story g CDD Hockey Sénateurs d Ottawa VS Avalanche du Colorado g ?455804 ma Sportsnet News ?37755 CED Sportscentre g ?977194 ifirm Caillou g ?7895692 m© KItou Scrogneugneu ?8917397 m© ,9hl5)Wumpa ?72180281 QD Little Bear ?295842 CD Esprits-fantômes 0© Crossing Over g ITi© Judge Joe Brown g mm Sagwa: Chinese Cat g ?208262 fiirm Barney & Friends g ?1458194 t©r> (9h35, Temps d'une creation iTïil PapI Bonheur ?4064465 il© A Baby Story g ira Smoking et basket ma Sportsnet News ^45216 iliTm Pays des dessins ?6023823 PHT© Sept petit monstres+962303 fm Babar g+601213 CED Saisons de Clodine +64303 CD Documentaires - Sel +79823 fym CltyLIne g nnmci© Regis & Kelly g ©im Coffee Talk fir© Dr.Phil g fTî© The People\u2019s Court g mm Dragon Taies g+950113 mm Zoboomafoo g +8369378 O Need to Know g ena Atlantique en direct ma America\u2019s Castles l:1:T.t'fil McLuhan The Man and H/s Message O Drôles de dames O Revanche des nerdz g fin© Rocket Science m© Entrada iroa Good Dog! g 81 Brigade des mers mm Street Legal g m.t© StarTrek ilïiy Le Grenier de Bisou +9053007 fl© Wedding Story g fra TVS journal fra (i0h15)TV5 I\u2019InvIte ma Sportsnet News +79804 CED Sportscentre g +808945 iiiiii.\u2019i Pecola +2242736 m© Tom +396991 rtn Rupert g +444281 iTi© Dynastie +628823 IJ.rm Zoboomafoo g+5921 13 fJtm Between the Lions g +7787281 O Technofolle g m© USAVR m© Zoo Diaries g GD Le Château magique ?4924484 fl© Wedding Story g CEB ZIg Zag Expo csa Sportsnet News ?33939 iTiTi© Edouard et Martin g ?1495656 m© Dggy et les cafards g ?150026 fm Dumb Bunnies +291026 f\t- B© Ricardo+62910 CED Michel Jasmin g +1447216 CD Entrée côté «court» +62587 film StarTrek: DSN g ram finm o© The view g mm Body & Health g 0© The Price Is Right g ffi© Texas Justice g C© The Other Half g tiiaa Barney & Friends g -e41t)674 jJtm Sesame Street g +1845113 CD Business News g ma Murder She Wrote mn Voir les comédiens O K 2000 QO L art d etre parent g fl Alerte Meteo fin© wild Discovery g ilT© Aventures en nord CD Les tètes brulees (Ma House & Home g 8> Rex m© Dead Man\u2019s Gun g mT© Beast Master g CiD Histoires de.*9441465 il© A Personal Story ma Sportsnet News +25736 CED Curling g *141552 iTiTi© Eckhart g +7881303 m© Croque pas voisins+770804 QD George and Martha g+681179 ma L'Heure du midi +380543 CED 11 1645) Le TVA midi g *40425736 fl© Grand Journal g +969281 n rriil Travel Magazine g tli© Texas Justice g maa Teletubbles g +417303 CD Newsworld Today g Q© En santé mnil The Rebellious One «T© Le touriste maa House & Home g iTïil Katie & Ortie +9442194 fl© A Personal Story ira Les Zap +732197 fïïî© Junior et Majeur +788823 ma Sportsnet News +26465 iTiTiïïl Tlny Toons +7786804 PUT© Radio enter g+771533 nn Stickin' Around g +231638 CD Ramdam g +88007 fiT© This Hour 22 Minutes g (©D (SXD SEED G3S) GS News g iM.iJiJ Travel Magazine g fiT© (I2hl0) Across the Fence g (DD Celebrity Justice g CT© News fiTTga Club Write maa (12hl5) Club Write mai Mister Rogers g +7778533 fiT© L'Heure du midi ma The view g mn Un air de famille l.lJATil Road to Avonlea g O Samedi de rire ftra Derrière le masque fl Comment c'est fait g fiTT© Daily Planet g HT© Oominika's Planet CD Histoires d'alcool HT© Canadian Living TV g B) Direction: Sud g EMP Traders g na.iila Forever Knight g CED Elliot+4915736 fl© A Makeover Story CEB TVS journal CEB (12hl5) Le reve brise fiT© Nautilus+158668 fit© Sportsnet News +17991 ifiTin Scooby Doo g +8441736 Piïï© Réal TV+141378 QD Rugrats g +282378 ma WIzz +54552 CED Dans la mlre.com +223303 CD Malcolm g +55020 firra The Red Green Show g film CItyOnLIne g fingilfiTTBil MoneyWlseg ma Port Charles g +52194 0© Young & Restless g +867277 (DD Cops g ma The Weakest Link g riED Top! En Français (ZfflD Teletubbles g +1452910 fil© Quebec direct rSID Bizart O Juste pour rire t\u2019ira Les copines d'abord g O Le teksho g SEMAINE OU 2 NOVEMBRE voil? ®) Semaine 1 4 au 8 novembre ^ Cin«Tia Q Emission sous-titre* et code* pour les malentendants WS) Escales de reve (UD Warden's Craftscapes inïl HIst.pere Castor ?4058281 tm A Makeover Story l.nM Sports 30 ¦?877281 CHÎ Sportsnet News *43804 triTïïTt Sabrina, sorclere *6034939 tym Vice versa *860991 dû) Hamtaro +901991 Q0 Dallas Q +59007 ŒS Sexe, confidences O+386668 lE) Muchas Gardas O +66303 firra Good for a Cowboy Q (ÜD V-1 Can Make Vou Love Me 1993i 2hi *948378 rningBP elalk Daily fiTUrt fTTBH Days of Our Lives O *555736 +555736 +1459823 OB All My Children g +57649 IJ saa Top! En Français fJTgl Reading Rainbow g +1929129 QS Real Story g rrm v- Je suis le seigneur du chateau (1989) (1h30) +603587 t UTTO Law & Order g O ¥\u2022 L'auberge rouge (1951) ,2hl +5192804 QD V- La condamnation de Kitty Dodds (1993) (2h) +2254571 O X Files Anthologie (iWB Crocodile Hunter g (ÜB Mémoires de palaces CD JAG g m» Weird Homes g S) Y- La marque du diable 1996) (2h)+610656 CtTTm V- Close Relations (1998) 2hl +803910 crrm Earth Final Conflict g QE) Panorama g flT> A Dating Story g CHS Sports 3D+121129 rm FIsh'n Canada g +17552 niTilTt Flfl Brlndaclerg+9763113 enm KItou Scrogneugneu +6372113 PTTTt (13hl5)Wumpa+16867026 fm Monster by Mistake g +262129 CHI Last Word+5945 rert Gym Rock Canada *210026 niTiTH Arc en-ciel *8687129 firm Tom *615858 023 Hop la vie!+171736 (D Zone science g +88303 lîTt Sabrina Teen Witch g frraa Reading Rainbow g 896281 fXTgl One Stroke Painting g rrra NewsRadIo g fcm Lortle Beethoven Gris fm Wedding Story g fTH Le rêve brise GH) Slapstick ŒD Lumberjack Challenge g +550295 fÉTirt Caillou g +8065026 frm Oggy et les cafards g +256649 fm Sailor Moon g +595194 fjn America's Castles Pim Zydeco Cha Chas fXTTTil The Writing Life Isabel Huggan O Flllere Canadienne QD Trauma O Robot Wars firm Disaster Detectives g fXTB Billet ouvert CD Les têtes brulees (BD Little Miracles g 0> La firme de Boston tumn Highlander: Series CTTin star Trek: DSN g OD Monde Richard Scarry g +6750552 fm Trading Spaces fïïB En forme magazine +247991 ŒD Curling g +200649 fTîTin vilains martiens +8056378 pum Clueless g fm Rocket Power +682674 023 La vie.+5368378 023 (13h45) Boutique TVA +11889378 fD Les choix de Sophie +47031 fnmrtrgi)(ïB Boid& Beautiful g +14259 +33007 +91281 IJ vaJI Power of Ideas fXTgl Charlie Rose Show g (TÎD Circus g fm A Dating Story g fTR Chroniques d'en haut riïB Boxe +444858 CHÎ Real Fishing g+48303 fTiirn Marguerite g+6026910 mm Sept petit monstres +869262 fm Country & City Mouse g ?900262 SD Loi de Los Angeles +74991 IEB V- te retour de l'exil (1989) 2h30)+786571 ro Tous contre un +61194 fUTê Antiques Roadshow g Mffl'l lAtTFl VIckI Gabereau g (îl®T fnm (ÎB As the World Turns g +338020 +338020 +58216 ŒB One Life to Live g +72533 fïîB Home Improvement g mil Passions g +8362465 IJ Masters of Tech.O Newsworld Today g lïïîW Ontario direct fm NewsRadIo g Pt™ Unfaithful Mornings 1988) (1630) +619649 O Chasseur d'etoiles firm Discovery's Showcase g fTTB Tendances Vacances CB V- ta fléché brisee (1949) 2h *6151858 (ina Martha Stewart g MJ.t4ê Star Trek fTD Histoire des im Wedding Story g fTO Journal Suisse cm Roull-roulotte +3809842 cm (I5hl5) Les Frimousses +44391723 fE) Période de questions+27823 fim Coronation Street g +8668 ram CityLIneg ramrargïlfTH General a al g +86823 +47649 +72397 Young & Restless g +663194 (ïïTgî) Home & Away g +204465 SB Guiding Light g +7991 (ED Beyond With James g rm The John Walsh Show g iJ.cBJ Between the Lions g +178397 IJ.Mi l Zoom g +1052465 mw Ouest direct CB Magnum, RI.g nm Alfred Brendel O Performance QD C'est mon choix O Revanche des nerdz g ram Rocket Science g (1TB Alaska VR ram Birth Stories g B> Medicopter wüii I Water Rats CTJm star Trek: Next Gen.g fm Katie & Orble +7975533 OB A Baby Story g CDB Sports de combats +799939 cm Drop In +1552 fCn Equestrian g +658262 fliTiTTl Sauveteurs du monde g +8593736 fnm Croque pas voisins+521465 QD Medabots g+860910 cm TWeenles +43200 (ED Feux de l'amour +869649 (m Emmerdale g +8397 14 iB'J Passions g +330281 frm Cyberchase g +808026 iJ.cfl.t Arthur g +1184026 I i-TATit App.Literature Robertson Davies O T.S.X g+893194 (1TB Travel Travel g ram Skin Deep g fm Petit Potam+9929194 fm (lSh45l Oui oui (EB A Baby Story g fra Chronique d'Afrique rm Tennis g +79674 fTlTin Horribles histoires +8060571 t'i.f.Vf Ginger+251194 QD Pokémon g +507939 fïïîB Le monde du sport g+267755 rm You Gotta See This g +7842 fii!i!'i Pourquoi pas MIml?g +8069842 frm Jackie Chan +250465 QD Beyblade+599910 sa Art Attach g+39007 (ET Les ecollers.+19858 (im CBC InfomatriX +7804 l3iD Relie Hunter g ramrarmfTB OprahWInfrey Show g 14 UB'I Passions g +755129 rm The Simpsons g SB Judge Judy g (üD Caroline Rhea g IJ Zoom g+887533 imi Liberty's KIds g+1163533 CDD Journal RDI g cm Ayoye! +28991 frn Top modèles +9858 fTïB Les Simpson +962842 rm POV Sports +9216 rngil Itoung & Restless g +175213 CD King of the Hill g WiB Judge Judy g fITga CIIHord Big Red Dog g +989945 ij-ca-l (îyberchase g+1265945 CD Absolutely Canadian g rm Journal de France g i.i.r.vJil Book Television g gIB Voyage pratique ram Matchmaker g OE) CIIHord (£B Vins et Homages g lïïrn Miss America, forme +349303 fïiTilTJ Pokémon +8045262 fnm Parents cosmiques +269113 cm WatatatowC+18026 fm Le 17 heures g +2262 (EB Grand Journal g+145533 (E) Zoboomafoo g +58674 rm The Simpsons g ram The John Walsh Show g ramgEB Dr.Phllg i4.ifliJ Just Shoot Me g ŒB Spin City g rrB Friends g (ED Gilmore Girls g rm First at Five g (rm Caillou g+173842 iJ.Kg.t IMrkpIace Skills g CD Politics g riiTl Journal RDI g rm Murder She Wrote rrm lActors studio (XTTB John MeCrae's War g O Chiens au travail QD Coup de coeur O Star Trek: N.G.ram storm Warning g (1TB Enfants Mekong CD Le siècle de la.ram Extra g SI Direction- Sud g CCTiD Nikita g CTJm star Trek: Voyager g QE) MegaTFO QD While You Were Out fTH TVS I'invlte (£0 (17hl 5) Dn a tout essaye (ïïiB Wakeboarding g +533200 rm Overtime +3397 fTiTim Totally Spies +8598281 fmi C'est pas ma faute +526910 QD Dexter's Lab g +872755 (ED Salut, bonjour! +185866 rmrm News fifm Breakfast TV g__ ramrarmcnEGBgB News g 14 iP'i Body & Health g (ED Scooby Doo g +88311 (TTga W.LYoga +374601 (?m Business Rep.(TOTI (6hl5)Rell^,ElhlcNewsg O Newsworld Morning CED Matin Express rm Info-Documentary mn Metropolis (.1:1.™ Montreal Jazz Fest.g O Le goût du monde QD Secondes pour la vie g O Le teksho g ram Cotter's Trails g CD Histoires d'alcool ram Pet Project g Q) Au Nord du 60e g CHTin North of 60 g CTJ.fd* Highlander: Series QD SklnnamarinkTVg+196885 (E0 (6h05) Cultive et éleve g (ÏïiB Nautilus+741359 CHï Real Fishing g+31885 fm Sportscentre g +771779 fTiTm ^au d'un chatg+5521663 frm Georges et Martha +734069 QD Mena the Vampire +875069 SB Wlzz +42571 (E) Cornemuse g +86991 fm Edgemont Road mgi) WHI & Grace g i4.ien Global News g rm Frasier g SB Loves Raymond g (TB Access Hollywood g IJ KaJ Homework Hotline (jrai Trailside.Adventure g +1183397 ram Martha Stewart g QE) Fantastic Studio H:Ti> Sagwa +59359 fTB En forme avec Marcel +328576__ (Ai\u2019fl'l (lifri'i Canada AM g (tl IB'l This Morning Live g (liD Jackie Chan Adv.g +51752 iJ.kflJ Business Rep.(XTg) (6h45) Business Rep.rm Info-Documentary QD Deuxième peau O Comment c'est fait g nrm Animai Tracks g flTB Aventure de luxe ram Diagnosis MD fïD Pappyland g +218446 fra Les débrouillards g+151866 (ITîB Sports 3D +830682 rm Sportsnet News +22663 fTîTin Le Lapinet Discret g +2228156 fJTTTl Monstre par erreur +823392 QD Little Monsters g+971682 iSMEniMn (m Tic et Tac les.+89088 (EB Yu-Gl-Oh! g +777755 (E) Cornemuse g +14663 (m Get Set For Life g +92525 rriBD Inspect.Gadget g+243311 rm Good Morning Am.g rrB Channel 3 News g (liB Pokémon g +30601 CEB Today Show g (J.J.-BJIJ (jq-t Arthur g +117243 +1817330 rm Classroom rrtn Gueule de star i.i.f.vJ'i Bravo! Videos O Insectia QD Les copains O Babylone S ram wild Encounters (1TB Voyage au Canada CD L'Histoire a la une ram Warden's CraHscapes 08 Le clown (TTTiri Neon Rider g fTJm Earth Final Conflict g QE) Bill Jr.+2725601 QD Salty'sUghthouse g+922137 (ED Journal Belge (TliB Sports 30 + 560311 rm Sportsnet News +52392 fPD Sportscentre g +552972 flilîT) Scooby Ooo g +9731514 fïïTTf Bob l'eponge +553021 fm Sailor Moon g +601311 tm Matin Express +468953 (EB nos g+222840 (B Macaroni tout garni g +33798 rrrei) FIbl's Funny Bones g +262446 (ED Yu-GI Oh! g +26408 fJT« Uberty's KIds g +196750 (JW) CIIHord Big Red Dog g +1803137 rrm Baisers d'Amerique g (.1:?.™ Movie Television g O Insectia fin La santé en vedette g iiim Future Tense g (1TB Saveurs d'ailleurs ram Warden's CraHscapes QE) Petit Potam+1764934 QE) (7h45) Oui oui flD Nlnl's Treehouse+934972 fTB Telematin rTîB Sports 30 +589446 rm Sportsnet News +71427 fTîTilTJ Sabrina, sorclere+9710021 fïïfn He Arnold! +572156 QD Hamtaro +620446 (EB Flash g +170866 (E) Zoboomafoo g +38779 iK.idii Popular Mechanics g +365972 (TB The Early Show g (ED Archie's Mysteries g +54717 rnm Sesame Street g +531069 ij.wd.t Dragon Taies g +7775446 CD Newsworld Morning gp NgwsRadIo g fTin 0 Zone rrmi) scanning the Movies g O Agents très spéciaux (Tïl Coup de pouce télé O Chroniques mystère ram Going to Extremes flTB Billet ouvert CD JAG g ram Canadian Living TV g S) WycllHe fnïïT) Kung Fu: The Legend g nj.filè Queen of Jungle g fïlî) Clifford QD Salty's Ughthouse g +847048 (ÏïiB Sports 30 +666934 (Tm Sportsnet News +74953 nm Sportscentre g +553601 iiiiil.'i La (Xasse en delIre+4445971 firm Ginger+682972 QD Rugrate O +723972 fTîB Box-offIce g+179137 (B Maison Oulmzle +20750 mro The Pet Guys g (ED Suddenly Susan g (Xrm Sagwa: Chinese Cat g +7774717 rm NewsRadIo g nrm Bandeapart.tv (.l:T.rri) The Jim Byrnes Show (1TB Voyage pratique (tm Real Familles g fTli) Contes Pierre Lapin *4971392 QD TLC School (ÏïiB Nautilus *665205 rm Sportsnet News +73224 fîiTiT) Marguerite g+5895412 rrm Woo^ Woodpecker +681243 QD Uh Oh! g +722243 4-1:11 Tous les matins +50088 (ED Deux filles le matin +77663 fliB Le mec à dames +951953 (B Teletubbles +44330 0D Get Set For Life g +656779 infi Maury Povich Show g (ira I CoHeeTalk ram Regis & Kelly g (TTBi) (into 100 Huntley St.g (TB Crossing Over g (ED Judge Joe Brown g CED Today Show g (JTB3 Mister Rogers g +398822 (JTff) Caillou g +7765069 CED RDI aujourd'hui OD Magnum.RI.g rrm y- Femme de pierre (1990) (2h)+154953 V O ! ! 3 ! SEMAINE DU 2 NOVEMBRE Einis«onenno.fetbUK (R)ReprK« (D) Evénement en direct 4 au 8 novembre \\ rrïïTIil Sky Juice O Mission Imposslbl^e QD Liaison Interdite (i9%) 2h)+2227427 O Futur extrême fîmil Dally Planet Q rrm video guide ca tf- Jim Bridger et Kit Carson 1976)(2h)+2592243 nm Health on the Une 8) Hôpital Chicago Hope CTTin FX: The Series O CTTm Xena: Princess O OD Monde Richard Scarry Q +4995972 OD A Baby Story g CDB Hockey Islanders de New York vs Canadiens de Montreal g +185525 rm SporUnet News +64576 ŒD Sportscentre g+428175 tnnn Caliioug+ii90804 mm KItou Scrogneugneu füm (9til5)Wumpa+72157953 +56663 ŒB Crossing Over g ŒD Judge Joe Brown g iJTBa Sagwa: Chinese Cat g -733205\t.\t^ \u201e nnai Barney & Friends g +1425866 fljil PapI Bonheur+4031137 CTO A Baby Story g OB Télêtourisme CHÏ Sportsnet News +38327 nïïiTt Pays des dessins+6090595 mm Sept pettt monstres+317156 fin Babar g+458156^^^^ OD L\u2019oell ouvert +481663 ram cihUne g qEHDCEB Reals & Kelly g rarHD Coffee Talk es Dr.Phil g ŒD The People's Court g fJTga Dragon Taies g +478866 ixm Zoboomafoo g +8329750 O Need to Know g fïïiW Atlantique en direct QB America's Castles ntmo The Directors g O Drôles de dames O Revanche des nerdz g ram Profiles of Nature g irm Avventura.en Italie ram Animal Miracles g 8} Brigade des mers miin Street Legal g CTTB Star Trek\t____ mil Le Grenier de Bisou +4205069 OD (10hl5) Contes de rue Broca +32076069 OD Wedding Story g rara Sportsnet News +46243 ŒD Sportscentre g +253798 OiED ^cola+2219408 mm Torn +847972 OD Rupert g +962934 QB The Other Half g inga Barney «.Friends g+S6142 7 rXTgl Sesame Streetg+1812885 C3 Business News g CD Murder She Wrote g mm L Actors studio r.i.f.nü The Actors O K 2000 fin Quand passe la.g O Metier d enfer ram wild Discovery g rrm Golfs du monde CD Les têtes brulees ram House a.Home g 8) Rex tmin Dead Man's Gun g com Beast Master g at) Histoires de.+9418137 oo A Personal Story CHI Sportsnet News+11311 ŒD Curling g +678953 nîTin Eckhart g+7785175 mm Croque pas voisins+221885 fm uttle Monsters g +560330 tm 0*1 *457Le TVA midi g +19774048 ŒB Grand Journal g +487934 CD Le septième+83156 rngi) Travel Magazine g (tD Texas Justice g maa Teletubbles g +862156 C3 Newsworld Today g IITÎW En santé fm vie de famille crm Airport ram House Si Home g CHD Katie «.Orble +9419866 ma A Personal Story ma Les Zap +550088 CEB Hors-jeu +206576 rata Sportsnet News+12040 flîTîTTI finy Toons +7753576 mm Radio enfer g+222514 fin stickin' Around g +578359 O T.SJt g+762717 irra Pialsirs de Grèce ram Warden's Craftscapes ma HIst.pere Castor +4035953 ma A Makeover Story CEB Sports 30 +395934 CEB Sportsnet News +38363 niTin Sabrina, sorcière+6094311 mm vice versa +311972 fm Hamtaro +452972 CEB Dynastie+318137 fjtaa Zoboomafoo g +998886 fjian Between the Lions g +7754953 O Game Sauce ffZB Vu d'en haut ma Le Château manque+4991156 OS Wedding Story g OB ZIg Zag Expo CHi Sportsnet News +93088 iTiTin Edouard et Martin g +5790868 pran oggy et les cafards g +678779 EB Ricardo +39359 CED Michel Jasmin g+1341088 ram star Trek: DSN g (1133 (SS) Œ9 The View g mca Body & Health g 0B The Price Is Right g (m Texas Justice g gn Ramoam g+}isDo nrra This Hour 22 Minutes g ramfin'jTfgrBBUgJSB News g finga Travel Magazine g SB (I2hl0) Across the Fence g (ED Celebrity Justice g CEB News ŒHa Dragonfly TV g+998066 fïïUa Mister Rogers g+7745205 CED L'Heure du midi OB The View g mm style et maisons l.lTAia Road to Avonlea g O Samedi PM en rappel fm Petits miracles O Secrets du cinéma ram Daily Planet g irra wait Disney World CD Pare-chocs ram Canadian LhringlV g a Direction.Sud g Hüïn Traders g UJ.m Forever Knight g OB Elliot »4982408 OD A Makeover Story trn TVS journal ma (I2hi5) Le rêve brise CED Nautilus+669021 rm Sportsnet News +77040 iïïIîD Scoo^ Doo g +7790048 mm Real-TV+692359 QD Rugrats g+733359 SB Dallas g+20886 ma Sexe, confidences g+804311 SB Good for a Cowboy g ram V- Grumpier Old men 19951 g v2h) +499359 rannrafg) eTalk Daily (HBD (33BD CEB Days of Our Uvesg +121507 +121507 +1426595 ma All My Children g +20868 tJTga EastEnders+116514 rnaa ReadMgRalnbowg+i8i660i CEB Real Story g fiilT) Six heures au plus.tïïîTTIî) Law «I Order g O Sept ans de reflexion ,1954) (2h)+5169576 QD V- Liaison Interdite (1996) (2h)+2221243 O X Files ram Crocodile Hunter g rrm Le guide Oebeur CD JAG g ram Weird Homes g ffl Joséphine: ange.tTTTin V- Close Relations (1998) (2h) +321663 crma Earth Final Conflict g mn Panorama g ma A Dating Story g CEB Sports 30 +56%82 CHÎ Real Fishing g +51663 fliTin Fifl Brindacler g +9730885 mm KItou Scrogneugneu C^*?i3h15) wumpa +16834798 QD Book of Spells g +600682 .La vie à.+5328750 ma (13h45) Boutique TVA +11849750\t, CD Les choix de Sophie +59750 ramPngpgB\tBold\t«.Beautiful g +64040 +93156 +91069 rnaa EastEnders +736392 nmi Charlie Rose Show g rarra SOS vacances ram Opening Soon mim Tom +146381 QD Mona the Vampire +309156 ma Hop la vie! +407804 CD La boite noire +51972 (ED Sabrina Teen Witch g UTfla Reading Rainbow g +321224 ij.Kg.) Vegetarian Table g fm NewsRadIo g maa Aventure de luxe ma Vivre a deux g CEB A Dating Story g ma (I3h35) A bon entendeur CE0 Billard +594040 CHi FIsh On Steve «.Léo +88804 ITiTiD Marguerite g+6093682 mm Sept peut monstres+310243 fm Country «.City Mouse g +451243 SB Wlzz+70381 ma TVA en dlrect.com +861205 CD Les ecollers.+540021 GB The Red Green Show g ram CItyOnUne g (33Sa(3ft9 MoneyWlseg OB Port Charles g+70363 HB Young «.Restless g +601885 (ED Copsg CEB The Weakest Unkg mga Asslgnment:World rinaa Teletubbles g +1429682 firai Québec direct ntlïl Auteur libre O Juste pour rire QD Les copains ^ Loi de Los Angeles +34040 CEB ¥¦ Choit du téléspectateur (2h30)+655330 CD Tous contre un +14953 GB V- Conquest (1998) (2h) +86175______ ramrarea Vlckl Gabereau g mea rnea (îB As the World Turns g +505663 +505663 +29427 CED One Life to Live g +32682 (ED Home Improvement g CEB Passions g+8339137 maa uncommon Knowledge g O Newsworld Today g CED Ontario direct GDNewsRadiog fyjvm V- violette Noisere(1977) I2h15)+56747330 O Andromeda g ram Final Frontier CD tf- Jim Bridger et Kit Carson 1976) (2h)+6048330 ram Martha Stewart g fTim star Trek ma Profils OD Wedding Story g ma Journal Suisse CHI Triathlon g +47972 CED Can.Sportfishing g+738779 iTiTin Arc-en-clel +8574601 OD Wedding Story g ma Débat sur le film CED Lumberjack Challenge g +475798 iTÎTîrt Caillou g +8032798 mm Oggy et les cafards g +790330 QD Sailor Moon g +529525 GB Roull roulotte+3876514 cm (15h15) Les Frimousses +786%935 CD Période de questions +87972 ram Cltyüne g ramrargaCEB General S al g +78682 +90408 +32446 ybung «.RestJess g+198137 liTTga Home 8.Away g +755446 GB Guiding Light g+4137 (ED Beyond With James g CEB The John Walsh Show g rnaa Between the Lions g +689750 lïïTga Zoom g+1029137 tïïiW Ouest direct gP Magnum.PI.g fTîm Tablo O Hors série QD C'est mon choix O Leteksho g iiicra Scl-Flles HTB Voyage au Canada ram Birth Stories g ai Médicopter cnnn water Rats crrm sur Trek: Next Gen.g ma Katie «.Orble +7942205 OD A Baby Story g CE0 Profil CHi NBA XL +5088 CED Equestrian g+183205 iTîTin Sauveteurs du monde g +8560408\t, mm Croque pas voisins+196066 QD Digital Monsters g +388663 GB TWeenles +50589 rni Feux de l'amour +506866 H.lBïl Passions g+111311 mrga Cyberchase g +333069 nnaa Arthur g +ii 51798 fTîm D.g O Secrets du cinema tira Saveurs d'ailleurs ram Skin Deep g ma Petit Potam +9996866 ma (15h45) Oui oui OO A Baby Story g ma L'hebdog CEB Jeux des aines 2002+115717 CHi Tennis g+99040 iTirna Horribles histoires +8037243 mm Ginger+702175 QD ZoldS g +874232 _______________ GB Art Attack g+82866 CD Spirou g +42224 GB CBC InfomatriX +4040 fam Relie Hunter g ram (Tiro CTB Oprah Winfrey Show g lïïiea Passions g+100972 QB The Simpsons g CD Les tetes brulees a(D unie Miracles g (B La firme de Boston aiTiTl Highlander.Series GIHi Star Trek: DSN g ÜD Monde Richard Scarry g .-6727224 if» Trading Spaces CED Curling g +744330 iîiTiTa Vilains martiens +8016750 mm Clueless g QD Viewer\u2019s Choice GB Sciences point corn g+71750 tm Top modèles +5514 OB Les Simpson +497885 CD MarsupllamI g +48408 GTi) Crash Zone +6804 mma Young «.Restless g .442156 QB King of the Hill g SB Judge Judy g ijm Clifford Big Red Dog g +341088 ijm Cyberchase g+1169717 CD Absolutely Canadian g niai Journal de France g fian Bandeapart.musique fïïTTIi) Leather Wings (ÏZB Voyage pratique ram Matchmaker g OD Clifford CEB Panorama g CEB Jeux des aînés 2002 +884798 iliTîn Pokémon +8012934 mm Parents cosmiques+787866 QD viewer's Choice SB Judge Judy g irai Caroline Rhea g iJ.L-ga Zoom g+312576 mm Uberty\u2019s KIds g +1130205 fïïîTl Journal RDI g CD America\u2019s Castles fiar) Bandeapart.tv rrann (I6hl5) Bravo! News QD Cuisinez O Alerte Météo ram Survival irm Billet ouvert GB Caserne 24 g+78175 CED Le 17 heures g +6798 CCS Grand Journal g +696514 CD Zoboomafoo g+14755 mil The Simpsons g ram The John Walsh Show g raranrairo Dr.Phii g SBD Just Shoot Me g QB Spin City g H .S Friends g (ED Family Affair g CEB First at Five g irraa caillou g+691595 UTgr GED Connection O Politics g CED Journal ROI g QB Murder She Wrote g rran Les feux de la rampe O Afrique extrême QD Coup de pouce télé O Angel g ram storm Warning g ram Iles oubliées.CD Guerres et conflits (SD Extra g 9 Direction: Sud g mur) Nikitag mn» StarTrek: Voyager g OD MégaTFO il» While You Were Out CEB TVS I'InvIte CEB (17615) On a tout essaye CHi Snapshots with Jim +7205 iTinn Totally Spies +8565953 mm Taina +441773 QD viewer's Choice MHHR ii GB WIzz +95330 CD Cornemuse g +62088 GB Pelswick g mgi) Will & Grace g mgi) Global News g QB Frasier g GB Loves Raymond g (ED Do Over g CEB Access Hollywood g mgJ standard Deviants TV g +325040 mro Think Tank g ram Martha Stewart g iïlï) Horace et Tina CEB Sports extrêmes +785408 CHi You Gotta See This g +4088 ililin Pourquoi pas MIml?g +8036514 mm Jackie Chan+701446 fin Viewer's Choice SEMAINE OU 2 novembre V oila! ÇO Lundi I 4 novembre CANAUX SRC Enfants 20h30 Ce soir Bulletin d information qui propose une revue complete de l'actualité régionale 71162 Le TVA 18 Heures Bulletin d informations lUItimatum Jeu de Iconnaissances.6013 Virginie Steve tente iUn gars, une fille La d assister au defile.21433 [blonde de Martin 58029 Lampe magique Jeu de Dans ma caméra Camera Loto-Quebec 1029 |à l'épaule 2297 Mon meilleur ennemi \"Souvenirs \" Michel sent le | 'besoin d'echanger des souvenirs de son frère.14704 j Caméra café 4549 iMax inc.Estelle quitte jMartin 6384 juThoo) Le Grand Journal 'Flash Magazine artistique entrevues et potins.IBulletin d informations !s69384\t_____ Faut le voir pour le lcroire 677549 IMacaroni tout garni Dessin animé.32013 Ramdam \"Visite Id'afrique\" 23365 Tous contre un Jeu-questionnaire 98181 iLes choix de Sophie jMagazine culturel 29549 'iS, NOTRE ENFANT (1998) De J.Anderson.Mettant en vedette Stockard Channing, Laura Dem, 513159 1045, rue des\tjcultivé et bien élevé 'Parlementaires 87029\t193636 NE FILLE.MATURE ! p~ m Un gars, \u201e une fille 19 h 30 50 ans ici Radio-Canada CK CITY CVi/QM CTV(btt) 6LdëAjl$d GLOBAL (bit) ÂK CBS FOX NBC Canadian Air Farce us?It's a Living 246i Seinfeld 744433\tfriends S7i029 |l7th Annual Gemini Awards Gala 41278 CARRIE (2002) Angela Bettis.814988 Access Hollywood 3297 .Drew Carey Show 736S Wheel of Fortune 12810 Jeopardy 43278 Everwood \"Till Death Do Us Part\" 8i8io Everwood \"Till Death Do Us Part\" 94988 'Global National 74SS49 global National 74SS49 Entertainment Tonight ^Boston Public \"Chapter Forty-Seven\" 112297 Bob and Margaret 294S92 Bob and Margaret 294S92 ^Entertainment Tonight .Boston Public \"Chapter Forty-Seven\" 112297 'ABC World News S0487 Pharma & Greg 2907S [Will & Grace 76471 [20/20 Special Edition 12346 CBS Evening News 5471 [Entertainment Tonight |The King of Queens i89i lYes, Dear3i46 brd Rock Fron7Sun 2S723 Drew Carey Show 16075 Seinfeld 8i89i IThat 70's Show i8487 Boston Public \"Chapter Forty-Seven\" 838io News 1244452 News 1539013 ,NBC News 1235704 .Jeopardy 1115988 Wheel of Fortune 1231988 Nightly Business Report NewsHour with Jim Lehrer 635346 \u201c\tNic|h^Business Report Profile 1335758 CARRIE (2002) Angela Bettis.7S8565S Antiques Roadshow \"Miami\" 544094 Dobbs Moneyline 458384 Crossfire 284636 Antiques Roadshow Miami\" 6534433 IConnie Chung Tonight 293384 [News 2260487\tl^siness News 2188839 RDI Junior/i IS) Euronews Capital actions 4341181 CBC News: Canada Now .Hot Type 2177723 Te monde 5024162\tMaisonneuve 4347365 iThis Hour Has Seven Days - Again 8494365 -ti-^^,_________________________________., ^rand^egortage^|Moissoi^^^eur^^mo9^ The View 449988 ARTV BRAVO CANALD CANAL VIE WSCW^Sf^ ÉVASION mSTOMA UFE MlfiNtlM MUSIQUE+ SAVOIR SÉRIES + SHOWCASE SPACE TFO TIC TVS TVO Z ROS RSI TSN TELfTOOM VRAK Y1V CANAUX Baisers d'Amérique___ Bravo! Videos 839075 Palettes 398655 ,Road to Avonlea \"Boys Will be Boys \" 944487 Real Story Mary Kay Letourneau.Out of Bounds\" TVography \"Home Improvement 105907 L'écume des vîireT^~^ulo\" 633365____________ Six heures au plus tard 726029___________ Kokoro Dance 859839 Le super spectacle OLO 6433742 __________________\\.iu>.uuiic3 i-.rjjuu.ij\t.\u2014 -^^^- Ii^^^f^rmlrf^^e 8126181 ^Les coDines~7abord Secondes pour la vie Jviede famiTle8ii3£7 iMaigrir au|ourd'hui [Métamorphose 8673926 _____________Living the Music i50964________________________________ Crocodiles \"Les souris ¦ Les hors la loi des Outbacks\" filière Canadienne \"L'héroine, d'un océan à l'autre\" Crocodile Hunter Freshwater Crocs\" 803162 Entrada 986i7 Daily Planet 550433 'wild Discovery \"The Big Squeeze\" 569i8i Le guide Debeur 12297 Voyage au Canada 87oi3 Rivage.\"Dans le sillage des Clippers\" [plaisirs des îles 82568 L Histoire a la une Aoun Good DoqI 12S792b\t:ere 3553839 Doqs with Jobs 1248278\tiiuuvailica ci Weird Homes 1111162\tFashion File 1237162\t1 J\t\u2014,\t\t\t\t\t Extra 1120810\t[Matchmaker 1116617\t MaxMusigue 6184988 mm Pr,anrn\t\tDuo Benezra 8650075\t[D.8128549\tMusicographie \"Celine Dion\" 7712636\t \tCimetière des CD 840181\tInfopluS 122297\tM.Net 846365\tVJ: Claude Rajotte 243029\t Le monde des affaires 79758 BriQade des mers Le tenroin\" 894162\t\tStratégies et dynamigue des entreprises 23452\t\tLes 4 visages de la santé et de la maladie 32100\t \t\tMédirooter Violences en cascade ' 651384\t\tBalko \"L'Abbaye des âmes perdues\" 637704\t This Hour 22 Minutes [This Hour 22 Minutes C/^raviar l^ninht 'Rp Mu \\/;)lpnt(nP \" 9024297\t\tNorth of 60 Soin Dry'\t\" 921907\tCold Squad \"A Good Death\" 930655\t \t\tRelic Hunter \"Deadline \" 4140025\t\tBuffy the Vampire Slayer\t\"The Gift\" 4159723 IranaHp À\tr;)rtP K9T90M\tVolt 6820365\tPanorama 5103159\t\tFrontière \"Coup de chaleur sur la banquise\"\t ITKa Ritp Th;it Ciirp% Ri JA91\t\tMedical Detectives 582655 Medical Detectives 297075 Trauma: In the ER Night Calls 657433\t\t\t Chiffres et lettres n26i7\t~^urnal de France 3%297\tPyramide 664100\tDes racines et des ailes\t\"Spécial Rome \" 996029\t Swap TV 58075 Chron.du paranormal 1\tCG KidS 72655\tCosmic Odyssey \"The\tEnigma of Venus\" 21094 \tStudio 2 30742\t \t.e suaire celte\" 8%520\tRevanche des nerdz\tComment c'est fait 493297 farscape Partie 2 de 3 639162\t|\t\t Sports 30 magazine Sportsnet News9)6S\tSports 3 0 840617\t\tDans la LNH 851297\t'Profil 113549\t1\tBillard 671029\t| \tfl\t\t\t The Hockey News8407\tNBA Basketball Bulls de Chicago vs Raptors de Toronto En direct 30589i\t\t\t Off the Record 749365\t'Soortscentre 730617\tHockey Hall of Fame Induction 322075\t\t\tWWE Tough Enough Angela Anaconda 8135839\tSourire d'enfer 8ii989i\tSacré Andy! 8750029\t[RoboBlatte 8115075\t[PorCité 8663549\tFred des cavernes 8675384 Galaxiejrés de vous\t Soonoebob Sguarepant\tRadio enfer 848723 Justice League 220655\tParents cosmioues 120839 iUne grenade avec ca?\t\tDawson \"Une nuit, THôtel New Hamshire 550ioo |\t \t\tSamurai Jack 678758\tlYu-Gi-Oh! 226839\t[Dragon Bail Z 581278\t{Reboot 593013\t1 18h30 19h30 20h30 SEMAINE DU 2 NOVEMBRE , Cinéma Spéciaux 4 novembre I Lundi (C \t\t\t\t\t Bunker, le cirque Une perquisition permet de trouver Le Téléjournal/ le Point Bulletin qui couvre des des documents relatifs à l'affire Larue 34568\tévénements nationaux et internationaux 37655\t\t\tLes Nouvelles du sport 7153821 iS 5\tRSE j \u2018\tTSN TÉLÉTOON :\tVRAK 1\tYTV CANAUX [Global National 46S311 Global National 465311 Bob and Marqaret 747427 Entertainment Tonight Bob and Margaret 747427 Entertainment Tonight Charmed \"Sympathy for the Demon\" i4S76 FireFly \"Asafe\" 812205 FireFly Asafe \" 812205 lABC World News 8i 137 Pharma & Greg 56953 CBS Evening News 4779 IWill & Grace 70021 lAmerica's Funniest Home Videos 565i4 Entertainment Ton.427\t48 Hours Investigates 8205 ?rd ^ck From I News 1142040 _ ^ews 322953 ^ews 1437601 Drew Carey Show 36663 Seinfeld 18779 That 70's Show65i75 FireFly \"Asafe\" 94750 NBC News ' 133392 Jeopardy 1013576 Nightly Business Report NewsHour with Jim Lehrer 595972 Wheel of Fortune 1139576 Providence The Heart of the Matter\" 6441779 Roadside Adventures |Wall Street Week6095i4 ^^Ni2htl^Business Re£ort^VemTontVJeelu^60446 JNashin2t^^ 332601 Crossfire 128224 Lou Dobbs Moneyline 385682 News 2095175 ______ RDI Junior/' 15i Euronews 'Capital actions 4256069 ,Le monde 59j2^ Connie Chung Tonight 137972 Business News 2086427 CBC News; Canada Now Fashion File 2075311 >PlaY 8392953 .Entrée artistes 4245953 Grands reportagesJ|Prostitution innocer^ 3073682 The View 583583 RealStory \"The Henry Lee Lucas Story\" Biography \"The Rat Pack\" Partie 1 de 2 349359 Jeunesse oblige 175773\tArtiste dans l'âme 175953 Silence, on court! 26I682 Bravo! Videos 773663\t'Road to Avonlea Felicity's Perfect Beau \" 419885 \u2019rise de vues 370779 Samedi de rire 1532773 ^Juste pour rire 3532953 Petits miracles 8031069_iLes copains 8015021 Crocodile Hunter \"Reptiles of the Deep Saurians\" Aventures asiatiques 55972 Scanning the Movies Phénomènes Disparitions insolites\" 9482088\t__ C'est mon choix 7629972____________________ Daily Planet 289953 The Producers Leonard Stern\" 955330 'rauma \"Les cowboys des temps modernes ' 7605392 IVild Discovery \"Animal Destiny The Snake \" 29860i Tout un automne! 98953 Le touriste 12021 Alaska VR 7897i rHÎstôiTe à la une \"Yvon Robert, le lion du Canada \" Le Canada en Guerre \"Saigon P.Q.\" 6050175 Anïmal MiradeTi419205\t______________________Weird Homes 1019750_____My Global Adventure MaxMusique 6082576 TopSM+.com Franco Les programme^ALI_ Brjgade des mers 738750 ¦nigmes du passé Nefertiti, la reine mystérieuse\" Extra 1035798 ^Exposé 791069 Santé mentale et vieillissement 438311 Le Top 20 Musimax 7601576\t_________ Infoplus 241935\tBox Office 780953 tlusicographie \"Oasis VH1 Behind the Music\" Will & Grace 604069 Le monde vu.50525 Voilà! I This Hour 22 Minutes [Th^s Hour 22 Minutes Forever Knight Partie 1 de 2 9922885 Amandine 6737601 Noith^f 60 Break Dance\" 632021___________ Relic Hunter The Light of Truth \" 4048663 Visez dans le mille! Ninos, guerrilleros v cocaina 5806507 Beware Pickpockets 5 [Adrenaline Scjence Danger Zone \" 765779 [PassepArts 975755\tJournal de France 975935 [Pyramide 38560i\tThalassa 769175 [pinger'rips\tBrainbounce 76205\t___Antiques Roadshow \"Boston ^i jÂu delàdureel Cellequn^tait^asjiee|^^ Le teksho 606427 Partie 1 de 3 32934 Game Sauce 337885 Palmarès 382514 Plaisirs de Grèce 93408 Matchmaker 1014205 décompte M-t- 299327 Le monde à la carte 43040 ¦es experts \"Circuit mortel \" 597330 Nikita 658069 Buffy the Vampire Slayer Flooded \" 4057311 Un air de famille 7943934 Bizart 7%2069 While You Were Out 524359 Studio 2 41682 Andromeda ' Le feu aux poudres\" 506O88 Sports JO magazine SportlOit News 460i Off the Record 476427 .Sports 3 0 799601\tLNH Hockey Kings de Los Angeles vs Sénateurs d'Ottawa Site: Centre Corel Ottawa, Ontario En direct 416O88 'NBA Action 5953\t!lNH Hockey Kings de Los Angeles vs Sénateurs d'Ottawa Site: Centre Corel Ottawa, Ontario En direct 265427 ^ortscentre 467779 jMolsonJTjt's Hockey jCurling Coupe ContinentaljEquipe^asculines En direct 706798 [Angela Anaconda 8033427 Sourire d'enfer 8024779 galaxie préside vous Radio enfer 823ii 1 Stuff/Boy Stuff 474246 Breaker High 474476 Sacré Andy! 8585717 Le Loup-garou 270707 Like About You 303972 RoboBlatte 8013663 iPorCité 8561137 iFred des cavernes 8573972 Jett Jackson 788595 Charmed \"Quand tombent les masques\" 957798 -O Spéciaux 8 novembre | Vendredi Zone libre \"L\u2019industrie du bio\" Les consommateurs exigent des aliments biologiques.45408 (20h00) ^ DÉSORDRE AFFECTIF (2002) Mettant en vedette Elizabeth Perkins, Kathy Bates.18798 22h30 Le Téléjournal/ Le Point Bulletin qui couvre des événements nationaux et internationaux 48595 ¦zohoo) ^ LE DERNIER ARRÊT (1999) Mettant en vedette Rose McGowan, Adam Beach.654243 A la di Stasio Josée visite la région de l'Islet En 'cuisine, des quenelles de brochet.98576 23h30 iLes Nouvelles du sport 1723999/(zs)\"; s MENAGE !A QUATRE (1998) Vivica A Fox 94122798 CANAUX SRC Le TVA, édition réseau Bulletin d'informations Je regarde, moi non plus Magazine un tantinet coquin qui aborde la sexualité 3231 1 iS PASSION VIOLÉE (1996)89408 Le Grand Journal Bulletin d'informations 633750\t110% 916595 Voyeur Tous les pans tombent 331040 La poudre d'escampette Les choix de Sophie MARCHE À L'OMBRE (1984) Mettant en 132595\t'Magazine culturel 41243 «dette Gérard Lanvin, Michel Blanc.650866 L'INDUSTRIE DU BIO DE MARGINALE À COMMERCIALE Zone libre, 21 h 50 ans Ici Radio-Canada Canadian Air farce 4460i iThe Red Green Show\tThe National/Magazine 57663\t*JeWS 9180408 /(^^)ZeD 3750175\t|\t ' IDl F HANDS (1999) De Rodman Flender.Mettant en vedette Seth Green, Devon Sawa.S81779\t\tNews 7276S14\ti( 35) Ed the Sock W-Five \"Police Squad Catches Parole Violators\" i2Si4\tLaw & Order; Special Victims Unit \"Dolls\" i560i\tNews 98446\tCFCF News 3277972 W-Five \"Police Squad Catches Parole Violators\" 27040\tLaw & Order; Special Victims Unit \"Dolls\" 37427\tNews 15412\tCJOH News 9360972 Hack 832069\tThe Shield 835156\tNews 101601\tGlobal Sports 9383934 Hack 832069\tThe Shield 835156\tNews 3959088\t|\t Drew Carey Partie 1 de 2 Iwhose Line is it?25717\t20/20 46137\tNews 12682\tNews Nightiine 37137 Hack 8069\tRobbery Homicide Division \"City of Strivers\" iis6\tNews 6847779\t|( 35) David Letterman John Doe \"Mind Games\u201d 14514\tDawson's Creek i760i\tSeinfeld 90446\tElimidate Deluxe 97408 Dateline NBC 6454243\tLaw & Order; Special Victims Unit \"Dolls\" 6457330\tNews 6982205\t]( 35) Tonight Show Mvsterv! \"The Insoector Lvniev Mysteries; A Great Deliverance\" 842392\tNow with Bill Moyers 2393S9\t\t\t\tNews 4677S0 \u2014'\ti\t1\t\t\t\t\t«\t1 Now with Bill Moyers 6452885\tAlcatraz Is Not an Island 6455972\t|Masterpiece Theatre Partie 5 de 7 1893750\tI\t\t Larry King Live 124408\tNewsniqht with Aaron Brown 127595\tConnie Chung Tonight\tLou Dobbs Moneyline 1 The National/Magazine 8312717\tHot Type 50585i4\t|Fashion File 5034934\t^unina In: CBC \"Tunina in to the 90's and Beyond 1\t Le Téléjournal/ Le Point 3093446\tGrands Reportages 306320s\t|Le Canada aujourd'hui 9392224\t|\t i20hoo) Biography \"The Rat Pack\" Partie 1 de 2 849359\tiBioaraphv \"The Rat Pack\" Partie 2 de 2 113446\t1\t\t Viens voir les comédiens 267866\t|yÜ3) JE SUIS LE SEIGNEUR DU CHATEAU (1989) Ré7130970 rm CNN International World News +206086 CD >Play R\u2019 +74%88; lïïiB Le Telejournalq+9870222 O Célébrités +%22852 cna La santé en vedette R q -6533845 O Chasseur d'etoiles R' \u2022\u2018202241 nma Guinness World Records: Primetime ,R) Q '992406 ira™ Aventures asiatiques +802203 tim Sexual Secrets (R) +7\" 2574 rm Saturday Night Live 8> q +47367% CB Dans la peau de.(R' +7'9'»25 ffl Sydney Fox.l'aventuriere R' +200883 an Junkyard Wars (Ri+220512 Q® Sports 30 +224357 rrra Sportsnet News +583845 Œ3 Sportscentre q +5344%\t,\u201e\u201enî iïiTïITt Quads! De John Callahan q +6535203 OUI Erosq +290^871 \u2022 CB ConcertPlusi2hl-\u2019OOnnl CD Saint Tropez.sous le so «il \u2022 ' 4 i+ SED Close and True R' + 125M OTTW Invisible Man ^R' +5679154 UB TV5 le journal \u2022358568 ^'\u2018|!;;:ckei(\u201d.''LNH canadiens de Tntreal v%aple Leafs de Toronto q 2630) *601488 (TB Soortsnet News -749574 IED Motoring 2003 *8' +58^ tTililD Les Aventures d une mouche fm^VarnoIre High (R q^45W ŒD (0615) Le Grand Journal q +7497029 0® Cycling(R)q (1630) *239704 0iD (0615) Because 1 Said So witn aa^ŒCB**(0605 Ebert & Roeper and the Movies ,R) q 03É1 Global Sports q +3001810 0® E.R.(R) q +59568 O® Gilmore Girls q -+867902 Q® Access Ho\"Y»°P\u2018' 03D Larry King Weekend (R) q +216520 CD Sunday Report (R) q+866 2/» CED LeTelejournal/ Le Point (R) q +352336 ma Nero Wolfe (R) q +603452 fïïm Prise de vues +685988 ma V- A propos d hier soir (26) +507348 O Robot Wars +678346 (ima Weird Nature (R) O '412094 «T® Le maître des genies +8561 uo CB Guy de Maupassant (BD Specials (8''5787365 (HD Le Top 20 Musirnax +5886%7 a Presentation spéciale (8) +803984 0® Le monde a la carte +663452 a Saint Tropez.sous le soleil (R) +676988 OS Volt-2315704 OD Trading Spaces (8) +¦''^'06 HB TVS le journal +2532366 O® (0615) Le plus grand cabaret du monde (R) (2615)+57580568 mo The View From Here (R) q +%' 09 GE0 Chasse et peche sans limites (R) Cffl^unday Night Heat (R) +55758 niTin Bugs Bunny & Tweety Show (R) q ^^Me You Being Served?q +4208723 IT® Randonnées Quebec K ¦ '-i' '4 ' ' (®a Sportsnet News \u2022 44 Ui-fljED Starship Troopers R i l .'-*- QD (1615' 24 7 .R q -3/40471 Qâ^5 tf-28 Daysqi/ni5)+15-10(Itvl 0® People in the News Donald Rumsfeld 0^0^^1645 Ÿ- Safe i2hl5) -h21%297 07® Echappades -478471 ra Voila! -843723 eHID Trailer Park Boys R' G© Plein air sans limites (R) ?10471 *Z|T|i'i La Clique RI *1029907 fm ,1645\u2019Super Duper Sumo Wrestlers q 1449029 +648346 OU Le canal\t\u2018 + 7+^'* dHl Frontier House (R) *2034742 (3® CNN Presents,R) +202568 CED LeTelejournal (R) q +9774094 CB Third Watch (R) q ?9%549 O Sans detour (R) *8971\t64\t,,,,, QB Au-dela de la medecine (R)+643761 7 O Vie sans frontières (8' *^0704 fiW® stormproof (R) q + 356907 xTf® SOS Vacances *843075 IBP KInk+5761278 Qï Sydney Fox.l'aventuriere (R) * CIED Strangers q+923432 QD Junkyard Wars (R) *668075 CES Sports 30 +751758 CHi Sportsnet News +%1926 jED Sportscentre q \u2022''9j)\u2018W7\t0^,,.fm (2615) Hey Arnold (R^D *5305075 CD Foreign Assignment q *7667013 CED L'accent iR) +0866029 (SB Sortie gaie (R) q +6''''0\u2018\u2019^ CD La guerre en couleurs (8) *0183592 (BO T^e Real World (R) +577301 3 HTT® Take Me (R) +951742 OB Kiosque (R)+5653568 JÏB Great Military Blunders q *%l 568 ^ Football (R) L \u2019 F\td VS Alouettes de (Til® Ned et son triton q \u202221 i 103 8 55\u201c11 9\t2 11 30\t30\t15\t15\t15\t15 722 116 RfilEPUffl Æâ: \u201e,.JiiiT4 |12.32;{q ig {g 32 45 61 |li8« 7B- ijiijiir im'roliB 17 17 ai ai TTrmTi 5 î 111TITji 2 ; 208 «si «cl mtm m Tîrf2T _________._______ «Biml :uji(M fS:rai@^(B 7,7,7 ÿSiUsi ni 41 n, TT 21^ 03 157,18 64 21 21 21 13 i 3 ^ ' 3 ) CL) QD 1 43 21 21 21 16 18 33 1)31)3\t3 ^3\t3 362 302 1T 20~18 13.3 \"22^39'360 300 1.10 rjiio rldO f|' 5 I I 5 I 5 ifi 3831442 -J 16 58,11 20 383 442 MWiqK+ 61\t27\t36\t27\t42\t27\t27\t39\t27:\t33\t38\t38|27\t\t\tn\t27\t|5001500\tQ3D 73\t48\t25\t64\t27\t40\t40\t25\t45^\t26\t24\t24\t54\t26\t26\t\t390 511\tm 98\t19\t19\t19\t14\t19\t19\t19\t19\t28\t23\t23\t19\t19\t8\t8\ti730!l22\t(ïïiW 44\t73\t39\t\t\t38\t\t\t\t31\t28\t28\t46\t520 450\t\t\t\t039 45\t3131\t\t\t31 28\t\t31\t31\t31\t38\t\t29\t.\t.31\t40\t43\t14\t; 7641129\tt.liU'i 54\t72\t\t34\t\t\t\t\t35\t\t40\t35\t35\t48\t\t\t\t523 451\tl.liM\u2019M 69\t20\t20\t20\t31\t20\t20\t.-20\t20160 { 20\t\t\tl29\t20122124129\t\t\t\t1773[114\t0 68\t35\t44\t35\t38\t35\t35\t\t35\t\t43\t43\t35\t34\t34\t21\t752 119\tQD 37\t37\tri7\t37\t34\t37\t37\t37\tJ7\tl4 2\t-34\t34]37 1\t1 28\t\t\t\t\t|W5[434\t|i)HH 28\t23\t51\t23\t44\t23\t23\t\t23\t\t53\t\t23\t\t\t23\t753 134\t 79\t25\t53\t25\t43\t»\t25\t\t25\t\t«\t.125\t\t-54\t37\t\t17561133\tG» 82\t71\t29-\t\t36\t\t\t26\t\t45\t37\t\t49\t\t\t\t562 458\tma 66 32 48\t\t\t32\t37\t32\t32\t\t40\t\t45 i 45 ! 32 121\t\t\t\t13\t.20\t|7m[iio\trm 55\t30\t30\t30\t16\t30\t30\t42\t30\t37\t30\t30\t30\t20\t6\t10\t775 109\tCD 23\t47\t26\t46\t47\t42\t42143\t\t47\t.\t1 l .\t\t\t\t-.1\t\t1720 115\tSS 60\t24\t52\t24\t46\t24\t24\t\t24\t\t54\t\t24\t53\t40\t24\t755 132\tGD 36\t40J\t40\t\t\t1\t\t\t40\t\u2014\t39\t[52\t[52 J\t44\t\t\t\ti52lj452\ttorm 86\t\t32\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t.\t528;454\t«ma 91\t\t\t\t\t\t\t\t\t12\t1\tIFl\t\t28\t\t\t|763il17\tCBD r 51 '\t39\t27\t39\t39\t39\t39\t\t\t34\t36\t36\t39\t\t\t\t560 436\tna 46\t15\tir\t15\t19\t15\t15\t15\t2\t35ll5il5jl5i4\t\t\t\t\t21J\t-4\t17611118\tÉfa 24\t74\t56\t\t\t\t\t\t\t2\t18\t2\t\t\t\t\t353 444\ttnh 59\t26\t54\t26\t45\t26\t26\t\t26\t|56|\t\t\t26\t51\t39 26\t\t1754[Ï31\tO S3\t33\t«\t33\t33\t33\t33\t33\t33\t41\t33\t33\t33\t29\t25\t15\t750 123\tliiiLt 14\t38\t38\t38\t\t38\t38 i 30131127 i 48 j 48 J 38\t\t\t\t\t\t\t.\t.\tu22\tT4Î6|4d6\tliia 43\t28\t28\t28\t35\t28\t28\t28\t28\t30\t32\t32\t28\t24\t27\t16\t400 400\titn 67\t34\t49\t36\t40\t36\t36\t36 1 36148\t\t\tj44\t[49\t34\t31\t.36\t19\t|771|111\tlliM.'l 56\t16\t16\t16\t^29-\t'16\t16\t16\t14\t63\t25\t25\t16\t2\t23\t28\t770 113\ttitna 38\t44\t18\tr\t\t57\t44\t24\t46\t25\t|70\t!70\t\t\t\t\tT542I48O\tOD anal assigné à VCR Plus+ a été ajouté à plusieurs postes inscrits Ces canaux doivent être dans votre appareil VCR Plus+ Veuillez vous référer à l'étape 4 du manuel de I utilisateur quez avec le service à la clientèle de VCR Plus+ l-t00-356-4VCR ou écnvez-nous è mstar.com.qui paraissent à côté de chaque description d'émission sont des PlusCodes\"* destinés^ '\u2018Odent le programmeur instantané VCR Plus+ Composez le PlusCode'^ sur le VCR Plus+ \u2022 oulu, VCR Plus+ allumera votre magnétoscope, le changera au bon canal et enregistrera fee c 1991 Cemstar Development Corp er que les postes se réservent le droH de changer leur programmation sans préavis, sont confectionnés par TV Média Sept éléments de la photo originale ont été modifies, à vous de les trouver ! Photo originale 0B Le Plateau / Radio-Canada Photo avec les sept erreurs SOLUTION anaiq ajsaA e| jns saynoD sn|d saqaueiq sauSq 4 ueujjeq ne a^inole ajeAej^ 9 a|qej e| jns |oq aiu^ixnaa ç aj^ug uouag ap ajjaA a| suep ajaiq ap suio^y ^ jeq a| jns ayaA a||apueq3 aiuaixnaa £ unjq jiepueqa a| jns anjedsip auSii z ^ippouj yaA yiqs-i np uissaa l Timoe : 640 000 EXEMeuums le magajxie voW esl puWié p* Les éditions vo4à', S.LN C Il es) donbué chaque samedi mec les quohdKiis de Gesca hee la Presse, le Soleil le NouitêHe.la Tnbone.le DmH le Quotidien, la Voa de PCsI MpOt léoal Bibinihhque nationale du Québec e( Bibbolheque nationale du Canada ËomoN o64outE eubbeabans Cesca bée 1130, me Shecbrootie Ouest lOe étage, bureau KMO Montréal (Qc) H3A 2MS CoaaMCMTAmts ir suoaESnoNt: Téléphone (514) 2as-696l lecteuneîTvoitamag ca PntstocNT rr Éomuii André ProverKher OmecTtiMi oAt^uu.Marc PronovcTSt ADMINISTRATION OIrbitqyr Marc Auger Çpiyplible Réiean Desfossés RÉDACTION Rédactiic* m chef Thérèse Parisien CoWehortric» Anne-Mane Cloutief PRODUCTION/ PRÉPRESSE Directeur Jean-Marc De Jonghe Infofraphlstes Benoit Martin Guillaume Laroche Avec le ceHehoraSon de Claude Dessureault IMPRESSION TR Offset et Impnmene Canada PUBLICITÉ Montréal Probec S 7.rue Si Jacques Montréal (Qc) H2Y IK9 Téléphone (514) 285 7306 SEMAINE DU 2 NOVEMBRE voilà! r jf AN-HAN(Oft HMXMHM ici Radio-Canada 'est la fête Ï! ICI RADIO-CANADA 50 ans de télévision française Jean-François Beauchemin EN COUAURATION AVEC Gll CiMON De Pépinot et Capucine à Vazimolo, de Quelle famille! à La Petite Vie, de L\u2019Heure des quilles à La Soirée du hockey, de Là Boîte à surprise aux Débrouillards, du Sel de la semaine au Point, du Survenant à La Vie la vie.le récit à la fois nostalgique et extraordinairement actuel d\u2019une\t| ^ des aventures les plus exaltantes\t^ de l\u2019histoire de ce pays.44,95 $ mm LE NOUVEAU GUIDE DES ms D'ITALIE Jacques Orhon Jacques Orhon nous fait découvrir toute l'Italie, sa géographie, ses paysages et son histoire tout autant que les cépages, les diverses appellations et les producteurs qui se démarquent.Ce Nouveau guide des vins d'Italie illustre et minutieusement documente est certainement un des ouvrages de référence en la matière.39,95$ Le nouveau \u201cJvicifmes Orhon LE NOUVEAU GUIDE DES VINS DE FRANCE Jacques Orhon 39,95$ MIEUX CONNAITRE LES VINS DU MONDE Jacques Orhon 29,95$ CLAUDE MESSIER Confessions d\u2019un paque^^os 11 vidéoclips sur DVD inclus.24,95$ L£S ÉDfnONS OE L\u2019HOMME H ui ai! 0\u2018i Les textes {j i, de ses 65 chansons.\u2022 L\u2019hymne i àla vie | d\u2019un homme! d\u2019exception.î 22,95$ i 'l- WWW edhomme corn Tlb éditeur www.edvlb.com "]