Le soleil, 19 novembre 2004, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le vendredi 19 novembre 2004 ARTS & VIE SORTEZ « Borcal-Express » ¦ Vraiment impressionnant.Le conte est bonbon, mais Boréal-Ejrpress est une fantastique merveille.Un réel exploit visuel, susceptible de subjuguer le plus blasé des observateurs, et de devenir, chez les enfants, un classique instantané des Fêtes.Devant ce film, on a le sentiment d\u2019assister à une petite révolution, qui vient une nouvelle fois repousser les frontières du genre.Aux Odéon Beauport, Odéon Charest, Des Chutes, Galeries de la Capitale, Lido, Odéon Sainte-Foy et StarCité.Gilles Carignan Louise Forestier ¦\tBientôt 40 ans de carrière.On a du mal à le croire, tellement Louise Forestier et son répertoire sont restés présents.À travers le ton plus cool des dernières années, on retrouve intact le goût pour le néo-folk des débuts et le grain de folie de la reine de L\u2019Osstideko.C\u2019est d\u2019ailleurs pour remettre en lumière ses vies successives que Forestier a pensé son plus récent spectacle, présenté demain soir à L\u2019Espace Félix-Leclerc.Billets : 35 $.Tél.: 828-1682.Bégis Tremblay « Le Langue-à-langue des chiens de roche » ¦\tMorceau de théâtre très pur et bouleversant au Trident, où un texte majeur.Le Lanyue-à-langue (U\u2019s chiens (U' roche, de Daniel Danis, s\u2019enflamme sous une mise en scène pénétrante de Gill Champagne, qui en libère la puissante et insolite poésie et le mystère sauvage.Une des plus grandes pièces de notre dramaturgie, à l\u2019affiche jusqu\u2019au 27 novembre.Billets: 22$ à 33,50$.Tél.: 043-8131.Jean St-Hilaire COTE 2004 B 4 KUNIGIS PROPOSE UN SPECTACLE SOLO B 3 lllinitnilion tirée du livre « !a\u2018 Monde d\u2019Hergé», de Henoit Peeler».» lin tin au libel ».«T nt no atne» Antoine Tanguay li ¥ Coll a h oralion spéciale ¦ Tintin, le personnage, le mythe et son culte, semblent décidément increvables.Malgré ses 75 chandelles bien comptées, l\u2019illustre personnage né de la plume d'Hergé continue à alimenter une légende dépassant largement les frontières du strict médium qui l\u2019a vu naître.De l\u2019éternel adolescent découvert dans les pages du Petit Vingtième, il est devenu un témoin privilégié d\u2019un siècle qui aura été le sien, aux yeux de trois générations de lecteurs du moins.Dévotion oblige, on assiste depuis quelques années à une enfilade de rééditions d\u2019ouvrages de maître Hergé ou d\u2019études plus moins pertinentes sur le mythe Tintin, ainsi qu\u2019à une surenchère des prix des éditions originales ou à tirage limité.Bref, on nage en pleine tintinolâtrie.Tintin tient la forme, et le marché qui nourrit son culte emboîte tout naturellement le pas.La série des aventures du reporter demeure en effet à ce jour la bande dessinée la plus étudiée, disséquée et détournée qu\u2019il soit.On la pastiche, on l\u2019accuse d\u2019antisémitisme, de machisme primaire, on la vénère aussi.Et le comble, c\u2019est qu\u2019on lui érige aussi présentement un musée à Louvain-la-Neuve, en Belgique, dont l\u2019ouverture est prévue en 2007.Tintin fascine, s\u2019attire l\u2019opprobre et l\u2019idolâtrie, Tintin vend.( )n en fait donc dos livres, voilà tout.La publication toute récente d\u2019une éniè-me réédition du Monde d'Hergé de Benoît Peelers, de Tintin noir sur blanc et de Nous Tintin vient confirmer la vitalité du phénomène.Et celui-ci n\u2019a pas fini de prendre de l\u2019ampleur puisqu\u2019à l\u2019heure actuelle, encore bien d\u2019autres ouvrages pour tintinnphilcs sont prévus d\u2019ici Noël, parmi lesquels on notera le cinquième volume de la somptueuse Chronologie d\u2019une œuvre (Moulinsart, 200$) et Tintin, Hergé et les autos (Moulinsart, 24,05$).Il faut bien avouer qui* l\u2019ouvrage de Peelers, réactualisé afin de tenir compte de l\u2019intronisation récente de Tintin et l\u2019Alph-Art au sein des albums «officiels» d\u2019Hergé, offre toujours la plus pittoresque des visites guidées de lYcuvre Voir «TINTINOLÂTRIE» en B2 ?* * * 1/2 ALIIEKT ALGOUD, !'Intégrale tien Juron* du rafdlaine Haddock (Le Haddock Uluntré), Moulinsart, Zi, Sû t TINTIN * ?* BENOÎT PEETERS, Le Monde d'Hergé, CtisUrrman, 59 f + *+ MARCEL WILMKT, Tintin noir sur blanc, Casterman, Z7,951 ?COLLECTIF, Sou* Tintin, Moulinsart, 55,951 (PécoCuisine Liquide pour lampe diffuseur Fragrances assorties Décoflam Planche à découper Modèles assortis Marguerite acier mox.Grand format If Garantie 5 ans 99$ 1 Ri oflar 12 x 16 Plate Limier 650-6659 Trudeau Place Flew de Lys 524-3982 653-5249 626-5357 692-2333 Place Quatre-Bourçeois Carrefour Charlesbourg Vieux-Québec Bouteille carree r 10 pières Stè supérieure «Karolma» Fondue acier émaillé \u2022* blanc Il morceau» Homel Presence Moulin à poivre et salière 12\" Bots naturel Garantie à vie Bristol Strauss ' Cû99$ Sugg 179 su«.59 su® 59 Plusieurs autres spéciaux dans'nos succursales DécoCuishie ARTS ET VIE LE SOLEIL Le vendredi 19 novembre 2004 B 2 « DEUX FOIS BRAVO.» -EBERT & ROEPER « .un nouveau classique dans le genre du conte de Noè\\.BoréalExpress est un film que vous regarderez avec ÉMERVEILLEMENT ET JOIE! » -Paul Villeneuve; LE JOURNAL DE MONTREAL $ « Boréal Express est une FANTAISIE MAGIQUE.» -Katherine Monk, VANCOUVER SUN - GRISANT ET HYPNOTISANT.Un superbe conte de Noël avec un message beau et universel.» -Lotm B.Hobson, CALGARY SUN * Boréal Express est Un CHEF-D\u2019OEUVRE TECHNIQUE.» «Chris Knight, NATIONAL POST + LE SOLEIL PATRICE LAROCHE Hyperactifs, les membres de Loco Locass ont passé la soirée à se démener pour enflammer le public.CRITIQUE La bombe Loco Locass TOM HANKS BOREAL-EXPRESS (Version française de THE POLÆ EXPRESS) «MEtai kc i» MUM» m MIIKA f IMMIHEIIl m ira PME / IMACEMOVERS / SMI MEAI gimlHI/Eira IM MEAI EMS» \u201c WMSIM JMELEIBAllAflDnAlAinïll wHffiKEIflAESIOI El JEROME [1 CAMEIEER «BOREAEEXPRESS» -WAIOTI JMELEXBAllAMnAlAIWTRI \"H® 1(1 BAESIOIei JEROME CHEI mmlMUM «m JEREMIAR OHM sR.ORIAIDO OIIEIAS VRICK CARIER ei DOUE ORIAIO HDOI BURGESS, AIE eiRORERIIEEEV W3E0MRAIIS JAM ERRES VAX AüSBIIflG ;ft[HRISÏA»A[tSRBRG \u201c\u201cROBERlJEMEEDSiWIlEIAMRROÏEESJR.\"\u2018iSEEVESEARIEï BOBERE/EMECUS EARYGOEI/MAN1ÜIAMIEIIEER «IROBERIEEMEEIIS^ PLAV9TONB MAHNER DRl « PIL*T\\«Bll METTANT EN VEDETJE LE NOUVEAU CLASSIQUE DU TEMPS DES FÊTES fiEL/EME INTERPRÉTÉ PAR JOSH GROBAN! APPELEZ 1-S66-220-63 34 POUR DE L\u2019INFORMATION Sl'R L\u2019ACHAT DE GROUPE OU VISITEZ WWW.WBGROUPSALES.INFO Sfaai VI MSH IM FRANÇAJM - 'CDC |-CINEPLEX OOEON \u2019 f I\u2014 '\t-il v\tN 1| V\u2018:rX K)f ** ,, CINEPLEX CX1E0N ,\u2014 F AMr US PLAYERS \u2014 MlgtSUtLAWIWf^l | BEAUPORT 1 \\ STE-FOY | |PU>CEOUKST| [sTARCITj STE-FOY^ ECOMITE XE J GAGNON\u2014 - -CENTRE VILLE- - - - ALMA\tUDOliWS^ | ST.OEORGESv\tj UDQRIMOUSKI^ [ST.NICOLAS*3^ /(OlMnM SCENARIO1'\"\"'t ODYSSÉE*\"\"\" ! PRINCESS*«^1 CAPITOLv#tD™^\tPA5E^C?RAIRE ™x\u2018 - -\t- CINEMA DU JOURNAL\t- « Un film magique, touchant, impressionnant et plus grand que nature ! » \u2022 Valérie Guibhaud.Rythme FM et TQS « Nouvelle-France a tenu ses promesses.L\u2019histoire d\u2019amour est grande, immense! David La Haye, un plaisir de tous les instants.Noémie Godin-Vigneau est parfaite ! » Alexandra Dia:, Radio-Canada NOEMIE\tDAVID\t1ULIETTE\tSEBASTIEN\tGERARD GODIN-VIGNEAU LA HAYE GOSSELIN HUBERDEAU DEPARDIEU NOUVELLE o Les images sont saisissantes de beauté.L'ensemble de l'oeuvre devrait ravir toute la famille.» - C atherine Yaehon.I VA FRANCE t'v him nt IFAN RF AUDI N RICHARD GOUDREAU « Une belle histoire * d\u2019amour avec une héroïne attachante.Noémie Godin-Vigneau est fantastique ! » - Mvnan» Won iLfT'KAU OH AND l\u2019AMOUR SURVIT À l\u2019HISTOIRE S\u2018 W', m.\\f ¦ .r ,»IVi r iv » ji iw* i*w Mt - \u2019Mr ainaif.nNniiw m m» iwüi.mhhi HMaeiw-ifM^*: WU «HWl i '« \u2022 W .nW lOWiaw «.«.¦¦Mi'.aiS M r»' .n» ¦* tlttVf*! Ill \u2019UMt I m«MM «r\tn-\t.sjh« iwi taHniai nwtllil MW >II«)|9M4 Vous voulez y aller ?_i QUOI Orchestre symphonique de Québec J QUI Eyal Ein-Habar.flûtiste, et Dudu Carmel, hauboïste _i QUAND aujourd'hui et demain à 20 h J OÙ salle Louis-Fréchette J BILLETS de 16.90$ à 54.80$ J TÉL.: (418) 643-8131 J QUOI Sons et Couleurs au musée J QUI Eyal Ein-Habar.flûtiste.Dudu Carmel, hauboïste.et Akiko Akiko Tominaga, pianiste j QUAND dimanche à 20h _i OU Musée national des beaux-arts J BILLETS : 15$ et 20$ J TÉL.(418) 643-3377 'r«K4«M(t.rc *t B 3 JEUNESSE Des cadeaux toute l\u2019année Remy Charest______ Collaboration spéciale Les magazines à l\u2019intention lies en-fants, petits et grands, offrent un monde ilt' découvertes Et de tulles idées de cadeaux de Niu'l Tôus ivux qui ont etc abonnés à un magazine le savent quand le nouveau numéro tondre dans la boîte aux lettres, c\u2019est comme une gâterie qu\u2019on reçoit, avec un plaisir curtain Si cela est vrai pour les grands, imaginez pour les [U'tits J\u2019en témoigné d'expérience mes gamins accueillent avec un enthousiasme considérable chaque numéro des magazines jeunesse auxquels ils se sont vu abonner dès l'Age de lieux ans haïr eux, ces lectures amusantes et educatives sont ce que les Anglais appellent fit, gift that kccj>s un giving - un cadeau qui se donne tout le temps.Bayard Jeunesse Canada possède une position pour le moins dominante dans ce marché, en tant que distributeur ou éditeur d\u2019une trentaine de mn-gnzines destinés aux lecteurs de 1 à LH ans.U\u2018s titres, d\u2019un registre très diversifié, encouragent tout autant le goût de la lecture que celui de la découverte du monde.Certains titres comme ( Ikajri ou Comme d\u2019Api rappelleront probablement des souvenirs à des parents qui les ont peut-être lus étant jeune.Les formules, quoi qu'il en soit, demeurent toujours fraîches et pertinentes et ont de quoi in téresser les petits lecteurs pour do nombreuses années.On peut commencer très tôt, en fait, avec le magazine Ropi, destiné aux enfants de moins de trois ans, un petit livret carré en carton résistant où défilent des histoires simples, des images rigolotes et des petites devinettes que bien des bébés ont du plaisir à explorer l\u2019ar la suite, quand on passe à htm tl\u2019api pour les trois à sept ans, Youpi pour les cinq à huit ans, Astrajti pour les 7 à 11 ans et Okapi pour les 1(1 à 15 ans.Plus on avance, plus les histoires s\u2019allongent et plus les rubriques se tournent vers l\u2019information et la découverte.( )n parle d\u2019inventions, on propose des bricolages éducatifs , on rigole bien et on découvre plein de trucs.Une autre série, sur urunode similaire, se concentre surtout sur le plaisir de la lecture.Le premier, logiquement ap \\)e\\é J\u2019aime lire, permet aux lecteurs débutants de découvrir un conte illustré d\u2019une bonne trentaine de pages ou même plus, suivi de courtes rubriques et de bandes dessinées.Poussant la logique plus loin,./e lumpiine offre aux 11 à 16 ans des récits d\u2019aventure, historiques, policiers ou fantastiques.SCIENCE D\u2019ICI 1 toux produits québécois particulièrement intéressants sont distribués par Bayard, mais produits par une entreprise appartenant conjointement à l\u2019Agence Science-Presse, à Bayard Canada et au Conseil de développement du loisir scientifique.Les Débrouillards (pour les 9 a 14 ans) et Les Er))!orateurs (pour les (i à 10 ans) présentent, sur des modes similaires mais adaptés à leur auditoire respectif, une quantité impressionnante de thèmes scientifiques en tout genre.Ix\u201cs curieux de la nature, de la chimie, de hi physique, de l\u2019astronomie, de la paléontologie, des sciences de l\u2019environnement et «le la géographie humaine y trouvent tous leur compte, grâce à des rubriques livrées sur bien des modes, du clin d\u2019œil court au projet scientifique à réaliser soi-même (avec un peu d\u2019aide des parents, au bes«»in), en passant par la bédé, les jeux et le courrier «lu lecteur.Une fois trouvé le magazine qui convient le mieux à son enfant, on aura le plaisir de lui revoir la mine réj«>uie an moins une fois par m«»is et, très souvent.de le voir disparaître un bon m«>ment,le nez plongé dans s«m magazine, l\u2019esprit absorbé par les dernières nouveautés.C'est, en effet, un cadeau qui donne t«»Ut le temps.( )n peut s\u2019abonner à l\u2019ensemble de ces magazines par téléphone en appelant le 1 800600-0061, ou «bins le site Internet www.bavard] e u ne s se.ca.Un abonnement d'un fin c«iûte en irmyenne entre 30 $ et 50 $, avarié taxes.\t, \\ ARTS ET VIE LE SOLEIL Le vendredi 19 novembre 2004 B 4 SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL Dessine-moi un politicien Chapleau et Côté présentent les recueils de leurs meilleures créations Chantal Guy Co ! labor at i o n spéc i a l - Canada eut-il en partie respomtable de la \u2022 bombe ulamigue » ?FukDKKIC B OU Dit K Ai; LT F Ho udrea ultC» hsole il.com Une dangereuse bombe ¦\tLe journaliste Luc Chartrand de l\u2019émission Zone libre s\u2019est livré à une enquête approfondie sur les liens unissant le Canada à la fabrication de la bombe nucléaire pakistanaise, la « bombe islamique » comme on l\u2019appelle fréquemment.A la fin des années (!(), le gouvernement canadien a offert un réacteur nucléaire au hikistan et à l\u2019Inde dans un but purement humanitaire.Ce qu\u2019on ne savait pas à l\u2019époque, c\u2019est que les déchets de ces réacteurs, qui contiennent du plutonium, entrent dans la fabrication d\u2019une bombe atomique.L\u2019Inde a fait exploser sa première bombe en 11174 ; le Pakistan a suivi en 11(1)8.Mais ce dernier pays est particulièrement dangereux, parce que ses armes pourraient tomber entre les mains de fanatiques religieux voulant attaquer les Américains.Une histoire digne des meilleurs romans d\u2019espionnage.Zone libre, Hadio-Canada à 21 h.Les recettes de Janette ¦\tLes plus jeunes ne le savent peut-être pas, mais Janette Bertrand a lancé au début des années (>0 un livre de recettes qui s\u2019est vendu à plus de 200000 exemplaires.Josée di Stasio a eu la bonne idée d\u2019inviter l\u2019animatrice et écrivaine pour qu\u2019elle partage avec les téléspectateurs ses trucs les plus simples.Au menu ce soir d\u2019A la di Stasio : une tar-tinade de saumon fumé, une gougère au gruyère, un bœuf en papillote et une crème au chocolat.Bien de bien compliqué pour les cuisiniers pressés.A /« di Stasio, Télé-Québec à 20 h.Michel Jasmin accueille Jane Birkin ¦\tElle a foulé la scène du Grand Théâtre de Québec le 11 novembre dernier, et Michel Jasmin s\u2019est fait plaisir.11 a invité l'égérie de Serge Gainsbourg, Jane Birkin, à venir parler de sa carrière.La chanteuse, qui termine en ce moment sa très longue tournée Arabesque, où elle revisitait les grandes pièces du défunt Gainsbourg, reviendra sur les événements qui ont marqué sa vie.Une rencontre alléchante.Michel Jasmin, TVA à 11 h.Voilà une question que se font poser bon an mal an Serge Chapleau et André-Philippe Côté, caricaturistes hLa Presse et au SOLEIL, qui seront tous deux au Salon du livre de Montréal en fin de semaine pour griffonner quelques dédicaces à leurs admirateurs.Le Salon, qui a ouvert ses portes hier à la Place Bonaventure, se déroule jusqu\u2019au 22 novembre.Pour nos caricaturistes, novembre signifie, bon an mal an, la sortie des recueils de leurs meilleures créations, soit L'Année Chapleau chez Boréal -le 12' en carrière ! - et De tous les.( 'ôté 2001, le septième d\u2019André-1 'hilip-pe Côté, publié pour la première fois aux Éditions La Presse.« Je dis toujours la même affaire, explique Chapleau.Honnêtement, je pense que quand tu fais notre job, c\u2019est rare, une mauvaise année.Par exemple, quand Bush est réélu, tout le monde dit \u201cAh shit !\u201d, tandis que nous, on se frotte les mains.» Pour sa part, André-Philippe Côté remarque que, dans la Vieille Capitale, certains débats ont été un peu plus émotifs que d\u2019habitude: la prostitution juvénile, CHOI-FM, les défusions.Le caricaturiste a même été l\u2019une des cibles d\u2019André Arthur et de Jeff Billion, les tristes personnages d\u2019une de ses cinglantes caricatures, où l\u2019on voit Arthur en conducteur de charrette menée par un cheval aveugle, avec à ses côtés Pillion sous les traits d\u2019un petit chien jappeur, suivi par une foule enragée.« Depuis l\u2019arrivée de la trash radio à Québec, l\u2019ancien clivage entre la haute ville et la basse ville est revenu dans un grand climat d\u2019intolérance », déplore Côté.Aussi aime-t-il calmer les ardeurs médiatiques par quelques coups de crayon, comme celles des dé-fusionnistes qui ont parlé de « génocide » des banlieues.« À un moment donné, il faut prendre du recul ! » LE SUCCÈS APPELLE LE SUCCÈS S\u2019il ne s\u2019agissait que de l\u2019actualité riche en anecdotes de toutes sortes, on pourrait déjà dire qu\u2019ils ont fait du sacré bon boulot.Mais 2004 représente aussi une année pendant laquelle leurs projets personnels ont abouti, et pas des moindres.André-Philippe Côté a été recruté par la prestigieuse maison Caster-man, qui distribuera en février une série d\u2019albums mettant en vedette son Docteur Smog, dont certaines planches seront publiées dans le magazine français Marie France.De son côté, Serge Chapleau connaît un vif succès avec son émission d\u2019animation Et Dieu créa.Laftaque (741000 de cote d\u2019écoute la semaine dernière) diffusée à Radio-Canada tous les dimanches avant Tout le momie en parle, là même où le caricaturiste s\u2019est fait remarquer pour un mémorable «crêpage de chignon» -avec Raël.Sans rien renier de son geste, il a trouvé les conséquences un peu pesantes.« J\u2019ai reçu 400 courriels le lendemain», dit-il en riant.Faire partie de l\u2019actualité lui a-t-il donné envie de s\u2019inclure dans une caricature ?« J\u2019en ai commencé une et puis j\u2019ai abandonné, avoue-t-il.Je voulais que ça s\u2019éteigne.Ça ne me tentait pas de donner de l\u2019importance à ce twit.En même temps, je ne pouvais pas aller m\u2019asseoir à côté de ce gars-là et ne rien dire, parce que je ne trouve pas ça drôle.Én sortant de là, j\u2019ai refusé de faire des entrevues sauf à l\u2019émission de Franco Nuovo, parce que je le lui avais promis.» CARICATURER AU QUÉBEC Serge Chapleau a été nommé en juin meilleur caricaturiste au Canada par le Concours canadien de journalisme, un honneur qu\u2019il remportait pour la cinquième fois, et pour lequel André-Philippe Côté était aussi en nomination cette année.« C\u2019est sûr que ça fait plaisir, mais j\u2019étais un peu gêné, parce que ça fait huit ou neuf fois que je suis en nomination », confie Chapleau.Bien sûr, on a envie de leur demander si le milieu des caricaturistes est compétitif au Québec.« Nous avons chacun notre territoire, explique Côté.Aux États-Unis, ils choisissent dans des catalogues des caricaturistes qui sont en forte concurrence les uns les autres pour que leurs dessins soient choisis.» « Ce qui fait que les dessins bien wild ne passent plus, poursuit Chapleau.C\u2019est ce qui nous protège le plus ici, au Canada, et c\u2019est ce qui nous permet d\u2019être de bons rhums.Aux États-Unis, ils sont une quinzaine de caricaturistes et tous les autres copient.Souvent, un dessin fait à Washington est publié dans un journal à l\u2019autre bout du pays.Ils ne savent pas toujours à qui ils s\u2019adressent tandis que nous, on connaît notre public.Et les caricaturistes américains nous envient ça.» « On peut même créer des running-gaps avec nos lecteurs, parce qu\u2019on a une relation avec eux », renchérit Côté.Cet esprit de clocher que d\u2019aucuns reprochent au Québec et qui fait de la Belle Province un gros village où le lancer du Félix de Guy A.Lepage semble aussi important que l\u2019élection de Bush, c\u2019est un travers qui ravit en fait nos caricaturistes.« Nous autres, on en profite, ricane Chapleau.Moi, j\u2019aime bien passer de Jeff Fillion à Paul Martin puis à Bush.Ailleurs, il faut s\u2019en tenir toujours aux mêmes têtes pour rejoindre le public.» Justement, cette année, de nouvelles têtes de Turc sont apparues dans le journal.La disparition de Jean Chrétien de la scène fédérale ne chagrine nullement les deux hommes, qui voient en Paul Martin un digne successeur dans leurs galeries de faces à claques.« Avec tout ce qui lui est arrivé depuis un an, il s\u2019est un peu humanisé ».dit Côté.Un homme comme un autre, en somme.d\u2019où peut-être cette envie de le crucifier, comme l\u2019a fait Chapleau dans La Passion de Paid Martin, sur la couverture de son recueil.Aussi dans leurs coups de cœur, Jean Cha-rest et Yves Séguin, ce dernier offrant à leurs yeux un faciès de rêve pour la caricature.« Il a une maudite tête, tranche Chapleau, approuvé par Côté.Des fois, on voit des backbenchers à l\u2019Assemblée nationale qui nous donnent vraiment envie de les dessiner, et dès que l\u2019un d\u2019eux dit une connerie, on se fait plaisir de le faire.» D\u2019ici la prochaine bourde d\u2019un député, Serge Chapleau et André-Philippe Côté dédicaceront avec plaisir leurs recueils au Salon du livre, même s\u2019ils se feront encore poser les mêmes questions, comme « Que faites-vous pour gagner votre vie ?» (entendre : le dessin, ce n\u2019est pas sérieux) ou « Comment passez-vous le reste de la journée après avoir fait votre dessin?» (entendre: une caricature, ça prend deux minutes) ou encore « Pouvez-vous dessiner ma fille, s\u2019il vous plaît?» (entendre : les autres dans la file peuvent attendre).Sachez que pour arriver à leur niveau, il faut en avoir passé, du temps sur la planche ! SERGE CHAPLEAU sera au stand Boréal (512) samedi et dimanche de 13h30 à 15 h; ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ sera au stand La Presse (854) aujourd'hui et dimanche de 17h à IHhSO.1«033P Recettes de Janette.Josée veut savoir.Réseau Câb.Banzaï!\tUne pilule.\tQui dit vin.(K)(TOc) 8\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30 Il va y avoir du sport !\tÀ la di Stasio 20 h 00\t20 h 30\t21h00 21 h 30 Belle et Bum 22 h 00 22 h 30 23 h 00 -DE CARLA (4) 23 h 30 ?Vendredi soir à la télé\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t18h30\t19h00\t19h30\t\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23H30\t iD (SRC)\t6\tL'union lait la force\tFranCœur Mammites Infoman Prix logos\t\tÇa va être ta fête Guy Lafrance\t\tZL La bombe islamique et le Canada\t\tLe Téléjournal\tLe Point\tC'est dans Fair\t\t O (TVA)\t7\tVingt et un\tJ E Agent d'artiste/Comptes de dépenses\t\tLes Retrouvailles avec Claire Lamarche\t\t\t\tLe TVA réseau\tLes Retrouvailles\t(23h18) LA PRIÈRE D UNE MÈRE (5)\t\t (2 ' (TQS)\t13\tFlash A Kavanagh\tLa Porte des étoiles Hallucinations\t\tTHE TERMINATOR (4) avec Arnold Schw:\t\trzenegger et Linda Hamilton\t\tLe Grand Journal\t\t110%\tGentilles alouettes\t 15 (TQc)\t8\tBanzaï\tUne pilule\tOui dit vin S Quintal\tIl va y avoir du spod1 Dany Laferrière\t\tÀ la di Stasio: Livre de cuisine - J.Bertrand\t\tBelle et bum\t\t\tCONFIDENCES.\t O(CBC)\t12\t(18h)Canada Now\tOn the Road Again\tCoronation Street\tRC Air Farce\tThis Hour\tRed Green\t] Just For Laughs\t\tThe National\t\tThe National\tZeD\t \u20ac0 (CTV)\t14\t(18h) New\tAccess Hollywood\teTalk Daily\tJoan ol Arcadia\t\tThird Watch\t\tMedical Investigation\t\tNews\tCFCF News\t 20 (GLOBAL) 3\t\tGlobal National\tTrain 48\tEntertainment Tonight\tOne Tree Hill\t\tRenovate my Family\t\t20/20\t\tNews\tSports\t 22 (ABC)\t22\tABC News\tThe Insider\tBe a Millionaire?\tHope & Faith\tSavages\tHope & Faith\tLess Than\t20/20\t\tKing ot the Hill\tNighthne (23h35)\t (3' (CBS)\t21\t(18h) News\tCBS News\tEntertainment Tonight\tJoan of Arcadia\t\tJAG\t\tDr Vegas\t\tNews\tLate Show (23h35)\tJ Fox\t34\tThat '70s Show\tFriends\tSemteld\tCops Las Vegas Metro'04\t\tRenovate my Famiily\t\tWhat I Like\tGrounded for\tReba\t\t (13 (NBC)\t18\tNBC News\tJeopardy\tWheel ot Fortune\tDateline NBC\t\tThird Watch\t\tMedical Investigation\t\tNews\tTonight (23h35)\t 57 (PBS)\t42\tBusiness\tThe Newshour\t\tRoadside.\tAdirondack\tNataural Heroes Actinç\tLocally\tNow with Bill Moyers\t\tBBC News\tCharlie Rose\t.J RDI\t19\tCapital-actions\tLe Monde\tII Épicerie\t\tGR: France cuisines des restaurants chinois\t\tLe Téléiournal\tLe Points\tLa part des choses\tLe Monde\tLe Journal RDI\t\t ARTV\t31\tMoi et 1 autre\tCes enfants d'ailleurs\t\tHÛTEL DU NORD (2) avec Louis Jouvet, Arletty et Jean-Pierre Aumont\t\t\t\tGEORGIA (4) avec Jennifer Jason Leigh,\t\tMare Wlnningham at Ted Levine\t\t Canal D\t20\t(18h) Dossisers FBI\tJustice américaine Selena\t\tUn tueur si proche\t\tLes nouveaux détectives\t\tNYPD Blue\t\tSextar\t\t Canal Vie\t35\t(18h) Maigrir\tDécore ta vie\tMétamorphose\t\tC'est ma vie Mario St-Amand\t\tPour un flirt à South Beach1\t\tBaise Majesté\t\tDiagnostic: inconnu\t\t Discovery\t37\t(18h) Beyond Invent\tDaily Planet\t\tWhat's that about7\t\tWorlds Greatest Mysteries Lost Nuke\t\tDisaster Detectives Bloody Valentine\t\tDaily Planet\t\t Évasion\t23\tReiselust Maldives\tMon aventure\tCarnets de plongée\tSoit de voyage\tGuide des restes\tPasseport pour la gourmandise: Québec\t\tEvasion quotidienne\tGilles Proulx Panama\tDestination monde Venezuela\t\t Hisloria\t25\t(18h) Les 2 (ont la loi\tDes histoires d'alcool\t\tMystères Hmdenburg\t\tJAG\t\tL'ODYSSÉE OU HINOENBURG (4) avec Ge\t\targe C.Scott et William Atherton\t\t MusiMax\t32\tMichèle Richard\tMade in France\tLa vie rurale\tMusicographie: U2\t\tNostalgia: U2 Elevation live à Boston\t\tTop DVD\tcourir le monde?\tMusicographie: U2\t\t Musique Plus\t30\tTop5M+.com\tMade in France\tBox-office\tDécompte MusiquePlus\t\t\tLes pourris de talent\tBanzai\tPauvres filles1\tLes jeunes mariés\tViva la Bam\t Séries +\t24\t(18h) Le caméléon\tEd\t\tLes experts\t\tAmy\t\tSimplement Zoé\t\tCœurs rebelles\t\t TLC\t39\t(18h) Clean Sweep\tIn a Fix\t\tClean Sweep\t\tWhat not to Wear\t\tFor Better ot for Worse\t\tClean Sweep\t\t CB\t15\tJournal de France 2\td\t[Thalassa: En direct de Concarneau\t\t\t\t\tIl était une fois la Tchétc\thénie\tTV5 Le Journal\tAcoustic Amadou\tSauvetage\t z\t26\t(18h) paranormal\tMétal hurlant\t\tLa Porte des étoiles\t\tAlias\t\tDead Zone\t\tJeremiah\t\t RDS\t33\tSports 30\t\tBoxe.Félix Trinidad c.Ricardo Mayorga\t\t\tLes combats ultimes TKO\t\tSports 30\t\tChampionnat du monde de golt\t\t Sportsnet\t38\tBusiness ol\tNBA XI\tWorld Pool Masters\t\tAHL Hockey St-John's c Manitoba\t\t\t\t\tSportsnetnews\t\t TSN\t28\tSportscentre\t2004 Poker Million\t\tMixed Martial Arts Ultimate Fighting Championship\t\t\t\tSportscentre\t\t\tCFL Grey Cup\t Télémoq\t10\tVirage plus\tSon et image\tLa belle vie\tVirage\t\tBizz-art\tPassion auto rétro\tCoupe quilles Univers\t\tParlons-en!\tChiro-santé\t Vox\t9\tOuï-dire\tLa nouvelle école\tHockey de la LJMQ Baie-Comeau à Gatineau\t\t\t\t\t\tLézarts\t\tInfocomm\t Té Moon\t36\tLes Tofou\tSourire\tScooby-Doo\tLes Simpson\tFuturama\tLes Griffin\tLa Clique\tSouth Park\tHenri pis sa gang\tLes Simpson\tFuturama\t Vrak-TV\t16 .i\tilickie Chan\tLe Temple de la renommée \u2014m\t\u2014\t\t\tL\t\t\t-I\t\t\t\t\t\u2022\t «¦ni Le vendredi 19 novembre 2004 LE SOLE I L ARTS ET VIE B 5 MusiquePlus fait le grand ménage chez ses cadres Lt SOLEIL STEVE DfSCHf Ht $ L'organiste Richard Paré, l'un des musiciens les plus occupes en ville.Typiquement baroque Les Violons du Roy font la fête avec Robert King Richard Boisvert Mio is vert@l esole il.ro ni ¦ Les Violons du Roy ont eu 20 ans eet automne et l\u2019anniversaire a été souligné avec le faste qui convenait, il y a quelques semaines, au moment de l'exécution du Requiem de Mozart.Le moment est maintenant venu pour les membres de l\u2019orchestre de célébrer d'une façon un peu moins protocolaire, en mettant cette fois l\u2019accent sur la prouesse instrumentale.Rendez-vous est donné aujourd\u2019hui à 20 h à l'église Saint-Dominique, l\u2019as moins de 12 solistes, tous des Violons du Roy, auront l\u2019occasion de s'illustrer.Placé sous le signe de Bach, de Vivaldi, de Handel et de Telemann, le programme sera dominé par les concertos pour un, deux, trois ou même quatre instruments.On pourra ainsi découvrir le talent de ceux qui œuvrent habituellement dans l\u2019ombre, en plus d'apprécier de nouveau celui des piliers de l\u2019ensemble, qu'on pense au claveciniste et organiste Richard Paré ou aux violonistes Nicole Trotier et Pascale Giguère.Chaque soliste, ou groupe de solistes, regagnera le sein de l\u2019orchestre une fois sa prestation terminée.Voilà qui devrait plonger la soirée dans une sorte d\u2019ambiance de collégialité typiquement baroque dans son esprit.Pour donner encore plus de lustre à l\u2019événement, Robert King, jeune chef britannique à la réputation déjà grande, a été invité à en assurer la direction musicale.« Il a l\u2019air ravi, constate Richard Paré, rencontré cette semaine au sortir d\u2019une répétition.Il est enthousiaste, dynamique et il nous communique beaucoup d\u2019idées.Et il semble impressionné du niveau.» Robert King a l\u2019habitude de jouer à travers le monde et avec des ensembles renommés.Apparemment, avec les Violons, il se retrouve dans son élément.Une chimie intéressante devrait donc naître de cette première rencontre entre l\u2019Anglais et les Québécois.Au concert, le chef dirigera depuis le clavecin, comme l\u2019a fait plus tôt cette sai- son son compatriote Trevor Pinnock, également à l\u2019église Saint-Dominique.« À défaut d\u2019une bonne salle de concert, il est toujours intéressant de faire sonner ces instruments dans l\u2019acoustique de cette église », note par ailleurs Richard l\u2019are.L'ATELIER DE MUSIQUE BAROQUE EN CONCERT Membre fondateur des Violons du Roy et organiste aux Saints-Martyrs-Canadiens, Richard Paré est sans doute un des musiciens les plus occupés en ville.Entré à la faculté de musique de l\u2019Université Laval il y a trois ans.il y bâtit tranquillement son nid.Professeur d\u2019orgue, de clavecin, de musique ancienne et d\u2019harmonie au clavier, il anime un séminaire sur l\u2019ornementation.Plus récemment, il a mis sur pied un atelier de musique baroque ouvert aux instrumentistes et aux chanteurs.Scs étudiants, des jeunes motivés qui y investissent beaucoup d\u2019énergie et de temps, dit-il, présentent d\u2019ailleurs un concert consacré entièrement à la musique de J.S.Rach à la chapelle Bon-Pasteur, le 26 novembre à 20 h (billets : 6 $ et 10 $).?Vous voulez y aller?J QUI Les Violons du Roy et le chef Robert King J QUAND aujourd'hui à 20 h J OÙ église Saint-Dominique J BILLETS : 34,25 $.40,70 $, 45 S U TEL : (418) 643-8131 Ml ).\\TREAL (LuJi-t ss< ) Grosse onde de eh«>e à Musique! lus hier U\u2018 directeur general, 1 Terre Marchand, a pnHi1-de à une vaste restructuration qui a culmine le renvoi de plusieurs employes haut place», dont la v iee-presidente des programmes, Johminc Ménard I\tVis* >nne dtuts la boite n'avait vu venir ci* ménage administratif et de nombreux employes ont encaisse le coup durement hier.Un courriel de trois pages, signe Pierre Marchand, leur a etc cxih*-dié en fin d'avant-midi |>our expliquer cette «importante révision de notre structure organisationnelle ».I a\u2018s changements ont pris effet tout de suite.huila Simonetto a été promue hier di-rectrice des programmes de Musique-Plus Elle a notamment été responsable, avec Richard Petit, de la naissance de 1 iolltinicli/i, l'émission de Louis-dose Houde qui a connu un succès retentissant.huila Simonetto a beaucoup contribue au virage humoristique qu\u2019a pris la plus «musicale des télés» ces dernières années.Sa nomination entraîne le départ de Johanne Ménard, l'ex-vice-presidentc des programmes.Pilier de Musique-Plus, Johanne Ménard a notamment contribué à l\u2019essor du magazine culturel Rus.au milieu des années !M>.Elle était à l\u2019emploi de MusiquePlus depuis plus de Klaus.Du côté de MusLMax.Jacques Camerlain continuent de diriger les programmes.Eve Bouchard, la directrice de production des Pourris