Le soleil, 12 décembre 1978, Cahier C

[" CLE SOLEIL QUEBEC, MARDI 12 DECEMBRE 1978 sport Les jeunes Soviétiques s'habituent au jeu rude par Maurice DUMAS Les dirigeants du hockey soviétique sont toujours aussi énigmatiques et mystérieux dans leurs rencontres avec les membres de la presse nord-américaine et surtout pendant les seances d'entraînement de leurs joueurs Comme s ils voulaient prendre leurs futurs adversaires par surprise.Comme s'ils voulaient les dérouter le moment venu.Vous le savez depuis belle lurette si les réclames commerciales rapportent autant qu'on le dit Les Etoiles du Soviet affrontent les Nordiques, ce ,^olr, au Colisée, dans un match régulier de l'Association mondiale de hockey Ces mêmes Etoiles du Soviet qui ont amorcé, samedi soir dernier, leur périple sur le territoire de 1 AMU en éclaboussant les Whalers de la Nouvelle-Angleterre par le pointage de 7-4 L an dernier, les Etoiles du Sov iet avaient conservé une fiche de cinq gains, quatre revers et un match nul contre les équipes du circuit Baldwin Us avaient tenu les Nordiques à un verdict nul de 3-3 Pour vous entretenir un peu plus longtemps des visiteurs, rien de mieux que de solliciter des interviews à l'entraineur Bons Mayorov et au chef de la délégation soviétique, Gre-gorey Mkrtchyan.Entretiens réalisés, hier avant-midi, pendant et au terme de la séance d entrainement de la formation soviétique.Notre équipé est composée de jeunes âgés de \u201820 à 23 ans et de quelques vétérans de 27 ou de 28 ans.a confié Mkrtchyan Ils évoluent tous dans la ligne de première division de 1 Union soviétique Deux ou trois d en Ire eux gradueront prochainement avec l'équipe nationale Nous avons gardé neuf joueurs de l'édition de l'année dernière \" Pour mieux situer le profane, disons que les Etoiles du Soviet constituent l'équipe nationale B\" de 1 Union soviétique Jeu plus viril Même si les Soviétiques ne déballent pas tous leurs trucs pendant une séance d'entrainement en territoire nord-américain, il est facile de constater qu ils demeurent de rapides et de solides patineurs et des maitres dans l'art de manier le bâton Surprise! Ia-s patineurs soviétiques cognent plus rondement et plus solidement.Ils ressemblent moins à des soldats de bois.Le jeu européen devient un peu plus viril, a confirmé Boris Mayorov Les joueurs ont tendance à frapper davantage même si nous gardons in- tacte 1 essence de notre jeu L un n empêche pas I autre \".Quelques observateurs se demandaient, hier, où les Sov iétiques avaient degotte cet Alexander Volchkov.une copie presque parfaite du légendaire Alexander Yakushev?Un ailier gauche que les défenseurs des Nordiques devront avoir a 1 oeil s ils ne veulent pas prendre une débarque des la première période.Le chef de la délégation soviétique a ensuite sorti son violon pour louer les bienfaits de ces rencontres internationales.' Ces affrontements contribuent à un rapprochement des peuples.a-t-il dit Nous venons en territoire nord-américain afin de mettre nos jeunes à l épreuve contre des adversaires aguerris.\" .\\ en juger par la physionomie de Mkrtchyan.il faudra patienter encore avant que les Soviétiques se décident à échanger des joueurs avec les pays capitalistes.Ils semblent s'opposer obstinément à ce projet mis de 1 avant par Me .Alan Eagleson et quelques bonzes du hockey professionnel nord-américain Gregorey Mkrtchyan a fait la moue quand un journaliste a mentionné le nom de Me .Alan Eagleson.Comme s il voulait dire que l'avocat torontois ne dicterait pas une ligne de conduite a la Fédération sov létique de hockey sur glace Hier soir, les Soviétiques ont assisté à la projection d un film de science-fiction.Pas de film de fesses! Les Etoiles du Soviet alignent trop de jeunes joueurs.Consultation Jacques Demers, l'entraineur des Nordiques, s'est entretenu avec les vétérans de 1 équipe afin d'établir une stratégie pour endiguer le jeu des patineurs du pays des steppes \"J ai ma petite idée sur la façon de les jouer\", a affirmé Demers.Outre les Etoiles du Soviet, les Nordiques se mesureront a la Suède, aux Dynamos de Moscou et à une équipe d élite de la Tchécoslovaquie, les 19.27 et 28 décembre Le résultat de la confrontation avec la formation de la Tchécoslovaquie comptera également au classement des équipes de r.Association mondiale de hockey.Les deux formations Les Nordiques 1-Richard Brodeur 25\u2014Jim Corsi '2\u2014Wally Weir 3\u2014\tJean-Claude Tremblay 4\u2014\t-Paul Baxter 5\u2014\tGary Lanvière 6~Kevin Morrison 8\u2014\tMarc Tardif 9\u2014\tRéal Cloutier 10\u2014\tRichard Leduc 12\u2014Bob Fitchner 15\u2014\tCurt Brackenbury 16\u2014\tDanny Geoffrion 17\u2014\tPaulin Bordeleau 19\u2014Alain Côté 21-\t-Sergc Bemier 22\u2014\tFrançois l,acombe 27\u2014Richard David 33\u2014Dale Hoganson Entraineur Jacques Demers Les Etoiles du Soviet 1\u2014Vladimir Myshkin 3\u2014\t.Alexei Volchenkov 4\u2014\tSergei Gimaev 5\u2014\t.Alexander Tyznyx 6\u2014\t-Nilolai Makarov 7\u2014\tAnatoli Emelyanenko 8\u2014\tIrik Gimaev 9\u2014\t.Alexander Volchkov 10\u2014\t.Alexander Lobanov 11\u2014\tAlexander Skvortsov 13\u2014\tViacheslav Nazarov 14\u2014\tIgor Romashin 15\u2014\tIgor Kapustin 16\u2014\tVladimir Kovin 18\u2014\tVictor Durbin 19\u2014\t.Alexander Kabanov 20\u2014\tVladimir Popov 21\u2014\tVasily Pausov 22\u2014\tSergei Babariko 23\u2014\tVictor Tumenev 24\u2014\tMikhail Slitchenko 26\u2014Alexander Andrev Flntraincur.Boris Mayorov ¦¦ \u2019 \u2022N\" II y a toujours place pour I amélioration et l'entraineur Boris Mayorov distribue les conseils aux joueurs des Etoiles du Soviet Ziegler parle de l'expansion comme d'un projet réalisable TORONTO (PO \u2014 Selon le président John Ziegler, le comité d expansion de la t-i-gue nationale de hockey pourrait présenter un plan, qui aurait pour but d englober cinq équipes de 1 .Association mondiale de hockey, dés la mi-janvier Le bureau des gouverneurs de la ligue, réuni en Monde la semaine derniere.avait décide de confier tes dernières proprositions d'expansion à un comité formé de Ziegler, William Wirtz.des Black Hawks de Chicago.Jac ques Courtois, des Canadiens de Montreal, Seymour Knox.des Sabres de Buffalo.W il-tiam Jennings, des Rangers de New York, et Emile f'ran-cis, des Blues de SL Louis Ziegler a confié aux journalistes convoqués à une réunion hier que le comité a comme fonction principale de s'adresser à toutes les équipes de la LNH jxiur tenter de trouver une façon, qui plairait a tous, de procéder a l expansion 11 a cependant fait remarquer que certains propriétaires étaient encore opposés à ce que les Stingers de Cincinnati, les Oilers d Edmontoa les Jets de Winnipeg.les Nordiques de Quebec et les Whalers de la Nouvelle-.Nngleterre joignent les rangs de la LNH Nolan qui a encaissé une dure mise en échec et ne sera pas en uniforme, mais Kirhard Caron sera au poste Beauport figure actuellement au cinquième rang du classement avec 19 pointa tandis que La Tuque domine avec 33.Dans le match de dimanche soir, les meilleurs compteurs des Cyclones de Joliette ont été Richard Rivesl et Claude Saint-tjurenl avec deux but» chacun tandis que .Aldége Marceau.Pierre Oendron et Alain Verret ont réussi ceux du Beauport.Par ailleurs le Couillard de Sainte Foy s\u2019est assuré deux gains importants au cours de la fin de semaine pour confirmer son emprise en tète de la Ligue de hockey de développement midget .VA.V Après avoir critiqué du Richelieu par 4-3 samedi avec des but.s de Richard Thcberge.Marco Dion.Cari Brochu et Guy Fournier, le Couillard a fout simplement balayé le Bourassa par 12-2 dimanche Pour les vainqueurs.Claude Drouin a inscrit un tour du chapeau et Kejran Vignola a obtenu deux buts, les autres allant a Pierre Riou\\ en plus de quatre assistances.Marco Dion, Cari Rros'hu.Richard Gagné, Mario Paradis, Ml'rio Doré et Richard Thcberge.Pour le Bourassa.(Benoit Quesnel et Michel Therrien .se sont fait valoir aux depen.s du gardien Cilles \u2019Tremblay qui a eu à faire lace a 23 lancers Le prochain match du Couillard ^era joué samedi prochain avec la Msite des Canotiers de Kichelieu Tournoi hippique \u2022Avec une seule victoire mai» quatre deuxiemes positions Gabriel Boily est sorti victorieux du Tournoi des champions à I hippodrome de Québec dimanche et ce n est qu à la toute dernière des huit épreuves qu il a mérite son titre Ci- tournoi groupait les huit meilleurs conducteurs de la -aison et il s\u2019agissait pour eux de disputer huit courses aux rênes de chevaux différents.\u2022Avant que ne soir donné le signal de départ de la dernière épreuve, quatre conducteurs demeuraient en lice dont A\u2019von Catellier, Fernand Nadeau.Guy Rohichtud, Nicol Tremblay et bien entendu Boily.C est en se classant deuxième que ce dernier a scellé 1 issue du championnaL pour totaliser 62 points comparativement a ¦Aa pour son plus dangereux rival Guy Kohichaud qui avait accumulé'trois victoires.Nicol Tremblay s est classe troisième avec 45 points, Yvon Caleb lier 44.Fernand Nadeau 43.Jacques Beaudoin 40 Andre Jean 29 et le champion de la saison dernière Claude Dupont avec seulement 23 points.Un peu de tout la-s amateurs de pétanque sont avises qu un tournoi invitation dont les équipes seront formées d\u2019un A maximum, un B et un C et qui mettra une bourse de $75 à l\u2019enjeu en plus des mises, sera di»puté dimanche le 17 décembre au Boulodrome de Québec, pavillon de la Jeunesse sur les ter rains de 1 Expo Les inscriptions se ront prises entre 10 et Uh.Plus de détails additionnels, communiquez avec Jean-Guy Savard 647-2492 ou .André Garon 683-9019 Ca peut paraître curieux de patio encore baseball, mais le Service des loisirs et parcs de Québec veut pas ni.mquer son coup lelé prochain et tiendra cette semaine une consultation publique pour la mise .sur pied d'un programme de baseball en 1979.Au nombre de quatre, ces consultations dont la première a eu lieu hier au centre-ville, se poursuivront ce soir pour les secteurs Frontenac-Champlain à 19h30 à l\u2019aréna Victoria t'nc troi'ieme pour le district de l.imoilou jeudi le 14 décembre, à 19h.à l arena Bardy et seulement le 10 janvier pour le secteur DSCNO, a 19h30 à 1 école Apprenti Sage Les gens de Beauport sont avisés par leur .service des loisirs que la plupart des activités d'automne prennent fin cette semaine mais les activités libres comme le bain, le patinage, etc., se poursuivent.Quant à la période d inscription pour le programme d hi ver elle est fixée au 11 et 12 janvier de I8h30 à 21h dans les endroits habituels 3in->i que le 18 janvier Le Service des loisirs de Sainte Foy signale l ouverture de son centre de ski à 1 angle des rues Myrand et Chapdelaine Ski libre tous les jours de 13h30 à 16h30 et de 19 à 22h sauf les >ami*dis et dimanches soir.Informations 657 4297 ou 657-4233 Egalement a noter 1 ouverture de la base de plein air de Sainte-Foy au carrefour des boulevard» Duplessis.Henn-lV et Cha-rest, tous les jours de 9 à I7h, pour pratiquer ski de randonnée, raquette, glissade et patinage Informations 651-3163 ou 657-4038 Près d une cinquantaine de concurrent.» ont pris part aux courses d accélération en motoneiges à Saint-Felix-de-Kingsey en fin de semaine.Daniel Moreau a gagné la classe 300 fan, Marc Lussier la classe 340 aaian, Jean-Roch Gaucher la catégorie 440 lanl Robert Desrocher la classe 340 F.A.Rosaire Lussier la classe 440 F.A, Noi-mand Sénécal la catégorie 250 liquid.lYance Charpentier a triomphé chez les femmes Iæ prochain progranune d'aorelc-ration aura lieu au Domaine Fran-coeur de Sainl-Félix-dc-Kingsey dimanche le 17 décembre a I3h Joferies la Cel^c,^^/ présente eo conoboratlon le soleil 2 REPRESENTATIONS: __ Jeudi le 21 décembre è 20b30 I \u2014 Samedi le 23 décembre\tfi, à lOhOO II matin (ip«c>al6i»'«rit pour le» «ofortj) 100 i ^ PURES de LAISSEZ-PASSER DISPONIBLES ____________________ üissa-wsffl^\u201d'' lilm ^1, toofier.\toGo d obtenir 2 loiwei po\"^ choix\t_ HFL \\ Pour quelques sous, vous pouviez vous payer bien des rêves.' , A f A.C'êtail l'époque des cheveux luisants.La mode était la même pour tout le monde et il fallait la suivre: blue-jeans étroits, tee-shirt et blouson de cuir pour lui; pantalons golf, chandails angora et jupes réversibles pour elle On sirotait sa \u2019liqueur\u2019 en écoulant les ¦\u2019Platters \u2019 et pour appeler sa blonde au telephone ça ne coûtait que cinq cents, C était aussi l\u2019époque ou quand on avait trente ans et qu\u2019on gagnait S 10.000 par année, on était riche.Aujourd\u2019hui, cela ne représente pas beaucoup d\u2019argent, mais dans ce ÏJI^ temps-lâ.c'ctaïf plus qu'il n'en fallait pour s'acheter sa premiere maison Pense/-y.un\u201chung.ilow' avec cliiturc et jardin coulait moins de Sl.'.OtiO Autre temps, autres moeurs.Mainicnant.la discothèque a éclairage siroboscopique a remplace les disques 78 tours.tout en payant moins d impôt Vous ave/jusqu'.i 20 ans pour accumuler la somme de 'sio.ooo et % l\u2019ne unifamiliale .i trots chambres a coucher coule dans les S^'.tiOO cl plus Même SI votre salaire a reiiiinl la hausse du ccuil de la V ic.il faut savoir bien administrer ses gains pour p.i\\er le 1 versement initi.il de I I I maison que vous voulez 1 acheter ( est ICI que le Trust Kt'val peut vous aider, avec un Régime enregistre d\u2019epargne logement l n RII l vous permei d economiser en vue de l'ach.il d\u2019n ne maison, un m.iximum de S 1.0(10 par année jusqu\u2019à concurrence de S lO.ODO.vous pouvez retirer vos économies en lout temps d\u2019ici la.( c n\u2019est pas tout A\u2019otre argent peut aussi vous rapporter de l\u2019in-lerêf.grâce a deux modes de placement spécialement conçus pour le c.ipilal investi dans un RLLl Si vous avez déw un Rf FL et que vous êtes prêt à acheter une maison, venez en discuter avec nous.V'ous savez que nous avons, entre autres, un des plus importants serv iccs immobiliers du pays Passez donc nous voir.Vous avez foula gagner Puisque nous pouvons vous aider, non seulement à tirer le maximum d'un RI Fl .mai» ausM J trouver la m.iison de vov reve» I Trust Royal.On vous offre bien plus que des bons souvenirs.N oublici pa»\u2019 I-a nouvelle date limite pour .ieb*^ Metm Au.un O ,» h IHMWt m Xsviv latioft mondiale S.mi'tIIo Xni.l»**t Te 4 In1 TP ipi> « 4 Binnmh.hv'w I\t-n.di 4 \\Xi» r «P* g V\t4 fdm fit-'p I igue nationale Ronron a N< w \\ork Rint:«.r'> N»w X'D-k I landers) a Di'troit Ndini Louis a Philadelphie Toronto .1 U.ishin>rton P'tt * uriîh a rhic.4):o \\ ancnuvt r a Huffjlo 1 leur junior majeur Qui bec a Cornw.dl Montreal a Chicoutimi Hull a Nhawmigan Trois Risu-res a Sherbrooke L-fval a Verdun I igue Junior B fjueber M^tro I/orettcvilU a Ancienne lAirette (14h) Btauport à Montma):ny (Î4h) t I.VVvjMÏNT VvsiKIXTION MON|)I\\IX Mj (.P Qiifhf'C\t27 15 9 MU \\nj,Ut*rre 27 n 9 I mi mnjti\tJft\t14\t12 NX innijK i;\t26\t11\t11 Bi?minçh im\t25\t12\t12 f dmonton\t25\t12\t13 liiN\tl.c\t20 11\t0\tI 112\tl\u2018T2\t27 An* ».\tTitle Cl » 7 5 106 llrt 2.3 5»\t\u2022- y\t1 « 5\t11\t3 6|\t127\tn ') 4ngeU M Donald T«ir*into M ddlrton Boston AtUnto Bjb>( h bL 1^)^vlrl N\\ IvIdiKit r«-tjonng Ang* '* '\u2022 f.illu » NH l'Und» r\t» 23 31 2.-» < Urke rhilddelphie O KojII> lio'ton Mi't.ourt D*troit H»rkt*> VH Rjngcr Turnbull Toronto d* n\tl'CO\t*«?\t2\t2 3t t^arucqii*\t34 0 3(^K MontrtahD\tIkSO\t74\t3\t26t Par* nt\t1 380\tM\t3\t2 V '»t< ;ih» rLSon\t4»i0\t25\t1\t1 IThlad^'lphtrM»\t1740\t4)\tt\t2 7i s*.eta**n\tl\u2018y3\tH\t0\t2-rf Davidson\t78l>\t35\t0\t2 6{ Thom.-)\tr>4«\t33\t1\t3*f fUngrrs\t1 b20\t76\t1\t2 81 Kf^h\tHt*9\t42\t0\t2\u2018* ''mith\t*591\t35\t0\t3(W Islandrrs\t1 iW)\t77\t0\t2 9» D Muard^\t1 1 Ul\t45\t2\t13Î '\u2018uuvr\t460\t33\t0\t4K Iroland\t10\t ''Mnio» 'kl M>r* tirant M liOUtSf?! compteurs nordiques R^alCloutiif Marr Tardif serge B« mu>r Richard la'duc I Tremblav f\u2019aul r Darnvfrt ffnon Bob hitchnsr (un r'ra«'k< nbur> iiar> l^invi* rpd»*!eau Ru hard David DdU Ho^an^o^ U^llvUeir iiilU s Bilod* au Ki*Mn Momsoi» Jim D 13 16 17 7 15 a8 11 13 H 10 11 34 9 10\t2 6 10\t9 1\t7\t14 4\t4\t4 3\t3\t9 i 1 't) O 0 11> M HKQl n R> H »nr< K Cm CioulH'r Q'ic Mark fî'^nve N H Tardif Viie Nilsson TA pg roix N \\ Lukoivirh \\4pg sullivan Upg Bemi* r Que P Pim V> 11 48 24 44 14 t5 14 33 18 IKs tiVRDILNs n» Bl T Mm B H Mov TinCorsi\t7^*4\t36\t2 7.Richard Brodeur\t718\t44\t3 67 l/>uis lAvaiiour\t140\t14\t5*^ h.)Uipe\tltv>2\tÎM\t3 41 compteurs remparts ( h«»m.i'\u2018 ( in\t10\t19\t29\t4\t\t\t\t\t\t î-edur Qu»\t10\t18\t28\t16\t\tMJ\tH\t\\\tFtsPén\t Knm N \\\t*»\t22\t2»\t0\tMain Kioux\t44\t15\t48\tt3\t4 Thjdlev ( in\t>1\t16\t\t4*\tKe'vin Ia'Wc*\ta\t14 T8\t\to2\t48 M,»r'h Cm\tIS\tn\t2b\t33\tH v»in Be^auchamp\t34\t17\t21\t48\t7 H ) lop ( in\t11\t13\t2h\t0\tGuv Kl* 1\t14\t12\t15\t27\t25 Kf.» N \\\tn\t15\t2b\t8\tffhi'l iinGaudreau\t40\t12\t15\t27\t18 '*\u2018'**igh»\u2018r iTir\t17\tB\t25\t22\ttld ton The'rni n\t31\t6 20\t\t26\to7 t.iftner < ir\t1 \\\t11\t24\t2'\tN'-»nTi.ind l> frdn».oi'\tTl\t12 12\t\t24\t27 *'»ret7k% k^m\t12\t12\t24\t\tF ?tr*' \u2018itard\t44\t\u2022I\t15\t24\th huk k/im\t\t12\t24\th\tt ld»jd*\u2018 Lafontaine\t28\t13\t10\t23\tH XntoHüVioh N N\t12\t12\t24\t21\tRent L.»bb\t\tlory Martin\t24\t5 10\t\t15\t L '\u2022¦'M Que\tV\tTh\t2\t2 72\tMî h*o Mond\tH\tH\tO\t10\t?Mjft'von.Upf\t1103\tiH\t0\t316\tMarr iTtvONt\t28\t5\t5\t10\t25 TT^i-d» n kidrr\tai9\t50\t0\tT 19\t'Hve'.Dandurand\t23\t4\tb\t10 193\t I it « in\tIIM\ttR\t1\t3 43\t1 *\u2022( IjTi kaurh» r\t20\t4\tT\t9 116\t Garrrti.NA\tni9\tbô\t1\tv49\t.Tfun î Tançiiis Ri^j-'son\t13\t2\tT\tT\t0 Tirodt ur Qu*\t\"Si\t4-4\t0\t»h2\tTTaiLhi* U < l'vulit'r\t2b\t*2\t2\tt\t.47 ^»ion rin\t\u202241\t45\t0\tTM\tU ff U V* nrun\t31\t1\t\\\ti 4 U8\t R .jm Fl\t-AA\t.s'»\t\t170\tV jneent Tr* mblav\t34\t0\t1\t1\t0 kimBall r'^ _______-W»-' PIANO Kimball Construit avec le \"dos tout d'une piece\" exclusif à Kimball, qui résiste à une pression des cordes de plus de 18 tonnes et ce.pour la durée entière du piano Disponible en noyer provincial italien, en noyer contemporain et en érable \"Early American\".Comme il n a que 37 pouces de hauteur il convient à toutes les pièces :oo 1,995\u2018 GARANTIE de 75 ans sur la table d'harmonie.Pour vous faciliter les choses à l'approche des Pètes, Studio Willis vous offre: UN CONTRAT D'ACHAT DE 12 MOIS SANS INTERET NI VERSEMENT INITIAL.C'est le moment de vous procurer L'ORGUE OU LE PIANO dont vous rêvez, juste à temps pour Noëll atr.2 awsMiM fmm mImi *mn Mnrir T M«.nm M-ViMw \u2022 HMItl Mm* nm * Ivt \u2022 OMm football Him Lltfutr natiorule Cincinnati 30 U>i Angeles 18 M JOtUDHtl Aucun match Aucun match ^ucun match DLMillN s Pituburgh ) H u'tvn 01**%* land cm* innati A tkmef ^* attle San Diego Oakland Kji\\£abCity rtvmr 13 3 0 Tâ 17B 10 5 0 25B253 8 7 0 318 sue J 13 0 3M 3S8 les inscrits et choix commentés _ f Ol KM NO f \u2014 Afnblr Kagnanis $1 UUO rt pluk \u2014 Buurke 81,HOO ( Ol ICSl^ NO S ^ \\mble n g 1500 8 ne \u2014 Bourse $650 ui LSf 10 5 0 385 177 667 8 7 l> la 139 i33 8 7 0 310 3h5 5JJ 8 7 0 284 363 Sa 4 11 0 334 ((4 .oT Del Yankee 1 Doubl** J 3~ R T Le grand 4 ¦G>P'7 V ir \u2022y^ Kid C\u2019ncle \\ lean Y CaWlIier H Duclov t Marchand T Bidudotn Conduira la l'Ourse F* ut loioilUr Bonn*, part G c^t risque Lo balarn c < Ol R.SL iü 2 \u2014 \\niblr a r« lamer SI 230 \u2014 Bourse $5.30 \u20224 Phono Bay 2 Pontiac knne 1 L amierahelle > Two T* n Boy ?Damy King 6 r>« lone King 3- W K>d> Nightingale ii\u2014Tri Cri Bunt* r Fa» nomme N Tremblay \\ Jean L Duquette H Orimard C I>up«)nl A 1 aha>e Cl H* Ik rt JtlDI AX-NDW D! Aucun match s\\Mini Ligue nationale Chicago 5 Washington Pitt'burgh a D* nvtr UinWHL 1 iguf nationale Atlanta a Saint Duuis Buffalo a Baltimore Cli'viland a rmrinnal» Dallas a Ninv York J*t'' (lîfen Bay a La» Arigtlts Kan'-av City a Seattle Mmmsota a Oakland Nouvflle-Orkans a Tampa Bav Ni vb York iGiants^ a Philudtiphie San Diego a Houston iîdn Franciiio a Détroit I KrI F N HTlONkLl COM l Kl VI CMJRff MNI ^Ddlls^ U a hingten FTiilüd* Iphie «jiantv de NY bL Louis r onlerence nationale l3vT 11 4 0 sni » 7 0 AO 369 8 7 0 250 249 6 9 0 3bl 278 5 10 0 306 275 J33 ^-FTFosUr Brunella l^dv V Tirv'\u2018ropp* f Duke B- Ml Tim* Grtat 8\u2014Spiedy Bluebird 1 -Gertoral M flee 7\u2014Tiffany I*» ro S~ F* a» e Mir s.» Hebt rt Du double \u2022 » M ilo sjdtrnu-r* «hanie r Denauit \\a I* ihaufft r (* Girard F« u prot>able H Caullier R* mont*raun p*u C t halKrt N 'uveau venu ij Beaudoin 5ui une chance I F Caftan Lui non plu 85\t\t 2 1 4-1\tCOlRSf N0 7-\t\\mble gagnants \t4- Adam kly» r J\tN\tTremblay 91\t>-Ce*n*''tOKd Ti'P\tJ I\t1 FVi7»-M.Iiidy N\tr Chdbelt s, \tb\u2014Lrin Dale\tFa a nomme i l'êui lechoibir Avec celui-ci Ou celui la Bon plaiemenl Pan trop loin f hance minime f*T* uv« 4 faire 5 a plut * de * lass* \\ r* \"pe* t* r X N Xngleterre > Miatn; ftUd* NY Buffalo N Pp F* 0 ,L>5 3«3 0 T49 3B1 0 352 331 0 225 400 0 281 40 Cl NTRt Minnesota\t8\t6\t1\t274\t279\tSb7 OnenBay\t8\t6\t1\t235\t238\tabT Detroit\t6\t9\t0\t257\t286\t4fï» rhicat.0 «6 0 0239264 400 Tampa Bay\t'\t5 10 0 231 242 333 (M t>T xLo^ Angeles\tU\t4\t0\t285\t231\tT13 Atlanta\t9\t6\t0\t219\t248\tNI) N Orleans\t6\t9\t0\t264\t288\t4iti B Ferr* auU G !l*b*rt l era chef de file Dans son do' N >1 dffdir*\u2018 la k* ra son p«»t'ible \\ d iTiiinquer de souffle V r*,pn ndrd t UlTtNl ND 4 Irot d reclamer $1 lOO \u2014 Bourse $600 1\u2014\tCal Farong 4-\tCGS*»ng 5-\tL»sa Drummond 7\u2014Galion «)hio 2-\tFompano Bama 5-\tDasher Hill ft- y TirCdtch 6-\tTh Mir J P Courchc'ne J B* audotn J Tvn nn* C H*b.rt F Noel R Du( los R Marvotu* Tou- les avantag* ^ Touh^ups ddngert ux Bonn* demiere Fas r» guJi* r \\ a se tenir proche Surpn ndrait Fusd* danger R Onmard f\u2019eint perdu» 2-M kc Abt»e 4 IhnpvBunler 1 UtMe kord 6\tIa>w lames 7\tv,hdwfi« id SharHî t- H J M» fireg«»r ft-Rjvon* Time >-Ld Rouge f'« pp*r < (K R.SI NO q \u2014 \u20224\u2014Baronfirade 1\tKing Roy fv -St V in» « nt 7 Uegal L< grand 5\u2014Glpnco* Brave Y-^Solid Oak 2\tIhnryTar ft- Kenwood Coin J Marchand choix logique \\ Jean \\ » rdindrt* u i ,1 Cyrinne Bienpla*e K White \\ v(>« rivque*' J Beaudoin Conduira un bout A I ahaye ^ ydy |j notion du temps M Bir«>u Leiin derrière G Boily }.jjitit Vmbie a redamer $1.250 Bourse $550 N Trembldy f as certain J Guenette Aiau*-* de lui O Plourdt k aites roulette A Quinn D* era trdvailier fort J Guenette Petite part A I,ahaye H hat* que ça finisse Pas rwmmé H a run la JG Lepage Bon dernier (OlRSt NO 5\t\u2014 .\\niblp a réclamer **: îOO \u2014 Bniir,e $750\t\t\t( Ol ItNF NO 10\t~ Ambip n g\t$100 par dppart \u2014 Bourse $850\t 4- kurv Star\tJ Man'hand\tDemiere t'\u2018p»Ji''ante\tfto\t4\u2014< harlir L B ir\tK l,apo!nte\tLacl^\t9-5 1- NdMonul Rhyihin\t\\ ÎCün\tf\u2019a enee're battu\t2 1\t2\u2014Rube Colt\tC Chjt>ot\tson parle noir»\t2 1 6- Sum^ Mighty\tG Ribonte\tF» ut >c rendr*\t4-1\t3-Mar \\ir Heil\tA kan\tK* ra a sun* illor\t7 2- ''pringG.m*\tH B» lange r\tf\u2019ourrait e » late r\t7 l\t> 1 uckv Q\tJ F r»>urche\"'ne\tFas a dédaigner\t92 1 Aflenco** 5 allee*\tI l,eievrc\tFü> m* tllet r\t9-1\t8- Qu* tK'c Dmmmond\tJG litpage'\tGagn*\u2018ra de-'\u20190'\u2018itiont\tfe-l 7 k le High!\tR Gendron\t\u2022s* re ndra p\tlU-1\t7 Slip» r M il\tG fMourrIc\tCumiufteur ruse\t9 1 ft- Burt pe r\tN Tremblav\tH 1 an prei* hain\t12 1\t1 lAuilidC \\ddu\tG Girard\tPd') d affaire la\t12 1 V- Hitd ItUJiH\t(j (iirard\tLilt auasi\t14-1\tb\u2014Jolie KichelitJ\tI Beaudoin\tL ne nuiianee\t!>l \u2022\tPlace Fleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon Sears econom Pour Noël, n'oubliez pas d'acheter des chaus' Rabais 1/3 en achetant 3 paires de chaussettes laine Kroy, nylon, pour homme 4 jours seulement! jfl Vj n Jl*' 4\t' 31 < I y mm ^ 't < \u2019 » 7 r I i 10' de long Reg.S2.50 pai T # ff!: fil fl Le melange de lame Kroy ef nyton assure confort longue duree de ces chaussettes Elles gardent leur forme, résistent au rétrécissement.Traitées SANI#GARD 1 pointure pour 10-13 Gris, noir, brun fonce, bleu fonce, manne, chameau, vert bouteille, tabac, gris cl a-10 de long: # 50 139 b-13 \" de long, à ml-mollet.é» 50 146 Reg $2 75 pai.Maintenant 3 pai./$5.49.c-IT\u2019/j\u201d de long: # 50 142.Reg S3 pai Maintenant 3 pal./$5.97.d-Rabais sur 3 paires chaussettes lame et nylon a pied coussiné 10\u201d long 1 point, pour 10-13 Bleu moyen, noir, vert f.rouille, chameau, gris moyen, brun f, marine, blanc # 50 507 Rég $2.75 pai., 3 pal./$5.49.e-Rabais sur 3 paires chaussettes 10 en acrylique Orion* et nylon extensible 1 pointure pour 10-13 Brun fonce, manne, vert foncé, blanc bleu moyen, tabac 0 50 509 Reg $2 25 pai, 3 pal./$4.47.Accessoires pour hommes-Rayon 33 i.', Ça, ebst une aubaine Sears! ¦SimpsonS'Sears Limitée Ou*b«c.It Soltil, fpordi 12 decembrt 1978 le monde Hold-up de plus de $5 millions à Kennedy NEW YORK (AFP) \u2014 Les enquêteurs étaient toujours en train de compter hier soir le montant exact du hold-up perpétré dans la nuit de dimanche à lundi par sept hommes armes à 1 aéroport Kennedy à New York Le coffre vidé, sans un coup de (eu, dans les locaux de fret de la compagnie aerienne ouest-allemande.' Lufthansa , contenait 3 millions de dollars qui venaient d arriver de Franc- fort et les gangsters se sont également emparés d'une grande quantité de bijoux.Le butin pourrait dépasser 5 millions de dollars, a déclaré hier soir un responsable de la police 11 s agirait alors du plus important hold-up à main armée de 1 histoire américaine.La police oriente ses recherches sur le personnel de l'aéroport.Les sept hommes masqués qui ont fait irruption à trois heures du matin (locales) connaissaient en effet parti- culiérement bien les lieux, estiment les enquêteurs Apres avoir fracturé une cloture de l'aéroport, ils se sont rendus directement à la piece où se trouvait le coffre.Une opération bien organisée, bien prévue et bien exécutée.a déclaré un porte-parole de la police de l'aéroport Ils étaient si bien préparés, a ajouté le porte parole, qu ils avaient de quoi ligoter tous les employés présents t'ne fois arrivés à l'intérieur de 1 aéroport, les gangsters ont successivement neutralisé deux gardes, ordonné à un troisième de débrancher les systèmes d alarme autour du bâtiment-entrepôt et ouvert la porte de la salle avec une clef apportée par 1 un d eux fis ont alors ligoté successivement neuf employés de l'aéroport avant de les enfermer dans une cafétéria pour operer en paix Une heure plus tard, ils quittaient les lieux, rejoignaient leur véhiculé, non .\u2022-ans avoir soigneusement referme les portes, et disparaissaient par la même cloture qu'à l'arrivée Un gardien a été blessé à la tête au cours du vol L'argent dérobe, des dollars américains.des deutch marks et des pe^etas.faisait partie d un transfert entre la Commerzband de Francfort et la Chase Manhattan Bank à New York.chez nous c\u2019est Noël pour tout le Monde PROJECTEUR DIAPOSITIVES CAMERA 35min avec FLASH ELECTRONIQUE incorporé Contrôles à distance pour marche avant et arrière ainsi que mise au point.Livré avec un cabaret droit et un cabaret rond Mise ou point simplifiée Vitesses d'obturateur et diaphragme outomatiques Déclencheur à retardement livrée avec étui les JEUNES.C\u2019est la VDTRE Coméra format I 10 Aucun ajustement livré ovec courroie et un film couleurs.Kii \\ 117» unFlASHEKCniONIOUE ca se reçoit tellement BIEN.,, ROLLEI100XL mini flash prise directe VIVITAR125 flosh compoef ' 14 jO ^1915 ROLLEI 134REB computer 2 zones tète pivotante VIVITAR 273 thyristor 3 zones tête basculante \u2014ü: desTREPIEDS poor toüs les gouts Robuste, 4 sections élévation centrale tête basculante.le meilleur, 4 sections, pattes avec renforts.Elévation centrale.Tête bas-culonte.Pour le voyage Très compoct 8 sections 469.S: 539S m un SAC-PHOTO c\u2019ESt ImlispBiisalilt Soc O tout foire, pour tout l'équipement de photo.Fermoir métallique et bandoulière de tronsport.Le soc par excellerK®.Comportiments pour comèro, objectifs et occessoires Soc toute utilité ovec poche lotérole.4150^ 69» m PUIN MISE DE COTE MAU.STROCH, Quebec 529-5741 PLACE LAURIER,Ste-Foy 656-1717 CAftfEFOÜR Chartesbourg 6^ 1504 PHOTO CENTRE m «J Namibie: 11 morts WINDHOEK, Namibie (AFPi \u2014 Onze personnes ont été tuées et huit autres blessées hier par I cxplosion de deux mines dans le Nord de la Namibie, a annoncé a Windhoek (Namibie) le haut commandement de l armée OVIS légaux AVIS PUBLIC.CrNTRl l>KSFRVI(KSS(>rîAl*X !)K 4H 1 BIT RFrmRfHi DIX toc\\I.T,e rentre* do Son tcoî* ScKiauv de QuoTx;r recherche un local clima' t».^e aménagé en espaces à bureaux Ff UK\u2019al doit avoir une superficie minimale de 23 TiO pieds carres et une -uperficie Tnaximale de 25 noo pieds i arres.i>c hx'al recherche doit être situé a St»\u2019 Koy ou a QueLier.en périphérie de Ste-Foy.a moins de 0 4 kilometre d un circuit d autobus de la rrCTQ dan- un endroit ou le zona-^e permet une telU implanta tion duree du bail e^t de cinq ans.locaux doivent être lixres au plu^ bird t>0 jour^ apres reception du document d acceptation de la propo'-^ition.D\\n.DF nvOTfRF rr \\ .VLn»îTI PROPOSITIONS rour etre xalables.le» proposition- dftr.enl etre parx\u2019enue- au TvSSQ a l adresse ci-dessou>.axant le U janvier iy79, 15 00 heures I.es propositions sont xalables pf.jit d.' le df\u2019 n prc-crit aux A\u2019Mgoni-**- du parj iph* '\u2022\t\u2019 jrt.' Ie d* !.* l/»! Ciîr A t \\ i!N*-.il * 3,;it d lii-n tll'O bud-alricaine dans ce territoire Toutes les victimes sont des, civils.Des operations ont ôte lancées pour retrouver les poseurs de mines, a précisé le haut commandement fpo- I- n,\t'OfT.mtTCl^H* OU i'-xia- b'f quf î«* r* I 01 St'U LE C)f Wr.FMENT PE NOM LT D .VITRES Ql' VLITES nt I.LT.VT nviL ¦ SQ.l^.*) e.77 et mod.LQ.1977, c 19i, AVIS JOSFFH R WMOND MVRir.FLOKLNT BOrrUFR.iRtVAl D '\tBOiniFRi \\viï o^t donné que Joseph.Raymond-Marie, Florent Boucher, connu bOus les prénom et nom RENAUD POrCHER, operateur en pj'teun.-jtion domicilié au 13*19.lie Rut* nord.Charny, comte de I,c\\is.district de Quebec, b ailrcb-\u2018¦erj au mim.-tre de la Justice pour ehtenir un c(\u2018rtifieat de changement de nom pour Taddition du prénom de KKN AI D à son acte de nais\u2019-ance.lixi présente pour aviser toutes les personnes intéressées à ce chan-.^ement de nom, entre autres son épousé Dame Monique Breton et on fils mineur non émancipe.M Richard Boucher, tous deux domicilies à la même adre-^se que 1»* requérant Sicne a st ï\u2018rovper.D-irche^-tcr Fk'auce \u2018^udL et- trentième jour de novembre 1978 Me .lean Rm h Bolduc, N».*laire et proi\u2019ureur du rtxjuérant.39S0 bnul fTovincial.ÿt-prosper, f>i*rrhesler PQ m* rt ntir-f r-'- \\7R '¦ M .\t' \u2018bjet i un b< mîinr«*i -Ion 1»\tar»!***'- d\" n.* \u2019 * ! *1 Qt'F rritf ¦Irn.f.' V a lieu\tla prtM'é'lun' d ?\u2022nrciO-tr**Tr.et\u2019t prevue a*ix ariii l '^1 a rfWo de la D ; dos ntes ft Vit!»-, ft aux tins df laquctlf* prneédiire loi p*\u2018ry'nnc.^ habiles a voter FUb h- rfrU'Tifnt on qu** ti.n auront a«.I ' .¦% un Tx'Ci'tre »ffm a Ifur intfiv Tfuf b\u2018\u2019uf> - d'x neuf h'*urcI - l N ' 1) CVvnON.CHASSIS CT rvHiNK PTC i85nniJA'Ri:s \u2022H.1H0 V ' ^\t1 M\t,1.KrMFI.LE M.nirN'NK mnRMi iQrr 1 M, n ( .VMIONVFTTTE TATK PICK VP.PTC.7 .00 T IVRES 3400 kfii AVhX DJL- vom si'h ij:s qcatrk FtOlFS; et jd\u2019'< -s«*e« au Greffier de ta Vil-'« HrtU l de Ville, chambre 313, Quélfi, -errmt reçue; ju^qu à JEIDT TE 4 JVWIFH 1979.à '\u2022\\/K HLCTIKS aihix)) heure \u2022\tdî 1 Tst Le -.oum\u2019 -=onnaires '>ont pnCs de nf't« r que le bureau du Greffi»*r e t habituellement ferme entre i:hl.S«t 13h45 Ld Ville ne > enirage pa' à aceep ter ld plus bai.'e ni aucune des aoumu'-ions r»*çu»*s U'S mitre \u2018es peuvent se procurer Ic' ('¦\u2022rmuleh d offr» - pt obtenir U\"* reniei^încmont* pertinente, en s adreb>ant .lu personnel de la DiM->ion de ! E^^uipcmcnt.ATL-LÎKK Mt NICIP.au 52 VtVRIF DE I.IvrVRN.ATlON QI F.BKC Quchf'c U* 1er dbeembre 1978 KK\tDI l.\\ VII.LK.>NT»HNK f \\KRH R.\\ViK VI IViSMhR NO?KAA7V 22R7R VOÎ,) Numéro au rôle 4157 COMMISSION CANADIENNE DES TRANSPORTS Brqu.pr- - -\t« par Ed'-Nm hiyinj ''?\u2022TM.f limited en vue de -difu r le permi'- no A TC 2410 TsiNm !>'1^4\u2019rr'n' n-' VTC 24107S'NS)autor^-e Ea-tern F\u2019vinc S* rvice Limited a ex ploit*r UD «rMir .a^rien rommerciat entre petnt5 detemnnes (classe 3'.au n\">en djif^n»*» a voilure fixe de» proupé*> Tï et C (lc groupe C étant J»* nd«ion' iVAfont Atro re-mi-o« a^ant 15'i> heure» le 20 de« i-mhft* 19*9 .lu Nifeau du tiref-fier il»* la Aille de L(ni» 225r4»tedu V .1 \u2022\u2022 ^ l« \u2022 «oumi-.R-r» M font .'yAcfle- pu-h\u2019Hiuement en ta ^alle du Conseil de I\tlu ville du LaA\" le ¦1»3rrf^brr ITCR ^ I' -r hrgru» % ! *¦ Irt t ciile - r>»f le ?2 de^rrnt-rr ItTB (tir hard frendreiUL.a>wai irrffirr Service général des Achats Description 73.(X)0 gallons de ga/ propane en vrac et en cylindres 20 000 gallons de ga; propane en vrac et en cylindres.36.000\tgallons de gaz propane en vrac et en cylindres.29.000\tgallons de gaz propane en vrac et en cylindres.68 000 gallons de gaz propane en vrac cyiind Clôture des soumissions; et en cMindres.16 lanvier 1979 a 15 00 heures Lbrrslson Quebec ei les envKons Rimousiii et les environs Amos et les environs Trois Riviôres e1 les environs Chicoutimi et les environs Les conditions de ces appels d oHres sont contenues dans des documents disponiblos a I endroit suivant Ministère des Travaux Publics et de rApprovisionnement.Bureau des Appels ddWres 1155 rue Oaire-Fonlaine.4e étage, Québec CJue.G1R 4X8, Tel : (418) 643-5438 Toute personne désirant assister a I ouverture des soumissxjns doit se présenter a I adresse susmentionnée a I heure et â la date indiquées Le directeur général Gaston Ouimet Ministère des Transports Des soumissions cachetées seront reçues par le Ministère des Transports pour la demolition dune bâtisse o-apres mentionnée Dossier: 1-76-03087-2\tAr.cien propriétaire Suce J Édouard Couluner Adresse BpuI Comporte\tMunctpalité- La Malbaie Comté Charlevoix Lot 517 et Al Genre de bâtisses Foyer (Ste-Clairel 3 étages Tous les Entrepreneurs ayant leur principale place d'aftaires dans la province sont admis â soumissionner.Les entrepreneurs intéressés pourront obtenir les rense-gnemenls et tous les documents necessaires pour soumissionner en s adressant a Monsieur Jacques Francoeur, 1995, Bout Charesl ouest Ste-Foy.(Xiébec.letéphone 643 6723 Garantie lin cauiioonemenl de soumission (ail 3 r ordre du M.nîstre des T ransports egai â 10% de la soumission devra être loumie au moment de la présenlason de votre soumission.A la signature du contrat des cautionnements de 50% de la valeur de ta soumission garantissant l'eiéculion des travaux et le paiement des gages matenaui et services seront requis.Ces cautionnements devront être tait a I ordre du Ministre des Transports.Ces cautionnements peuvent eire remplacés par un chèque visé éqal a 50°» du montant de la soumission et lait a I ordre du Ministre des Finances.Delai d execution Les travaux devront etre completes au plus tard dans les 3 semaines après avoir reçu le contrai dûment signé par le Sous-Mimslre.Duverture des soumissions Les sourmssxms devront être transmises dans I enveloppe reçue 3 cette tin Avant 11 heures, le 5 janvier 1979 3 l'adresse suivante Service des Contrats M nisière des Transports 700 Bout SI Cyrille est 20ième étage Quebec PQ GIR 5A9 Le Min slre des Transports se réserve le droit d annuler cette soumission en tout temps Hugues Morrissetle, Sous-Ministre Ministère des Travaux publics et de l\u2019Approvisionnement projet 403-10-05 \u2014 Construction entrepôt non chautfé \u2014Les Grandes Piles, roule 155 Clé Lavideiie.QC Sont admis 3 soumissionner, les entrepreneurs généraux détenteurs d un perms adéquat de la Hégie des Entreprises de la Construction du (Juebec.qui ont leur principale place d aWaires dans la Province de Québec et qui auront rèqusilionné les plans et devs en leur nom.Les documents de soumission peuvent être oblends 3 compter du 12 décembre 1978 par remise d un rnontanl de $5 00 non remboursable.La vente des documents amsi que la réception des soumissions seront laites 3 (adresse suivante: Ouectioo des Contrats.Ministère des Travaux publics et de l Approvisionnement, Edifice -La Laurentienne-, 475 rue Sl-AmatHe.5e clage, Quebec.GIR 4X9, (Tél.: 418-643-6622).Les plans et devis sont également en montre 3 l'Association de la Construction de (Juebec.I Association de la Construction de Montréal, ainsi qu 3 I Association de la Construction de la Mauncie Inc.Les soumissions devront être accompagnées (fun cautionnement de soumission â i ordre du Ministre des Travaux publics et de I Approvisionnement, au montant de $10.000 00 ou dun cheque visé â Iordre du Ministre des Finances, au montant de $5,000 00 Date et heure limite de réception des soumissions-mercredi le S janvier 1979 3 ISéO Bernard Angara Soua-Mtnistra 606-10-0S \u2014 Consiruchon dun jiosie de la surefê du Oiebec \u2014 Rue François-Xavier & Chemin Handel.Projet: 1 (»s' .(jandiac.Cté Cneteauguay.QC Sont admis 3 soomssionner.les entrepreneurs generaux détenteurs d un permis adéquat de la Régie des Entreprises de la Construction du Oiebec gm ont leur principale place d aHaires dans la Province de (Juebec e( qui auront réquisitionne les plans et devis en leur nom.Les documents de soumission peuvent etre obtenus 3 compter du 13 décembre 1978 par remise d un montant de $10 00 non remboursable La vente de» documents amsi que la reception des soumissions sciont laites 3 I adresse suivante Orection des Corilrals.Mmislère des Travaux publics et de fApprovisionnemenl.Edifice -La Laurentienne-, 475 rue St-Amable 5e étage.Québec, GiR 4X9.(Tel 418-643-6622) Les plans et devis sont également en montre 31 Assooalxjn de la Conslructior de (Juebec.ansi qu 31 Association de la Construction de Montréal Les soumissions devront etre accompagnées d un caulionnemeni de sou- rnissxn 3 tordre du Mmisl'e des Travaux puWes el de I Apptovisionnemeni, au montant de $60.000 00 ou d un cheque visé 3 I ordre du Mmistre des Finances, au montant de $30.0(X} 00 Date et heure limite de reception des soumissions mercredi le 17 janvier 1979 3 15:00 Bernard Angers Sous-Ministre.Projet.608-10-02 \u2014 Constructon dun poste de la sûreté du Oiebec \u2014 Montée Masson, lachenaie, (jte I Assomption QC Sont admis 3 sounmssionnef.les entrepreneurs généraux détenteurs dun permis adéquat de la Régie des Entreposes de la Construction du (Xiébec.qui ont leur principale place d allaires dans la Province de Québec el qui auront réquisilKinne les plans et devis en leur nom.Les documents de soumission peuvent être obtenus 3 compter du 13 deœmb'e 1978 par remise d un montant de $10 (X) non remboursable La vente des documents ainsi que la réceptxjn des soumissions seront faites 3 I adresse suivante Direction des Contrats, Ministère des Travaux publics et de l Approvisionnement.Édifice -La Laurentienne', 475 rue Sl-Amable Se étage.Québec.GIR 4X9.(Tel : 418-643-6622).Les plans et devis sont également en mortre 3 I Association de la Construction de (Xiébec I Association de la Construction de Montréal, ainsi qu 3 l'Assoaation Patronale de la Construction de Joiiette \u2014 Berthier \u2014 I Assomption el Montcalm.Les soumissions devront être accompagnées dun caulionnemeni de sou mission 3 I ordre du Ministre des Travaux publics el de I Approvisionnement au montant de $70,000 (X) ou d un chèque visé a I ordre du Ministre des Finances, au montant de $35.000 (X) Date et heure limite de réception des soumissions: mercredi le 17 janvier 1979 a 15:00 Bernard Angers Sous-MInistre.UüNoël, rottjfWtique kX \\ X- v; Place Ste-Foy vous attend.Que ce soit pour vous procurer les merveilleux cadeaux que vous offrirez à l'occasion des fêtes ou, tout simplement, pour admirer le don d'émerveillement des tout petits devant le Père Noël, venez vous émerveiller avec eux.1 c i r* T,-\" yv \\.\\ I \\ S \u2022 *\trfT?7 Ji / -i.a \\/i riji .\"'f / / ; // h PLACE STE-FOY À DE NATURE ÂVOUS PLAIRE C 10 le monde Qu«b«c, l* Solei), mardi t?décembre 1978 Washington superviserait ie référendum au Nicaragua Tous droits réservés su Soleil et au New York Times WASHINGTON - Le gou-\\ernement américain envisage de mettre sur pied une commission internationale nouveau genre pour organiser un plébiscite au Nicaragua au cas ou il parviendrait à convaincre le président Anastasio Somoza et la coalition d'opposition à accepter le projet, a t on appris hier à Washington de sources officielles américaines.Le plébiscite \u2014 en février dont le principe a été accepté avec certaines réserves aussi bien par le gouvernement nicaraguayen que par les membres de la coalition d'opposition, scellerait le sort du président (S3 ans) et de la dyna.stle des Somoza qui règne sur le pays depuis plus de 40 ans.Aux termes de ce plan, dont la forme finale n'a pas encore été adoptée, un organisme international serait chargé d'abord de tenter de créer les conditions garantissant des élections libres et par la suite de s'occuper de chaque étape, de la formulation de la question qui sera soumise a la population à l'impression des bulletins, la surveillance des urnes et du décompte des voix, ont précisé ces sources.Ce projet nécessiterait, souligne-t-on, l\u2019envoi de centaines d'étrangers dans ce petit pays d'Amérique centrale, dont des experts techniques pour mettre en marche la procédure et des observateurs pour surveiller i «r // \\ Cet hiver, portez HARVEY WOODS, les dessous de confort et chaleur Dans une confection 90% laine Kroy et 10% nylon, sous-vêtements de couleur naturelle pour vous offrir tout le confort voulu pour les jours très froids.P.M.G.XG.Camisole à manches courtes\t9\t50 Camisole athlétique\t^\t25 Calei^n à jambes longues\t11 50 En tricot 100% coton, au côtelé très fin, dans le blanc seulement P.M.G.XG.Camisole à manches raglan courtes\t5.00 Caleçon à jambes longues, fourche double 6.75 R 10, r.-cte-ch, Centre-Ville, tél.: 524-5121.Place Laurier 1er.tél : 651-7070 e1 Galeries Chagnon 2e, tél 833-7711 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU\u2019A 21 H.JUSQU\u2019AU 23 DEC INCL.^:^aauet CENTRE-VILLE PLACE LAURIER GALERIES CHAGNON près d'un millier d urnes Celte commission serait, officiellement une émanation de l'Organisation des Etats américains, mais ce sont les Etats-Unis qui en prendront l'initiative et le gros de son personnel devra être fourni par Washington.On sait qu un groupe de médiation inter-américain tente, depuis vendredi dernier.de faire asseoir autour de la même table les représentants du gouvernement et ceux de l'opposition nicaraguayenne.11 semble qu il y ait eu progrès, puisque le président àimoza a promis d accéder a une des exigences de I opposition et de faire litk-rer avant les Ketes de Noel un certain nombre de detenus politiques, dont des sandinistes avoués.C est ce succès qui aurait incité les Etats-Unis à envisager une commission interna- tionale pour du plébiscite I organisation Nous esperons que les nouvelles rencontres vont donner des fruits sur les autres questions en suspens', a déclaré le porte-parole du département d Er tat.M.Hodding Carter Vaste incendie à Salisbury SALISBURY (d aprèa AP et AFP) \u2014 Un gigantesque incendie a éclaté hier soir dans un dépôt de carburant, peu après que le gouvernement de Salisbury eut annoncé que ses forces aériennes avaient effectué de nouveaux raids contre des bases de guérilleros au Mozambique.Pour l'instant cependant la police se contente d'affirmer que le sinistre s'est déclaré vers 19h locales et qu une enquête allait être ouverte pour en connaître 1 origine Peu avant le début de 1 incendie, une explosion a été entendue dans ce dépôt utilisé conjointement par quatre compagnies pétrolières- Shell .British Petroleum ', ' Mobil Oil ' et \"Caltex Un porte-parole des pompiers a indiqué que 1 incendie n'avait.semble-t-il.pour 1 instant, pas tait de victimes.Un détecteur IGUARDB^mI SUGGESTION DE CADEAU POUR NOËL! le meilleur détecteur à ionisation.AVANTAGES: \u2022 Détection O ionisation fiable en vue de l'olerte e Un bouton d'essai e Utilise une pile alcaline de 9 vohs e Un signal overtisseur de l'épuisement de la pile se fait entendfe à toutes les 45 secondes pendant trente jours e Homologation U.l.C.PRIX RED.27.96 SPECIAL DES FETES IhiniiM piMi éM It (hdkte MMra.SIDEICO INC.6, riM \u2014owMai», NeirfctiANl- .HEURES POUR IMPRIMER VOS circulaires entêtes dépliants enveloppes factures étiquettes cartes d'affaires rapports, etc.331 rue Bouffard Québec G1N 3C8 ¦'ni (418) 524-6005 impressions expresses a.ix\\( 110/11^1) 11(11 oirmNT dlscadlulx ii.R des enfants' 'our combler leurs rêves.HR a réuni une collection de cadeaux gais et colorés Animaux amusants et poupées de chiffon: $14-$115.Lampes veilleuses, tirelires, m roirs en porcelaine.$8-$28 Choix de France.d'Italie, d'Angleterre .superbe' Rayon enfants.Emballano-futes H R.argent et bleu, sans frais! \"holt RENFREW PLACE STE FOY H.R.ouvert ce soir jusqu'à 21 h. Q.fbec l« Solail.mordi 13 d«c*mbr« t978 C M le monde Disciples de Jones au Venezuela?Mile Tern Buford.I'anaenne trésonère de Jones, a indiqué que l'argent qui était caché à Jone^own d^ait éliminer les ennemis du \"révérend'* Mlle Buford vit à Memphis sous la protection du conseiller légal de la secte.Me Mark Lane NEW YOKK (.\\FP> \u2014 Les autorités américaines crai> i;nent que plus de trente rescapi'S de la tuerie de tonestown ne soient parvenus à se réfugier au Venezue la et ne cherchent à .se doter d une nouvelle identité, rapporte hier le New York Post Se référant à une source non identifiée, le quotidien newyorkais d grand tirage écrit que plusieurs anciens combattants du Vietnam se trouveraient parmi les fuyards.Le groupe aurait réussi à gagner le Venezuela en traversant la jungle de Jonotown jusqu à la frontière guyanovénézuélienne.Par ailleurs.Terri Buford, la jeune femme de 26 ans qui était trésorière de la secte jusqu'à sa défection fin septembre dernier, affirme avoir vu une liste de personnes à abattre qui ne comprenait que des transfuges Jim Jones a '\u2019probablement\" formé des sbires pour assassiner des personnalités politiques et des transfuges, ajoute-t-elle dans une interview au 'Post\u201d l.e journal écrit d autre part que sept millions et demi de dollars .se trouvent encore au compte ouvert au nom du Temple du peuple dans la filiale à Panama de 1\" Union des banques .suis- ses Tern Buford a donné au journal le numéro du compte à Panama et précise que la secte pos.védait également un compte à Zurich.Selon elle, la secte 'avait onze millions de dollars en compte' fin septembre dernier Procès Enfin, le procès de l Améri- cain Larry John Leyton, 32 ans, accusé de meurtre du représentant démocrate de Californie.M Léo Ryan.et de quatre autres personnes.le 18 novembre, à 1 aéroport de Port Kaituma prés de Jonestown.s'ouvrira aujourd hui à Georgetown Leyton ne devait pas être jugé avant le 15 janv ier mais la police guyanaise a in- formé, vendredi, le président du tribunal, le juge Owen Fung ke-Fung.que le procès pouvait s\u2019ouvrir.L accusé, un des responsables de la secte du 'Temple du peuple .devra également répondre du meurtre des journalistes, Robert Brown, Don Harris et Gregory Robinson, et d'une adepte de la secte de Jim Jones.Patricia Parks.COI CENTRE-VILLE OUEST .IL S\u2019AGIT D'EN mOFITER Entre l'avenue St-Socrernent et le boulevard Langelier, de lo rivière St-Charles à lo Falaise.tout un secteur où de nombreux marchands peuvent vous offrir quantité de services et produits à meilleurs prix parce que les frais d'odministrotion sont moins élevés.PENSEZ-Y.POUR VOTRE MAGASINAGE DU TEMPS DES FETES L'ASSOCIATION DES MARCHANDS DU CENTRE-VILLE OUEST FACIUTE OE STA\u2019nONNEMEtrr \u2014 CENTRE-VILLE OUEST ¦\t'-'te-.Un cadeau musical, ça donne un air de fête! TROMPETTES SAX 5! FLUTES \u2022Ia \u2018.fcl 't v-\u2018 / WJ à des prix qui sauront vous convenir.Choix de batteries et O'ACCORDEONSV O ¦ ® A 0^.Tfi orgues *\u2019r |4v9 O Yopproct» UH COHTRAT D'ACHAT «E 12 MOIS SAHS IHTER H| VEBSEMEHT ^'ifroRGUE tamaha G rêvez dont vous\t\\ pour Noe't -Yf> mart leorandmusique le \"'grand'\"^ la musique à Québec Place Lauritr,\t6B6-S392 Centra Jadis, CharlasDCurg \u2014 623-5425 Cantra d'achats Labourmut *\u2022 ' ' r -JP., ^ ?.\t-f- M,- 4 C 12 Québec, I# Sofeif, mo'di I?déetmbf# 1978 le monde Deux autres rivau}( de Mao réhabilités VCî- \u2018A: PEKIN (d après AP et Reuter) \u2014 Deux nouvelles personnalités chinoises dé1/FM/40 canaux CB Minuterie d\u2019orrêt outomotique de 59 min.Bouton délal-sornmeil.Eveille au son de lo rodio ou de lo sonnerie.Hout-porleur de 6\u201d sur le dessus.Fini imitotion noyer.Env.9*/V' ¦\t¦ 5\u2019.'i' Mini lecteur/enregistreur de cassettes à micro intégré \"AAA\u201d, adaptateur pour courant olternotif, cassette vierge, étui, écosjtesjr.Coffret en oluminium brossé.Env.5V9\u201d ¦ 2Vb\u201d * I\u201d.Modèle V9I6.Récepteur radio .AM/I'M portatif, piles/c.a.24** CS.Commondes rotatives volume et syntonisation.Hout-porleur rond dynamique de 3\u201d.Fonctionne sur 4 piles \"C\u201d (non fournies) Ou sur couront oitomotif.Etui et poignée en «imilicuir.Env.8 \u2019 * 6\u201d ¦ 3\u201d.Modèle N764.I.ecteur/enregistreur de cassettes-radio AM/FM/FM stéréo 119** ch.109 95 ch.29 95 ch.VroiiTwnt compoct! Micro 6 condensateur incorporé ovec mveou d'enregistrement commondé outomotiquement.Indicotesrr de déchorge des piles.Piles Deux micros à condensateur incorporés; commondé outomotique du niveou d enregistrement.Deux Hout-porleurs de 4\u201d, pleine tonalité stéréo.Enregistrement de rodio, source oux.ou micro.Anteme FM télescopique.Prises d écosr-micro ext.Env 14^*'** x\tAAodèl# VI62.Eaton, Place Ste-Foy (260) "]