Le soleil, 4 mai 1986, Cahier B

[" Québ«c, Le Soleil, dimanche 4 mai 1986 - AGRANDISSEMENT H Photo* iusqu'à 11 114 ¦ Le Centre Japonais ¦ Plaça Cl« la Photo Flaur da Lys 529-1737 Un musée international sur l\u2019histoire de la motoneige verra le jour à Valcourt ?In musee iniemational de la motoneige verra le jour a Valcourt sous peu.Il ne manque plus que le feu vert des gouvernements pour doter le pays d\u2019un important musee technologique portant sur une invention canadienne et typiquement québécoise: la motoneige, un véhiculé qui a révolutionné les transports en hiver.1 Textes de Claude TESSIER Ce musee international fera This-loire de ce mode de transport depuis ItH.T, On y racontera son evolution technologique et son impact economique, récréatif et social il existe déjà a Valcourt un musee biographique créé en 1971 pour la fondation Joseph Armand Bombardier frequente par plus de 20.0()(» visiteurs chaque annee.il raconte l'histoire de l'inventeur qui cherchait a résoudre les problèmes de transport sur les terrains enneiges \" Ij motoneige a plus d'un quart de siecle maintenant A mesure que le temps passe, il devient de plus en plus difficile de retracer les premiers véhiculés fabriques dans le monde\", affirme la directrice du Musee J.Ar-mand Bomdardier.Mme France Bis-.sonnetfe.\u201cOn a recense jusqu'à 13,\u201c) fabricants qui.un jour ou l'autre, se sont lançes dans la production de la motoneige II n'en reste plus que cinq ou SIX Dans la politique d acquisition.les Japonais nous ont assure de leur concours pour ce musee international \" La construction d'un batiment permettra de tripler la superficie du musee actuel abritant la collection permanante Evalue a quelques millions de dollars, le musee international de la motoneige pourrait être construit dans moins de deux ans si le feu vert ne tarde pas.Les etudes de faisabilité et la programmation sont déjà faites tandis que se poursuivent les recherches documentaires et histonques \"Ce musee permettra de sacraliser les aspects internationaux de la motoneige.une invention purement québécoise, une invention d'ici\", souligne M Paul Janelle.designer-mu-seographe.qui a travaillé au projet du musee international de la motoneige l.a Fondation J .Armand Bombardier.un organisme sans but lucratif, a donne son appui au projet.Un organisme indépendant a ete mis sur pied en dehors de la Fondation pour la realisation de ce musee a caractère international.Pour Valcourt.c'est un atout de plus qui s'ajoutera aux visites du musee J Armand Bomdardier et des usines.Pour le Quebec, le musee de la motoneige donnera un coup de pouce aux retards qu'il accumule en muséologie sur la technologie et la science.Son caractère international permettra au Canada de mettre en evidence non seulement une invention canadienne mais aussi l'importance qu'il accorde aux transports \u2022 r'- .'f A# >1 Wv.Siâ V 'iM Lp Soletl.Cloudf TesiiPf La vocation du musée biographique de J.Armand Bombardier, l'inventeur de la motoneige, sera élargie à celle du musee international de la motoneige et de tout ce qui gravite autour.' 'N f\t' / 3 i- I 4 N Le Soletl.Jeon-Morie Vtlleneuve .\t.\"Tout est prêt pour la réalisation du musée international de la motoneige\", déclarent M.Paul Le soleil.Cloua» Tessier Janelle, designer muséographe, et M.Rene Rivard, muséologue, de la maison I.M.I.Inc.de Invention du jeune J.Armand Bombardier: une locomotive mue par un mécanisme de cadran de Québec, réveil.f\t\\ Un phenomene social qui a bouleversé maints secteurs it'.Motoneige qui s'est rendue jusqu'au Pôle Nord Le Soleil.Cioude Teitier ?Les themes développes pour le musée international de la motoneige de Valcourt visent non seulement la motoneige mais tout ce qui gravite autour.La maison FM I.Inc.de Quebec qui offre des services specialises dans la mise en oeuvre de projets de musée, d'exposition, de communication et autres, a retenu une dou/.aine de themes.Son directeur general.M Paul Janelle.designer museographe.explique que le musee international de la motoneige exploitera la continuité de cette invention et sa mise a la portée de tout le monde Parmi les grands themes retenus, il y a la conquête de la planete blanche comme Font permis les véhiculés du genre des motoneiges Tempête en tête fera écho aux cotes inventifs, non seulement ceux de J Armand Bombardier avec son \"ski-dog\u201d mais aussi ceux de F,Américain Hetteen avec son \u201cautoboggan '.et aux autres On retracera l'évolution de la belle petite machine et de ses l.l.S fabn-cants.On replacera la naissance de la motoneige aans le contexte son êpo- 3ue.qui est aussi celle de Gaganne et e Brigitte Bardot l.es grosses machines a sous seront celles de l'essor et de l'ampleur de l'industne de la motoneige Le thème de la machine a coudre vise a montrer l'influence que la motoneige a eu dans la creation de vêtements l,a motoneige a engendre une revolution dans le vêtement en hiver I,a petite machine a jouer faU reference a la consommation ludique La motoneige a donne naissance a un nouveau sport (les safaristes), de nouveaux loisirs, a l\u2019accès aux chalets en hiver, etc.On pense aux sentiers.aux randonnées, aux competitions.Il y aura aussi des cotes techniques comme ceux des grosses cylindrées.Il y a aussi la machine a champions, celle des vedettes, des recordmans.I.e cote utilitaire de la motoneige ne fait plus de doute.Le musee en traitera.Il suffit de penser a l'usage qu'en font les fermiers, les employes de Flydro-Quebec et de Bell, les Inuits.l,a motoneige est aussi un outil de travail VSlôture \u2022\tGnllage fini vinyle \u2022\tBlanc, vert, brun \u2022\tGarantie 12 ans Fnfin.d'hier a demain traitera du destin de la motoneige et des véhiculés anticipes pour les prochaines décennies Dans la recherche et la redaction de theme, outre M Janelle, on trouve, dans l'equipe de F.M F.M Rene Rivard, president de l'entreprise et muséologue: le muséologue Maude Cere; l'ethnologue Pierre Lessard, des architectes, des ingénieurs, des responsables de Fetude de marche M Janelle a tenu a souligner le role de Mme Janine Bombardier, de M Andre Bombardier, de France Bis-sonnette.Richard Coderre et Camille Rouillard dans ce projet de musee international de la motoneige \u2022 ATTENTION ACHAT - ÉCHANGE \u2022\tDIAMANT* OR \u2022\tARGENT \u2022 PERLES Senrice d evaluatHM pour ksutmck Deux gemmologues a votre service 849-7158 LEONARD TOUSSAINI 330,1re Rue, Québec (ontro 3« «1 «A Avonuoi) B-2 LA\tappiuvoisi-i: ¦ \u2022*%»¦ it' \u2018f.\u2022mm* \"Voyager en santé sous les tropiques\", une brochure utile pour tous les voyageurs désireux d'en connaître davantage sur les maladies tropicales et leur prevention.Sous les tropiques, sachez sauver vos précieuses vacances ^ L\u2019été arrive é grand pas! Qui dit été dit vacances et voya* ges.Encore cette année, les quatre coins du globe accueilleront leur lot de Québécois en quête de bonheur et d\u2019exoüsme.Pour les vacanciers à destination des tropiques, quelques précautions s\u2019imposent afin d\u2019éviter que ce rêve ne tourne au cauchemar.par François ST-MAURICE (collaboration spéciale) Les vaccins et la malaria doivent retenir l\u2019attention avant le départ.Certains pays exigent que les voyageurs qui franchissent leurs frontières soient vaccinés contre la fièvre jaune et le choléra.D\u2019un autre côté, certains vaccins non obligatoires \u2014 contre la fièvre typhoïde par exemple \u2014 rendent de précieux services aux voyageurs susceptibles de se retrouver dans des zones à risque élevé.Mais comment le savoir?Votre département de santé communautaire (DSC) vous in diquera la clinique des voyageurs la plus près de chez.A Québ^, le Centre hospitalier de l'université Laval, l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus et l\u2019hôpital du Saint-Sacrement abritent de telles cliniques où les renseignements pertinents aux vaccins sont colligés.N\u2019attendez surtout pas la veille du départ pour y voir, des délais sont nécessaires entre les séances de vaccination.Le personnel de ces cliniques vous informera aussi sur les risques éventuels de malaria, vous dira si un traitement préventif est nécessaire et.si oui, quel médicament offrira la meilleure protection selon votre destination Petite pharmacie Si, pour un problème de santé particulier, vous prenez régulièrement des médicaments, assurez-vous d\u2019en apporter une quantitié suffisante pour le temps de votre séjour.De plus, inscrivez sur un bout de papier facilement retrouvable (attaché au passeport) le nom scientifique des produits pharmaceutiques que vous transportez.Ceci facilitera le travail du personnel médical en cas de pépin.Si votre vision nécessite des verres correcteurs, assurez-vous de la présence d\u2019une paire de rechange dans votre valise.Des verres fumés seront également bienvenus, surtout contre l\u2019é-blouissement à la plage et sur l\u2019eau La diarrhée des voyageurs De loin, le problème le plus fré- quent des voyageurs, la \u201cturista\u201d, est causé par plusieurs facteurs agissant seuls ou de concert: virus, toxines bactériennes, stress, excès de nourriture ou de boisson, cuisine locale épicée et fruis de mer d'une fraîcheur douteuse.Sa victime est peu ou pas fiévreuse et ressent un besoin soudain d\u2019évacuer le contenu de son intestin, lequel est alors très liquide.De tels épisodes se produisent de trois à cinq fois par jour.La prévention passe par la prudence.Choisissez des fruits et des légumes que vous pouvez peler avant consommation.L\u2019eau sera bouillie, achetée en bouteilles scellées ou désinfectées par la teinture d\u2019iode ou des comprimés d\u2019Halazone.Renseignez-vous à la clinique de voyageurs.Il faudra aussi donner la chance à votre intestin de s\u2019habituer à une nouvelle nourriture grasse et épicée A moins de circonstances bien particulières, il n\u2019est pas recommandé de prendre de médicaments dans le but de prévenir la tunsta.Entre autres à cause de leurs effets secondaires dont, la diarrhée.Pour le traitement, plusieurs recettes existent, je vous renvoie à nouveau à la clinique des voyageurs.Le soleil .\u2019Vléme SI l\u2019été québécois est bref et sans palmiers, il vous a sûrement permis de connaître votre sensibilité au soleil.Munissez-vous d\u2019écrans protecteurs en conséquence et exposez-vous graduellement aux rayons solaires Ne les sous-estimez surtout pas.N\u2019oubliez pas que franchir des milliers de kilomètres pour se retrouver dans une chambre d\u2019hôtel avec un solide coup de soil constitue une expérience à la fois frustrante et coûteuse Petite lecture Pierre Viens, médecin spécialisé dans les maladies tropicales.a écrit une brochure facile à lire qui s\u2019adresse à tous ceux et celles qui préparent un voyage sous les tropiques: \"Voyager en santé sous les tropiques\u201d qu\u2019on se procure en postant un chèque ou mandat-poste de $4 à l\u2019ordre de: le Médecin du Québec.1440 Sainte-Catherine ouest, suite 1100, Montréal, Qué., H.3G 1R8 \u2022 François St-Mauhee, médecin vétérinaire, termine actuellement sa formation en médecine humaine.Québec.Le Soleil, dimanche 4 mai 1986 ISCIENCE ET TECHNOLOGIEI Transplantations cardiaques Environ 40 Québécois ont eu un second souffie de vie ?BüLCHERULLE (PC)- L'ne quarantaine de Québécois ont jusqu\u2019ici subi avec succès une transplantation cardiaque el mènent aujourd\u2019hui une vie tout à fait normale.Ce second souffle de vie, ils le doivent avant tout aux donneurs d\u2019organes qui, en faisant don de leur coeur ont par le fait même donne un nouveau souffle de vie a quelqu\u2019un dont les jours étaient comptés.L'ne vingtaine de Québécois qui ont subi une transplantation cardiaque se sont reunis lundi soir a une brasserie de Boucherville, simple question de faire le point sur la Semaine des dons d\u2019organes.Jacques Couture, âgé de 41 ans.de Granby, et Michel Rousseau.38 ans.de Laval, sont au nombre de ces Québécois qui vivent pleinement grâce à un coeur provenant d'un autre.Jacques Couture Les médecins n\u2019accordaient plus qu\u2019un mois a vivre à M.Couture quand, le 17 février, il a reçu un appel téléphonique l\u2019informant qu\u2019une jeune fille de 16 ans de lu ville de Quebec venait d\u2019être heurtée par une automobile et qu\u2019elle était cliniquement morte.Le coeur de la jeune fille plutôt costaude (elle pesait 145 Ib) était compatible avec le receveur, un père de famille de trois enfants.Jacques Couture avait a ce jour subi pas moins de trois graves crises cardiaques.La prochaine, qui ne saurait tarder, serait fatale, de l\u2019avis des médecins.\"Normalement chez un individu de 40 ans.un coeur sain pompe à environ 95 pour 100 de sa capacité, a explique M.Couture.Le mien ne pompait plus qu\u2019à sept pour 100.\u201d Le jour même de l \u2019appel téléphonique.les chirurgiens de l\u2019Institut de cardiologie de Montréal procédaient a la transplantation cardiaque.Or, 17 jours plus tard.Jacques (Touture quittait l'hôpital alors qu'il était un nouvel homme.A l\u2019instar de tous ceux qui ont subi une transplantation cardiaque.M.Couture doit prendre régulièrement et ce pour le reste de sa vie, du cyclosporin, un médicament qui combat le rejet par l\u2019organisme d\u2019un l r / P Michel Rousseau, 38 ans, et Jacques Couture, 41 ans, figurent parmi les 40 Québécois qui vivent une vie tout à fait normale avec le coeur d'une autre personne.PC organe etranger.On lui a egalement recommande de couper sa consommation de sel.de s'abstenir complètement de fumer et de surveiller sa consommation de gras animal, mais il estime que c\u2019est un prix bien peu éleve a payer pour jouir pleinement de la vie.\"Je désespérais de trouver un donneur compatible, a-t-il avoue lundi soir.Toutefois, lorsque j'ai appris qu'on en avait enfin trouvé un.il ne m\u2019est pas arrivé un seul instant de penser que je ne m\u2019en tirerais pas.\"On m\u2019a opéré le soir même et cette-nuit la je me suis éville et je me suis assis dans mon lit.\"Des le lendemain, on m a enlevé mes tubes et j\u2019ai été en mesure de manger et de me lever et de faire quelques pas dans ma chambre.Je n\u2019ai pas arrête depuis et je n\u2019ai pas non plus l\u2019intention de le faire \" Michel Rousseau .Agé de 38 ans.Michel Rousseau, de laval, est le president-fondateur de r.Association des transplantes cardiaques du Quebec II fut le Ide Québécois a subir une transplantation cardiaque a l\u2019hopital Notre-Dame de .Montreal en octobre 1!»M En juillet de la même annee.il a constate qu'il souffrait de cardio-mvopatbie.une affection virale qui fait que le coeur gonfle demesurement Cinq semaines apres son operation.il s\u2019etait rendu en Californie pour y terminer sa convalescence.C\u2019est a l\u2019universite Sanford, a Palo .Alto, ou il se rendait régulièrement pour des examens de routine, qu\u2019il a eu l'idee de former une association regroupant des transplantes cardiaques.L\u2019association fournit une assistance financière et un appui moral a ceux qui ont subi ou doivent subir une transplantation cardiaque ainsi qu'aux membres de leur famille L'association a obtenu la collaboration de plusieurs sociétés telles que Bombardier, Canadair et Inno-tech Aviation qui, avec la collaboration de Texaco, fournit gracieusement des avions et des helicopteres pour aller quenr des organes a l'ex-terieur de .Montreal lorsque des donneurs meurent M.Rousseau affirme qu'il \\ a énormément de travail a faire au Quebec pour sensibiliser les Québécois a l\u2019importance des dons d'organes.A l\u2019heure actuelle, une dizaine de Québécois attendent de subir une transplantation cardiaque mais les donneurs se font rares Denis Chayer Contrairement a Jacques Couture.qui possédé sa propre manufacture.et Michel Rousseau, qui était directeur des ventes pour une importante maison d\u2019edition.Denis Chayer.de Longueuil.est retourne travailler quelques mois apres son operation.Age de 24 ans.Chayer est le premier transplanté cardiaque du Quebec et le plus jeune de la province.Il a reçu le coeur d'une femme de 24 ans à l'Hôpital Notre-Dame de Montreal, en juillet 1982, alors qu\u2019il était âge de 20 ans.4 ?\u201c.Au revoir, comete de Halley! Tu nous quittes déjà! Bon voyage, espèce de peanut ou de vieille patate, comme on t\u2019a décrite à partir de la sonde européenne Giotto.A l\u2019an 2061 !\u201d par Claude TESSIER .Avec des jumelles et un peu de chance, il sera possible cette fin de semaine encore d\u2019observer pour une dernière fois la comète de Halley Selon le conseiller scientifique au planétarium Dow de Montréal Pierre Lacombe.on peut voir la comete une heure environ après le coucher du soleil.Il faut regarder au sud (azimuth 187), à 22 ou 23 degres au-dessus de l\u2019horizon.La comète se trouve a droite de la constellation du Corbeau.Apres une visite au Soleil, la comete s'éloigne de plus en plus de la Terre pour les frontières ultimes de notre système solaire.Sa vitesse actuelle est de 117 6U4 kilometres a l'heure.Elle sera de 103 648 dans un mois a cause de l\u2019attraction du Soleil, et de 93 799 le 27 juin Au delà de Neptune Seuls les astronomes pourront ensuite la suivre avec leur télescope jusqu\u2019au milieu de 1989 quand la comète passera au-dela de Saturne et de ses anneaux.Pour la premiere fois, le depart de la comete s\u2019accompagne d\u2019une consolation.Si la NASA réussit à régler son problème de navette spatiale et à mettre en orbite le télescope Hubble, \"il n\u2019y a pas de raison pour perdre de vue la comète\" (au-dela de Neptune) .déclare William Keel de l\u2019université de Lyden en Hollande.Ce sera tout un exploit car la trajectoire de la comète la mene a 11,2 milliards de kilometres d\u2019ici.La comète de Halley a fait des heureux: elle en a déçu d'autres II y a d\u2019abord ceux et celles qui ont pu l'observer de visu.Iis sont rares au Quebec a cause des difficultés d'observations (position, eclat.etc).D\u2019autres ont tente leur chance en Concorde mais sans nen voir Beaucoup d astronomes amateurs ont réussi a la photographier comme en font foi les clichés publies dans les recents numéros du Quebec astronomique.Au rendez-vous Il y a.parmi les heureux, les 9U0 scientifiques du monde entier, regroupés par disciplines, pour observer le passage de la comete.On les vus dans les observatoires, dans des avions C-141 volant a 15 000 mètres, pour etudier en infra-rouge la comete.Ils ont utilise des satellites et des sondes.Non seulement les sondes terrestres Giotto, Vega et Suiesi sont arrivées à l\u2019heure au rendez-vous avec la comete.mais elles ont retourne de précieuses images et des renseignements de toutes sortes.Ces images ont déçu le public mais elles ont un autre sens pour les savants.Il faudra des mois pour les dépouiller et les interpreter L\u2019iode contre la radio-activité; des réactions qui peuvent être mortelles ?NEW YORK (.AP)-L\u2019iodc destinée a protéger l\u2019organisme contre certaines conséquences de la radioactivité, peut avoir un effet contraire s\u2019il est mal administré et entrainer parfois des réactions qui peuvent être mortelles.Par crainte des retombées radioactives provenant de la centrale soviétique de Tchernobyl, les autorités polonaises ont prescrit la distribution d\u2019iode a tous les enfants, et dans plusieurs pays les pharmacies ont ete devalisees par la population apeuree.Cette iode sert a saturer préventivement l\u2019orpnisme.et en particulier la Ihyroide.afin d'empe-cher que l'iode radioactive présenté dans les retombées puisse s\u2019y fixer.Toutefois, fait ressortir un spécialiste américain de la medecine nucléaire, un petit nombre d individus présentent une sensibilité inhabituelle a l\u2019iode, qui peut provoquer le cancer de la thvroide.\u201cIl s'agit sans doute d'un sur 100.000 ou un sur un million\".Mais, si ce traitement préventif n'est pas vraiment necessaire.il vaut mieux s\u2019abstenir, explique le Dr Rosalyn Yalow.du Centre medical des anciens combattants de New York (}ui plus est.l\u2019iodure de potassium absorbée apres avoir ete expose a de l'iode radioactive ne fait que retarder r ¦ r ¦\t\u2022 Postés à la frontière ouest-allemande et munis d'équipements protecteurs des pompiers procèdent au nettoyage d'une automobile en provenance de Pologne, afin de la ^harasser des poussières radio-actives pouvant s'y être déposées à la suite de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl.son elimination, ce qui aboutit en fait a accroitre les doses d\u2019irradiation Conseils L\u2019Office federal ameritain de contrôle des produits pharmaceutiques estime dans ses recommandations officielles que l\u2019iodure de potassium, prise avant ou immédiatement apres une irradiation, peut emp- êcher 90 pour 100 de l\u2019absorption de l\u2019iode radioactive Mais elle n\u2019apporte aucune protection contre les autres elements dangereux libérés par un accident comme celui de Tchemobvl La comete de Halley s\u2019en retourne Entrevue comme une arachide ou une patate, la comete de Hallev aurait 15 km de long sur 4 km de large.Elle ferait un tour sur elle même à tous les deux jours.Les scienfitiques ont ete étonnées de la couleur sombre du noyau, de cette boule de glace ou.en fait, il n\u2019y aurait que peu de glace a la surface.La collision de la comete avec les vents solaires enclencherait une sérié d\u2019eclairs.Ainsi, belle de loin, la comete de Hallev serait loin d\u2019être belle, avec sa couleur qui rapelle les \u201c beautés sombres de .Miranda, un satellite d'L-ranus, la planète explorée en janvie'' par la sonde Voyager.L\u2019homme a pu observer pour la première fois le coeur d'une comete entoure de gaz et de poussières.Un coeur qui n'est pas jeune, semble-t-il.Si on en croit Cari .Sagan, la Terre n\u2019etait pas encore formée et déjà les cometes existaient.Les cometes .soni un peu comme des restants de C re.i lion qui nous visitent \u2022 )86 Québec, Le Soleil, dimanche 4 mai 1986 ËCOKOMIE B-3 llüMliWCI-S IHÜS »l/4IU:illLS 16S0 1600 1500 1400 MONTRÉAL 2/05/86 1576.05 3200 3100 2900 2700 niim Mijtmm A ',f NON Ché'^ E AVA\t681 4157\t\u2022.i^r t Md* AyA\t529 4135\tPCARO FV sa 'e A AyA\t DURE\t\tGP MAPO\t285-0444\tL F * \u2018 J«S\u2018 A\t\tPfCHF R\t Gera'd AyA\t\tMaurye AVA\t\tCré'd'd AyA\t\tF téne\tAvA\t DUPEAU Ro d'y! R AyA\t872-5320\tHAMEL Per-e AvA\t527 7464\tMA sr, jy A-d'é AyA\t\t'ML R Raymond AyA\t681-0261 A vA Md'ce A P- ,.r.ER Pdul E 'ni ( POl N (me A V A P»OV( N Mf P RdynTOn(3 A^A PE NA ; Pdu' AyA RE NY Rd J A V A R'OUX Mdu' I e AyA RivF Raynvond AVA ROBERGE RO'd^d A^A RT .ed Md' A AyA RO» > AdA^xld\u2019 AyA PO»' Md' A A , A .MONE.A Ge»'\u2019'\u2019d'' AVA .M Th GeOrqAS AyA tmeR'Ajl* ed' C d Jde AyA TheRR-E N son AyA TMipAjLT G AVA 7H{iAl, ¦» Ri'^ia^d AVA TH ElAU' \u201d Rot»e^ AVA ThiV'ERGE 'a^'Oues A AvA TOULOUSE Ad'iAn AvA TRE MBLAY Jean Guy AVA TREMP(>v MduT\u2019Ce AvA TttJDEl C'djde AVA TjpcOTTe A din A*A VACHC^N Anqré A, A VArMr)N Ge'vd s AVA VE'liE vï N'v'ndnd AvA V » S'> A.A A NS\"A Rav'\u2019^'d A.A YF ' M AyA 681-0663 687-2412 681-0898 871-2542 681-4157 687-2251 647-5151 833-7560 522-5214 653-1051 837-2421 833-9899 835-2068 683 1961 653-1412 353-3661 683-2356 687-0088 687-\t5241 688-\t8210 653-1640 653-6500 228-3383 643 3884 653 4097 653-2721 872-3214 B-4 Qu«t>«c, L* Soi«il, dimanch* 4 mai 1986 LA PAGE KIMTOlUALli: LE SOLEIL P'*»ia»nl du conk»il *1 Editvur JâCOUK-C FRANCOEUR R*d4Cl*ur «n ch»' \u2022! Editeur edjOint ALAIN CUILBCRT par Rmymond GIROUX Les\tpetits pas\tde Tokyo U-b ilingeuntb de sept plus grands pa\\s industrialises du globe se reirou\\ent a Tokyo une fois de plus pour trouver des impossibles solutions communes aux problèmes economiques et politiques de notre monde.N'attendons pas des Reagan.Nakasone.Thatcher.Cra.xi.Kohl.Mulroney et .Mitterrand de miracles, ni même de consensus au-dela des vagues manifestations de bonne \\olonte Ces Sommets des Grands donnent souvent dans le guignol aux veux des milieux incrédules ou allergiques a la politique-spectacle, il est vrai que les rassemblements de cameras de tous les pays permettent a tout un chacun d'impressionner la galerie internationale par ses prouesses, en espérant des retombées électorales positives dans sa cour arriéré.¦\\ ne s'attarder qu'a la quincaillerie, on risque toutefois de rater le coche complètement.li?s grandes discussions porteront officiellement sur des sujets aussi spectaculaires que le terrorisme ou les incidents nucléaires- l'unammite s'y fera relativement bien au plan des principes, personne n'osant au fond s'opposer au mieux-être de l'humanite Mais la catastrophe de Tchernobyl et les attentats commandites par le colonel Kadhali et ses semblables serviront a camoufler les véritables enjeux de la rencontre de Tokyo, soit l'adaptation de ces pays et des autres au nouvel ordre economique mondial qui se dessine L'occasion d'en débattre sereinement ne revient d'ailleurs pas tellement fréquemment Les economies industnalisees respirent a leur aise, par les temos qui courent.L'intlation sous contrôle, annulée même en Allemagne federale.le pnx du petrole a la baisse, le deficit budgetaire américain enfin en passe de diminuer, le tout-puissant dollar revenu a une humeur plus .saine, tous ces elements concordent pour ouvrir la voie a une harmonisation des diverses politiques economiques \u2022 \u2022\u2022 l.a joute se revele quand même parsemee d'embûches.Le Japon .se transforme rapidement en une place forte financière de premier plan.Les yen parlent de Tokyo pour les marches européens et amencains.les grande institutions nippones rivalisent maintenant sur un pied d'egalite avec les banques commerciales et d'investissements de New York et de Londres.l>e Japon exporte ses capitaux partout, tout comme les Ltats-Unis des années d'apres-guerre.Une maniéré simplificatrice d'assurer une certaine stabilité au marche des changes, principal element potentiellement perturbateur dans les relations entre les sept grands, résiderait dans l'application au Japon et a l'Allemagne federale des trucs qui ont si bien réussi a deteriorer l'economie américaine, soit un deficit budgetaire et des taux d'interét eleves, Tokyo et Bonn se rebiffent, avec raison.Ils n'ont pas a imiter les gaffes des concuTents.Mais les Japonais, surtout, doivent se mefier de l'avenir.Kn investissant leurs énormes surplus a l'etranger, ils concurrencent leur propre pays, et se retrouveront a long terme dans la situation actuelle des .Américains.Trop de richesses, dans un monde en déséquilibré, peut nuire Le premier ministre Nakasone, dans une recente entrevue au magazine anglais The Economist, se disait prêt a orienter les débats du Sommet dans une direction anti-protectionniste Evidemment.ses partenaires economiques l'invitent regulierement a nettoyer son propre jardin, avec des insuccès répétés.Mais comme le succès ne colle qu'aux chanceux, le Japon profite au maximum de la baisse des prix pétroliers, lui qui importe pratiquement toute sa consommation d'energie Aussi continue-t-il de s'enrichir Une entente entre les Sept sur la coordination de leur politique economique exigera plus que trois petits dejeuners et quelques minutes de cinema collectif dans la capitale du Japon.Mais les minrstres des Finances se parlent déjà, depuis Timtiative Baker de septembre dernier alors que le secretaire au Trésor des Etats-Unis convoquait ses quatre homologues majeurs, auxquels se joindront dorénavant les Canadiens et les Italiens, pour amorcer le processus de rééquilibré monétaire et pousser les taux d'interét a la baisse Que Tokvo débouché sur une formali.sation accrue de cette demarche, et déjà on ne pourra parler d'echec Car le tiers-monde, absent de te .Sommet, souffrira le plus d'une économie mondiale soumise aux quatre vijlontes des spéculateurs monétaires \u2022 P'»MOenl e1 I»u> gen*ijl PAUL-A AUOCT Otrvcteuf de I \u2022nfo'metion GILBERT ATMOT Vice p'etideni el trekoner CHARLES A POULIN Oi'erteu' de I edilo'ijl JACQUES OUMAIS -et BUDGET EfOUVANTABLE QU& TD AVAIJ fREj)|77 ÛÜ t%lL ?^ - JE P£p5 A 4 CELUI I REVUE DE QUÉBÉCOISE 1 Le libre-échange, avec prudence par Guy RONDEAU de la Presse Canadienne Les entretiens préliminaires a la conclusion d'un accord de libre-echange entre le Canada et les Ttats-Unis débuteront .sous peu Les pourparlers s'amorceront sans qu'Uttawa et les provinces ne se soient entendus sur une strategie commune.Le comité des finances du Sénat américain a donne le feu vert aux négociations par un vote nul de H) contre lu.Les éditorialistes invitent le Canada a la prudence.Victoire bien courte, affirme Paul-André Comeau dans Le Devoir.C'est dans une entreprise difficile, ecrit-il.que se lance la diplomatie canadienne.Il y va de l'avenir economique et social du Canada.Comeau .souligne que l'entreprise sera d'autant plus difficile qu'elle concerne chacun des gouvernements de la federation.Il croit que le rôle, la place et les pouvoirs des Etats Je la federation doivent être precises et explicités dans les plus brefs delais.L'enjeu de l'entreprise est trop considerable pour que le parcours ne soit pas des maintenant balise.C'est une victoire dangereuse, reprend The Gazette.Si jamais un tel accord se materialise, les consequences pourraient bien être au detriment des intérêts fondamentaux du Canada.Le journal anglophone craint que la marge de manoeuvre d'Ottawa ne devienne trop mince par l'élaboration de nouvelles politiques intérieures et étrangères.De tels liens pourraient aussi gêner la liberté d'action relative des gouvernements provinciaux.La liberalisation du commerce entre les deux pays serait probablement un bienfait pour le Canada sur le plan économique.Mais un tel accord avec les Etats-Unis seulement va presque certainement se traduire par des coûts politiques inacceptables.Frédéric Wagniere de La Presse regrette que la participation des provinces aux négociations n'ait pas été résolue de façon satisfaisante par Ottawa.Il écrit qu'il est important pour Ottawa d'affirmer son autorité u-nique sur les négociations.Cela n'exclut pas la participation acti- ve des provinces a la politique commerciale mais la decision finale relève du gouvernement federal.Si Ottawa ne met pas les points sur les I à ce sujet, il sera incapable de négocier avec force et Washington risque de se desinteresser de discussions qui pourraient être futiles Roch Bilodeau, de La Tribune de Sherbrooke, est d'avis qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter ou de se rejouir outre mesure de la decision du Sénat amencain Le plus important reste a venir Il regrette lui aussi que Ton attende encore la formule qui permettra a la fois aux provinces de defendre leurs interets respectifs et a Ottawa de parler d'une .seule VOIX a la table des negocia-tions.C'est cela le plus inquiétant.Dans Le Nouvelliste de 1 rois-Rivieres, Claude Masson .se pose toute une sérié de questions Les Etats-Unis exigeront des concessions importantes du Canada Lesquelles?Qu'arrivera-t-il de nos indu.stries culturelles?Qu'ar-rivera-t-il du pacte de l'auto'\u2019 Qu'arrivera-t-il avec l'entree massive des vins et bieres de nos voisins du sud?Qu'arnvera-t-il du développement economique et industriel des provinces\u2019 En principe, aflirme Masson, la libéralisation des échanges avec les Etats-Unis doit se réaliser mais pas a n'importe quel prix Pour Jean Pelletier, du Journal de Montréal, la partie est loin d'étre gagnee.Selon lui.les tergiversations du Sénat américain donne un avant-goût de ce que seront les négociations.Dans Le Droit d'Ottawa, Pierre Bergeron s'étonne de rempre.ssement d'Ottawa a entamer des négociations alors qu'il n'existe encore aucune entente sur le rôle ou la participation des provinces Sans strategie industnelle ou coherente, ajoute-t-il.sans autres objectifs economiques que de se fier a la sacro-sainte théorie du marche.Ottawa est bien mal équipé pour dicter ses conditions au géant du Sud.Bergeron croit que les Américains ont beaucoup plus à gagner du libre-echange qu'il n'y parait et ils ont les moyens d'en a.ssu-mer le coût.Pour le Canada, c'est exactement le contraire.A vouloir partager son lit avec un éléphant, il e.st difficile de garder la couverture de son bord.# IPOINT DE VUEt V.i, .L\u2019affaire Lefebvre (2): une justice expéditive par Jacques GAGNE (.) Relativement à l\u2019aptitude mentale du sergent Serge Lefebvre, des psychiatres avaient témoigné le matin même du 7 avril, que Taccu-sé avait une bonne concentration et un bon jugement, qu\u2019il devait être capable d\u2019assumer les conséquences de son acte, de faire face à son procès et par conséquent, de collaborer à sa défense.L\u2019attitude de l\u2019accusé, apparemment sur ces derniers points, a fait mentir leur diagnostic.La preuve a également révélé que l\u2019accusé prenait une dose importante de médicaments et qu\u2019il avait subi un malaise au début du procès, assez imprjrtant pour conduire à une interruption de ce-lui-ci.Tous ces faits nous portent à conclure qu\u2019on pouvait honnêtement entretenir un doute .sérieux sur sa capacité à prendre seul la décision que l\u2019accusé a révélée et à en mesurer toutes les consé- quences.A distance, elle s\u2019explique par la fuite du procès et le désir de se faire oublier le plus rapidement possible.Car, qu\u2019avait l\u2019accusé Lefebvre à gagner à raccourcir de cette façon la durée de son procès?Un plaidoyer de culpabilité est souvent le résultat d\u2019une négociation longue et ardue.Ici, la poursuite ne pouvait pas négocier la vie de deux collègues assassinés au devoir.Vu que l\u2019accusation de meurtre au premier degré comportait une |>eine minimum, la défense ne pouvait escompter aucune réduction de peine avec un tel plaidoyer.L\u2019accusé avait la chance cependant d\u2019être représenté par un des meilleurs cnminalistes de la région de Québec qui avait fait entrevoir une possibilité de faire réduire l\u2019accusation de meurtre au premier degré à une accusation moindre.Le jury est une institution mystérieuse dont les verdicts demeurent imprévisibles.Qu\u2019on se rappelle l\u2019acquittement de deux accusés, au surplus des policiers, dans l\u2019affaire Rock Forest où l'habile avocat des accusés avait opposé une défen.se ingénieuse.Un verdict mitigé, quoique difficilement concevable à la lumière des faits connus, demeurait probable dans l\u2019affaire Lefebvre La justice aurait eu intérêt, dans le procès de l\u2019accusé Lefebvre, à suivre son cours.On répiète souvent que la justice a le bras long el qu elle finit toujours par rejoindre .son homme.Mais quand il s\u2019agit de traduire un accusé à son procès et de le juger, la justice ne doit pas être trop expéditive, car elle nsque alors de mettre en péril les droits fondamentaux do la défense.L,a décision idéale, selon notre humble opinion, aurait été de re-fu.ser, pour les raisons plus haut mentionnées, le plaidoyer de culpabilité offert par l\u2019accu.sé Lefebvre et à lui permettre, s\u2019il le demandait.selon l\u2019article 577, 2a du code cn-minel \u201cd\u2019être hors de la cour pendant la totalité ou toute partie de son procès\u201d quitte à ce qu\u2019il soit présent pour des fins d\u2019i-dentification, à moins que la cour, à la lumière de l\u2019expertise psychiatrique, ait jugé que l\u2019accusé n\u2019était pas apte à subir son procès et cela en application de Tarticle 54,3 du code cnminel.Le présent article n\u2019a pas pour but de créer chez le détenu Lefebvre une nouvelle ambivalence.Mais la doctrine, appuyée par la junsprudence, nous en.seigne qu\u2019un accusé peut demander la permission de retirer un plaidoyer de culpabilité pour le remplacer par un plaidoyer de non-culpabilité.Entre autres jugements, l\u2019arrêt Bamsey de la Cour suprême a auton.sé un tel retrait de plaidoyer.Habituellement, la preuve de cir-con.stances équivoques entourant la réception d\u2019un plaidoyer onginal de culpabilité et le principe \u201cd\u2019une défense pleine et entière\u201d pijur l\u2019ac- cusé justifient les cours d\u2019appel de permettre la substitution d\u2019un plaidoyer de non-culpabilité et de décréter la tenue d\u2019un nouveau procès.Si le détenu Lefebvre, au lieu de s\u2019arroger un tel droit d\u2019appel, préfère rester dans le statu quo et purger la peine impulsée, il ne lui reste plus qu\u2019à être un prisonnier exemplaire pour profiter dans 15 ans de la demande d\u2019une révision judiciaire.Un nouveau jury sera alors appelé à se prononcer sur la réduction du délai de son admissibilité à la libération conditionnelle.C\u2019est le seul sens et avan-fage.quoique lointain, que nous puissions trouver à ce plaidover de culpabilité controversé, qui nous semble avoir été offert par l\u2019accusé dans la précipitation et sous le coup d\u2019un .stre.ss non contrôlable -Rn- \u2022 Jacques Gagné est professeur de droit pénal à la Faculté de droit de l\u2019université I,aval. 1986 el Québ*c, Le Soleil, dimanche 4 mai 1986 VOI RE IHOE B-5 SoMI pubU* mec plaitir Im oplmona 6» sm leciaurt \u2022< d* \u2022\u2022\u2022 lactrloM Lm ItttrM doivent être tignoot t< acoompognéo* dot nom Mr*»M comptèO \u2022( mimera do tOMphono do loura oulourtolt.L£ SOLEIL m rooorvo lo droit d Oditor ot d abrogor lot lonro* Pnonté tara donnée aui leOrot couflH Adrouof à Votre page LE SOLEIL.190 rue St Vallier eaL Quebec GiK 7J1 Telephone M7-33M L\u2019ENVIRONNEMEKT Les pluies acides de l\u2019ignorance D'après un sondage fait auprès d'une centaine de personnes âgées entre II et 58 ans, nous a\\ons pu mettre en évidence leur méconnaissance au sujet des pluies acides En effet, 39 pour 100 connaissent assez bien ce phénomène alors (jue plus de 40 pour 100 en ont une idée plus ou moins précise C\u2019est-à-dire, la plupart des personnes reconnaissent leurs méfaits mais ignorent l\u2019origine et les conséquences de celles-ci En fin, 21 pour 100 ne savent car rément pas ce que sont les précipitations acides C\u2019est beau coup trop' Comble de tout 55 pxjur 100 des gens avouent ne rien vouloir faire pour régler ce problème Ce résultat est étonnant, lorsqu\u2019on sait que notre environnement (forêts lacs ) est fortement menacé .Mais quelle est la source de ces pluies acides\u2019 Prin cipialement, des rejets des che minées industrielles et des automobiles Les oxydes de soufre et d\u2019azote, contenues dans ces fu mées, en contact avec les vapeurs atmosphériques forment de l\u2019acide sulfurique ou nitrique et elles retombent sous forme de pluie, neige, brume L\u2019air contaminé par ces polluants représente une menace réelle pour notre santé Selon Environnement Canada plusieurs milliards de dollars sont déboursés indirectement fiour remédier aux dommages causés par les pluies acides Pensons aux monuments se dé sagrégeant comme des statues de sel.aux automobiles qui rouil lent, aux portes et réservoirs mé talliques qu\u2019il faut peinturer ré gulièrement.De plus des études américaines avancent le chiffre de 100,(MX) morts par an directement causé pwr les pluies acides Selon Environnement Canada, dans les Adirondacs, en viron 2(K) lacs sont devenus impropres à la vie des poissons En Ontario 2.8% sont vulnérables à l'acidification D'ici 21) ans que restera-t-il de notre en vironnement, de nos lacs, de nos forêts et de notre santé C\u2019est un problème qui concer ne chacun et chacune, n\u2019hésitez pas à vous renseigner sur le su jet à communiquer vos opinions ( ) Projttt ds chimie des solutions COgep de Umollou par Johanne Lévelllé Charles bourg S0V£~ SnWb /NQ'jiÉTUPE.OtJ Vfi VOUS fllDER H RC6LER VOTRE PROSLEMç:\tpioiES flClDES/ /¦ N./ Bientôt une Baie James III.Depuis la découverte du Ca nada par ses ancêtres gaulois, le Québec cultive un élégant et prestigieux\tcolonialisme Combien d\u2019habitants à Schef ferville\u2019 Ben voyez-vous il n\u2019y en a pratiquement plus Jusqu\u2019en 1983 il y avait là d\u2019importants gisements de fer et de payeurs de taxes, de truites gnses et de ca ribous Maintenant, il n\u2019y a plus personne à Knob Lake City, sauf quelques jeunes Blancs et Blan ches qui se disent \"natifs\u201d et s\u2019accrochent à leur berceau sub-arctique Et les quelque mille Amé rmdiens\u2019 Evident que ça, c\u2019est pias du monde Ça n\u2019a ni or, ni argent, ni caesium, ni yttnum, ni nobélium, ni molybdène, ni co lombium, ni cadmium, ni mercure, ni électricité sauf peut-être bien sous leurs pieds Patience, nos bnllants économistes québécois sauront bien déplacer ce beau monde, au temps voulu de baie de James 111 Propreté scolaire Je vous écris aujourd\u2019hui dans le but de vous faire part d\u2019une situation, que je crois, touche plusieurs personnes En fait, il s agit de la propreté dans les écoles Je SUIS étudiante au collège de Sainte-Foy et je trouve que la propreté laisse à désirer Je ne dis pas que les concierges devraient cirer les planchers quo tidiennement.mais il y a des limites' Trouvez-vous cela nor mal qu\u2019une case pxjur les vé tements serve de poubelle\u2019 Eh' bien moi.non De plus, j\u2019ouvrais la porte de cette case à chaque soir pour qu\u2019elle scit nettoyée Cela a pris deux mois et demi avant qu elle le soit Les mou- ches y avaient fait leurs nids tellement c\u2019était plein de déchets Malgré la présence hâtive des concierges, le cégep continue \u2018de reluire\u201d de poussière.Les tableaux et les brosses à tableaux aussi pourraient être mieux nettoyés.A la suite de tout cela, les responsables du cégep voudraient qu\u2019on se sente chez nous en étudiant au cégep Je regrette, mais chez moi, je ne \u2019\u2019m\u2019enfarge\u201d pas dans les sacs de papier, les serviettes de table ou les cannelles de liqueurs et de jus quand je marche' MarMno Roy Chaiiesboorg Entre temps on aura étouffé toutes les enquêtes visant à dé terminer par exemple, la cause exacte de cette soudaine pré sence de matières toxiques dans des eaux poissonneuses, et ce qui peut bien déclencher la folie suicidaire subite de 10 000 rennes A la lumière de ce qu\u2019on inflige aux Aidas de Colombie-Britannique et aux Navajos de l\u2019Oklahoma.le Quélx'C aura su affiner aussi ses méthodes de \u2019\u2019négociation\u201d avec les indigènes, en présence d\u2019impressionnants engins qui piaffent de commencer le terrassement Et, pourquoi pas\u2019, l\u2019invasion terrestre de la technique lourde pourrait alors être appuyée par les vaillantes forces aériennes de rOTA.N qui adorent le vol en rase-mottes et le fauchage des antennes de radio Pour tout dire, au musée du \u2019 Je me souviens\u201d québécois, il ne me semble guère y avoir de place pour la pudeur et l\u2019indignation vis-à-vis de son histoire de colonisé (par l\u2019ouest et le sud) Morale la voie de la justice est escarpée Jean>Loui8 Laclair Saint-Augustin P S J\u2019ai exercé diverses fonctions à la TV communautaire de Schefferville, de 1980 à 1983 L\u2019EDUCATION Il faut simplifier la bureaucratie Il n\u2019y a pas de solution miracle aux problèmes de notre système d\u2019enseignement Par contre, des correctifs seraient nécessaires dans l\u2019administration et l\u2019en seignement Pour en arriver à cette affirmation, je me réfère à mon expérience scolaire dans les divers établissements que j\u2019ai fréquentés (je complète pré sentement ma deuxième année collégiale) et des discussions que j\u2019ai eues avec diverses personnes qui sont étudiants, parents, pro fesseurs, etc La première chose à faire est de simplifier la bureaucratie Elle serait sûrement aussi efficace et probablement supérieure à maintenant Il faut admettre que hiérarchisée comme elle est.c\u2019est une méthode sûre pour décourager par exemple un pro fesseur qui exige (par écrit et en trois copies) l\u2019achat ou la location d\u2019un film L\u2019argent ainsi épargné (et il y en aurait) pourrait être utilisé au niveau de l\u2019enseignement Au point de vue pédagogique il est important de donner une solide formation de base au secondaire, qui permettrait ensuite de faire un choix de programme judicieux au cégep Seule une solide formation générale permet de s\u2019adapter au changement lt*chnologique II est essentiel aussi de stopper rapidement la fantaisie des changements perpétuels de programmes Pendant mes cinq années au secondaire, j\u2019ai connu quatre nouveaux programmes de français et jamais su la fin d\u2019aucun J\u2019ai donc appris une partie importante de ma langue ma- ternelle par mes lectures per sonnelles et au niveau collégial C\u2019est un problème urgent à cor riger Une des lacunes importantes au collégial est le contenu des cours Pour le même cours, on a très souvent des contenus va-\u2022\u2022lant d un professeur à l\u2019autre Sus à la facilité! Suite à la parubon te 6 avril dernier de la lettre: \u201cLa mé-diocrhé\u201d dans te domaine de l'éducation au Québec, j'aimerais aborder le problème qu'elle pose vers la fin.Peut-on apprertdre sans (aire d'efforts?Cette interrogation soulevé deux points: la facilité et la médiocrité dans l'enseignement Je suis étudiante au niveau ' coliégisd et à même de constater les répercussions de renseignement Le climat de facilité que démontre le système de l'éducation n'est qu'une belle sucette alléchante pour attirer sa clientèle étudiante., Certains professeurs rendent ' facile à gober une matière toute mâchée à l'avance.L\u2019étudiant sans y réfléchir, met la matière acquise dans un petit tiroir pour la rejeter ensuite sur sa copie d'examen.La valeur de l'enseigrvement ainsi déployée atteint son niveau le pKis bas.Car son but à mon niveau vise la formation personnelle de l'étudiant On ne parvient pas à une tells maturation de l'esprit sans faire d'efforts.Les professeurs aussi subissent les conséquences de leur méthode.Devant leur classe sans vie.ils dépérissent à vue d'œil La facilité n'est pas la meilleure solution Ellecorrduitàla médiocrité de toutes tes composantes du système de l'éducation.Qui est te coupable d\u2019une telle situation'\u2019 Sytvfe Létoumeau Lm Sauiee Pour un choix de carrières .Science, laquelle technique laquelle\u2019 Par la présente, je veux vous entretenir d\u2019un sujet qui me tient à coeur II s\u2019agit du choix de concentration que doit faire cha que étudiant en secondaire V Ce choix devient très difficile pour les étudiants, car il y a de nombreu-ses possibilités sciences putt's sciences humaines, lech niques administratives, tech niques infirmières, etc 11 leur est impossible de les connaître tous Pour SC renseigner, il v a les conseillers en orientation Mais savent-ils vraiment ce qui convient le mieux pour chacun des étudiants\u2019 Pour ma p.irl, l'en doute Je ne crois pas aux tests qu\u2019ils leur font subir en leur disant qu\u2019avec ceux-ci ils obtiendront un métier Ces tests ne peuvent s\u2019avérer exacts pour la majorité des cas Dès leur entrée au secondaire, il serait bon de les renseigner sur la plupart des métiers existants Avec cette formule, les cours d\u2019informations scolaires et pro fessionnelles susciteraient davantage d\u2019intérêt de la part des étudiants Les connaissances qui pourraient être acquises sur cer tains métiers méconnus seraient profitables pour plusieurs d\u2019entre eux En étant au courant des diverses professions au plus tôt les étudiants auraient plus de temps pour songer à ce qui les intéresserait.11 y aurait certainement moins de changements de concentration En somme, les cours d\u2019informations scolaires et professionnelles devraient être axés sur les différentes possibilités qui s\u2019ouvrent aux étudiants Ceux-ci seraient plus préparés pour leux choix et les changements seraient plus rares En effet, beaucoup d\u2019étudiants sauveraient une ou deux années scolaires tu'\u2019 la ba.se de renseignements au secondaire Nancy Baauntiar Val-Bélair Pour être juste avec tout le monde.il faudrait soit faire des examens nationaux non-normalisés (les enseignants devraient tous suivre le même programme et les diplômés auraient tous la même valeur) ou écrire le nom du pro fesseur sur le relevé de notes Ceci n\u2019était que des observations et des solutions possibles d\u2019une collégienne \"Vlais une chose est certaine, il est urgent d\u2019arrêter de faire de vos enfants, de nous, qu\u2019une génération de bons médiocres Nathalie DIonna Sainto-Foy Non à l\u2019huître (A propo\"^ des Etats généraux sur la qualité de l\u2019éducation) Les journaux rapportent que les éducateurs s\u2019entendent sur le fait que l\u2019école actuelle constitue un fourre-tout J\u2019ai moi-même participé à cet atelier que j\u2019ai trouvé très positif Attention cependant à ce terme \u2019\u2019fourre-tout\u201d qui peut prêter à confusion L\u2019école se doit d\u2019être à l\u2019image de la société qui est ouverte sur tout L'école ne doit pas se fermer comme une huître Un fourre-tout ce n\u2019est pas nécessairement négatif Ça peut même être très positif, créatif, vivant SI le fourre-tout est ordonné Ça prend du contrôle et de l\u2019évaluation Et cela revient au directeur de l\u2019école d\u2019être contrôleur et avec son équipe dans un climat de confiance et de respect, de vérifier et permettre les atterrissages sur les pistes de son école, dépendant des besoins du milieu Je veux donc dire que les directeurs d\u2019école sont des leaders et qu\u2019iLs ne doivent pas craindre d\u2019être contrôleurs, évaluateurs, supprirteurs C\u2019est ce que la po pulation québécoise attend des directeurs d\u2019école Monique Hébert Chamy ÇA ET LÀ L\u2019autoroute En premier lieu, pas de maison trop proche d\u2019une autoroute' .Si des autoroutes ont été cons truites alors qu\u2019il y avait déjà de> maisons des mesures antibruit s\u2019imposent Mais que penser des maisons que l\u2019on construit le long d\u2019une voie rapide déjà exis tante (Projet Batik, le long du boulevard Laurentien) ou près d\u2019une voie ferrée, des lignes élec tnques (même projet)\"» Tôt ou lard les gens se plaindront et réclameront di's me sures anti\u201d de toutes sortes Et tous de payer des taxes pour des pratiques que des intérêts fi nanciers ont délibérément égno rét's au départ Là ça ne va plus Et dans un schéma d\u2019a ménagement on aurait dû pré voir ce genre de choses M.Biron Charimbourg Ouœt Argent et amour Cette lettre ouverte est un ap pel à la réflexion Dans notre société d\u2019aujourd\u2019hui les gens en général travaillent un nombre d\u2019heures plus ou moins im portant et selon certaines sta tistiques dans les domaines qu\u2019ils n\u2019aiment fias Pourquoi donc pas ser le tiers de son temps à ik' I uper une fonction qui nous ap pauvrit intérieurement Peut-être est-ce par paresse, par insécunté ou par manque d\u2019estime de soi\"» Nous possédons Ix'aucoup de moyens au lourd\u2019hui pour suivre un cours quelconque dans un domaine ou nous pourrions être heureux Bien entendu, l\u2019on doit pourvoir financièrement à nos liesoms mais l\u2019on préfère très souvent le confort matériel au bien-être de I âme Bien entendu cela exige lieaucoup d\u2019énergie d\u2019or ganisation, de remise en ques Homme d\u2019affaire 4 nous, les subventions Les contrats, les prébendes' Mais pour les soumissions Attendons aux calendes' 4uv affaires de l'Etat Par de sa v antes combines Vous voulons le grand plat Sans même y avoir mine' Que celui qu 'on immole Sous le poids des impôts Lusse aller ses oboles' Eaut il être aussi sof^ ¦lu \"comité des sages' On se I àme de nre 4 coufX'r s^ins tap^ige Il ne faut fkis le dire' Andre Lapointe Quebec Samedi d\u2019innover Je suis une étudiante et j a dresse ce témoignage à tous ceux et celles qui ne croient pas en notre jeunes.se Vous pré tendez que nous allons vers une jeunes.se pervertie Eh bien je vous affirme que nous serons en mauvaise posture que si vous ne nous accordez pas la confiance qui nous revient Plusieurs d\u2019en tre nous n\u2019attendent que votre appui afin de réaliser des projets tout aussi profitables les uns que les autres En VOICI une preuve nous sommes un groupe d\u2019étudiants qui ont monté un projet d\u2019a nimalion \u2019\u2019.Samedi de m\u2019amuser\u201d pour les jeunes de six à douze ans Pendant environ quatre mois, nous ign(>rions si nos efforts seraient récompensés Aucune ressource n\u2019était disponible afin de réaliser ce rêve Nous avons persévéré et tout à coup une porte s\u2019est ouverte Les caisses populaires Des jardins des municipalités de Beauport ont offert un pro gramme de subvention à la réa lisation de projets pour nous les jeunes Nous avons soumis notre projet et il a été accepté I.a collaboration du .Service des loi sirs et parcs de Beauport a été aussi très importante Présentement \"Samedi de m amuser\u2019 vient de se terminer [xiur la saison d\u2019hiver et re commencera à l\u2019automne Nous sommes fiers de nous, ainsi que de l\u2019aide financière reçue des caisses \u201cpop\u201d en collaboration avec les loisirs de Beauport Nous avons prouvé que lorsque l\u2019on nous donne notre chance, nous la saisissons ot l\u2019exploitons au maximum Nathalie Fleury Beauport Mon Métro à vélo (Lettre adressée aux Epiciers Unis Métro Richelieu) J\u2019ai été ravie de voir dans vo tre publicité télévisée du prin temps un slogan plein de gaiété \u2018\u2018.Allô' Allô' J\u2019fais mon Métro a vélo'\u201d Enfin on s\u2019aperçoit peu à peu qu'il y a des milliers de cyclistes au Québec C\u2019est un moyen pra tique et économique de faire ses emplettes, bon ptiur la santé, non-polluant et agréable II est temps que ce soit reconnu et Métro le fait Bravo' J\u2019aimerais signaler à votre at tenlion qu\u2019il serait maintenant approprié de fournir à vos ciients-es cyclistes un sta lionnement adéquat Magasiner en sachant sa bicyclette mal sta tionnée, c\u2019est comme magasiner en \u2019\u2019double parking\u201d pour un automobiliste Imagine/' Ca rend nerveux, ça empêche >or la [ut-tiode pri'citee \u2022Numéro Je departement bien que tous le- et fort' soient fait-, pour assurer un s«'r\\ire adéquat, 1 annonceur accepte que I éditeur ne soit [ras tenu ri'-[)irn'-,ible des domma>jt's qu il [Xjur tait subir lors de' I utilisation de- ¦ e m-p.k i' parti 1 ulier de livraison du courru-r Le' Soleil -H- resi-rve le drcrit d ac-eqitet ete letu ^e t ou d annuler la publication tie toute an-iiortte, pour toute raison juqt'e valable p.ir la Direction COMPOSEZ 647-3311 index des rubriques AVIS lOl \u2014Act'V\t|3 «er^e- a>,e - 'Ci\u2014A^.S 104\u2014Coco#f monOQ.r ICS\u2014Encons 104\u2014VessoQf*^ personne .107\u2014Agencer ae rencontre 'OS\u2014Perdu tro-j^e IÏO\u2014Sou^Oiii SERVICE ET VENTE '20\u2014Acces>0'res de parterre 124\u2014ADmenfotiOo et alimenta notureis 124\u2014\tAmeriogement terron\u2019 125\u2014\tArreufctemeni 1 iii\u2014Aoimou» 131 \u2014Artirtiou» pension Soin» no jrriture ' 32\u2014 Ant.Qy iV% ' Ji\u2014Aopore»!- menoger I 37\u2014Artisonot \u2019 3^\u2014Assoronce 142\u2014B'Cvcleftfv ¦4S\u2014Corrping \u2019^*^Cr'os'>e peche e» orticie de sports 15\u2019\u2014Chaut togeCl'motisdt ton 15i\u2014Coto du hehe 154\u2014Cooohr>gmeht phrsiQue 15^\u2014Oécorotton 'Oter-eu'e 16C^\u2014D^rnenogen^ent- Tronspor » I4)\u2014 D4ne'g#rnenf 64\u2014E gu'P^rvtf't de bu'eo.-'69 \u2014t gii P4rT enf de comme^ e et de restQjfor't \u2019 '2\u2014t '^ e-goement cours ¦*5\u2014Entfeposoge '\u2022ii\u2014Pleurs\tptQnre- 102\u2014Cenerciff,.e-r â\u2019\u2014je \u2022 Joue»-j^C^wiwres T.mbres Monrvo e *94\u2014Voch.nes ô Coudre \u20199'\u2014Vo*sor> reporotioh «n tret.en \u2014s^orchood'ses d .erses 2û(^VorchQrtdise'ï diverse-^ de »Ti ondées 201 \u2014Morchood\u2019se^ er yro» 2D2- Vorches Qua PuCes 204\u2014\tVoter .qui 205\u2014\tVuSrQue 204\u2014 Noe' 209\u2014\tOrdlr^oteur \u2022 210\u2014\tOgtiiioge 21\tPhotogroprt.e r-O-P.series 220\u2014Wod'O TeievisiO' '.»ste me de so'- 22\t>\u2014 Pecept.û\" 224\u2014Pern oour roue 232 \u2014SOios de beuu'e e» a e ,fr.\u2018 tiQue 23S\u2014Soutt'ei^ves O \u2019e ge 230\u2014^ODieOü* fc r-cadrement-.24\u2019 \u2014Top - corre\u2019aue\" 242\u2014Tfonspcrt demar^de 244\u2014Vdconces «oroge 244\u2014 Ve\u2019ements 247\u2014vt)^44 4» mo\u2019O'OS 0» .tj vrrpies.en bor' e«af 04«-440e A vEnCPE 'not I er ctQnibre .J -er couleur omonde 872 8254 A .ENOKE.rnoO«iier cSombre * ni f>over très propre 072-9445 BAmuT ^\u2018erec se* CNjmbfe femer-i' d'.e\u2019 iOOS 656-0331.BEAUX MEUBLES 6S9 5023 j'ou*.etes seu es\u2019 F les 254C o'-s Apenre n-.ji-.mon.Qi» 533 '454 107\t.AGE.NCES DE RENCONTRE AGENCE VA^R.*.*, s A, \u2022 MME HAMEl INC UC .¦92 Chopdeio.ne, Sie-i-c» Bot térieuK, 681-0169 \u2022AVE Adrien Ldry .Agence .-io*'.montoie 5:3-NSj 5547 ^OuRQUOi rester seu'ief\u2019 je r^ua *0üS O de' d cornbter le noe e* ¦.?dnt dons ,otre »e Aoe -«\u2022 VairimcriiQ e i.e T»;-* d untor* Er- But série.¦ è4'i 0227 108\tPERDU .TROIA É C- A 21, N 1 JC XX 0 ed ^ r on c oupe à rendre en Dü- 624-7099 FCSE de 'Durbe ?^rro'.-.err'er* r\"v's de C'vC*'e b'ocs de rem blQi.Puie d >r.terb-'-''e creq-nes Consir,^v.t.on inno inc 663 9.-tlJ \u2019\u2019ERkE 0 lOrdin QOion '¦emo s soge -Ote gro.ie' \u20220\u2019jrr>e.»oco tion de troctf\u2019jr 46 7 3470.prepor*e pour lordm et pe'ouie tourte cu \u2018lyee 623-ti2l 128 A.MEUBI.E.MENT CA./SE déport, mobilier chom-tre 'o.e'.oisse'ie.bureou».ri dec.» et Qftic'ev divers.572 9005 Causeuse ve't oiive style cortempo>-0ir 90S 6S0-1694 D'PEC\u2019EVEST Ou monutocfu-' er.couseuse moder^n oiustoDie e»» bO' t'Q- V \u2019'59 95s tau*eu -9 951 pout 35 9'\u2018i too*e de cuis \u2022 -e \u2022 4 cno'se* .Wl Eooer & Cie â4:-84> de 9h 3 I7h GijAN 3 places louteuil et to-bouret fceiours irnpfme, 1501 ^EL 607.91Ci4 D'Van 4 p'Qces 2501.table 4 ÇhQises npve' 450$.603-2452 DivAN cou euse.ormoire de solan, 500$.644 4229.527-9181.lU wAvEUSe GE 'TSl Tv m iac*-«S 25C1 System» de *on re,* Shorp 175s cha-ses cu'yine 3sl Ch etc rnoins de 3»$.651-0146 uAvE *o.6'»e\u201ce porto» I conge'o tfur comr^^ode 4 t.ro.rs, gorde-rote ooriQt.t lor^'pes.641 1106 L ECONOMIE Econorp\u2019sei Sur de I orreuD e m«n» f^ev.t 0 pr.« redu't fci re-trtgeroieur 2 pertes 6 portir de 4\u20199i cuis nie'e de iu»e ô oort-r de 519$ loveuse qutomo* Que Mi-tochi 529$ four rrucro ondes GE d con»eclion *99$ Vob.t er de cutSi-ne chron.e 1-91, en meri-, e' mov S\u2019t 309$ buttet et voisseiier 2''9$ Cno'>e Sur biues 0*$.uni\u2019e muro-'e 3 sériions 4791 Mobilier chom-bre t ni cne*'e poie 24Vl d mod'.' \u2022es 7 nsorceou* 579$ salon 7*01 vafeios-sor*»m.e- E«tra-Ped*c 39 14*$ \u20184 109$ e* 101 outres spectou» en mogosin Vi>e de côte, ffonioort groluit P Wob\u2019 taille Inc 564 Conord'ére 529 9400 VCBILlER SOion comprenont di-»on 3 piQces.tou»fjii uv 7742 VOBiLlER soion trorico-f 250$.soto et iQuteu.i cmr ::>o$.523 6434 VOBiLiERS Cüis-ne ctombre sO'On biti'O'heaue Neuls vendus sepor# ou 0 ' unite Apre^ I5n a32-«7»4 ¦ «eri'ei'e S\u2019i 12D , ^ERDU Chot t lOTig, recompr et 1 Pioce 70C1 659 2352 Divans 2 rnorceoui.genre en l moderne b'eu morme et bionc 4001 658-1*0^ ensemble d von 3 pioces tou-teu-i 1 Pioce 2 toti»'- 663-0538 E X PPOPR ' A T1'¦ N divers me., b es propre*- 659 12*9 2 Fauteuils rnodu'Oires.mo\u2019p-los et sommier 54 Porto-Souno __________87J-0834 __________ 2 FuTONS neufs stmo-e et dou t e ovec bases.849 6M5 574-0910 J achète vos rrr-ubies et vous en vends des neufs en retour, est motion grotuite *56-1366 656-6216 Ameublement Rooer Gi\u2019bert lit A.ing 70100 \u2018 mc\u2019eios 2 som-miers tre^ propre, 25c'l 8\u2019'-4955 LOT ae meubles usoges vpèc o' Centre d Occasion 837 6436 MAGNIFIQUE mobilier chombre OCO'OO beige vO\u2019>seiier moner-e top'S tnd'en bibniOts.683-7096 MATELAS et somm.er.caisse très bon etot, loci, 657 1^ MENAGE complet 0 vendre, couse deport 603^800 MENAGE 0 vendre oubome couse demenagemer>t.626-7604 MOBILIER chombre.lit 54 sons moielos.t'onc.propre 651-6S\u20194 MOBILIER ctyimbre à COUCher Ire*, propre 650 5229 MOBILIER de ctximbre pro».n-CiQi tronçois.groupe Oneons.7 morceou», couvre-itf tentures velours valence compn*.voleur 73QC1 pro oubome 2S0C1 04 9 66U MOBILIER de chombre complet vO'eur de 1 400$.congeloteur 62\u2018 long * 35 hput.etc .529-7761 MOBIL.ER so'ie d\u2018''er 9 D'ecex nofor solide, plafonnier JoDon et cristoi.soto 4 pioces style pro-ver.çoi tronçois etc 523-7607 MOBILIER salle o dîner, en bois.9 morceoui.mobilier salon 2 morceou» prix o discuter 6411831 MOBiLiER so'on d'von touteu'i tobies, mobilier cuisme d ongie.tob'eou* 676 8491 6 MODULES en velours vert ideoi pour sous-soi ou choie* ^X/S Cho.>e berconte grondpe'e 5U$ d'von I I e«ceiie'* e*o* 25^.1 Tèl, 6S8-0821 RORTE-occordean.bois nQ*jfe 96 ¦ 120 4jC$ Tel 529-8333 REFRIGERATEUR p751 très be\"t lon'oe prov.nclo» tfoncQis 60$ 651-1510 REFRIGERATEUR et cuisiniere en très bon e\u2019ot.or mo.sson.jlI ch 045 t5.*4 656-74>9 REFRIGERATEUR cu'-.'-nere loveuse secheuse bon etot 753$ Choque.683-2452 130 AiNIMALX ACHHEZ D\u20ac l ElfVëU» AireOoie berger oiiemend an-mois schr>ou2er setter cho»* cho»y somo»éde dorwis cocker baston bul' dobermon boier pomeronier Lhoso ODSO contche chihuohuo.enregtsfrés totoues 1-475-49*9 COURS D'OBEISSANCE j Ottert par Sport Comn d Ste-Fo* dèbutont le 7 mol d 843 3364 .APiN mmiotute ovec cage nourr ture litiere.401 043-4163 MOUFFETTE môle 1 on.15l3$ 871-2506 NjCLEi dobeiiies d vendre , 1 410-337-2393 opres '0h POULICHES A PRETER 524-2620.TERRF-NFUVE mo'e 1 or> en-regriOr* tatoue .Y)C$ U2 ioU ¦ 131\tANIMAUX -PENSION .SOINS , NOURRmjRE \u2022 ATTELAGES \u2022 voiture trovoil | pour chevoui- 2W$.ch 072-7923\t! FOIN de bonne qualité, 0 50$ boi-le, 1 786-30^9 GARDERIE de petits onimoui oendont voconces.soir 070-4165 PENSION pour cheveux, St-Jeon, I O., 829-3571 132\tANTIQUITfe A 651-3762 ACHETERAIS meubles antique».p>or>os.biloui ACHETE ontiQuitès.p»onos.b»-toc», meuble*- ormes 651-8675 ACHETE ontiQuitès, '*>eubies.b lOux orme-, pionos.654-9079 ACHETERAIS rneubies ootioues et onciens b -ou» ooup*e de pc'ceioine 654-47^4 REFRIGERATEUR pour choiet, 2 portes, bionc.10 p.cu iXit 623 S2S1 BALAYEUSE Fii\u2019er Queen ovec buiol électrique ?95$ 601-8670 ÉQUIPEMENT DE BUREAUX I vEN'L et locotion t.iières.bu ¦eoti tooies choises etoger»» i armoires, doctyios iBM unde-; »vood O'vmpto Oi'vet* M-rio A-socies.245 St voilier e*.t.5254741 GROS cottre-tort.bureou oe»ecu .t i chO\u2019se*- et fauteu'is en cuir aC\u2019iets en rretol.ciosseurs 5iB dOCt»'o.pe-ie personne.603 70«6 I PHOTOCOP.t USE Ponosoo.j fp-2520- réduction, ograndisse 1 -'-\u2022en» q|irT\\entotion outomot-que J tffuse 5 >30$ 601-0544 j provenant du gouvernement j t.,ereeiie en bon etot 837.0C97 wAVFUSE.secheuse ingi-s.bon etot 20C1 601-0360 LAVE-voisscHe érfsttnghouse lOCl 653-2331 LAvE-VAiSSEllE Kitcnen-Aid etot neuf.6h0$ 667-0950 MOBILIER soion d'Von et lou-teu.l orovmciOl tronço'*- bon etot.250$ soir.608-0518 TYPES D\u2019ABONNEMENTS S^rvKf iriyphonique rn opération du lundi au vendredi de 7hMI I7h30.le .wmedi et dinunche de IhOR à l2hOO\tM * ET TARIFS Vente au numéro; 35c l\u2019exemplaire, du lundi au vendredi, 1.00$ le samedi, et 50c le dimanche LL SOLEIL fondé en 18%.est imprimé au no 3%.rue Saint-Vallier \u20acn»i, Québec GIK 7J6.par LE SOLEJL (DivisKm de ÉîiDupe Unimédia) gui en est l\u2019édileuf Seule la Presse Ca/iadmnne est autorisée a utiliser et à diffuser les informatton.s publiées dans LE SOLEIL En plus de son éguipr de joumajLStes et de correspondants.LE SOLEJL est membre de la Presse Canadienne, laquelle aKence est affiliée à Reuter AsMKiated Pre?fcS et AFP et aussi abonné à I aj{r*nce AFP et au SVTNS ainsi qu'au serN\u2019jce de téléphoto de la PC.elle même affibée au service de téléphoto de l AivKiated Pres^s LE SOLEIL est membre de plusieurs associations et groupements pro *eviK>nneLs «lont \"Audit Bureau of Circulation * (ABC) Union catholique intemaiionaJe de la presse (UCIP) la direction du joumaJ LE SOLEIL ne peut garantir la publication d une annonce à la date exigée par le client, mais elle s'efforce toujours de se rendre à son désir La direction du joumai LE SOLEIL n assume aucune respurusabiUté des ennuis, des pertes pécuniaires ou des ilommaKe** attnbuables à une erreur ou à une inexactitude .lans rillustration ou le texte d'une annonce ABONNEMENTS (livraison par cameloLs ei routes motoasees) vEUNE ch'èhoe de 70 mois cro-sè» setter inondoi-.lobrodo* oève 50 ivC't-.:.C'-.'r.'-\t8)9j780-5255 I authentiques ont.quite: o vendre t^, 1(4i8i962-2e85 LOCATION d opeorelii eiectrt-dues.Oeponnec Enr 4l7-}t22 LOT d OPPoreils neufs, usoaes Centre dOccasion Tel 837-64j6 MiCRO-ondes.voleur 800$ pour 395$ etot neut 658-7727.M Ni-ioveuse sécheuse ingiis, très propre 300$.soir 839-0126 POELE et tf.go «Vestinhouse 25ù$ I ensemble.529 7434 ROtLE.oet'te tob'e et choises.bureou 681-78«3 POELE Aesttngnouse eice-ient etot.OjtCroettOvOnt i0C$, 049 3140 REFRIGERATEUR Betonger I5 Cionc- 225$ très propre.627-1019 SECHEUSE ô vendre 50$ 17 O 19h 6a3-ô129 DECAPAGÉ, 626-7772\t>37 .ARTISANAT MEUBLES cor>odien en pti.or-mo*re.coffre bercèot secretoi-re etc .Qpfès 18h 658-33*'\u2019.MOBILIER soMc ô monger 9 mo'ceou* 2.500$.832 7442 TRES belle ormoi^e gnrde-robes 55C$ û discuter.525-5001 133 APPAREILS MÉNAGERS AU vnai.Te ~ Pavé d'avance \u2014 IH(As) 3 Ml Us) $M(S6) 12M|j:i) Pr«>Nin'^»\u2018 de Q jètmt et Kdmundston N h I lun -dim ) I mois 12 4fi.émois 74 35 J mots 3it 05.12 mois 144 20 (lun-Dim \u2022\t2.75\t11.00\t,34.50\t67.25\t126.00 fiJ (Lun Sartij\t2.35\t9.40\t29.65\t57.50\t107.50 f.J (Lun-Ven\t1.75\t7.00\t22.00\t42.75\t80.00 J.l (Sdfn-Din.,\t1.60\t\u2014\t20,25\t39.00\t73.25 S (Sdmi\t1.00\t\u2014\t13.00\t26,00\t.52,00 I> ' Dtm \u2019\t0,60\t\u2014\t7.b0\t15,60\t31,20 LA POSTE\t\t\t\t\t \t\t\tPa> n Atrânghn\t\t LABRADOR m6ie enre't-stre.9 moiv tigpee de champion.?95$.¦otr 822-2622, 831-5061 MontoQna da« Pyranâai 1(418)286-6él9 BEAGLE t^es bon pour io cno>se.lÛC-$ 073-3173 BERGERS allemands en^e gistrès voccines.3 mo-S.667-48C'*' CALECHES, egu pen'ent.chevou» de vc'ture et d equ iot.on.524 2873 \\HATTNS H>moio,er>'.non enre-g-slrès.15»7$ 650 2770 REFRIGERATEURS, i^jêles.lo »eu'-es.et secheuses usog*5.en porfoite condition Propres Go Iront.e écrite Avons ouss.en me-gos-n des appareils neuls.GE Admirol, H-toch .Donbv Frtg.j dO're.et reprerv>''s 'es echonoe-.\u2022 Rob'tOiiie V!U Conord.et^e 579 94E0 1 REFRIGERATEURS POELES.LAVEUSES.SECmE'jSES USA I GES C»oront»e.I.vroison mcluse , REFRIGERATION LEVESQUE 663 4 6CS AUflA NE, reffigerote*jrs.CU'S'-ntères.lessiveuses, seeneuses go-I ront'e, Deponne-: Enr .Service , oe reoaraiton 607 2122 I lun -dim > I m«)is 16 6ü.6 moi^ 10.1 3 mon 52 70.12 mots |Ç»K»U' (iun -dim ) 1 mois 44^ UU 6 mois 4*J 3 mois l.'H 25.12 mois 522 6P CHATt,» tronsports ovec ËCOrxH'ne.871-7930 FERAIS petits demenogement, 664-0783.172 ENSEIGNEMENT COURS dactylographie.lOur, soir, méthode rapide 3 mois Ecole Bluteai^534-32I5 COURS OE DESSIN session été 529-9907 FOELE Stotn'ess 4 *eo» Ovec i tou' choufferette tOOOCBfu.re-servoir 20 ivs.gioc-è'-e 2251 le tout.623-0526 2 terrains POjr roulotté, situes sur pioge Loc St-Joseph.7.0001 ChOCun.072-6026 CAMPING d louer so'Son.semo* ne.mo-s.lour.12 mi Qu*.824 4311 166 ÉQUIPEMENT DE _____ BUREAUX A SaCRIFien.ffisemb\u2019e de meubles et occe-'Oires de bureou»- OOur 2 fv>rsonres et 2 se-Creiqires et vjHo d otiente efc 6 I e»o* neuf, novont ete utilise que 6 mois, voleur 10 XlOS.d socntier pour 5 30n.658 4970 ppqFESSEURE de P'ono oou^ oduites féminins.Teu 60)-v469 RATTRAPAGE SCOLAIRE 62^8244^ 175 ENTREPOSAGE AN OU mois.1?$ et ?, res,dentiei commercioi.Fred *47 4524 MiNi-entreoot fo*jtes dimer.s'onv porc industriel S»-Moio 527-9024 Aujourd'hui à Québec: min: -4; max: 6.L'an dernier: min: -1 ; max: 13.Les records: min: -2 en 46; max: 29 on 44.Les normales: min: 2; max: 14.MONTREAL (PC) \u2014 Voici le» pré¥ifions météorologiques pour la province de Québec pour aujourd'hui, avec un aperçu pour demain.Situation générale: des records de froid ont été battus en plusieurs ertdrolts cet après-midi.Les maximums n\u2019ont pas dépassé cinq degrés Celsius.Il y aura un léger adoucissement aujourd'hui surtout dans l'ouest de la provirree avec l'approche d'une créle de haute pression.Demain, urte masse d'air plus chaud et des nuages envahiront l'ouest du Québec Plus à l'est le temps sera beau et trais.Québec.Estrie: ensoleille avec passages nuageu* Vents modérés Mm -4 a -6 Max près de 6 Demain ennuagement Beauce, Lac-Saint-Jean, Saguenay, réserve des Laurentide*.Charlevoix, Riviére-du-Loup: nuageux avec eclairc.es Chutes de neige LES PRÉVISIONS dispeisees en terrains montagneux et vents rrxxleres Mm près de -6 Max 3 a 5 Demain beau RImoucki.Matapédia.Sainte-An-ne-des-Monta, parc de la Gaapéaie.Gaspé, parc Forlllon: plutôt nuageux a/ec chutes de ne.ge d.spersees Vents modérés Mm près de -3 Ma- 2 a 4 Demain ensoleille Baie-Comeau, Sepl-lles: nuageux avec eciairc«s et chutes de neige dispersées Vents modérés Mm -4 a 6 Max 2 a 4 Demain ensoleille 8as6*-Côt»-Nord, Anticoati.»*c-teur de Nataahquan: plutôt nuageux et chutes de ne.ge dispersées Vents modérés Mm près de -2 Max près de 2 Demain dégagement Trois-Rivières, Drummondvilla: generaiement ensoleillé Mm -3 a -ô Max près de 8 Demain en-nuagement Ottawa-Hull, Montréal: go neralement ensoleille Mm -3 à -5 Max 8 â 10 Demain nuageux et IXDSsitxlite déverses Réservoirs Cabonga et Gouin, j Laurentides.La Tuque: ensoleille j avec passages nuageux Mm -6 a -9 j Max près de 6 Demain en-I nuagement I AbitJbl, Témlscamingue, Pontiac, Gatineau, La Lièvre: ensoleillé en matinée Ennuagement en après-midi tJm -6 à -8 Max pires de 8 Demain nuageux et possibilité d averses T CANADA Calgary Charloftetow'- Edmonton Frndencton Haii'.j, Oegina St Jrmn n b Toronto Varie ouve' Winmpeq ¦\t\t¦1\t¦\t\t\t¦ 18\tAmsterdam\t\u2019 t\t?1\tAcapulco\t24\t36 ! 1\tAthènes\t\t21\tBarbades\t24\t30 16\tBuenos Aires\tlî,\t25\tBermudes\t19\t24 16\tFrancfort\t10\t23\tDaytona\t19\t32 9\tHong Kong\t?4\t27\tHonolulu\t20\t29 20\tJé'usaiem\tH\t20\tKtngston\t25\t32 16\tLorxJres\t9\t21\tCa Ha»,me\t21\t23 10\tMadrid\t1\t22\tMiami\t22\t27 14\tP.JfIS\t'7\t22\tNassau\t18\t23 10\tPpk.n\t14\t28 1\t\t\t I -4.2 LÉS SYSTÈMES £_^-4.6 -3, 3\tüüEifc rwois R.vifW^ /\u2022 ÉTATS-UNIS I SOLEIL Atlanta Fiosfon Cnicagc Dallas l os tjnv, v-.-k /V.lShifVJt ' V DIMANCHE Ixver\tCoucher 0.\u2018ih2.''>\tigh.^!) LUNDI Lever Coucher 0,dh24\t20h00 VOUS SOUVENEZ-VOUS?/ ?loi mai 1907: ( Ittawa est enfouie sous 19 centimetres de neige, un rectinl de précipitation en m.ii le lendem:un.la temperature tombe a moins sept, un autre rerord [H»ur mai \\ VA .A .i A 1 \\ LES MARÉES Sept-llcs Rimouski Quebec Grondmes LA LUNE ft5h.3.5\tII\tS\tliéhtXI\tB\t1 ^\t11-1825\tM\t4 4 Oïh.âii H iih.sn\tM\t1 4\tlïhjn\tH\t.3 5\tllhiO\tn\t9 flAh-la M IRhin\tH\t«\tlsh4.5\tB\t1 1\tI6h4n\tH\t4 7 l,5h(HI B lllhO II -OFMAIN- Sept-lles Rimouski Quebec 't4Ef»lh| r, f, I 1 n:',hir.H la Whlâ H I I I7h l:'> U nOhJ.S (l6h.«» Uh40 |Sh4:-) M\t2 1\tiVlhV)\tti n\t«\tOThlxi\t8 H\t2 4\tllhir.\tH Ii\tl'ih.\u2019ll\t8 Grondmes tl1h4 > M 12 ' tiTh.i , M n 161,11.Il I .l'lIrV.H 1 1 nouv lurt« R mal pleine lune ?3 mal pre quart 16 mai der quart 30 mal 86 Québec, Le Soleil, dimanche 4 mai 1986 199 MARCHANDISES SERVICES ET VENTE DIVIRSES 187 JEfX .JOLTTS AvwETOKS Ifom» éerie Piomoerie Eiectrici-¦' '-.''OjttOdt TooiS Cérom.Que \u2022rec^*ci09e de toitures, estimotion Al CONSTRUCTION finition m '¦''dire boutiQoe resiouront, bar ouvroge goronti, carte de fompe»ence eslirnotion grotuit# 6A3-5212- 6fli ?933 A 627-0683, MACON , kenovotions sfneroies, menuist- | r'e peinture, toiture tous penres | A 6813737 - TUILES Pose fuiies céramique win»ie, re i :)*dtion.reporotion kOlles de boms Soif 659 ^703\t| A 607-7632.bien bos pru peintres de«perience.estimation grotuite j A Don prii teroti trovou» mengi \\ .t'-t peinture, grond menode t ?.«oerience.663-«710 MARCHANDISES DIVERSES DEMANDÉES ACHAT REFRIGERATEUR.ROELE laveuse SECHEUSE MEME DEFECTUEUX MOZART REFRIGERATION *43 3114 Rayons comptont, reirigero tfur.potit io»eus«.Sécheuse congélateur Robitonie S?« 94j| ACHETE PRESQUE TOUT 641-1034 R'SCiNE hpri *trrf 24 p-tds tou* *Ov_^eét_l2^»5 220 RADIO \u2022 TÉLÉ \u2022 _____SYSTÉ.ME DE SON VENTE t» OChOt Video tOu' m cro-orot décodeur st-jtei^e de son, Vidéoson OC 5;4 4*\u20194 ae éhJO d l|h OFFRES D'EMPLOIS ¦>0 '> I RADFORD ZO-100 ompi (24*0Ar tou'e offre rgikonnot e occeptee 1-337^2 s*ivo r TOUR télévision «C pi ptuS mot , industriel, chôssis coulis* sonts.portes (potio).bOins toilettes.lavabos, fluorescents, compresseurs.moulures pm.bois, ter 529-8003 A BON PRiX g*proc.lomts, céramique.ormo'fes et meut es '3dernes 647 4286.1 337-4*771 CEDRE pionches neuves, em-bouvetees.lorgeur 4 * po, ditte-rentes longueurs.837-2447 5 portes Inferieures, etot neuf, avec poignées et pentures.18.24 e* 30po le tout tsOS.871 7340 1244 TUBES fluoresctntt neufs.1 ISt chopue.F4«WPr/RS''\\MNL 48 pouces, 647 2*33 lecteur Owtore.erse AM-FM Sférec Fuiitsu Ten l65S 831-6660 TELE COu'eur RCA, 70 portoite condition ftpt neuf 3s01 643-6241 TV hoir bionc 45$ COu'turs 150$.livroison Leggre Tv 6sê 5435 223 RÉCEPTIONS^ MARIAGES 2S*me ET AUTRES Service oe i mousme oc marque joguor.couiejr bionche.avec service de telephone 6 bord Choutfeur prive Pour reserve fions 623 «25 ou 654 5530 SALIES DE RECEPTIONS Du voiion te Club pour 175 ¦ 75 personnes locotion grotuite en commorsdonf buffet tous genres dxcosion^ 683-17*7 Restouront L\u2019IntprvdIe Terrosse.oor, receptions, buffets choud.troid.ombioncc choieu reuse.Ste-Fov.45*4744 Disco RETRO Tout genre de soirée Pru corn-pétif'f 667 *8*7 OUX pi*CB8 tvs onn'o ''e dOwter*'&c ifS de '0 rivt sud recheri-e - e wr-pose e au> piei.es ce >0 -u'^o dot e oevro posséder mum de 7 ons oe»pe' e'-.e dons .r'* oeportement œ pieces £».f \u2022entes cond tions de trovo e* 0-vontoges soC'Ou* Soid 'c se compe\u2019ence \u2018\u2022s'e pc'vC'-riCL wm vitoe 0 R '\u2022l'ef A^\u2019os l\"C 1* rOu\u2019e Tron-Conodo Ouest Lé» s Gev 4Z3 REChERChE mor-:hor\\de e orr-buiont e POw' ecou er ve\u2019ements nCuts.1 354 2à6C REPRESENTASTiE - demon-déiC sec\u2019rur oe 1 oenseni f.,- de' «\t4 .5 .èè\u2019e'TO 3 .ME uBlé ChOuiié propre ¦ >-'S «:» '0** Mf viBl f C^Wu 1 Mi Blé \u2022e eoi, rhoc 66\u2019 *'44 m CK\\.MPLA1N ABORDABLES Tj } 4*7 6214 48) 31*1 A8R t wt \u2022- hoteov : mewb'é r.'Oi 3 i den-, m \u2022érKvé sen\u2019 rri^s.ib-r \u2022MCI \u2022vH tows eo-c \u2022 le ¦ e 6.*: 405 B-7 CaVRLESBOLRG Ills MEUbLiS eesire 6A1474S O vendre epcvoge ove L\t'é^tG 64 ' 4 ^ 4 SO, CLUB VIDEO Soir 434-3114 COMME R( f de-\" bot .->* de 15 300 P b>e toc,'* ô opérer DEPANNEUR très ben «j» bon chittr* dOffO-'eî 683 4 :3 DEPANNE'J R a venO' e bon Ch't fr* aoffoi'es o»ec -és aeice 9'ond terrom directement prp-pr>etoire 873 osx.ners oe bc s tronc ton grond terrom ongee murs de bé ME lBl t 6*3 *:s* tOu» compr .s A Gifford.Le Beou Chérubin, ou vert 7 lours semome, lour et nuit __________ AIDE tomihoie.non fumeur (se), énergique.lOveui(se).eiperience avec petite fme region Boston chombre nourriture soloir*.doit porler ongiojs Appeler (6)7)53)-6762 Ou écrire mcluont photo et references Robin Cuneo.IllX) So-lem Sf *26, Lvnntieid Moss 01*40 Aides familialEs-toronto A'iez posser léfé 0 Toronto tout er^ gognont de lorgeni Eachor'ge Program.34 Oiendoie Rd Thorn-hrii Ont L3T 6B3 (4l6i88* 8633 DORChESTe 8 Sud 'estQurqrt plus 4 logements xiCS comp-font prit redc'it rqison de Sont* possession (mmed'Oie C- ¦ v Po-fry 84*-6?38 \u2022\u201d '345 u* Permo nent Courtier 678-6\u201935 ENTREPRISE DE CONSTRUCTION Etabli* O Québec depw >960.mochmer.e et outiiioge invento.re et entrepôt Ecrire d Dept 067.Le $0'* ' 3*C est 5t-V0lit*r, Québec GlK 7jt A 36 RUE MONTREUIL yt luiilet.4'?moi.lum.luUlet.447-U1L M7-8418 A 346S-347S Petitclerc 3 : r«eub'e 4 .immeoioté^e' \u2019 lum lUil 661-0231 6*7 $4'8 66l 9.46 A fO ST-JULE$ y-i.4 3, S'3, lultlet, 4Vi libre 5*3, mot, tout compris.| très propre.441-1313 2 MOIS GRATUITS 3 mo.661 t2»0 m0S^8E i.3 i 4 .rr\u2019eubiés dés.ré é'éCtncité tout O é obotOJb'e immédiat et lumet 4 .Ier mOi Té- *63 35?l 4 , NEuFS 4'5$ pfés d*' se'vi ce> occuPOhon 15 lum.a*t 2'35 4 , non chdc'tté non éclO're f\u2019OiS oe.nt\t)V67 CHARLESBOURG O.garderois enfants chez moi, (ournee.sem .2 ons et Plus.626-3080 241 TAPIS CARRELAGES ANCIEN piono droit, bonne con-ditlon.800$ 876-2866 AUBAINE * Ptono 6 Queue Memtz mon 6 3,500$ Apres 16h 842-8855 TAPIS, tuiles, preiorfs.topisse-veniHenne.boionce rouieoua moitié on* E Bédord 872-1*48 TAPiS.prélotf céromiQue.compétitif 843-8321 DAME dé compogme ou fero't ménage, ovec réferences fiobie.non fumeuse Tél l 728-3338 Dame feroit menoge dons moi-son privée Tél 847-2588 FERAIS grand ménage, experience, 834-4446 624-4046 GA ROI E N ( N E )-'oïde fomiiiole pour débuter 1 lum Logeie), nourrife).Notions dongiois oe-cessoires Appeler 1-416 66* 2025 GARDiEN(NE) demondé(e) pour 3 enfonts ôges de 6 ô 10 ans, du lundi ou vendredi- 681-6157 LES Saules, garderais enfonts chez moi ô lo semome, 871-5837 MONTMORENCY, gorderois enfonts chez moi 667-7724 NEUFCMATEL.gorderois en-fonts chez-mpi.50$ sem .842-02*2 PERSONNE pour foire menage demondée.1 tournée por semome $¦ possible le vendredi.Cop-Rou-ge.877-8304 BATTERIE, voleur 4.500$ débor ros 2.800$.648-9356 optes 17h 244 guitare électrique 175$.très bon étot, 626-5417 VACANCES VOYAGES ORGUE Lowrev, 7 cloviers.1 Pédalier.bon état.*50$.658-4604 Vovoge Bmgo Ne^ autobus.681-0178 JOINTS, GYPROC MAISON, sous-soi.réoorotions.est'mé grotuit.JOCQues 681-8870 J-Y Oodier Inc 6280641 BRiQUETEUR-MACON.tirage de loints de briques, blocs MENUISERIE generale, esiimo-t-on grotuite 843-65*3 PIANO Everson, 1,450$.orgue Hommond.2.000$, 623-36)9 PIANOS Lesage, spéciol, Louis Corner 837-8881, 622-4814 PIANOS REMIS A NEUF MONSIEUR PIANO 831-1687 24« VtrE.MENTS LOT 50 vêtements, homme, femme.enfont 50$ étot neuf 837-3870 manteau chot souvoge 5 ons.étot neuf.656-0332.PIANO TRES PROPRE Tél.661-5288 ROBE de mortée.Louson, 5 ons.en dentelle, pm o discuter.871-5212.842-4266 PIANO très propre, marque Lir>d-sov Tél 626-0346 ROBE de moriée 7'8, ovec occes-soires, 550$.663 *249 MENUISERIE, renovation, bon prix, 663-2298 MENUISIER ARTISAN Construction, réporotion, renovofion meubles, armoires.676 *430 PIANO Wiiltoms S Sons.Toronto upright grond, 626-1*15 209 ORDINATEURS ROBE de mariée ovec chopeau.5 ons.ivoire.150$.soir 6*2 )637 ROBE de mariée, troîne.5 ons, chooeou.le fout ?00$.622 0063 MENUISIER ortisan.fout genre de trovoui.en bois Ou en mélo-mme.om obordobies.848-2064 MENUISIER de»Dérience.réno-vdlion fous genres Tel 52*-1500 PE'NTRE 15 ons d eipénence, estimofion grotuite.843-3730 PEINTRE mmutieu».loints, oré-porofion tfovQil propre 656-0801 PEINTRE Offre ses serv concurrent e's 622 *751.oaget 664 6838 PEINTRE 0''enaroif petit control esi'motion grotu'te.849-2882 peintre professmnnei, 20 ons deipérience, 842-0775 PE I N T RE-fOPissier, eapénence, neitovoge topis meubles.527-2731 PE I NT RE-tOP'SSier jomts, net-toroge topis.meubles.871-0784 PE'NTRE tOP'SSier.trovoil soigné pru modérés.831-7827 COMPATIBLE IBM PC XT 641)K Cor-éit Essovei o-vont d ochéter vente, location, Info Cop.3360.Ch Ste-Fov.(Lo Pvromide) 6$4-4**7 ATARI 128K.d'SQuette.impn-monte, ouoiite lettre.TV noir et btonc 14 , Aton Anter.tivre.étot neuf.575$.847-2713 COMPATIBLE IBM.PC.XT Club d évQluotion Commodore IBM.vente, oebot, speciol dis Quetfe 12.50$ Micro-Doto 648-8452 CLUB Atari ST, 622-0838 Lundi, vendredi, 20 à 22h Somedi.dimanche 12 ô 20h 247 VIDÉO LOCATION coméro 3 tubes, trépied, écioiroge- 3 4.etc.623-5157 EMPLOIS J76 o 3SS 376 DEMANDES D\u2019EMPLOIS PERSONNE pour foire menoge avec références, dons Beouoort.661-120* oprés )6h30 TORONTO et Ne«v jerse» tro-voiliez comme gardien(ne) den-fonts, 150$ semome Agence FCN, * Benlomond Ave suite 3 Toronto.Ont .V4E 2Y8 Du 5 ou 8 mol.nous serons d i Auberge hm 2815 bi Lourier.Ste Fov Appelez Richord Moione 0 658-27*3 et venez nous rencontrer FLEUR de L*s.d vendre fc'os»» et empiocement 529-055*.84* 74*3 FUTUR CENTRE COMMERCIAL Pignon sur rue.bot-mem es 000 PI CO pour commerces et tKireoi.¦ dont 30.000 pico d'sponipie^ !¦ vroison Ier oc» 86 Fo-tes v\u2019e Remv Chompout 574 '448 code 8262.JOCQues Rov 656-0'4) RE/MAX Foflm Deioge court.fr 65j.66?0 GARAGE 32 ¦ 45 blocs de ment peinture o.-tOT -ee Oi.i'^es genres de comme'-ce Germg.-.Pinsonnoult 623-07)1 RE VA* CopitQie courtier 627 3l?0 IDEAL POUR COUPi f Motel-bor-restouront qrorcj »er-rom.residence prés cenirps tou nstiQues.op\u2019-és 18h 831 2*52 XIOSQUE démontoDié oor mc>du les.Idéal pour vetement».681-3504 A 708 Boul, Sta-Anne l -'ï.3 j Meub'éS grond 4 .\t, lu.liet T*.66^84^ 66l 435* A 661-3125 3-^.4 3.sept ,onction du Mj'é ge et Dufferio Montmorenc* A 7*40 ch RovOl.3\u20193 libre lu et chouff* entre* loveuse sechf., se poss-binté meubles.663 43*5 4 .NON meub é choutie eou :haude V lu'iief 66i6\"4 Petitclerc.beau arena 4'g« chouHé.éclatre, eou chaude.porkinq.$40$.«41-4532 PU'» - de '$ '»'0i seo* 2 balcons, eou Choude 666 2752 L AC e Oriéons 3' ï 4 .-«emi stotionrsement meublé 66l 78*: PLAv.i ORLÉANS 1', tout corn pf.\u2018.possibilté meub'é Ou non 'rongu'iie près de tout laemtur* d'-txn,tie 64'*775 BEAUPORT 566 du Fleuve , Vue f euve 661-224* 8:2674* LAVE-oufos monuei bonne clientèle so-r bien ; *ue 66\u2019 2163 MAGASIN.Moil Centre Vi'ie ve tements pour dome.68' 3504 MARCHE Ou* Puce*- d vendre.145 St-Voiiier O 648 63*0 papeterie iibro.r,e bourg, pria d discuter d Cho''ies-638 3788 PARTIR EN COMMERCE KiosQues et mventoire codeoua, souvenirs, ortisonot tre«, bon pru.84*-e665 PLACE Lourier.fond de com mere* d vendre Ier étoge loco' 12a 15 tout oménogé comptent 8.000$ Plus mventoire idéoi et rentoble pour proprietocre qui » trovQille 1 743-3011 385 SERVICES SPÉCIAUSÉS COMPTABLE, tenue de livres, étots finoncers, impôts.673 5676 DACTYLO EXPRE$S.personnel qualifie pour dactYlogrophier vos trovoui Ropidit* et efficacité.681-37*6 Dessinateur offre ses service Plon de maison 871-S639 ETATS fmonciers.»enue de livres.impôts entreprises et porti-culiers.budget-, 871-480* 871-0403 IMPOT \u2014 Pariicullers & Corpo-rotions 451-3413, 533-8631 REDACTION révision, traitement de teite et c v 833-0557 TRAITEMENT de teafes, impression ou loser Tel 656-6482 FINANCE 390 6 399 PLACE Rovole.restouront de pre'.f'ge- 80,000$ comptont oc'.bilité ossociot'on mformof-ons sur rendez-vous Mogdi Sovegh « Associes courtier 83* 4842 restaurant i»pe fo''t food centre ochots.bonne rentobi'ite Jeon-Morc Bernier 667-5055 RE/MAX Copitoie courtier 627-3120 A BEAUPORT 2 .eou choude 663 8OI) A BEAUPORT 4 ï étoge luiiiet 340$ 4 .choutfé 653 1242 I choutfé 683 \u2019**0 BEAUPORT, 4'g et 524 7448 code 4616 PLACE SEIGNEURIALE 7 i 3 , 4 : 5 ; fous se'vues m c>us prés fout 1«4 SeigneuriO'* «8 661-7270 PRÉ b A» RovO'e 42 du Temple gfQr'd dem- sOus SO' 4 .,'houffO oe éiecf'ique r\u2019SS.$53 842* V't: 320$,\t395$ Prés de fout, tout compris «4M782, 443 2154 RUE PETITCLERC 3 - 4 .'bres chauffes, ecioires.près eco'e «entre doihots, OU*ObuS Tel 667 4800 52* 8461 RuE St-DoviO 4 .3\u20195$ por mO'-chauffé sto'ionnement 627 48*5 Av* 135 rue 5»e Anne 3 I bre 2 J 3 .(U.I 6*2 05:5 65¦ 8*85 3'î BRiQuE sem.meuble ferk> ve bois.tOPiS 470$ 6*4 I84l> )-j 2 J LHAUFFtS meub'fs eC'O-res propres -bre 6:i4.'\\i* CO\u2018N d Aufeuii Oouph ne 1 , meuble thouffe e< o>ré 'bre immed-otement 626 *110 640 6*08 OAüTLUiL opparfement 4 .li»ueua\tmeub'» S*OiiOOru Choutfé eou choude 66\u2019 6025 A BEAUPORT du béton ou pr ¦ du bO'S 3,4.insonorises.Ps cm*, ascenseur 663 2516 661-71*6 A Beouport.en construction, 4 ; insonorisé, intercom luii 661-0714 abordable, 4 .demi-soussoi.luii'et duPiea 626 7080 623 5650 ABORDABLE, grond 5\t3*0$ mo'S.libre 1er luiHet 667 558* APPARTEMENTS ELITE 3355 PETITCLERC 4 *2.très grands, luaueua.tes, terrosses.vue sur 522-0000.641-0826 futuris- fleuve.A $ortie St-Oovid, boul.Co-pitQle, 4'3 libre ou luHIet, chouffe$, eou chaude, po$$i* btlite meublés, 661-1245 5 3 A sous-iouer, tous services.2455 PI Evongeime sïl2 663 1551 i RUE ST-NARCISSE Mfrr Bourosso O* t O Copifoi* gror$d' 3,4, chouffé, ec'Oire eou choude prés de tout 664 124* 3 .5£ V pnvee umi êuré^w.SE Ml ou non meub'é chouf rou Choude uniet 663 1422 V'LLE NEUVE.Choufte ecioire ?J m e L b I e libre 667 9032 VILLENEUVE quille propre.1 i repeint tron Met, 681 2*70 402 CAP-ROUGE APP 4 ; libre OU luiHet tout corn pris, propre tronquiUe 681 6552 RESTAURANT cosse-croute 20 oloces en opérotion présentement, Correfour des Erobles St Emile, pria ô discuter, 842-77*7 restaurant et bôtisse très propres, bien équipé, ovec spc-ciolilé.û Cop Modeieme.llO 0û0$.couse retroite (81*) 375-2353 RESTAURANT-ptzzerio licencie, unique, grande possibilité pour couple, ossocié ou tomiiie, couse déport 653-2033, entre 6h et llh restaurant, Rive-SL>d fonds de commerce chiffre doffoires déio efobii JOCQues Coron 837 8752, Richord Dickson courtier restaurant Situe oons centre commercioi Sfe-Fov.0 vendre.653-31** demonder Cioudette Resiouront â vendre Stone-hom, couse molodie 648-0038 salon de coitfure.prés de Cor fier bon chiffre doffoire cliente le établie 30.000$.lour 622-4384 soif 525 *5)7 AU FLEUVE L'Ile el le Château de votre balcon NOUVELLE CONSIKUCTiON TRES GRAND 3 J E T , .5 WIN DU centre-ville PAS PLUS Cher QU ailleurs JOUR 663-4453 832-0409 AVE Rovoie ores \u2018-rofei de Vtiie 2 ;, fopis.stolionnemenf iê5$ 4 chouffé, top\"^.stofionnement, 325$ 3 ;.choufte ecloiré topis eou choude entrée loveuse se cheuse.stotionnement.310$ _______623 1452, 626 28*0 AvE St-DoviO grond 2 j- meublé ou non, chouffé.écloiré eou chaude porking intercom 663-736* A Villeneuve.3 2, rénové, chouffoge électrique.300$ fout inclus.6«M399, 527*3821 V 3 Chauffe eou choude éclaire, soiie lovoge 648 88\u20194 DANS rTKJison privée, demi sous SOI.4 3\t350$ chouffoge, eiectri ciie ô vos ffO'S, 656 0108 soir DUPLEX 5 , non meuble non -rhouffe prés boul Choudiere M bre 1er luin.550$ mois 6S8 8240 -I .MEUBLÉ e» semi boicon buonder-e foots 522 8328 681 8\u201953 : : NEUF 2 chombres soMe d dîner 681 *36?LOGLMénts neufs ou P'ei3 de 10 Cote du PoiO'S disMoibies en luMiet Les Hobitofions E'\u2022 ^embles ir-L I Studio 240$ 3 j 3û5$i Pour .ntormot-ons .*h d \u201dh.y,toi Borbéüu Ml )2\u20198 MAI, Studio, 3'g fdVér.2''j, aussi 5 s luil 661 30*4 MONT Cormel.3\u2019i, exceptionnel, rénové.1200 PC.; 5's semi meublé, «92-0228 3 .Pif ; f S rue Gomeoc 260$ l'b'e luin ou lui ie» 6*2 25*8 10 PIECES Vue mogn'f qve sur te f'euve 2 fo»ers goroge murspifr-e sous louer 1er 0\u20act oprés l6h 6*2 lO'O PRES PARLEMENT Près de- PiQines «uaueu» 3 .-eur 2 etoyes rénové terros'-es pr, vées.io>e'\u2018.'-\u2019ss S?7 07*\u2019 PRES Poriemeni rue Ste Anne 3 P'eLes H\u2019eubie choufte eou choud* 36'S 692-08JS 52?bo'cons «xYS M- 8< A *?6 31\u2019* 648 '\t\u2019\t3\t- e - nor- propre ;hc.ite\tOf' A 6.': P'lV 4 , iw «ve.»\t- e.-*ie' jr^T sec lev oe îhc \u2022 A VI Avenue e^» -\tt , hOufte j.'cs I.ei \u2022:r«R\u2019v8 A 6:6 4.'; î J çhoti\u2019é .- 28SS A4'fVI f bd _\t.\t4 Il et e.Y 400' 6S3 .\u20194: A A.i f H ¦ -ers bc' V \u2022 A BON PRIX App de »eve t'és y'j- \u2022*\t1 etc oppeifz moi de l.'r :ih 6:2d5\u20194 ABC>RDABi,t 4 .- ihou**é éc re stQtionrkement e.'S 40'' 8'0 r A > HAieL E SBOUM^* gror.*N , 3-.\t4 .murs de betor- \u2022 beciii rénove S' desue 6.':» A i H ARl t SBOüRô 4 -.Gros Pm le*^- beto\tj- luii'et 628 51:5 66' 4'ie A f maHl f SBOURG 3 P et meutie libre 1er\ts*o* ment buondene 626 *2s' é.'.A I horiesbci 'O 3\t4 .s » vompris 6:2 51\u20196.6SJ 1:4.' A COTE Hotel Oe vie 4 ces (houité loveuse \u2019 ' eou choude s»ot-onrf\t» \u20194e Rue est 3\u201951 \u2022-Lidres-'e-e .-i 4 66\u2019 *4)0 A 3éme fi bies tutt niercom V Ouest J r istf dé' \u2022 r e 622 S44.ê;:s P R t' S Por lement 6 rue DOuphinf 3 ; rérvové.6*4 1*7* Prés Porlemant-Plaines Oons résidence 4 locataires, 3'Z.lohment meuble, tapis, fenêtres sur lardm, tout compris 600$, 91 d Auteuil, soir «92-0061 1\t: 2 î.3 RI NOVES.rue Des lordms, chouffés, ecioires.semi meubles 523 5801 RUE des Grisons.7'2.5 2 semi meublés, chauffés Hbres immé d'Oiemenf ou luii'e* 6*4 1084 RUE Sfe Angé'e lof» résidentiel omenoqement possible Over les propriétaires 600 pieds corres mur de pierre po'MbO'0ge estimé grotuit 527-779?T(RAGE de lomts.stucco, orec expérience sot 871-1340 199 MARCHANDISES DIVERSLS A 65* 72*5 2 chO'ses berçontes ¦'Tomo'ea 8C$ 1 choise sur b'' e - anssin velours et POuf 110$ bt ¦ t< e»te deaercice 60$ choises (.votantes e» berçontes, é0$ hu-r-iid'ficoteur 6u$ mob'i'er selon.\u2019 chaise.70$ fob'és de bout e» de centre.55$ loveuse sécheuse, venmore 275$ secheuse GE 'VS poee » pe Ro» 100$ H' .YCLf ô 2 roues 2 ons duso ge 12 pouces.»$ bo'oncoire uso gée propre 20$.robe rte mariée grondeur 7 | ons.50$.motelOS déou pour lit doublé no lamgts servi »l IJl 6277 _\t_\t_ MOBiLtf R de chombre Orewcei.1\tsperontr» »0P'S t3»l8 poeie fét' géroteur laveuse secheuse 651 7834 POElF 220 brun 150$ tondeuse éie-triQu# 751.cho'se berceuse ori'sonoie 1dC$ COr>ordS domesti gi/es 8$ et plus Té» f7?1*m 2\tPOELES ô bms Msie» sérheu-se Wf'.t nqhouse 50 rhosMS ther \u2022«o* fOd'e o'uminium 3 ¦ 3 Pons pe de pc\u2019s Du'o \u2022 365 875 14«6 4 ROUE S presque neuves Pe nau't 5 dnrt ?ové' V cheim d ét# 1»$ bureou défoiier 2s$ Tel 172 814$ REPARATIONS Estimation gratuité CAMERA TEST SERVICE de Québec inc «7 St-Cyrille est Québec, GIR 2A9 (prés Grond Théâtre) 529-2803 NCXJVELLE ADRESSE Bienvenue ou 3S3 Chorest est (face 6 lo Gore Centrale d'autobus).Ropide Coméro Service S34-8046 agrandisseur Bese'er 45M 375$.Vivitor E-34 100$ f'Itr» muitigrode cibochrome lentilles Schneider 50mm et )50mm 833 *731 CINE coméro e* protecteur Suoer 6 sonore BeH K Howen.visionneuse colleuse, écran, mocro-zoom mitage du son.porfo'te condition, 500$.oprés 18h 661-Û2S* COI F F E U R (SE )S, locotion de choise.sur Sf-Cvniie.529-1875 COIFFEUSEîcoifféur) deapé ritnee demondé(ei pour solon ô Ste-Fov Excellents ovonioges so-ciQua Hres de bureou 843 1803 COMMIS de Pièces (entrepôt), minimum 2 ons d eapérience.curriculum vitoe.Chotei Automobiles Ltée.C P 7580.Choricsbourg.P Q .G1G SAS CUiSiNiER(E) demonde(e) ovec eapérience.0 temps plein Se présenter entre midi et 14h ou 17h et )*h restouront Louren-f'tn.785 des Qlocts.Té' 6*4-0456 DISTRIBUTION ROSE-PLUS INC Demonde personne' pour 10 vente de fleurs.3 soirs par semome Tél.«47 1573 Esthécien(ne), eioenence Hou-te-Vitie Deot 038.Le So'eil.3*0 est St VQHier, Quebec GiK 7j6 INSTRuCTEUR(6) déqudotion selle ongioise.Quo>ifié(e) ovec apénence.872 *568 250 OCCUPATIONS POvonfes domicile Ecrire 0.CP 4*2 S.Si-Georges, Beouce G5V 5G8 APPAREIL photo Prohfico.OC cessoirev 100$ 658 5686 65* 583^ 218 PISCINES insTallaT'ON de P'scmes.réparations Nous ovons murs de rempiocement tout genre de pis Cine estimation grotuife 628 2I51 PISCINE SOS Enr, vente, ser vice rop'de netfovoge.réparo fion.ô prii Imbot\u2019obie 525 5553 URGENT* Recherche piscme Ovo'e en bonne condd'On soir 1 873 44 7?7 ANS 15a?5 Structure, filtre e»c sons fo'ie.150$ 8^8*408 AüBXiNC sur foi'es ef murs de piSCme hors terre 647 7.163 PISCINE 18 o Over occessoirev uv>ge ?ons 52* Ii6i PiSC'Nf 15 (3 de houf\u2019 l\u2022'ffeur ou *-oh e JoeuzZ' 4'Y>$ M* 3'4l PISCINE hor$ terre Ile 450$ 871 201« PERSONNE Ovec eapenence dons vente ou oeioii dobie\u2018s pu-b'icifoires Trovou 44 heures por semome.dons boutique ô Pioce Fleur de-Lvs S n vous-ploit en vovez-nous >es détoiis de votre eipenence dons lo vente e* pour QUO' ce* emp o' vous intéresse Soioire 4 50$'heure Possibilité d avancement cores 6 moi -.En vovez d C P 365 Québec.Haute Viiié GIR 4R3 REVENU CARRIERE VACANCES Compoghie reconnue mondio'e m«n! est présentement â Kl re Cherche de conseiiiéreMers) desi rant accroître leur éche\"e fif>onciére Pour les condidoies (ats) seiecfionnéesis).une forme tion des atus professionnelles sera donnée Nous ovons présen tement 8 positions d combler au sein de rtptre orgonisotion vous possédez une voiture vous re cherchez une omb'once de frovoii ésf dOffOire VOTI donc loo portunité oous vous de foire cor nére dons m domome des déve lopoements des centres de negioture de vocor$ces Eipé nence dé doc»vingroph,e sero'» un o\u2019ouf ou leioerience dons ie domome du vovoge Pour de plus amples informoiions.veui'iei s V 0 communique' ovec M jeon pierre MTomoht somedi 3 moi dimonché 4 mai.et lund' S mai entre 10 e* I6n oojr en»»» vu# confidentielle B-enveisue oua éiud'or'ts VOTRE COMPAGNIE CLUB MONT STE ANNE 391 ARGENT DISPONIBLE BESOIN de liquidité, de fond de roulement ou foui Outre fmonce-ment\u2019 Nous sommes lô pour vous Older 683-306* DISPONIBLE 5'XFIS 0 1 5.000$ en ?eme hypothèque 0 13X», 5?-5759 393 COMMERCES TRES bon commerce d vendre avec ?camions voccuum ovec permis, clientèle étobiie depuis 12 ons, vente couse molodie 876-2088 VENDEURS évoluons votre commerce.Cecto courtiers 681 6543 VIEUX QUEBEC Bar et restouront.secteur four.s tique, vendre ou louer Yves Lo-cours'erc courtier lOur 522 5676.Page» 7303.sot 688 U23 BEAU 3%; 310$ Choufte édoire boicon.meublé ou non 661 8*55 828-2645 BEAUPORT 4\t3 i 2 ; Chaut fés, eou Chaude fourme prés de^ services, oiscme buonde':e JUSQU'O 31h ««4 0719 BEAUPORT, 2 3 meublé chouf-fe, écloiré.lU'lief 285$ 66\u2019 1885 BEAUPORT.5' ; 3 .chouffé.eau choude tronqjiiie 66 ) 888* BEAUPORT coodo.rue Cam bronne.4 : lu'l'et ^ unîtes 465$ 628-3433.628 4551 BEAUPORT.vue sur fleuve ) .chouffé, éciOTé ou non.piscme 661-4478 de 9h 0 21h BEAU, tronquii'e p'OP'e 2 .2150 St-Oovid Jeon Boi'iorgeon 667-780* P Moreou 667-8\u201937 4 ; 3 ; BEAUX grands chou* fé*- eou choude boicor.s 661-003) 397 OCCASIONS D\u2019AFF.AIRES 4 J \u2019HAUFFE e portes-ootio repei' U choude.663-8234 A BEAUPORT cosse croûte been Clé 0 vendre 663 1857 entre l4h e\u2018 19h seulement ACCOMMODATION 0 vendre chiffre dotfoires 400.000$ Oué bec Métro 627-47*0 pas d ooent ACHETEURS consu'fez Cecto tes courtiers en commerce 681 «543 ACHETEUR, vendeur, possédons mventoire sélectionne Conoco courtier 472-1S7} A LOTBINIERE.hôtel O vendre, excellent ch'ffre doffoires, couse retroite Pour inf Rolond Auger l-79«-21«3 A louer, resiouront ô Beouport Situé entree bd lo CopToie coin Seigneunoie, 661-84*4 667 3875 ATTENTION mteressont.vous désirez construire un cosse-crouie Ou restouront possède pion, comptoirs, équipement, plombe rie.éclOToQe 527-7325 AUBAINE, épicerie residence, bon secteur vente immédiote propriétaire ogenf s abstenir.663-1758.626 1*73.13 Ô l*h30 AVONS nomb'eua déponneurs Québec ou extérieur ire* bon chiffre affoires B Cornco't 626 5381, Courtoc Courtier 65* ?*'* BELLEChasSE.goroge.ooz méconique eniret'fn généra', très rentoble.Jocque*- Coron 837-875?Richord Dickson couit'f' A VENDRE fronchiches de net tovoge de toois o sec RQTO-Sta TIC pour Lévis.Louzon.Chorn, St-Romuoid et les environ-.Après 18h B32 8683 Distributeur(trice) exclusif(ve) Pour ligne complete de ve\u2019e ments soort (vestons, bfoze' y neex coi'j roulés, uniforme^ co ton ouofé- casquettes etc '\u2022 Territoire orofeqe 'Quebec' Ei ptoifation sous-heence d un mogo-s.n vente ouorés des institutions et o'gonisotions sportives Cop' to' requis 30.000$ Écrire 0 Dvno Pro ihc.CP 204, lie des Soeurs Montreal H3E U* distributeur produit exclu S'f.ospToteur centroi.ternto-res limités, investissement minime C P 72*3 Chonesbourg.G1G 5E5 399 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES 1ERE éf 2ème hypotheque dispo nibies toua competTiK JocQues Moison 651 54*8 Century 21 Çifodelie Ltée Courtier 653-2121 1ERE et 2ème hypothèque, (disponibles ou tOua du morché 653 '447 demonder Mme B'sson 4'î CHAUFFE, libre lUin ou iuillet.««1 9334 4' J CHAUFFE spacieux et tronquille 0 partir de 340$, 6«1«292 2 .?0$ 4 .435$\teou Choude 1er (uii 6:8 *364 6:6 2211 COURvilLE 3 ; sem- meubie cnoufté èou chojdf tr^rnie 2*0$, l'b'e le' -L l'Cf 66\u2019 36\u2019: A louer, 1 piece tout meuble, bout Charesf 52?1400 626-7*64 3 : A uOUER rénové sur 2 efo-ges luH'et 565 Beiieau.522 6*\" BOUL Longe'ier 3 .libre im mediotemenf entièrement reno-vé Tel 525-6786 .648 1062 3 î Chouffé 260$ non-meubii 3e peinturé 409 Oorchesfe' 626 787) 3\t; 260$ Chauffe eou choude libre 1er ovni 52*-3446 ?3 Chauffe possibilité meublé.luHiet 250$ 524 \"47 4\t; COUR, libre possibilité de S'otionnemenl 522-676,\u2019 4 2, 1ER MAI 4 ; Ier lUiHct 270$ re lovés 842 5*4* GRAND 7 J pièce»-, très propre bouî Chorest est 475$ mois.Nbre luiliet 661-357*.663-?6'8 3 J.SEMI meublé chouffé soiie lovoge commune ter u 320$ 627-2278 Isoir) 3 2 SOUS louer, bail 6 0 1?moi -prés services 622 *667 A LOUÉ R Ier lu-l 4 n, norise intercom pie^ Of »l servîtes, 622 3*10 61e 61*'- A ORSAiNVil II gi J\u2019 ¦ 4 '-euf 4 10$ chovtfe ei'oi -¦\t\u2022\u2022\u2022 corn libre ou il>' 6.'8 0* \u201d 0\t- -4 A Pi AC.I des Ro'.es V\t4 5 .chouftes roc- ¦¦ t.onntrr^ent pisci-T '\"e-ut \u2022 desTé 62:3\u2019'* :A PLACE Des Tours j L-'onds 3 .' houttev ej.¦ , 1 meub'es désiré mtenom r.K -\u2022 A PLACE LATREILLE Ensoifiiie neuf * 475$ mois, éier *r - .te r 839 2020 APP LE SEJOUR grands 4 .neufs prés cent-^ doenots SOeme Rue e'f Choi-r bourg foce tOeme Avenue Éf'tfée iovei,se secheuse 7 ro' gement»- insonorises otcupo'-;-1er luii'ef 1*06 607 5*40 ou 626-8:S4 APP Le t hQteou pour !ui\"e* 3-; chouffe ecioire eou choufli 1 slot'onnemenf oir «iinuii' 7650 Ov TrudPlie 6?50* ' 626'.^ RESé RVé « lui .meuble ou no' let grond S f.j'ionrie' STE-ASNE 3 .le PCtiO \u201cOur rénové teongyi.\u2022 bre 664 0641 STE Anne 4 .sous-sni mo' ?.3 : luii 6*2 4843 de lOh q midi Ste Ursule.3 , semi meubir Chouffé eou choude 380$ 66'\" 03*0 17 STL-URSULE \u2019 , ?\tm«.j blés, chouffés propre 18ü$.2i0$ STE-URSULÉ , blés chouff'\"' moi ?6C$ 2 .gronds semi meu-écloiré*- 1 .libre luii» ?\u2019s$ 658 1165 grand 3g Reme 241\u2019'$, rénove, \u2022bre SOT ue de II 522-8324 6 : LIBRE 450$ 3 2 luiHc* ?60$ eou Choude chauffes 524 7146 .O'j' louer meuble 1*8 Arogo CCURVii .É Choude fourn.e ment Apre^ '7 COURVILLE con 36^1$ iuiiif COUP ^ilLE Chouffé eou 3 P ece eO' iib'e immediofe ' 667 45*3 i .f ouffé.bol \u2019 663 051' houde e?8 2'*3 COURyiLLE 4 pieces chouffe eou choude 37CS 66i 476?chouffé eou U'Ile» 626 8476 COjRVILLE choude 3**5 ' COuPvillE Superbe 5 .demi sous SOI chouffé eou choude sfotionnemer'f 1\t66l 2306 DELAGE 3 ; 4 ; ' .chouffe'> libres lu et 667 J45J 3 3 DÈ~V^ Sécheuse MAGN'F IQUE 3 i ô imméd'Otement sem chouffé- sfofionnemenf est.52* 4911 MAIL Centre-Ville .ogement-, e-euf' Sfjd'O moderne d'SPonibie des momtenon* 250$ et c'-i' INF S22-1233, «51-ê0«8 4 .MODERNF.chojtt» libre ou luiHef 640 8087 848 3475 PRFS gore ouiobus 3 ; ptere*.2f éloge 220$ \u2019éi 5?7 0'O?4 .SE M meubii* 1er ^toge 325$ 'houffe n.-xjfrne 82* 32/4 ¦-\u2019jEAN 3' \u2022\u2022**m>meuh'é chouflé r-(ioire, immédiatement 527 5079, 654 9062 78 ' T LO'-(iS grond : .'houftr l'b'e 355$ Tél 653 088: VIEUX Port, ô* St Poli rénovo fion de Quoi'ié 3 .4 , ô partir 450$ opt-on ochQf i-bre' 522 85*7 VIEUX PORT Ed'fi'es 'estoure' L'bre*.imme diotement lofts envi'or *' î-léUVF 1 rro - g'0*-\u2018it 4 ; l'bre ihouffé eou chaude \u2019*5$ ; .meubé tou* '-tius 2*0$ , ' r^i 66' 5580.653 733?6 3 (2 ETAGES), plus souS $01.S«5S.luillét, «63 «887 4 ; ET ggrooe 'noutfé* \u2019'?é''n^ Rué Monimo'enc/ JéTS 66\u2019 557\u2019 Giffard 6 non 'hOu**e I Assomp» on , onneee h,, le 370$ If' étooe jt de ¦u'i'p* 822 1 733 GiFFARO.î mejhié \u2018Oui COm P'is.255$ buonde' e h-Tcon 'v' le» 83* 0241\t,0-' 664 585 6 .SUR 2 éioges, non chOutfé 285$ 1er luiile» 628 7455 494 CHAMPUIN A \u2022 m-nuies du poriemen» 3 .vue f'euve 54'$ stud.o \"5$ semi meublés, 6*2 3848 656 0573 A «92*0392, 3'\u20182 o louer pour iuillet, rue St-Deni$ A 6*4 1781.3 g 0 lOUf' Iv'- lu'l le* 'ue D Aufe-j\u2018 A 67 St-LOU s 2 -g 3 .lU'l boil ou mo.6*4-902* \u2018*2 4\u2018y6 A 7* ST-LOU'S, i ; i \u2022em, meublé^ chouffé' 6*4 0*46 A VENDRE Anclenne*l-c»retté 1 ehAjZie ru«- Noire Dume ea< ellent f«mmerre -ev-teur (V I ho.a Aitent Bernard Beaumnni hur t5l-«*l7.te.UV2M.» l.éo Beaumont Inc.( mirtier en Immeuble im ne de ri KlL«e Sie-foy ANCIENNE-LORETTE Près de fous services, logements neufs J\u2019i.« 1 Pièces construction et insonorise tion supérieures, ascenseur PRETS 1ER JUILLET ««4 0«41, 527 89«9 GIF F ARO neme'\u2019* 'e' 6«i *\u2019*'83 I O'FF ARD.3 .' 'I F 4 A r:.éclO'fé pi Opfés 17h ) ; choutié stofii 'J.e* 3«\u2018$ 6615305 667 6273 'houite '\u2018-heuse.132 prao'e.'bre 1er BEAUX 3 \u2022î.4 , moi iuM 87?245*.bloc recen 031 7*13 DUPLF X rénové 4 j.grond 1er ro'n.tibre If' lum, 657 1445 GRANDS 4'/j NEUFS Luxueux, bien insonorises.location iuillet *71-4878, 871-1014 i.-RANDS 5 S 4 T ne^i* too s CO'h Morne- OuP'»*-'Ik bolcor po'ié poi'O ?sfofionnemenfk rue vée tous se'vices 664\u2018\"IMI .PASDS 4 , luiMe* t'ar 4 ons.étnge 435$ dem» kous %oi 390$ rson .houtfék non éclQirék 071 4380 ChOufié 'er lu'n giffard.; \u2022: entree tfée ovejse sé'nr-uke ment K $ 667 14*^ 0(^ F AR: 4 ; sioiionnemen*.O'F FARD, ?éOChaude 1 01F -APP, r-h'T.'de \u2018 v- -nouffé moderne i\u2018.nt 628 732' meublé chouffé \u2022i 661 78^6 3 ¦> ChOufié.e 663 3*66 G'F far: ou 3**$ '( 4 ; trur'gu'i e-ge'ie sn$ le 34 s 527 ):52 r.'FFAR; 3 .-i-Ouif* eou '\u2018hfl de 66 64 U 653 '/4?OiFFAO:- O'Ond ?.pn.jf 1, le* rho.'ifé» eo- rho -de «OiTr stOi.onesemnnf 661 ?6?: 66* L47\u2018 (.RANO 5 , le .-'n.e A'si ¦hOi)*ié eoL rhoyO* -, e\u2019 661 '.IKKHKX V( ILS 1,1 '¦ONKMKT Inimeiihie de presti(fe TRES GRANDS 31/2.41/2-51/2 A.scenséurs Piscine Construction en béton INK ft23 4i:Z4 4 1 5s5.«e Av est CharlosboiirfZ '8Nr»l.f.4lf ktl F ST) «jsriti yur.T ''\u2018Ljff»\"3c VIEUX QUEBEC TRES br-o-tr 'ogemenfs y.itr-i men* rénové i .$te \u2022 y 4 , ; , \u2022-* ^¦, .4 .rue De .j-Oms 6*4 CT*' 620 *74* 495 CHARLLSBOIRG A 49EME RUE OUEST '- perf,»- .-en .fTi( jbm ' O.¦ *é fr o 'é grand 4 .'houf' « JU choude \u2018'-if\t.* «28-M18, «28-«S20 A 622-9739 \u2019RE S grond - moderr-f.enf\u2019^e tovPu .f -érheuse fe'*.'-.e l'é'- b-er - r- r A 4230 DES CYPRES Grand 3 .oTm» .et 628-4015 A 622-4466 Gronds 3 7 4 entree 'ovcuse Sécheuse ront-r.e -j\"f* d outo bu propreté A 622-9739 7 'és heOL » J .\t4 .\t-ie infertom.bo'!'\"\" - r - û 4465 \u2019é'» Aver .\t.'-tipn * ;\t3 , luiiT' POS.ihiiite meubi'*-' s f.T'i.' t- :*'.$ «22-SÛ45.«22 909$ A 1361 JEAN-TALON 1er iuillet 3 3.S z.très gronds Soir «2«-320S A 622-5097 BEAUX 3\u2019/j, V'tuf .hnutié- 4'/?3'/2-378$, 4'/2-425$ 627-1920, 628-5517 B f \u2018i .\u2022 .1 .-e fjr * ¦»\t-.f .es Or j\tlerge'-r -Toi-r-.emn'-t b'' I .i.\u2019M pe A-ent*'\"'»'t 4'\u201ek I O' '.» r.-,.s O 4'.'jS 628 *72 .- »JARl f SR'JUR'' 'xufbé' koi- lor o\u2019-on 4 .\toi'.' ' é ¦-r-r,i- lerger.- ()$ pdf mois (;K.\\Tin Mlfrf dt Min ixiuf «lérTié r.d^'f'nif-nt 200* LhS CONST H.«ODRKrC T tN( «2H-4.\u2019îi>l B-8 T ' ¦ - -N y-'- w TU POURRAIS ÊTRE UN DES 5 GAGNANTS! ^C'est on Juin que seront attribués à autant de gagnants les cinq superbes prix offerts par Crayons de Soleil dans le cadre de la BD du dimanche.Tu pourrais être un des cinq gagnants à condition toutefois de participer.Il suffit, pour ce faire, de répondre correctement à la question que voici.£9 w I psi*7 \u2018 \u201c __TU V»\"* - , \"ilKlfix *\u2022\"\" O- \u201c *'¦**'cïS\"\" *>\"\" L'écrivain écossais, Conan Doyle (1859-1930) a écrit une très célèbre série de romans policiers dont le héros est un détective amateur, supérieurement rationnel, astucieux et au sens très élevé de l\u2019observation.Quel est le nom du héros de Conan Doyle?Envole ta réponse aussitôt que possible à Crayons de Soleil, concours \u201cLa BD du dimanche\", 390 rue Saint'Valiler est, Québec, CI K 7J6.Voici les cinq prix qui seront attribués, en juin, à autant de gagnants par tirage au sort, à l'issue de ce concours extraordinaire.LES PRIX 1\t\u2014 Une paire de lunettes d\u2019approche Bushnell, 8 X 40, grande angulaire avec boîtier monobloc Sport-view.2\t\u2014 Une caméra 35 mm.Ricoh FF 70, entièrement automatique avec lampe-éclair incorporée et cadran à cristaux liquides.3\t\u2014 Un \u201cwalkman\" Sony WM-F1011, radio am / fm, lecteur de cassettes vidéo et casque d\u2019^oute.4\t\u2014 Une radiocassette stéréo Sony am / fm , CF-3000, deux haut-parleurs.5\t\u2014 Un télescope Bushnell tout équipé: monture équatoriale, trois oculaires, doubleur, redresseur d'images, écran de protection solaire, chercheurs d\u2019étoiles, filtre lunaire, contrôle flexible, trépied, prisme diagonal.Longueur focale: 910 mm; diamètre: 60 mm.jugeons P»» «J , aimons nos > P** \u2018\u201cÎÎV prions pour ceux la pa\u2018* i ** .PÎ-L-'f^cTaTona de So- \t ATTENTION! ATTENTION! BICYCLETTES A GAGNER Surveille bien la page de vendredi prochain, le 9 mal.Tu y trouveras un concoure de dessin ayant pour thème: LE TRANSPORT SCOLAIRE.S(»LEII dimanche 4 mal 1986 r UN AUTRE BEAU UVRE DU PROFESSEUR SCIENTIFIX ^ Oui a pu déjà voir ou rencontrer le célèbre professeur Sclentifix?Personne, en fait Si le professeur Sclentifix est invisible \u2014 presque aussi invisible et énigmatique d'ailleurs que le grand écrivain québécois Réjean Ducharme \u2014 c 'est qu 'il travaille très fort.La preuve, c\u2019est que le grand professeur vient de publier son plus récent ouvrage \"L\u2019animalerie des petits débrouillards\", Le professeur Sclentifix nous parle de nos amis les animaux et spécialement de ceux qui sont nos compagnons de tous les Jours: le chien, le chat, le hamster, le cobaye, etc.L\u2019aimable professeur Sclentifix nous enseigne, en outre, comment les acheter, les manipuler, les alimenter, les loger.Et nous rappelle aussi nos responsabilités à l\u2019égard de nos amis, les animaux.A propos, tu sais, qu\u2019en vertu de la loi.Il est absolument Interdit de tuer ou de maltraiter inutilemont les animaux.Celui ou celle qui le fait est donc hors-la-loi.Le professeur Sclentifix, lors d\u2019un récent entretien téléphonique, a confié à Crayons de Soleil que les animaux, en raison de leur attachement à leurs petits, de leur patience, de leur manière de montrer qu'ils sont tristes ou contents, de leurs habitudes parfois drôles et touchantes, inspirent à l'homme de beaux sentiments, de beaux états d'âme.\u201cEt jamais, a-t-il insisté, je n\u2019accepterais de vivre dans une société qui mépriserait les animaux.Ca, jamais.\u2019\u2019 Le professeur Sclentifix, t\u2019invite, si tu en as les moyens, à acheter son bouquin \u201cL\u2019animalerie des petits débrouillards\u2019\u2019, au coût de $8.95.C\u2019est peut-être, par ailleurs, un cadeau que tu aimerais recevoir à l\u2019occasion de ton anniversaire.Pourquoi pas?Savais-tu, enfin, que le professeur Sclentifix est le grand patron d\u2019un club.Oui, c\u2019est \u201cLe club des petits débrouillards\u2019\u2019.Il en coûte $10 par an pour en faire partie.Les membres du club reçoivent, à chaque mois, le magazine Je me petit débrouille qui contient les expériences du professeur et des articles bien illustrés sur le corps humain, les planètes, l\u2019espace, les animaux, l'informatique, etc.Très instructif que ce magazine.En plus, si tu achètes un livre de la collection des petits débrouillards, tu as droit à une réduction de 20 pour 100.Et, bien entendu, le professeur Sclentifix t\u2019enverra par courrier, ta carte de membre.Pour devenir membre du club ou pour obtenir plus de renseignements, tu peux écrire ou téléphoner à Danielle, une très grande amie du professeur Sclentifix.Adresse donc ta lettre à: Danielle Laverdière, \u201cClub des petits débrouillards\", CLS de Québec, Case postale 8732, Sainte-Foy, GIV 4N6.Tél: (418) 658-1426.Le professeur Sclentifix prie Crayons de Soleil de saluer tous ses lecteurs.\u201cDites-leur que Je les aime bougrement\" a assuré le charmant homme de science.\u2022''S mjllOBoLANtEs lUIésAïVlintuRES RogeR\tPJVê danS = « l\u2019ApPel ESÉdIsQcIe: \"AfriC - \u201cGag\u2019'GAGNO De 0) £ une bande dessinée par Denis GOULET en collaboration A JOl avec André \u201cGag\" GA GNON.)) -Il I Dm Apv^ iTe , b lu couftr er î^x>-4SOrr um A/a:: ukj eos.(v^Au^iTANh-) ÜKje.fOU-^ K>JV^iEiL)»rE.Aê«LJ>Rji-rr.lXüi/ / L X 7Ô34 Ofc.LA LO) ) ru es FAir* _ ^\tCRAPULE/ Ue pujs A)r A y i At t K r Québec, Le Soleil, dimanche 4 mai 1986 I» ' Ça suffit les sarcasmes! wm AS -2-a 1976, Th»\towé Tftfa^ce S)r\"d\u20191 ( Cestvra \\ous pownons vogue' jusqu au Pout ou morde, et même plus lom' pou\":ors OecOuV'.r ce \"jj, ea^ * contnerts conque' r de ''ox.ea^^ 'ojaumes \u2022kfwv\tWW V'WVVWW-' W\u2019^UU'' Vwl \\ 4 IP Ci'2_ i Je me suis ' poupe ' i,.'*\t< »./>\t; r J J leras ^ '.fc\tfTli^u* Û'B '\"dCOJ' '\u20185niàÿ^ r I < .&-?ervs-¦a.'T.r^'a ¦ '\t'[ Signe atxn- ,\t__\t' Ui ' I '\t\\ 'V*- , - '~~'!éjjrJe jernem-p^^ I *'/ Suis coupe is >Ja «^i '\t' doigt\tL r -N \"/ l^/Comrre c est l0'\\ yjdornmage'^ Peji\u2019aece \"XÜTh' eue fi me SuiP' , iai\u2018ja''s Vt èi '\tae/ra:s être plus ^ -V pruJent /' ^Personne ne~^: > S 'occupe de -I Votre oe'e est ' j en tram ûe\tdevnons s ap toyer su .' son sort I '^'0'^ \u2022W-yzr.^^ \u2022 w-\t-\ts,.lui remonter te i 6 / mora' ' ,2^- *¦* ^Voo un verre ' Ls tuteen getus papa Pose les pieds msiaiié.crwi^ -\t^\tic papa J\tyça va L\tl rrneu 'W Peaucixjc'\\ mieu» comme ça Le monde entier nous appartiendrait! ' Rien ne pourrait nous arrêter'\t\u2014> Oui! J FT^ w: ^vî U / \\ Mais pour commencer, il faut nous organiser un peu.^ Bonjour! Je me suis \\/^ Je n \u2018ai ^ inscrite à un cours de ] besoin de premiers soins.\tmerci .X:W rX i\tS 'h ^Oupsl I ¦V ^4, 'C cA Hé! Que se ) passe-t-il?Tu t 'es fait prendre toi aussi J'ai besoin de pratique.:J' Serait-ce un client potentiel?Dotnesi\u2019M 0i K\u2019i^ ***'u*M SrAei'»\u2019* J étais distrait et je SUIS tombe _y' ig>Vy ^ *»ê* »»>\u2022 Oitnay erM«ci ân\t«Me-r^e Oufl Il est grand temps que tu fasses reparer ce trottoir Mickev' '> _\t- V¦ \\y9v' ^¦:rr'\\r '__________ \u2018V Que pensez-vous des '\\ salaires des lanceurs?'.900 OOOS pour la rit Une bouchee de pain.Que dites-vous de 1 300 OOOS'\u2019 Et pour t 600 OOOS ,,e ferais volontiers j quelques exercices / de bras! ! I\tNous sommes arrivés! '\t9 ki - ;\\ V Tout le monde en place' ««i, Qui \\' L.// \\ X LE COIN DU MINOU Hath nous raconte que son chat \"Garçon \" s'amuse a ouvrir la jxTrte d entree pour faire\t>.[£^ sonner les\t\u2022 clochettes\tN qui y sont accrochées V, '\tJamais! 5 000$.Pas un ^cent de plus! n £1.Y Marche Tcrr \\ conclu! .uE S3*S Oft Ec« ffw\u2018 S S 3.2 J.i^titfi *49 30*0 j ORSAiNw'LlE orof'd 4 .jt ?» tf^'^'Cf^ «2«S0*I -Owf I S i P'ECES.lroi« pfaif'*'fnt '.I- b'f''- «\u2022! ff« s*0» onnpmfA» piKinf 43SS *401 >24 7441 C(Wf a4l« 1*7 0314 tES SOMit*.1'^, liBrt ____654-m7_ LES SOuift.7'-} 4-2 mpuOtfl Of-'4 tout COmpfi* lull 171 2457 «7 LLMOHOL , 696.SEME RUE G*ono O') cfy>uHf f(>ooirf «724I2« 1«EM£ R^ prH Ou CewfP 2 j cnoulié.mpupif, «(Qtionrtpmtnf \u2022 ft Ou lunO> Ou wfnOffO 0 Porlir Of l«A «2* 3453 3 ;.OEM! Muv ^ SI df^irf tum «27 1353 «27-0132 DEUX MOIS gratuits.4 .chOuiif fOU CN)jO« bOiCO'^ 0425 H 8ouf0««fl f 1 4J0V *23-0321 SEME AvEN-JE fst 4 ] ChOo**4 fOi.ChOjOf frlrnf\tsf ^nfvsf -Off lu) ft «2«-dCl3 3 ; P ffs 36\u2018.V .TIOl lOw* CO'Wpris ^ ' e* «2* bre 1er | OOui rson meubif 3501.«2« «**5 I5AÔ, «0EME Ruf Ejl.lopfmentt ; nfu^S 4 } 4'21 «son ci>Ou*i«s fcioirev *23 2537 4\t.EsTREE lOveusf sf(*neo*-e stoi'orifsemeni 7001 mo-s «27 446* tt R JU'K^e r lere Avn^ue 2 : 3\t4 .prs(ine e*»e' eti^e jo-j' 524 183« oprfs t«h «23 05 \u2014 FAUT VOIR TERRIBLE, TERRIBLE MILMONOE GRANDS GRANDS 4'/i NEUFS NEUFS POUR lüin ou luiHtt * PARTIR OE 4001, A31.0S74 4o I3li \u2022 Ilh PUCE AVANT-GARDE 3 .4 .5 in^mewb'e ¦ fctrt finstruction b«»f oscenseuf S3S3.Sème Avenue ouest TEL 632-5933 RiACE Belt©'\u2019* 8'onds 4 .*f \u2022 .______\t«77 1*3^ PUCE DES SEIGNEURS I 3.3 } 4 .5 .tout tourrii 6?«-0tJ3 62«-066« PUCE DU BOURG 300Ci«u« ber*«ent «2) 3*32 STE ODILE cnoude oeton 4 I cioutte eou «28 '89* *53-1242 FACE Hopitgl St Fronço'S.3 piè ces rénové, possibilité meubie.1001 plus eiectricite «43 8507 3-: Fleur de Lrs, rénovés.Choutles, bois tronc.(Ull 6«7 1793 grand 7-3 ment 4\u201901, cnoutte.stotionn*.Ull 647-7168 688-0979 grand 2 3 mtubie.cnoutte, eçiQire.stot.onneinent.«27-1455 grand 3 3.terrosse.entre* lo-veuse sécheuse, topis.623-3128 grand logement.3 cnombres.trorsquillf.cnoufte, ecioire, remi se topis.tover très propre.527 0235.42«-4933 4 GRAND près de tout 4501 libre 1er juillet Tel 626 1493 GRANDS 4'/i, NEUFS Mai, iuin, lull., coin 45«m« Rue et seme Avenue ouest.626-8943, 628-4783 grands 4 3.libres 3 3 et 4 ï 1er luiiiel, meubles $1 desire, ro bo s lOCl, 627-4013.663-6326 grands 4 3.Pioce Gros Pins 659-7677 Ou 627 1837 ST RODRIGUE 3 3 sur etgge 3501 d 3601 entree iOve«.s* chejse.¦\u2022.-\u2018\u2022et 623-553' ST RODRIGUE 3 ; meuble cnoutte.eou cnoude demi sous sot.luiiiet 3751 628 0312.661 4*^7 ST RODRIGUE Oyr 1 ou luii 3 î demi sous SOI 1.5,compf.3351 rneubie, 3601 623-5531 ST-RODRIGUE Gronds 4 ; neut».modernes intercom concierge.toP'S ormoi res meionstne so'ie de bo'ns cou leur moi -U -*- lui'iet Ouvert 50ir et tins->err, 628 020* 626-8361 ST RODRIGUE, grand 3 .tree laveuse seeneuse meubie « desire millet.«28-0468 64' \u2018964 4 .\t3501 3 ;\t3101 Tronqu.i 42ierne Rue ouest pos entree to-veuse-seeneuse 62\u2019-3S30.688 09*9 3 3 4 : TRES gronds O 1 etot neuf cnouttes, ectO'res.libres en luiilet 626-0332.65M260 UNIQUE Grond 3 3.r*S'dence lu*ueuse Av Doucet, meuble aspirateur centrai cnoutTç ecioire.double stQtionnemen» 4851 6?6-0900 2«5 3.3 ; A louer lum.1 667 04»3.622-0448 A 656 9137, luiiiet.7'3 tout corn-p-;-.sotionnemeni, 23éme Rue A 66l 8111.2 3 3 3 meubles, semi-meubte, tout compris 2901.3101 A 26* RUE.3 3 bien meuble, 3101 Q 3*01 fout cempns.525-7846 A 1*9« DESROCMES.gror>d 4 rrwt^ imn.3401.663 29*8 ABORDABLE.3'3 grondes pièces.meuble ou rton, bien èclotre.boicon ovont orrière, intercom, buonder'e stotionnement.près nôptfol St Fronçois et cegep L'-moiiou.524-0374.524-0762 AbordObie 5 2 cnoutte.stotionnq-ment.près ecoie.365$ 877-0695 5 3 grand, ensoleille 2ème eto-ge boicon «251 cnoutte eou choude ncluse references en gees.849 3494 STE OOiLE 4 i 5 .moderne ' bre 4301.4601 «83 *94\u2019 «8 995* STE OOILE 4 p>eces.services outQbus.stotionnement «23-3948 STE-ODilE 4 i.eciQire.insonp-nse 4951 3 3.4151 m.i, «23 5531 STE OOiLE 4 3 moderne stotionnement 3901.668 «8«9 STE ODILE.2 I.3 3 4 fTT meublé désire «2«-5468 «27 3459 STE-Od'te, 4 3 (corre) 4001.choutte, mil «21-4964 659 5779 STE'OOILE 3 : meubie.demi sous sol 6:8-4543 STE OOILE «T cnoude boicon.408 .SELfCHÀTa \u2022 LORfTTEVILLE AVANTAGEUX 3\u2019>», «V», SW, RECENTS fiSClNt SER.lCêS NCluS 843-8300, 845-1038 Adminiitrotton Ml-28*9 A VOIR I MOIS GRATUIT Orortds 4iente quotité svstfnse de control* d entre# Ovec intercom, d-spon.bie 1er mot moi grotuit.pria compétitif ______Mî *$4* MT 7818______ BUUX 4V-.Choutt* eou cnoude près centre doenots 3951 142-4777 «28 S99| BOUTET 4 .trorsquiii# moder ne topi}.stotionrsement 842-eur -\u2022jnstrwction J ons.*501 libre im med-Qtement «51 *80« «94 i«40 A lOUER Belvedere 4 « 5 3 e ¦ seeneuse.eiectricite non pmpfise 5301 Tei «91 4491 B EN situes 7 3 libre « i reno-ves.tronouiiie 664 0641 687-5*1* CENTRE LORETTEVILLE 4 3 Juillet près de tous les servi ces T*l «43-6431 5 3 Chauffe eou choude hbre luiiiet, 37 St-Oermoin.Neu»cnoiei, Nouvfou proprietoire 843-1*53 .choutte lu'l 842-2457 eo HENRi-BOURASSA.toce nOpitoi Entont-Jésus.3 3 meuble desire rénové, immed'Otement et luüiet, 4 3 luin.luiilet entree laveuse, sécheuse, abordable 648-0486 STE-OOILE.grand 4 .reoeint a neuf, choutte, entre* laveuse cheuse boicon.stotionnement bre immediOtement 627-1897 STE-OOiLE.grond 4 .choutte.eou chaude, insonorise plorKhers morouettene soir 677-5397 877-0067 ST-FRANCOlS d Assise luiile 2 7 meuble, choutte.ecioire 2751 7901, 529 5457.831-0829 JEANNE Monce SOI.non Choutte 4 3.demi-sous ÎÛOl 1 873 2095 6'/i, JUILLET 3eme Ave 5eme Ru* 6*7 3048 JUILLET.25eme Rœ.4 3 chout te edoire.rénové, 579-4*02 A Çordinol-Viiieneuve, 3 3 luiUe» ooût sept, tout compris, inter com,\tt'-onquiiie 1res propre, bai- con.\tprès hopitoi, cegep 648-82\u20198 adorable stud'O St Albert 2 - tout comprips.877-1253 A louer.26eme Rue.luil y 2 tout cornons.5 3 choutte près Cfgep Outobus.S23-0148.698-0303 A louer.4 3.entre* loveuse.seeneuse 524 8344 848 3208 3>S 3 A LOUER.1er luiMet 86.3*51 mon, 627-0530 A LOUER, 2 et 3 Choutte.524-3656 7, meuble.A LOUER, grands 3 3 entre 355$ et 4001.pour juillet.626-2175.628-on chouttes 1er ploncher.524 2837 LIBRES immédiatement.3\u20182.eou choude fournie, soir 626-7929 406 LES SALIES DLBERGER 4 3.IMMEUBLE récent, cnoutte, eou choude fournie, luiiiet 628-6418, 628-6520 4V'}, INSONORISES Immeubles récents Pièces ensoleillées libres Immédiatement 661 8819 661-4352, 69?1257 Jordini de lo Capitale Logements neufs 3 mm des gronds centres-dochots Libres ou 1er lum 4*51 mois \u2022renombres \u20222 porfes-potio \u2022fongement intérieur ^ongement ou sous-soi insohorisotion e* tmition supérieures __________^\u2018\u2019\u2019\u20223395_______ 2 3 JUILLET, 3 J.immed'Ote ment, très propres, com 'Seme Rue et 1er* Avenue, Cnones-bourg.627-3148 JUILLET 4\u2019/j MeuBI* ,25$ fl «SI.2, 5lol.onne.mtnt aïotuH.523 1210 .622 3637 JUILLET GRAND 4'/j If-Sf A.enuf WjfSl, récfni.inso-nofisf et sur ftoaf.425$ fi 43CS 2érBe slal«>nnfment orofu.l ______«23^210, (22.3687 JUILLET GRATUIT ! Grond S ;.tout compris 628-5*86 , 3*3, JUILLET, meuble.Choutte i édotre 3501 628 **54 6 77-4383 ! JJIN .4'/i - JUILLET BEAU 4-^.tronquille.choutte., eou cnoude 529-5998, 677-1368 i JUIN ou loiiie» 4 -3 choutte.395$ 843 3261\tI A 622-9739 Très gronds 3 .4\t5 :.moder nés.système d intercom, pres de tous les services et dun porc A 1895 boul Vosson, com Copito-le.3 3.4-3 libres 2:33 S 3.luiiiet, tout compris, près de tout, excellents services.8*1-2602 A 1975 BANVILLE.2 i 4 pièces, turn et luille» cnouttes.Fcioires ____8710726.659-4980 A 683-24S2, 2\u2018i libre et juillet, J s luiliet, 4 1 libre et juillet.S't libre i-t lUillet rue Trudeau ST-ALBERT, 4 3 choutte, en-ne loveuse seeneuse.2 sfotion-nements.propre 4201.843-6246 ST Albert 6 .dons moison rivée toois.toiles, rideou*.cnoutte, 6101.628-5751 A ST-ALBERT, St-Pie X.4 .chouttes.3751 peinture.842-6697 A ST FRANCOIS d Assise.3':.semi meuble, prés nôpifol.eou chaude fourme 2201.libre imme-d-otement, 579-11*0 .524-0409 A ST pascal.4 3 Choutte.3*51 _524-7448 Code^6816 A VOIR lere Avenue.2 3 meublé.1751 soir 523-7146, 849-5932 LOGEMENT à louer, ideoi pour couple paisible, cnoutfoge eiectri-que.libre 1er luiHet.529-2415 Moqnifique SV}, 12éme Rue Entre hôpital St-Fronçois et collège Limoiiou.rénové, chouttoge électrique non indus, entrée loveuse.sécheuse, isolé et insonon sé.Planchers bois.solon ovec mezzonine.câble Tv, 2 boicons.vue de Québec.529-5947 MAUFILS.3'3 4'î.choutte, boicon, stationnement, concierge 6*4-1485.683-0686 1 3 MEUBLE.2'3.3 3 meublé dé siré.tout compris, juillet, 647-1954 ?3.MEUBLE, chouffé.écloire, libre, stotionnement.8^-1279 3 3.MEUBLE Ou non.luillet 428 0468, 64M964 A VOIR, grond 4 3- tranquijtté, non choutte.3051/mois.656-6365 Fontene'ie.3 : 'et 0*1-2275 A 2925 bou bir le' iji A ' 285 VASSON 3 3-4 ; cornons.8*2 0 533.8*\u2019 801* 2501 BARDY Grond 7 3, 7 étoges, eou choude, stationnement, *001 661 8805 :es jer 4 ; tranquille près servi-4351 Tout compris.683-6*26 BEAU 3 3 meublé.Ste-Odiie boicon, oorking 627-4333.626 *964 BEAU 4 3 choutte.3801 2730 Gos-POrd.St-Pie X.524-6255 LIBRE 1er luin, 5 3 neuf, 4501 Té> 623-8743 626-1799 UBRE IMMEDIAfEMENT Grond 4 3.construction neuve, libre immed'Otement «77-477* 4 3.3'3.LtBRES lUiiiet 1159 jeon Tqiqo.67743*3* 4 3.3 3.LIBRES iuiilet.1159 Jeon Tgion 677-0 * 36 MAISON 1er étoge 4-5.cour.I tiO.boisé.4 01.849 9196 A PUCE COSTEBELLE 3 3 meuble ou f>on 4 3, 5 : j Bureou location 22*5.Costebene I Rendez-vous 877-U71, odmmis-j trotion 071-6980 A SOUS-lOuer.semi meubie 2 : ! tout cornons.8*1-8001.687-171* AUX SAULES Très gronds ?3, 3 3 4 :\t5 j proïimité des services, svsteme d intercom mmed'Otemenf ou lUiMet 872-592' Adm 622 9*39 AVANTAGEUX 3 : 4 ; 5 .modernes recents Tous services 60' 9331 A \\/OiR 3 7 4 J chouttes b.en situés impeccobie 872 9 5 79 648-1231 A VOiR St Léondre 4 : Choutte.eau choude 'Oeoi 'eur>e couo'e ou gens û lo refroite.bochfior meu-b'é tout cornons, soir 077-1016 BOUL Fontenelle grond ?'3 semi Ou meublé Mvdro par loco-tpire.prés de tout 2*51 8*' 4*2* BOUL Monoco.2 2 et 4 I, mors ou juillet 5?7 Se09, 657-3516 2 3.4 T, Chauffes.93 Trudeou.OPP 7.527-36\u20190 843-0000 BEAU grond 4 3 0 sous-iouer 1er luiiiet reoemt.planchers revernis.3851 choufté.stotionnement.entre 15n30 et 19n\t84 ru* l Espi- nov.OPP 2 6ERGEMONT 4 choutté.3851, moi ou mil , 525-6703 ou 699-0979 8EBG6MONT t BOUCHETTE 3.4.trar>qu'lle moderne Moi et luiMet 5?2-*375.522-3745 BOUCHETTE.5 3.ensoteiiié tranquille 4201, tuil .648 2936 523 3444 CANAROIERE $ pièces, luitiet, chauffe _\t651-7461 JOUR CANAPOiERE.2 - o.ec7srïer ploncher.meubie, choutte, très ïre 524-3215 2'3 3 3 4 3 MEUBLES, chouttés.prés Entont-jésus et cegep Jour Hughes Breton, Re Moi Fleur de Lys 687 4810, soir 839 9854 2 3, MEUBLES désiré, tout com-oris.tmliet.648 6262 2 \u20193, 3''3 MEUBLES ou rK)n.chout tés, édoirés, stotionnement, 2350 Mont Thobor MEUBLE St-Pie X luil.beou 3' : Choutté éciQiré, 2 boicons 667 2091 1\t2, 3 3.MEUBLES, tout corn-pris, insonorisés.661-0943 2\tMOIS GRATUITS.4 2, chouttés boicons 39014001 Sie-Cloire dAs-sisé.Sf-Poscol 522 2055 ST-FRANCOlS d Assise.3} semi meublé, prés hôpital, eou chaude fournie.2201 529-H70.524-0409 ST FRANCOIS dAssise.5 3, 3501 prés hôpitol, eou choude fourme S2V-1170, 524 0409______ ST-FRANCOlS d Assise.3'.près hopitol.Porc Cartier Breboeut.stotionnement Après 17h 647 3*79 ST Pascal.5 2 Ovec sous sol tim et goroge intérieur, choutté éclairé prés de tous services, «75$ 527 3913 ST PASCAL.5 2 Choutte.libre 1er etoge 4001.luii demi sous-vol 3751 698-8240 661-6566 840 *951 ST pascal.2165 Conordiére juillet.2i4 2 Ovec boicon, bien si tue très propre 0*1-1772, 66 1 9370 ST PASCAL, 3 Pièces, meuble, choutte.ecioire 7-2 choutte.édoire, 524-3645 ST pascal 3 2 choutte.éclairé, libre.3351 842-3573.663 8066 ST PASCAL.4 2, choutté.bien situé, demi-sous-soi.66*-5I00 ST PASCAL.3 2, 2c étoge.entrée seule, luillét.627-0132, 661-0590 ST PASCAL.5'2 non choutté.3151.stationnement, tuil .661-7418 ST-pasCau 4 ; choutté, éclairé, libre lUillet 624 4966 ST-PASCAl.3 2.refait- ?éme étoge, ensoleille 3001.647 2567 ST-PASCAL.5 2.demi sous-sol.3001 chauffé.lUillet.663-2854 ST-PASCAL.2 3 Pièces, choutte, libre immediOtement, 663-7931 ST PASCAl.2 : meublé, choutté.édoire, libre.663-71*9 ST-PASCAl, grond 4 2.oionchers bois tronc.2e étoge.choutte.por-king, 1er luil, 360 1 8*6-2793 ST-PASCAL.grond 4 2, 4501 électricité POS incluse.529 8069 2 a, ST pascal, meublé, chout té, stotionnement 2501 524-534?4 0 ENTREE laveuse sécheuse stotionnement 3151 842-6872 4*2.1er Plancher meubie ou non.3901.mmi-bioc 94?99u« 4 O.LIBRE 1er juillet, tous servi-ces compris.84?5549 947 2414 7 2 Libre immeoiotement meu blé.choutte écioire eou choude fourme stotionnement entre* seul*.3501 843 5442 le lour LORETTEVILLE.« o 4401 tout compris, intercom ootio M3-0552.6M-0979 LORETTEVILLE.petit bloc tronque.4 2, 1er etoge 943 5303 LORETTEVILLE 4 2.semi-meu-blé rénové tfonquillé.527-70*8 LORETTEVILLE, 3 2 4 2.tout compris, meublés ou non 945 9898 LORETTEVILLE centr*-ville.3 -2 meublé ou non, luillet 843-3188 LORETTEVILLE, 3 2 meublé lo-véuse sécheuse libre 942-9173 LORETTEVILLE.1 3.1er lum, 20C1 7 2.1er moi ?601 942 5949 NEUFCMATEL.4 2 Choutte.3801 3 2.tout compris 3501 943 5*38 Neutchdtel.«i-g semi ou «on meu-blé, juillet, tout compris, I43-9748 BOUL S» Cyrille petit 4 2 ren> vé choutté édoire.libre imme-diQtement 4001 mois 69j^713 BROiAN 5 Pièces chauffé v t ornement S201 ai-72V9 469 MO.VrCALM 9 PIECES Av Murrov tover 7 Ml es bO\u2018«s entrée lovtuse se cheuse lOve-vO'sseiie enté'* mont rénové *501 M-r «81*03« 3 P\u2019ECES $t Socrer^en* Oubo ne libre «I7-OC38 OprfS 17» 7-] PIECES tout compris, sto tionnoment(s) ^roné terrain po togpf très propre, 7501 9J9 TQTf hoc* dM Brovvt 3 O 4 .«sohofises.«preuve du feu.buorxSeri* choou* etope piv cm* intérieure inf 84« Chemin Ste-Fov (déponnevr Ou opp 47H 687-2610 412 RIVX-SLD PLAIHÏS 11 a é ; Tv location I mois meubiév 579 2494 Sa Planchers de tx>is 4^71*1 5151 chouttes 683-*009 iERNiERES 3 .4 .S V cho.-tes ecioires.eou ihouoe 93* *' ____ \u2022 ERNiERES 4 .cohSt'-ct e neuve P'oncher béton i.C'e * igin.2 mmes des ports.931 «c.'a .BERNiERES Corstructior lo' ' vifre et Frères 'ne 4 .new* 14101 mois, non choutte.libre te moi m 1903 83 9408 BRE AXE VVILlE très orgn i 4 2.insonorisé «eut 0 sponib r fin lutr 8« 932-OelS BREAxEWiLLE secteur re> den*-*! spoC'eui 4 .'>eut de.f insor»Or -.e ^er» -r d intercom, toce docces U9SIM\ttT9««7« CHARNY OuodfuP'ei r>eut pre« nouvel r P toi 2 Lnqmbre^ 4Jtl mo'-.lou' 8J2 4691.soir et tin sem 131 CHARNY i«ii de lo Source 4 rteut Visite libre samedi et 0 monche 937 «;«* sot 871-0723 CHARNY.4 moi.juillet : neut entré* seul* soir 832 4893 CHARNY.2 2 3 chouttes.édo res Ou 19C3 5em* Avenue 932-093- CHARNY, 4'} oeuf.41$1 mojs.139-8392.soir 839-S875 CHARNY 3:4.r>eufv cor»ro'l immédiatement 832 4882 932 d9s: CHARNY.4 a meuble Serv ee Près des oonts 8320165 CHARNY 4 : ments.juillet.deui stationne 3001 931 «712 FRASER 3'}, 41SS.chouffé.eou chou* de, propre.683-S9S4 FRASER, juillet, grond 6 choutté.éou chaude 681-0434 GRAND 8\u20192 pièces, dernier étoge.ensoleille, tranquille.6551.luil.527-6656.après 21h 688 6307 GRAND 6 a.1er ploncher.sto lionnement.chouffé.Désv.6441 sous-locotion Tél 527-7153 GRAND 4Va, rénové.3551 non choutté.529^138 A 1151 Chemm Ste-Fov.grand 6 2, rénové, 1er etoge.3 chom-bres.choutte.eou choude, stotionnement, 681 9957 A 1080 des Erob'es.moyen, grond et très grond studio.2 2 3 a.os censeur, buonderie, sundeck, 3501 à 4601 681-6468, 522-4708 ST-PlE X.7'.a 7101 4 3 3351 io-yeuse, secheuse.687-0196.524-0155 PUCE MONTSERRAT 1'-2 3 a MEUBLES OU NON 4''t \u2022 5 a NON MEUBLES Chouttés, eclotrés.entrée loveuse.sécheuse, toois stotionn#.ment, piscine, concierge, près outobus 628-8634 130 DES lilas O .*111 visites 11 ô 19 heures Ou lundi ou vendred ûü iu Cupàa^c / if iln 1 LOGEMENTS NEUFS LJL.Lii i minutes de liDreS lei )uin \u2022\t2 chamtires \u2022\t2 portes-pat O P rangçmeni inférieur \u2022\trangement sous-sol \u2022\tinsonorisation ef fmition supyrioure grands '.entres commerciaux (iureau de Location '042 boul de la Morille CharlesPourg Ouest Projet Gerald Caron in 622-3395 PLACE STE-OOILE 4 a semi ou non meublé, insonorisé piscme et stotionnement mte-rieur, septembre.626 744* Plus-Bas-Prix Valeur-Pour-Valeur 3\u2019/î\t4\u2019/,\t5'/i 383$ 446$ 498$ Logements Sélects chouttés éctoirés - insonorisés épreuve du téu - oscenseur - piscm* mte rieur* intercom occommodo tion \u2022 buonderie - coiffure remt se - boicon terrosse sur le toit plus porking inférieur eiténeuf PUCE CONCORDIA ^3-3681, 628-5998 PRES Cegep.grond 5'a.2 chom bres.pionchers bots tronc, sotie boms luiueuse.oioque Jenn Air et tour encostré mcius.love vois selle Si désiré, stotionnement.t#r rom oménagé avec entretien, r# mise.6(j01 chauffé, écloiré 529 *939 ST PIE X, 3 2 Chouffé, 2401, prés Entonf-Jésus.tronqui'le.522-0301 ST PIE X.2 2, moi.choutté.meublé.2401.667-9024.837-6514 ST PIE X.4 2 Choutté.3151 POr mois, libre 1er juillet.654 1762 ST-PIE X 4 2 Pièces 1er luil per sonnes tronquiHes.1925, 24* Rue ST-PiE X, 4 a choutté.immédio-tement ou mij Tél 842-9737.ST-PiE X.Beou 3'2 choutté.eou choude fournie.2e étoge 661-«$19 ST-PiE X, 8\u2019/}, Chauffé, ito-tionnement, 385$.iuillet.663-8099.688-0979 ST-Pie X ou Sf-Fronçois O Assi se.2 2.4 2 1er moi ou 1er luiliet, soir 622 1298 ST PIE X.rue Vézmo, 4 ; chou* té.3901 iU'Iiet, oprés ?7h.667 2377 A 1550 Chemin Ste-Fov.l'a.2-2 3'd- meublés.4'a.chouttés Tél.681-8578 ou 889-9604 A 681-479} «Olr.6 louer.U} libre.I\u20191.l a.3 J, juillet, 3 1 octobre, ___rue Morguerite Bourgeois A 648-1231, grond 5' a non chauffé.3 chombres, stotionnement.avec cove semi time, pionchers bois A 855 DES Jésuites, vosfe 5 2, eou choude fournie, entrée loveu-se.obordobie.luiiiet.527 8491 A 8X DES Jésuites.5'}, tronquil-lé.2 chombres.5251 chouffé.eou chaude, 872-0164 .681-2614 A 681*2329.IVj, 4'} iuillèt rue MURRAY TRES grond iogement.3 chom bres.2 salles de boms 647-1822 M Moisan 3 2, S a.6 2 TRES propres, libres immédiotement et Juillet 683-6S07 PRES CoiiSée, 4 a chouttés.3451 mois, stottonnemén» l'bres 1er (um et 1er luiiiet 667 2190 PRES DE U CAPITALE 3\t;\t4 a.Juillet prés 1ère Ave hue, intercom, concierge 627 3713 PRES hôpitol St Fronço'S dAssi se 1er moi.1er juii .?a.523 0403 Préi Entgnt-Jétuk.demi «eut «el 4\tV chouHé.MS», libre.4M IM) 3\t2 RE NOve 3001 17* Ru* 3 , 'éf^ové 24e Rue.4 a 24# Ru# 4\t: Sème Avenue 849 4378 TROIS $\u2019}, non chouffés, 1er luiliet '86.688-0630 408 MUFCHÂTEL -I^REITEVILLE A 194 BD.BASTIEN 3*2, 4} libres, 2va.3'a luiiiet.propres.ironqoMie, buonderie, meublés SJ désiré.626-8700 A 67$ boul Boitien 3 a.4 a, lu'Uét.tout compris, pos sibiiité meublés, accès ô tout, stotionnement, tronquilJe.excellents services 842-2661 A Î71 St-Mourice 5\u2019a, 4\u2019.}, 3'} meuble ou non.842-9586 5 ¦- REPEINT, fu# Sopmièr* Ob-non Es», 4201 «23-7585 RUE O Assise, 4Vi, 3601, tout compris, libre 641-4538 SECTEUR RESIDENTIEL Superbe 7\u2018i sur 2 étages, rénové, prés des services 66M976.Adm 622 9739 3 .Sf Ml ou non m#ubi# tout rompr:-.juj|i#t «26 0957 3 a.lOUS SQL.très propr# meu b'é Choutté érioiré prés de »ou\u2019 l'bm iu'h «dégi femme «48 93«) ST Al BE RT, 4 .chouffé.s\u2019otion nement entré# loveuS#.sérheu se 2 boicons.luine» 628 9797 ST Albert 3 a chou»té.écio' ré Î451 7 .meublé io$jt compns 7951 libfé ou ivii .«27 )S23 ST Al BERT, 2'j 295S ef 3/01 rhouftés.eou rhoude.ler juillet 678 9U4 626 7211 ST Al BE RT 5 , JJ5» veuse sérh#,,s# 68*Oi9«.5744155 ST Al Bf RT 4 *a plér#^.rnoufté 7'5 ries f hén#x #\u2022?«71 U40 A 843-4170 842 9*65.Lorefteviiie.très gronds 2 a 4 a s 2.prés tout A BAS prii.Loretteville, grond 4 a.prés de tout.84 3 0410.84 2 9 765 ABORDABLE grond 4 a.prés hô- pi\u2019Qt Loretteviiie «45 043^.J43 ji j4 A Corré Doiioire, 3 2 meublé moi * d iUit_ooùt 842 7545.«43 1099 actuellement libres OU lu\u2019' 3 2.4 a.S 2.très propres, topis e» tulle neufs, piscme eau choude fourni* pni roisonnobies prés Corretouf Les Soûles.84) 7608 A Lorettevill*.3 2.topis.énffk* ioveuse sécheuse, 2751, r\\on-chout té non écidifé.soir $45 1015 A Loretteyih# grond 5 d près hb-pi\u2019oi.luiliet 847 7618 843 5124 A Lorettévili* très gror>ds 3 842 7909 842 97«S.4 Y, 2 boicons A 832-4126 soif.2'2 û louer juillet, ov Cordinoi Rouieou A 527 4747, 681-9168.527-984'.2'2 6 voir semi-meuQié, cnsoieiiié A 658-8073, 1er juillet.5 2 ovenu* Beivédéfé, Michel Costonguoy A 681 $704.3 O 0 louer pour jgiJ.let.ooût.ov Choumord A 415 LEARMONTM.grond 3 a Choufté, 3901.688 1 783 GRANDE-ALLEE grand 7'\u20187 boicon.choufté.écloiré, stotionnement.775$ _____Jour 525-4708_________ JARDINS Mérici, ô sous-iouer.4 pièces, juillet.«88-8900.688-1630 687-2610 SAMUEL HOLUND Sous-iouer 4 Pièces.1 chombre prix régulier 6251 pri* demondé 5501.687 2610 SITUE prés des Ploirres trois 6 chouttés.6901.possibilité stotionnement.1er juillet.698-0630 3 a, SOUS-soi, choutté, écloiré édu choude fournie, stotionne-ment, 3501.527 2255.ST-CVRillE, 5 y choutté.2e.POrkmg.boicon 527-5948.693 4049 S\u2019ra ST-CVRIllE.choutté.eou chouije.5501.juif.3 pièces sous louer.Jordms Ménci.1er ooût 687 5964, 527-é?44 ST CYRILLE O., beoux 3 2 4 :.chouttés boicon, propres.52Î-1M1 STUDIO meublé, choutté.écloiré.651/sensome.oprés I9h 699-1730 STUDIO meublé, prés Pioines, choutté.2401 mois, moi.648 2851 TURNBULL.2V2.3V3.chauffés.éOu choude.semi-meubiés.concierge.1er luiHet, 681-2558 VIMY 3 Pièces moi, juillet 46i» studio semi-meubté.juillet.3351 fout compris, béton, oscenseur.buon der»e, stotionnement intérieur ______ JUILLET, 6S0 Choumord.2-2.3V2.681-8989 412 MVE-SUD ABORDABLE 3 2- JUILLET, choutté.écloiré.bien situé, 8eivédére/ch Ste-Fov.4001 4051 687 3959 LE BARONNET Gde-Aiiee*Cortier, gronds logements, chouttés, 1 et 2 chambres.612/1.016p c , 5301 ô 6501, 524-3007 LE DAUVILLeT 1025 Chemin Stë^ Fov.toce hôpitol Sl-Socrement, 3 semi-meublé désiré, moi.juillet obordobie.527-8491 LIBRE, studio 2 a Choutté.écioi-ré.stotionnement 3251 665 Côte Fronkljn.681-6325.'\u2022és 849 3706 LOCKéfELL, 3 a, semi-meublé, tout compris.3951 523-0406 soir LOCXAELL.demi-sous-sol.3'a refait, 3251 1er juin.691-6871 LUXUEUX studio t3 a).neuf, semi-meublé, choutté, écloiré.en-tre lé parlement et lo Loureoiieo-ne.libre 1er juillet.522 5009 S a MAI ou lum.peinturé O neuf, pionchers verms.Chemm Ste-Foy, 5501.choutté et eou choude.687-1119, 683-8403.a, 5\u2019 2, chout 688 6531 A Belvédère I '3.4 tés.boicon, lUillet ABORDABLE.1 2.3 a.4' a chouttés.1er luiile», propres.648 1231 ABORDABLE.2 a.semi-meublé.1er lUillet.527-0404 A Colixa, 3\u2019/», chouMés, bolcoas, 68M006, 698-8531 ACCOMMODANT î»} 3 'a meublés chouttés éclairés eou choude lo-voir.3251 4201.527 3328.522 4708 A 945 CH.Ste Foy, entre sol, 3'/?.semi-meublé.529-5727, 659-*577 A dé LongueuM.3Va libre, et 4 a pour jutHet, 693-0870.653-1242 ADMIRABLEMENT bien situés.(Des Erobiesl.prés outobus.Pioines, services.IVa.2 2.de 2951 0 4601, meublés ou semi meublés.681 6468 , 522 4 708 ADORABLE 1 2, 2 2.3 /.possibilité chouttés.690-8531 6 -2.AGREABLE l'2, possibilité meublé.rénové, libre 688 8531 A JUIN 5 2 non choufté.465 Ch Ste Foy 4551 mois.1649 Bl de I Entente 4821 mois.683-2829 A LOUER 4 2, tous services compris.lUillet «87 1717.«71 8001 A LOUER 2 2 grondes pièces ^ub'é AïKés 18h 842 6855 A NEUFCHATEL.très propre 4 .demi sous sol.chou'te.eou Choude fournie, obri douto.dro't 6 on chouttés.6501 1er luifiet.soif 683 2905 MONCTON, 6 a, choutté, eou choude.6601.libre luillet.jour 643 5889^^1 r 527 5090 MONCTON 6 2, 15 juillet ou 1er ooût, très propre.6751.527-9551 4 a.5/2, NON chouttés.libres l#f luHiet.de BienviMr- 4501 5251 ________Tél 6S9-6»9 2'}, OU grond IVa, semi-meubié ou meublé, 1er juin.Ier juillet, Ier septembre, bien situés, de 3101 a 3551 oprés 19h 693 7370 PERE ERNEST-CARRIER 3'a choutté.eou choude, 375$.S'i}, 5151.chouttés stotionnement Soir 527-3113 PUCE KENNEDY 2 Y b 4 a meubles désiré, oiscine extérieure, tout cornons, 637-0853, A CHARNY 4 i.bien Situé, ensolétllé, béton.O j épreuve du feu.moi.juin ou juillet.832-6123.6S3-09S5, 932-0446 A CHARNY.4-a iseut.insonorisé, d 2 mm des ponts Soir 832-6903 A CHARNY, 3'/} libre Ou luil .4' a iuillét.1-899-4090, 932 8119 A CHARNY, grond 4 2.choutté écloiré.832-6696.653-124?A CHARNY JUILLET 4 a entrée seule, récent, spo-ciéui.tous les services.932-4253 A CHARNY, Pioce des Bouleou*.l'a.3';, 4 a.eou choude, piscme.luiHet, S42-24S2.832-8588 A LAUZON 1 MOU GRATUIT ?'2 3^2 4 a Chauffé écioire.près cegep.endroit tronquiile, 658-6)12 A Louzon.amère cegeo.4 a.S\u2019 juillet, 833-9642.653-1242 A LEVIS, 4'/a non choutté.vue fleuve, impeccobie.juil., 648-1231 A LEVIS, RECENT Nouveou style.4'} Pièces, entrée seule, moderne, insor»orisé.secteur de choix, juillet, mois grotuit 833-6332 APPARTEMENTS NEUFS Rue Béioir.Lévis, 4 a, OCCupotion luitlet 1966, 833-7551.137 4553 A ST-Jeon.grond 4 a, ensoleillé.choutté.éClQiré.1er mol 839 4J09 AHENTION! Logements neufs.Lév.' 4 a.pionchers béton, q portir de 4251 tout compris.Déménoger momte-nont et commencer a pover en luiilet, 839-4643 935-1085 AUBAINE 2\u201da.3*1}.4 a, S a.juil- let Rond-Point, 835-1654 A VOIR, 4 neuf, tout compris.0 Lévis et St-Jeon Chrysostom* ___\t839-484} A VOIR ST-JEAN gror>d 4 a non meublé.Juillet.639-4439 CHARNY 3 P'ece» Choutte semi meuble, 1er luitiet 832-015* CHARNY, grond 4 ; juillet.450$ mois tout compris.832-249?CHARNY L*HABITAT DES CHUTES prés Porc des Chutes Choud'e'f 3'a.4\u20192 moderne.chouHaqe électn que, eau choude, tapis, sto tionnemenf ovec prise, pis cine extérieure, concierge, site boisé, 832 4634, 3000 boul.des Chutes, opp.3102 CHARNY.neuf 4 2 4351 mo grotuit, 3 mm ponts, 623-9940 CHARNY, rue du Torrent, 6 loge ments neufs 4 2 pieces.luiHet grotuit.831-7061 CHARNY.triplei lumelé.grond 4 2 neuf, entree pnvee.libre 1er ^M1 mois, lour 656-6075 Domoine du Vieux-Moulm Sl-Romuold 3'-2.4'2.luitlet chouttés, éctoirés.79 Pioce du Vieux-Moulin.OPP 17 839-6573, 839-2145_ DUC de Lévis- l a, 3 2.5\u2019;.be too.Piscme.oscenseur.tous ser ices inclus.833-9747 LAUZON.3' 2.vue fleuve, rue S» Gilbert.3301 tout tnclus, 937 9004 LAUZON 3 2 semi meuble sou* louer, libre moi, 837 6411.833 8690 LAUZON Beoux ?a 4 conciergerie intercom, propre, colme, bO'se 835J784_______________ LAUZON, rértové.3',, tout inclus, luillet.937-5168 LAUZON, très beou logement neuf.4 a, excellente quolité, svs terne ovec intercom, disponible 1er moi.mois de moi grotuit.prés du cegeg e* centre dochots.* prii compétitifs.933-3721\t* LÊvis\t\u2022 juillet récents, modernes soocieui.prés hôpitol, tout mcius concierge, mois grotuit.837-2980 LEVIS 7 et 8.rue Ste-Jeann# J Arc, prés services, non choutté.non écloiré.4\t2551 5 a.3151 837-9592 EVIS.4 2.5\u2019a.Chauffés.1er lUillet.locol 600CO.1er septem bre.837-0071 de 8 ô I8h LEVIS.3 2.7 .837-1341.837-9412 LEVIS 4 2 neuf.425$ Por mo' insonorisé, oorte-potio.882-0390 LEVIS 2 a.semt meubié- choutfr 833-3704 LEVIS, NEUF 4} SPocieu», moderne entr## seule, bien situé, mois grotuit 9h O ?ih 837 4943 LEVIS, ST-DAVID 4 a, lull., bien situé, fous services concierge, mois grotuit 837-0511 BEAU 3 a neuf, prés hopitol ef coisse.libre.833-3398, 88*-6;69 5 MINUTES Pont Looorte, S»-Ré dempteur.4 a et S'a pour juillet.831 2721 A CHARNY, r., 4 2, 5 a.^s ^rvices.832 7900 PiNTtNORE.2 2.3 3 4 a.5 bres ler juillet, soir 033 644\u2019 ST-OAviO, 4 .libre ler juiii#*.choutté, éclO\u2019ré.concierge sur pioce.3801 835 1433 ST-Etienne.gronq 4 a.récent, moderne, repeint.3351 87?3454 ST-JEan Chrvsostôme 4 2 neuf, insonorisation supérieure â lo moyenne, intercom, stolionn# ment, love-voisseile mcius.1er UiMet.839 6844 .839 2042 ST JEAN Chrvsostome.grond 2 ; 4 2 moderne, service conciergerie 839 )851, 839-416$ ST-JEAN Chrvsostome corxio cent.4 3.3955 par mois, ooré'-18h 839 7964 \\.EM\\S PERE Morouefte.prés Bougoir ville.1er juillet 86.grond 4 a.I Chombre.2éme étage, très propre.clair, récemment rénové, m-cluont salle de lovoge et stotionnement pour 1 voiture 4401 Por mois, non choutté 527-7627 PERE Morquetté 2-a.ensoleillé.chouffé.parking m i 687-0436 S PiFCES, ensoleillé très propre, choutté, éclair#.4*51 52* 2255 lesjaridins MERI®I Très b««u ctwta ifippaftim«Ki pour JUILLET - AOÛT SEPTEMBRE Studios 1-2-3 ctiambres supsrbes appaiiements-Isrrassss vue sur le fleuve piscine\t07CS é panir de\td ( D 688-1 eao CENTRE-VILLE (Du Passage-St-Georges) 833-2747 PR^S DE LHOPITAL (Tue St-Georges) 837-2980 ST-OMER (pros route 132i 833-6332 Nous avons sûrement un choix de logements St un site qui convient à vos besoins.DES COMMANDEURS (près Mouvement Dosjardins) 837-4943 RUE DURAND (presPond-Poirit: 835-1359 RUE COMMERCIALE (si.-cteur Ctinst Hou 837-0511 + IVI0IS GRATUIT CHARNY NEUF-JUILLET 4% OE LUXE LAVE-VAISSELLE Intercom, etc .arrière centre d'achats, près de tous les services MOIS GRATUIT R4G4R© ifi 832-4253 65 tut t« gror: Î 0on.t t POo ?-W3- nss 47S 900 07 Quebec.Le Soleil, dimanche 4 mai 1986 413 __ STE-FOV LOGEMENTS R1\\'E-SLD âPP ., s:\tDt:n.'«\u2022 413 STE-FOV 413 ;io* 9 .1 iS C\" tvrs»o\"'e ».'v t«s'o«>e t'fs U'.U' V.ST-NICOLAS rftO 3««a \u2022 s .O.AS J 4 .-e C»#*, f » e .e-»'e g oc* 832-4SU, 631-474?v\u20193*\t-e' »\u20ac.p/#i oe lé -tu s#*.o«fe 83.\u2022 ^t.«\t4'\u2018i g .1 521-4701 A prc.- c- 5» LO^ J 3 4 t't\t:\u2018eTe » et ' »*\tMM\u2019SO ^ *Pv.>\t4 .T't^c.e 3, 15 ¦^3* Ow 2î OOut IKPs s/f'itt'- \u2019t et *v»p 4 O fl\t52\u2019\u2019el' ; GRANDS 4\u2019, UBRES I\te*o* r^\\.*\t434-.I4 j O'QA^ r^'^aoi\t's^Qf ! ir y* ' r * »* \u2022 p ?\tp»#» , V ¦* .'f'e\t\"ert-'.e'o t '\t3110 HOCHELACA I .\t'¦¦'e.b t i j- O' \u2022 t ,\tIftSI 00' me s.*je 4*6« STE-FOV 414 PWfS .* \u2022»»»\u2022» «.e\"* -^e.\u20195 mgi-t 4g»-0S31 431 .lé PBt S -^o.»*é é « me.f e \u20181» «4N 6 .QwAC:®,,PtÊ*\tg'ono \u2019 '.^0\t>»r e»ove 5301 52'¦O:'2 J^AST E9 uOv^e^'e*' 3.4.mé.B'é» Oéi 'e 't' ;w i |\u20191 -\u201cn 3ver '\tir demi se 9j8 phoneme Vorti, 658-0949 SOI ST-ROMUALD 4 7 choufi- f ; iQire.639-0601 '* WOVUAl.0.4 i neut, ^\u2022¦\u2022»c^>or^ \u2022 r'ercom crout\u2018r et 4501 839 4013 ^^C'VvAi.D rogn-*iO\u201ee 3P- .j'*eme-'t r.^^»\td.-ec\u2019e ¦ 'ove ; c^a-^D'A', coucher.5505 \u201ciQiS .it'e 639-9.96 \u2022\t\u2019 PQVUALD soo- SC* 4 .lui' ».t 2fc\"V -C-.çhoutfe 839 9715 VUE SUR LE FLEUVE u»ueu» y ' toit co\u2019hedfo'e \u2022over 8eCS mois.839-7C:4\t; BEAU, propre grord 4-.1er e*QQe et com 2 (homc-es tieou ^e-rom, orbre* bc'con.entree 56 \u2022:*\u2018ei.se et loveuse portes et o' j mo.res repeintes >1 > 0 un on.»td ' t'onnement intérieur, i2l logisi, ! 50^5 tout cornons ,vi , 656-6.?: BEAUX 4 .5 .cnout*es 4715 \u2022 44-5 6C8 V jr Grondin.524-6255 BOUL.NEILSON\t| >173.3175.,1/7, Jl'*\t' 3 .3 I, :75S O 305S L A V B E « T » f CL t.sosies 4 : enl'ee io»ek,se «*(ne.-e cbordobies iui> et 659-04*1 4 AVSEP^V'llE 4 4, 5 4 chOvi te P3'4.-ig ei'tree bgonder e conç erge' e 1.: sep* 658 6J38 A 278» LAPRAOE 3 Tpouf lül- I let chouMe eo- chouoe fourme 3955 659 $60» 659-4910\t\u2018 2980 LAROCHE.2 .4 .1 ore lu' '61 653-B\u201907 '.ARDChF 2\u2018j\t4 .choutiés, I eou choude buorvder.e «lotionne ' me*-t lui et, »ept 653-3483 LAVIGERIE 1 4' : : 3 ; rneubies Ou non, tout mc\u2018us, piscine e*»erieure iu> \u2018et \u2022jÇ ' et t.n de vmo''>e 653 0906 1-EChaSSEUR 2 i 4 .semi-meu-b>r Si d*s.»A ;f>Oüt*es.s'atioone ment 142 46»0.628 8630 iu A T BE Bou\u2019 gees 2 ;\t4 .-'Ovttes.K>Oire' t ¦ \u20195*4 RCXJGEMONT [ 4 , Vj wu >» ' e' jem.«-e^t e des '?5 1 »ep\u2019tmb'# *fcgt sto'iorr-emf'-i OvO'^e ; \u2022 e C'SC ne Te.6a4 -5*- ROUTE DE L'EGLISE \u2022 \u2022 \"'eut'es c.¦\u2022O'* 4 , \u2019ous 1 se-*.-.es ix ,5\t¦\te*.eal \"y RUE CONOORDE , PO'C Se''«n 2 .3 J 4 .5 .c^3wi*e> cos er s\u2019aiighrem^fit.P'VCme\tcorr erge RUE DE U CONCORDE 3312.33Aé 3>u 3.4\t3151 d 44 5 653-J802\t_ RuE Oiion 3 4 4 .5 ; \u2022es.ejj choude jiQiicrnemeni p.sCine interieu'e mierpnone .'U' i erge' e t>ê \u2019ijl RUE HOCHELAGA Près Kicce LOu' er \u2019 ; membre \u2022 oesife touS es \u2018^¦» -es .^s.t»- \u2022 bres n et e\u2019 Te- 68'2610 RUE LANDRY A 2 minutes de Pi.Lourier.Meublés ou non, ou semi-meublés St désiré, chouHés, I non écidirés 3'i demi-sous-SOI 3851 4 *2, 44ÛS; S'd, 525S.! Render vous 659-3S64\t! ___6S8-4422 entre 9-Uh Rub Peiiss er 4 i ensoic'ite \u2019er ! »ioge >uil eu o»qnt.5:5$ 654-1754 { RUE ROUGEMONT 3.3 3 stot'O'ir^ement nscius luil > T\u2019S ftougemoni App, 15.6i6-i3?2 j Sooueng* 4 i aies 4 t dem' sous- soi 3955 Tou' corr\u2019pr s 65a-6»49 ST-JEA.N- BAPnSTE Sî 3f ABl TvrAOvIl megAitigu# 5 t éipoes.mwrt p«errc *4fer re«4*# »emi mewe«4 st««ien«t \u2022*1441 éie*.Its *57) Tw«»*BUlL 2 eo.criJude coriwe've Itr \u2019LRSBLw*^ Î ?*' t^O'-de\u2019 e vnju»«e>, me.Pies.U' 25d4 4I«_____ST-SALmR j A 641 1231 3 4 tout compr -I P'.-P'e \u2019#r lu-iiei »(x* *0 ' A -o^e- 2 , 3 * , I\t522 '4*9 653 124.¦ A, Ts st-voi >e' O * .ev.' j sid'-a-neij' 1:'-4C43 A vO\u2019R ) ; t-es grand renc»e Il I,\tstotior'neme''! ?1;5 «Aj 53:0 2\tChauffe meute e:.\u2022\u2022DwOe 1er \u2022\t2:55 are\u2019ll i 3.- DEMi-sousso' -.novNi» eow ^ (hOude S44 35-'6 opres l\u2019niù grand 5 ) l'es eiio're beo.- OuP de commoo \u2019es 413 *001 op«ès iSh BAMJFLl ST Ff «RFOl 4 Dt t-, I S#m,6 Ilé.V S\u2019uAuBEN* O 4.n#,,» mogr' \u2022 «vt é.X\u2019S 921 fea >\u2019 SlmAM 3irrf^te w-p \u2022 iJC5 OP'es 'Sn u< S\u2019 PiC RRt O .es dem 6Dv,S 5v \u2022e .45 o.e.oot é.S 2\u2019- rf'G^d J .P e eu é 'P rhout r f 1 ?' V vo.e 444_C11\\RLESBÜL RG PRES Por 6 «spr ?cNomt») f -eng.4 fjt Co.pr ne »»4 vl* l 4SNF -j'spr \u2018\ts.*: e 9'cinoe A>* 4lie 4M CHAMBRES H PLNSIO.NS 432 MAISONS À LOLER 445 CRARLESBOl RG_ 8u-v-L'l b me.bef poe e \u2022» go t ?'ong^ »e mo,-K e.r 77* Tipn e t j \u2022«iMBRÉ bvuOO-r e-'i re i »\u2022* we m J s-«e e» e' 424 3\t4 grands propres 2»55 et p-ys 6a34i37 lui'e* :l seo* ' .e* .pour ijin\t\u2022lôp'»': LOvoi '¦\u2022 594 Norvège grora 4\ten\u2019r/-#- .veuse secbeusc 44SS 651-9J!)' A 651 8303.teou» grondb 2.4.\u2022'*S propres 1er lU'ile* SOÜL Ne'isob 4 : eboufte 2 boi COQS.4355, 657 4673.071-2499 CARRE DE TILLY\tj 1er iuillet.J>i, 3W, 4 ,, S'-j, I louMnc^s, 658-t74a.j CARREFOUR QUATRE-BOURGEOtS .2.05;, 3315 0 5175, près * outobus et centre d ocbdts, c-hauftAs.eciQirAs.oiseme sIq.f.onnemer.t 'e'vice de conciergerie.2 î meuble ou semi-meub'e I 653-6007______ ^\t2829 CH.ST-LOUIS Angle R\u2019e de < Eai'se hcre 1er ; lUi e' 4 1.tuorderie centro'e j Soir 658-1506 Le lOur, sodresser j OOP 10 Adm S\u2019i 6983 I CH on chauffe près Cote d Abrahom A 83û O AIGUILLON 4 3\t465S.neuf, t-auf compris.S-'*.-3043, A 254 St-Jeor.?.meuble, boii ou mois libre, 523 3107 692 4506 COIN HARRIET ET ST-MICHIl 4 a libre 1er luiMct.0 proiimite des services, stotionnement, 10 veu.e secheuse 395S.843-4439 3\t.MEUBLE, chouffe.ectOiré.3755 mois, 1er lum.681-4018 \u2022\tPlace Monceou».3 pièces d loue' le'^ iuillet Jour 6j1-4225 SC r 657-1299 4.5,, REMIS d neuf, choutte* luiiief Jour semomc 659 3685 \u2022\tso-r, tm de semaine.832-4»34 4\ta RES'DENTIEL.choutte eçloire.prés université 683-5261\t, RUE Forget, grond 5 ,.choutte i stationnement 5955, 603-6323 i RUE St-Michei.5 3 choutte eou i choude.stotionnement, 4005 libre I iuillet.651-6625.601-6032.SH E PP A R 07 2\u2019-), 3>3- iuiT pos stotionnement, 0êJ-872é.51LLERY.libre iuil'et.très beou 5\tpièces, 2eme etogç 601-8:71 SILLERV Plojo 1 .3T^dle\u2019 4 a immèdiotement, ovrii.luii-lèt Soir 653-0164 lour 659-4980 SILLERY, RENOVE TRES beou 3\u2018a 4 ; choutte, éclo.-re libre.849.65U.fA3-9773 ST-CYRiLLE, 2':.7 3, chouttés.Acioirès.porTing.juillet 657-3750 Neutchofel lumeie moderne J ! chombres qrond terrom, 683 4665 I NEUFChatEl.(umeié, libre I momtenont 623-0110 REZ-Oe-chOwvvee de mo'son uni 1 fomiiiQie ensofe-iie très gro'iO ' porte potio et terrain Charles Iûurg 5505 -uii 6S1-2334.»6l 9509 PuE Ronsord Beouoort 3 chom b-es 6255 mo'S.choutte* etio.rée Entre 9h.et I7h.694 9880 SILLERY NEu»E en rongée.s>te t\"*nquiiie et boisé.2 chornbre' 7255 entre t en et dene.gement mciw- >r .uiUct.bur, 603-6511.res 651 6697 SILLERY, gronde, meub'ee 16 pièces 4 chombrea.3 >oiies boms, réferences.653 5481 ST-CYRilLE.7\u2019a.chouifé eclo-re.\t^uiiiet.657 3750, ST E-CAThe k iN t, Bd Fosbom-bouit.moison seule.2 chombre.1 8km de I autoroute 40.hb'e im mediotemenf.3755 por mo>s oprès l\u2019h, 878-25)5 STC FOY.1015 Bor-le-OjC, pour iuillet mo-son en rongée Infor motions krger Locroi* 6ueu» .a.ncifa;\\k- LORFTTt f Nab.i't «éme etju,.\u20195D5 6êJ 6030 A 603-8363 pour mo\u2019S d efe près cegep université entree pnvee permis cuisme loveuse s^^heuse A 2 PAS université spec'Qi été 3?5 sem permis cuisme évier 659 3331 A 680 9724 près de Mvrand en-tree et cuisme pr vées A 603-0061 près cegep unive'Site, entrée privée fout meub'ee A 653-2434 belle chombre près hôpital Lovoi libre A 2 PAS université, 30 chombres, tout compris.1005 7705 659-1535 A BAS PRIX motel semoine.755 __ 053-9321 ACCOMMODATIONS cuisme.trée privée stotlonne'^erf 653-2247 A PARTIR Dt 755 par semome motel près université, centres comn.erçiom.653 7221 ARRIERE Plate Lour»e' entree privée permis cuisme.653-4379 Avec cu'»me p' vee u'és lov gerie, fouj^ compris 555 651 62s0 A vOiR entrée privet perm.'-CU'tme.troraquiil té, 669 3035.BELLE gronde, cuisme commu ne entrée privée 653 0199 BELLES chombres.U-35 et piuS «83-6220 DOMA NE Beo^'eoord 1 «i.eu» 5 .piscmf éiter e \u2022erros'-e ooroge l'b'e ler luinet 60'13S1 so'r 527-1900 f RANCO'S de i ovo' iu*ueu« 5 , goroge.luii ou vendre 6S0 «3/5 \u2022 grand 5 , erot neut goroge m teneur oscenseur -.ouno bom tourbillon vue fleuve près des services.9n ô I6h30 650 4319 JARDINS Merm loop p( ve.2 Chof^bres slof'onnemeni piscme 7005 mois Tei a01 4#t?2 l IBRE.3 J ov Belvedere tuist mère et tngo.stationnement mté rieur, chüuffé VX)5 653 309a VONT Ste Anne -.te Le Ploteau 3 chomhres 0 toucher re: de chousset* meuble i boutfe ecio* re love vonseiie tv to*er p'sci t'es extérieur\" et intérieure souno 6-Xt5 mo s le' U ' 687 4 ^09 ACHETEZ PRUDEMMENT inspecte! d\u2019abord ! Inspections Santo oppelez O trais vires: 514-671 3641 A VISITER Beou séiour 43 *27.terro' PO*so-ger.gror'd Pot'O cobonon meubles de lordm.boioncoi'e intérieur love-votsseiic os pifOleur cenirol.prés se'vites 071 46?9 688-09:4 Aoent s abstenir 1 : ETAGE 30 » Is qorage dou Me 2: piene 4 cotés, grond fer foin, 115 0005 077 0 560 481 BEALPORT POINTE Sfe-Fo.ebombrt-s po'*.r-'j remises, oscenseur bourg LOudonre P\u201d tuiiief tour 653 7:a* rond 6 .3 patereuf 2 votsm Fou-0 d'SCutpr VIT 656 2312 VOi- n i.ompo goroge oscen-5605 658 8:65 3 a CHAUFFE, 1er 028-1447 3 J.Chauffe.luiLét 527-8797, lUitICt, 3255 l'bre 1er 419 3 .CHAUFFE eclo.re eou Choude.entree io*euse «-echeuse.Ier millet 3555 072-9157 IL OTE d Abrohom.grond 4 .chouffe.eou chaude, l'bre imme-oiatemer.t, p26-»li0.64*6730 D Aiguillon 4 reçoit o œuf.' non choutte entree toveuse.sé-\u2022 Cheuse Fronkim, \u2022lot'onnfv\u2019enf péti\u2019e outo, 4X5.luii.529-06'9 D AIGUILLON 2\u2019.non choutte non meubie.2415, .ji' , 032-0377 A VAL BELAIR -1er luiMet.071-2601 VAL BÉLAIR -VALC ARTIER _ neuf.Iibf A Val Bélair, 4\u2019a, libre 1er iuilief, 842-9791, 0S3-1242.A Vol béloir pour tuille\u2019 .boui Pie XI, 3 .4 a 842-6405 653-124?OAIGUILLON 3\u2019; semi-meub'e.tout compris refait ù r»euf 049-3Sê3 830 D AIGUILLON: 2 j-M5J 3'7 3605, neufs, tout compri',.870-3043 D AIGUILLON, gronds 5'., 3 chauffés 445$.3355 683-1192 DEMI sous-soi.3 a semi meubfé.t'ès prarp# 3005 6 51-2731 BELA.R 4 a.Ier lun-et, non \u2022cioire.non choutte.près ae tout, 3605.37:v 842-7558 GRANDS S'/î NEUFS Dons unite de 4 logements, pion- i chers béton, insonorisation supe r99 ST-ROMUALD 726 Beoumont \u2022\u2022 mêlé 5' tuillet soi' 819 8523 C HA MB RE boudoir, cuisme, lo vobo topis, entree privée près centres dochots.Chul, 65i 2653 Chambre o louer.loveu,e.se-c heu se.505 >em.650 2103 Chambre permis cuisme.slo-t.onnemeni buondene 071-0079 CHAMBRE-.tud'0.propre neuve près université, Cegep.tour 603 2101 soir 654 1 783 '.OURS d été.2 chombres.pre», université ef cegep cuisme sot'e 'le boms 4^$ 687 9394 CUISINE commune loveuse se cheuse.prés cegep et un.vers.te 658-1587, 527-3344 CUISINE commune buondef,f entrée privée, stotionnement.non-tumeur, 651-8106 PO N\u2019E Ste Fcv nile luvueut 4 2 -eur bolcon, lui' PRES de Pi Lou'ier 5 j poe'e fefrigeroteur stotionr.ement mie 'leur libre 1er luii 653 7533 RUE Ou Componde 5»e fov.p'e mier occupont ?chombres 0 coucher .eiour cuisme sdHe û mon grr ou coeur de lo vie de QuOf\u2019ier.occupot-on toil 8a 7S(,i mO'*- Jour 0.71-9600 scr 875 4659 SILLERY Moison neuve en rongée .te tronquiile et bo'sé 2 ctKjmbres 7255.libre 1er ium et Bur 60.3 6511 rés 6516697 STC FOV l'bre momtenont et ij'i 2 niveoui.623 5133.623-0110 ENTREE privée permis cuisme **'Louis.651 3152 ETAT neut, tforxauiIGte '\u2022éCurité P'és Ldufer.65* 726* 650-0106 grande en\u2019rèf pr-yef CU'S'ne commune, prés cenf'é» dochots AorésJSh.658-5872 IDEAL t.i-e près Chul et centre dOCho\u2019s, frorSQuIlte, 65ê-G476 VAL Be o ' 4 , neuf 831-1812, 0S3-32S4, 843-0738 VIEUX Ouébec.5 pièce* 3 fovérs 1 , soMe boms tnt oone ment, semt-meublé.6005 l'bre 1er moi.658 2540 Pièce* oouf ¦ 653 2434 t-eo.3 a iHé:»* ** ^ eub-e\tlit'e lé' lui - 650-3?fj4 Ou 657-5055.très g'ond a e\u2019 3 .O'rf' 'JuvnrH- 1 659 SS24 6V X44.N 'véqe 4 .'.ihc croc- intercom mo et \u2019 i '¦ ?PA*.ijOivr-r \u2022'5 ;-9rrt l'b»' »6.2 tout : '^Oi, 659-lS3i 623-2945.6?6-)i84 Pfocé Beioei.4655 cho .f*6, pré.»er vices 651-348S.5 ; lu'Uei s\u2019otionn* en*.2 bokons.My' Grondm \u2018.58 6 305.t -comp»! 1 Ste Fc» t -\u2018 meub'r '!*¦ ¦'* A 651 2826 Pour seul r ¦ t 3 .\u2022-\u2022Il ' ¦t.'ue Mo» \" ng 031 >041 \u2022' sep» Bourgod^e lU\u2019t' tir,\u20190 AuuE R v'.ir Pu»' , h' rrp.^b'* ¦ S p'cpre'.t- J- 'Jl ' 'é' leurn stati.-y-653 2174 - \u2018.RQA ¦ .t 2 t -y lon.pr\u2022' DALLAIRE 4 .\t43^5 } .\t42\u2018,» \"0,.\u201c.,to t'C'-ré'T'e't '^.î.et l2'-i ; U OE BOURGOGNE ler iuillet 2 a.4 a.S'a pre5 de tour Soir 053-2738.¦'C Bourgogne 2 .\t».\t4 j .-r-a.j\u2019fé' écl-i-res, POr»''-a c.sC' j'c eaténeure.iu't.sent , 65\u2019 37SC' DE Bourgogne, lui'ir-\u2019 4 .ebou» I*- éou -'houde ¦>ta*ion''emen?tAJlCOn, conr erge 651 94)S DEl AGE p'es Hopitol LOv3- 4 a 'M'jfté 4\u2019'.1 653-0831 071 %395 DE LA MONNERIE < .3 a meublé-^ ^'mn.4 ;.tout mri-js nr»cme mtéfiéj'»- .c'o»i-mifé des focii te* ¦- r* *->éi5\u2019 Of V i h-îvtié :v5 1: TUS \u2022\t?.\tI*- é ,t « éclo-'é '.tat'ûnr.emef' ¦ 651 *149 immeuble ch jfe V 'lofpt 4 .41*5 '¦ ' rnSOlC 'é- ' .r F V \u2022 SC*-''- *-' t-, t',- yronle- \u2018e- , i., TV'S ou O\".>\u2022$ ' ' V DE .CO'npogivsr o \u20221' 3''j ' .ni' I' \u2022é éf l-lirf ¦\u2022\u2022\u2022\u2022.r.f.r r léu» pi c \">e e» 'r \u2022 c \u2022 -\t41:5 ,u y»'5 .vc» 657 1^33 moublé \u2019\t*1 '.itr.PUCE DE U GARE 5 .t.piQuemont bien .-tué trgn ouiftité.sécurité, 650-500'D PLACE DES Champs Elysées 658-8353, 622-9739 ?; 3 : looe'\u2019''ents divise., e' foc de tét-an dons l'nmeoMe de presfiof-, \u2018ous -e'vices inclus.f'Ke Ou Choteou Bon-sé Entente pisrme ovec survèiHont concier ye grand lO'.ve' ou 5>ous-v)' _______ A VOIR!__________ PUCE HORIZON SPAC'I Ü.3 4 : i i.luilirt.OOut p'èf université et CEGEP, ousv chomtr-res.659-éo68 PUCE MACKAY 3 .uii'e» 527 \u2019600\t¦ PLACE PHILIPPE C*rond 7' : trè».propre entrr-e iq veusè.Sécheuse stationnemr-* __________^ im: PLACE PHIUPPE 4 , 4/)5, 5 .5455 Choutte .t-j \u2019\t,UI.683 1561\t.DEUX béOu« ?a.choutfés.éclo.-res libres.2505, £25-636).EN toce du Grond Theatre 4 .libre imrr.édiofemer.t stud'OS lU'i l« t, semi meublé, chaot\u2019é écioi-ré, eau 'thoude tourme 601 6321 , ?.IF.R lu.l.e» non chjuffn ! s;5 6016 8431433 ¦ 0416^0 5 CVljH, 66\u2014 \u20146 ^ tl6 iiBrr y.r lu.i syt.Tta iWANOE »;.Lec :¦\t4 .l.b.inr lu'iiét l'Xir 57?4'66 LE SEJOUR v 5 Rue >t-jeo' '«udio et 2 ' :__________________________________ 6 a.LfBRf mai 4255, 5 j i (re en iu»n.3755- 5 .libre e*» lui'iet 4105.f>on chouffe*.non ec'aire.T*t entre irn e» ?0h 5249743 I ?.MEUBLE.ChOufté éClQiré 575 Richelieu, 525 0933 entre 17h et t8h meubles r, libre 1er moi e» rtéui 2 a ler luiiiet 579-7009 VAL.BèlQir 3\t4 3, neufs, près Bose.prii obordobfe Noel 7A>CbOud 842 *996.Trons-Ac tion Morin et Associés courtiers (19041 Inc .653-6500 val fléiQ.f 4.5;, neufs, mso-norisotion supérieure disponib'è pour lum et lu-i'et 842-7078 433 LOGEMENTS demandes LIBRES 1er moi.pour I éfé.pré-P'Oce Laurier 657-?5?4 LITERIE fourme occommodofion cuisme siQtionnement 653-3076 MAi permis cu'Sme.3^5 'ém p'ès cegep.hôpitoi.651 40^5 1\tMILLE Ouest univer>jte.enfree pr'vée.1655 mois.659 4517 2\tminutes université, toutes commodités.672 37*0 420 VA.\\TER A SOuS-'Ouer 4 , Chauffé '.hoade P'i» réduit 601 206* P: A'.E ph.i \u2022FPé y';**' 1 j *'f' P'-prm j fiO»'iARi.r' t - J» P.A-r ROi r ; 5 s m»\"» O'Tpris * LA' F 6'.S I \"et 65\u2019-;*-.é, 6\u2019.- 4295 .ARW' ?\t4 4\u2019 ''tut .tOL* .-i \u2022\t6- .ALi er\t,g,f ,\t4\t,4 4'9\t7,^.\t65ié .iOUFR\t2 .\t^-ni rTfi;b » »ai\"*t\tpiscme fofé\tCA'.»»f , hd»\u2018 Nüv'ie*,.Oud\u2019re S'u'jr* \u2022 0S8 7702 \u2022 JUER 4 .3 a.1 a meublés \u2022Xm propre*.872 *10'\tî \u2022Dot ô pr-» 'abarrtob'»* a P'é .*1^.^1115'' f''>rya-jifie f51 4281 r A PUCE LE CHATELET 3370 CH STE-FOY 2' a libre moi »uin «rond 2\u2019 I ou 3' a.ebouHé, I rcioifè.pisctne, pour iuillet ; 657-1051\t688-1635 APP CHAPAIS 4\t., Ma- *\u2022 ,» 659 2185 entre to^ et )th VF m'-a^lF:- 5 ni» ; e de f \u2022 \u2018af iQrN'-emen* nOu\u2019té eqj -.haulr ».< a 0 6 a NON-choutfés, moder-I\t4105 0 6655 S?4-0)70, 3 PIECES 1 etmuftes éc'oires, * mei^lé».2505 071-6549 453 un « PIECES.chdufM, moi.lU'itet I 1^11^ 2\tP'FCES meub'é chouffe écfQ.' eou chaude s* y j^on ' PRi J du cenfre-v'i'é qi'olri 5 .fhaufté' le» tullfel S'A - 395$ I t 'es : orre d «ni-yn e ctmj\u201de I no.'haude '>51:5 é2«'-.,8 3\ta RENOVF, libre lutHnt Après 17h 522 8A32, 522 7950 F' HFLfEl.6 ; ,s,jri (-no'jftr :.'5 n \u2022-\tI-.i \u2018 ftV V.» A vO'R 3.4.meubles Ou rion.chojffés \u2018tot'Opne'nent.687-3321 2\t.C'HA\u2019jFFE éclûirc.meublé, turn.527-5'j'?.654 >062 4\t; Chauffe, mai, jum, iulliet 667-7761 DEVENEZ propriétaire d un condominium neuf, pour 'e pri» d'un logement ovec un comptant fO'Sonnobie 75-> vendu 083-0847, 849\t824-4458 5\ta.1ER lUiiié», demi-sous-sol ____661-2640» 681-8011 3\ta.FACE Ploce Fleur de Lrs, meub\u2019é ou non 'rhoutté, me e\u2019-aoe \u2022 îiX) p c goroge rntfr-eyr, \u2019g 60\u2019 7069 ALLEE de Mont-oim 1 303 co 2\tVîiifs brrm*.: rhomb'cs \u2019ene t'es 3 coté.09 50C5 577 269» 3\tAfaS propre.b'#»n situ*- près centre Ofho»s, Université iojt vair J [ ovev 66\u2019 7520 66 \u2019 6»99 i Courloc Courtier 65* ?979\t! A pn.réduit.1105 Belvédère J .semi meublé 3* uci05.681-6663 A Québec des Emb'jrcoti'an'.5 forer, vue sur nviere 579 4677 j A Quebec, un 6 pieces, un 4 p.e tes.clo.sr 31 Jour 601-6622, so» et fin de 'mmome.608-0433 AUBAINE.PROPRIO Beouport en rqj.Qee.3 chomb'é' P'- me louer 6255 vente 57.uuc-5.j occupation rapide 661 85-'4 AVE MARGUERITE flOUR GEOib J ct'omo'és ?yjrji como for t.J \u2022\t0531 60'* 0737 A JENORE ou ô loue' mndom f.iv~ î jr-, '.tt»r- ;,»-Jeor 't,f.\u2018 -r 4 .p-ef»'.lalj-dé fonyarre >t «L'e Iff .u\"'é\u2019 06 39 50f5 'é 039 1440 Beau 3 ptéers.comptonf 4.9805 3205 moi5 290 Foiar déou, opp 103.653 3166 Bf Aug'oi.3 \u2019Kande'O'i'r fj *- ¦t jé 049 0801 6'> yjnr « BUREAi \u2022 ,40C p'ed' '¦\u2022¦i , \u2022 endu' éf -nr'do '\u2022\u2022rilff., RE MAX < -jp,'Jir.627 312C Héi,* \u2019remblov 677 ;96\u2019 REAUPORT bungolon 9 o'-.^ I ?0»4O terrosse goroge.l'ifériCv' re*oif 65 0005.664-0360 j BOUL Rochetfe bungoio»* o.e j très grond te'rO'O iC'ojdctto A \u2022>tim, Cenio'» 2' \u2022 Promct'v-'n 654 \u2019f.TB 65- \u20193é« 1 5 035 CON'PTani supe'he i omisnn neuve b'-oue 2 efoues qualité -'.'peneute 116A\t5» Oi j ver.75iXFl5 661 5704 I COURVILLE 7071 .Avenue kovote.à chom -bres ô vendre 30.5005.ô louer 3255 JoCQues Rov 656 0141 i\tRE MAX ' fo'tio Deioge courf.e' 653 ô6?0 Di RE r.T EME N\u2019 du propr-o re*-dénee Ovec revenu, 52«?6 tf'rom J'S 100 pied*- corres 9 p'ér-es plus 3 salles boms ptsenr ;reusée idéaie pour pr-ifes >ionnei cj fover de orout>e 125 >005 ( lo-.de Rov 6él 9490.663 5761 bureou Directement du proormiTire mo'son 7 ons moderne o poiiers bon pn*.nouveou déveiopi'iement DfOum-Porrnt \u2019r: Ml 7034 DU propnetoirp tout voir lume ' trf« propre rnauveou déwc-icn pement Droum K l'orenl, finance ment poss'b'e 84^ 2708 6613799 DU proprietaire lueSounoi (U \u2022oge 8 pié'es 75 ons.reno.e 3 cr.ombrrs 65 0»! 661-0921 Gu proor etoire * onodienre 26»4'0 Le soir 667 5597 GRAND LUXE Mooe\u2019oe 0 po-'p's 9 p.ece-.plus to»er a jroye.te'fom povsoye' /ocoues Pore 6/8 /¦>'» ;\tRE'MAX I F eur de l »s cou't e' 60\u201949 -'.limites BeouPC't Ste Bny-t'e j du p'oprio COt\u2019aoe 2 étogr.o ! res ouvertes 3 chomb't* 2 soties .boms.p'onchers t» s.terrom bo-s* IjOrTOO.66.7042 S9\u2018 663 7212 Mot*q*s Neuve.ker*om comprit : 54 9e \u2018«jW s»# i .««s 7512 RuE Délogé ent-ee pnvee tron ou\" e Cu'sme.6S3 0831 \u2019RANQuILLF pr'apre coin Cho-r^i'ne Scot» 4 bourgeois.651 10?1 TOE£- gronde, tix»*- .e'/i'é^ oor fro'-o.iii^ 455 651 9754 - .«.fv.r* -entre d'achat' .-ui-' rr\u2018\u2019r t'onooiHè.14C5 651 4?9e N .ERS'Tt '.niie de bd-o' erv t'f-et.'i.éf 'i»m'rneublé 6\u2018.' CONDOM'NIUM neu*.?cho'n hres rue di.'¦ j'nponi'f ste ï 0» 0 ve-idre ou d 'O'/e* oou' -e' - -lét 06 Soir S41 tû/1 CONDOS nej\u2019s in-.0''O' -i».'.' monmo'é O'ü imbot»obir tq.fe-, V'te 7C vendu 683-0847 849 9089.824 4458 D A'jYf UK.¦''ibsieti-r Tel 69 9^:s\tn'jn-'- 6*4 rivXi 6é'6'i4 4M ST-JEAN- BAPTISTE R V.H {\u2022 I IE L \"\u2022 4\u2019C5 'et 577 \u2018 r én ,Me (.la- \u2022'Sé.;b1e^ 'hojtfé-i j'iiet *.01-3133 yemn^'t r-r t l\u2019é F .PWf S b\u2018é éOo ' GRAND 5V, 8*2 Pi Be'oe' 4P 5 '\u2022-) »*-et jour 653-0556.-'r 6Sl «Sx C'RAND 4 .\t?ra'>'j .e chOt .tdtiooremenf .fnrO'ar- P'é *; t'é Bou'ier'is e» Ru,te \".e .{ u'-I 'Ile\u2019 65T2i:) -PAND 4 .pO'ir 057 5880\t_\tAS4 9 OPAND 1 , eré» uéivér»\u2022 Pour V tiéfhe app 1 I désire l-b'é-:4*) Vor .J ?61A 65) .'^4- PRES cerit'é l'aimé' : ,\t«n».t'é 35.'5 * .\t'*o \u201dé 'néjb'é 2755 68\u2019 3;56 ST-' 6S' iàü' \u2018r'LMt.Lif b ï a semi.mé.fn té'ao,'^ envo \u2022\u2022K*, i-h'é 52?8328 pliF.P''*%éi,e-j 1 l'f-'e imme d'Oteme'-t 1 , e« 7 p e- e« .i.*« 52S 0780.648 1002 RUE Sco\u2019t 5 .dem.q-, SC! c»*ou\u2019té.en., rhoudé 4S05 me-s 525 6\u201d9 623 »?54 RUE ST JEAN : .' HAUf Ft lu.' .3245 ^our 6e' 7512 Tf 575 *7)1 nno S01-2O74 422 BANUEIE CHAMBRES 440 à 444 .'.*r pavant ff>euh\u2019é Pé-, .-.so .\u2022¦'.pré- '.é-vi'és 6?6 12)2 \u2018.WASOE rhomb'é hier, e, ig, ree \u2019ou» f- -r.\t5; , 4.56 ST-.SALVELR \u2019RA*«', L I chomh-e boud', cir'-~ s ' J.- ne 0V 6:-.4 'RECTEment du P'OP'i \u2019c' éfoge.p-sci\u2019w riv t-\u2019é >r luiiK» f/.é ;;45 \u2019 .rndré d :/\u2022 Fc».4 \u2022 F 'dnc.,is dr La.'' le ?r 'iq,OQé .r tr ',r , 3'*\t.T'.\u2022 41| 776\t., 402 CAP-ROLGE ; APDAp.f MT 4 , o.\".W.l b'e If-r 00;\u2019 650 785* AU Oornome des '.oeurs 190) co q./e\u2019 7 élo'-jés 3 nhorTibré'.ho-se en p n p-sc - ne - * e jsr e 09 l'Os 'Ji.{'rior'étoi'e 651-071' A .Oomr.ir-es de-.Sor-j\".jme-e \"¦-yjer'-é 7 étage'.2 'hnmbres ô .'he' 65 VXd 650 2;\u2019'\u2019 AVANTAGEUX SPLIT 6 pé'é' '.-m» e*\u2019*'éte-t'j.ef, 7 «va * -n t#.,-,- .F'ihoiq Bn\"» 65' H\u2019' Rrvoi lePoye courl.f.f 653 3/' DU CONSTRUCTEUR Va son ei.ve-, \u2022 .* d.\u2019'o » .\t- ' ,e S\u2019 F é,,» C'iu Or, jr \u2022Of ' tr jCt\u2019O'l F imo '-C 65' 3J9 p\" p' eto .h*;- r.r* o-'i' ét'U r' ir b'i.'¦'¦é-'-e»-* |-\u2022é'¦r-J' hb'f N)3 JÛ'4 6?: 32'* 'O'istn : \u2022 » 78 16 .8 Pf '.pl ANGE '.\u2022AROiEN logements 5 a.1er lu't'èt 877 \u2019456 441 BEALPORT 458 SIllERY PRf \u2019.hopi\u2019oi .em fre Jb é pe \u2022 hon-aiép Sre\u201d ÇhOU\u201dé ^'.-\u2022e *0' Put S\u2019 Jeon afdf^d 4 .ec tn.er serr.rrewhi* \u2022¦Pvé 4m5 6*''\u2019S\u20ac\u2019'\u2018i PRES UNIVERSITE 641-0675 3 J V mfuh'é 76^5.« 3?h5 eo.hn Jdé 57* 8107 52*7710 IN\u2019UltlLLF '*o*'Oére \u2022'e'* poé e tr.qc :*S5éM-A4\u2019 l\u2019Rf ' lin 0^' sèuièTient 492 RJVE-SLD BUNGAlOA \u2022\u2022¦2^ PiSC.n» cr»L '»?C>Oud«ttè Ass» 'O Centur» 2» Promotioo tSi H't.451 7]»* BUNCAlOi% 7tBa'o« :5i}4 6l nos \u2022244UI 644 25»I ' '¦ mARl ESBO'jRG.lurrs»'» ô »\u2022*' ¦ dr»\t\u2022'»\u2022 \u202223-OnO \u202223-0112 '\u20225 DE Perp gnon bwr'golo* :'tU Pi»rr« »( tx .ou» 4 .hofT' t>r»s.revenu 3151 ou vous so' sec »e.' t'onou.i.e 13 3Û0S *23 7104 MONTCALM MAISONS DE VILLE NEUVES A partir à9 79.500$ OccvpottoA im#f$dd*ote Tdl 535-9591 \u2022 P'ECES renov» près Grond Tneotr» CtO'r» Nèwton courtier 5^.4ttl 617 WC SuPERBE dwpiei 1er ptorKher.tover poss.b' '*\u2022 bu'èou o^ec entre» pr.,»» com Murrov 643-0412 jT REDEMPTEUR du propro ;6^ br Qu» SOUS SOI t ni 431 2765 jT ROMUAuD.ces Houts BoS A .'.tOuQuN ideal pour e» \u2022 eu»' de petits onimou» ou de chevo-* mo\u2019sor cuis-rsedete 2 garage', granges R.c»>ord i.ego re 68' 9255 Le Permanent COur t er 628 47j5____ A ST ;£AN ChRVSOSTOME 0 rectemen* du constructeur, .«c>r.s veuies I Chombre 4; 'SOt 7 chombres 45 650 3 chambres 50 6501 ?erra ns 8 50Ct et plus Construction Oerrnon inc 819.fw» ComrT\\»fçiQle St jeon 'hr,sûstofTse 8J9 2020 A vendre ou louer 750t moiV neuve moderne 0 ooi'ers.2 mm de*- OOn»s 65\u2019 8717 6 56 6^49 A VOIR.Bermères sivie nor -\u2022and terrom 35 300r SlEt.enre Pft t bungoiow moderne, b'r 53 50DS C Trempe 831 0017.^-jrtoc Courtier 659-7979 CnEM N 51 lou>s près Route de lEgi ve P>om pied 3 ctvsmbres soion boudOir.cuisme meubie.sous sol tmt obr> d outo 453 7542 DEVENEZ PROPRiETA RE Moiton leuie O compter de 4954 mot» Piutieurt moltont d vistter inf i7)-4TJ1.I/I 2127 Jopricon Ltèe Ou proprlétaire.oires ouvertes, powers 4 chambres 2 soUes boms.terrom boise ogent sobs tenir lour 651 3525.soir 872 ^9» 500 VA-SILR Québec, Le Soleil, dimanche 4 mai 1944 Superbe bursgoioer ovec espoce Ou sous SO< pour grorsd bureOu Ou commerce cuis>ne renouv».»» 2 torers p-scirse etc d -r>e voleur de 115 30.4 pour H 300V 577 7135 502 BA-NUELI ancestrale 5te Petroni e i pièces tover goroge choiet re mise terrom boise 90 OOûp c vue POnoromiQut 9C 3004 6e3-9e70 auBa nE Uoc Déloge lumeie 1 I »»oee 3* 500V \u2022Tl'Uin AU LAC ST-CHARl£$ moderne en bo.s.)>j etoge toit cothèdroie 3 chombres.3 solles boms.tOver sous-sot tm.povso-^ >4 9 4430 449 3730 A VOIR 40 Montée Cerym e< cfptionnei 8 pièces plus 3-2, \u2022over Mme nord» 527-0431 Mont reoi Trust couri-er 653-4720 OU proprietoire.bungotow 1 revenu.é/$ pièces, près université.97.0004.431-0482 OU propriétoire bungalow 10 Pièces.St Bertoit tre< beou sec teur res dentiei 451-8925 JUMELE (2 Côtés).4 cNom-bres.Ruortier recherebè.près Aquarium, rue Deiou-nov.revenu côté loué 67SS par mois, disponible 30 iuin.451-4478.ou 455-Ô284 BERNiEPES du proprio.gora ge toit cothedroie tocode p-erre tcrer pierre.26*42 3 chambres.901er e boise ^8 500S 431 2596 BRE A* £ ŸVILLE.COnod'enne 4 \u2019 Chombres.briQue garage torer.I SOu-' S0\u2018 tmi grand terrom bo se.; re-i.dentie e«ceptiorr>ei 432-6101.byr 644 9490 M VO' .hAPNY du proprietaire cono-d'en 28*42 stucco, tore» rem-se ' 12*\u20196.sous-so-' tm\u2019 terrom P0r'.0 ver 11 500 pico.74 OOtS 832 2212 ^NiFAMiL'AlE 9 ons 'yetron-gy 9 près poirvaienfe Cnones-co-.'-g et services grand pot.o \u2019efom amenage 72 30OV 620 5402 CmARNV.du proprietaire, unita m.hO'e 2 étages 7 ons.57.3OÛS 832 6069 832 2697 486 LES SALLES DLBERGER 'OEAk protessionneis.St N'coios 'ü»jeu» domaine o seme we < euve terrom 170 300 ' C T'em O'Or 831 0017 Courtoc Courtier 659 2979 A VENDRE DANS STE-FOY Maicnifique bun^aluw pe.nrîLSie Sfe-L*ene>teve mk; teur de chou pruprieie oha-leurejse dt- Z4 6 * 42 ptrvis lerre.n bien pav'seÿït-r AMeni Bernard Beaumont But.651-6017 Rés.659-2045 Léo Bi^aumunt courtier en Immeubles 1033.route De STE FO\\ i-AUZOt^ geo beiie lume'é neuf vL/e.4J7-0ü69 pi-és A,.* SAULES, oe e con'.».y.tmn.\u2022fi-roin 6.600 O f .cobonon.entree «' >0 t prés des ecüies e* serv ces Richard L.egorè sBi 9?55.Le Permanent Courtier 628-6735 DE JO'NviLLE bungoiow 4c> tes b^'Oue 3 Chambres â coucher, impeccob-e V' 4625 -EviS.bungalow 30*40.sous >o< amenage 2 mm centre d ochots 69 sOûS.pos d ogent-, 833 9266 7006 LAVERDIERE unitamiiiote.sous-sot tini.du proprietaire It bre 1er lu'iiet 683 6057 MAISON NEUVE strie modernè.disponible 1er moi.avec toui garanti 9\t842-2438.872-1554 SAULES.3Si40, brigue 4 chom-bre.eiseme.renov» sept 1171-443$ lEViS, cottage cNjuttoge eiec tf-que filtre électronique to»er goierie porte-potio.tenetre ponp-romiQue soos-so' et terrom tmis boise, oeiie vue sur fleuve Pisci ne et tennis communoutoire*-près centre achat ecoies hôpitoi pni 0 discuter.837-7288 opres 17h LEVIS, maison r>euve 26*40.5 .du constructeur 832-6316 487 LI.MOILOL 425 236 Mt ©UE, terrom 75*\u201dÛ moison 34*44.2 soions.2 Chambres tover.garage courtier Tbiten-r pour v'S'te 648 9 395 488 \\ELTCH.ÂnL -LORETTEVILLE A BAS P' i d atemenf 9- A VISITE» Uy-> sol tm- umtomitiote 24» 59 X>0V 843-0851 1 ASS6 31 Neutchote' 4 maisons ¦ meines.construit 198» d-rerle ment du propriétaire, totoiemeni - ^ees.658 5738 GU propriétaire Montchotet lu-rrete 1 etoge 26*40.grand terrain 56*110 boise et povsoger très beau Quartier, o voir absolument pri» abordable yiiet 842-7948 ou proprietoire.lumei».3 chombres grond terrom.44} 1699 Magnifique Domaine Re- de'-ce p erre naturelle 13 O èces.6 chambres.2 >oiies boms.soUe douche, sone tomiiio le avec bom tourbillon genre pis c ne 6*10.torers.garage double 3 remi,es otei'er.gronge ecurie lac ortiticiel, 180 arpents, 15 milles Ouest Pont Loporfe.2.000 R*e 20.du propriétaire lOur 694-9710, soir 1 767 3665 MAisON 24*24 I 3 etoge grand terrom, situee ou 65.3eme Rong.St Raphael.Bell 1 243-2699 NOUVEAU mandat 40 ¦ 24 or moires meiomme moms 55.300$ prés services ROvmande Guerm 849 6032 RE MAX COPitQie courtier 627-3120 ST-APOLL'NAI»e.Style SUiSSfe bord 'OC.terrain oovsoger du propriétaire 529 3383 ____________ vmuâ JUMELE 3 Chambres.1300 pieds tmis terrom amenage libre immédiatement.5S.500S négociable.Doniel Lotronce courtier bureau 871 8884 residence 071.4955 3146 MONTREUX, lumeiee e* ceptionnei'e 3 chombres.à neuf intérieur et e«terieur 658 2174 PARTIE de dupie* 9 pieces.3 SOMes boms modernes, propre possibilité revenuv 658-1247 PTE Ste-Fov, lumeie recent.3 Chambres 78.QO(n 659-5727 849 8882 RUE Fournier, gronde maison, près tous les services 832-0388.651 1097 2817 5ASSE VILLE Pour etre près de tous les services 658 8275 STE-URSULE.lumeiee.3 chom ores, povsoger Sotr 656^3871 Super bungalow 5'/, Avec revenu 4 .finition supe rieure.sous-sol ovec beoucoup de»fros.ptseme creusee tmmeu bies Cote Sud Angeie Lord 1 418-8S6 S757.1-410-856 2695 TRES TRES TRES URGENT couse transfert Residence iu*ueuse.grand terrain dorbres fruitiers, bouieou*.oms.etc valeur 130 000$ pour environ 100 000S 872 ¦\u2019978 LAC Beouport 5e Ch du Mouim.cottoge 4 chambres, terrom 67 059p C garage 29*69 51 CiuûV Germam Pmsonnouit 623-0711 RE/ MAX Copiiair touri.fi *Î7 325 CHAJUXSBOIRG CATEGORIE 31 2 immeubles de I3 loeements Directement des proprteiotres _ 872 4»31 65» 40\u20196_____ IMMEUBLE 40 logements en construction ovec osctnsevr g^ ronti» de tocot'on s-oc» de ci ment I 019 758 5258 bur 1419 750-1975 res vocques Bourosso ogent immobilier immeuble Omeqo inc NEUF 1*4 } pièces brique ogement goronti.terrossement tmi ispio tion Supérieur» tjcco oor logement livroison septembre 1984.31 3ü0t du logement Robert e72 *\"*0^ Soionge 672 40*9 PAG rpurtier 641-04?! TERRAIN 80eme Rue Est pour 24 toge ments services rendus pion oc cept» por la vii'e permis prêt 0 être èmiv Robert 672 9708 PAG courtier 641-0421 3«0 CHALETS ET MAISONS DE CAMPAG.M ChAuET ô versdrt tout equ'P» grond terrom.eiscm# pedoio boionçoire remise chouttogt hune LCK uofsnsor.1 255-e230 Chalet ô vendre St-Rovmono lé* 24 IIJOOS Tel 447 8421 ChARlEvOix Q louer Port ou Persil, sem Ou tm sem tover fleuve 43*4804 COMTE Rirrsousci cNoiet I i etoge 24 J 24 0 vendre Loc des Ai eeu-ve 26X28X36 terrain 65X100-Raymond Turgeon Ltèe 623-5654 STE BRIGITTE Laval.35.CM)0$, bungo'ow cloPbord.4 3.garage chouttoge électrique terrom 28.900 p.c .bien omenoge.Diane Bèdord 667 3939.O Gofien cour-tier 658-1600 ARGENT d'SPon-bie en 2e hypothèque pour verte ou construction d immeubles 0 rever'us Tel 453-1447 M Mortel, heures dottoires 6 LOGEMENTS.158 300V revenus 76.364$, comptant 25 »0$.651 9585 532 RIVE-SUD Charnv.2 logements, et un local commercial 12*25.revenu brut annuel 10 prietQire 1-337-6119 CMARNV des Torrents.6 logements neufs 4 5 pieces, du proprietoire.831 7061 famille d occueii 0 ver>dre comte Lotbmière.1-819 287-4313 STE PETRONILLE, I O mogni-fiQue cor>adienne.2 etoges, pierre.tover, piscme.vue sur fleuve, pn* raisonnable.Demander F Crête 828-2308 .667-6570 STFERREOL obordabie impec< coble belle vue sur montagnes Suzanne Chevrette 827 4877 Lise Lègore courtier 626-3581 STONEmam.maison, goroge double Après 19h 848-0145 URGENT, transfert Maison mobile Commodore.44 000$ Claudette Asseim.Century 21 Promotion 654 1870.651 7369 LAUZON, rue CommerciQie 6 l> gements, 4 et 6 pieces.2 terroms.2 goroges.ancienne grange (financée propriétaire).527-0102 LEViS, B logements plus 2 commerces.revenus 66 000$.pn* 0 discuter agents sobstemr 837-334) (tour) 5 LOGEMENTS 1X9 4X3 e*cel-lent placement.Edgar Bioum Inc Courtier, 659-2630.688-1163 3 LOGEMENTS, ovec 6 revenus.Louzon.835 1536 oprès 19h 334 VUE SUR LE FLEUVE Donnocono.l'j etoge 4 chom bres, grand terrain, ideal bricoleur.1-285-3909 1-337 4909 ST-JEA,\\- BAPTISTE OEPAVSEMENT verdure, oosis.beau terrom impeccobie toites vite' Swionr>e Chevrette 827 4877.Lise Legorè courtier é2e-358l 575 TERRAINS AUBA NE wOC Sergent terrom iJCiiOO 4 5ü0$ Over droit de 1 soge ou iQc 423 5347 AuESiNE V i-eg oture 1$ mines des pontv Subdivises bose,.Cès Ou pour constructeur de brocs Noel Michoud 842 999* Trons-Ac tion Aéorm et Associes courtier (19841 inc .65345*0 577 YILLÉGIATL'RE HORS QLtBEC ACAPULCO d Ktuer 2 condom, ~iums de tu*e sur pioge vue e* troordiryjire tours iwmcHts 82?2858 A lOUER condo St Pettrvburg Beoch.libre lum.45*-l547 A VENDRE condo North Miomi Beoch 5 pièces.} soi'es boms, meublé 85 XC$ US.*23 9454 FlOR'OE.115$ us.2 3 piscirse cuisme ciimotivé soir 839-07)5 POMPANO Beoch.condo.louer semome piscme.mer.*57-5555 PRES de Tempo, moison d louei lOge 4 personr>es 664-00*1 VIRGIN'A Beoch chambres près océan I()T MYSTtRE Edlmérlia Inr .334 ' IrttrcN Le mot clé \u2014 L'église Li.se/ attentivement la liste des mots Lorsqu'ils auront tous été utilisés honzontalement.verticalement, obliquement, et.en plus, de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot mvstére \\hhe\tCathédrale\tFâche\tUtin\tOhit .¦\\rte\tChapitre\tFidèles\tI.égat\tUbidt \\ml)on\tChevet\tFilée\tLyre\tUffice \\nges\tChoeur\tFort\t\tOffrandes \\rcs\tCler-'\t\tMariage\tOrgue \\'Jte|\tClos\t(ila-\t.Missel\t'/stensüir \t( uré\t\t\t \t\tIcone\tNefs\tF\u2019jque Barre\tDimr\t\tNéophyte\tParvis Bed-au\t\t¦J U he\tNote\t Uuét*- Kelieion Ri-mou' Ketraiti- .'-dini station Ti-mpi- Transept Trio Vêpres Vicaire Voûte ABRI FISCAL Gom copitol 500.-J00$ non imposa eie.profitez-en dès momtenoni A ACQUERIR Informations Sur rendez vous seulement BEAUPORT 4 ogements comptonf 7500$ 16 logements ?4 logements Gilles Côté 647-1445 CHARLESBOURG 15 logements 22 logements 24 logements 28 logemeist- , R Perreau'* 529-9199 STE-FOY 8 logements 36 logements M Gagnon 529-9199 GIFFARD 6 logements Comptant 10 30C$ Gilles Coté 647-1445 LIMOILOU 6 logements 10 fogements\ti 36 logements\tj 54 logements 108 logements J O Perreault 529-9199 LES SAULES 32 logements comptant 50.000$ Gilles Côté 647-1445 IMMEUBLES ROYAL COuft'er Ou propriétaire \u2019rès gronde propriété 115*40, idéQi pour un protessionnei ou siddoptero't facilement pour rts, dence de personnes retro-tées.près services.66' 2693, 663-0764 G'FFARO.du propriétaire.6 logements.3v4 >, 3*5 .revenus 27 604$ prif 163.600$.661 4724 INVESTISSEUR Montreuil, 5 fO'S les revenus, L'se Légoré courtier 626 3581.627 3047 .MAISONS DE CAMPAGNE PRES Plessisville.choiet en mon togne sur terre û bcis.4C ocres, érablière, bois mou, 25,000$ Après 18h 651-8222 terrain 165.000.avec ou sons hongor.Sl-Menn Lèvis.rang Bor deleou pn* discutoble.882-0673 A 659-7295.LAC Sergent.20*30, lot ''X*300 pour bricoleur 9,500$ A 659-3331 bord fleuve St-Antome Tiiiv location mois soison, vente recherche ô louer moison Plus gronge pour chevou* 350$ moi'mum.proximité de Quebec, soir 651-7583 A 889 9223, beau cottoge rénové intérieur unique, soocteu* Plus 3 bâtiments sur terre 2,545 000 PI co partie bo'see Posdoqents A laC St Joseph, choiet 0 louer.oioge privée.628-1234.075-2891 A LOUER.Beauce, St-Svivestre confortobie maison centenoire meublée 8 I pièces.40 minutes de Québec, 350$ mois, non chauffé, bail â I année, libre immédiatement 527-6749 A louer choiet ov industrielle ores golf Loretteviiie- 1)95 Joem-the t'^és propre, saison, 529-1274 A louer maison de compogne pour voconces.Beouce Nord.25 milles de Québec, 622-1832 A louer Mont Ste Anne.Choiet meub'é.6 grand terrain, tout Lompris.bas pii*.1 228 5902 A louer Mont Ste-Anne vue fleuve, meub'é fover etc.653-0816 A louer soison.Loc Beouport mo'Son suisse, loc privé 871 2504 A 'ouer Ste Anne, maison 9 pié cés.vue f'euve, iml 450$ 688-0647 A ST LAURENT.10, résidence neuve ?éloges, vue sur fleuve fover.oot'o.piscine, mormo.0 louer saison été * de sifes ou cœur du centre ville tous servi ces inclus, fociiité de stotionne.ment, lover abordable, disponibi-dre d Lombton.bord Loc St François.Chalet rénové, tout meublé, belle plage, idéo* pour voue et planche 0 voile.683-55S6 A VENDRE, d Sf Joseph, Cfé Beouce.cho'et 20' * 74 I-397-5176, 1-397-SWl 564 MAISONS MOBILES ET A louer.4 î.450$ Chauffée grar>d terrain, potio.endroit tron quille.041-4964 BEAUPORT, terrain boisé.1977, 14*68.avec 32 000$, 667 2563 FOSSAMBAULT, maison mobi'e terrain pn* rédu't 16.900$ 875-3102 A VENDRE.St Rovmof>d.p C truite, plage.663 8404 LAC St-Chorles 14X64.6 ons.2 Chombres, fover, suoerbe terrom QU propriétaire, pri* fixé pour vente rapide, Christian Bouchard 527-7165.Century 21 Ouoiicor Courtier.529 1353 A vendre, terrain, Rivière-A-Pier-re, >ect.choiels.soir l-n]-}2l| 0 LOGEMENTS 5 î.d S 1 fois les revenus toit refait d «eut Clément Motiif M) Ml* Turmel Courtier $}$ei4> BEAU Choiet, 20*30.grand ter rom.cobonon, toutes commodités.REDUIT.072 1 955 BEAUMONT, louer, vue f'euve.tranquillité 66?5775.833-1577 BEAUPORT.d lonnée.grond terrain, moms de 14 000$ 663 *067 BERTHiER-sur Mer, d touer, so' son.bord f'euve.7 0001 837 5574 Poyez n C'Os'n 31.4 I d'imi '$poH très moins C'OS^n 31.4 unité*, en rang bon placement 661-6632 POUR BRICOLEUR MONTmORENCV, 2 logements 4 pièces rez chaussée i,bre 42.500$.871 3088 \u2022 X5 i.5 6 FO'S revenu .M l> flamme 65* 5505.Courtac Courtier 059 7979 BORD du lac truite, ?chambres, hivernisè moins 40.000$ Rovn>onde Guèrm 049-4032 RE/MAX Copito'e courtier 627-3120 MAISON mobile Treco.1976.14*64 3 Chambres d coucher, très belle moison.incluant fQver intégré Pour être déménagée 21.500$.849 6040 \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t NOUVEAU, très urgent, moison mobile, 1902.impeccable, 3 chom bres.mstOMOtion supérieure, pr.» de compétition, d voir.Omette Gilbert 872 0833.Lme GenesI 049 5180.Troos Action Movn et oss courtiers (1904> inc 653-65*0 14 X 60 très propre.3 Chombres D'orve vendredi laur 529 5306 Soir 1 767 7248 ChAcET 30X24 d vendre Ovec meub'es.situé Pioce des Pms.St-Menri de Lévis 8330*51 CHALET d louer d St Povmond.pour la soison.) 337 7515 Chalet meublé d vendre fosse sepfK»ue.loc SI Joochim.St Tii» des Cops, pédalo, choioupe en hCHS.25.000$ 83) 4908 523 CENTRE-VILLE affaire, esoocc commercial.?logis Ou* étages.55.000$ 654 4711 excellente rentabilité, près Palais de Justice, beau 3 loge ments.49 500$ l Ise i égaré cour fier i}* 3581 477 1047 3 LOGE MENTS.3 a PO« ?too P> CO ttrroin 40 000 pi ;o J LOCboncf é53-0S5é A «ENORE SI Jton CHrvioiio «'e S 130 p>«dv ) pert«i 17 p eos 9'é% ouiocot^tf.IJf47)s flEAuPORT orgnoe Ui21.porte :¦ I terrain I4|il3 éTO 1MI aRREPOUR Copttoe.diMPren ¦et grgraeurs.oménoatment se vn vo* btSC.nt ?5>-74a 172-OlSI ARRëFOuR ou commerce «1 «ntrepàt» 0 louer.d 451 «443 ENTREPOT ROUSSIN ¦ J veau proiet pour erosïis'es e* djsir es 7930 Aott 6SI 9443 EntrepAt Métropolitain n*reposo9f (leneroi.meub ê'*l-40i6 TERRE avec mo'SO*' gronoe 100 ocres partie bo-s# 23 OûCl.St Mooloire 1 lie 357 K3I terre fi bO'S 75 orpents.situee fi St Ravmonfi 1.337.61V3 7ERRE 0 vfnfire \u2019 « 1 4C or Rents pour piontQt.on ou culture St jostph des f-otes Beouce 1 397 5889 VÉHICULES À MOTEUR CAMARQ 44 6 Cvlinfires Outomo-tiQue 24 000 km Automobiles Roger Borre demander Phii Houde S79 3331 Prit spec oi 10 3758 CAMARO 11 305 I cvlindres TV OOCkm vitres e ectriqwei.44ûC8 négociât e 537-6055 454 53»7 CAMARO 1974 350 4 v-'essps.cenentf condition, très propre opres lin 4544318 CAMARO 1943 4 c»lir>dres.ma nuene 54 QOe »m.om tm 831-4740 CAMARO 1V82 peintgr# e< meco n-Que A 1 75 300km é54'4f73 CAMARO 75 350 P C 7008 diKu tOb>e Après lèn Yves 447-4425 CAMARO 1943 toit Ouvrant très propre 44 OOCkm 9 700t.4431193 605 ALTOS À VENDRE A 687-4314 AUTOS ASSURANCES (COMPAREZ) 2797 WATT nt'ePOt fi louer luSQud 13 000 .CO disponib'es.pru ovonto-.eu».occupo\u2019-on immed-ofe ^onfiid Guifiemette PE VA* orf n Oeioge courtier.653 6620 A BAS I intiQfion.achat ven echonge.de 500$ fi 5,OC-OS R Mercier a jtos 622 9eOC FER.MES ¦ ZhE T E RAiS petite terme ô lor-d nage preference Gittord.Cour-.\u2018le Beouport Po erois compton* ; :rire Oept 045 Le Soleil.3% est v-vo-'ier Quebec GiK 7J6 \u2022 SC'ENNE Seigneurie, moison , ice-,troie 70 orpents cultives 30 rpeots bc-ses èrobiiêre 1800 en-\u2022ailles Site tontostioue, belle vue r iieuve.droit de bofure sur les .ergçi A 55 milles du oont P-er e Loporte 1 244-5510 l-EAt pour centre équestre, eie -eur protessionnel ou gerittemon j \u2022;rmer magnifique residence 13 , .éces grange-écurie, monége ^ \u2022fond podoci d entrainement 3 | emises.ofener-goroge toc or»ifi I et, terre 180 oroents, 15 miiies 0 | Ouest Pont LOPortc, ?000 Rte ?0, Ou propriétaire, ibur 694 9710, soir ' '67 3665\t.E'/iS 67 ocres, moison.boti 1 ents.833-9822 | T JULIEN (Piessisville».100 j \u2022.;res.ruisseau, moison 9 pieces.\"Outtoge électrique et bois, go-jge 58i30 pepimere 16,000 or-\u2022 vStes.équipement etc.1 514 541 7515.I 4)8 423 44B1 ACADIAN Sédon 4 portes 198ô oufomot.que cho-i ae 7 __ Location Pelletier 4|i-è033 ACADiAN 84 48'X>.km gq ontic, très p'oore 658 5639 soir 523-0329 ACCORD uX 82.monuei e e«ce: lente condition,fi d-scuter 688-9891 ACHAT outos.exotiques.Porsche, BMW, Mercedes, ___Phiro Ltee, 687-1000.AMC Spirit DL 1982 6 Cvi ndres 5 v'tesaes 56J0Ckm très propie.pri« fi discuter 832-8235 ANTIQUITE Chrysler 1930 4 po'\u2018es v8 outomot-oue 663 2542.6ai-705ô CAMARO IfOk 2 1944 2 SOmomes dusoge.14 0008 voitur 19 00C8 _________637-4133____________ CAMARQ Roilv Sport )?;?\t3C5 PO Cu Outomotique très propre 83^ 3241 CAPRi 198Û.4 Outorrotique pern-tu-re ne,ivt 3 20C8 4 22 3491 CAvAliER 64 tomiiio'e 4 vîtes ses monue-'es av FM casse\u2019tes 40 000 «m Au'omob- es Roger Borré oemonoer Cioude Godm 529-3331 Prii spécial 4.250$ CAVALIER Sedon 4 partes 1986 Outomot-oue chou de 8 Locotioo Peiiftitf ai-ggiJ cavalier 1984 outomQtique orr-tm 56 CWC km etol neul.à discuter.623-3788 cavalier 20l« Fomiiiolf 1944 monueiiè.tî.OOOkm 449-8920 ChEvElLE VAL'Bü 79 propre bonne condition.Apres l4h 687 9174 ChEVELLE Mqhbu 1978 V-6 132 >X km, bon ord'e 8 pneus, conduire dome 2 XtCS 831 1530 CHEVELLE Mol.bu 1981.3\u2019000 milles 4 80uS 524-5939, som 842 3064 CMEvETTE 85.Outomotique b'eue sedon servo-trems am FM 18 StC km Automobiles Roger Borré demondér jeon Mor Bolduc.529 3331 6 »958 ChEvETTE 84 IS.OOOkm outo-motiQue gorohtie tronstérob 80 000km , thermoguord 7 ons.e Céiient étot.6 OOCS Sur semome opfés 17h.626-6670 605 ALTOS A VL>T)RE 605 ALTOS À VENDRE CORvE^TE N ,12 mons,e e e ?ron>po>ent 9 iOvi PhrOkl' lOÜt rA\u2019SuN :ocsx 'v8\u2019 ic xxik- \u2022Oirt éuu pet 4 40C8 ^eg^: ab28 tm '4 me.s o« goront.f tronstérob e pr i 4 90C8 843 ?*37 OATSUN Stonjo 1982 4 Cvtmdres mon^ .e 3 9005 641 *002 6 ORD GrtnodO tjm q.e 1«|« 13 OOCkm oir ciimai>se P' \u2022 g d vcu't' 4l* 5\u2019?' èSg-C 4* FOND k.*0 19|4 %?gqionte ____\té53 UU M)ir Fv'RO lTO Cto* v-.\\-iû 3 auetm 451 2349 FORD L^O Fom ae ivtC 35\u2019ac eu 2 son 432-034C FORD c TO I' 19*1 JO: PO V.IjéJOCtm très propre 428 5*^4 DAYTONA 1984 T^rOC 2 2.4 C» I hdrgs tout eou.pé 220Û0«m im Péceob e pr ¦ fi a scu«ff 4513*42 DECAPOTABli F.AT spifier 19*0 bon etof pru fi discuter 451-4654 diplomat 19*9 tom .-3 e Outp mot.Que 94 3004m 2 JüOS 6.6-0517 dodge Ar es SE 198\u2019 moteur retoit U* nture ne^ve erutuente condition 3 8005 44?l6f\u2019 DODGE A.oen SE gociobie 641-^49 19*7 4X8 ne OOOOE Chorger hotchboc» 1943.64 OOOtm 4 21X5.443-0*00 DODGE Colt 1913.monuelle 92 OXkm 3 6005 discu'ob'e, sfi.r 824 3s45 ou &a 3201 DODGE Co't OL t945.12 JOCkm.5 portes.O discuter, soir.643 2644 DODGE Dort Sport 1974 32 3Û0m, 9Sc5 423-0421 DODGE Diplomot tomi loie très bon ordre soif 427 5033 DODGE Oipiomo* 83 ovont servi comme toai 4 50CV 432-0953 OUSTER 19*4 peinture fi retoqw« gorohl-e 4 50C5 122 14'I FCRD T^ono#rblrd 1985 22 000 \u2022 m étot rigu* 9 80C5 ?é\u2019-fi**'\u2019 FORD Tonne 197S.SO 000 mtHet.7S05 Tel 483 »7>4 HONDA ACCbfd LX 1984 S vttetiet.70,OOOkm gorontie )0.OOOkm, trOi propre .7,0005, é2é 3378.HONDA Accord hoterbO'\u2022 tvg» 49 OOCkm.Ires P'Op-e 5\u2019x8 >87 5096 hCNDA Accord 19\u20198 Hotcr-boi.k t'es bon etot '50C5 424 5444 hQNJA Accord LX 198' Ouu »m 7 8505 Après 18h 65* 52*1 mONDA Accord E X 84 o-r .rTto ti^é condition A' LJ3I'\u20192 605 .ALTOS A VENDRE MAJQA ?:?4 pof'ei.'*81 ovig '*'0«qwe ?\u2022jocNm « es *>es g*P P'# 3 kkM 8J\u2019 irs MA2CA 323 c ¦ t4|« ei.f.or-\u2022c.'e eq.uee .ue.- 'OeOL'l -a.:» 'é a ?«A.- \u2022 .*afn w '984 8 » 'essev w \u2022 142 3'k5 MAZDA «:?.I P' \u2022 fi 0 SCwté' MAZDA ?4.A IH3 \u2022 cr* go ont #\t* éyJl |- -,t éqw' 4>*4 ?:?W A 1983 tgvt equ< pre pnpus '3gur» 453 ?l.'l MAZDA »*tc Rx*.très p'opie e 1 «:?2282 MAZDA q./*omot*qve l*|t.prac'f après \u2019** iJ9-4t23 MAZDA GtC '\u2022\u2022l hO\u2019ChbOv» 5 .\u2022es'rfs mon^e r roo*o am Fm.2 portes 95 OîOk'^ bor- eto* : 2UC5 524 3'' \u20199|\u2019 f'OtCk'bOsk \u2022 ' 000km Z 4OC8 MAZDA GlC Ove \u2022 l\u2019I-éCiv KÛC5 MAZDA OlC A\t\u2019* 1*8 .U85 651 \u2019 hJNOA Accord LX 1954 5 * *e-ï ses.4 ponts 34 Oûûkm 842-:^* HONDA Accord 197* Outomo\u2019 que 4 portes.*0C5 Tei 6a7 9'23 HONDA Accord L* 1983 Outomo t Ooe.4 pertes.6 8005 456-04X HONDA Accord 82 93 000 km 2 portes 4 6005 négoc obie 66*21*5 HONDA Accord LX >984 goronf e compete I on, 41 OOOkm 843-1467 HONDA Accord LX 13.5 v te-ses.63 OOCkm.Ires propre 661 83*1 MONDA Ciwic *1 eice lente con d't'On, pe.nfjrée en lu\" 85, très bien entre»eni.e 1 ?0CI 1*' 6^67 HONDA C'v c 1981 Outomotique 67 OOOkm 3 2005 663 4*88 MONDA Civ'C 1981, bos m.loge prop'e 2 1005 659 3636 65* 24)1 Décor ieè2 *0 jüü \u2022 mor-,e 'e 5 * fesses 'res be e DO tO't orO'f se''ie cOk.se OéPO'» Po\u2018' .O 833 3123 MAZDA Gk-u Decor notchbock \u2018»ir *4 000 km outomot q^e 3 3' 5 *:* '3e5 ».I rom.g.» 108\u2019 Outp **()0ôkrn très bonne *23-0535 MAZDA .¦¦**o*-o.e L Onfi f c-\u2018.MAZDA GLC soo't 1*6?'35 23ekm t»es p'opre 3 2501 *:^:\u20193J MAZDA Rk Lk 1982 1 *005 e gocioc e u: 1500 MERCEDES 1971.230 es sence.peinture d origine Bruneou Auto 681-4101 VERCLRY Corne* 77 propre 70 DOC»'*\u2019 *255 d'SCwtObie 8*17615 MFRCuRy Cornet 1*7*.outomo-f Oue 6 40 OOCmi ''005 426-7760 MI\tL*n» 1985 tomilioté 5 V *é'i>es monuelle toit ouvront 7 030 k encore Sur gorontef \u2019 X1C5 4M 16*3 MERCuRY L*r\u2019* fomiliCJie 1*84 5 V lesses.* 0CK/$ 524 5*3* soir 042 3064 MONDA Civic.1*83 vitesses, toit ouvrant t500GL> 651-2106 FA «VONT Fomihole 1*80 6 Outorr.otique très propre, tout verxlre 1.7505 648 8425 .683 5302 FAIRMONT tomitioie Squire 1970 outomotique, propre, tout vendre 9505 648 8425 .683 5XI2.FAMILIALE éOOOLE EQUIPEE Cheik de >9 tom'iietei iet4.Lecotiort Pelletier 441-4433 FAMILIALE CAVALIER Chou d* 10 tomiiioie» ifté.Location Pelletier ili-ddlJ FAMIUALE Chéveilé 78 Condition remarquable 1,900$, 831-0061 familiale Chevrolet Bel-Air 1978 très propre, 1 8505 458-0437 familiale Reliorst 1904 39 000 km, très bonne condition.7,5005 6S6 1221 FIAT 128 1*78.56 000m .5005 627-4651 OprèS 18h FIAT Solder yxio.1983.decoooto-t e.vert et be ge.portoite condi* ton.Tel 659-4*60 641-1338 FIREBIRD 1973.moteur 30 000 milles, Outomotique 8 pneus Michelin sur roues.8505.soir 871-3025 FIREBIRD 1977, voir, oubome Téi sons foute û 681 2333 FIREBIRD Esprit 1978.bon étot 2.2005 négociable Soir 626-0654 FORD 1975 custom 500.Gronodo 1978.les 2 pour 1 0005 entre I6h et 2lh 658 8817 FORD Custom, 1977, très propre, vroi mii'oge 40 000 milles, porti-cuiier.après 18h 628-0128 FORD Fairmont 1980 fomr-o'e V-ô.tronsmission monuelle.70 000 milles, meconiQue et corrosserie entres bon étot.1 6008 6 23-238* FORD Foirmont, 1978 6 c»tin-dres.moteur et corrosserie en bon etot 15005.657 1 232 FORD Foirmont fomr-oie 1980.V6 outomotique.inspectée CAA, 75 000m bon pru.658 6 284 FORD Fiesto 1978 bO'' é'o*.Lou' se 647-2222.toc 6126.647-6423 FORD Gronodo 1977.61 000 mt 8 pneus rodiouk eiceiiente cor^di-tion, 1 200$ négociable.6*8-4426 HONDA Civic.1*84 Gi- 4'XiCàm gorontie prolongée 651 2*64 HONDA CiviC CRx 1904 2* 000km gorontie prolongée tronstéroble opres 17h 692-0537 HONDA Pre-udé 1*82, 5 v-fé^ses.80 000 milles, impe^cobie 4'«X'S Phiro 687-1000 HONDA Prélude 1984 5 \u2022\u2022> 68 000 km, goronl e lusquo 100 000 xm, ontirou'ile Permo-Sh.ne 0 pneus, 10 3005 negociobie scr 1-596 TWl HORIZON 1984.toit ouv'ont 2 tons, très propre Antoine Cier mont Enr, 529 2994 code 5118 HOR'ZON be-ge 1979 femme moteur 40 000km, 3 portes bon stéréo entretenue.1.85ÛV déieu-fier 842-791?HORIZON coupé sport 80 rro ruelle, très propre.15005 839-4:52 HYUNDAI Eicell GLS 1986 b'eue 1 200 km, Edition spècoie.prix fi d.scuter.872-0596 JETTA 1981, 4 portes gris, to'f Ouvrent.Mog rodio om fm cos- i settes.127 000km 3.Q0C5 527-30*5 JETTA 1985 toif ouvront lO 20C5 diSCUtObie Après Î7h 83* 5756 JETTA Turbo d-eseï Gl i984 Ojtoma' qüè 75 OOOkm , gorontie ; internoîionoie 1 475-6267, LADA 1980 bonne condition 63.0Q0mi 6505 û discuter, 525 0548 LEBARON 1978.85.000km tre-propre 1.7005.O voir 667 4157 LYNX 1984 diesel 5 vitesses, \u2018eu-lement 37 000km, 3.9005 849-8856 LYNX Fomilioie 1983 5 vitesses.49,000km, 4 5005 849-2782 LYNX L 1981.FAMILIALE, 4 vitesses, 65,OOOkm.Occo-sion 2,5005, 6813962 MALIBU 1976 4 portes 350, 99 000mi.soir 626-0522 MAliBU Ciossic 78.belle tomiiio-le remise fi neuf.1.8555 688 8451 opres I4h MAL'BU CIQSSIC 1980 V8.4 por tes, très bon etot, 2 3005.651-2717 MAZDA 626 LX 1904, blonché, monuelle.5 vitesses, 48,OOOkm.porfoit état équipée toit ouvrent.roues mog.permoshtne 11.0005 ou plus houle offre 833-2538 835-1491 MAZDA 626 LX 1984 foit ouvront.vitres électriques.S vfessé^ très propre 64,OOOkm 8 9008.839-4560 MAZDA 626.1980 Coupe 2 portes, 135.000km .très bonne condition 2.9005.871-9349 MERCURY L,r.| lomii.o-e 198' bo'once goronl r oe\u2019obre 198* t'éS P^OP'e 2 6015 664)008 MERCURY Lvni GL 1981.excellente condition.99.OOOkm.2,3005.453 7854 ME R-URf Mor>orch 1970, ?v lind'ev 5S0tx*m pr-x fi discuter 623 04^6________________ MG W66 p-éce dé coi'ection très propre portait ordre 70Û05 I 38' 4455 MG8 1973 Ove conodor' 3 50C8 ¦ Or.ve 52' 2779 super pfop-e 5.400$ VG B \u2019980 8\u20199-099* vie MONTEGO Vk 19\u20196 351 PC eu .4c >30rr, e«ce''enf etot *51 *975 VjSTanG 1*79 inoionopoiis s8 3Ck;;km.peinfoie or-gmaie couse décès.5 4X8.Goroge Miche' Potvin 687 9551 8*8 27'* N'SSAN Sentfo fomilioie.5 vîtes ses, monuelle 1*83 8* 000 km.t'és bon étQt 4 800 $ 843-8333 Nissan Stanza XE 1982 s v\u2019tesses.5 portes am FM to * oe ntore neuve 85.000km.A l.4 *S05 hste 5 2005 52?3346 NOVA 1976 Outomotique 305 «n térieur cuir, tronsmission pioncher 46.55 628 315* OlDSVOBilE 85 5 OOCkm, outo mot-gue.équipé B *»5.831 *258 OlDSMOBilF Omego 1*80 mo téur 6 Cylindres refoi* b en entre tenue 2 9005 6*4 1388 658 772?1 OLDSVOBILE R,g,ncv 1«BI.< I portes, toute équipée ventiee por CAA Al, très propre 135.0Oukm.lour 522 64)1 e«ten Sign 205.OpréS 17h 653 3423 OlDSMOBilE Sterro Brouahom 1965.sedon 6 cvimdres équipée portait étot 658-5044.683 *64?OMEGA 1984 55 000km.comme neuf 7,0008.831-0307 OMN' 1983 Deiu»e tout équipée 18 ^km, outomotique 5 portes.2 2 litres 5,8005 84*-453?PARISIENNE Brouqhom 86.6 000 km tout eou'pee 651 4808 644 1424 PiNTO 79 60,000m-.très propre bonne méconique 651 0581 Plymouth Fury 1976 outomot; j que bon état 8005.882-0642 ! PLYMOUTH Fury 77, bon ne condition.0 voir, 626 2994 Plymouth Fury 1976 bonne condition.4508 661 9831 PLYMOUTH Hori;on 1982.38,000km 3.*005 Tel 524 '044 Plymouth scomp 1*73 outomo tioue, 6 penché 79,000 mihes, 3758 843 2714 PLYMOUTH volore 1976.ires propre 4508.687-4681 L\u2019iioiUKScopi*: iHi: LA SLMjyiNL par Sophie ROLIVE f C'.re .r .c\" 11 i-,i- 1- I,-mesufps ci itrps '¦ -i-' 11'-.PCS- \u2022 1 bessp code Dcsîa' .y a l'Pu fie pas J . tM'- .1 .> d'i ' !\t( .-Il s d D> l.1- .' .1 -¦\t.-' PL.ur !.l : Poster à: Service des patrons LE SOLEIL 109 CrocKford BIvd.Scarborough.Ont.M1R SB4 DU 3 AU 9 MAI BE1.IER (21 mars \u2014 20 avril) Hasards heureux \u2014 Lo 5 fait craindre sans doute une déception mais vous travaillerer d'ar-rache-pied pour l'effacer et vous réussirez.Le G vous n'éviterez ni une colère ni un conflit mais le hasard servira vos desseins.Et vous aurez aussi, ce jour-là, des joies en amour, suivies, le lendemain.par des satisfactions liées à l'amitié.Probablement une bonne nouvelle TAUREAU (21 avnl \u2014 21 mai) Victoire! \u2014 Une ' semaine à marquer d'une pierre blanche' La chance devrait réellement vous assurer tous les succès et vous réussirez à mener à bien les projets qui vous tiennent le plus à coeur.Le 3 et le 7 surtout vous aideront à triompher.Le 8 vous aurez une très belle intuition et le 9 aussi vous dira d'aller de l'avant, avec confiance et enthousiasme.GEMEAUX (22 mai \u2014 21 juin) Peines de coeur \u2014 La semaine s'annonce difficile, surtout sur le plan sentimental Les 3 et entraineront une cri.se ou (les remises en question Il SC peut que tout cela vous fa.sse déprimer surtout entre le 6 et le 9.où la Lune Noire s'opposera en outre à Saturne Vous vous sentirez abandonné, trahi ou frustré et supporterez mal de vous en sentir responsable CANCER (22 juin \u2014 22 juillet) Rien à signaler \u2014 La semaine est remarquablement calme et plutôt heureuse dans l'en semble, et surtout les 7 et 9 qui vous a.ssurent une certaine chance Mais vous risquez aussi de ne pas en tirer parti aussi rffiraremenl qu'il le fau (Irait Vous avez souvent liesoin (l'élre stimulé et cnrourajté.ce qui est pus sible le 9 Vous ferez pro-vision (l'énergie pour \"après LION (24 juillet \u2014 23 août) Pas d'obstacles \u2014 Dans l'ensemble, vous aurez de la chance, du succès.de l'enthousiasme et tout ce qu'il faut pour arracher quelques victoires.Les 3 et 7 vous sont exceptionnellement favorables; s'il y a une décision à preniîre.vous la prendrez et vite.Vous saurez aussi protéger vos intérêts tout en vous montrant généreux.Ix- 9.toutefois, risque de fatigue à craindre.VIERGE (24 août \u2014 23 septembre) Du nerf! \u2014 La journée du 7.surtout, vous aidera ù agir, à vous battre cl ù faire preuve d'énergie.Un beau geste serait le bienvenu! Il semble que votre attention soit ensuite es-sentiellement tournée vers des problèmes matériels ou concrets k résoudre.Méfiez-vous de l'obstination qui risque do vous perdre, du manque de souplesse, à partir du S ou du 9.BALA.NCE (24 septembre \u2014 23 octobre) Prudence! \u2014 Jusqu'au 5 le climat laissera à désirer et surtout les 3 et 4.Vous nsquez de vous faire des illusions ou de vous disperser.de vous laisser aller à des jeux de séduction plus dangereux que vous ne le croirez au départ.Mais vous pouvez vous ressaisir le 6.après quelques éclats ou des ex-plications orageuses.Peut-être exprimerez-vous enfin vos frustrations SCORPION (24 octobre \u2014 22 novembre) Travail profond \u2014 Bonne journée le 3.qui favijrisc un travail sur l'inconscient ou aide à prendre des décisions courageuses.Toute la semaile sera marquée par le bel aspect exact reliant Pluton (ians votre signe à Neptune de quoi s'intéresser à vos rêves ou tenir compte de vos intuitions les plus ir rationnelles Vous de vinerez ou pressent ire/ tx'.iui iiup de rhoM'- SAGIITAIRE (23 no vembre \u2014 22 décembre) Dur, dur! \u2014 Certes, il y aura les 5 et 6 quelques compensations par le travail mais dans l'ensemble la semaine s'annonce difficile.avec des frustrations sévéres dans la vie affective, avec des remises en question importantes et quelque chose qui ressemblera fort k un état un peu dépressif Pour peu que vous soyez cyclothymique, vous serez en bas de la courbe' CAPRICORN!: (23 décembre \u2014 20 janvier) De grands succès! \u2014 Il est possible que le 5 et le 6 voLLs apportent quelques SOUCIS ou déceptions mais dans l'ensemble la semaine apparait a.sse/ exceptionnelle' Vous aurez de géniales intuitions et des chances de réussite remarquables, même face à des entreprises très ambitieuses.Les 4.7.8 et 9 le sucrés ne devrait pas vous abandonner Vous prendrez des décisions énergiques VERSEAU (21 janvier \u2014\t18 février) Rien k dire.\u2014\tl.a semaine devrait se dérouler dans le calme, sans à-coups.II faut être un peu prudent le 4.car ce jour-là vous risquez d'étre naif, de vous \"faire avoir\" par des gens peu honnêtes ou scrupuleux Mais le .'i.le climat sera plutôt bon.surtout SI vous voulez mettre un peu de fantaisie dans votre vie sentimentale, rom pre la monotonie du quotidien' P()IS.SON.S (19 février \u2014\t20 mars) Un jour de gloire! \u2014 Certes, le 4 peut vous affecter en mar quant un moment de fa tigue ou.sur le plan du Coeur, un sentiment de frustration mais vos intuitions seront re marquables cl vous pourrez déjà les exploiter le lendemain, en dépit de quelques \"tuiles \" (le der mère minute Ui chance jxiurianl est là.surtout le fl vii.iS marque/ des ixiinis ( onlre l'adversité' 605 ALTOS À \\ L\\DI^ PlYMOuTh we«i>Yé' 1*85 2*i ?\tg r vO\"fi ti#\"''*# 4| :*'k»yi «aront \u2022 proiqi»9f« f'C*«é 40 3 tegg» IJI-U*! RON* AC ?fiOO \u2019*82 fTtfir.» r go'ortif tfonvt^ot'o cofOkké' ?4\u2019 f«èr c* mgt- yé a\tis.'.L*ce«>*A p«ii4«itr «èt-ee» PC.NT AC TOÜP 5v,«e'0 \u2018Hà Igw» \u2022av Pé« 4 Xk k*r T 50(5 I7S »41, 471-4717 PON* AC t9'4 Pori*vrnf B'Ou 4 OO'tVs 35Û 4 fiO''''\t?4 »é' wr fOu» 3501 523 2398 PONT.âC Acod'on 1480 irè* t«>«9 é'O* 2 2008 nvuoC'atr 644 «5'l PONT'AC AcOfi'O»' 1*\u20199 3 Oky'ei.Ov\u2019omo* qwé *.*?40*1 \\o - PONTiaC F-ero 1*ti >' iÛO*m g -se tout Aq,.'PYv 'Ov*8 Ma® \u2019 3008 ap'és 11 hfw'é» 129 :>\u2022; ! «23 4>8I\t' PONT AC GtO''J MOH$ \u2019#|l I t'é^ P'OP'é 'fitéripv* f\tvyf I : pc'teA opfék I8h 628 3*8\u2019 i PlN* AC C'O'yfi P' »\t*82 Hï» Pft \u2022'uCvCjbe 453'èu P^NT.AC OtO'^0 Arry 05\t\u201e>.lec»*^ gotoni 4 653\u2019604 6Oir PONT'AC Iff\u2019fOr'S \u2019?tic XBkm.4 oo'tés 2 :x^ 428I1BI PCNT AC Le'T'orii 19.\u20195.t-é» pfo-P'f I5à78 845 M9C PONTIAC Pori8iennr Brou-ghom 1962.4 portes I cvlm dres.parfaite conditton, air Climotisé.$.5008 .661 3949 605 ALTOS À VENDRE NAOB-T GTi 140 faugv *\u2022-> eu « en* \u2022 opf# 3 ton 634 3*1* Rtfc ANT\t^eec'O't te-ttexv.2 2l ** 3006 ^1\t!'#\u2022\tffol 3uv8 628 OP«è6 1*h RELIANT 4 ao\"») 'Hé s'* \u2022 IvipttMi PYtl#«t«r 64' PJI PONTiAv Prvœn-i IHC' 6 cy'ifv d-rv 4 rodiOvk 2.1008 fiiKutobi» 04* »«4l 84* 44CI PONTIAC Phoen x 1980 142 300 tm 4 çylinorev WOI 83* 6124 P.'N*'AC Sunfiirfi 1900 Ob'ornoft-q.e V6.042 1 791 PON' AC yen*.'O 1*77 v\u2019jÜOmt, rr^CO'iqLe f* oorto * O'drv.P'^èus nei/ts 6508 FAUT VEN-O^RE S.iy f 871 2J72 8*2 *C17 PÜN> 1906 momtvnoot OisPOf\u2019' fc'è 0 PO'tir Oé 85*95 plus tfohv-pL'ft e* prfporofiof M Lessard Ltee 623-5471 PCNY Gl 'VS4 5 V tfsses onti-roui' e borire condition pru o d\u2019scutè' oprèk l\u2019h 683-4*5* PONY GlS 84 outomot-ouf 48 000km gorontiv 1 ori ou 20 OOlkn: M .EssorcJ Ltf# 6 2 3 54*1 PONY Gts 1*84 outomotiQur lOune >4iXOkm 5 4Ck S 663 6 541 PON-* GLS 1984 5 .tesses 30 mois gorontie 62?42«ê vo-' PONv L 4 v.tebbès 85 26 3üukm go'ontif 1 on ou 20 CkX^k m M Lessord Ltee 623 5471 PORSCHE 944 1985 30.000km.33.5008 tour 667-4446.SOir 657-3734 PORSCHE 911 Torgo, 1971, très bonne condition, Phiro.567-1000 RENAULT 5 OTL I9M pm-fm painturt rOcente 99 OM km eictlitnft «ffgirt, tronsfert tgr«pfie éS3 79}l RENAUl* 50Tl IH4 'Me AM FM COkSettf B>OuPv.'*k* bonne sMû t c~ 3 *x*l jpoe tt .jei ftjl u4A: 522 **22 SiMAULT 11 eeftititete (6*ette« \u2022\teeent iHè prepre benne «lecp-«\u2022\u2022we t ieèi (neeectebic).Tei 8n-«ni kENAUL^ 5 OTl Hi UOXkm gofoni-e I on »ro\"s*r'rtb.» 3 8Ûi*8 regoc'Oè e Te< 83' *8*1 PENAll^s GTl 'H4 eacr-e*** é*Ot 49 x»6m 4 60l>8 JOsft 83\u2019 181'\t- 83' 'le?RENAULT 5 GTL SPbrt 1984, 21,000 km.etot neuf, oubome soir 63* 8560 PENAv-tT S GTl vppft 1*15 23 800k ' Am Fm iOkkettev Opre« lin 68**C'4 ht NAulT 5 1H?GTl 4 portes, fiésopo'ab r \"ét bon # confi- ?\tjn P' I 0 d vu*er 6l' *043 WENAv-LT 5 oTl 1*84 50 fiOOkm ^o'\u2022 f ce'*d t.ofl tre» P'Opre ûprév 1*h 8»i \u2019Ses ftfcNAULT 5GT^ VPOrt ** mog te t Ouy'O''* tout eow pfe tout yenfiff 1 4308 64l 8425 683 s30?Rt SAULt 5 luTg.85 tp-t ouvrant UXIs'k»»! comme neu* vpeC'Oi «e'^'e^ropioe 5 pX5 6-Ji*0l fit NA.JL ^ 5 *6 pouf Pièces moteur très bonne confiiiion 2508.demonoe- Stephen 628 751?FENAULT 5 GTl 1901\t4 parles, benne cpnd tlon 55 XX'km, rufito AM FM ?:yJ8 83* 7423 RENAULT 5 GTl 4 ppr\u2019es 1*87 50 000km\t3 0C08 Acceptero'S echonge moto 664 137* RENAULT 5 1*80 toit Ovyront.pour P'é.es 523 3243 529 8356 I- OOCkm 525 8632 RENAULT 5 GTl 1902 3 r«)C8 porto t eto* vo'f 924 :9b\u2019 O C .v'O' * Ph 'O Ltre 68 ^ »o t \u2019000 PORSCHE 911 SC.Torgo piotme.imoeccobif, 30 0008.tout voir.849 3836 849-6578 RENAULT 5TL 1*80 t'e% propre 102 JOOkm On negee e au *S3 36*3 RENAULT 5 O Tl \u2019*85, 12è00km tO't ouvront 69?-0*96 RENAULT 5 GTl 190).propre on discute U'» 2834 84 » 65*8 RE NAl lT 5 Sport !*fj Ut% propre bo$ mii'out 692-024?ioif RE NAULT 5 OTl.1V84 3C XICkm très bon etot opres 17h S^l >457 RENAULT 5 GTL.198 2 80 JÛOkm, très propre 2.5008 622-0464 RENAULT 5 GTl.1*85 4?Oûûkm qoront-f PPP 5 iXWl 8.\u2019* 4632 RENAULT 5 GTl \u2019H3.37 OOOkm.très propre.871-0571 RENAULT 18 1981 4 portes.5 v te>!.e&.1 9008 opfés llh 071 079; RENAULT 5 GTL 1*81.1.6008 Ô5;-29S4 RENAULT 5GTL 'HO 80 OOOkm.bonne condition.2 0005 661-7*15 RENAULT 5 GTL 1984 5?ÛOOkm, pr X 0 discuter Soir \u2018>25 5723 RENAULT 5, GTL 1*79.tO'* Ou vront, llQ.OODkm.1.0005 651-0498 RENAULT A\"ionce Oc 4 portes.5 vitebses.1983.45 OO0mi porto l etcit gorontie 4 90C5.688 091* B-13 M5 ALTOS A VENDRE 5C ROCCO 198a e fill.OA sœc o t ko'^onn t* OOCkm eace e \u2022 e'û* t-é» éOv pe« \u2022 >JP5 60 e' tn venvg.ne P MOfn 5.>?ê ' 5t ntra 8) Ires P 60 XAft ' s ( 'eswk tO't A, 4 NX'S 628 8\u2019JC w PP' » SPECIAL ajO' vt* 5 '*8 o « toc» éOw pe« t'èt prop'e \u2019 «AS 0., P'0 p,.e'o -e 844 3^Jfi stellar 85 OSv OwtpmotiOve X XXk^ 9' ve 8 Aj05 #5\u2019 \u2019^\u2019* stellar GSl IH5 5 .«e^se.6 aüùk'' I *X'l cfi-.ve ue'tf a* P Oi 66* S642 ThvNOERB RD IHJ e«te en'e -.onoton 4'aukm o«eL bo aC*A vora- 0 \u2019*i: .oo-'e mar»,.e e impe.obe go o *e A D AvtOS 65* 6.''.'* TOVQTA CO'jno I*** 5 V \u2022e-.-r 200 000 km impeL-cob e 2 :\u2022>:$ 62* \u2018\u2018\"I TOYOTA V 'es,.do 1*0: 60 OC \u2022 très prppfe I \u2019iA5 84*0'.'« TOYOTA towfgoi>ne»*e 'H5.i(>do Am Fm choutte'et\u2019e O' e e 0 \u2022005 831 04:* TOYOTA SvP'O 1Vk4 tout eow-pée 15 OOC'I 1 ei lOu* f40 fii -' vpif 825 34\u20195 TOYOTA \u2019e«te' 1*8.4 .\u2018ex-^ po'ies e«se>enie conj'tior '005 .Ouf 044 6'41 SP .- 844 ' *4 TOYOTA\t04\t5 PO \u2019e Outomotique gorontie 6>3 «'80 TOYOTA Te'ce i*0l.65 doe km 3 50C8 Oi tomoti l\u2019I 594' TRANS AM 1*\u2019* outomot'Uve 65 000m' ei.e e'\"» etot 5 202$ discutable oP'es isn oemonoe; Oony 653 *441 608 1063 T BANS 0 8 OCVk m \u2019*83 Oütomol.Qi.'' 5ÛC5 62?2246 PORSCHE *28 1900 monufiie 80 000km 34 5005 Goroge Miche» Potvm 687-9551 RABB'T 19*0, monuei'e 4 portf.f'e lente condition 1 4005.6j* 48)5 PABBiT '**7 tfès propre pe'ntu re d origine, 1 6û0$ 663 2002 PABB.T Deiuie 1*7B 86 OOC km.très propre :.0505 577-7Î72 rabb pneus mecontQue et corrosserie cobles ?5005 871-7337 T diesel Oe'uie 1980 0 roues peinture neuve.mpec- RABB'T diesel ue lu»e 1980.por ?oiie condition, 681 2992 RENAULT AU.once DL 1*85 4 portes.I 7 titre 73 3U0km ggron-tie 5 ons Ou 80 000km 626 7410 RENAULT Encore 84 5 vitesses.aOOnCkm 4 6508 04j 4*50 sO'f RENAULT F'uego 1*02.to't oo wroht 77 OOCkm, possibilité 1 on gonont.e 0 discuter, très bor* etot 84* 3481 RENAULT GTl 82, \u2022SCkOiim, 4 Cki'tes toit ouvront 658 *880 ROVER 3500 1982- impectobié bas miiioge AUTOS GUILLOT 627-C040 TRiUVPm T»7 7'7 4.: OOCmi ditiOn A 1 5 2005 032 41\" VOLk-S Jftto 1905 très bO\" élO\u2019 *0005 Té 66' 5.«61 VOLVO 242 DL 1**6 bos mil oe nture neuve 52' 5761 620 ALTOS DEMANDÉES ACHAT modélei 1926 à 1986 PAYONS comptant ROO\u20acR AUTOS 626 4*53 ACHETONS voitures u$o-gééf et occtdentées 19S0 o 1984.Povon» comptant.Go roge Michel Potvtn 487-9551 AUTOS FERRAILLE Achot.vente ou'os usogees e' P éces 83* 2961 achat doutes usogees.occ'den tees vente P'éces Tel 843 4 302 622 4 X 4 A VENDRE L-and-Povf' 1*'4 cO'T'p'ètement rem.s ô '*eut cho-sis chongé oiiumooe e ectrp-oue.tout voir 57?1340.524 *820 BRONCO 11 vè 1* 000 m 842 3064 1*04 outomotiQL \"es 524 5*39 -n EAGLE 1*8?Fomihole 6 cv'-r dres outomotique etot r«eu* .5* OOC km.Automobiles V'ti 572 5667 JEEP Renegode 1*80 t'és pro pre OütomotiQue servofreins servodirection.622 3148 SCILIltlUJ- I i (iim.Ilia In.psr Roger HACHEZ Du scrabble libre Pour ceux et celles qui aiment une partie commentée, nous vous en présentons une en libre qui présente de nombreux points d'intérêt.-Nous vous invitons à rejouer la partie de la façon habituelle: à l'aidi' d'un carton, cachez la partie; découvrez les tirages un à un.tentant à chaque fois de découvrir le mot le plus payant avant de passer au coup suivant.Coup riragc ABCNPWZ DF.NOQST BNWZ - EH.N DFNST+IU B\\WH \u2022 EOR DNF-EHSY BEHOR \u2022 EO DHY \u2022 ARTU BEOO \" NT?DHTU \u2022 LEV ON ?HINT DHLLV \u2022 AO lINN « ESU DLV \u2022 AAER - EEGMORU ADR \u2022 ELNS EG \u2022 EKOSU DENR \u2022 RTX EEGOU - El DNRR - AEI EEI \u2022 EITV \u2022 AABDEL\u2019 EFIT - ELU AD - EGMPS EEU- IDMR DG - ACJ U CDG Mot joué Cap Coq Zen fuis Won Sent Hure Raye Boô)te Rut Boit Halo Tunisien Vallée ¦Mérou Sal K as Texan (rouet Ringarde Vide Bcla(s) Filet Lampes Déprime Ja.s Tu Ref*\tPts\tTolaJ Total\t \t\tA\tR H6\tU\t14\t (1)6H\t28\t\u2014\t2b (2)9G\t31\t45\t K3\t27\t\u2014\t55 (3)15\t16\t61\t lOH\t17\t\u2014\t72 4J\t14\t75\t (4),Ml\t26\t\u2014\t98 (i5)L8\t22\t97\t\u2014 (6)I.M\t9\t\u2014\t107 8L\t18\t115\t\t .M12\t19\t\u2014\t126 08\t77\t192\t\u2014 14J\t34\t\u2014\t160 (7) 15F\t2;t\t215\t (H) 5.M\t17\t\u2014\t177 2L\t28\t24.3\t\u2014 (9) 7E\t24\t\u2014\t201 (10) E?\t12\t255\t\u2014 (11).3B\t74\t\u2014\t275 (12) H1\t27\t282\t\t 8A\t27\t\u2014\t302 6B\t22\t304\t\u2014 CS\t20\t\u2014\t322 IIA\t22\t326\t (13) 13A\t10\t\u2014\t332 KIO\t8\t334\t\u2014 Le joueur A l'emporte avec (il.V4 pour son aiJversaire Remorque ¦) points contre (332-7) 32£ (1| Il est souvent préférable de garder en main la lettre S pour un coup subséquent.Ce n'est qu'un point de moins.(2) ZEN est préférable \u2014 défensivement à NEZ car ce dernier est facile à rallonger pour l'adversaire, ex: DON NEZ, .ME - NEZ, PARDON > NEZ (.3) Attention: ceux et celles qui auraient eu la tentation de placer BROUE en 4H nsquaient une contestation car ce mot n\u2019est pas admis au scrabble.(4)\tRAY en 3M donne 2 points de plus, mais ce mot a le désavantage d'offrir la lettre Y à l'adversaire.(5)\t6 mots de 8 lettres sont possibles avec le R en .Ml mais aucun ne peut être placé.(G)OBERONT \u2014 OBE(l)RONT \u2014 (L)OBERONT \u2014 TRO(,M)BONE \u2014 (R)OBERONT \u2014 BO(X)ERONT (6)\tVAUT en 2L aurait donné 14 points mais le joueur a préféré jouer défensivement et utilisé la case \"Mot compte triple\".Ce coup est discutable.(7)\tGOUR.MEE, le seul scrabble possible ne peut être joué (8)\tn.m Grand arbre de l'Inde (9)\tLe joueur B n\u2019a guère le choix que d'ouvrir le jeu (10)\tn.m.Nom usuel de l'arum.(11 ) n.Actrice à demi-oubliée.\u2014 Adj.désuète, médiocre f 12) VERIFIE en Bl donne .10 points.On peut présumer que le joueur A a voulu jouer défensivement?,A la prochaine P LO position fiü mot sur lo qrilie est mdtquee Por un SYSterr>3 de coordonnées, soit de 1 0 15 hortzontoiement et de A ô O verticoiement Ainsi, H4 signale un mot ploce hori8ontotcment a>ors que celui indiqué 4H est vertical B-14 Quebec, Le Soleil.dimanche 4 mal 1986 vChicules À MOTEUR 665 MOTOCYCLEnES i 665 MÜTOCYCLEnE^ 674 622 4 X 4 SuIw* S,>per Sorngro DiQnc '9|S 7\telot npul pr \u2022 â a 6Cgt*' eeJ UeS s SS*N 19t4 4 ¦ 4\t\u2022^>n9 Cob Oftc cob'Ht ^ir é2e 2114 s>vA 19tS presage r>eg* 7 i ont }e paront>e pr ¦ specio' âutomotoiiei ^iti S22 S447 MvA 1»|) tfes bonne COnOititr 2 uct Agtomoe.ies V'ei 522 56«7 piCk up 414 y P ' « UP 4.4 Che*ro'ei l«7; 45Ct |71en eaui pe toit PWvront I 141 7408 Si BUP6A»4 4 I 4 1977 trps pro-pie 44 OOOrn 0>r .imotise o 3\t,.«e^ 643 499C t43_1Ut I9S4 de .le *oii ' 0 de .3130C4ITI etQt neui eO\u2019559e vOnd Cfü'ser 74 mo \u2018e.' 350 2 XKit d Mutable 831 57e7 AAGONEtW 01 lie gros» oeccob'e loul voir -omn-e gn .fwt 822 1«35 BElwE mobvipMe Puch Mo* ^|4 tomme neg.e 424 *944 BELLE Moiecross Ka«o«04> f^CX 10 portO'l etot 4.4 \u2019VP4 BVA fl'OO RT 1913.corenooe \u2022 Qi ves rodio om tm cossei'es 22\tDOOem en très bon ordre 90 ront>e igeouen sepiembre 84 Opres un 871 5Jt8 BMA R 100 RT 1983 I OOOcc 23\t0004m eiQt negi 829 334).M POk repor^se 447-0135 CvCLOMÛTEuR intromotor 81 49 Set excellente corsdiiion 1751 est 5224 fj 1200 vomona 1984 vente in ease r^ro^pemen» 529 2994 iocot 5508 OÛ.OA NG '\u2018tereiote 1984 '200cc tout eauipee 5 700 km etQt neuf pr ¦ 0 discuter 837 ?|M OP2 550 \u2019984 très propre pria O discuter 426 3034 \u2022985 osx 750 R 4 TOOt 832-04\u20194 HONDA 750 dutomot pue 1979 portoit etol CM3' miiiotte pneus neufs pf « ro sonnob'e 453 5937 MONDA 2S0CC 1984 bos mi(io9e etot nejt entre 13 et 2in 8*2 3591 MONDA 50 R 1982 \"eu»e semi trO' semi rou\u2019e Notho ,9 4S4 9057 HONDA 900CC 1982 30 30Ckm bon -Ot 2 07St 133 0852 opres 17h 623 AVIONS 'PA nper 1 p'oce tob-^e \u2018er | -i*e rrafQ\u201ee f'Sher FP 202 o»et \u2022dû' es -.trumenis de bord 1 eOOCS 441 4246 CAMIONS A VENDRE AgB4 S» Ford T 90Cur 8*6 3132 soir 657 37*0 .V' i9'8 5 tonnes oo te fermée .2 P eds\tbonne conjit-on 10 ÂiO$ negoc ob e 461-0858 HI-CUBE A 90t.13 0 14 Pi Chou de 4 location Polldttdr 681-0033 MACK 8i trocteur VRA)3 13-44 GMC Brioodier M VR-03 18 44 Keeworth 78 VH-03 H SS.843 1 8*4 VACtr trotteur 10 roues 1985 équipé Pei e» e- Autos 68\u2019-0033\t, VAZDA B2000 83.89 OOOkm 4500$ 1 0 d Kuter Opres 1*h 833 6468\t' PICKUP Ootsun 1983 d'eseï 5 v \u2022esses CObme fibre verre omeno ' ye pof Oooi-te 6 300$ 8493470 l PICXUP Ford F 250 19*0 4 PO' \u2022es en bon e*o\u2019 75 s a scutobie Tél 622-S092 P s.*' uo GVC 19'\u20193 6 cvi ndres.\u2019 Êconoiine Chevrolet 1975 4:8 1234 , PICKUP GVC 1976.V8 dutomot ' Que 107 000 m.Iles 400$ 822 0260 PICKUP VOtdO B 2000 \u2018 984 pro-ore 24 OOOkm 6 950$ 641-0623 sqt PICKUP Sisson 1984 Hustler 4*2 gri, iSOOCam 6 liXlS 929 3^2 PICK UP foyotd 1981 SB5 113 OOOkm CObme t.^re de «erre toit ouvronf peinture 9 mois 4 600$ Jour 66^ 4623 sqt 871-6125 OICKUP Tovoto Vo ove 1983 \u2019Out equioe 52 000km goront e tfonsterob'e impeccob'e 889 9643 PLATE-KIRME Et dompeuse 6 roues cho « de locotion Ptllgtitr 681-0033 BEVORQUEUSE GV 1974 eace ent etQt 833 1659 833 3562 jTEP Von Chevro e* \u2019977 roues doubles V cheiin ocier goivoni A propre 12 moteur de\u2019ec \u2022veu* 831 9799 \u2022 AS C35 GVC 19*8 moteur v6 \u2019 575$ bur 681 9795 res 623 \u20183422 VESOUBA 1976 3 4 tQor'e pri* d discuter 882-0313 637 EQUIPEMENT DE FERME FQiS d vendre petite ou grosse auontite 1$ O bo e 84 5 20\u20196 PRESSE d fom ovec moteur 'Visconsin 2 cv'indres.eponoeur ! dengroij chimique ro\u2019eou de Ote fQuereuse VR 842 5215 \u201cOTOCULTEUB Mowo'f W sel j de couteau» nejts 1 250$ orro-.Oir Technomo \u2019OC goi 24 pt lor ' ge 1 100$ 842 4689 \u2019bacteub d touer pour fo\u2019ocui \u2019e- 'es termes opre^ l\u2019n 872-6 9 48 , tracteur Vosse* Ferguson ! modeie 245 1980 900 heures I 8 800$ 626 1074 2 tracteurs Ford griv 3 et 4 Vitesses propre bonne condition i eyre repos 681 $722 630 GARAGES À VENDRE STVALLIER.qaroAe }0i}a isolé.2 ans.pour déménager 2.SO0$ 83S-1294 653 GARAGES STATIONNIMLNT À LOUER .-\u2022A\u2019iONNE VF N* nier eur Igr^ hOPi\u2019O' S» SO'remen» 527 8491 663\tMACHINERIE ÇA* 966 ' 74 70\t,*r,e Wr 76, Pe e Ce» 225 76 7| 5IU 76u f Kït Allis 745\t75 S*r,e 6?V CO* 07 F 73 trocl.on re«Oife F fcniient etot 143 1884 BOOM Trgr» prenticr 6 tqnnes 4| sur comion 5 tonnes GVC 977 bonne rond-tion I4 OOOS î'4i8 428 3505 'MABRiQT e evOtegr pneumQfi Qwf Pe* \u2019 Bone prooone 3iVjC bv novation Kj6 5 90138 849 6964 *VACH>NE O gner morgue S m mpdé e 98ric e-ectromo,* 9 XK/$ 837 7611 8330^2 petite t pod 3 e*.' n.» cooo Cite 'I Wbs 12 PO arge\\,r 18 PI longueur, 3 MCI 842 511?POClA N Rr ?00 1 9 72.1 3 4 yfr 1 ge troction retg d ne*,t tre*.propre 1 '4i8i 356 '4547\t' A VENORE pep'r»f jOW 197X j Oenis 651 2219\tI RETlT bwfidOfer JO 44'.tVfA ' 883 5773 665 MOTOCYCIJTTLS A 4I7-43T4 assurances moto ASSURANCES MOTO I Comporéi not touiiy 831 S3SI < aubaine MOT'dO CB »w 1981.'out éou'pee T*i 628 4771 hOSDA Aero SOcc '984 ochetee m m 98 5 500$ 839 6824 HONDA Aspencodé 1984 Gl .30 très propre toite eau-pement Entre 1* e» 19h 133 4 387 HjNOA < b 900 1982 12 000km A -idiommer dosa»er rodio etg» ¦=^peccob'e 3 900$ discutobie 1 728 :862 iQen- 833-2538 HONDA CB4CI0 1981\t34 263 km bon e\u2019Qt 842 7344____________ MONDA CB4Û0 1977 10 400 muiev en partait ordre 650$ 6s8 3201 HONDA CB 400 19*8 eouipee e* cei ente ro^dtion 475$ 843 5459 HONDA CV450C 1982 25 000km eau pee discu»obie 8450740 HONDA CV 250 1982 3 800km etQt neuf 428 1 38 5 6 24 7935 HONDA C* 500 de iu«e tout epu pee 1980 aeu'ement t: jOCkm Hondo Go'd A ng Gl \u2019300 79 très propre Pr.* O d SCu ter Bur 849-6 966 Res 626 9217 HONDA GoidA.ng 1982 1100 cc 19 4S0km Apres 18h 849 2632 MONDA OoidAiog 1974 22 000 mmes impeccobie Soir 1 873 3014 MONDA Interceptor 'OOCcc '984 goronfie lusquen 03 88 état neuf Fronçois Apres 17h 1 329 2825 HONDA interceptor 5!30cc \u2019904 eiceitent eto» 12 000km, 2 300$ ' regociobie 842 43\u20194\t| HONDA interceptor \u2019000 1984 13'30Ckm pr'* d discuter 837 83 6 HONDA inferstote 1903 26 OOOkm bien entretenue pneu I orr e'e 2 OOOkm 3900$ 483 6088\t' MONDA interstote ilOOcc 1983 17>700km 5 0jO$ 849 7622 HONDA Vogno V45 1983 H 900 ¦ m dû\" er toile très propre 2\t50C$ 66 7 4305_____________ MONDA Vogno V45 1982 porfoit \u2018 ordre porte bogoges 681 ?970\t1 hONDavatic CV400 a 1981 ¦ 8i300km état neuf 656-0444\tI HONDA Night HawK 1903.4.300 km.1,400$.683-9736 HONDA ShodOA noo 1985 7 000 itm utilisée 4 mo'S fout voir 4\t300$ n^goC'Obie 658 4 381 HONDA Shodo*v 750 1984 rouge 5\t000 km propre 2 7S0S 623 5355 HONDA Soree 50 1985 2,000km très propre eicei'ent e»ot 400$ 527 9240 dorés 18h HONDA V4S 1984, PETIT BIJOU.TOUT EQUIPE, n.SOOkm.831-4987 HONDA V65 Sobre 1984 5.500km 3\t800$ 827 2735 HONDA XL185 1980 semi-route semi tro I propre cosQue 450$ 884 3892 MONDA Xu600 1985 2 200$ etot neuf gorontie 1 mois 871 2287 HONDA XL 1981 comme neuf 750$ 623 9921 HONDA XP250R 1981 très bon etot 900$ ddition vente ropiOe 529 2994 IQCQI 5508 RD 350 1902 bonne condition pneus neufs roues dentees chOi ne neuve 1 1Q0$ 663 1892 scooter Hondo 80cc 6 mois d utilisation Demonder Ceime So.r 68\u2019 3»85 SCOOTER Hondo 80cc.1984 ne-gociQb'e 688 9394 SCOOTER Hondo êOCC utilisé 1 on Après 17h 681 2^3 scooter Yomoho Peiugo 90ct.1982\tportait ordre complètement eouipe 700$ 845 9428 SUZUKI 1979 GS 75OCC 47 300 km très bon étot ut éQui Pée Cuis.nette 8al2 cobonon.4 5ÛC$ 1 728 7952 roulotte \u20198 pi 1971 tout équi Pée Cuisinette très propre 3 500$ oprés I8h 6'\u20198 3 790 'V PcJi> (Je cuuüifs bur tii table' roulotte RMC 1975.1 7 p.propre to.iette eou choude ou vent télescopique 3 800$ 839 3*28 TENTE roulotte Bonoir 8 pioces, rétrigéroteur.chouttoge ovec Ou vent 4 350$ 5?9 8l64 849-6702 tente roulotte Benevue 1975.DLp 8 pioces Ingère tout nqui Pée cuisineite 2 «00$ 849 7031 T E NTE roulotté L'Onei LPL85 * pioces ovec obri de cuisme 8»8 2 500$ après 18h *23 4579 tente roulotté 1973 6 person nés toit rigide cumette et ou vent pria 0 discuter 632 8235 A LOUER MOTORISE 1985 DIESEL Soir 643-2215 A LOUER motorisée.8 plo-Ce$.622-3439 ASSURANCES ROULOTTE MOTORISE.667-4214 CAMPAAGON 19\u20199 équipement complet Qobome 672 1295 6 72 2033 CARAVANE motorisée 34 o louer, 661-9120 DAUPHINE 16 pi 1971 e«ceMen te condition très propre 822-0135 6S5 YACHTS ET BATEAL'X 685 YACHTS ET BATEAUX BATEAU 14 pieds libre de ver re Simerott moteur Johnson 40 forces OvèC skis rtout.que et re morque portoite condition :U01 soir I 935-3721 BATEAU dériveur Pulsar Plus Mistral 4 7 Démonstrateurs à portir 2 Clu0$ 683 4908 BELLE occosion Boviiner 38 1985.firing bridge 2 d>esei vroi bnou.bien équipe (514) *55-1880 BENETEAU 1983 First 21 nov-gotion électronique rodio diesel 15 H P Soir 1(418)656 9697 Boulet Lemelin Yacht Beneteou, CAC Hinterhoeiler 1984\tBofhbardier 4 8 19\u20198\tTonzer 22 1980\tJ24 1978\tHughes 2* 1982\tNoio 30 1976.\tC & C 33 1970\tC & C 34 1984\tBenefeou 345 19*8\tNiogoro 35 1904.\tC 8.C 41 1975.\tC & C U 1973.\tHUGHES 48 1966\tIdyil 10 50 JOHNSON 200hp \u2022 commonde bon etot 4 2X$ 849 ftTZ 527-057* LACHANCE 2é rénove 85 ffritor que spécial 16 0001 524-4264 laser II Mordi Gros, spi e* tro pe;e très bon etot.1981, 2 300$ d discuter Tél après 17h 849 321* LETTRAGE Pcrsonnoiiseï votre boteou Sot 871 4748 MIRAGE 27, 1981.diesel roue ber de route ormene et moteur 36 000$ Sot BROCHU, Emilia, Ste-Agalhe de Lotbuuère COTE.Germaine (C«te), St-Redempteur DAIGLE.Valérie (Therrien).Sl-Romuald DUMAS, Soeur Rose, Québec L ALARDEAU, Pierre, Québec GAGNO.V Jean-.Marie, Ste-Loy GU'ILLEME l u, Dr Charles, Québec JEAN, Jeannine (Poitras), Charlesboure JOBIN, Yvonne Roy, St-Auf(uaün.LABRECQUE, Martin, St-Eéréol-les-.NeiKe» LALIBERTE, Paul-Eufténe, Lévis LAPOl.Vn, Aüce, Sl-Pierre, Cté Montmagny LOIGNON, Emiiienne, Sl*.\\arcisse ,\\eubois MARSAN, Alexina, Ste-Claire d\u2019Avsise.Québec NADEAU, Mane-Anne (Nadeau), Sie-fov PATRY, Gérard.Charlesbourg PERRAULT, Eemand, Sillery PRONOVOST, Jean-Baptiste, Cuurvüle RAYMO.ND, Jean-Paul Montréal ST-CYR, Béatrice (Levasseur), Québec SUZOR.Louis-Philippe, Québec TESSIER, Raymond.Québec VOYER, Fernande (RobitaïUe), Rj\\iére-a-Pierre.GUILLE.METTE (Char lesj BERTHIAUME (Laura, née Létuurneau) \u2014 a l'Hôpital Laval, le 2 mai l'JuS.à l'àge de «7 ans, est décédée Mme Albert Berthiaume.née Laura Létourneau.épouse de feu Albert Berthiaume.Elle demeurait â Sillery Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée la-service religieux sera célébré en l'absence du corps, le lundi 5 mai I9W), à II h, en l'église St-Charles-üarnier.La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire du Plateau 950, des Erables Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre Mme Pierrette Berthiaume (Jean-Claude La-chance), M Jean-Pierre I urcütte: ses petits-enfants Manon.Nathalie.Vincent.Mane-Josée.Denis, Christian et Luce, ainsi que sa soeur et ses frères, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces.Pour renseigne-ments 6hl-2667 BROCHU (Emilia Marti neau) \u2014 A Québec, le 2 mal I9h6.à l\u2019âge de fi.5 ans et 2 mois, est décé dée dame Emilia Marti neau.éjxiuse de Arché-las Brochu Elle demeurait à .Ste-Agathe de Lotbinière Les funé railles auront lieu le lundi .5 mai.i lâh.JO Dé part à I5hl5, du sous-sol de l'église Ste-Agathe.sous la direction de la Maison Napoléon I.amben & Fils St-Patrice (X)ur l'église Ste-Agathe et de li au cimetière paroissial Edie laisse dans le deuil outre son époux, ses beaux-frères et bel les-soeurs Mme Joseph Bédard (Mary).Mme Al cide Bédard (Armo/a).M Emile Brochu.Mme Octave Gosselin (Palmyra): plusieurs neveux nièces, cousins, cousines et ami(e)s Pour renseï gnernenbi__E596-2221 COTE (Germaine Côté) \u2014 A l'Hôpital loival.le 2 mai I9S6.à l'àge de 52 ans.est décédée dame Germaine Côté, étxiuse lie M.Armand Côté.Elle demeurait â St-Rédempteur loi famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église de St-Rédempteur.samedi de I9h à 22h.dimanche de l.'ih à I5h.50 Le service religieux sera célébré le dimanche 4 mai 19S() à I6h.en l'église .Si-Rédempteur et de là au cimetière paroissial Elle lusse dans le deuil outre son époux, ses enfants.Carole (Richard Gosselin).Yvon (Brigitte l.d fond).Christian (Manon Moniminy).René (Claire Lord), Claude (Andrée Eortin).Gaétane.huit pec .Selon ses volontés, il a été confié au Crématorium du cimetière St-Charles pour crémation Un service en présence (les cendres sera chanté le lundi 5 mai.à I6h.en 1 église de l'Ancienne lairette, où la tamille re cevra les condoléances une demi-heure avant la (érémonie II laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères, soeurs.Ix-aux Irères et Ix-lles sœurs J ¦\\imé (Marthe F'iset), Ihérèse (Lucien Robi-taille).C.indide (Marcel Hudon).Delviny (Gisèle Cantin).Judith.Gérard (Marguerite Croteau).Lisette (Roger Grégoire).Normande (Robert Robi taille) et Normand; il laisse également son amie Marcelle Garneau.ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.I-a direction des funérailles a été confiée au salon J.I.èo Bédard Inc.Ancienne-Lorette Pour renseignements _\tX42 I07X.DÉCÈS Communiquez avec votre directeur de funérailles qui nous fera parvenir vos avis de décès.Le Soleil fait parvenir à la famille une reproduction souvenir de chaque parution d\u2019un avis de décès.Le tarif est de 1,10 $ la ligne (minimum 7 $) et 25 $ pour une photo.VOYFR (Femandp Robi taille) r, A Québec, le 1er mai |9Xti à l'âge de 7-1 ans et 2 mois, est décédée d.ime 1 ernande Robit.nl le éixiuse de M Paul .Aurèle Voyer MK- de meurait au 5ja, Principale.Riv lère à P.erre Les funérailles auront lieu le dimanche 4 mai 19X6 à 15h Déjiarl de la résidence tunéraire St-Raymond Inc.540, de TF^glise Rivière-à-Pierre à 14h4.5 our l'église de Rivière à Pierre et de là au cimetière paroissial i Ile laisse d.ins le deuil, outre son éjxiux, ses en fants.gendres et tn-lles filles F O r t U n J t ( R n v monde Gagnon), 1 aure (Camille I arochelle).Claudette ( l ouis-Colles Richard).Céline (.Ar mand M Duval), l.ic ques (liaétanne liin gr.Ts).Agathe Nnrtiert (Diane Génois) M.irie Louis (Rese .Nolet), 22 (X'tils-enfants et I arnè ri' )H*tIle-flIle ses soeurs et son frère Hibi.ine (Philipix- Ixditx-rté), Pru denlienne Michel Ange (Cécile Carrier), ses beaux frères et belles soeurs X.imuel Vovei Irènée Voyer (Hortense ((renier), Simone Voyer Rake.Françoise Voyer Joncas.ainsi que plu sieur neveux, nièces et amis.Le salon ser.i ou vert vendredi et samedi de I4h à I6h.'il) et de 19ti à 22h.dimanche, jour des funérailli»s.à comp ter de I3h Pour renseï gnements I .3.37-22!tl 725 SERVICÉS .WMVER.S.AIRLS Al'DET (Marcel) \u2014 Le samedi 10 m.ii 19X6, a I6h .en l'église St AIIkti le Grand, sera célébrée une messe anniversaire pour .M Marcel Audel, époux de (lame Béatrice Desjardins.Sa tamille remercie à I avance ceux et celles qui s'uniront à elle, par leur présence et leurs prièces IrRA.NDS remerciements au .St Fspnt pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.C D S F ESPRIT qui m\u2019éclair CIS tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.Toi qui me donnes le don divin de ivardonner et d oublier le mal qu'on me fait et qui.dans tous les instants de ma vie es avi-c moi.|e veux |H-ndant ce couii dialogue Te remercier ts>ur tout et confirmer cm ore une fois que >¦ ne veux pas me séparer de loi à jamais, même ( t malgré n'importe quelle illusion matérielle Je désire être avec loi dans la gloire étemelle Men 1 de la miséricorde envers moi et li's mu ns tl,a personne devra due -etle prière pendant trois jours de suite Après les trois lours ta grâce demandée sera obtenue même si elle (xiu vait paraître dilficiK I lire publier aussitôt l.i grâce obtenue sans dire la demande, au bas.mettre les initiales de l.i personne exaucée ) M Sirois si F.SPRir qui m'éclair CIS tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse alleindie mon idéal.Toi qui me donnes le don divin de pardonnt'r et d'oublier le mal qu'on me lait et qui.dans tous les instants de ma vie es avec moi.p' veux |K\u2018ndant ce court dialogue Te remercier (viur tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi â jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle le désire être avec loi d.ins la gloire étemelle Merci de Ta miséricorde envers moi et l(*s miens la personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite Après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue mi'-me si elle (xiu vail paraître difficile 1 aire publier aussitôt la grace obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la (M'csonne exaucèi- R ,M 7Ü0 HF.LRISTLS Centre Jardin Porodi» orrong^mpnts Uoroui POuf toutes occosions rnoriooes e cfpf'Ofis tuneroifes etc 626-9940 ALBERT LA HAYE La Hovr FLEURISTE Bd LOrtDiere.Lorettfei-e 842-0167, 843-6867 760 FAVELR.S 0BTEME.S 790 MONL\u2019MENTS Fl'ÎVÉRAIRES tiRANDS remerruments à U Sainte f-ace pour fa veur obtenue, avec pre» messe de faire publier R M GRANIT J O.INC 105 ST VALL'fO O OUbBÉC 'Près du rim^tiere).527 9654 THERIAULT A FILS 10.I^fe Avenue Ouebef 524 15A1 Les électrolystes reçoivent un \u201ccoup de pouce\u201d du gouvernement ST-CYR (Béatrice, Levasseur) née A Québec, le 2 mai 19X6.à l'âge de 76 ans.est dé-eédée dame Béatrice Le vasseur, épouse de feu William .St-Cyr FJIe demeurait â Québec la famille recevra les condo léances au funérarium l.éptne-< loutler Ltée 6450.bout Henri-Bnurassa samedi de I9h à 22h.di manche de 14h à I7h cl de I9h à 22h.lundi de 12h à I4h45 Le service religieux sera célébré le lundi 5 mai 19X6, à 15h.en l'église St-Paul Apôtre et de là au cimetière .St Charles Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles filles Marthe (Guy Maheux), Guy (Claudette Jacques ).Claire (.Alain Forgues), René.Claudette (Richard Fi-sel).Jacques (Claire Jo bin), ses frères et sœurs, beaux frères et belles ?1 n attendant d\u2019etre dûment reconnues et reglcmentces par la loi.les electrolysles se chargent de mettre cllcs-memcs de l'ordre dans leur rang.Des septembre prochain, toutefois.elles auront un coup de pouce de (.Juchée, puisque l'clcctro-lyse sera enseignée dans neuf commissions scolaires de la province.par Pierre ASSEUN la; gouvernement ne sait toujours pas de quel cote nous placer, du côté medical ou esthétique?\", d.pio-rait la présidente de l'Association des electrolysles du Quebec, Bernadette Maheux L'association voudrait bien qu un organisme comme une corporation professionelle puisse être créé dans leur domaine d'actmte mais de cela non plus.l'Office des professions ne veut nen entendre \"Le gouvernement trouve qu'il y a déjà trop de corporations, ils ne veulent pas en voir plus.Founant c'est toujours le même problème qu'avant, n'importe qui peut decider de devenir electro-lyste dans son sous-sol.personne n a besoin d un permis.\" Premier signe encourageant toutefois.un premier cours d'elecirolyse sera donne l'automne prochain dans K % Le Setfil, ffori*oia Lovote La présidente de l'association des électrolystes du Québec, Bernadette Maheux.neuf commissions scolaires de la province L'n cours de 1,000 heures qui devrait permettre de former une vingtaine d'electrolystes par école.C'est un debut, observe la présidente, en espérant qu'un jour ces cours deviennent l'unique porte d'entree pour l'exercice de la profession 1.Association tient en fin de semaine son congres annuel a Sainte-Fov \u2022 Concours de dessin remporté par une jeune de St-Nicolas ?Nathalye Turcotte, de l\u2019école MGR-Gauvreau de Saint-Nicolas, a remporté le premier prix du concours de dessins organise par la Corporation industrielle I.aporte, a l\u2019occasion de la semaine de l\u2019entreprise.l-a laureate a re(,u son pnx hier dans le cadre de l'apres-midi des leunes lors de l'exposition régionale l.aporte.temtoire qui comprend les municipalités de Bemieres, Saint-Etienne, Saint-.Nicolas et Saint-Rédempteur Les 495 eleves de 4e annee des sept ecoles pnmaires du territoire ont ete appelés a participer au concours en illustrant le theme \"Gens d'enlre-pnse.notre force, notre avenir \".en dessinant la transfoimalion.l'extraction, la vente ou la consommation d'un produit \u2022 B-16 Québec.Le Soleil, dimancbe 4 mai 1986 IIISTOlKK li:'!' PillIUMWIIVI: Bicentenaire de la Révolution française Une association d\u2019amis coordonnera ies fêtes ^ En 1989.la Franc« célébrera le 200e anniversaire de la Révolution française et déjà on s\u2019apprête à préparer les manifestations qui marqueront cet anniversaire.par Monique DUVAL Ainsi, vient de voir le jour l\u2019A-s sociation des Amis du bicentenaire qui poursuit le but de préparer ces fêtes aussi bien en France même qu\u2019à l\u2019étranger.Dans un communiqué envoyé au SOLEIL, on nous apprend que le groupement a fondé son propre journal qui lui sera utile pour fournir la documentation et l\u2019information à tous.On veut ainsi \u201cregroupier les collectivités locales et temtonales, les mouvements, associations et syndicats.leur donner les moyens de populariser et de personnaliser la commémoration du bicentenaire de la Révolution française tout au long de l\u2019année 1989\" L\u2019association lance aassi cette in vitation au Canada qu\u2019elle reconnaît comme étant \u201cun pays épns de liberté, nourri par les idées issues de la Déclaration des droits de l\u2019homme\u201d.Un comité de parrainage a été mis sur pied comprenant des organismes comme des musées, des fédérations d\u2019enseignement, des compagnies d\u2019assurance, banques, entrepnses de télévision, etc.On a également créé un comité dit scientifique et culturel où apparaissent les noms de cinéastes, professeurs d\u2019universités, conservateurs de musées, auteurs dramatiques.histonens, responsables de maisons de culture, etc.Adresse: Association des Amis du bicentenaire, 60, rue du Président-Wilson, 92305.Levallois Perret, France.Tél: 47 56 07 89 Timbres sur l\u2019exposition de Vancouver Les deux derniers de la séné de quatre timbres-poste consacrés à l\u2019Exposition de Vcincouver sont sortis ces jours derniers et immédiatement mis sur le marché.En annonçant cette nouvelle le juge René J Mann, président de la Société canadienne des postes, a signalé \"que ces timbres étaient destinés à souligner que l\u2019Expo 86 sert de cadre aux célébrations qui marquent le centenaire de la fon- f A, ^ ^\t* .a »> » ¦ Le nouveau timbre consacré à Expo 86.dation de Vancouver et de l\u2019amvée, sur la côte ouest, du premier train transcontinental du Canadien Pacific.\" L\u2019un de ces timbres, d\u2019une valeur de 34 cents reproduit une vue du Centre Elxxon, un dôme géodésique d\u2019une hauteur de 17 étages, éclatant de mille feux.Le second timbre, celui d\u2019une valeur de 68 cents illustre, au moyen Jake Epp sensibilisé au problème \u201cProgramme de vie autonome\u201d réclamé pour les gens âgés ?\u201cLe gouvernement du Canada doit creer d'urgence un \"Programme de vie autonome\u201d (PV'A) pour les personnes àgees afin que celles-ci puissent continuer a vivre dans leur milieu\u201d Voila ce que soutient le Conseil consultatif national sur le troisième âge du Canada.Telle est, d\u2019ailleurs, la recommandation que le Conseil a faite a M.Jake Epp, ministre de la Santé et du Bien-être social d'Ottawa./' ^ ' % t- IMS AilVlLS par Jomn MARTEL m Or.selon le Conseil, pour permettre aux gens âges de vivre de façon autonome, il faut développer des services de soutien communautaires En quoi cela consiste-t-iO Cela comprend une gamme de services intégrés et coordonnes conçus pour aider les gens a vivre d'une façon aussi autonome que possible dans leur milieu.Ces services peuvent être requis pendant de courtes ou de longues penodes pour repondre aux besoins d'ordre medical, social ou personnel, et devraient permettre a une personne de continuer a être responsable de sa vie dans la mesure de ses capacités et à jouer un rôle actif dans son milieu Selon le Conseil, le \"Programme de vie autonome\" devrait être mis sur pied en collaboration avec les provinces.Un fonds spécial serait établi pour une penode de temps limitée.Le ministre fédéral de la Santé, Jake Epp.afin d'encourager la creation de nouveaux services de soutien communautaires.Ces services seraient au depart entièrement financés par le gouvernement federal.Le PV\u2019A permettrait ensuite un transfert graduel des responsabilités aux provinces et un partage des coûts entre les gouvernements provinciaux et fédéral.Avant d'instituer ce \u201cProgramme de vie autonome\u201d, le gouvernement federal devrait tenir compte des elements suivants: l)il faudrait que les personnes âgées puissent participer à la conception du programme et à la gestion des services finances en vertu de ce programme; 2)la priorité devrait être accordée aux services offerts aux personnes à la maison.Enfin, le Conseil consultatif national sur le troisième âge demande au gouvernement canadien de faire la promotion de la santé et de montrer la responsabilité de chacun à maintenir sa propre santé \u2022 Semaine de l\u2019âge d\u2019or La semaine de l'âge d'or aura lieu, cette année, du 19 au 25 mai.Il est encore temps de s\u2019y préparer.Dans certains endroits, on souligne cette semaine de façon particulière.Certains clubs de l\u2019âge d\u2019or demandent à leur ville ou à leur paroisse de marquer cette période par quelque événement spécial.Bien sûr, il n\u2019est pas necessaire de faire partie d'un tel club pour attirer l'attention du public sur la situation du troisième âge.Il n\u2019y a pas de doute que la société tirerait avantage à devenir plus sensible aux problèmes des ainés.Il serait intéressant de connaître les initiatives qui seront prises au cours de cette semaine.Ceux qui aimeraient faire connaitre leur projet pourraient s\u2019adresser au responsable de cette chronique, et ensuite LE SOLEIL en ferait part publiquement.# carrières et professions TrV/ A TOUS LES moisi ' .-.-\u2022es le'- de>'on.-eb publiée' ¦ es ba(Ka««v iwidlmrtiwpuiiAciltwi^ DimjncM ou NnA DRUMMOND ¦N FORMULES D'AFFAIRES REPRÉSENTANT(E)S L une des plus importantes compagnies canadiennes dans le domaine des formules d attaires est a la recherche de REPRÉSENTANT(E)S des ventes pour les regions de Ouetsec Saguenay Lac-St-Jean et le Bas-du-Fleuve QUALIFICATIONS: Personne dynamique ayant une certaine eupenence dans la vente sachant taire la difference entre vendre et véritablement satisfaire les besoms des clients et désirant une carnere prometteuse Posséder I amabilité et la maturité necessaire pour rencontrer les dirigeants d entreprise Avoir une bonne connaissance de I anglais Les candidatfeis devront posséder une automotnie Si vous avez dé|a de l eupenence dans le domaine des formules d affaires vous possédé/ un atout de plus SALAIRE: Un salaire de base hebdomadaire est offert plus commission bonis, allocations des dépenses ainsi que les avantages sociaux usuels Si cette carnere vous intéresse taire parvenir votre curriculum vitae sous pli confidentiel a DRUMMOND, FORMULES D'AFFAIRES LTÉE Alt.\u2019 Directeur de* vente* 4Z15.avenue de* Replat* e 2SO Québec (Québec) GU 2BB DRUMMOND.FORMULES D\u2019AFFAIRES LTÉE de locomotives anciennes et modernes, le volet des transports de l\u2019exposition dont le thème, on le sait, est: \u201cUn monde en mouvement, un monde en contact\u201d Les deux timbres précédents, émis au cours du mois de mars, représentaient le pavillon du Canada et l\u2019évolution des communications au fil des ans Ces quatre timbres commémoratifs sont l\u2019oeuvre de la gra phiste Debbie Adams et ont été tirés ^\tCT à quinze millions d\u2019exemplaires chacun par la société Bntish American Bank Note Inc.d\u2019Ottawa.Pour information: (613) 995-4302.publiques du Canada, 395, rue Wellington.Les visiteurs peuvent se procurer affiche et brochure.Cette exposition tiendra l\u2019affiche jusqu\u2019au 22 juin.Alors.SI vous projetez d\u2019aller voir les tulipes dans la capitale fédérale allez aussi voir cette belle exposition.Pour informations: M.An dré Martineau ou Mme Sheena Charette (613)992-9359 et Vallière Le Canada du 19e siècle Les Archives publiques du Canada présentent, actuellement, une exposition prêtée par l\u2019Art Gallery d\u2019Hamilton intitulée \"Le Canada du 19e siècle\u201d: la collection de la famille Bert et Barbara Stitt.Il s\u2019agit d\u2019une collection de 300 peintures, aquarelles, dessins qui fut donnée à l\u2019Art Gallery d\u2019Flamilton par M.et Mme Hubert J.StitL C\u2019est une partie de cette collection que les Archives publiques exposent actuellement Au cours des XVIlIe et XlXe siècles, la meilleure façon de signaler les événements, de capter la physionomie des gens, jusqu\u2019à la venue de la photographie, était de les fixer sur la toile, de faire leur portrait La tablette à dessin, les crayons et la boîte de peinture étaient, pour ces artistes, l\u2019équivalent de la caméra d\u2019aujourd\u2019hui.L\u2019exposition \"Le Canada au XIXe siècle; la collection de la famille Bert et Barbara Stitt\u201d présente les plus belles pièces de cette collection et joint au côté artistique l\u2019aspect ethnologique, illustrant de façon précise la vie et les moeurs de l\u2019époque.Cette exposition est ouverte chaque jour de 9h à 21h aux Archives Le numéro récent de la revue Cap-aux-Diamants comporte, j\u2019en ai parlé la semaine dernière, un article sur Philippe Vallière, ébéniste et manufactuner de meubles.La signataire de cet article, Mme Suzanne Vallière, s\u2019est aperçue que beaucoup de gens confondaient Philippe Vallière et Lauréat Vallière ce dernier ayant été sculpteur.Tous les deux, il est vrai, ont fait leur marque et ont laissé leur nom à d\u2019innombrables institutions de Québec et de l\u2019extérieur: édifices publics, églises, musées, maisons pn-vées, etc.Philippe Vallière et Lauréat Val-lière n\u2019ont aucun lien de parenté et ne descendent pas du même ancêtre car on trouve trois souches différentes de cette famille.Philippe Vallière habitait Québec et vécut de 18.32 à 1918 tandis que Lauréat Vallière est lié à la Rive-Sud ayant vécu à Saint-Romuald.Né en 1888, il est mort en 1972.L\u2019oeuvre de ces deux artistes est considérable.L\u2019ethnologue québécois, Léopold Désy, a consacré un ouvrage détaillé à Lauréat Vallière.ouvrage qui porte le titre suivant: \u201cLauréat Vallière et l\u2019Ecole de sculpture de Saint-Romuald 1852-1973\u201d paru aux éditions Laliberté.De son côté.Mme Suzanne Vallière en prépare un sur Philippe Vallière et l\u2019article de \u201cCap-aux-Diamants\u201d l\u2019annonce en quelque sorte.Signalons que Philippe Vallière a fait la salle du conseil de ville de Québec, meubles et or- nementation.plusieurs éléments du Salon bleu et du Salon rouge du parlement, de l\u2019archevêché, de l\u2019an cienne université Laval etc.Nous y reviendrons.Les familles Asselin Le grand ralliement annuel des familles Asselin aura lieu à Mon tréal, le samedi 9 août 1986.Il y aura élection du conseil d\u2019ad .ministration et rencontres fa miliales et sociales Les familles Asselin, membres de la Fédération des familles-souches du Québec Inc.bénéficient de la parution d\u2019un bulletin qui porte le titre de \u201cAsselinformation\u201d et qui a son siège à Sillery.Adresse: C.P 354, Sillery.Québec, GIT 2R5.Ce bulletin donne les nouvelles de \"toute la grande famille\u201d et apporte aussi des éléments généalogiques, de toutes ces associations ou groupements de familles.En 1981, paraissait un volumineux ouvrage sur \"les Asselin\u201d, écrit par Mme Jacqueline Faucher-Asselin et la mise au jour des avis de baptêmes, mariages, sépultures et autres nouvelles se fait régulièrement.Pour obtenir la formule en vue des élections ou pour toute information.il faut écrire à l\u2019adresse ci-haut mentionnée.Les familles Therrien Les membres des familles Therrien et leurs alliés participeront à un grand rassemblement qui aura lieu à l\u2019île d\u2019Orléans les 16 et 17 août.On veut ainsi marquer le 320e et le 330e anniversaires de l\u2019arrivée des ancêtres en Nouvelle-France.Dans le but d\u2019organiser ces fêtes, un comité spécial a été mis sur pied sous la présidence de M.André Themen.Pour informations.M.Léo Themen, 76 rue Saint-Antoine, Bon-Conseil, Québec.JOC 1A9.FESTIVAL AVEC BACON |49$ f-V r Zr ¦ m Z.S.-T r.- -MCe m C\u201d .'O t «î/ 'Marque de commerce déposer Deux portions de boeuf pur a 100°e garni de laitue, fromage et de sauce FÔTÏVÂL ^^7\u201c 1^\t.1 aimeK^;Bl^ QUEBEC 910 ru# Sl-J«#n 3417 1*^ Avenu# 43S bout H#m#( LEVIS 79A K#nn# pd' vtndn omt rf*»n» LifT>»t»ré* 3 Rir* POP pur co«if>nn V«t.r1«» iu^qu iR mm éunn 9/^ QUEBEC 910 ru# Sl J##n 3417.1*^ Av#nu# 43S boul H#m#i LEVIS 79A K#nr«# pd' vt%f1d pdr f ««dr.» I 'éd 1 RH à POP pd» rrxjpnn V#nr»d Hitérui mi »A Échangeable QUEBEC 910 ni# St J##n 3417 l*\u2019^ Av#nu# 43S boul H#m#l LEVIS 79A ttennotlf VICTOeiAVILLE 366 boul Bot# Franc Sud ORUMMONOVILLE 161 bout Si JoMpb "]