Le soleil, 7 juin 1986, Supplément 1

[" OEi D\u2019A¥Bde RECÊÊKHE C\u2019EST AU TOUR DE GASTON D\u2019AVOIR PHOTO DE CLASSE \u2022\tRésidence funéraire \u2022\tPréarrangement \u2022\tCrémation \u2022\tSERVICE D\u2019AMBULANCE (jour et nuit) J.Bouchard é Jils Ctée 320,5e Rue, Québec G1L 2R9 / Tél.: 529-9221 TOUT, TOUT, TOUT, Toute la semaine dans LE SOLEIL LUNDI; nos spécialités TOUT, TOUT, TOUT, SUR L\u2019AUTOMOBILE MARDI: TOUT,TOUT,TOUT, SUR LA MODE MERCREDI: TOUT,TOUT,TOUT, SUR LA CONSOMMATION JEUDI: TOUT,TOUT,TOUT, SUR L\u2019ÉCONOMIE VENDREDI: TOUT,TOUT,TOUT, SUR LA FIN DE SEMAINE À OUÉBEC Vous aimez I E Sl )1 Ht du samedi Vous l'aimerez tous les jours.même le dimanche ABONNEZ-VOUS LE SaiLEIL 647-3333 ¦ Pour I oiilérlour do la région d» Ouéboc compotéi la numéro tant Irait 1 '800-4(3-2838 Héurat d appal 7h é 17h30 - SamadI al dimancha 8h à 12h \u201cQuatre Saisons\u201d Un défi qui effraie L\u2019Heureux Yves BERNIER critique de télévîiion 'Félicitations, j'ai entendu dire que vous aviez été nommé aux relations publiques de l\u2019hôtel Quatre Saisons'^ \" Gaston L'Heureux nous racontait avec son grand rire caractéristique cette anecdote qui n'en était pas une pour l'admiratrice qui avait appris son passage à Quatre Saisons On en parle depuis des mois, mais il y a encore beaucoup de gens qui s'imaginent que le nouveau réseau de télévision où je vais travailler c'est l'hôtel de la rue Sher brooke\", soulignait J La nouvelle télévision ne sera en ondes que le 6 septembre mais avec toute la publicité faite autour depuis des mois on pourrait croire que le public sait maintenant de quoi on parle, et pourtant Notre ancien collègue du SOLEIL, l'entant terrible de l'équipe de nuit, comme on pouvait le nommer à l'époque (1964) s'est bien sùr assagi maintenant qu'il a passe le cap des 40 ans mais entre nous il demeure I\tespiègle, le fouineur, le joueur de tours qu'il a toujours été Il\ta bien hâte de prendie sa place de ',hef d antenne du grand bulletin d\u2019information de 4 Saisons, de 1 7h30 a 19h.mais en même temps il est très anxieux II\ta peur On sent beaucoup d'attentes de la paît du Il - Ifil public qui n'a rien vu de pareil depuis I a-venement du canal 10, il y a 25 ans Si on est bon ça va aller, mais si les téléspectateurs n aiment pas cela j'apprehende le gros coup de massue que nous aurons sur la tête \" ' Tonton\" t Heureux a peur \"Si je n'avais pas peur de ce nouveau défi, ce ne serait pas normal, je suis comme ça à chaque fois que J entreprends quelque chose de neuf \" Il y a eu Au Masculin, Las Coqualuchas, Avis da Racharcha et bien d'autres contrats d'animation à Radio-Ouébec comme à Télé Métropole Le journaliste de formation a pas mal roule sa bosse depuis t5 ans Durant toute ces années de télévision il n\u2019a jamais perdu de vue le fait que l'on tait de la télévision pour le monde\u2019 que c'est le médium de communication le plus jjermissif et le plus complet qui existe Et cela sera encore plus vrai dans les années à venir L'Avis de Gaston La semaine prochaine ce sera la dermere d Avis ds Rschsrchs et pour finir en lion on a décidé d asseoir Gaston L Heureux sur le fauteuil â gauche de l'écran C est la tête à Gaston et sa fidèle copine Ahne Desjardins prendra sa place Mais il n y aura pas la photo de classe traditionnelle \"Je ne suis jamais allé à l'école du moins je n\u2019étais jam.ais là pour les photos' lance-t-il II a tait son classique comme tous les gens de sa génération mais il n'a fias vraiment tait son cours On l'a garde en classe parce qu il était brillant mais i'étude n\u2019a jamais été son fort Les curés ont dit a ma mere que je jxîuvais rester en classe oarce que j étais curieux et supposement très intelligent mais \u2019()stL'> iibcnl.s (iai)'' la section horain je ne m'appliquais vraiment pas à m as treindre aux matières cerebrales comme les maths ou la physique \u201d Il se définit comme un autodidacte II a toujours aimé le théâtre jouer la comédie savoir ce qui se passait dans le monde et observer les gens Si on peut lui donner une définition, je dirais que L'Heureux est d'abord et avant tout un observateur-né.un fouineur invétéré Les trois années d Avis de recherche lui ont permis de rencontrer des centaines de personnalités, de tous les milieux assises â sa droite, \"mais ce qui m'a le plus fasciné ce sont les 7 â 8 OOO personnes qui gravitaient autour de ces célébrités la majorité du monde ordinaire souventes fois plus intéressantes naturelles, spontanées que l'in-vité de la semaine qui, lui se sentait souvent ' pogné Il quitte maintenant Radio-Canada pour Quatre Saisons \"En fait on ne quitte jamais Radio-Canada on s'en éloigne c'est une institution extraordinaire qui me marquera toute ma vie' Pour la premiere fois dans sa carnere a la tele Gaston reviendra à peu près a son ancien metier de journaliste Comme chet d antenne du bulletin de 17h30 où il y aura de tout, il aura vraiment les deux pieds dans l'information et ça l\u2019excite comme son premier emploi de jeunesse \"On va essayer de ne pas trop se prendre au sérieux de vraiment parler au monde d'expliquer le plus possible et de présenter beaucoup d'images authentiques de la vie quotidienne Il termine la conversation sur une expression a la Zorba le Grec \"Que ce soit une victoire ou une terrible catastrophe, on va taire sauter ça comme un feu d artifice fELE * NAAAIINE Direction Nelson Lebrie\t&47-3394 Chroniqueurs Yves Bernier (Télévision)\t647-3394 Louis-Guy Lemieux (Cinéma) 647-3394 Section horaires Rédaction\t647-3394 Montage Photocomposition Séparation couleurs LE SOLEIL Publicité générale\t647-3270 Pubiicité de détail\t647-3435 Tè»é Maaa/ine est édité au numéro 390.^ue St VaH»er est.OuÆec OtK 7J6 par LE SOLEIL divaton Groupe Unimédta IfK .Coumer de la deuxteme clasae Enre géttrament r>o 1206 n CJBR-TV M'MtJi ' .h H 4Uii t \u201c'1 3 WCAX-TV HUMI 'N( 11 ( >N \u2019 f* *\u2022 U' OCFCM-TV \u2019 JLJf 1 (TVA 4 1\trti OCKMi-TV fji 'f Ht (\t., 1 4 1HiAHB^ t.' 5\tWPTZ k'I AT rSHi rMC.i' (MMUf'f LS.CHAU-TV f AHl t H \u2018N VA 4\u2019H tr'4 t t44 OCBGAT ^.4AIAN» ft 4 t (>.\u2022¦ t./ ¦ 6\tCJPM-TV Mm '(«l\u2019f.t\tA 4 1\t, OCHLT-TV .Mf Kt-tftr .ik (\t!\u2022 H1 't \u2018 7\tCKRT-TV ftl Vif fU I f.-\t'\t4 f « fif H.-4 8\tCIVV-TV \u2022 , H NA \u2022 4 1 9\tCKSH-TV t| ?tttfii .\t\\ I9IVIDEOTRON 9 CIMT-TV fUv.f ft» { TVA 4 1ft.Ht.' O CIVG-TV \u2022f f IL f ft 41 ID CBVT (JL If f't \u2022 4 1 H.».\u2019 4 1 '4 \u2022 ^1 CFER-TV IB CFCF-TV rjlfif Ai < ' 1 4\t.\tO 1 12\tCIVF-TV f LAlf ' HIN T f f 'J 4 1 M 'N V» 12\tCKRS-TV '\u2022tF>ni ^ f>olf «1 bf«nc ni': SEMAINE OU 7 JUIN Enfin un* bonn* Mmain* d* cinéma à la télé! O** bon* filma dont oortaina, mém* récanta, sont déià d** daaaiqu** du 7* art Slgnaiona !\u2022* nom* d* 8ldn*y Lum*t Léa Pool.Blak* Edward* *1 Dalton Trum-bo Pour n* partor qu* d** réalitat*ur* Av*c un acoont aur I* Hlm \"Th* Party\", un* comédi* formldabl* mattant *n v*-d*tte P*t*f S*ll*ra que le syrvspsis du film est tire d un tait vécu Le réalisateur américain Sidney Lumet forrrte au theatre aûote les situations de huis clos On l'a bien vu dans des films corrxne \"Douze hommes en colere et 'Equus\" Il rte s agit pas de tfieàtre filme mais bel et bien de cinema Du fort cinéma réaliste pour r>e pas dire naturaliste Un bon suspense a i américaine LA FEMME DE L\u2019HÔTEL Olmaitché, 20hS0 (Radio-Canada) deu* mains Ce film est la comedie la plus, amusante que j ai vue Et elle est plus amie la dixième fois que la premiere Tout tient dans le talent comique du regrette Petei Sellers (maudit cancer) Le grarta corr,®.dien britannique joue le rôle d'un figurant professionnel au cinema qm se prend pour la vedene du tilm Ne manquez pas te tou-début du film ou on voit le fameux Seiierj refuser de mourir sous les balles des méchants hindous juste pour apparaître plus longtemps a recran Tordant Ensuite il ira perturber le party de fin de tour nage dans la luxueuse maison du producteur Le plus grartd rôle comique je Sellers avec bien sûr la serre \"Pantt^re rose et Being There' Louis-Guy LEMIEUX critique (Je Cinéma PRINCE OF THE CITY Samedi, 02h00 CB Une cinéaste tourne un film intimiste dans un hôtel de Québec (Le Clarendon) et s interesse au personnage mystérieux que représente une cliente en pleirte crise existentielle La cinéaste montréalaise Lea Pool d'origine suisse et qui s est dis tinguee depuis avec Anne Tnster a donne chacune un grand rôle aux deux merveilleuses comediennes que sont Pau-le Baillargeon et Louise Marieau La femme de I hôtel est l'exemple parfait du film d auteur qui fait ses classes Mais on voyait déjà qu'il y avait un talent enorme chez cette cinéaste qui est en tram de relancer la carrière de la belle (belle quand demaquillee) Louise Marieau JOHNNY S\u2019EN VA-T-EN GUERRE Jeudi, 21 h (Radio-Québec) Un jeune policier de New York accepte de jouer les mouchards et d'espionner ses collègues et amis pour le compte de la police fédérale Un peu comme a Sainte-^ Foy II y perdra des amis et sa fierté On dit THE PARTY Dimanche, OlhOO æ Alors là il faut tenir ses petites culottes à Cette version française de \"Johnny Got His Gun a pu être qualifiée par d-critiques (qui souffrent de sensiblerie) de film d une horreur insoutenable\" Le cinéaste et scénariste Dalton Trumbo a souffert beaucoup du maccartisme (il a où s inventer des pseudonymes pour pxDuvoir gagner sa vie) Trumbo ne peut supporter la guerre et ses séquelles II nous montre un homme-tronc diminue par une bombe Un homme écorché Le message anti militariste est troublant Un film terrible XVic Concordia de danse de classe professionnelle A voir dimanche a minuit En reprise lundi a 18h00 BRUNO ET CIE SEMAINE DU 7 JUIN Ces émissions sont présentées aux abonnés du réseau Vidéotron qui possèdent un cébiosélecteur.TVJQ CÂBLE 26 Bruno le finaud Bruno aime beaucoup dessiner \"Pic Pic Pic' la plume du des sinateur nous fait pénétrer a l'intérieur de l'image ' Tik Tak des objets inanimés de notre entourage prennent vie A voir lundi a lOhOO En reprise mardi a 08h00 MUSTI NOS AMIS LES ANIMAUX TVSQ CÂBLE 25 COURSES SUR TERRE BATTUE Dessins animés La chevre\" on a vole une carotte à Dame Chevre \"Le bonhomme de neige ' Musti et M Lapin ont fait un magnifique bonhomme de neige Avoir dimanche à 15h30 En reprise vendredi à 08h15 Documentaires visuels et courtes histoires illustrant la vie de toutes sortes d'animaux domestiques ou sauvages Cette semaine \"La goutte d'eau \" et \"Chariot le chat\" A voir lundi a 11 hOO En reprise jeudi à 07h00 De la piste de courses de Samte-Anne-des-Plaines présentation de courses de motocyclettes sur terre battue Avoir samedi à 21 h30 En reprise dimanche à 20h00 MAC 26 ROBIN ET LE PROF XVIe CONCORDIA DE DANSE Les \"Vif Argent\" présentent les finales des Un magazine hebdomadaire de 15 minutes, comportant deux volets le mag-re-porlage.résumé des activités culturelles et sportives et le mag-lecture anime par Pascale Charbonneau A voir dimanche à 17h00 En reprise mercredi à 12h00 Dessins animes \"Robin Fusée\" adap tation futuriste de Robin des Bois \"Profes seur Kitzel' dans son laboratoire futuriste, le professeur nous enseigne un peu d'histoire a l'aide de sa machine a voyager dans le temps A voir mardi a 18h30 En reprise vendredi à 16h00 lÉtf SEMAINE OU 7 JUIN fdllieili 7 JUIN 9h0024 FISH ON! llhOOO O 7 » (D (E) la LES HEROS OU SAMEDI iST.QuE R»ricon»F« on-.:oje Owe: »\t' de 10 reçion oe Quebec Coteoor e^ tme^ beniomtf>e\u2018 et oorçoni 12hOO ir NBCSPORTS FRENCHOPEN TENNIS Finoies (dames).CB INTERNATIONAL WRESTLING nhOOOO T CD (Q) O'HIEHADEMAIN FORMULE GillES-VILLêNEUVE Avec Sterling Mes- Morio Andretti Did'er Peroni et M Ferror.Hommooe o Gmes Vieuve $ SPORTIVEMENTVOTRE EN VACANCES ia LESSUPERETOILESOELALUTTE 13h550 O O 7 $ CD 12 CB 1) LA COUPE DU MONDE DE SOCCER THE WORLD CUP SOCCER Vatcnentrei Espogneet inonde di.Nora IShOO 5 NBC MAJOR LEAGUE BASEBALL: AN INSIDE LOOK IShISfX) MAJOR LEAGUE BASEBALLGAME OF THE WEEK Les Cardino ; de Saint louis reLOivenI les CuDs de Chicago OU les Dodgers de Los Angeles reçoivent les Astros de Houston 1Sh30 3 WESTCHESTER CLASSIC IShSSO Ci.' C»i LA PERSONNALITE SPORTIVE UhOOQ SPORTSWEEKEND HO\u201d RACING 1986 \u2014 SELENE STAKES, en û-rect de Toronto, \u2014 EPSOM DERBY \u2014 BLACK DIA MONO LABATT PRQ RODEO SERIES \u2014 THE OAKS.Epsorrr.Angleterre l CB LA LUTTE INTERNATIONALE CB WIDE WORLDOF SPORTS Uh302a U S.OPEN GOLF PREVIEW FEATURING JACK NICKLAUS IThOOÆ CB ^ SPORTS SPECIAL THEBfLVûNT STAKES En direct de Belmont Pork Elmont, New York, le Prix de Belmont.(Ih.t 17h30O CE CK gÇ PROFIL 19hOOO O œ CK CD fi CB li en douce et EN NOMBRE Roppe.du lour cycliste d octobre 1985 o Montréal et invitation à porticiper à celui de cette onnée.19h30O o o Œ) CE) CD fi CB Ifi.BASEBALL DES EXPOS EXPO S BASEBALL'86 A Montréal, les Philiies de Philadelphie affrontent les Expos.EN CAS DE PLUI: CINE-SOLEIL Voir c: néma 22h450 O CD C$ CD 12 CB (fi) LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Motch entre lo Pologne et le Portugoi 23h450 THE WORLDCUPSOCCER Motet! entre lo Pologne et le Portugal Dimanche s juin o LESSUPERETOILESOELALUTTE CD exploration sports et loisirs 12h00a LUTTE INTERNATIONALE 14 PECHE SPORTIVE rrsEvL r TsrECHNOi.OGiQ.jE ^Aale'e >eoc.looetneo .cet oe o\u2019¦ tegrsedu.tk Grondt LOvr Mercredi n juin 13h00 } NBA BASKETBALL CHAMPIONSHIP GAME EQuipesaconf.rmer 13hS50 0 0 7 1 CD fi CB 13 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER/THE WORLDCUPSOCCER Vorch entre 10 R F A et Ecovxe 14hOO 3 NBC SPORTS-WORLD CUP SOCCER En direct de Stooe .oCorregidoro 0 Ouereioro u, YexiQue motch opposant i Ecosse û \u2019 A'iemogne de Outs' YShOOii MAJOR LEAGUE BASEBALL EOtTPES A confirmer 15h30 d WESTCHESTER GOLF CLASSIC UhOOcj CBi « ti JC' SPORT MAG j NBC'SSPORTSWORLD En direct du coiisee de Toronto combot de boae 10 fondes), categorie mi moven, opoosont Sho«f- 0:.von et Simon Brown 16h30CB SPORTS HOT SEAT H GYM TONIC 17hOO 8 PROFIL Le pro'll oe Ge.ard Coro Scie' Boi'eoumur 18h00 I O 32 fi CD ® 32 CD âtft PECHE A LA LIGNE rrbroc\u201d T Que materiel et aueiies techn.Ques fout-il employer ou tout-i' aller et queues sont les moeurs de ce poisson vorace^ 23h00(3} CHAMPIONSHIP WRESTLING 23h05e O 7 CK CD fi CB 13 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Match entre t Uruguay et le Danemark 23h30O THE WORLDCUPSOCCER Motc entre I Uruguoy et le Donernork Lundi 9 JUIN 6h00 5 MORNING STRETCH Du lundi ou vendredi 9h00fF) GOOD MORNING WORKOUT Du lundi au vendred' 9h30O F .I.T.Du lundi au vendredi lOhOOn 0 7 6 CD fi CB fi A VOTRE RYTHME Du lund' ou vendredi llhJO.l».AEROFORME Du lundi au vendredi 13hS50 o o CE X CD fi CB fi la coupe du monde oe SOCCER/THE WORLDCUPSOCCER Motch entre le Canodo et i URSS 14h00M AUTO-MOTO ActuoTité du sport automobile.Sous réserves.i6hooo æ o g{ aeroforme Ou lundi ou vendredi 21h30a AUTO-MOTO Actuoiité du sport outomobile.Sous reserves 23h20O 80 r taiTlŒIQSLA COUPE DU MONDE DE SOCCER / WORLD CUPSOCCER Match entre lo France et lo Hongrie Mardi iojuin 9h00:5jNBC SPORTS-FRENCH OPEN TENNIS Du Stode Rolond Garros à Por;s, la finale simple (messieurs) 9h30 W, GYM TONIC special vacances llhOOO X gfi LUTTE INTERNATIONALE 13h5SO O O CE X CD fi CB (fi) LA COUPE DU MONDE DE SOCCER / THE WORLD CUP SOCCER Motch entre I Italie et lo Corée au Sud 20h000 N.H.L.AWARDS ;nv Momco Schnarre, Corot Ait, Victor Dovis, Laurie Grahom et plusieurs outres La remise des trophées aux me;neuf s loueurs de la ligue de hockey.DU MONDE DE SOCCER Match entre to Bulgone et i Argentine 23h30O WORLD CUP SOCCER Match entre lo Bulgarie et I Argentine 13h550 0 0 7 9 CD 12 CB fi LA COUPE DU MONDE OE SOCCER THE WORLDCUPSOCCER Motch tntrf 't Mena.,*\t' -o» 1ih0034 PECHE SPORTIVE lA revolution -EChnOlOG'QuE R»u.se d« d.-'i.onche lînOO 19h30O A WHOLE NEW BALL GAME ¦ motch de doho\" pon ei entre les Oiooetrot»ers oe Manerr et ,es Sp-\u2019fires oe Tof-:- Cette oofhe est OisPutee er te- rouiont CB BLUE JAYS BASEBALL , 6«n.bt(on 5to5-rr Oe \u2019c .''\t'e\u2018 Blue reçoivent es Red Soa de Boston 20h300 O 7 t CD fi CB 13 BASEBALL DES EXPOS A St ouïs es Expos de Montreoi attrontent e*-Cordd'08h00 llh45 mordi IlhOO mercredi 06h30 UhIS leod'lOhOO vendred-OihOO GARGOUILLE, GULP ET LES DIEUX 'GorgouMIe', \u201cGulp loue ovec ' Chop, Chopo \u2014 Dimanche 0»hl5, l4hM, I7hl5 lundi 12hl5, mordi )2h15, leudi I2h15 I7hl5, vendredi I7hl5, somedi MhIS, t2ht5 AVENTURESCRABULEUSES Aventures crobuleuses\", Emilie\", \"Tili Tok Di manche 07h30, lundi WhOC.mardi llhM, IShOO.mer credi Uh30, leudi IthOO, vendredi UhOO, somedi 08h30 L\u2019ILE AUX ENFANTS L ilé aux enfants , Liso et ses omis\"; \"Comment c'est toit\u2019 \u2014 Dimonche 13hX, lundi 09h00, 15h30, mardi 13h00.mercredi 07hX, leudi OéhOO.IShOO, vendredi llhX ' L île oux enfonts\u2019, Chopi Chopo , Attention \u2014 Dimonche 07h00, lundi 13h00, mordi lOhX.mercredi I3h00.jeudi 09h00, vendredi IShX samedi 07hX MAGli Animateur Pierre Houle Tous les lours 12h00, t7h00 GRANDEUR NATURE Clement Cormier \u2014 Lundi 22h30.mardi 23h00, mercredi 2in30, leudi 22h00 ROBIN ET LE PROF Robin Fusee , \"Prolesseur Kitrel \u2014 Dimanche I1h30 lundi I2h30 UhOO, mordi 18hXI, mercredi I7h30.teudi I2h30, 18n30 I9h30.vendredi l«h00 TOM SAWYER Dessins animes \u2014 Dimanche l4hOC mordi l2hX.mercredi I8nx.vendredi IShOO, somedi 09hX 13-U Theme les couples Ammotnee Carole VoH,ères \u2014 Dimanche IShOO, mord, en direct I9h00, leudi lèhOO.vendredi 18hX LA GRANDE AVENTURE Sectes et coutumes du Cambodge \u2014 Dimonche 22h00.mordi 21h00, mercredi 23hX.vendredi 21hX JEUNESSE-ATDUT Reportoge fémoignog# de leunes qui ont choisi de prendre leur avenir en main \u2014 Dimamhe 21h00 lundi 22h00, mordi î3hM.leudi 21hX.vendredi 22hX DIVERSIDN Animoteur More Coroentier \u2014 Lundi 20h01 mordi 21hX mercredi 2ZhX, «eudi 23hX, vendredi ?2h00 LES JEUNES AVENTURIERS Des leunes rocontent leur voyage oventure \u2014 Di manche 22hX lundi ?0hX mercredi 21h00, leudi 23hOO.vendredi 20h01 LEQUEBECAPARiS Animoteur Jeon Louis Boudou \u2014 Dimanche 23h00 lundi 2lh00.mardi ?0h01, leudi 22hX LE RENARD A L'ANNEAU D'OR Feuilleton (l> oe 131 \u2014 Dimonche 23hX, lundi 2thX, mercredi ?2h00 leudi 21h00, vendredi 20hW TELEGRAMMES Animolrlce Etisobeth Porodis \u2014 Dimonche 20h0l mardi 72hOO, mercredi 20h0t.vendredi 23hno MUCHMUSIC Animoteur Doniel Derv Dimonche IlhOO, lundi 23h00, mercredi lewio leudi TOhOl MUSTI En voronces Le bollon de Musii \u2014 Dimonche Unil lundi OehIS, mord, tOhlS, mercredi OêhIS IShOO vendiedi 0*hX somedi UhOO Lo chevre , Le bonhomme de neige \u2014 Dimanche iShX, lundi OShlS.mardi llhts, I7hl5.mercredi Oehes UhOO, leudilOhIS vendredi OShtS TIPETTAP Dessins onimes \u2014 Dimanche 17hX lundi OêhM, mordi 07h00 mercredi I3hX leudi lOhX vendredi MhOO PIROULIETSESAMIS l O lessive l es indiens Dimonrhe iThes lundi 08h4S, mordi OThtS, mercredi tines leiidl lOhes vendredi OehtS LES CAMPINGS LES PLUS ACCUEILLANTS ^ QUEBEC L'ensemble des campings du réseau de la Société des établissements de plein air du Québec propose toute une gamme d'activités et de services; \u2022\tespaces plus vastes et mieux aménagés \u2022\tnombreux terrains de jeux \u2022\tbaignade (sur le site ou à proximité) \u2022\tanimation et activités (en salle et en plein air) \u2022\tgardiens de nuit \u2022\tinstallations sanitaires complètes TARIF; De 7.00 $ à 12.00 S par emplacement, par jour pour quatre personnes, selon les services.FORT-Ttl^ Abitibi-Temi (¦191 6291 KÉNOCAMI Sagufnay \u2014 Lac St-Jean et Chibougamau |418| 344-1142 .MONT-SAINTl-ANNI CXi^bec (4131 326-2323^ STON3HAM Québec |413| 343-2233 i CÔn-SMNn-CAT Montréal (3141 632-1310\t^ VOLTKHIURS BAW-DS-PERCE Cîaspésie AMQUI /««\u2019«I Gaspésie / (418| 629-3433 ' cGtiau-landinc RKhelieu \u2014 Rive-sud.(314) 267-4402 ^ A Coeur du Quebec (319| 477-1360 l-MS-CASCADES f Richelieu \u2014 Rive-sud (3141 435-2501 Société des établissements de plein air du Québec Réservations* : 1-800-361-2770 * Cartes de crédit Master Card et Visa acceptées iif lÉiÉ MATINEE DU lundi 9 JUIN AU Vendredi 13 juin SIlOOCB Lundi, mordi; the man FROM UNCLE (Ih ) Sh20(B Vendrtdi: The TAdLIGMT ZONE ShM $ GREAT SPACE COASTER (D Mercredi, ieudi; the tombrabies forces spirituelles qui tn triguont les mortels que nous somn>es M TELEFILM FAITS DIVERS LE fils ou boulanger ovec Jean Pierre Bogo', Ni cole Vasseï et More Cho piteou \u2014 A la demonde de son Père, le leune louis, orme d une corobine, guette des pe tits voyous qui voient dons I enclos Mois les coupobies sont oussi les omis de Louis (Ih ) 22h350 O (T 3 CD H œ îï LA POLITIQUE FEDERALE 22h4SO O CE X CD 12 ® H LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Match entre la Pologne et le Portugal (2h ) 221)550 æ x: O 93 aî LOTTO 6/49/ TIRAGE 23hOOX THE NEWS O CD 9, O CD 313 LES NOUVELLES TVA O THE NATIONALS X NIGHTLY NEWS ON S ®B CTV NATIONAL NEWSU 22 ABC WEEKEND REPORT 231)150 WORLD STAGE '86 22 NEWSCENTER22 231)200 93 X O 93 ai LES SPORTS 231)21® PULSE 231)2522 HIT MAKERS 86 (2h I 23h30X the SATURDAY LATE SHOW REUNION (1h 451 O 93 O -93 as CINE WEEK-END UN SECOND SOUFFLE (2h appr ) X SATURDAY NIGHT LIVE (Ih 30) X CINEMA DE FIN DE SOIREE L HOMME DU CLAN (2h 05) 5$ THE MOVIEMAKERS THE PRODUCERS Elwy Yost s'intéresse ou rôle du producteur et ou trovoil gu e-xige la réalisation d un film 57 SATURDAY NIGHT LATE MOVIE THE SEVEN UPS (Ih 421 m COCORICOCOBOY Avec le groupe Pal 23h450 THE WORLD CUPSOCCER Match entre la Pologne et le Portugol (2h oppr ) LE JOURNAL Matinée ShOO® THE MAN FROM UNCLE\tI (Ih ) 61)00® CIRCLE SQUARE 61)303 TOM&JERRY ® PETER POPOFF 22 INCH HIGH PRIVATE EYE 61)550 O X ® 15 LAPUCEAL'OREILLE Lonimoteur Fronçois Protte présente oux leunes te lespectoteurs entre ThOO et Sh4S chocune des émissions de lo matinée 7hooe O X œ 11 LES CONTES DE LA FORET VERTE X PUNKY BREWSTER I 12 œ JIMMY SWAGGART (Ih ) ® THE WORLD TOMORROW En reprise a 9hX 22 WHEELIE&THE CHOPPER BUNCH 57 SESAME STREET (2h ) O 71)300 O X œ 35 ASTRO, LE PETIT ROBOT X IT IS WRITTEN ® DAY OF DISCOVERY 22 HE-MAN 81)000 O X X ® 12 ® 15 MADAME PEPPERPOTE DERNIERE X BATMAN O LESGENSLES PLUS HEUREUX X DAY OF DISCOVERY ® JIMMY SWAGGART (Ih ) 22 KENNETH COPELAND S' POLKA DOT DOOR 001)00® CINEMA 12 SIDNEY SHORR A GIRL S BEST FRIEND (2h ) 00h15M RADIO-FRANCE INTERNATIONALE 001)450 O X œ 35 TELE-SELECTION SUITE CALIFORNIA (2h 10) 32 TELE-SELECTION L HOMME A LA PEAU DE SERPENT (2h 05) W OlhOOX MTV TOP 20 VIDEOCOUNTDOWN (Ih ) 011)450 ALL NIGHT LONG (4h 15) 021)00® SECOND FEATURE PRINCE OF THE CITY (3h ) 81)150 O 3 1 CD 12 œ 15 LES FABLES 0 EUROPE DERN ERE 8h300 0 3 5® 12 ® 15 LIVRE OUVERT DERNIERE 3 ADVENTURE CARTOONS O WILD KINGDOM T EXPECTA MIRACLE! Avec Oral el R.chard Ro Berts 22 JIMMY SWAGGART (Ih ) 24 FABLESOFTHE GREEN FOREST 81)450 0X3 ® 12 ® 15 QUATRE VOIX.UNE PAROLE 9hOOO 0X3® 12 ® 15 LE JOUR DU SEIGNEUR En direc( de la Basuigue No Ire-Dame Oe Montreal, ros semblemeni de leunes pour le 150e anniversaire du diocèse SUIVI d une messe célébrée por Mgr Poul Grégoire, or-chevèaue de Montreal I2h ) X CBS SUNDAY MORNING NEWS (th 30) O THE WORLD TOMORROW X NBC SPORTS- FRENCHOPEN TENNIS Du Stade Rolond Garros d Po ns, la finole simple (mes sieurs) (5h apor ) O AÜCENTUPLE Anim Dr Pierre Hébert {Ih ) ® EXPECTA MIRACLE! SESAME STREET 57 SIXGUN HEROES (TFT ) 91)300 JIMMY SWAGGART (th ) O DIEU NOTRE PERE Anim Pierre Lacrom ® THE WORLD TOMORROW Reprise de 7h(Xl ^ LARRY JONES MINISTRY Hi GYM TONIC Anim Véronique et Dovino SPECIAL VACANCES 101)000 THE JIMMY SWAGGARTSHOW llh ) O ILESTECRIT ® HELLENIC PROGRAM 22 CELEBRATING CHRIST (Ih ) S TALESOFMAGiC FLASH GORDON lOhOSH LA TELEMATIQUE AU QUOTIDIEN vES QuOTiD ENS ELEC IRONIQUES Une tnittafion concrete e* pratique ou» mvs ?ères de ' mformatiqv/e 101)1524 CALLING ALL SAFETY SCOUTS 101)30 5 face the NATION o a ct: oc en TOUTE AMITIE Avec I obbé Roland Leclerc ® TELEDOMENICA ~ ) 24 THE STATIONARY ARK 55 L'ECOLE DES FANS Avec Aïoin Souchon llhOOO 0X3® 12 15 LA SEMAINE A L'ASSEMBLEE NATIONALE Anim Noel Gouthier Re sume des octivites de i As semblée nationale (th I 3 YOU CAN QUOTE ME O 93 at LUTTE INTERNATIONALE (Ih I O THEOLDTIME GOSPEL HOUR (Ih ) 0\tLESSUPER ETOILES DE LA LUTTE Anim Guy Hauray et Edouard Corpentier (Ih ) ® EXPLORATION SPORTS ET LOISIRS 22 OURTOWN 24 SHADOW PUPPETS: INDIAN MYTHS AND LEGENDS 57 ADIRONDACK JOURNAL 11h02H INTERMEDE L ARTERE DU MAINE 111)1524 IT'S YOUR WORLD H CHAMP DE VISION Comment les enfants, ages entre 2 et 4 ans, perçoivent 1\tespace visuel autour deux^ L émission A NOUS DEUX est retirée ex-ceptionnellement 11h30X LORNE GREENE'SNEW WILDERNESS \u2022X LES LIVRES X RUE ST-JACQUES Anim Cloude Beauchamp ® PLUS LOIN 22 THISWEEK WITH DAVIDBRINKLEY (1h ) 24 KIDSBEAT Sr THIS OLD HOUSeP 11h45-X U.P.A.H INTERMEDE SNCF 231 D735 13 12 Dimanclie 8 JUIN LE SOLEIL publie tous les jours, les corrections de derniere heure à l'horaire Après-midi ________________ 12hOOO O CL i.CD a CD Ü LA SEMAINE VERTE t.a bioi09ie et \u2022 histoire de I ours noir du Québec.\u2014 ues plantes pour terres ocides \u2014 L orrosaae contre lo tordeuse des bourgeons de l epmette (th.) ÎJ THE MUPPETS O CS} ¦:»} ;ii: entree LIBRE LE SYNDROAAE CHINOIS (2r\\ oppr ) O LA LUTTE INTERNATIONALE (iri ) Ci.BON DIMANCHE Ànlm Reine Molo Ch roniQueurs' Christione Cho rette (livres), Serge Grenier (mogozines), Doniei Guèrord (spectocies).Cioude Roiotte (d'sques), Richard Gov (Ci nèmo), Edward Pérnv (Les indiscrétions d Edvword) et Cecite Rodrigue (en coulisses).(2h.| O ENTREE LIBRE RANZAi.(2h.) n PECHE SPORTIVE la REVOLUTION TECH NOLOGiQUE Materiel utilise pour lo pêche au saumon et de lo truite grise dans les Gronds Lacs 5T RODANDREEL M TELE SERIE; ESPIONNE ETTAIS-TOI LES vacances du pou-VOl R (Se de 6) ovec Groce de CoPitoni.Chorles Denner et Gerard Loussine \u2014 De retour en Pronce, » impétueuse Agnes coche, chez ses oo rents, le chef oes services se cretsbuigores.(ih ) 12h30 3i TAXI CD QUESTION PERIOD a FORUM 22 24 LAMANGEAILLE .TSCHAMPIGNONS volfur nutritive des chomnipnons 37 MOTORWEEK 13hOOO O 7 9 CD OD M RENCONTRES inv Robert Mosson, lour naliste 3 NBA BASKETBALL CHAMPIONSHIP GAME EQUIPES A CONPIRVER (Jh Moppr I O INDIAN LEGENDS CD THE TERRY WINTER SHOW il LE MONDE A VENIR n MGM MOVIE RETURN OE A VAN CALlEOHORSE (îh ) li L HOMME BOTANIQUE FRAGILE EQUILIBRE le Dr Bellamy se retere ô i Inde pour nous toire observer QU entre \\ homme e* lo noture ) équilibré se tait de Plus en plus trOQile îf THE MCLAUGHLIN GROUP M LESHABITSDU DIMANCHE Anim : Leon Zitrone Douze candidots ôgés de seize à trente ons se voient offrir la chance d être remorques comme comédiens, chon-tejrs etc.Inv.: Jean-Luc Lo-hove 13h30O O X 1 CD CE) II ZIMSKA OLIMPtJADA Montage des meiilr*urs ex pioits des Olympiades de Sa-roievo 1984 0\tHYMNSING CD SUNDAY CINEMA 12 IT HAPPENED AT THE WORLD S FAIR (2h ) fl LES GENS LES PLUSHEUREUX l-Ç NOVA UNE HISTOIRE DE BOMBE L histoire de lo bombe à hydrogène et d Edword Teller, surnomme le scientifique dangereux.(Ih.) 17 WITNESS TO WAR Avec le Dr Chorles Clement 13h4m INTERMEDE la 8*f GENERATION 13h550 O O C;: LL CD a CD a LA COUPE DU MONDE DE SOCCER/THE WORLD CUPSOCCER Motch entre la R.F A et l'Ecosse (îhOSoppr ) IChOOo '.e espionne \u2014 Développements fortelus Situations comiques bien Imoginées Jeu détendu et enioué des Interprètes (Ih.) Suited Uhl5 21h(KIO CD CD O æ LE BAGARREUR (4) (Mord Tlmts), E U 1975 Dromt dé moturs de W HiMavec Chorifs Bronson, James Coburn et Strother Mortin \u2014 Au début des onnées 30, un chômeur oc cepte de participer ô des combats de boxe Miégoux >> Réohsme odroitement stylisé Af frontements menés ovec force Décors insolites Interprétotlon convoincante (2h ) X A COMMUNIQUER X O 92 32 CB @ 8 CB 8 UNE JOURNEE BIEN REMPLIE (4) Fr 1973 Comédie policière de J -L.Trintlgnont avec Jacques Oufilho.Luce Morquond et Vit torlo CoprioM \u2014 (jn boulanger entreprend de venger son fils condomné à mort pour homicide \u2014 Exercice d humour noir Nom breuses trouvailles originales et surprenontes Drôlerie des imo ges secondée por une trome sonore ostucieuse Jeu opproprié de J Dufliho (Ih X) (2h ) CS A COMMUNIQUER 8 PRINCE OF THE CITY (2e de 2) (2n I Suite de dimanche 2inoo OOhOOX FRAULEIN DOKTOR (4)\tIt 1968 Drome despionnoqe de A Lottuodo avec Suzv Ken doll.Jomes Booth et Kenneth Mo re \u2014 Les exploits d'une espionne allemande pendent la guerre 14 10 Point de vue critique sur l esplonnoge Intérêt soutenu Scènes hollucinontes Jeu so tlstoisont de S KendoM (2h X) 00h40 2) BETWEEN TWO BROTHERS (5)\tE -U 190?Drome policier de R Lewis Ovec Michoel Brondon Helen Shover et Pot Hornngton \u2014 Lo carrière d un leune po llticien risque détre compromise par lo découverte que son frère est un cambrioleur \u2014 Scénono Chargé Suspense inégal Réo llsotion conventionnelle in terprétotion occeptobie Film tourné pour la télévision (IhX) OlhOOCD NEW YORK, NEW YORK (3) E U 1977 Drome sentimentol be M Scorsese avec Lizo Mm neili, Robert De Niro et Borrv Primus \u2014 Les relotions tu multueuses d'un couple de mu siciens dons les onnées doprès guerre \u2014 Evocotion nostalgique de lo vie et de lo musique dune époque Mise en scène très odroi le Musique bien choisie in terprétotion forte (3h ) 18 9 JUIN Lundi Voir à la page 8 10 JUIN Mardi NBCSUNDAY NiOHT ATTHE MOVIES A COMMUNIQUER ) 19h30O O X J CD 32 CB 31 LES GRANDS FILMS COEURSALENVERS (2h lO X THE PRICE IS RIGHT O X X O x aî QUEBECALA CARTE 0\t4 ON THE FLOOR ~arring The frantics avec Paul Chato Rick Green Dan Redican et Peter Alla mon X M»A*S«H CD THRILL OF A LIFETIME Une mère decide douer re loindre les forces pohcieres de Toronto pour une lournèe Un homme de Regino oc compogne lexoi de lo polko à 1\toccordeon P 22\tBARNEY MILLER 23\tMAGIC SHADOWS LITTLE WOMEN 14e de 51 Voir lundi, ieh30 19h57X O '32 31 CB @ S CB âïS TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE \" 20h00X SIMON & SIMON (lh ) O iSJ i JJ Ci C9j ODLESMOINEAU ET LES PINSON Avec Fernond Gignoc.Rito Lofontoine et Claude Mor Quis \u2014 Meo et Morcei Morie ont une violente discussion à propos du morioge imminent de leurs porents Agacee Mo rie Modeietne exprime ses pressentiments foce d la si tuotion REPRISE O THE NATURE OF THINGS ISLAND OF TME EDGE Jacques Cousteau nous toit découvrir les i les de lo Reine Charlotte (th I T CD THE COSBY SHOW THEO and cockroach avec Bill Cosby Phyhcio Avers Allen et Moicoim jo mol Aorner \u2014 Théo et son omi Coockrooch ne veulent pas se donner lo peine de lire une Pièce de Shokespeore et tentent de trouver un moyen de reussiL leurs exomens repriseO X O 82 31 CB ® \u20acB î4e STATION-SOLEIL (lh ) En reprise à 22h46 22\tRIPLEY'S BELIEVE ITOR NOT (lh ) 23\tFISH ON! PT RCH WHI TE BASS CRAPPIES (7e de 13) John Kerr et Brvon Berrioult nous montrent le materiel utilise pour pêcher lo perche 37 wiloamericaQ iS PETITTHEATRE.ACROBATES Pièce d isroei Horovit: Pen dont son numéro, un couple d ocrobotes $ explique Le mission LES NOUVEAUX JEUXOE 20HEURESe$t re tirée exceptionnellement Sears saura capter son plus beau sourire 95 Ensemble de 14 photos y compris un depot de 9SC 2 de 8x10\t2 de 5x7 et 10 de format portefeuille* sur fond ordinaire ou sur fond a motif printanier automnal ou pour enfants Che?Sears, il n est pas necessaire de prendre rendez-vous pour obtenir des photos de qualité Adultes et groupes familiaux bienvenus Seulement 95C de plus pour chaque personne additionnelle sur la photo NOUS CHOISISSONS LES POSES En plus de cette offre sont disponibles aux prix ordinaires portrait sur tond blanc ou noir photos a deux sujets et photographies instantanées pour passeport Possibilité de crédit \u2018Dimensions approximatives Offre en vigueur pour photos prises jusqu au 14 juin 1986 Dans tous les magasins du lund au mercredi de 9h30 a t6h30 lejeud et vendred de 9h30 a 20h30 'e samed de 9n a 16h FpTrnp entre t2h30 et 13h îO VOUS en avez pour votre argent.et plus 25 Jeudi 12 JUIN 20h20(® INTERMEDE UN MUSICIEN, UN INSTRUMENT 20h300 æ CS) e CESS FAME UN LIEN TRES SPECIAL avec Debbie Allen ef Lee Cur-rerl.\u2014 Des coupures budgétaires affectent l école des Arts.Modemoiselle Sherwood et Crondall voient leurs postes menocés.(1h.) X CB FAMILY TIES nothing but a MAN avec MIchoel Gross.\u2014 Steven obtient lo promotion qu'il espérait depuis longtemps.Mais il se rend vite compte qu'il doit consacrer de longues heures à son travoil et n 0 plus de temps pour sa famille repriseO 23) REALITIES WASHINGTON S HUCKLEBERRY FINN.Robert Fulford discute ovec Chorles Peters, éditeur du Washington Monthly.R ARTISTS OF THE AOIRONDACKS K LACHANCE AUX CHANSONS SPECIAL JACK LANTIER Inv Nodme Cloire, Chrystto et Jonicli Prévost 21hOO:3D BRIDGES TO CROSS Avec Suzanne Pieshette.Nicolas Surovv et Evo Gabor \u2014 Un ex-détenu obtient un emploi au World/Wcek.(1h.) O PEN'86 481 H INTERNATIONAL CONGRESS OF POETS.ESSAYISTS, NOVELISTS Anim Robertson Davies Panels; Pierre Trudeau, John Kenneth Galbroith.Morgoref Atwood Le 48e congrès in-ternotionol des détenus qui s'est déroulé en ionvier dernier ô New York (Ih iQ X CB CHEERS nrOM BEER TO ETER NITY avec Ted Donson et Shellev Long \u2014 Cheers et un bar concurrent s'affrontent ù un tournoi de quilles RE PRISE X O ® CB æ ^ \u20acD ^ CINEMANIA JOHNNY SEN VAT EN GUERRE (2h ) 22 THECOLBYS Avec Charlton Heston, Bor-baro StonwvclL.«t Moxweil Couifieid.(ih.)Q 23) SPEAKING OUT staying HEALTHY.Anim Harry Brown Entrevue avec Lendon Smith, auteur de plusieurs livres sur lo diète, la nutrition et lo son-té.(Ih.) R FRONTLINE WILL THERE ALWAYS BE AN ENGLAND.(Ih )D M DROIT DE REPONSE: L\u2019ESPRIT DE CONTRADICTION REVUE DE PRESSE Des lournalistes commentent I actualité, (2h.) 21h30O O œ X CD 12 CD O VEDETTE EN DIRECT Avec les soeurs McGarngle Spectacle enregistré au Spec trumdeMontréol REPRISE O X X O GD ^ CHACUN CHEZSOl Lt SAC avec Ted Kmght et Noncy Dussault REPRISE (X) ALL IS FORGIVEN MATT THE BARRICADES ovec Terence Knox et Joe Re-galbuto.\u2014 Mott et Elliot Fusco.un copoin de collège, dé cident de s attaquer au problème de pollution (D NIGHT COURT 22hOOO O GD CSj œ lî œ (3 LE \u201e telejournalP c^^knots landing ocxcDoæ ^ MIKE HAMMER StX TRAP ovec Stocy Keach et Lindsoy Bloom \u2014 Mike revoit une femme qui l'avait quitté deux ons plus tôt sons laisser de troce (Ih ) O THE NATIONAlP CSj HILLSTREET BLUES SOMEWHERE OVER THE RAMBO ovec Daniel J Trn-vonti, Veronico Homel et Jo-mes B Sikking \u2014Furillo dévoile les résultots de I enquête sur lo corruption Un homme lÊIÊ .CINEMA 14h150 153 ^5; O CR \u20223t ULTIMATUM (5) (Vour Money or Your Wife), E -U 1972 Comédie pohcière de A H Reisner ovec Ted Besseli, Eilzobeth Ashley et Jock Cossidy \u2014 Un complot d enlèvement imaginé pour un feuilleton télévisé se rèoMse pour de bon \u2014 intrigue quelque peu loborieuse Ensemble ortificiei Interprétation dégogèe Film tourné pour lo télévision.\u2014A (lh45) 17h003 L'ENFANT DU DIABLE (4) (The Choneellng), Con 1»B0 Orome (antostiflue dé P Védov ovec George C Scott, TrUh von Devereet Velvyn Dougio» \u2014 ini tollé dons une moison obon donnée, un musicien est influencé eor l'esprit d un entant Intirme oui y O lodis été tué \u2014 Voriotions sur un theme clossioue Réolisotion etticoce Déçois bien utilisés jeu solide de G.C Scott (Ihi Suited IWilS 19h30O O CZ, X CD 3 CS 3 COEURS A L'ENVERS (4) (Heortaches), Con 1981 Comédie dramatique de D Shebib avec Morgot Kidder, Annie Potts et Robert Carrodine \u2014 Une jeune femme enceinte qui fuit son mon se Ile d'omitié ovec une fille dé lurèe \u2014 Méionge de réolisme et d'humour Rythme olerte Mise en scène color^ Interprétation vl-vonte (^ lO 21h00X O 3 3 CB ES S CB SCS JOHNNY S'EN VA-T-EN GUERRE (4) 'Johnny Got Hi* Gun), E U 1971 Orome sociol de D Trumbo ovec Timothy Bottoms, Joson Ro-bords et Oione vorsi.\u2014 Un soldat dont tes bros.les lombes et le vixrsn# ont été emportés por un# JOHNNY S'IN VA*T-IN GUIRRi (JehiMiy get his gun) Certainement un des (iims les plus émou vanis de toute l'histoi te du ctnéma Réalisation Dalton Trumho ^ichoiei autrefr>erf' déguisé en Rombo et munt d'une orme automatique prend des citoyens en otoge (Ih.) REPRISE CB MAGNUM P.t.f^NiOLO avec Torn Selleck et John Hillerman.\u2014 Engagé Por le leune Kenny Horbison, propriétoire d'un ranch.Magnum découvre que lo vie de cow-bov diffère de l imoge véhiculée ou cinéma.(Ih.) RE PRISE ® FAMILY COUNSEL ^W l'VE SAID MY ABCs (5e de S).Dramatique portant sur les enfants battus L'oide opportée par le gouvernement et lo protection de la jeunesse su RODANDREEL 22h250 O CD X CD 3 CB 3 LE POINT e THEJOURNAlP 22h30(23) SOCIOLOGY SOCIAL INEQUALITY.Reprise de samedi, 13h00.® MOTORWEEK 23h00O O œ X 3 CD 3 LA METEO œ THE NEWS O S) '9) a CR dis LES NOUVELLES TVA 8 BONJOUR QUEBEC X NIGHTLY NEWS ONS «\tœ m S.(B $4® STATION-SOLEIL (Ih.) Reprise de ?0h00 CD LES NOUVELLES REGIONALES CB CTV NATIONAL NEWSP 3 NEWS CENTER 22 3 REALITIES Peorisé de Mh30 (57) THE TWILIGHT ZONE 3) COCORICOCOBOY Avec Serge Loma.23h04O O (Z X 3 CB 3 LES NOUVELLES DU SPORT 23h06CD L'ENTREVUE 23h150 O CZ 3 TELEX ARTS X LE 9 VOUS INFORME CD LES NOUVELLES DU SPORT 3 LE REGIONAL-DERNIERE EDITION CB LE 13VOUS INFORME 23h19CD LA METEO 23h20O O CZ X CD 3 CB 3 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER Motch entre l'Espogne et I Algérie.(2h.l0appr.) W LE JOURNAL 23h21CB PULSE 23h30x NIGHT HEAT THEQUEST, (1h tO) O O O LE MONDE REGIONAL O THE WORLD CUP SOCCER Match entre l'Espagne et I Algérie, (2h opor ) X THE TONIGHT SHOW Inv.Cari Reiner.(Ih.) CS3 DERNIERE EDITION X LE SIX VOUS INFORME X ICI MONTREAL 3 U S.OPEN GOLF CHAMPIONSHIP 3 QUESTION PERIOD PROVINCIAL (Ih oppr ) 37 THE MACNEIL/LEHRER NEWSHOUR (Ih ) 231)350 X X O æ gî LES SPORTS 231)453 ABC NEWS NIGHTLINE 231)500 X X O X 3 LA COULEUR DU TEMPS 3 RADIO-FRANCE-INTERNATIONALE OOhOOOCf^idD REVUE VIDEO X LUTTE INTERNATIONALE (Ih.) X CINEMA DE FIN DE SOIREE REGLEMENT DE COMP TES A O.K.CORRAL.(2h 40) O LESSUPER ETOILES DE LA LUTTE (Ih.) REPRISE CB CINEMA 12 THE MANCHU EAGLE MURDER CAPER MYS TERY.(lh.40l 001)153 100 HUNTLEY STREET (Ih.) 00h30X LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (Ih.) 24) QUESTION PERIOD FEDERAL (Ih appr.) 37 THE STAR HUSTLER 00h40X THE CBS LATE NIGHT MOVIE THE APPLE (Ih 20) 011)300 ALL NIGHT LONG (4h 30) 01h40CB SECOND FEATURE LITTLE LAURA AND BIG JOHN (Ih 40) 03h20CB THE MAN FROM U.N.C.LE.(Ih.) 04h20(D HART TO HART (Ih bombe est momfenu en vie dons un hôpital militaire \u2014 Suiet net tement antibelliciste Troitement poignant dun cos pathétique Quelques envolées imogmotives un peu hors contexte in terprétotion sobre (2h ) OOhOOCiJ REGLEMENT DE COMPTES A O.K.CORRAL (3) (Gunfiaht ot thé O K Corrol), E -U 1957 Western de J.Sturges ovec Burt Lancoster, Kirk Dou glos et Rhonda Fleming \u2014 un shérif et un aventurier s unissent pour lutter contre une bonde de tueurs \u2014 Trdilement intéressant d un suiet classique Bonne cons truction dramatique In terprétotion solide (2h 40) CB THE MANCHU EAGLE MURDER CAPER MYSTERY (6) E U 1973 Comédie policière de D Horgrove Ovec Gabriel Dell.Will Geer et Jovce Von Potten \u2014 un détective omoteur tente de dé 26 mosquer le meurtrier d un laitier \u2014 Parodie forcée des ciossioues du film noir Tentatives d'humour fort inégoles Mise en scène op pliquée interprétotion chorgée (Ih 40) 00h40X THE APPLE (6) AH.1980 Comédie musicole dr M Golan avec Catherine Mov Ste wort.George Gilmour et Vladek Shevbol \u2014 En 1994, les problème' d un leune couple de musicien-oux prises avec un imprèsorio do minoteur \u2014 Mouvoise imitotior de Hoir Développements foc tices Mise en scène clinquante Interprèfotlonartificielle (lh20) 01h40CB LITTLE LAURA AND BIG JOHN (6) E -U 1972 Drome policier dr L Moberly et B Woodburn over Koren Block, Fabion Forte et iv-Thoyer \u2014 Un poyson de Flondi devient un criminel notoire et en troine ovec lui une omie d enfon c# \u2014 Récit tortueux Rèolisotior étriquée Interprétation sim oHste (Ih 40) 25 Voir à la page 8 13 JUIN Vendredi Apvèi- midi 12hOOO O ŒD CD 32 33) PREMIERE EDITION CH THE NEWS O O 9$ LE MONDE MIDDAY CHi SUPER PASSWORD 33 33 ICI MONTREAL (13 LE SIX VOUS INFORME CB THE FLINTSTONES 22) RYAN'S HOPE 2$ REALITIES Peprise de jeudi.20h30 Î7) MAGIC OF WATERCOLORS 12hOSO O CD CD 33 FARIBOLES 32 LES NOUVELLES REGIONALES nhlOCI) ACROSS THE FENCE 12h150 33 31) O 33 aï L\u2019ETESHOW (Th ) Reprise de ieudi, I8h30 12h25Ci: LE 9 vous INFORME 12h30e O CD (D CD 32\tCD >33 VIVRE A TROIS Les mensonges de Jack met tent à rude épreuve lo po tience de Janet.REPRISE CD THE YOUNG AND THE RESTLESS dh ) Cr SEARCH FOR TOMORROW (B PULSE 12:30 22 LOVING 24 PINS AND NEEDLES IT FROM A COUNTRY GARDEN H LES NOUVEAUX JEUXOE20HEURES Inv.Cocktail Chic 13hOOO O CD 3^1 CD 33\tCD 33 AU JOUR LE JOUR DERNIERE O 22 ALLMY CHILDREN dh) (IJ DAYS OF OU R LIVES dh ) CB LIFETIME '\u2019eier Reniai' s'entretient avec Tara Donoval 01$ cussian ovec Lvnn Came Tiiu Leek Interview ractrice Em ma Somms, dh I 24 WITNESS TO YESTERDAY 37 1905 NEW YORK STATE FIELD BAND COMPETITION I2h ) Sr LACHANCE AUX CHANSONS Lucienne Bover Jacqueline Bover.lo tille de lo chômeuse disparue, évoque lo carrière de celle «ronde interprète (documents d époquel 13h150 33 ÜL O 33 aï MATINEE D\u2019ETE dlv) 13h30C5: AS THE WORLD TURNS dh.) 24 BARBAPAPA % VENDREDI: ULYSSE APPELLE MALDITA Appelant le service Mes sagerie-diolooue, l'abonné du Minitel fait apparaître sur son écran une liste de personnes branchées sur le réseau et prêtes d dialoguer La conversation écrite et bi-lotérale peut olors commencer.dh.) 13h3524 irSYOUR WORLD 13hS024 READALONG 13hSSO O O CD 3 : CD 32 CD 33 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER/THE WORLD CUPSOCCER Motch entre lo R R.A et le Donemork.(2h OSoppr I 14h003D CB ANOTHER WORLD dh.) ONE LIFE TO LIVE 22 TRANSFORMERS 24 L'HOMME BOTANIQUE Reprise de dimanche.I3h00 SAME STREET m ) 24 ACROSS CULTURES 14h150 3^ 3) O CS3 aï CINE-QUIZ TUEUSE AGACES dh 45) 24'GET IT TOGETHER 14h2524 SIMON IN THE LAND OF CHALK DRAWINGS 14h30rD CAPITOL 24' PLAYHOUSE » KIOSQUE A MUSIQUE Daniel Dechico et ses musiciens interprètent les gronds airs du répertoire des kiosques à musique 15h0031 GUIDING LIGHT dh.) .X mask CB GENERAL HOSPITAL dh ) 22 HE-MAN 24' STATIONARY ARK ÎTh ) 37 WE RE COOKING NOW IShIOll RADIO-FRANCE-INTERNATIONALE dh 20) 15h30X) VOLTRON 22 SCOOBY DOO 17 MR ROGERS' NEIGHBORHOOD UhOOO O (D ï CD 32 CD 3Î FELIX ET CIBOULETTE (3 DYNASTY (Th ) 0\tC$2 O ne AEROFORME & PARENTING 1\tLOVE CONNECTION 13: LES CHAMPIGNOLES (B MUSIC VISION 16h300 O CD X CD 12 CD 33 POP CITROUILLE Avec Andre Cartier, Denyse Chartier, Michèle Desiauners et Ghyslain Tremblay.DER NIERE O 33 O aï REVUE VIDEO Q VIDEOHITS 33 DIVORCE COURT CD 33 LES SATELLIPOPETTES CB TAKE A BREAK WITHMATTHEWCOPE 22 G.I.JOE 24 KIDSWORLD » C'EST ENCORE MIEUX L'APRES-MIDI (nv.Hervé Vilord.Céline Dion et Michel Bouienoh.dh 30) 16h37CD WHEELOF FORTUNE i7hooo O œ œ (D IS) LE GRAND RAID/ LE CAP-TERRE DE FEU (ih.) CD BENSON O LD O CD CiO LESTETESBRULEES PORTE DISPARU avec Robert Conrod et Kent McCord, \u2014 Après ovoir ètè toit pri-sonnie'* et $ub3 CD CB 12 AVIS DE RECHERCHE O 33 1'O 33 aï L\u2019ETESHOW En rep^^ise lundi suivent à Î2hl5 X NBC NIGHTLY NEWS A [r: Mimi Coutelier et Michel Serrault dan* \u201cDeux heures moins te quart avant Jésus-Christ\".21 hOO au 6.27 Vendredi 13 JUIN LE SOLEIL publie tous les jours les corrections de derniere heure a I horaire X O » a œ @ tt CB » ACTION-DEBAT CEUX OUI SONT TROP JEUNES POUR ETRE VIEUX Ctuji \u2022! c*ll*5 qui fronchitstnt It COR d* la quo rantoin* it lo cinquontoin* rtprt>tnl«nt lo plus lor midobit combinoison d e ntrpit »l deiptrltnct qui soitnl Oni# nommas tt ftm mas discutant du miton de lour via lin I 22 ABC V^RLO NEWS itO TONIGHTL 2} FABLES OF THE GREEN FOREST Tt THE NIGHTLY BUSINESS REPORT H OESCHIFFRESET DES LETTRES 19h00e O Œ) X Œ) IJj LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY L ENVERS DU DECOR Pro-manode dons les coulisses des studios Disney avec Jonn Culhdne (in ) X CBS NEWS WITH DAN RATHER O THREE\u2019S COMPANY X WHEEL OF FORTUNE ID NATURE SANS FRONTIERE ID ENTERTAINMENT TONIGHT Neil Diomond discute de son nouvel album Heoded For The Future 22 WKRPIN CINCINNATI S SMUGGLER mE RIGHT PRICE (1ère de 13) Jock Vincent trouve un garçon Inconscient et tente de tr lui trouver une maison poi sibie ce qui controne les frè res Kemble Ces derniers de cident donc de regier le comp te de Vincent a THE MACNEIL/LEHRER NEWSHOUR (tn ) H AUJOURO HUI LA VIE\u2019 LE TREMPLIN DES INVENTEURS Huit invantaurs discutant das dtcouvartas qui sont sus-caplibios da locilitar la via quotidianna lin I 19h30X THE PRICE IS RIGHT OÜU'LOCBù QUEBEC A LA CARTE O GOLDEN GIRLS Avoc Boa Arthur, Betty Ahi te Rue McClonohan et Es telle Getty iXM*A*S*H X032(1ÎCB ® a CB RETRAITE-ACTION Anim Nicole Germom Un couple de Boie St-PouL tou tours très octif dans le do moine du bènèvoiot Une en trevue avec Goston Brosseou du ministère des affaires municipales qui vient nous por 1er des détecteurs de fumée œ GENIES EN HERBE Serle notionole CÇ BIZARRE Anim JohnBvner 32 A COMMUNIQUER 22 BARNEYMILLER M MAGIC SHADOWS lTttlE women (5e de 5) Voir lundi.19h30 19h57X O 32 Oî œ @ a CB sise TIRAGE \u201cLA QUOTIDIENNE\u201d 20h000 O X X (D 32 CB 32 SERIE PLUS MERCI SYLVESTRE LA Call-Girl avec Jean Luc Moreou Cothenne Serre et Roper Corel \u2014 un espion re çoit comme mission de tiv troduire ouprts d une coli giri (Ih ) X CHARLIE & COMPANY Avec Flip Wilson ^odvs Knight et Delia Reese W a O it: Sf LES BRILLANT L anniversaire de ma RIAGE Le lour de leur on niversoire de morioge Cloire et Théo sont constomment dérangés par deux voisines RE PRISE O MURDER, SHE WROTE Avec Angalo Lonsburv (1h ) X CB KNIGHT RIDER Avec David Hasseihoff, Ed word Mulhore et Potncio Mc Pherson (1h ) X O 32 32 (B ® S CB 32 STATION-SOLEIL (Ih.) En reprise d 22h35 Si WEBSTER Avec Suson Clark Alex Kar sO reset Emmonuel LewisC 2|i BUSCKSTOPPERS Anim Brian Costello Des exparts en finance repondent aux questions des lecteurs concernont les in vesttssements, taxes personnelles et autres a WASHINGTON WEEKINREVIEW tO Anim Paul Duke > m PETIT THEATRE: LE TELEPHONE VERT Pièce de Güv Vassol Etant le trois millionième abonné ou téléphone, un couple reçoit en codeou un ordlnoteur et un curieux personnoge qui ne prononce quun seul mot, Ir cos L émission LES NOU VEAUX JEUX DE 20 HEU RES est retirée ex ceptionneliement 20h30X LEO&LIZIN BEVERLYHILLS Avec Horvev Kormon et Va lerie Pernne O X O X 3Î CINEMA DU VENDREDI LE DEVON DANS L ILE I2n ) X HISTOIRES DE L'AUTRE MONDE DOULEUR 22 MR BELVEDERE 24 WHERE THERE'S LIFE .Une mare roconte comment elle 0 fini par accepter le mongolisme de sa tiMe Ro bert Bucxman explique les résultats obtenus Por lonolyse des cheyeux 57 WALLSTREET WEEK Anim Louis Rukevser Inv John F Kindenlong de Smith Bornev, Horns Upham & Co Inc H LACHANCE AUX CHANSONS SPECIAL CHANSONS DE LA LIBERATION Avec Armand Mestroi.Ginette Gorcin et Lucien Jeunesse 21h00e O X 12 EN TETE Anim Denise Bombardier (Ih ) DERNIERE X DALLAS (Th lATTENTION POS- SIBILITE D UN MATCH DE BASKETBALL AU RESEAU CBS l^gETURNTOEDEN X THE LAST PRECINCT Avec Viioy Armitrai, Jonathon Perpich et Adam West (îh ) X CINEMA DU VENDREDI DEUX HEURES MOINS LE QUART AVANT JESUS CHRIST (1h 45) T O 32 II CB @ a CB 3(t CINEMANIA INVITATION AU VOVAGt (1h 351 T œSTARSKYET HUTCH lin ) CD A COMMUNIQUER CB MIAMI VICE DUT where THE BUSE' DON T RUN avec Don Jot, son et Philip Michoel Tno mas \u2014 Un ex policier oe ment trouve un malin pio' a prédire des meurtres (Ih 12 QUAND L AVION BAT DE L'AILE Dossier portant sur Iq cunté oénenne A portir d# I histoire dun vol Montreo Miomi en compagnie de Jo honne de Montigny qui o vécu ù I écrosement d un F .en 1979 à Québec et de R chard RoMond.commondo^ \u2022 du bord, I émission fait ressortir ce qui est toit pour surer la sécurité des pa occlamé par le peuple et mon té sur le trône, no accompi son crime que dons te but de s'emparer du pouvoir (2h 10) IliE .CINEMA 14hl50C5^XOæ a$ TUEUSE A GAGES (Î^L - (5) (Hit Lodv), E -U 1974 Orome policier de T K Wvnn avec Yvette Mimieux.Joseph Companello et CluGulager \u2014 Une leune femme exerçant l'activité d\u2019un tueur 6 goges s éprend d'un homme chargé de la supprimer \u2014 Ensemble Plutôt artificiel Mise en scène souple Thème mélodique ogrèo* ble Interprétation valable Film tourné pour la télévision (lh45) 17h0032 L'AIGLE VOLE AU SOLEIL (5) (The Wings of Eogles).E -U 1956 Drome biogrophique de J Ford avec John Wavne, Maureen O Haro et Don Dailev \u2014 Les pro blêmes professionnels et ma-trlmonioux d'un pilote de guerre devenu scénariste d Hollywood \u2014 Scénario complexe et touffu Quelques bonnes séquences Interprétation vivante \u2014A (Ih ) Suited 18h1S tint \u2014 Sur une île de la Manche divers habitonts sont victimes d é-tranges accidents cousés par des appareils ménagers \u2014 Thème tontostique adroitement illustré Scènes d'une efficacité horrifique surprenante Développements plutôt confus Bonne in terprétotion (2h ) 21h00X DEUX HEURES MOINS LE QUART AVANT JESUS-CHRIST (6) Fr 1982 Comédie réalisée et Interprétée par Jean Yonne ovec Michel Coluche et Michel Ser rouit \u2014 A l'occosion d une visite de Jules César en Afrique du Nord, un modeste gorogiste est entraîné dons un complot po lltique \u2014 Effets comiques fociies nourris d anachronismes Un cer tain faste Mise en scène lourde Interprétotiongrotesque (lh45) le corps ae so soeur morte oc cidentellement et port d l'aventu re \u2014 Scénorio insolite Mise en scène copricieuse Photographie soignée Interprétotion valable (Ih 35) (2h ) 22 acommuniquer 57 THECOWBOYAND THE LADY (5) E -U 1939 Comédie de H C Potter ovec Gary Cooper Merle Oberon et Walter Brennan \u2014 Au cours d une escapade, la fille d un sénateur épouse un champion de rodéo \u2014 Intrigue banale et for cée Quelques moments amusants Interprétotion dégagée \u2014 A (lh30}« OOhOOX L\u2019ETRANGLEUR OE BOSTON (3)\t(The Boston Strangler), E -U 1968 Drome policiet de R Fleis cher ovec Tony Curtis Henry Fonde et George Kennedy \u2014 A Boston, plusieurs femmes sont as-sossinées par un monioque se xuel \u2014 Bosé sur un toit divers authentique Style sobre et dis cret Suiet abordé de façon sé rieuse Composition im pressionnante de T Curtis (2h 20) mentine Amouroux et Cotherme Rétoré \u2014 Une étudiante port à I aventure avec une leune ven deuse qui o décidé de regogner son village notai oar le moyen de loutostop \u2014 Traitement pittot froid Mise en scène précise et intelligente Interprétation dé tochée (lh45) 30h30o LE DEMON DANS L'ILE (5) Fr 1982 Drome d horreur de F Le^^oy ovec Anny Duperev Jeon-Cioude Bnalv et Pierre Son X o 32 '32 CB @ (a \u20acB 3$ INVITATION AU VOYAGE (4)\tFr 1982 Drame psy chologique de P Del Monte ovec Laurent Malet.Nina Scott et Au rore Clément \u2014 Un leune homme enferme dons un étui à violoncelle 23h30X THE BALLAD OF CABLE HOGUE (4) E -U 1969 Western de S Pec kinpoh ovec Jason Robords Stel-lo Stevens et David Warner \u2014 Abondonné en plein désert, un homme tronsforme une source en une étope pour les diligences \u2014 Aperçu original et humoin du for-west Histoire pittoresque In terprétotion d un naturel savoureux (2h 30appr ) 01h35O O CD CD 32 DESVANCANCESEN OR (5)\tFr 1970 Comedie de F Rt goud avec Roger Pierre, Jean Marc Thibault et André Pousse \u2014 En vQConces oux î les Baleores, un leune couple et un omi trouvent leur villo détà occupée par trois truands ~ Réalisation hon nète Suite de quiproquos et de gogs dune drôlerie inégale in terprétotion amusonte \u2014A (lh50) 02h00CB FRIDAY THE 13TH (6) E U 1980 Drame d horreur de S $ Cunninghom avec Betsy Palmer Adrienne King et Harry Crosby \u2014 Un mystérieux os sassin sen prend oux moniteurs d une colonie de vacances \u2014 Spectacle grand guignolesQue Rythme inégal Mise en scène simpliste Interprétation sup portoble (2h ) 32 MESSIDOR (4) Suis 1979 Drame psychologique de A Tanner ovec Clé CWhOOœ FRIDAY THE 13TH-PART II (6) E U 1981 Drame d horreur de S Miner avec Amy Steel, John Furey et Kirsten Baker \u2014 Un mystérieux assassin sen prend ù des moniteurs dons une colonie de vocances \u2014 Suite in vroisembloble de Friday the 13th Mise en scène bâclée In terprétotion grotesque (1h55) 28 y 13 JUIN Vendredi 21h30fD CONTOUR 22hOOO O X J: CD fl CD ÏJ LE \u201e telejournalQ j^^FALCON CREST e T^NATIONAL NEWSP X MIAMI VICE '^NKEE DOLLAR avtc Don Johnson »t Philip MIchoel Thomas.\u2014 Unt oK-omit de Crocket est morte en tentant de posser en contrebande des échontliions de cocotne quelle avait avalés (Ih.) REPRISE 22h35X O efl II CB @ & CB as STATION- SOLEIL (Ih I Reprise de 20h00 22h450 X I O X 3Î TIRAGES DE LOTO-QUEBEC Avec Yves Corbeil 0^ A COMMUNIQUER a THEASCENTOF MAN KNOyMEDGE OR CERTAINTY me de U) Bro nowski reiotf les leçons tirées des grondes trogédies ou cours de la Seconde Guerre mondiole.(Ih.) 22h250 O X X CD fl CB (fl LE POINT O THEJOURNAlQ 22h25o CS) et) at VIDEO CLIPS O INTERMEDE IT PORTRAIT OF A TERRORISTS 23hOOO O X X fl CB fl LA METEO X THE NEWS O CS) t O C» at LES NOUVELLES TVA O BONJOUR QUEBEC X NIGHTLY NEWS ON S CD LES NOUVELLES REGIONALES CB CTV NATIONAL NEWSP a NEWSCENTER22 a BUCKSTOPPERS ^rise de MhOO ST THE TWILIGHT ZONE 23h04O O X I fl CB fl LES NOUVELLES DU SPORT 23hOSCD L ENTREVUE 23h10tt KIOSQUE A MUSIQUE Doniel Dechico et ses musiciens interprètent les grands oirs des kiosques d musique 23hl50 O X fl TELEX ARTS X LEfVOUS INFORME CD LES NOUVELLES DU SPORT fl LE REGIONAL-DERNIERE EDITION CB LE13VOUS INFORME 23h19CD LA METEO 231)200 O X X CD fl CB fl VIVRE EN FORME Antm Rictiord Gorneou Anoivste Jo Moiièioc \u2014 Mo rothon internotionoi de Mon tréol.L athlétisme DER NIERE 23h2lCB PULSE 23h30O O O X X ; CD fl CB fl LA COUPE OU MONDE DE SOCCER/THE WORLD CUPSOCCER Match entre l'Uruguoy et I E-cosse.(2h.05oppr.) X THE CBS LATE NIGHT MOVIE the BALLAD OF CABLE HOGUE.(2h Moppr.) 0\tO LE MONDE REGIONAL X THE TONIGHT SHOW Inv Bill Cosbv Oh ) C$.DERNIERE EDITION 1\tLE SIX VOUS INFORME X ICI MONTREAL a U S.GOLF CHAMPIONSHIP a QUESTION PERIOD FEDERAL Oh oppr.) sr the MACNEIL/LEHRER NEWSHOUR Oh ) 231)350 X X O X gî LES SPORTS 23h45H LE JOURNAL 23h50O X X O :C gi LA COULEUR DU TEMPS oohooo X o X gi; VIDEO STAR Oh.) REPRISE X CINEMA DE FIN DE SOIREE L ETRANGLEUR DE BOS CB NITELIFE in m Peter king Oh a ABC NEWS NIGHTLINE OOhlSM RAOIO-FRANCE-INTERNATIONALE 00h30X FRIDAY NIGHT VIDEOS (Ih 30) 100HUNTLEY STREET (Ih 57 STAR HUSTLER OYhOOCD ALL STAR FAMILY FEUD SPECIAL CRIMEFIGHTERS SPE Cial Inv Don Adorns.Adorn Aest.Adrian Zmed Kent McCord Borboro Hole et Trov Donohue (Ih.) 01h30O ALL NIGHT LONG (4h 301 011)350 O X CD fl CINEMA DES VANCANCES en or Oh 501 fl CINEMA WES- SSIDOR Oh 45) 02h00CB FRIPA CINEMA 12 FRI'PÂY THE I3TH (2h ) TON.(2h 20) 04h00CB SECOND FEATURE FRIDAY THE 13TH TWO.Oh.55) Ho i % C ff lO I SCI HORIZONTALEMENT VERTICAl.EMENT 2\u2014Dispendieuse.\u2014Articles.\u2014Chef du train de 5 heures.\u2014 Lettres de mafia.2\u2014\tSinuosités.\u2014 Pronom indéfini.\u2014 Oreille anglaise.3\u2014\tEtre largement ouvert.\u2014 Souvent nécessaire pour capter une émission.4\u2014\tInfinitif.\u2014 On a télédiffusé son crime dernièrement.\u2014 E(au de vie de genièvre.5\u2014\tRôle déjà joué par Claude Blanchard.\u2014 Pronom personnel.\u2014 Voyelle double.6\u2014\t^Terme de tennis.\u2014 Nécessaires dans un studio de télévision.7\u2014\tDans le titre d\u2019une émission d\u2019Yvon Deschamps.\u2014 Esclaffé.8\u2014\tAnne Cordeau l\u2019est de nouveau.\u2014 Tableau des émissions de chaque jour.9\u2014\tPoste émetteur de télé.1\u20141 Rôle de Guy Sanche.\u2014 Transmet la voix des annonceurs.1\t2 3 4 5 3\u2014Demi-fraude.\u2014 Vedettes de cinéma.\u2014 Pronom personnel.6 7 9 10 11 12 10\u2014\tChlore.\u2014 Détente joyeuse.\u2014 Pote.11\u2014\t^Tony Massarelli en fait un actuellement.\u2014 Rôder.12\u2014Sale.\u2014 Direction.\u2014 Période.4\u2014\tPetit loir.\u2014 Sujet de la Couleur du temps.5\u2014\t-Champion.\u2014 Dérobe.\u2014 Usage excessif.6\u2014\tExpression des traits.\u2014 Maladie héréditaire.7\u2014\tPièce d\u2019une porte.\u2014 Elément d\u2019information digitale.8\u2014\tAnimée par Denise Bombardier.\u2014 Fleurs.9\u2014\tEtui.10\u2014\tTête d\u2019engin.\u2014 Vieux oui.\u2014 Unité de surface.11\u2014\tManipuler.\u2014 Elle personnifie Bobinette.12\u2014\tEtat d\u2019exaltation.\u2014 Vieille colère.msi ZI U 01 6 8 / 9 s t Z 29 rr r Vidéotron Québec câble 25 \u201cGrand Prix Motorcycle Racing\u201d, dimanche IShOO, à TSN FINALES VOLLEY LIGUE RECRE.MIL Prf^ntation des finales seniors AA thomme*-» Eoüipes Jeunes Resfonts VS Corcoiou (3e de 5 émis sions).\u2014 Samedi f6h30, dimanche02h0û.10h3O, lundi 06h00 mordi 03h00.18h00, mercredi 07h30 teudi OShOO, Uh30, vendredi OlhOO, 13h30, 21h00 EXPLORATION PECHE Des truiies qut ont du coeur .\u2014 Somedi 09h30, 17h30 dimanche t6h30, lundi l/h30, mardi 23h30.mercredi 02h30, 17h3û leudi tlh30.vendredi 14h30, 23h30 TELE BILLARDSé 6e d une séné de sep» émissions sur le leu de neuf -Somedi 10hOO, dimanche 03h00, 13h30: lundi 00h3û, llhOO, mardi tOhOO, 22h30 mercredi TOhOO leudi 04h00.17h30, vendredi 07h30, UhOO JOURNAL DU SPORT Froncois Feriond et Bernard Porodis discutent ovec leur invité et les omo.eurs de sport des suiets de I heure \u2014 Somedi llhOO lundi 01h3O, lOhOO.22h30.mardi 07h30, mercredi IShOO, leudi OlhOO.22h30 vendredilOhOO SPECIAL KICK BOXING \u2014 Samedi UhOO.dimonche 15h30, lundi 07h30, mordi OlhOO.21h30 mercredi OéhOO COURSES SUR TERRE BATTUE Coorws d» moto de 3 et 4 roues cross sur terre battue Premiere de deux emissions \u2014 Samedi 71h30.di manche 04h30.20h00, mardi 04h00.15h30, mercredi OOhOO, OŸhOO, 21h00.vendredi 05h30,19h30 LES SO TOURS DEUX-MONTAGNES Premiere de deu* emissions \u2014 Samedi IShOO, di manche 14030, lundi 02n30, lehOO, mordi OOhOO, llhûC 20h30.mercredi 04h30.18h30, leudi 02h00.orhSO 13h30.21h30, vendredi03h30, IShOO EN FORME ET EN SANTE Emission d intormotion sur t'activite physique et lo santé avec chroniques et communiques \u2014 Somed.OShOO, lehOO, dimonche llh30, 17h00 23h30, lundi 21h00, mercredi 14h30, 23h30.leudi lOhOO.18h30 yen dredi23h00 LESQUILLES Tournoi de petites quilles \u2014 Somedi 08n30 dimonche OOhOO, I2h00 lundi 04h30, mordi 02h00, I4h30 mer credi 22h30, leudi I0h30, vendredi OOhOO, (WhOO, I8h30 CHAMPIONNAT PROV.CHEERLEADERS \u2014 Dimanche 04h00.lOhOO, 19h30, lundi 05h30 i5h30 23h30, mardi t9nOO, mercredi lOhJO, l0hOO leud' 21h00.vendredi 03h00 ACTUALITE: CHASSE ET PECHE Marcel Roy et son invite son* o I écoute des omateurs de chosse et de pêche \u2014 Somedi lOhOü.dimonche 17h30.lundi 10h3O, mordi 12h30, mercredi lohOO leudi 09h00 vendredi 02h00, 1 IhOO CHASSE ET PECHE EN IMAGES Animateur Morcel Roy.\u2014 Somedi 20h30 dimonche OôhOO.lundi 03h30, 12h30, mardi 09h00, mercredi UhOO LA FORME AU MAXIMUM Emission troitont de\u2018u Dienfoits de 'o danse oérobiaue -\tSamedi 07h20, 07h35 dimanche 07h00, 07h30; lundi mardi mercredi e\u2019 vendredi 07h00, O0h3O 12h0û, 17h00 ieudi07hl5.08h30, 12h00, 17h00 XVIe COMP.CONCORDIA DE DANSE Finales crosses professionnel basic latin, pro fessionnel rising star lotm, professionnel ouverte lo tin (Dernière de sept émissions).\u2014 Somedi 19h00 dimanche 13h(X) lundi OOhOO, i0hOO, mordi I7h30 mercredi 05h30, I9h30, leudi 16h30 ;3h30 LE MATCH DE SOCCER DE LA SEMAINE Somedi I2h00, dimanche 08h00, lundi 13h30, mer redi 12h30 leudi WhOO SUPER-QUILLES Lundi 19ti30.mordi 05h30, mercredi 03h00, leud' 06h00 LA LUTTE INTERNATIONALE -\tSamedi 23h00, dimanohe OlhOO, 21h30, leudi OOhOfi 14h30, vendredi 17h30 L'HEURE DUMINI-PUTT Formule du chompion detendont Equipes Suranné et Andre Buist (aoqnantsl vs Viviane Conon et John Yankowski Srmcdl t»h30 dimanche lOhJO.22hJij lundi OYhOO, 2th30, mardi IJhJO.19h30, mercredi 0th3O, leudiOJhOO tShIO, vendredi 04h30, t2h30 22h0ri R: REPRISE Pd: PREMIERE DIFFUqlON SAMEDI 7 JUIN 07h00 07h30 0fh30 llh30 13h00 14h00 IShOO 18h00 TOhOO 70h30 3]h30 33hOO 33h30 00h30 01h30 03h00 03h3O Mh30 SPORTSDESK WORLD CUP SOCCER (Pd) WORLOCUPSOCCER (R) SPORTSDESK WORLOCUPSOCCER(R) TSN S WWF WRESTLING (R) MAJOR LEAGUE BASEBALL GAME OF THE WEEK WORLOCUPSOCCER (Pd) SPORTSDESK WORLD CUP SOCCER (Pd) WORLOCUP REPORT SPORTSDESK AUSTRALIAN RUGBY LEAGUE (Pd) SUPERBOUTS(R) FISHING THE WEST (Pd) SPORTSDESK WORLOCUPSOCCER(R) WORLOCUP REPORT(R) 30h00 SPORTSDESK 30h30 WORLD CUP SOCCER (Pd) 33h30 WORLOCUP REPORT 33hOO SPORTSDESK OOhOO SHOWBOAT SENIORS BOW LING CLASSIC (Pd) OJhOO SF'ORTSDESK 03h30 WORLOCUPSOCCER (R) 04h30 WORLOCUP REPORT (R) LUNDI9JUIN OShOO 07h00 07h30 0Vh30 )0h00 10h30 11h30 13h00 14h00 )5h00 DIMANCHE 8 JUIN OShOO SUPERBOUTS (R) OOhOO AUSTRALIAN RUGBY league (R) 07h00 SPORTSDESK 07h30 WORLOCUPSOCCER (Pd) 00h30 WORLOCUPSOCCER (R) Hh30 SPORTSDESK UhOO WORLOCUPSOCCER (R) 14h00 INSIDE NASCAR (Pd) 14h30 FREDDIE SPENCER EXPLAINS MOTORCYCLE RACING (Pd) IShOO GRAND PRIX MOTORCYCLE RACING (Pd) Uh30 CHAMPION SPARK PLUG CHALLENGE PER FORMANCE DASH (Pd) )7h00 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL(Pd) llhOO WORLOCUPSOCCER )9h00 19h30 I0h30 31h30 33hOO 33h30 OOhOO OlhOO OOhOO 02h30 04h30 SHOWBOAT SENIORS BOW-LINGCLASSIC (R) SPORTSDESK WORLOCUP SOCCER (Pd) INSIDE NASCAR (R) FREDDIE SPENCER EX PLAINS MOTORCYCLE RA CING (R) GRAND PRIX MO TORCYCLE RACING (R) SPORTSDESK WORLOCUPSOCCER (R) SPORTSWORLD INTERNATIONAL (R) CHAMPION SPARK PLUG CHALLENGE PERFORMANCE DASH(R) AUSTRALIAN RUGBY LEA GUE (R) SHOWBOAT SENIORS BOW LINGCLASSIC (R) JIMY WILLIAMS ANOTHE BLUE JAYS(Pd) SPORTSDESK SPEEDWAY (Pd) WORLDCUPSOCCER(Pd) WORLOCUP REPORT SPORTSDESK JIMY WILl IAMS AND THE BLUE JAYS(R) SPORTSWORLD IN TERNATIONAL(R) AUSTRALIAN RULES FOOTBALL(R) SPORTSDESK WORLOCUPSOCCER(H) WORLOCUP REPORT(R) MARDI 10 JUIN OShOO SPEEDWAY (R) MhOO TSN S WWF WRESTLING (R) OThOO SPORTSDESK 07h30 WORLOCUPSOCCER (Pd) 09h30 SPEEDWAY (R) 10h30 TSN S WWF WRESTLING (R) llh30 SPORTSDESK 13h(KI WORLOCUPSOCCER (R) 14h00 SPEEDWAY (R) IShOO JIMY WILLIAMS AND THE BLUEJAYS(R) )5h30 GRAND PRIX MO TORCYCLE RACING (R) 14h30 FISHING THE WEST (R) )7h00 SPEEDWEEK(R) 17h30 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL(H) 1Sh30 BUCK ROGERS AND THE EXPOS (Pd) )9h00 SPORTSDESK )9h30 GRAND PRIX AUTO RA CING(Pd) 20h30 WORLOCUPSOCCER (Pd) Ï3h30 WORLOCUP REPORT Î3h00 SPORTSDESK 33h30 BUCK ROGERS AND THE EXPOS(R) OOhOO AWA WRESTLING (Pd) 01h30 BARBER SAAB PRO AUTO RACING SERIES (R) 03h00 SPORTSDESK 0îh30 WORLOCUPSOCCER (R) 04h30 WORLDCUPREPORT (P) MERCREDI 11 JUIN OShOO AWA WRESTLING (R) 04030 JIMY WILLIAMS ANOTHE BLUE JAYS(R) OThOO SPORTSDESK 07h30 WORLOCUPSOCCER (Pd) 09h30 INSIDE THE PGA (Pdl lOhOO FORMULA ONE AUTO RA CING (R) llhOO BUCK ROGERS ANDTHE EXPOS(R) 11030 SPORTSDESK UhOO WORLOCUPSOCCER (R) 14000 EXCITING WORLD OF SPEEDANDBEAUTY (Pd) 14030 AWA WRESTLING (R) )4h00 BUCK ROGERS ANDTHE EXPOS(R) 14h30 FORMULA ONE AUTO RA CING(R) 17030 UhOO 20000 20030 22030 23000 23030 OOhOO 01030 02000 02030 040 30 INSIDE THE PGA(R) WORLOCUPSOCCER SPORTSDESK WORLOCUPSOCCER (Pd) WORLOCUP REPORT SPORTSDESK EXCITING WORLDOF SPEED AND BEAUTY (Pd) TOP RANK BOXING (R) CHAMPION SPARK PLUG CHALLENGE PER FORMANCE DASH (R) SPORTSDESK WORLDCUPSOCCER(R) WORLOCUP REPORT (R) JEUDI 12 JUIN 05000 WORLOCUPSOCCER (R) 07000 SPORTSDESK 07 0 30 WORLOCUPSOCCER (Pd) 09030 WORLD CUP REPORT (R) )0h00 WORLOCUPSOCCER (Pd) 12 000 WORLOCUPSOCCER (R) 14000 US OPEN GOLF (Pd) 140 00 US OPEN GOLF 18000 WORLOCUPSOCCER (Pd) 190 30 BLUE JAYS BASEBALL 22030 WORLDCUPREPORT 23000 SPORTSDESK 23030 WORLD OF HORSE RACING (Pd) OOhOO US OPEN GOLF (R) 02000 SPORTSDESK 020 30 BLUE JAYS BASEBALL (R) VENDREDI 13 JUIN 05000 WORLOCUPSOCCER (R) 07000 SPORTSDESK 07030 WORLOCUPSOCCER (Pd) 09030 WORLOCUP REPORT (R) 10000 USOPEN GOLF (R) 12000 WORLOCUPSOCCER (R) 14 000 USOPENGOLF (Pd) 18000 WORLOCUPSOCCER (Pd) )9O30 EXPOS BASEBALL 22030 WORLDCUPREPORT 23000 SPORTSDESK 230 30 DOWN THE STRETCH (Pd) 00000 USOPENGOLF (R) 02000 SPORTSDESK 020 30 EXPOS BASEBALL (R) 30 LA lÉLtVIIION PAYANTE SEMAINE DU 7 JUIN SUPER ECRAN SAMEDI7JUIN Mh05 OCTOPUSSY 08h20 STARMAN 10h;0 LESMORFALOUS 12h1S LAUBERGEDELA JAMAÏQUE 14h« OCTOPUSSY 17h00 BEAT STREET 19h00 STARMAN 21h00 2010 23h30 LA MALEDICTION DE L'ILE AUX CHIENS omis LA HYENE INTREPIDE 02hS0 MON CURE CHEZ LES thaïlandaises 04h25 2010 DIMANCHE 8 JUIN 07h0S L EMPIRE DES S 071)30 BIBIFOC 081)00 LES CROQUE-MONSTRES 081)30 SOUS LE PLUS GRAND CHAPITEAU DU MONDE 111)15 LA CREATURE DU MARAIS 131)00 ONNEMEURTQUE DEUX FOIS 151)00 LE MEILLEUR 171)30 CROC BLANC ET LE CHASSEUR SOLITAIRE 191)30 UNE TULIPE A RETARDEMENT 211)00 PROGRAMME DOUBLE: LE ROI DAVID ET: LE JUMEAU 011)00 SOUS L'INFLUENCE DU ZODIAQUE FIRST CHOICE 021)25 SOUS LE PLUS GRAND CHAPITEAU DU MONDE LUNDI9JUIN 051)00 LE ROI DAVID 071)05 MINI-FEE 071)30 LES CROQUE-MONSTRES 081)00 OPERA: LA BOHEME 101)00 LE TUEUR ETAIT PRESQUE PARFAIT 111)45 LE HURLEMENT DES LOUPS NOIRS 131)15 HORS-LA-LOI 151)15 LE FIL D'ARRIVEE 141)15 A SOLDIER'S STORY 181)00 JACQUES ET NOVEMBRE 191)15 LE TUEUR ETAIT PRESQUE PARFAIT 211)00 PERIL EN LA DEMEURE 231)00 LESGUERRIERSDE LA NUIT 001)45 JUSTE UNE NUIT 021)15 LE FIL D'ARRIVEE 031)15 A SOLDIER'S STORY 191)00 211)00 231)00 011)30 031)15 LA VIE DE FAMILLE LE PALACE EN DELIRE L'AUBERGE DE LA JAMAÏQUE LA CREATURE DU MARAIS LA HYENE INTREPIDE MERCRED111 JUIN 051)00 LE PALACE EN DELIRE 071)00 MINI-FEE 071)30 LES CROQUE-MONSTRES 081)00 LE FIL DU RASOIR 101)10 2010 121)50 GAUGUIN 151)00 LESJUMELLES DIABOLIQUES 161)30 LE FILOU RASOIR 181)45 WAITER 201)30 2010 231)30 FLICS DE CHOC 011)30 ANGELA ET SES AMIES 031)00 GAUGUIN 171)15 LE CONTINENT OUBLIE 181)45 LE ROI DAVID 211)00 MYSTERE ALEXINA 221)30 L'AMBASSADEUR 001)15 PERIL EN LA DEMEURE 021)00 LES LYCEENNES SUEDOISES EN VADROUILLE 031)45 LE DERNIER TESTAMENT VENDRED113 JUIN MARD110 JUIN 051)00 PERIL EN LA DEMEURE 071)00 MINI-FEE 071)30 LES CROQUE-MONSTRES 081)00 L'AUBERGE DE LA JAMAÏQUE 111)00 LA VIE DE FAMILLE 131)00 LA HYENE INTREPIDE 151)00 LA CUISINE DES ANGES 171)00 LA CREATURE DU MARAIS JEUDI 12JUIN 051)15 071)00 071)30 081)00 091)30 121)00 141)00 161)00 LESJUMELLES DIABOLIQUES MINI-FEE LES CROQUE-MONSTRES DOT ET LE LAPIN LE MEILLEUR PERILEN LA DEMEURE RHINESTONE LES NAUFRAGES DE TERRA II 051)30 071)00 071)30 081)00 091)00 101)15 121)15 14h10 151)45 171)00 181)00 201)30 221)05 231)40 011)15 021)45 041)15 MYSTERE ALEXINA MINI-FEE LES CROQUE-MONSTRES METTRE LES VOILES JACQUES ET NOVEMBRE FENETRE SUR COUR ONNEMEURTQUE DEUX FOIS THOR LE GUERRIER JACQUES ET NOVEMBRE METTRE LES VOILES L'AUBERGE DE LA JAMAÏQUE VENDRED113: CHAPITRE FINAL VENDRED113; CHAPITRE V: UNE NOUVELLE TERREUR LESGRIFFESOE LA NUIT LESJUMELLES DIABOLIQUES LESGRIFFESOE L'EVENTREUR LES ENFANTS DE L'HORREUR SAMEDI7JUIN 071)00 081)00 091)30 101)00 111)00 131)00 151)00 171)00 191)00 211)00 231)00 011)00 021)30 041)30 SAMSON AND SALLY DOT AND SANTA CLAUS INSPECTOR GADGET PHILIPMARLOWE: BLACKMAILERS DON'T SHOOT BEATSTREET COUNTRY FORBIDDEN CITY HEAT JUST ONE OF THE GUYS VISION QUEST FIRSTBORN THE EVIL THAT MEN DO BODY DOUBLE VISION QUEST LUNDI9JUIN 061)00 JOHN LENNON-LIVE IN NEW YORK 071)00 INSPECTOR GADGET 07h30 THE CAMERONS 081)30 THE OLD COUNTRY WHERE RIMBAUD DIED 101)30 HEAVENLY BODIES 121)00 THE NEVERENDING STORY 141)00 GRACE QUIGLEY 151)30 BLOOD BEAST TERROR 171)00 SMOKEY JOE'S REVENGE 181)00 FLASH OF GREEN 201)00 ALAMO BAY 221)00 BUDDY HACKETT II: ON STAGE AT CAESARS 231)00 BACHELOR PARTY 011)00 PARIS, TEXAS 031)30 HEAVENLY BODIES 141)00 151)30 171)00 181)00 201)00 221)00 001)00 011)30 031)30 LOST IN AMERICA MUPPETSTAKE MANHATTAN TOTO ANDTHE POACHERS CONAN, THE DESTROYER CAL GOTCHA LA FEMME DE L'HOTEL THE FAR SHORE HIGHPOINT DIMANCHE8JUIN 061)30 UNTAMED 081)00 THE RAY BRADBURY THEATRE 091)30 SECOND WIND 111)00 MEATBALLS II 121)30 SHINBONE ALLEY 141)30 SYLVESTER 161)30 DUNE 191)00 OXFORD BLUES 211)00 ST.ELMO'S FIRE 231)00 PURPLE RAIN OmOO THE LOVELESS 021)30 SECOND WIND 041)00 ST ELMO'S FIRE MARD110 JUIN 051)00 061)00 071)00 071)30 081)30 101)00 11h30 121)00 BUDDY HACKETT II: ON STAGE AT CAESARS FAERIE TALE THEATRE CINDERELLA.INSPECTOR GADGET COUNTDOWN TO DANGER LA FEMME DE L'HOTEL HIGHPOINT IN MOTION CAREFUL, HE MIGHT HEAR YOU MERCRED111 JUIN 05h00 MY NEW PARTNER 071)00 INSPECTOR GADGET 071)30 DANGER ON DARTMOOR 081)30 I MARRIED A SHADOW 101)30 TO CATCH A THIEF 121)15 GOLDENROD 141)00 PHILIPMARLOWE: SPANISH BLOOD 151)00 TIME WALKER 161)30 IN MOTION 171)00 WHAT NEXT?181)00 PHILIPMARLOWE: SPANISH BLOOD 191)00 TO CATCH A THIEF 211)00 STREETSOF FIRE 221)30 GRANDVIEW, U S A 001)30 C.H.U.D.021)00 GOLDENROD 041)00 SONGWRITER 071)00 071)30 081)30 101)00 IlhOO 131)00 151)30 171)00 181)30 201)00 211)00 231)00 001)30 031)00 INSPECTOR GADGET DAVEYJONES LOCKER MY KIND OF TOWN PLHILIPMARLOWE: PICK UPON NOON STREETE3 COUNTRY FOR THOSE I LOVED ASCENDANCY MY KIND OF TOWN HEAVENLY BODIES PHILIPMARLOWE: PICK UP ON NOON STREET E3 CODE OF SILENCE THE EVILTHATMEN DO FOR THOSE I LOVED BOLERO JEUDI 12JUIN 0Sh3O RIVER RAT VENDRED113 JUIN 051)00 HEAVENLY BODIES 061)30 IN MOTION 071)00 INSPECTOR GADGET 071)30 DEEP WATERS 081)30 ELECTRIC DREAMS 101)30 FLETCH 121)30 THE RAY BRADBURY THEATRE UhOO LOVE STREAMS 161)30 PETER ANDTHE WOLF 17h00 WHERE'S JOHNNY 181)00 JUST ONE OF THE GUYS 201)00 FLETCH 221)00 BACHELOR PARTY OODOO MY NEW PARTNER 021)00 R.S.V.P.031)30 THE LOVELESS 31 ft LES EDITIONS DE L HOMME Des livres pratiques pour votre information! La sexualité on en parle entre parents et enfants! Ma Saïualilé da 0 é 6 ans Joc»tyn» Robert \u2014 M pagaa\t7,95$ .«11-'* «\u2022*' .lii «OA6ara WawaNMCagaÉ Evoluer \\ avec I les enfants i Ma Saxualilé da 6 à 9 ana Jocelyne Robert \u2014 54 pa«as\t7,95$ e (im ¦ Ma Saxuatité da 9 â 12 ans Jocelyne Robert \u2014 64 pagaa\t7,95$ '\u2022\u2022r'fii ¦ * ^ L'auteure propose aux jeunes selon leur âge: des jeux, des dessins à exécuter, des idées à émettre au sujet de leur anatomie, de la sexualité de reproduction, une réflexion sur les rôles sexuels, les phénomènes de la puberté, la notion de plaisir et enfin une ouverture sur la responsabilité sexuelle.Évoluer avec aas enfants Pierre-Paul Gagné \u2014 192 pages L'auteur propose aux parents un modèle dont ils pourront s'inspirer pour étabiir des reia-tions harmonieuses avec ieurs enfants.Être parent est un rdie qui s'apprend.\t9,95$ La Civilisation chinoise Michel Quay \u2014 272 pages Voici le livre idéal pour vous préparer à l'exposition de l'été à Montréal: Chine: Trésors et Splendeurs.Ce guide clair et bien documenté, contenant 55 photos en couieurs et en noir et blanc vous permettra de mieux comprendre l'histoire et la civilisation chinoises.\t15,95$ -(¥>- MANIJFl La Manuel Johnson é Johnson des premiars soins \u2014 192 pages Stephen Rosenberg, M.D Grâce à l'expérience de Johnson & Johnson et de deux écoles de médecine américaines renommdes, faites face à toutes les situations d'urgence.Lorsqu'une vie est en jeu.vous deve2 savoir comment réagir! 15.95$ LA flNB^ Plus de 15000 recettes en Ln seul livre' -\u2022-llMU- La Cuisine créative Campbell \u2014 240 pages Variez vos menus à l'infini grâce â la fantastique méthode des combinaisons Campbell: plus de 15 000 recettes faciles et rapides à exécuter en un seul livre!\t12,95$ L'J- VOUS POUVEZ RECEVOIR CES LIVRES CHEZ VOUS SANS FRAIS ADDITIONNELS.REMPLISSEZ ET RETOURNEZ CE COUPON À: La Civilisation chinoise, M.Guay.\t.15,95$ Ma Sexualité dsOi 6 ans, J.Robert.\t.7.'9S$ MaSaxualltéde6â9ans.J.Robert.\t.7,95$ Ma sexualité de 9 â 12 ans, J.Robert.\t.\t7 95$ L'Hystérectomie, S.Alix.9^95$ Évoluer avec ses enfants, P.P.Gagné .\t.9,95$ La Cuisine créative.Campbell.\t.12,95$ Le Manuel Johnson $ Johnson des premiers soins.S.Rosenberg m.d.\t15,95$ Ci-joint ia somme de; Numéro de carte de crédit: ?Visa.?Mandat ?Chèque ?Mastercard WM UMW «Ml VA «AééWMA r«WVtA U9 rhyitéreetomle L\u2019Hystérectomie Suzanne Alix \u2014 176 pages L'ablation de l'utérus est une intervention chirurgicale redoutée.L'auteure répond aux questions soulevées par cette pratique devenue courante, explique comment s'y préparer et présente les autres solutions possibles.Un livre indispensable à toute femme soucieuse de son intégrité physique et psychologique.9,95$ Les Messageries A.D.P.,* 955, rue Amherst, Montréal, OC, H2L 3K4 'Filiale du groupe Sogidee Nom.Adresse .Ville Code postal Dated'exp.;.\tt^| .T.S.07-06-86 Prov.Nos clients sont priés dé noter que les échanges et les remboursements ne sont pas acceptés EGALEMENT EN VENTE CHEZ VOTRE FOURNISSEUR "]