Le soleil, 27 juillet 1986, Cahier B

[" Ouéb*c.L« Sol«ll, dlmandiA 27 Juillal 1986 B SCimTn mwoMKiiii: plus de moustiques que d\u2019habitude, prétend l\u2019entomologiste Paul Benoît \"No me moleste mosauito.\" (air abords des lacs n'ont nas connu Mai« la v^ritP vraip mmmpHi.\t- _ .\"No me moleste mosquito.\" (air connu) # Nous sommes à cette période de l'annee où norméüement, les mouches noires et les marin-gouins sont, pour notre plus grande satisfaction, beaucoup moins présents dans nos vies qu'ils ne le sont au mois de juin.Mais cette annee, si l'on en croit tout au moins quelques appels reçus, les vacanciers et habitants des abords des lacs n'ont pas connu de répit quant à cette désagréable faune.par J.CIaude PAQUET Les moustiques, c'est bien connu, ont besoin d'eau et d'humidité pour se reproduire.Or l'eau et l'humidité, dans l'esprit de plusieurs, sont des denrées qui ne nous ont pas fait defaut depuis le début de l'été.Cet échantillon d'eau dans une petite marmite contient plus de 2,700 larves de maringouins.Mais la vérité vraie, comme disent les gens soucieux de grande precision, c'est qu'on n'a pas eu vraiment plus de pluie cette annee que l'année dernière.Selon les météorologues d'Environnement Canada, les précipitations du mois de juin ont été très légèrement supérieures cette annee, alors que celles de juillet ont été inférieures à celles de l'année dernière.Alors pourquoi y aurait-il plus de moustiques cette annee que d'habitude?Selon le Dr Paul Benoit, entomologiste du Centre de recherches forestières des Lauren-tides, l'affirmation n'est pas fondée.Il peut y avoir effectivement, dit-il, des endroits où l'on retrouvera plus d'insectes piqueurs, mais il est tout aussi juste de dire, ajoute l'entomologiste, qu'il y a des endroits où l'on en retrouve moins qu'à l'accoutumée.Et puis, dit avec humour le Dr Benoit,il ne faut pas trop en vouloir à ces bestioles qui ne commettent pas que des méfaits, explique-t-il, puisqu'elles participent à la protection des forêts en contribuant à en chasser l'homme.L'entomologiste rappelle qu'il y a des années où les moustiques sont plus abondants en raison de conditions favorables, mais le phénomène est cyclique, dit-il, la nature cherchant à rétablir son propre équilibre.Les conditions favorables Au Canada, explique M.Benoit, on dénombre une cinquantaine d'espèces de maringouins et plus .\tL* SoMI.JtKquM D»9Ch«n\u2014 Le Dr Paul Benoit, entomologiste du Centre de recherches forestéres des Laurentides^ Les moustiques contribuent à la protection des forêts en chassant les hommes d'une soixantaine d'espèces de mouches noires.Quant aux maringouins, ils pondent leurs oeufs dans les eaux calmes ou stagnantes, et leur vie larvaire dure de deux à quatre semaines.Plus il y a de mares d'eau stagnante dans l'environnement, plus il y a des possibilités de prolifération pour les maringouins.Quant aux mouches noires.elles pondent dans des eaux plus oxygénées, dit M.Benoit, soit les petits cours d'eau, les ruisselets, les ruisseaux et même les rivières, ce qui veut dire que ce n'est pas non plus demain la veille, qu'on va les éliminer.Il ne fait pas de doute, ajoute-t-il, que ces insectes causent non seulement des désagréments mais aussi des torts, puisqu'on plus d'etre nuisibles pour les animaux en lorét, ils peuvent également être des vecteurs de maladie.Pourtant.conclut M Benoit, même s'il était possible de tous les éliminer, ce serait là un tort irreparable puisque les insectes jouent un rôle essentiel dans la chaine de vie, ou, pour le dire autrement, l'homme depend des insectes, même s'il passe beaucoup de temps à pester contre eux!» Découverte à runiversité de Floride Un chercheur trouve une arme contre les cafards WASHINGTON (AFP) - Les cafards, qui depuis des siècles résistent vaillamment aux assauts de l'homme et à ses inventions les plus diaboliques, pourraient bientôt, grâce aux chercheurs américains, ne plus être que des mutants stériles, sans pour autant rejoindre les rangs des especes en voie de disparition.par Philippe COSTE Particulièrement résistant, l'insecte dis^acieux vient de fêter son 400 millionième anniversaire sur notre planète et son mode de vie n'a guère change depuis son apparition, sinon que de campagnard, il s'est fait citadin.Sans discrimination, il envahit aussi bien les immeubles les plus chics de Manhattan que les taudis les plus sordides.Mais il semble aujourd'hui avoir trouvé son maitre en la personne de Phillip Koehler, un jeune entomologiste de 38 ans employé par l'université de Floride.Passionné depuis l'enfance pcir les insectes, M.Koehler dirige à Gainesville le plus grand centre de recherches anti-cafards du monde.Après des années d'observation, de travail, de tortures plus raffinées les unes que les autres, et des dizaines de milliers de dollars d'investissements, il vient de mettre au point une série de produits qui, pour l'instant, passent pour des armes absolues.L'hydraméthylone En essayant systématiquement tous les produits chimiques existants, les chercheurs de Gainesville ont réalisé que l'un d'eux, l'hydraméthylone, empêchait le cafard de transformer la nourriture qu'il absorbe en énergie et provoquait sa mort déuis les 48 heures.Mélangé à de la farine, de la graisse et du sirop de mais, ce produit a déjà fait des miracles.Les 200 habitants d'un immeuble de Baltimore (Maryland) infesté par une colonie de plus de 80,000 irréductibles ont vu la population des parasites avec lesquels ils cohabitaient diminuer de 89 pour cent en quelques jours.Plus sophistiquée encore, l'hor-more hyd.'oprène donne des résultats surprenants lorsqu'elle est vaporisée sur les jeunes cafards.Les chercheurs, qui tentaient de cette façon de stopper la croissance des jeunes générations, se sont aperçus que le produit rendait les mâles homosexuels et totalement inaptes à la procréation.A partir de cette constatation, le Pr Koehler a décidé de s'intéresser aux dérivés de cette hormone.Résultat: la decouverte d'un autre produit-miracle qui prévient le dur- cissement de la chitine censee servir d'armure aux cafards.Dépourvus de pattes suffisamment solides pour les soutenir, les insectes sont condamnés à ramper, ne peuvent plus se procurer leur nourriture et meurent, a la fois de faim et étouffés par leur propre poids.Un pour 1,200 les chercheurs savent bien que, statistiquement, pour chaque cafard découvert, quelques 1,200 congénères continuent de mener grand train derrière les plinthes de la cuisine, que chaque femelle don- ne naissance a des dizaines de milliers de nouveau-nes chaque annee, que le cafard a jusqu'à présent assimile tous les insecticides et pesticides dont il a ete bombarde et, aussi, que sa fantastique resistance lui permet de subsister des semaines sans boire, et cinq mois au moins en ne mangeant que quelques gouttes de colle a papier peint.En fait, le but des entomologistes n'est pas de pratiquer un genocide mais plutôt de renvoyer les cafards a mere-Nature, ou ils seraient nettement moins visibles.» Bonne forme X'O Laparjicipacïion, ^ CA PERFECWmC % réimpression m * photo couleur 20'\";* % ?¦ sL£SMJ(X>S \u2022SbGOSSELIN PI»C» 6»ll» Cour papnctpacnon Ouvert le dimanche au Carré Parent Ensemble table et 2 sieges - Longueur 90 cm - Largeur 59 cm Blanc \u2022 Métal recouvert de Levisant de Bayer aux propriétés anti corrosives.SOLDE FIN DE SAISON 159* 681-8129 Vos rêves Bureau: 9h à 21h lundi au vend.Incl.et earT'edl voyagea AZUR & SOLEIL Ltée 1003.rue Myrand.Ste*«\u2022«» ¦ luofOf 399*\t239* 17 sept \"LA GRÈCE DE QUÉBEC\" plus LONDRES ITJours f 29\t4 QQO^ repas, etc\tw \u2014\tGRECE: circuit guidé 4 jours \u2014\tCROISIERE: 3 jours \u2014\tATHENES: 4 jours \u2014\tLONDRES: 6 jours INCLUS: avion, hôtels, taxes, pourboires, assu rance-annulation Accompagnateur de Quebec L INCROYABLE PUERTO PU^TA Departs tous les dimanches COFRESIE: 2 semaines\t799* incluant: 3 repas par jour - les sports\u2019 BEACH RESORT:\t799* 2 semaines.En plus 2 repas chaque jour + les sports SOSUA; 2 semaines\t559* Du 26 octobre au 15 décembre 86 (légère augmentation) L IRREMPLAÇABLE ACAPULCO Tous les dimanches jusqu au 30 novembre 1986 HOTEL EL PRESIDENTE 2 sot 789* 3.«n 949* Incluant 3 repas chaque pur NOELACIENFUEGOS(CUBA) De Québec avec guide le 22décembre 2repascha- que jour mdus.2 semanes 70U«^ Prix garanti, al réaervé avant le 15 août 1986.SPECIAL HIVER 1987 HAWAII: 3 sem 2 mars 1349$ CANARIES; 1 mes lAppli 2 mars 1 469$ ESPAGNE, Costa Od Sol (Appt) 7 fëv 1 mois.1 235$\t2 mois 1 469$ PRIX GARANTIS; si réservé avant le 15 août Incl avion -f appt, transferts \u2022f guide de Québec.Aigle àoaltnrdHimelelHennlVim 1712221 Aag/e Carra- PitvUtlr^tUmlPMlliU) U21$$2 GRAND SPÉCIAL HAWAII 2 semâmes.23 mars\t1 050$ Avec eufsmene\t1 130$ bepart de Quebec avec guKle Prix garanS.\u2022 rattrv* avant la 1S août 1986 VENEZ PARLER PRIX et FINANCEMENT ET VOUS PARTIREZ AVEC LA VOTRE! 48 mois SUR TOUS LES MODÈLES RELIANT 1986 2 portes, 4 portes ou familiale ET SUR LES CAMIONS D-50 1986 700 D\u2019ESSENCE BHAWiïE Notre seule ambition, c'est d'etre les meilleurs' ô Chrysler Cette promotion est aussi valable pour le plan de LOCATION CLÉ D\u2019OR excepté sur les camions 0-50 1986 Courrifer P Plymouth Chrysler Notre seule imbition c'est d'Atre les meilleuril .\tPeugeot - camions Dodge VENTE ET LOCATION Pièces et service ouvert de 8 h à 22 h '^\u2018***.du lundi au vendredi.48.KENNEDY, LÉVIS 837-2411 Service de limousine pour nos clients dans toute ('agglomération de Québec B-2 ISCIENCE ET TECHNOLOGIEI Québec, Le Soleil, dimanche 27 lulllet 1986 Les Canadiens âgés consomment trop de pilules Il y a des médicaments qui conduisent aussi à i\u2019hôpital *Les Canadiens à^s forment* lis une generation ou l'abus des medicaments est plus que préoccupant?médicaments en neutrabsent d'autres.Ainsi, les drogues contre l'hypertension sont neutralisées par les anti-depresseurs.Dans son étude, Mme Steinberg soubgne que certaines personnes, a mesure qu'elles prennent de l'âge, doivent réduire leur médication par Judy CREIGHTON de la Presse canadienne Lors d'une recente elude sur la tanté, un groupe de travail de l'Ontario a constate que de nombreux indices \"permettent de croire que de très nombreuses personnes agees sont surmedicamentees\".De 10 a 15 pour cent des Canadiens ages admis a l'hôpital souffrent de problèmes reliés a la consommation de médicaments.\" Susan Steinberg, coordonnatrice des services de pharmacie a l'hôpital Sunnybrook de Toronto, affirme qu'on prescrit a de nombreux vieillards des médicaments dont les effets secondaires ne sont pas toujours précisés ou parfaitement connus.Lors d\u2019une etude reaüsee en 1981, en Ontario, Mme Steinberg avait découvert que les patients de plus de 65 ans, tout en ne représentant que 11 pour cent de la population, utilisaient 28 pour cent des medicaments prescrits en vertu du regime de santé de l'Ontario.\"A l'époque, les personnes agees bénéficiaient en moyenne de 12.8 prescriptions chacune, au cours d'une annee\", ecrivait-elle.Les plus utilises Les médicaments les plus utilises étaient les agents cardio-vasculaires, les diurétiques et les psychotropes tels les anti-depresseurs, les tranquillisants et les barbituriques.Mme Steinberg, soulignant que la profession medicale a ete saisie de ce problème depuis plusieurs années, deplore le peu de recherches faites sur les effets secondaires des melanges de medicaments absorbes par les personnes agees.\"Nous pourrions formuler de nombreuses accusations, contre ces medicaments.En realite, il est indispensable, avant tout, de procéder a des eludes et a des analyses.\"Toute personne oeuvrant en gériatrie sait très bien qu'on utilise abondamment la medication pour traiter les vieillards.Or, certains >1 fs f\\>-.^ * iSs».- \u2022 '1 ¦k , *'4 t 5' \u2018-W personnes âgées d'en attendre un U Sol«.Raynald LmoK devraient se méfier des médicaments au mieux-étre temporaire.plutôt que l'augmenter, pour réellement regler leurs problèmes organiques.Or les médecins, dans certains cas, ne tiennent pas compte de ces besoins lorsqu'ils rédigent leurs prescriptions.\"D'autres facteurs peuvent influencer l'action de médicaments chez les personnes âgées, notamment la presence d'une ou plusieurs maladies chromques, l'usage du tabac, la consommation d'alcool et l'exposition aux polluants industriels et chimiques, ainsi que les différences génétiques entre les individus\", d'ajouter Mme Steinberg.\"Ainsi, les médicaments qui ! dependent uniquement du bon fonctionnement des reins pour être éliminés, peuvent être particulièrement dangereux pour les personnes âgées.\" Contre-indications Mme Steinberg s'inquiète egalement de ce qu'environ 90 pour cent des personnes âgées qui vivent à domicile sont elles-mêmes responsables de l'administration des médicaments qu'on leur prescrit.Elles peuvent difficilement connaître tous les effets potentiels de ces medicaments et, surtout, les interactions de plusieurs medicaments pris simultanément.La mauvaise vision de certains patients ainsi que l'arthrite avancée dont beaucoup souffrent les empêche souvent de respecter la posologie indiquée.Mme Steinberg reclame donc des professionnels de la médecine d'étre beaucoup plus prudents lorsqu'il s'agit de prescrire des médicaments aux personnes âgées.\"Prescrivez des petites doses a intervalles prolongées, au debut-,conseille-t-elle.L'objectif ideal de toute prescription est de donner le moms de medicaments possibles, aux plus faibles dosages possibles et à des intervalles les plus reguüers possibles.\" Elle suggère aussi aux médecins d'inscrire au dossier du patient âgé tous les medicaments qu'il a déjà pris et d'en tenir compte lorsqu'ils rédigent une nouvelle prescription.Les médecins, enfin, doivent faire preuve d'une très grande prudence a l\u2019endroit des médicaments qui peuvent créer une dépendance.8 h»- Cette petite fille risque-t-elle de transmettre le mal aux enfants qu'elle pourrait un jour avoir?Tests de dépistage pour l\u2019hémophilie ?BAR HARBOR, Maine (AP|-Pour la première fois, des médecins peuvent contrôler les gènes d'un bébé à naître pour voir s'ils sont affectés par l\u2019hemophilie, une maladie qui se transmet de la mère au fils.Les experts peuvent également effectuer des tests sur les meres pour découvrir si elles sont porteuses du gène de l'hémophilie et même contrôler les foetus femelles pour détermmer si elles risquent un jour de transmettre la maladie à leurs enfants mâles, a déclaré le Dr Stylianos Antonarakis.Le test de contrôle peut être effectué dès le premier mois de la grossesse, ce qui offre la possibilité aux parents de choisir l'avortement.Le Dr Antonarakis a effectué des tests de recherche d'hemophilie sur 85 personnes.Celles qui sont affectées par la maladie ont une défectuosité du gène qui fabrique une protéine permettant au sang de se coaguler.Les femmes peuvent être porteuses de ce gène sans avoir la maladie et le transmettre à leurs fils qui deviennent hémophiles.Le test est, pour l'instant, expérimental et n'est utUisé que dans quelques hôpitaux.Une vingtaine de laboratoires américains travaillent actuellement à la commercialisation du test ou ont l'intention de le faire dans les cinq ans à venir, selon le Dr Neil Holtzman de l'université John Hopkins.Des experts ont déjà découvert des signes génétiques d'autres maladies héréditaires, notamment de la dystrophie musculaire de Duchenne.# .#4 L \\ MI-DIÜCIiXI' IPPlUVOISIÜIi: Comment savoir si ce sera une Gabrieiie ou un Charies-Oiivier?Lorsqu'elle est enceinte, la femme moderne se voit livrée à une foule de tests populaires qui prédisent le sexe du nouveau-né à venir.Porte-t-elle un ventre pointu?Est-elle attirée par le bleu?L'aiguille suspendue au-dessus de sa main (gauche de préférence) se balance-t-elle en ligne droite?Conserve-t-elle sa taille?Une réponse affirmative à ces questions assure la future maman de la naissance d'un garçon avec.50 pour 100 de certitude.Et si cette mère en puissance éprouve fréquemment des brûlements d'estomac durant sa grossesse, son bébé sera sûrement le plus chevelu de toute la pouponnière! H Le modernisme n'a pu effacer la vieille curiosité des futures meres qui, avant de recourir aux moyens scientifiques actuels, Interrogent toujours les adages au sujet du sexe de leur enfant à naître.par François Saint-Maurice (collaboration spéciale) Parlons maintenant de tests plus serieuxl La technologie médicale permet aussi de connaître le sexe du foetus mais, en plus, elle est en mesure d\u2019évaluer son bien-être et sa croissance et dépisté plusieurs anomalies congénitales et héréditaires.L'échographie La plus connu des méthodes d'évaluation du futur bébé est sans contredit l'échographie, technique utilisant les ultra-sons.Cet exament non invasif - une sonde est \"glissée\" sur le ventre - confirme la grossesse, évalue l'âge gestationnel, vérifie si des jumeaux se partagent l'utérus, determine la position du placenta et détecte certaines anomaUes foetales telles l\u2019absence de reins et l\u2019hydrocéphalie et, bien entendu; permet de connaître le sexe de l\u2019enfant.Sur ce dernier point, les \"échographistes\" sont cependant prudents: moins la gestation est avancée, plus la marge d'erreur est grande.L'amniocentèse L'amniocentese consiste a prelever et analyser un peu de liquide amniotique dans lequel baigne le foetus.Il s'agit d'une méthode de détection de certains désordres génétiques et métaboliques.Accessoirement, le sexe peut être déterminé.L'amniocentèse est pratiquée vers la seizième semaine de grossesse; elle permet l'arrêt de grossesse dans les cas où elle met en évidence une maladie qui altérera de façon significative l'état de santé du bébé à venir.C'est actuellement l'examen de choix pour la detection du syndrome de Down (mongolisme).On sait que le risque de donner naissance à un enfant qui en souffre augmente avec l'âge maternel: 1/1667 à 20 ans; 1/952 à 30 ans; 1/385 a 35 ans; 1.106 à 40 ans et l/Il à 49 ans.Des risques Les risques inhérents à cette technique sont minces mais présents avec, en premier lieu, l'avortement (dans moms de 0.5 pour 100 des cas).Les hémorragies, les décollements placentaires, les m-fections du liquide amniotique de même qu'une blessure au foetus sont possibles mais très rares.Cependant, dans des cas bien précis, les benefices l\u2019emportent sur des risques qui, somme toute, sont minces.Une techniques prometteuse est présentement au stage expérimental; la biopsie chorionique.Il s\u2019agit de prélever, en passant par le vagm, un morceau de chorion-(une membrane foetale accolée a l\u2019utérus).Les mdications de l'amniocentèse s\u2019appliquent à la biopsie chorionique et le principal avantage de cette demiere reside dans le fait qu\u2019elle peut se faire plus précocement, soit entre huit et douze semâmes de grossesse.Seule ombre au tableau; un taux d'avortement actuellement inacceptable.C\u2019est à suivre./Vhl J'oubliaisI Tous les tests populaires nous promettaient un Charles-Olivier et nous avons eu une Gabriellel Très chevelue comme l'annonçaient les fréquents maux d\u2019estomac de la future maman.I.e Dr Saint-Maurice est un vétérinaire qui complete présentement ses études en médecine humame.O Oui, merci, ça va bien pour l\u2019enfant et pour sa famille, du moins chez les Australiens.Bébés éprouvettes, ça va bien, merci ?PARIS (AFP) - Les bébés eprou-vettes se portent bien : c'est ce qu'indique une étude statistique réalisée pour la première fois, qui porte sur la santé physique et psychique de bébés nés par fécondation in vitro, ainsi que sur les reactions de leurs familles.Cette etude, presentee par une équipé australienne, à l'occasion du 1 leme congrès international de psychiatrie infantile, à Paris, fait suite a de nombreuses craintes qui avaient ete formulées sur le devenir de ces enfants de la science, et notamment les risques de malformations ou de problèmes psychologiques liés à une conception en dehors du ventre de la mère.L'expérience australienne L'etude, reaüsee par une équipe du centre médical de Queen Victoria à Melbourne (qui fait état du plus grand nombre de naissances par fécondation m vitro dans le monde), concerne 186 bebes eprou-vettes nés en AustraUe, parmi lesquels 49, âgés de quelques jours à 37 mois, ont été étudies de maniéré plus approfondie par un pediatre, un psychiâtre d'enfants et un psychologue.Même si le plus âgé n\u2019a que 3 ans, on peut déjà constater que ces enfants présentent le même développement physique et psychique que ceux conçus naturellement.Deux enfants sur 186 présentent des malformations congénitales, alors que le taux varie entre 1,5 et 2 pour 100 dans la population générale.En ce qui concerne les problèmes d'ordre phpique, leur fréquence est égalé à celle des autres enfants si l'on tient compte du faible poids à la naissance d\u2019un grand nombre de bébés eprouvettes, note le rapporteur le Dr David Mushin.Sur les 49 bebes étudiés par l'equipe du Dr.Mushin, 7 présentaient des troubles mineurs (allergies, leger asthme ou problèmes de sommeil) et 4 se trouvaient dans un état plus mquietant (troubles neurologiques graves, affection cardiaque.).Sur le plan de la sociabilité, tous ces enfants, a l'exception de deux d'entre eux, se comportent normalement.A propos de l'attitude des parents, très peu de problèmes se sont présentes, malgré le nombre eleves de jumeaux.Les meres (dont la moyenne d'âge est de 33 ans) et les peres (36 ans en moyenne), interviewes à plusieurs reprises, semblent pour le moment ne pas rencontrer de problèmes majeurs.Deux femmes ont indiqué avoir été deprimees juste après la naissance du bébé, une famille avait tendance a surprotéger l'enfant et une autre s'est plainte des réactions de l\u2019entourage.Interrogés sur leur expérience globale de la fécondation in vitro (deux ans en moyenne de démarches et de prise en charge médicale avant d\u2019en arriver a l'accouchement), cinq couples n\u2019ont pas été totalement satisfaits de l'attitude du personnel médical, quatre couples ont déploré la publicité fai te autour de leur experience et trois peres ont trouve pénible la masturbation destmee au recueil du sperme.En conclusion, l'equipe australienne souligne que les bébés-eprouvettes, comme leurs parents, ne semblent pour le moment pas presenter de problèmes particuliers, en dehors de ceux liés à la prématurité et aux naissances multiples, deux obstacles que les progrès de la fécondation in vitro devraient permettre de lever progressivement.# >86 Québec, Le Soleil, dimanche 27 juillet 1986 Les revenus des fermiers canadiens sont en baisse ?MONTREAL (AFP et PC) \u2022 Les recettes totales en especes des fer* miers canadiens ont atteint approximativement 8,6 milliards de dollars canadiens pour les cinq premiers mois de l'annee, soit une baisse de à 0,6 pour 100 par rapport à la même période 1985, indique un rapport de l'agence Statistique Canada publié vendredi.Cette baisse serait notamment due à la diminution des récoltes vendues.Ces ventes, qui atteignaient 4,3 milliards de dollars l'an dernier, se situent maintenant à 4 milliards, soit une diminution de 6,8 pour 100.Les agriculteurs du monde entier éprouvent des difficultés financières semblables à celles qui sont le lot de leurs collègues canadiens, estime le president de la Fédération internationale des producteurs agricoles, M.Glenn Flaten.Les fermiers sont universellement confrontes à un accroissement de leurs coûts de production associe au fléchissement des prix des denrees qu'ils produisent, a-t-il affirme vendredi, au cours d'une conférence regroupant des femmes agriculteurs de Saskatchewan.M.Flaten, qui est propriétaire d'une ferme au sud de Regina et ancien président de la Fédération canadienne de l'agriculture, a été élu plus tôt cette annee à la présidence de l'organisme international.\"Peu importe le produit dont vous parlez ou à quelle partie du monde vous faites allusion, nous traversons une époque difficile, a dit M.Flaten.Et les agriculteurs sont loin d'étre au bout du tunnel.\" Selon lui, le monde industrialise produit plus d'aliments qu'il ne peut en écouler par les voies com- jf- Lé Sote» Rjiynald L«voi« A cdus6 du r6tréciss6rnent des marchés mondisux, cerfains producteurs de pommes de terre touchent moins deux cents la livre pour des legumes dont la production coûte entre cina et six cents la livre.\t^ merciales habituelles et ceci entraine la baisse des prix.Dans le même temps, plusieurs des pays traditionnellement importateurs de denrees alimentaires cherchent à atteindre l'auto-suffi-sance.C'est le cas, par exemple, de l'Inde et de la Chine.\"Ce qui a pour consequence de rétrécir considérablement le marché pour ceux d'entre nous qui avaient pris l'habitude de s'en remettre aux exportations pour écouler les cereales et d'autres produits.\" Cette évolution de la conjoncture agricole mondiale ne se limite pas aux Prairies, a dit M.Flaten.Ainsi, les producteurs de pommes de terre du Nouveau-Brunswick touchent moins de deux cents la livre pour des legumes dont la production coûte entre cinq et six cents la livre.# L\u2019acquéreur de Canadair serait connu d\u2019ici ie 13 août ?OTTAWA (PC) - La revente de l'avionnerie Canadair au secteur privé \"est pas mal réglée\" et, d'ici le 13 août, le cabinet aura pris sa décision et choisi l'acquéreur, estime le président du Conseil du Trésor, M.Robert de Cotret.par Denis LESSARD \"Ce sera fait au debut d'août, cela peut aller au cabinet d'ici le 13, mais pas plus tard que cela\", a dit le ministre, quittant la reunion du cabinet.Ce dernier avait déjà promis pour la fin juillet l'annonce d'une décision sur cette société de la couronne, qui emploie plus de 5,UÜ0 personnes.Il attribue maintenant le retard a \"une question de machinerie gouvernementale\" qui ne signale pas d'ecueils inattendus dans le cheminement du dossier.Le gouvernement se penche actuellement sur le choix de la Corporation de développement des investissements, qui a récemment proposé une compagnie pour se porter acquéreur de Canadair.Il est acquis toutefois, d'assurer M.de Cotret, que l'acheteur s'engagera à maintenir le nombre d'emplois actuel.Bien que le syndicat des employés de Canadair demande qu'on exige d'un nouvel acheteur un engagement à augmenter le nombre des emplois, M.de Cotret estime qu'Ottawa ne peut exiger \"d'engagement precis à faire monter le nombre des emplois\".Préside par le ministre Barbara McDougall, le comité du cabinet responsable de la privatisation s'est penche mardi soir sur le dossier Canadair, a-t-il ajouté.Toutefois la question de l'avionnerie montréalaise n'a pas été soulevée au cabinet plénier, d'indiquer le ministre de l'Energie, M.Marcel Masse, membre du comité de privatisation.Le titulaire du Développement industriel regioncil, Michel Côté, l'un des joueurs des dans ce dossier, de même que le premier ministre Mulroney, n'étaient pas présents hier à la réunion du cabinet.M.de Cotret n'a pas voulu commenter les informations voulant que Bombardier se soit assuré une bonne longueur d'avance sur le groupe d'intéréts financiers dirigé par l'Allemand de l'Ouest Justus Dernier.\"La propriété canadienne est une consideration dans tous les cas (de privatisation) mais cela ne veut pas dire qu'on a empéché un groupe étranger de déposer une soumission\", a dit M.de Cotret.Selon lui toutefois le groupe Dornier n'a pas présenté de nouvelle proposition au gouvernement# % w A.- à Li^ So*#>i Raynald Lffvot# Le président du Conseil du Trésor, M.Robert de Cotret a confirmé que le futur acquéreur de Canadair devrait s'engager à maintenir le nombre d'emplois actuel.Les \u201csuper-riches\u201d américains contrôlent 35 pour 100 des richesses des Etats-Unis ?WASHINGTON (AFP) - Les \"super-riches\" américains ont accru leur fortune depuis vingt ans et se partagent une part encore plus grande du \"gâteau\" economique aux Etats-Unis, indique une etude d'un groupe de recherche démocrate du Congrès, rendue publique vendredi.Selon cette etude, les 420.000 foyers les plus fortunes du pays -0,5 pour 100 des foyers américains -contrôlent maintenant 35 pour 100 des richesses du pays.En 1963, ce même groupe ne détenait qu'un peu plus de 25 pour 100 des richesses américaines, selon l'étude basee sur des enquêtes menees par le Federal Reserve System.Le niveau de concentration ' 1 de ces biens en 1963, précise-t-elle, dépassé celui auquel on avait assisté en 1929, à la veille de la Depression.Selon M.David Obey, représentant démocrate du Wisconsin, cette étude est \"la preuve que les riches deviennent plus riches.La poursuite de cette tendance sape la confiance du public américain dans no- V'' A \u2022i.r- j I t tre système (.) C'est la pire chose possible qu'il puisse arriver dans une société democratiaue\".Chacun des foyers décrits comme \"super-riches\" dans cette etude détient au moins 2,5 millions de dol-laiTs d'actifs, la moyenne étant de 8,9 millions.La classe en dessous, ou les \"très riches\", détient en moyenne 1,7 millions de dollars d'actifs# B-3 IICONOMIE Chacun des foyers décrits comme \"super-riches\" détient au moins 2,5 millions de dollars d'actifs.'l'EIN'MKCI-S DIÜS N/Iiu:iins 1650 1600 1500 1400 3200 3100 2900 2700 2050 1650 1650 \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tMontreal' 2a 07 HH + 1.76 1,481.75\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t \t\t Toronto; 2a 07 86 * 4.99 2,957.53\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tDow Joiie.s: Uti 07 H« \u2022 18.42 1,810.04\t\t\t NOV DEC JAN FEV MARS AVRIL MAI JUIN JUIL Bourse de Montréal: repli marqué dans tous les secteurs ?(PC) - Tous les secteurs de la Bourse de Montreal se sont replies cette semaine.Le compartiment des valeurs forestières subit les plus lourdes pertes, en dégringolant de 51 points.Le groupe des bancaires encaisse également une solide défaite, avec un recul de 39 points.Pourtant, durant les trois premiers jours de la semaine l'indice général du marche pointait vers le haut, et il en était de même lors de la dernière séance.Mais le mauvais coup porte jeudi (un recul de plus de sept points) a annule tous ces gains.En terminant à 1,481.75 vendredi, l'indice XXM accuse une perte hebdomadaire de 0.57 point.La Bourse de Toronto a fonctionné boiteusement cette semaine et sa performance a semble encore plus faible si on la compare a la force du marche de Wall Street.L'indice mixte du Toronto Stock Exchange a gagne cinq points vendredi pour clôturer a 2,958, soit a une marque inferieure de cinq points a celle de la semaine precedente.A Toronto, on a donc signale 390 titres en progression par rapport a 308 en déclin et 342 valeurs inchangées, pour un volume de transactions atteignant 15 millions de titres d'une valeur globale de $160.6 millions.Parmi les compartiments de l'indice 300, les transports ont enregistre une forte progression tout au long de la semaine, clôturant sur une hausse de plus de 8 pour 100 et atteignant ainsi un sommet record.D'autre part, les mineralieres et les produits de consommation ont tous deux progresse d'environ 2 pour 100.Chez les valeurs en retraite, l'or et l'argent ont chuté d'environ 2 pour 100, les pipe lines ont accuse un recul semblable, alors que l'immobilier et la construction chutaient de 1.5 pour 100.Toutefois a New York, le Dow Jones a marque des gains pendant cinq seances consecutives pour effectuer un soubresaut de 18 points vendredi et clôturer a 1,810, soit une hausse de plus de 50 points depuis le creux de 1,768 accuse le 15 juillet # EN BltEE Les voitures nord-américaines perdent du terrain au Canada ?\tO'TTAWA (Canada) (AFP) - La part du marché canadien détenue par les constructeurs d'automobiles nord-américains a très sensiblement diminue, passant de 79,4 pour 100 en avril 1985 a 73,9 pour 100 en avril dernier, indique un rapport publié a Ottawa, la semaine derniere, par Statistique Canada.Les manufacturiers japonais sont les principaux b^inéficiaires de ce mouvement puisque leur part du marche était de 13,9 pour 100 en avril 1986, contre II pour 100 un an plus tôt.Statistique Canada revele par ailleurs que le prix moyen des voitures vendues ce printemps au Canada est de $13,324.canadiens, soit 9,9 pour 100 de plus qu'il y a un an.La Cage aux Etats-Unis ?\tL'entreprise La Cage aux Sports de Montreal vient de confier un mandat aux comptables de Oppenheim, Appel, Dixon et Co.dans le but d'étenbdre cette chaîne de restaurants aux Etats-Unis.C'est dans la region de Chicago, le berceau de la multinationale Beatrice Food que des investisseurs ont manifesté le souhait d'établir la pre miere Cage aux sports américaine.Profits de Bell ?\tEntreprises Bell Canada Inc.vient de déclarer un benefice de 95 cents par action ordinaire pour le second trimestre de 1986.Pour les six premiers mois de l'annee, le benefice par action a ete de $1.88 comparativement à $2.15 l'an dernier.Hausse de 15 % pour Donohue Donohue Inc.a réalisé des ventes de $231,8 millions durant les six premiers mois de 1986.Il s'agit d'une augmentation de 15 pour 100 par rapport a l'annee dernière.Le bénéfice qui en resuite s'établit a $8,6 millions ou 56 cents par action # B-4 Québec, Le Soleil, dimanche 27 juillet 1986 LA PA>\\twv 4-es 4 .* - - « 4 r *000 tou» dM (T-a *0 »\tI»-,* 4 \u2022\t\u2014.4- La «ha»»« aa (riaar du SOLEIL (5® concours) T indice: Reglements du concours: Le concours débuté le 23 juin 1986 et se termine le 31 août 1986, 10 montants de 1 OOOS seront re mis a 10 participants (un a chaque dimanche du 29 juin au 31 août) qui auront découvert le ¦'trésor' apres analyse des indices Le montant dàrgent sera remis a 17 heures les dimanches, sur la scene du Grand Chapiteau.7 indices seront publiés du lundi au dimanche dans le journal, a raison de 1 par jour, un 8e sera donne par Rémi D'Anjou au Grand Chapiteau les dimanches entre midi et midi trente, les 9e et 10e indices apparaîtront sur un panneau lumineux au Vieux-Port dans l apres-midi du dimanche.Les participants qui auront découvert le \"trésor\" devront, pour gagner le montant d'argent, fournir les découpures des 7 indices parus dans le journal Dans ( éventualité où 'e \"trésor de la semaine ne serait pas trouve ou les conditions d attribution non respectées, le montant sera cumule au montant de la semaine suivante.La valeur totale des prix est de 10000$ Les droits exigibles ont ete payes par Le Soleil Les reglements de ce concours sont disponibles au Soleil: Les employés du journal Le Soleil et du Vieux-Port, ainsi que leurs familles, sont exclus de ce concours sur le site du Vieux-Port durant tout l\u2019été.N.B.Le trésor n ayant pas ete trouve, celui de dimanche prochain sera de 2 000$ v»-*cr' NOM I I ADRESSE Pour la programmation complete des acti vîtes du Vieux-Port et pour des entrevues médités, ne manquez pas I emission \"Le Soleil au milieu du monde\u201d a la television communautaire de vidéotron, canal 9, du lundi au samedi, entre 17h30 et 18h00.ainsi que 23h30 et minuit li \\ l ux P )ri \"fl üiiiKi \u2022rx \u2022\t«k.-\t«k.\u20224 lt4*rv 4 i $0 m* I 4 \u2022\t® VILLE TELEPHONE -C P (fun\tc*^ avant mWI d# 5 mitraa ~Avis tOA\u2014Coro#! mondotn 105\u2014\tEncon» 106\u2014\tO6r$0Of>«iS 107\u2014\tAgtncts de rertcontre 100\u2014Perdu \u2022 trouve 110\u2014Souhait) SERVICE ET VENTE 120\u2014Accessoires de porterres 124\u2014\tAlimentotioo et olimenf^ naturels 126\u2014Amenooement terroin 125\u2014\tAmeublement 1)0\u2014Animoui 131\u2014\tAmmoui - pension \u2022 soins - nourriture 132\u2014\tAntiquités 133\u2014\tApporeils menogers 137\u2014Aftisonot 134\u2014\tAssuronces 142\u2014Bicyclettes 145\u2014Comping 149\u2014Chosse peche et articles de sports 151\u2014Chouttoge-Climatisotion 153\u2014Coin du bebe 154\u2014Conditionnement physique 157\u2014Oecorotion intérieure 160\u2014Oemer>ogement Tronsport 163\u2014O er^ I ge men t 166\u2014Equipement de bureou 169\u2014Equipement de commerce et de restourant 172\u2014Enseignement-cours 175\u2014Entreposage 110\u2014Eleurs et piontes 113\u2014Generotnces i|7\u2014jeua Jouets 19(^Livres Timbres Monr^ie 196\u2014\tMochifies ù coudre 197\u2014\tMoison \u2022 reporotion en treten 169\u2014Morchondises diverses 200\u2014\tMorchor>dises diverses de mondees 201\u2014\tMorchorsdises en gros 202\u2014\tMarches aui Puces 204\u2014\tMoteriouB 205\u2014\tMusique 206\u2014\tNoël 209\u2014\tOrdirsoteurs 210\u2014\tOutillage 217\u2014Pfsotogrophie 2i|\u2014Piscif'es 220\u2014Radio ¦ Television \u2022 Svste me de son 223\u2014Receptions 226\u2014Rembourrage 232\u2014Soins de beoute et desthe tique 235\u2014Souttleuses ô neige 230\u2014Tabieou* Encadrements 241 \u2014Topis correloges 242\u2014Tronsport demonde 244\u2014Vacances voyages 246\u2014\tVetements 247\u2014\tVideo EMPLOIS 376\u2014\tOemondes d emplois 377\u2014\tEmplois d ete demormes 300\u2014Offres d emplois 303\u2014Services domestiques & garderie 315\u2014Services specioiises FINANCE 390\u2014\tArgent demonde 391\u2014\tArgent d'SPonibie 393\u2014Commerces 397\u2014Occosions d offoires 399\u2014Prêts hypothécaires LOGEMENTS * 400\u2014A ne I e n r>e \u2022 i.O r e 11 e *401\u2014Beouport *402\u2014Cap Rouge *403\u2014Centre ville *404\u2014Champioin *405\u2014Choriesbourg \u2022406\u2014Les Soules Duberger *407\u2014LimoilOu *400\u2014Neufchôtei-Loretteviiie \u2022409\u2014Montcoim *412\u2014Rive Sud *4l 3\u2014Ste- F ov *414\u2014St jeon Baptiste *4l6\u2014St-Souveur *418\u2014Siiiery \u2022419\u2014Vol Beioir - volcort.er *420\u2014Vonier *422\u2014Banlieue \u2022425\u2014Non clossities *432\u2014Moisons à louer \u2022435\u2014Logements demondes \u2022437\u2014L ogements û Portoger CHAMBRES \u2022440\u2014ArKienr^e Lorette \u2022441\u2014BeouPort \u2022442\u2014Cop Rouge \u2022443\u2014Centre viHe \u2022444\u2014Chomplqin \u2022445\u2014C hor lesbour g \u2022446 Les Saules Duberger \u2022447\u2014LmseilOU \u2022440\u2014 Neufchôtei-Lorettevitie \u2022449\u2014Montcoim \u2022452\u2014Rive Sud \u2022453\u2014Ste Foy \u2022454\u2014St Jean Baptiste \u2022456\u2014St Sauveur \u2022450\u2014Sillery \u2022459\u2014vol Beioir \u2022 Voicortier \u2022460\u2014Vonier \u2022462\u2014Banlieue \u2022465\u2014Non ciossif'ees \u2022466\u2014Chambres 0 pensions \u2022467\u2014Chombres demandées CONDOMINIUM Condominium à touer *475\u2014Condominium 0 vendre MAISONS SEULES \u2022480\u2014Ancienne Lorette \u2022481\u2014BeouPOrt \u2022482\u2014Cop Rouge \u2022483\u2014Centre ville \u2022484\u2014Chomplom \u202248 5\u2014C hor le sbou r g \u2022486- Les Soules Duberger \u2022487\u2014Limo*iou \u2022480- Neufchôtei Lorettevilie \u2022489 \u2014 Montcoim \u2022492\u2014Rive Sud *493\u2014Ste Fov \u2022494\u2014St Jeon Boptiste \u2022496\u2014St Souveur \u2022490\u2014Sitierv \u2022499\u2014Vol Beioir Voicortier \u2022500\u2014Vonier \u2022502\u2014Boniieu# \u2022505\u2014Non ciossifiees 515\u2014Moisons seules demor>dees MAISONS A REVENUS \u2022 52(5\u2014Ane ienr>e-L or et te \u2022521 \u2014BeouPort \u2022522\u2014Cop Rouge \u2022523\u2014Centre ville \u2022524\u2014Chomplom \u2022523\u2014Choriesbourg *526\u2014Les Soules Duberger \u2022527\u2014LirT>oilOu \u202252B\u2014Neufchôtei Lorettevilie \u2022529\u2014 Montcoim \u2022532-R.ve Sud \u2022533\u2014Ste Fov \u2022534\u2014St Jeon Boptiste \u2022535\u2014St Roch \u2022536\u2014St Sauveur \u2022538\u2014Silierv *539\u2014Vol Beioir voicortier \u202254(3\u2014Vonier \u2022542- Bonheue *545- Non ciossitiees 55^-Maison 0 revenus demon dees AUTRES PROPRIETES \u2022540\u2014Lho'ets et moisons de ^.ompogne *564\u2014Moisons mobiles et p» eto br iQuees *575\u2014 T er roms *577-Vitiegioture hors Ouebe» PROPRIETES COMMERCIALES.AGRICOLES ET INDUSTRIELLES *580\u2014BureouK *582\u2014Bureouv à trois porfoges \u2022590\u2014 E nfrepots *592 Fermes \u2022595\u2014LOCOu» \u2022597\u2014Propriétés commerciQles \u2022598-Terres VEHICULES A MOTEUR *603\u2014Autos 0 versdre 604\u2014Autobus 613\u2014Autos ô louer 62(3\u2014Autos demorsdees 672\u20144>4 623\u2014 Avions *623\u2014Cornions à vendre 63(3-Cornions 0 louer 633\u2014Cornions demondes 637\u2014Equipement a»urel, bon etot.2 couseuses 2 bibi'O\u2019heques tobies tentures, lompe suspeisdue, tobie dînette.4 choises, voleur 1800$ pour 900$ Apres 17h 66l 2779 ACHETEZ DE L'ELEVEUR Airedole, berger coiiev go'den mini colley schrtouzer setter cho* somovecJe cocker boston bu'* do-bermon boxer pomeromen Lhoso opso coniche chihuohuo vor«shi re enregistres, tofoons 1 47\u2018 6969 RESERVE?des momtenanf chiots brogues ollemonds.rts le 13 juin, enregistres, voccmes ver mifuges.hgnee chosse et beoute.300$ chocun.45 minutes de Que bec sur la Rive sud I 259 ^563 JUMENT 3 ans.excellente son*-groneJeur 14 75 moms pour covo her ombitieux Dre«see western oorode et compétition Pr x mie ressont 651 3154 NOUVELLE RACE Bergers des Pyrenees 1(418)286-6819 CHIOTS griffon xorthol.voccirts.enregistres, ergots et queL/e coupes.porfoit chien de compogme et de chosse.300$ 681 5404 CHIOTS oiredoie et chiens de gor de )N3S 0 30Ü$ 1 18)91 758-0494 CHIOTS bergers ohemonds.enregistres.voccmes.250$ 876 2017, CHIOTS '\u2022telonge Lobrodor Poin ter.nés le 20 lum.40$.628 9016 CHIOTS epoqneul breton pure roce.enregistres 300$.842 9834 COCKERS Dure race 2*-^ mois, couleur dore, 200$ 848 2325 REMORQUE Simple pour che voux Petits chiots pure roce Ter re-Neuve Aussi pension pour che voux, 075-1498 DANOIS pur sang 150$ 1 285-0555 MAGNIFIQUES Chiots danois croises St bernard.60$ 829 3296 131 AMNUa -PENSION - SOINS NOIRRITIRE \u2022 Vacance Canine Enr.TEL.1-873-4638 132 ANTIQIŒS 133 APPAREILS .MENAGERS 157 DECORATION INTERIHRI LAVEUSE secheuse G E .biorKS.très propres pr>x 0 dtscu ter Tel 66l 7005 MICRO-ONDES r>eut Ponosonic 9910 (Genius convection I 4cu voleur noos prix 850$.651 3511 M'Ni-loveuse.mmi-aetneuse in gi - omonde.support etot neuf 750$ 658-0375.POELE trigo congeloteur mmi 1o veuse secheuse essoreuse loveuse secheuse love voisseile 654 9209 REFRIGERATEUR de luxe l6 eu excellent etot brun.300$ 651 6375 A ecouier plus de 15 opporeils ménagers, gorontie Rov 6s8 6375 AUBAINE poeie portoit etot 9 ons.175$.628 4925 LAVEUSE, secheuse couleur lou-ne moisson, en bon etq) 654 9062 laveuse secheuse Kenmore, 400$.529 9049 875 3445 LAVEUSE secheuse Speed Queen blanches.5 ons.872 4 5 75.lAVE vaisselle oortotit Kenmore omonde bon etot 2501 667 5072 LOCATION d opporeils électriques.Dépannée Enr 487-7123 LOT d appareils neufs, usoges.Centre d Occosion Tel 837 6438 POELE Bon Appétit de Belonger bionc bon ordre 250$ 623 3619 SECHEUSE ^Nestmqhouse blon-che- très propre.75$ 66l 7090 I A 651-3762.ACHETERAIS ontiqui-tes, rneubies.p-onos.buoux A 651 8675 ACHETERAIS ontiqui-tes.P'onos buoux meubles Bouviers des Flondres 295$.Tel.1.873-4638 ELAVAGE Boukudev berger olle mqnd porents champions service d occouplement 831 «588 JUMENT Quorter Morse 4 ons très docile bien domptee, 1 200$ Soir, 827-3162 ACHETERAIS meubles ontiques et onciens biioux poupees de porcelaine.654 4754 DECAPAGE, 626-7772 MOBILIER de chambre ontique.en cher>e.très bon etot 84 2 6631 PlANO-tobie o vendre, prix o discuter, 833-0447 piANO Upright Grond très bonne .-ndit , r .\u201900$.681 4036.681 6106 133 TYPES D\u2019ABONNEMENTS ET TARIFS Service téléphonique en opération du lundi au vendredi de 7h90 à I7h30, le samedi et dimanche de 8hM à I2h00 647-3333 Vente au numéro: 35c l\u2019exemplaire, du lundi au vendredi, 1.00$ le samedi, et 50c le dimanche LE SOLEIL, fondé en lh96.est unpnmé au no 390.rue Saint-Valber est.Québec GIK 7J6.par LE SOLEIL (Division de Groupe Unimédia) qui en est Téditeur Seule la Presse Canadienne es* autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans LE SOLEIL En plus de son équipe de journalistes et de correspondants.LE SOLEIL est membre de la Presse Canadienne, laquelle agence est affiliée à Reuter.Associated Press et AFP et aussi abonné à l'agence AFP et au NYTNS ainsi qu'au service de téléphoto de la PC.elle-même affibée au service de téléphuto de l'Associated Press LE SOLEIL est membre de plusieurs associations et groupements pro fessionnels dont \"Audit Bureau of Circulation\u201d (ABC).Union cathub que internationale de la presse (UCIP) La direction du journal LE SO LEIL ne peut garantir la publication d\u2019une annonce à la date exigée par le cbent, mais elle s\u2019efforce toujours de se rendre à son désir.La direc tion du journal LE SOLEIL n'assume aucune responsabilité des ennuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables à une erreur ou 8 une inexactitude dans l'illustration ou le texte d'une annonce ABONNEMENTS (li\\TaLson par camelou et routes motorisées) Ab semainf \u2014 Pave d\u2019avance \u2014 IM(4s) 3M(l3s) (Ati2fe) |]M(52t) (lun Dimj\t2.75\t11.00\t34.50\t67.25\t126.00 6J (Lun Sam»\t2.35\t9.40\t29.65\t57.50\t107,50 5.1 (Lun Venj\t1,75\t7.00\t22.00\t42.75\t80.00 2J (Sum-Dimj\t1.60\t\u2014\t20,25\t39.00\t73.25 s (Sam)\t1.00\t\u2014\t13,00\t26.00\t52.00 D (Üim)\t0.60\t\u2014\t7.80\t15.60\t31.20 APP.WILS MERGERS 142 BiaCLETTES 2 TRICYCLES pour odultes.panier ornere.etot neuf.200$ chocun, 628 3980 BICYCLETTE MiKodo Aventu-ner.140$ Tel 631-4053 TRICYCLE pour odulte ponier ornere.etot neuf 300$.827 3671 10 VITFSSES Cvclo-Sport, neuve.COdre 20-.120$.849 2078 145 C.LMPING Province de* Qu4b^ et Fdmundstun.N b ( lun -dim ) t mois.12 40.6 mois 76 35 3 mois 39 05.12 mois 144 20 LIVRAISON PAR LA POSTE Autres provinces (lun -dim ) 1 mois 16 60.6 mois 103 65 3 mois 52 70.12moi.s 19HH0 Pays etranger» ( lun -dim > 1 mois 42 00.6 mois 266 40 3 mois 134 25.12 mois 522 60 REFRlGERATFURS.POeles, lo veuses et secheuses usages, en porfoite condition Propre*- Go rortie écrite Avons aussi en mo-gosin des appareils neufs.GE Admiroi, Hitachi.Donbv, Fr*gi doire.e» reprenons les echonges.Robttoille 5(W Conordiere.529-9480 REFRiGFRATpuRS.POELES.LAVEUSE^ SECHEUSES USAGES Gorortte.hvroison tncluse.REFRIGERATION LÉVESQUE 663 4605 AUBAINE refngeroteurs, cuisi meres, lessweuses.secheuses go-rontie.Deponnec Enr,.Service de reporot'on 687 2122 REFRIGERATEURS.CUISIME RES lAVEUSFS, SECHEUSES.MOZART REFRIGERATION 642-3116 ACHETONS, vendons, réparons OPDoretls ^nogers Claude Service Enr.523-8810 APPAREILS rT>enoqers ooeles Ingidoire laveuses serneuses Apres 17h.661-492S ASPIRATEURS usoges, prix d aubaines tout doit etre houider M Boloveuse 525 8119 .833-6636 CUISINIERE (nqhs.couleur or.tour outo nettovont, parfoit etot, 300$ Apres }6h.622 1576 LAVEUSE 275$ et secheuse 175$.ton blanc, clirnotiseur vertical 6000 BTU 250$, 658 9457.EQUIPEMENT de compmg corn plet, 250$.6^-9182 soir 149 CHASSE.PECHE FT ART1C1.F5 DE SPORTS A VENDRE cholet.camp meuble et équipé, chasse et pèche, Lac Lasalle, ZEC riviere Blanche.628-6573.Achetons ormes o feu usogees Povons comptonf Boutique Chosse & Pèche 871 1216 A VENDRE OU echonger fusil Berreto superpose, calibre 12, très propre 900$.1-796-2112 PECHE A LA TRUITE 191 5e Rong est.St-Cvrille de l'Is )ef 418 247 7490.667-6978 ACHAT CKi echonge ormes O feu Mogosm Lotulippe 529-0024 MOUCHES, orticles de peche Le Coin Ou Moucheur 524 4000 151 CFIALFF.AGE-CLLVUTIS.ATION BOIS chouffoge, 17 16\u2019, lere quo life, livroison 38$^corde.831 3421 BOIS ror»d 28$ fendu 35$ Itvre, vert et sec 844 3446 climatiseurs 5.000 8,000 10 000.100$ o 250$.654 9209 CLIMATISEUR 10.000 bfu vert, col propre.295$.871 4934 VENITIENNE viïOrte ootiO' vert, cole brune nieto\u2019 a0$ 68: 4354 m DFMlNACiFMENT-TRANSPORT ASSURANCES, dem^naqe ment permis, entreposoge.687 3030.524 9922 transport «xTiffol der*t\u201cnogt ment, estimation qrotuite 666 1897.667 S0^4 ASSURANCES dHmenoQfmf nt boite de 16 et 24 pieds 845 1623 Charles Rov tfonsport nxw-que ropide ossuronces 626 44V4 DEMENAGEMENT, o bos pnx 26$ de I heure 529-0701 code 7658 DEMENAGEMENT prix service de choix, locol exirrievr 422 9*33 FERAIS petits dprnenogements 6640783 homme offre ses services, ovec comion Tel 847 2619 168 EQl IPFMENT DE BIRF.UX BUREAU de secreioire et Plus re tour 3 bureaux chem 4 tilieres loteroies en chene.lompe bureou couw'popier \u2018.\u201espensoir.photocc» pieur Conon NP270 AF, docivio electrique Conun APSOO 849-9214 692.1465 Ecrans séparateurs De bureau Eaupemeni de bu reou plantes vénitiennes U cou leur, etc A liquider 832 4029 VENTE et locot'on tilieres, bu reoux tobles.choises etogeres ormoires.doctvios IBM Under üvood.Olvmpio Olivetti Mino As socies, 245 SI Voilier est, 525 4741 BUREAU executit 3(7 * 60 bu reou secreloire 24\u2019 ¦ 48* choise executive plus ?thoises visiteurs.350$ le tout.866 2755 888 3472 AUBAINE, mochme teleiopieur 3V Xerox, rmideie 400 1.60?AB 683-1771 2 PHOTOCOPIEURS, en bon etot prix réduits.843 5731 843 x196 189 EQI IPEMENT DE tOMMERCF FT DE RF5TAIR\\\\T COMPTOIR de boucherie ferm»* longueur 8 \u2022 congeloteur ouvert mochme o emboller Téléphoner opres 17 heures I 696 4289 KIOSQUE, coisse enregistreuse Swedo.porte plionte coffre tort Chubb, très bos pnx de 10 heures 0 17 heures 522 7717 VENTE, locotion.monneaums.treillis, présentoirs \u2022 omptoirs Mino, 245 St-Vallier est AMEUBLEMENT de bnouterie.prix o discuter 62?i847 aubaine, creme glocee molle Free/e Bee.3.000$.843 6057 balance Globe Stimpson.bon etot, 0 15H.S lumière.659 5561 Location tours micro-ondes Deponnec Enr 687-2122 MACHINE o cote expresse, 647-1821 172 E.NSÜGNLMLNT \u2022 coins COURS PIANO t ORGUE 459 5074 COURS DE DLN et pemlurc- 529 9907 175 l M RI POSAGE EN\u2019REPO'-AOF de tout genre boi'sse neuve et propre n'es de Qv.ieb»-> pni su-, ml 829 2e\u20194 AN ou mo - 17 et ?residentiei commerviol tredM745?4 190 I.IVRLS-TIMBRKS-MONNAIE ACHETONS TIMBRE MONNAIE CARTE POSTALE ANCIENNE Boior du Collectionneur.*92 Isa* PAYONS plein prix monrsoie timbres comiqiies oc hot vente compote/, 2920 1ère Av 622 097s COLLECTION de timbres Apres 18h 523 4014 197 MAISON .RÉP.ARATION -ENTRETIEN 198 MACHINF.S A (Ol DRl machine While ovei meuble près rte 15 on*.lOOS 682 0794 JOINTS, GYPROC VAi >.N\tsol reporotions estmse gtoluit laïques 601 8070 J Y Dodier Inc 628-164) BRiQUt U L'R MACON firoge de toinis de briques.bKxs L'ultime raffinement Rgnsonog»\u2019 de ihemirx^s lover son- (KK '.'^iere S380 MfNi'isFR'E .v\u2019iurjle estimo tion gratuite 84.t 6>93 MENUISIER ARTISAN .wist' ,* '\t\u2019- iH)tot\"->n renovo \u2022 lon rneubie*^ ormoife*- 626 9430 VF NUISIF K ortisan / ans dfx perienve offre ses servîtes pour lonslrutiion nsoison unifomiliole et rersovotion Apn-.849 5269 VFNUIbfLR en renovofton et cunsiruifion o bof' prix Estimo tiun gratuite 843 0738 MFNUISifR teroit toiture reiso vdtion intérieure 874 404> fT'NlRF 15 ons d c « lier lence.eslirnotton «irofuile 843 3730 Pf INTRF lopissn-f lomfj net fnvjgn tijpiv nseubU\u2019s 071 0284 PF INTRF lapis .i-r »-»n'nenc»-rH'tlovOQ** topis nvubffs 527 7731 Peinture menuiserie tous genres estimation qrotuite * S* 00*3 197 M\\I.S()N -RIPARATION -ENTRniFN PFiS\u2019\u2019lJ»F 'ner'.rie entretien 1 »t»* isi'rie plombe leur 667 * 304 172 ENSEIGNEMENT tOlRS Devenez esthéticienne Inscription momtenont 1(800)361-1940 A 688.9675 A BAS PRIX VENTE, instoiiolion portes ter»\u2019 très reveterneni » xtprieur toitu re trovaux menuiserie plonibe ne electric ite pr*inture.quronlie A 842 4501, 628 9339 BON prix, avec garantie, renovation generole.portes, lenetres, recouvrement, toiture, estimation gratuite A 871 9657 A BAS PRIX Wenovotion generoie ¦ .ii'->n«.sous sol salle rte bains tiortf t» ix-tre tüitgri t-sfimofion A 661 7404 A o 2 hTK.prix IfQ voil goronfi Appi-ier oprvs loh A 844 1580 peinture a bon ' prix, trovoil garanti A 6?^-\u201c-\u201c '^Konneri» brujn» lO'ts merivist-r 1.p»>intur«\u2018 el.A bas prix, peinture intérieure et extérieure 523-5157 A bos prix iw.iiVi- déxn'ienf.estimotion groluii» 667 7632 COUVERTURE, menuiserie, peinture, estimotion gratuite.831 7344.652-0188 (OUVREUR lr.l 1\t\u2022 g.-fil.goudron.664 1164 - ELFCTRIlIEN ri-nowati.-r ' chouttoge eieciruui F^r x plus que bon* lonqis Lobn*» 6îduif fuMi .rppt plütri- 667 400Y Tirage d«- lomts St-.-\u2022 û Ovec exwrierwe- soir 871 1340 199 MARCHANDISES» DIVFRSF.S EQUIPEMENT complet oouf lo* mmoge table 8x4?' ?tiroirs .\u20195* ans enseiqne exH-neure support, fer forge 4 x4 bose pour mochme* o timbres Pitrw'vhowes stotue de.51 Antoine de Podcxre 4 hout 2076.Boul lourier AuBAiNFS, excellente ouolite * \u2022:n-.-i»use ht retnqerofeur.set\u2019 cuisifte tentures, tapis irxjien bureau double, choufferetie 0 xero \u2019 sene port* buqage 1 sc obeou 8\u201c PI 30$ o lOOVh 651 6375 VA( HiNE ocote E xpresso.mo \u2022 fhifv- o «.-rtre eiecfriqœ termi noi d ordmoteur.quitore classique, humid'firoteur, équipement, de chonibre noire, jeux tJr* clf-\u2018.pour outo.694 1079 ESCALIER en fer forge noir 5, 60$, 681-4354 MlülËO Aujourd'hui à Québec: min: 12; max: 21.L\u2019an dernier: min: 10; max: 21.Les records: min: 6 en 46; max: 34 en 63.'\tr Les normaies: min: 13; max: 25.MONTREAL (PC) \u2022 Voici les prévisions météorologiques pour la province de Québec pour aujourd'hui, avec un aperçu pour demain.après-midi.Max.: 22 à 24.Demain: généraleenl ensoleillé.Montreal, Cornwall: ensoleillé Situation générale: un anticyclone en provenance de l'Ontario est entré sur nos régions graduellement, apportant du temps ! passages nuageux en apres-généralement ensoleillé et des températures un peu plus j midi.Max.: près de 24.Demain: fraîches aujourd'hui.Demain, le beau temps devrait persister.1 généralement ensoleillé.Trois-Rivières, Drummond-ville, Québec, Charlevoix, Riviére-du-Loup: ensoleillé.Max.; 21 à 24.Demain: ensoleillé.Abitibi, Témiscamingue, réservoirs Cabonga et Gouin, Lac- LES PREVISIONS '8 23 I\tPOHIIAND, 010 ORCHARÇ»! IC\u2014» CAPtCOOl ' \" 18 NtW YORK [23 27\"( r ATuunc OTv Saint-Jean: ensoleillé avec pas- i sages nuageux.Max.: 22 à 24.\\ Demain: généralement ensoleillé, j Pontiac, Gatineau, La Lièvre, | Laurentides, Ottawa-Hull: enso- ] leiilé avec passages nuageux en i '.fpi lie .10 20 Estrie, Beauce: dégagement en matinée.Généralement ensoleillé par la suite.Max.; près de 25.Demain: ensoleillé.Saguenay, La Tuque, réserve faunique des Laurentides: enso-^ leille.Max.; 22 à 24.Demain: ensoleille.! Rimouski, Matapédia, Sainte-Anne-des-Monts, parc de la Gaspesie, Gaspé, parc Forillon: généralment ensoleillé et vents modérés par endroits.Max.: 20 à 23.Demain: ensoleillé.Baie-Comeau, Sept-Iles, Basse-Côte-Nord, Anticosti, secteur de Natashquan: ensoleillé avec vents modérés par endroits.Max.: 20 a 22.Demain: ennuagement.CANADA MONDE VACANCES O BAlF COWiA 10 20 ; MATANi GASPF /\u2022RiMDUSki CHICOUTIMI 0 .8 22 /\u2022RIVIfRf O OU COUP .12^ 21 O 12 21 OUCBEC MONT MAI,NV OIROl' RIVKRP 12 21 ^ iHf nORD MINI O 15 25 \u2019NTRLAl SMLRBROOKl 016 24 \u2022 LES SYSTÈMES » \t\t -A A A\tH\t- - - .//e/ MASS( 0 AiR fMAtS\tMA.jîL fhfsSiON\tPRtClPiTATlONS m m m\tB\t\t?MASSF OA'MfMA^'D\tBA'ïSI FRfS*: N\tOfRfCTii N OtS Calgary\t\t\t8\t19\tAmsterdam\t13\t20\tAcapulco.\t25\t31 Edmonton.\t7\t21\tAthènes\t\t24\t37\tBarbade\t\t28\t\u2022 Fredericton\t16\t33\tFrancfort.\t14\t21\tBermudes.\t24\t29 Halifax\t\t16\t25\tHong Kong\t27\t31\tDaytona\t\t24\t32 Regina\t\t13\t28\tJérusalem.\t19\t27\tHonolulu.\t24\t36 Toronto\t\t21\t29\tLondres\t\t16\t22\tKingston\t\t25\t33 Vancouver.\t14\t21\tMadrid\t\t15\t29\tLa Havane\t29\t35 Winnipeg.\t17\t27\tParis\t\t13\t21\tMiami\t\t24\t32 ETATS-UNIS I SOLEIL Atlanta.Boston.Chicago.Dallas.Los Angeles 22\t341 21\t32 18\t30 24\t38 16\t23 DIMANCHE l.pver\tCouclier 05lil6 20Ji24 LUNDI Lever Coucher 05hl9\t20h23 VOUS SOUVENEZ-VOUS?Le 27 juillet 1897: Pluie record d'une journée a Toronto en 143 ans de releves: 98.6 millimetres.LES MARÉES LA LUNE Sept-Iles\tRimouski\tQuebec\tGrondines 06h40 H 2.5 12h55 B 0.6 I9hl5 H 2.3\t07hI0 H 3.7 I3h25 B 1.0 19h40 H 3.5\t06h40 B 0.4 llh40 H 4.8 I9h00 B 04 00h05 H 4 6\tOlhSO H 3.3 09h50 B 1.2 I4h00 H 3.3 22hI5 B I.l Sept-iles\tRimouski\tQuebec\tGrondines\t 01h25 B 0.8 07h25 H 2.2 13h35 B 0.7 20h00 H 2.3\tOlhSS B 1.2 OShOO H 3.3 I4h05 B 1.2 20h30 H 3.4\t07h20 B 0.5 I2h25 H 4.4 I9h35 B 0.5 00h55 H 4 5\t02h30 H 3.2 I0h40 B II 14h50 H 3.0 22h50 B 1.0 d«f quart 28 lulllai pr* quart 12 aoOt riouv lum S août B-8 p*r Andn COTE me to cottêbonUon d» 0»nto CÔTE (scénario} Ms (Mmandw 27 JuilM ItM :îl Olivier, je veux que ta chambre soit bien rangée lorsque je reviendrai.et n'oublie pas de passer l'aspirateur sous ton lit! J'espere, Liliane, que ça ne te fatigue pas trop de m'entendre faire le ménage?Non, non, ça val - dehors?W Et maintenant, un petit coup d'aspirateur et j'ai enfin terminé.nONOB dit: Tout le monde I\t\u2014II- Ce n'est pas moi, je t'assure! 1,^ UN MOUTON?i -^\\EU SoR^UM MOÜTo|\\j > OuPiKJCs CN NePASSE- l:aspirateur SouS UM L\u2019iT.,, I_c,s ^MGüTdms SAccumuLenI, morkiai POUSSEZ.X C'EST.C'est un véritable troupeau!!! \"pi G)' fT A Lors,,.vÆUS Am EX 'OUElGsUECl^OSE CONTRE UES TROUVE AUK ^ N\\oaroNs| N}AN/iAÛUE RaTeokJ b.K K^OUS DfVRio^^ k ' /n/OVS DENON/CER 'ALA Société' .\t, .?RUTEcTRicE f^ovTChJsJ LA V\\E ÊTa\u2019iT BiEM plus\t/AVAuT lIinvewTiCn de CASPîraTeuP,/ 7qU'ALLONS-NOUS faire, li- ^ LIANE?IL Y A DES MOUTONS PARTOUT!!! Y ^OuTO ESSAIE DE FAIRE FONCTIONNER L'ASPIRATEUR, C'EST PEUT-ÊTRE LA SOLUTION! OE Su» S RftDîC^l-E^^Er COKJTRE LES AS pi RBrEl/J ¦jrisTe F Pc Rue V k\\^!j Oui VEuTY^KieTpûuvPz-voui, \u2022Jouer.^1 Pas Que Les^eus ^'^Ec\tR/RAikAENT tî \\ OBSÉDÉS PAR \u2018>1 II\t11'*-^ rAENiA^E\"^ J lftPOuSSEjJ>l Si CN alîai't Fai RF OKI TOUR DAns tes AuTrfl TAcjEb DU JOUKKjnL'J slO'JS TôGT A Fait QlRAlSûNjCttEl^ ^VcoLLeQUE:/ ^ I BOvNve.ryAîpÉE ! ____1 ^ c- vf', ^ s.'J V' ffi 4/5^1 .I ÇA MARCHE!!! ^ ^ ^ ] A aspirateur! On ne peut pas les laisser la-dedans, ils vont etquffer! J'ai une idée! TTW^'TT LW Wi: î Comme c'est bizarre, notre nièce Li- 1, | liane, nous a envoyé un sac d'aspira- \\ ; 1 J teur par le courrier! i.Elle a écrit un petit mot: Chère tante et cher oncle, je I vous envoie un joli troupeau de moutons.Je suis certaine que vous en prendrez bien soin et qu'ils seront heureux chez vous.Liliane.Mais ce sont des moutons de poussière qu'elle a dû ramasser sous un meuble, c'est à n'y rien comprendre!?! ?/¦ riiiiui ¦\u2022; a Nt ;ts Inc .n2/ dr ' ^ ' ,i)Ort -nne-Lorel d enfonts.160$ uor semoine, loge(t), nour-nie), josee 418-831-6100 9 Benlomond Avenue suite X Toronto.Ontario M4E 1Y8 TORONTO.9ordien(ne) demon-de(eu 2 gorcons (I et 3 ans), experience avec enfonts preteree.légers trovaux ménagers, saloire 0 discute» 20 oout a tm lum Telephone! aussitôt que possible o: 1(416)886-1151.VAL BeiO'».qarderois entants chez-moi excx?nefKe.847 1778 VANCOUVER, gardien(ne) pour 3 petites filles.fomiHe frorKOphone.bonnes conditions de trovail, references Tel 828 2296 ou 647 1135 385 SERVICES SPÉCIALISES COMPTABLE, tenue de livres, etots f nonciers.impôts.623-5678 DACTYLO EXPRESS, personnel «ueiitié.doctyiogrophier vos tro-voux Ropidiie efficocite 611-3794 Dessinateur offre ses services.plan de maison 871-5639 DESSIN GENERAL Société Erge.658 6013 ETATS tmonciers.tenue de li vres impôts entreprises et porr, culiers.budgets.871 4809 871-Û403 FINANCE 390 a 399 390 ARGENT DE.\\IA\\T)E Al Clients pour 3eme hypotheque.18S d intérêts court moyen ter-rne Froftçois Prévost Inc courtier 527 5158 391 .ARGENT DLSPONIBLE ACHETERAIS balance ven tes.meilleur toux.646-8319 393 COMMERCES A 683 6720.rnoisor de chombres.bien tituee possibilité tover A PI Lourier.bllouterie Félix Landry courtier 633'4548 A Quebec, restouront 16C pioces ?millions chiffres doffo'res Benoit Goriepv 822 7201 Turmel inc C0urt.er 57?8142 AUBAINE Commerce de deroro tion excellent ocholondoge.use legore court*#» ^26 358' 627 304» AU Centre-Ville, usine fo-bricotion.bon potentiel Fe llx Londry courtier 423-4568 AUX SoulM.solon coiffure, ovec rovtnu, Félix Londry courtier 623-4548 A VENDRE ou 0 tOu#» Ou echon gérais oou» bloc opp ou outre hôtel, bof.tlO pioces.11 chom bres.logement priw# s.tue centre du viHoge su» terro'h 210.000.comorenont terroin bo'lt mode ou 7 terroihs rHidentieiv près go't.centre sXi.riv»»# saumons.1 152 2362, 1 852 2678.St Poeprn» Kom BAR discothegu# «mmeubie 2 ttoges.loroui.0 v#r>dre.643 9731 BRASSERIE rentobN ovec botis se 0 revenus.St VoMier O chiffre d ottoires 150.000$.comptont 37OOOS Ecrire Oect 019 Le Soleil.390 est SI Voilier.Quebec GIF 7J6 QUEBEC Foyer pour personnes àgees, revenu annuel 240,000$, Ecrire Dept.109, Le Soleil, 390 est St-Val-liOr, Quebec GIK 7J6 quincaillerie, 0 vendre, ocheteur possédant 30 000$ mm.mum DOS d ogent personne » rieuse veuiement.137-8831 restaurant près Cortie» 60 p'oces H Eiedord 647 1350.Cour toc Courtier 659 2979 restaurant Vieux Vieux pos sibihte chaîne avec franchise Ac cepterois bloc appartements en ecnanqe Cioude Germom.Ger moin & A-.Courtiers Inc 668 2474 restaurant o vendre ou O louer ovec permis d'olcool C*xnptont requis Tel 842-/S86 >alON de bronzoge et d'e».theti-gue.0 Duberger.très rentoble.849 643X 687 0366 397 OCCASIONS D\u2019.AITAIRE.S franchise outomobi'es tmpor tees- 0 Quebec, bon volume pnx roisonnobie, ovec bâtisse ou lover Foire porvenir curriculum vitoe et comptant disponible au Dept 041 Le Soleil.390 est St-Vol-lie» Quebec GIK 7J6 FRANCHISES Plusieurs fronchises disponibles dons differents domaines oour lesvilles de Quebec et Levis Lo-colisotion dons centres comme» doux Luc Tessier 819-821 2848 Nouveou.Extroordinoire Commerce ogreebie et foclle.possibilité de foire 1.000$ o $.000$ de profits por semoine des lo premiere semaine, capitol requis 30.000$ et plus.TOI 1(514)727 6472 Recherchons entreprises bien établies pour fins docqutsi-tion ou dossociation.(juebec me-'ropohtom.Cioude Nolin CO 418 667 7591 LOGEMENTS 400 O 439 400 .A.\\C1E.\\NE- LORETH A \u2019345 de lo CoHirte.beou grand iVi moderne, trois oemt, libre, voisinage tranquille.Une visite vous convaincra 871 4380.878 2090 A 872 2489.près de I Amphygioce.4 ?.demi sous-sol, chauffe, edoi-re.eau choude, 1er oout.396$ A ANCIENNE-LORETTE 1 MOIS GRATUIT Grond 4v?moderne, repeint, porte potic entree laveuse secheuse, foriied occeo Tel 8/2 0098 ABORDABLE, grand 5'/?, très propre.480$.871-0916.872-4564 I Ancienne Lorette.qrond #?moderne intercom, aspiroteur centrol.libre.871-4228.872-0)64 ANCIENNE-LOREHE 2 MOIS GRATUITS Logements neufs prêts o etre ho-bites 4'?.intercom, msonoriso fion supérieure, ascenseur 664-0641, 529-8969 4V^, 3v$.CHAUFFES, edaires, {meubles si desire).653-7420 IMPECCABLE 3'A 2 MOIS GRATUITS Couvre-Plonchers neufs, tout compris.meuble ou non, juin ou luil-let Tel 872 4289, 87M 652.GRANDS 4\u20193, topiS, coin Homel Duplessis, balcon, porte potio.?stotionoements.rue privée, mois gratuit.072 0643.664-0641 ANCIENNE-LORETTE 2 MOIS GRATUITS 4V2 PRET SEPTEMBRE OU OCTOBRE 664-0641 529-8969 MOIS GRATUIT 4*^ imm#diot trois oemt bloc ne cent, intercom.872 24>9, 83) 6996 I MOIS gratuit, septembre, grand 4'i6, recent, bien situe.872 5)46 4'?neuf dons b'« 8 logements.871 6602 demonder M Aude» Promotion speciole 2 MOIS GRATUITS PRIX REDUIT Superbe 4' ?.pionchers de béton système d intercom, casier, 871-1652.Adm 622 9739 401 BEvALTORT A 661-3190 négociable 2 ANS AU MEME PRIX Près Complexe Hydro -superbe moi'-o* en rangée, plan chers de bois tronc, murs de be Ion qrond terrom Adm 672 9 739 A 663-3659 PRIX COMPETITIFS 2 MOIS GRATUITS FRAIS REPEINT Gronds 396.4V?, 5V^.immeuble rénové, immediotement ou luillet Adm : 422-9729 A 10 ST-JULES J\u20196.4y% S'-^, tout compris, très propres, repeints, près ecole, bonqoe, etc, 661-1213.A 663 0011.1 mois frotuit, y% chouttes.eou choude.libres.643 0011, 453 1242.A 2940 Ch Royal.libre choutte.entre# iov#u$e, serhevse possibtiife meuble 666 S)Ô4 A 3465*347$ Petitclerc 1\u2019^ 3\u20199 meubles, 4'?.libres 441-023X 447 0410.441 9244 A 34 RUE MONTREUIL 3*/$.4'^ libres U7-63)t 447-0410 A Boui Rochette, gronds #>?.logements nevH.in$ortOfi»$.bol con.porte PQtto.646)731 A 708 Bout.St»-Anne 1*/$ 3' tout compris.ooût.sept , 667-7445.667-6054 COURVILLE, grand 4>/$, 270$ par mois.667-7557.COURVILLE\tseulement 375S/moi5.superbe SW, refait, chauffe, eau choude.stationnement.626 9110, apres 16n.661 2386 S'-ô DANS un 3 logements neufs, cour, stationnement, 385S.ptes de tous les services Tel 661 3032.Delage, 1 Mois Gratuit 3' i ï très propres, près des services Chouttes.eou choude a Dortir de 315$.666-1651.667 9570 Face Super Canarval 3' ; meuble stotiormement buorv derie.libre, et luil 667-6120 FOUR MICRO-ONDES 3'J.4-î, Chouttes.éclairés, ores ecole.centre d'ochots et outobus.667 4808.579 8461 GIFFARD, 3W Chouffe.eau chaude, insonorise, très propre piscine inferieure, libre imrnediate-ment.415$.653-5952 OU 667 5827 GIFFARD 4W non meuble, chouf-te- eou chaude, ooût, 661 350) GIFFARD.3W près de tout, chouffe ecloire.661 7265, 658-2474 GIFFARD.3W meuble, choutte.ecioire libre.350$, 663-6455.GIFFARD 5W près Robert Gifford 2e e»oqe.300$ 683 7990 GRANDS 3''î, 5't.chouttes, Kloi res.construction béton intercom, coociergerie, piscine extérieure.663 0924 3'î, 4' immeuble tronquille.stotionr>emenf, 6^ 7979 LUXUEUX sous-sol.3 pieces meuble, loveuse.secheuse, tout inclus 350$.opres 17h 6679570 MOIS GRATUITS RUE SEIGNEURIALE 2v?3L-Ï 4V?tous services inclus près tout 166 Seiqneunole #8 ______661-7270^ _ MOIS GRATUITS 2W.3W, -f?.iofKtion du Manege et Duffenn-Montmorenev 661-3125 1 MOIS GRATUIT Place Drleons 3W o voir tout compris, trois peint meuble ou 1X70.fronguille 667 9775 1 MOIS GRATUIT 3w meuble desire, tout compris.4 ?non meuble, chouffe, eou Choude l'bre.661-6)14 1 MOIS GRATUIT SW demi sous-sol, secteur tron-quille, 067 99/0 Ou 8?9 3827 1 MOIS GRATUIT 4W 395V 3'/> 320$, près de tout, tout compris.66) 4787.663 4534.1 MOIS grotuit 4\u2019'^ fibre, choutte.eou chaude 395$, T/y meubi# tout ihcluv 295$.sept oct.666-4740 1 MOIS GRATUIT PI ACE Qfleons.3^?.4W meubles ou non.651-0444 66) 789?1 MO15 grotuit grarxJ 4» 7 choutf# eou Choude concierge, fronquiile.libre.622 370* MDNTREUIL.)'d.5W.meubles d#Mre electncite fourme obordo-bles, libres immédiatement et septembre NS6 1S04 PL Drleons 4''*) meubles ou non.libres.837 4874 I3^ 0405 PL Drleons.4'?.choutte.365S et coociergen# disponible 842 *697 41^ NDN meuble, choutte, eau choude oout.6*31422 3W SEMI m>#ub*e Ou non.choutte 2e etog# ?90$.683 wo ST Tmfo^hilF.3W eou choude.meuble si desire 663 8)09 2W Tout compris, 2fo$ mois, libre.641 6292 VILLENEUVE T?fhoutt# elec Incfe ¦\u2019ATS fout cnmpris 661-4399, S27 3821 VILLENEUVE SW Chouffe.eou choude.stofionnement.*63-0563 402 (AP.ROIGF A 1108 PPOVENChER mev bi# 180$ 1er oout 659 5205 APP 4W, $4/0 tou» compris, frfs propre et imnquille.68 ) 6552 DOMAINE DES SOEURS TR(S GRANDS 4'^ NEUFS Insonorises, intercom pionchers béton 127$ des Chosset^rs 673 86)0 *W PIECES, dons condn #i>feuve du feu.oscenseu» *$7 5154 RESIDENCE prn^ luxueuse 4v> meuble Si desire 4/5$ &J9 4899 402 CAP-ROUGE PRES OU CAMPUS 2W.tout compris, modernes poeie tngol fournis, très tronquii le Tel 872 134$.Adm *22 97)9 PRDVENCHER.4W tapis boicon ervsoteilie entrg# loveuse sec heu se buonderte.$22 8321.*114753 403 CENTRE-VILLE A\tiSl-1242 1 MOIS GRATUIT IW.3W.entieremont rénovés A 2 PAS de tout, IW 2W 4W.225$ O 3*5$.chouttes.eou choude.outobus pour i'untversi» 6a-857* A 198 ARAGO EST.Tn meuble Ou non.libre 648 *393 âëèOOJ) BOUL Chorest, 1 o»d 4W Su» etoge, msorwise.proximif# Henri IV négociable 871-8433, Adm: *32-9739 GRAND 4W.luxueux, dons 4 logis neufs.Quoiife corxto, entree privée.460$.2 mois grotuits 62?2694.849 2945 grand 4W.très propre chouffe.ecloire piscirte 575$7mois.ovont tOh o m ou après 19h30.628 5274 grand 4W.etoge septembre, eou chaude, tapis, stofionnement.420$.672 1897 grand 4W, r»eut viie moqmfiQue sur Quebec, libre immedial#rrient 425$.628 4108, 620-4575.GRAND 5W.Chouffe ecioire.eou choude fournie, 6Si 1661 AFIRIERE galeries DE LA CAPITALE LOGEMENTS NEUFS 41/^ MODERNE LAVE-VMSSELL£ INCLUS PRET JUILLET-AOUT-SEPTEMBRE M 664-0641 622-9625 2W, S*'?- AOUT luiHet grotuits.chauffes 93 T rudeou.ooo 7.527-3*18, 843 0000 AUX SAULES 1 MOIS GRATUIT Très grands 2W, 3w, 4W, 5W, proximité des services, svsféme d'infercom.immediotement ou luMIet.872 5921.Adm 622 9739.AVANTAGEUX 3W.4' î, 5'J, modernes, récents Tous s#rvices.*81 9331 A VOIR, 3Vî, 4'/i Modernes, bien -tues, tout corn or>s très propres, tronquille gronds boicon remise 68?37M COSTEBELLE.vastes TW meuble desire 3W.4W, libres, eiectricite fourn.e piscine obordobie \u20ac7 sept.871-0759 Domaine des GRAND 51/2 CHARLESBOURG, chauffé, éclairé 2 MOIS GRATUITS 525$ mois 623-8798,651-2461 JOUR blés ou non si desire, piscme ex»e rievre.683-0453.pooette 647 7794 DUBERGER, 4W libre.$W sept., eou choude fournit, tapis, obordable, *82 1*1* DUBERGER.5W, moderne.fcx>is, eou choude fournie, obordobl#.Ii bre imrrtediQtement.*86 0144 3'7 4W IDEAL personnes ogees, pres tous services, soir I7l 756* \u2022 ES SAULES.IW, 3W, 4Vi.5W gronds logements.842 8615 LES SAULES, septembre.Chouffe.871 7168.651 0444 5W.PERE LELIEVRE 3W.4W.près Pixe BoMlorgeon 6S4-9S60 LES Soules.4W meubles desire, fout compnv oouf.sept 871 7457 Presqu'île Duberger Il \u2019 3V>, SV», nu }.rt«uf CNKlfe eciOir*.Cre90rt 524 0751, S?9 3846.I MOIS GRATUIT A 3660 BAROV relait o ntut, gron\u2022» pixes.cnoutte.entree secneuse loveuse très proort.bien xioire.3)5 des Chênes est.Tel 626 1831 ST Albert le-Grond 4W.3605.chouftes.524 7446 code 6816 NEUFCHaTEL.?W meuble ou non.843 98)4 171-3499 NEUECMATEL.4Vi non n>eubte.txt compris.liXe.843 9746 NEUFCmatEL.4W pixes.cnout te.eou cnoude.534-7446 code 66)6 ST-Aiteri le Grond cnoutte, 3355.libre.524-0155.667-C406 AOUT grotüit.grand choufte, frais xint 36e Rue.Sf-Poul Aixi-tre 4255 mo«s.Tel 623 4767 ST-albERT près egiise.3vi choufte.libre.9n 0 30ri 626-1469 PRES PL.L'ORMIERE S'%\tS*') libres, boil pour sept., 843-3441, 872-7128 A SOUS louer 4*^.1er ooût.1er oloncher, 3)05 mois.647 3984 STE-ODILE, 4'î, choufte.3785 1 MOIS GRATUIT 686-6531, 633-4976 3v^ SFMi-meuble ou mxible, 3105 3305.67) 2499.842 9814 \u2022109 MONTCALM A Ste-Odiie, 4*'} Chauffe, eou | chouX.près outobus.4)55.oout gratuit.626-1X2 STE-OOILE, 1 MOIS GRATUIT 4'.-j Chauffe, eou chaude msonori se.636-1696.653-1343.A Ste-Odile.Tl.3355.4W.4005 stotionnemeni, 632-1490 8 72-7137 A ST PASCAL.4\u2018^ Choufte 365$ S24-744a code 4816 A ST PIE X.grand 4»^, choufte.eou choude stofionriemenf libre | 'mmediatemenl.Tel.849-5180.AU Coin Henri-Bourossa.137$, 24erne Rue, 3Va, 4V7, rneubies ou | non, propres, libres.527-3078.A VOIR 3Vï, près Cegep, 3005 1 choufte.626-2871.659 5615 A VOIR- 3Vj choufte, près hôpital et autobus, 524 6497 .529-846) STE-Odile, 3W.txt compris.4055 ! O 4155.un mois grotuit.623-553) STE-OOlLE, 7V7.Ier, meuble, libre 3255 un mois grotuit, 623 5531 STE-ODILE.4'î, nx>derne, libre.4455 Tel.683-7941 681 9957 STE-ODILE, 4*/i - 410$ Chauffe.a3-1544, 887-4793 STE-OOILE.3V3 4Vi 5V^ immedio-tement, boicon, porkmg 626 3316 STE-OOILE.41?choufte, 375$, li bre septembre.626 4672 A 687-2610 Le Montmorency 165 Gronde-Altée est PENTHOUSE 5t5 3V> ET 6V7 PIECES STE-ODILE, 2'/î.3\u2019 bies Xsire.622-3459, BAIL mois, 4\u2019'7, 3'.7.xrking.insonorises.libres.622-1490, 872-7137 1 BEAU 4'î moderne, non choufte.3V3.choufte.eou choude.523-6641 BEAU 4V}, rénové, 350VrT>ois tout j compris.liXe, 523-4170 3'/i, BIEN Situe, 240$ Soir 628-1606 CANARDIERE, 4''?, choufte.eou | choude reoemt, 375Vmois 646-5321.441-0289 J'}.MEUBLES, insonorises, tout] compris, oout sept.661-0943 5'/a.2 CHAMBRES, choufte.par mois.523-5567 3605 I i'*i.CHAUFFE, ores Galeries I ChorlesXurg sfationnemenf, libre | Soir.336 Colombiere E .637-1510 DEBUT ooûf.4*/i non chouffe, | Plinthe elxtnoues.524 3656 5' i.De style, confort, moderne.2 | cxjicons.xrte potio.table, ooùt ou septemXe.829 2902, 529 5947 jE ove-9e Rue, 2''?choufte ou non neuble lui».649-3570 828 2995.J*-?.8fcME Avenue, bon pri*.choufte.xloire.683-6507 ST-Poscol 3'-j choufte, eou chou de.libre 325$.661-3166.627 5593 MEME RUE.6 pxes.sept 3625.^67 9266.524 2450 sOir et week-end lEME Rue, grond S*'?, Q sous louer splendiX.rénové, libre le 1 1er oout.529-5256 ST-PASCAL 3V7 Chouffe.xioire, luillet.3355.642-3573.663-6066 J\u2018/ï.11EME RUE moderne, pœle.| trigo.choufte, xloire, 622 0126 ST Poscol, Vitre.4'/i chouffe.en-trx loveuse-secheuse parking, libre septemXe, soir: 529-6350 SVj, 4EME rue.rvxi choufte.neuf.628-1706.649-6606 ST-PAUL Apôtre, 4'7.neuf, libre Ier oout, 661-3506 7EME Rue, non chouftes.6\u2019j 4205.3'^\t2855, 694-9465, 524-5393 ST-PiE X, 49» pieces, choufte, très propre, stotionr>ement, 325$ par mois Apres 16hX 637-2145 -er JUIL , 3'^.meuble Ou non, houffe.xloire, 539-026) ST-PIE X, 2'/î meuble, 4\u2019j, »r-sonne tronouille 1925, 34e Rue.*4 1ER NOVEMBRE FiXie.6'ï pixes choufte premier etoge, golene ovont.vitrx?ornere.potoger.garage.535$, S24-23S3 ST PIE X, 4'3.choufte.325$, et conciergerie disponible.843 6697.ST PIE X.grond 4*'» chouffe.1er etoge, libre.657 5298.666 4995.UE Rue.4'/j choufte.enfrx lo-\u2022 euse.315$.335$, 527-5879 ST PIE X ou St-Froxoïs 0'Assi-se.2\u2018/>.49», 1er iuiL.soir 622-3296 FOUR MICRO ONDES GRATUIT '¦'7 Plus soiie de lovoge, libre, te-Tove, près hôpital, choufte.xioi i-e 400$, 525-9099 .872-9494 SUPERBE 4'/i Planchers bois tronc, dons petit immeuble 6 logerrients.622-9739.6V5 TRES propre rez-choussee, porkmg, 450$.661 2693.529-6617.GRAND V/i.propre, choufte.eou houde entree loveuse sxheuse 646-8874 2*5V7 A LOUER.375$ mois.627-05X .jPANO 4'*} Chouffe.etof neuf, balcon, stationnement, îsme et©-ge, 2140.27eme Rue 385$, 651 7577 2*3\u2019^.1185 MAUFILS.1er ooût.842 9842 GRAND 4'-^, chouffe.eou choude.stationnement ixlus.628 7826 408 NTLTCR\\nL \u2022 LORETTEVTI LE grand 4Vï rénové pionchers bois working 350$, 661-2693.529-66)7 ^RAND 3''?.ornons 325$.semi meuble, lout 648 1829 825-3107 oRANO 4'î chouffe.380$.2730 | Gospord St Pie X, 524 6255 GRAND 49».1er oout.1er plon-her Louise Trembldv 845-2497, HENRI BOURASSA.fxe hôpital Enfont Jésus, luillet gratuit, o ikjrtif de 2851- grand 7^ meuble desire ' chauffe, entree loveuse, «xheuse.libre, 646 0486 9».JUILLET GRATUIT, stotion-nernent, 524 4069 \u2018''î.LIBRE, entree loveuse heuse.Tel.66 ) 75)2, 651 0444.4Vï, libre immediotement, 1 mois grotuit, St AlXrt 628 8997 MAUFILS.3*7 4'/».chouffe bol on, parking 683 0686 666-1951 2\u2019^ MEUBLE desire, tout compris.libre et sept., 647 1954 MEUBLE Si Xsire ave Bois 1ère, libres.524 7727, 29?.3''» MFUBI es ou non, chouf-?es.edoires.stationnement, 2350 Mont Thobor 641 0476 1 MOIS GRATUIT 2'-7 3'» 4'.» MEUBLES Près hôpital Enfant Jesus.Cegeo Limoilou et xoie de coiffure Mo-rie X ITncornotion.RE/MAX Fleur X Lv$ courtier 68 7 48t0 BERNARD CESARO 849-7467 1 MOIS GRATUIT 26FME RUE 3'/» tout compris, semi-meubte 345$, meuble 360$, 5*-?semi meu ble.tout compris Xmi sous-sol.375$.522 7622 , 666 4 7*0 1 MOIS GRATUIT Libres, 6\u20193, 4'^, grands loge ments, corxJitions flea'bles, 7eme Rue.LimoilOu.524 2367 1 MOIS GRATUIT 4 pixes.ores cexp libre 6S1 2461 JOUR A 627-5900 3'/i - 4^/2 MEUBLES ou NON FRAIS PEINTURES PORTE-PATIO AUTOBUS Juillet gratuit Serge Alain 872-898S A 843-0552 Mois gratuit, micro ondes OronX 4 ; patio, intercom, propres tronquille, gens serieu» tuil.oout odministrotion 688 0979 A 675 bout Bastien 3'5.4'.ô, tout compris, possibilité meublés, occes a tout, stotionnement, tranquille, excellents services.647-3974 A 132 CARPE Oollaire.4V?.S\u2019-j.chouftes.eou choude fournie, libres immediotement, 643-8804.A 642-9765 Loretteville.très grorvt 4'?, possib'hte conciergerie A 842 2764 842 2618.grand 9^.39^ meublé loretteviMe.ores hooitol A 27) St Mourke 5'-» 49?3' ?meu ble ou non.mois gratuit 842 9586 A 843-4170.842 9765.Loretteville.beoui 2\"7, S'*?, entièrement 0 f>eut A AUMIER Près PIxe I Ormiere.grand !V?3\u2019?49?, reXexes.tout compris luiMet et oout grotuits.843 0840 ACCUEILLANT Joli 4*j tout compris, piscme miercom, omervagement e«terieur enfont.près hÔPitol restOuront.centre dochots.outobus 145 9420, Adm 873 ê2a A loretteville.842 2909 842 9765.gronds 3'/7 repeint, 4' ?, 2 bolcons.Août, sept, gratuits 3'-V, 4'o, 59?Chouftes.ecloires.eov ChouX.842 7993.651 8985 1 MOIS GRATUIT lere Avenue é'q libre.149 5932 soir 1 MOI5 GRATUIT \u20187.6'\u20187 PRES Oeoeo 667 »48 4 PIECES, choufte eou chouX fourme.345$.636-0549.534-1550 PLACE CANARDIERE 19» 0 3''0 meuble Xsire.choufte, eou chaude, insonorise piscm# stotionnement interievr.667-3357 PLACE MONTSERRAT IV» J>-7 MEUBLES OU NON 4'-'?\t$9» NON meubles Chouftes.xioirev entree loveuse.secheuse.toon, stotionnement, piKix.concierge ores outobus 628-8634 130 DES LILAS O.#111 PRES Cegep hôoitol Enfont Jésus 3'7.meuble, choufte, très propre, oout sept .671 6559 PRES ceoep, H ?9> meubles re mis 0 rsfgt tdeoi pouf etud'On t(e).533 3377.539 0604 APP 3VS, 3Vî.meuble ou semi-meuble.4*0, intercom, topis.chauffe, ecloire stotionnement, 300$ o 435$.84?4691.523 4 708 A SOUS louer grond 49?.non rr>eu-ble Heures repos 84?7866 A SOUS-iouer Neufehotef.5'7.pisctne.presax oeuf 843-0338 143 8300 grand libre.AU 145 DES Meunitrs DOMAINE PETITES '^ERRf S 3'*».49» rénovés foots et tu'ies neufs, p«Kix.eou chouX ores Corretour Les Soules.143-3601 AVANTAGEUX 3'.^ 4'/i, S't, RECENTS PiiCINE SERVICES INCLUS 843-8300.845-1028 Admlnltlroilon: avantageux, qroryt 4*^ près tout Lxetteville 842 3)14 843 9765 A VOIR TV», tout cornpris 310$ peinture foots neufs 636 §700 A voir, beoui T't.é'-j.sem» ou meubles, choufte.eou choude.près centre dxhots.843 3161 A 687 5897.831-2461 CALIXA LAVALLEE, 29», 59» 1 MOI5 GRATUIT A 523 5449, 6V^ et 7Vq, mur brique, Xisene.19» solle boms, entree loveuse sxhx;se.choufte, eou choux.Cremozie Est.!, 4'7, meu-6265468.A 1025 Chemin Ste-Foy, toce hôpi-tol St-Socrement, 3 semi meuble desire, libre ooût, 527 8491 STE ODILE.4L^, choufte.eou ChouX.boicon, libre.642 2453 A 70 Lxkweil 10*^ choufte ecloire.balcon 947$ discutable, vue LourentiXs, près porc 648 1044 STE-ODILE.BEAU 4'/) entièrement Xcore, loisserois vénitiennes etc,oout gratuit *23-3640 STE Odile, grand 6 pixes.comp ter 1er sept 4755 mois, choufte eou ChouX fournie.623-049) A 611-6792, 0 louer, 1'^ immédiatement, 3'x 3'6 xt.rue Morgue-rit* Bourgeois A 832-4136 soif.2''7 O louer, libre Cordinol Rouleou ST-ESPRIT, 3eme Avenue.3 gronds 59».Visite 688-0630.ST FIDELE 4eme Avenue grond 4'», 1 chombre.rénové, ploncher bois trax, goleries ovont, orre-re.tronouille.près X tout, non Choufte.non xloire, boil X 2 ons si desire.355$.647 4530 A 656-1577.Moncton, 49» rénové.1 chombre, porking, 475$ tout inclus 1180 boulevord StCvrille, 59?, stotiorvnement.683-4592, 683-0521 A 648-1231.2'?semi-meubte, rénové.rue Xs Fronciscoins A 687 4630.Xs Erobles.T* 2-900$, 593-500$, rénovés, non chouftes.ST-FIDELE, 695, non choufte, non Xloire.libre.529-5496 A 612-0156, 3^/7 o louer, libre et novembre, av.Chouinord ST FRANCOIS D'Assise, très bxîu 593, tout rénové, libre près de tous les services Tel 524-5538 A 611-2229, A'X libres RUE MURRAY ST FRANCOIS d Assise 593 choufte.2eme.400$.libre 675-4324 ST PASCAL SW choufte.xloire, luillet.335$, 667-4582.A BELVEDERE, CALIXA-LAVALLEE, BOUL ST CYRILLE, ST SACREMENT ?'¦?3'T, r J.b\"-.6': 1 MOIS GRATUIT 688 853) ST-Poscol 3W neuf dons petite moison 2251 Chompfleury 661 2416 ACCOMMODANT, meubles, chouftes.éclairés, eou chaude, lavoir, 33S5 335$.$37 3331, $23-4708 A LOUER, grand 4'?frais xint, libre immediotement chouffe.eou chaude, stationnement, 550$.Apres 17h 628 9516, 682 0728 AOUT 5 pixes, rez de-choussee.duplex 844 Modeleine X Verche-res.585$, 2'\u20193 meuble, xloire, 1346 Gormer 340$.527-9170.683 4041.A sous-ioxr 4' i.très bien xloire, bien situe entree laveuse, secheu-choutfe, 420$ por mois, 527-:>60l ou 653 9914.40» MOiVTCALM FACE Plaines d'Abraham J\u2018T î .6^1 PiFlEï meubles s< Xs-0)00 AuBA NE 0 lOwZon 3^ entiere ment rénové 200$ non ^ non xio r* 133 «4*7 opres 32 AV Begin tevik 3eme etoge 3W ptecx .\u2022\u2018.-tse X , meuble 'Xc POut .pie .\u2018: >>05 Entre in30 et len Mlle P'OurX \u2022'79 412 RI\\X-SLD \u2022 RCM.tài .-X t V Os.\" 'iT KOMgA,.r - .: :\t\u2022 r* te,\t'\t4î05 itor^ .ex 8J9 eC\u2019J A VOIR, 3'» 3135 3 \u2022nous lOX tgfpcdbit gratuit je05 4'-» 4W5 Tout mer- neuf» |3i 1*54 MONCTON 59» Choufte semi meu ble 5505.*9» 6255 soir 6&3 2805 MONX TV», e'q.gorox inteneur confort, entre I8H et 2IH 527 9012 MURRAY.59?.3 chombres 4C>$ libre immediotement.523 4854 1189 MURRAY, très beou 4W ensoleille boicon, libre momtertont Jour 692 2000 soir 687 314) PERE marquette sous louer 1er oout.SW semi meubte 681 *991 9 PIECES, choufte Xns lumete 2 etoges, et sous-so», topis boicon stotionnement 1,1505, 683-2620 Place des Braves SW.insonorise, epreuve du feu.buonxrie choque etoge piscme inferieure tnf 846 Chemin Ste-Foy (Xponr>eur) 687-2610 BERNIERES *'¦.cons»'.-Ct,c\u201c neuve pic'cher Xto-\"- bre 3 mi les des pont» iy eû74 CENTRE LEVIS 1 MOIS GRATUIT 4 ».'\u2018woo' se bien S'tue .nter corn tous services 633 274^ CHARNY 3'»-4'»-5'» B»: >\u2019tjes sxtei - bc se tous >es es 83?4>6' CHARNY.4W près xote et nou vei hop-tQi trortquilte t'es prp pre 1er ptoncher 3805 pu- \u201cj.?I bre 1er joui 682-033) 6i6 - 50 CHARNY, 4W NEUF 1 MOIS GRATUIT I ibres près nc-jvf hop.»a' .sto-tionnsments 539 839?839 58' CHARNY 4W neufs.2 parkings espoce vert, immg dtatement, 132 1112 132-0953 Chornv 4'» Xmt sous lol.porte potio potie oout 833 4 200 opres 13h CHARNY CONOOS NEUFS A LOUER LUKueui 4' ; LIBRE Construction très eAceptionneiie Ultro moXrne bien s,»ce msonofisotion impeccobie eoreuw du teu.trpv envoleiile intercom oSPiFOteuf Visite tous les luurs isom et dim tnt tuv 1627 et 1630 'oe de lo Source 133-0263, 832-4049 CHARNY condo 4 nect près nouvel rvapitoi 839-5120, 839 66^0 i.HAHNY.grond 4W non choufte.entree loveuse sxXuse.vx sur ponts.4105 83V 73)6 -T R.jMljAlO UfOrtf r .1er toge et e>vc-' )5?4 >2' *0«4 UN MOIS GRATUIT Condrtions très tageuses pour les mcMS d août et septembre Jour; 688-8814 Soir: 658-1852 i ROMUAlO o vo'f les Mr_.ls BOi- 3'2 PQtiO.4ÜÔS 8.19 36 \u2022 t'Xs*.Lr )5 8'S :>0» 413 sn;-Foi PRES cegep Gorneou et universi te, 4'» 5*2, 4505 0 5005 mois, 619 Monk, 475.1)49 et 1650 Ch Ste Fov.1645 X l'Entente.615 Coino Ldvollee, 683 2829.613 4041 PRES de Cortier 4W choufte, eou chaude fourme, entièrement rénové, 529-4802 PRES des Erobles, IW rénové non meuble, 235$.Soir 683 5489 3\u2019\u201d?, PRES Grond Thrôtre.semi-meuble, rénové.878 2508.682 3145 PRES hôpital St-Sacrement, 4W, rez-de-chaussee, 1er ooût, 57SS.527-0115 6W RENOVES.St-Socremenl.boicon.878-2508, 682 3145 990 RUE Cartier, 29».325$ chout te eou choude.libre.663-6540 SALABERRY, studio poêle retn xroteur eou choude 290$ choufto ge elxtrique non compris 522-2233 Samuel de Champlain 4' 7 et 59» insortorises, epreuve du teu.buonderie.piscine ou I9eme etoge.inf.350 Chemin Ste-Foy (gordien ou opp.1206).687-2610 Chorny grond Ti Choufte.éclairé, gronde cuisine.425$.833-853$ CHARNY L HABITAT DES CHUTES Près Porc Xs Chutes ChouO^re 4'5 septembre Moderne, chouffoge eieetn-que, eau chaude, tapis, stotionnement avec prise, piscine extérieure, concierge, site boise, 132-4624, 2000 bout des Chutes, opp.2107 I MARNY Quodruple» neuf, près nouvel hopitol 2 Chombres 4305 mois, 1er ooût 1er sept lour 832 4681- soir et fin x sem 831 62*3 ( HARNY très grond i'?, oires Ouvertes 4205.622-3501 ou 658 7672 SAMUEL HOLLAND 4 GronXs pieces boicon.choufte.xloire, libre.656 04)9 ST-SACREMENT.éW sur ptoqe choufte.Xloire.entièrement refait.près X tout, possibilité X stotionnemeni, 5955 mois lour 641-042), soir 523-49)0 CHARNY UN MOIS GRATUIT 3'2, 4'q.très recents, aspirateur centrot, remise plus cabanon pour bicycles, 3 mm ctes ponts, 832-66S6 DUC X Levis, l' j.3W.5'» X ton, oscenseur.fous services indus.833-9747 entre Levs et St Dovid, 39».meuble, 3'/», semi meuble, iuil grotuit SX leur tronquille.837-6059, 8'8 3124 4W 5W FRAIS xmts.Chouftes, Xloires tout compris, 837 2985 ST-SACREMENT.3 pieces.4555 tout compris, 683-1564.687-4793 ST SACREMENT sPOCieu» 5'.studio, rexmts, bolcons.683-0731 AU 75 Froser près Cortier.3W rénové tout inclus- 3955.681-6095 AVENUE LAURIER, lu>ueux 6 .foyer bain tourbillon, douche, love voisselle, sept 7955, 529-4995 AVENUE LAURIER, 7i rénové, ensoleille, non chauffe.325$, (semi-meuble 340$).5?9 4'>95 A VOIR Chemin Sle Fov, grond X': Chqul fe.edoire, plus stotionnement intérieur indus, insonorise, 2 ascenseurs.plus chute 0 vidanges, entree loveuse - secheuse.1er ooût 86.Tel 664-064) A VOIR - DES ERABLES ' » 2W 3' : semi meubles ou meu blés, oscenseur, buanderie, sun rtxk XI5$ 0 4605 681-6468 522-4700 BACHELOR, lovoir, cfgepien ne), universitoire.Soir 683 9806 1105 BELVEDERE 19» semi meuble, choufte.295$ mois, libre 822 0447 822 0606 BOUL StCvrille ores Grand Theotre.4'?neuf, choufte.xloi re, 520$.libre 1er sepi 529 8135 CALIXA LovoUee 3W chauffe, boicon buonXne.522-1301 Calixa-lavallee.654-9580 CARTIER.IW.2'\u20182, meubles semi-meubies.oout, sept.524-6732 CARTIER, beou grond r ».reno ve.cuisine neuve très propre choufte, 690$ mois.68 2 5449 CASOT, 3W, choufte soUe lovoge 345$.sept., 527-3383.656-0573 CH.Ste-Fov/Jotfre, 39» 49?chouf fe.eou choude fournie 687 2984 TURNBULL.2W.3*».Chauffes, eau choude semi-meubtes.2f\u2019$ et plus, cof.Cierge.fibres 648 6469 VILLAGE BELVEDERE 1055 BELVEDERE, 1er août.6 pieces.3 chombres 681 6622 JUILLET 650 ChOueut.très bien situe, près Xs services, ensoleille 832-6133, 653-0955 832-0446 49» chauffe.440$.990 Ernesf Gognon, 694-9588 ou 681-8)37 5Vî, CHAUFFE, eou choux, très propre, stotionnement, Morie-Roi let.libre 1er oout.688 0297 59».CHAUFFE, eou ChouX.Lise ou Josette.5 2 5 9 726 DE Bernieres.3W.chouNe, semi meuble.300$ entre 18 l9h 525-6337 DEMI sous sol.2''» meuble.Chouffe edoire orriere cegeo Gorneou.Ibbre Tel.527 4239.DES Franc'scoms.4*/».1 chom bre, choufte.eou chouX.semi-meuble, libre immediotement.Jour 648-420$.68) 564v >29-099> DES Fronciscoins.grond 6 pe ces, choufte, rénové, 572-3960 1er SEPT.4W.choufte.St-Cvrille près umversite 395$ 683 3871 4'».face ou grond Theôtre chouffe.ecloire.semi-meuble, stotionnement, libre 1er septembre 1986 534 5308.644 9166 A CHARNY A VOIR ABSOLUMENT Grand 4 neuf.Xns triple* lu meie.moderne, cires ouvertes, entree pnvee.?stotioonements.libre immedioiemunt 1 mois gro fuit 656 6075 entre 9 et 17h 832 6790 entre 10 et 21h et fm x sem A CHARNY, LIBRE 4'» entree seule, recent, spocieux.tous les services.832 4253 A CHARNY.Ploce des Bouieouv 19?.3W.4\u2019'?.eou ChouX.piscme luillet.842 3453.832-6588 A CHARNY.rue du Torrent, loge ments neufs 4'?.) n»ois gratuit.410$\t435$ Tel 831-7061.832-6903 LAUZON 1 MOIS GRATUIT 4W, colme, près cegep 83S-1784 LAU70N B'enviile T\"», rénové 195$ 878-2506 682 3145 LAUZON.très beou logement neuf.4':.e*cellente ouolite svs terne ovx intercom luiltet gro-tu't.près cegeg et centre d'o-;hiits.pri» compétitifs, 833 372?LEVIS, 4W pixes.chrutte, xloire près hopiio:.stotionnement seul, 375$.entre 18h ?0h 833-2877 LEVIS, Ier oouf demi pri*.4'» pos choufte, 330Vmo N 833 2729 LEVIS, CENTRE-VILLE A louer oes moinfenonf, ?'?3 4W chouftes.xloires.poele et re Irigcroteur fournis, conciergerie, stotionnement souterrom (moi son), 833 3407 A 654-9296, 651-0768 UN MOIS GRATUIT Pelissier grond sept, tout compris, 4951.près Ministère Revenu, autobus A 840 BOURGOGNE .7rand 4 ; chaL,fte eou i.hfluX.ores X tout iibrf 651 9*35 A 658-9663 A bos prix r», 3'», tout inclus, libres immédiatement A 2512 CH.ST-LOUIS choütfes poeif fngv\u2019 inf OPP 3 Tel 651 1993 A 1105 Oiion, 5W.imfned'Otemen» rf septembre 2' : septembre, près tcole Tel 651 1568 .651 3576 A 653-2738 4V».A I efot r>ei,t près X tout A 658-8743 29?39?4\u2019ï touf inclus 1res propre A 652-0466 2'».meuble état repemi A 1091 Duon immediotement et septembre grond 3'Y piscme.près X tout 651-3576 651 1568 A 653 4472.Boul Ne.lson T 7 3' ».4'î chauffes xloires propres A 875 4926 ?'\u2022> pixes 1er cxxjt.t-D\u2018jf compris, propre centrai A 656 9137 2W oout 7'» seotem bre.près hopitol Lavai A 65) 2876 ifYS beou ^ t libre im mediotemenl, rue X Norvè-ge A 651-3310, 651-5741, SW, O voir, stotionnement.A 2848 Loprode.grand Xy chout fe.libre, propre.656 9227 A 654 1420, bxju* l'Y.7W, 3W très propres, ores université A 650 7181 BEAUX gronds 2'y.meublevsemi, libres 1er sept LEVIS, g^ond 4\u2018t, choufte.310$.libre 1er sept 833-5196.837-020?LEVIS, JUILLET GRANDS 3W 4'» TOUS SERVICES INCLUS 833-4333 JOUR LEVIS, NEUF 1 MOIS GRATUIT 4'y SDOCieu» moderne, entree seule, bien situe 9h a 21h 837 4943 l.EVIS.rue ^olte.?'» meubte choufte, xloire.832 8906 LEVIS, ST-DAVID 49?, bien Situe, tous services coTKierge mois gratuit 837-0511 1 MOIS GRATUIT PLACE KENNEDY 2Vj O 4 ?meubles Xsire.piscine eiterieure.tout compr-*.837 0853 1 MOIS GRATUIT ST ROMUALD- 4'?choufte.Sto tionnement.839-8354, 651-0444 1 MOIS grotuit.St Romuold 4\u2019-;.choufte xloire, 839-0605 839 0705 A 658-6358.bx»o grond 4'Y.stationnement.libre 1er septembre A 63 ) 5841 soir.3'» tout tomon», pour sept rue Moricoort A 679 Norvège.5'-?choufte eou choude, libre.659 5153.681-5690 ABORDABLE, 2W libre, l'?sep tembre.tout compris, piscine m feneure 657-6777, 658 4?98 ABORDABLE, près hopitol Lovai, tout compris.875 2221, 654 1364 A COTE DE TOUT 4'î choufte xlaire.bokon.stotionnement 658-8286.626 7436 A GINGRAS Pointe Ste Fov.grand j tout compr-' 2 sal'?S boms 6\u2018>9 319?A MEUBLER 3W.4\u20197, 5W De -' rriy-int - *-»t neuf '\u2022-\u2019'>4 93 APP.CHAPAIS ?'\t¦\t4 .Chauffes, edoires, insonorises, piscme.ascensxjr 658 2885 entre lOh.et 31h APP .cho/ffe, stotionrvmc-nt.p:-t df t Eglise et 4 Bourgeois.4.\u2019-.- 0 5105 651-1181 522 470ti A PRIX VODl(3Ur.4'.?.balcons efot neuf.652 0466 tronouille A LEVIS, RECENT Nouveou style.4'w pixes entre* seule moderne, msonor.se, secteur choi*.mots gratuit, 833-633^ A LOUER, CHARNY 2 MOIS GRATUITS Grond 3W, tranquille, moderne, prix obordoble.833-3872, Adm.623-9739 A St Jeon Chrvsostome.#1 dont condo.rez de choussee.ronee ment 8i14, 36SS.*$1 706$.Ufg71S les Jardins MERI®I QUI DIT MIEUX?'-Y 260$ 3' - 320$ 4- r 360$.\t7 390$.tout indus.835-1654 ST DAVID.Rte TronsConodo.59?choufte.xloire.4?0$.833 8995 ST ETIENNE, 911 route Logueu».?W, 245$ mois, 831 9103 .831 7016 ST JEAN.4\u2018Y neuf, septembre.470$ SXteur resiXntiel.6S41313 ST JEAN Chrvsoslôme.41^ neuf, insonorisation supérieure 0 lo moyenne intercom, stotionne ment, love voisselle inclus.1er luiiiet.639 6844.839 7047 ¦>T JEAN Chrvsostome, T'î dons quodruple*.secteur tronaïuife, vcîo're, chouffe 276$ par mois.839 8949 ou 844 7878 ST jean Chrvsostome lumek 5'» pixes.non fhoufte non xloire.libre 4955 mois, 839 8V49 ST JEAN Chrvsoslome 4'j.385$ Apres 16h 839 5520, 831 9759 ST JEAN grond 4'y dons 4 log**-ments neufs, entre* pnvx nou veau secteur colme.425$, 839 585?ST-NICOLAS 1 Mille du pont lognments neufs '^sonorises.4'» 385$.près centre d CK hots.xofe.piscix feoms, 1 mo'»- gratuit, 831 8137 A proïimite Ch St-Lou-i : , libre loillef.659 5833, 667 5)50 A rue Norvège, beou grand 4* ?rénové pru 0 discuter, 659 4977 : -î, A SOUS LOUER.Ch Ste Fov.4305 rhoutte 657 7522 A TERRASSE MARICOURT ?'y 3'-7 4' \u2022 .chouftes.xloires, j piSCiXs chouftees fF'nni,, buon der- 653 6549.'$59 5615 AU 3405 Quotre Bourgx).».4 ;.li bre.65,\u2019 5349, 623 9273 A VOIR 4 ,, tout compris, libre immediaternent Jour 687 3928.soir 657 5271 A voir grond 4 7 choufte entrx* laveuse, ^heuse.405$ rnois, près oHiversifp.cegep.657-5339 A VUE FLEUVE 3'Y.4\u2019?\t7 bien situ»*.652-0259 BACffFlOR !'¦» piece mr-.,.^* chauffe.xlQire.près université.225$ unr mo*S.843-3630 BAKOUA A 3033 rue Loforet opp = ; jnd«^ 4'-» chouftes, xloires.lOSii-rS X rongfiment ou sOu* so', pi^- n*.; bre imrnediolement el Ier août 658 4570 BAS prit jour 651 6252 - r 51 0915 5'î Chouffe libre porning BD Neiison 5' -fe.tronqu'iiite fro * pPTt Chaut 0 voir 656 1V85 BEAU 3', choufte xjc- 'haud»-piscme intérieure.stotiOr)r>ement.651 7189.659 2238 BFAU 4'J rhouff*' IQk- ?rgn quille piscinp iPtenegr» eJernier etoge.Lucie 643 1477, *59 r-.-w BEAU compr.: 3',- semi meubte t septembre.659 ;?S6 Très beau cbi^ ir^)p»t«n«its pwr AOÛT - SEPTEMBRE OCTOBRE ST-NICOLAS LogerT>*nt neuf grand 4' ?.1 mow gratuit.385$ 831 2160.I 767 3688 ST N'COLAS.4 » r>euf moXrne juillet grotuit.tronquille 831 5950 ST NICOLAS 4'*?neufs, entr** SXîle libre.831 2936, 831 50\u20198 ST-NICOLAS neufs, luxueux.3W 4 y $W o côté centre d'achats, tennis, piscine, ecoie.7 mm des ponts, soif 831-0301, 831 8678 ¦>T REDEMPTEUR.5'> hbf» près Xs servie*' 831 4077 ST REDEMPTEUR 4'*?meifbie.libre immxJ'Otemenf 831 ?72l ST ROMUALO 1 mO'S grotc\"».rue Lovoisier *t Du VoHon neuf, insonorise Intercom, tout compris Te) 639 ^38 ST ROMUALD, 7'x 4.3155 non choufte.sept 839 7974 139 971$ ST Romuold T\u2019y r»>^ub'e choufte Xloire.139 8551 837 7 795 ST ROMUAlO 4 cept »005 839-8322, 527-1987 BEAUX, 4\u2019»\t- chouf»!4255 4505, 806 .Mgr Grond.n.524 62\"- BOUl Ne.lson.5',.chouftoqr compris.4855 071 2499 Boulevard Ne.lson 4Vy libre, rernnt.5270212.659 7107 A Bourgogne 4 ?, chouftes po* i-mq libre sept 457 1148 CH ST LOUIS, 2\u2019y 3\u2019Y 4\u2019y 653-0999.soir 651-395$ 413 STl.KÜ\\ OE LA CONCORDE P eces tout cempns non ' re >7ot«onn*m*nt -iterievr 'X MU* émôm' 4 X DE LA MONNCRIE tout comprit.chouHe.ecipi-rt eou choude.ttotienne-ment libre Tel *64 »64l DE LA MONNERIE - *^.bie» Ou non 4> : tout piit-rv ''\u2022pr.ewf* 0 PrPAi m.f* d*$ t2; les .bres 651-el57 i rM sows libre .mme O ofemeni rue Lorjxhe 6$) f.w DF Nor«ege 4^ 0 sous ouer.400$ fret Xloire )x septembre 654 1450 rf Norvège 4'» meupte ou non 87-2499 651 te.*\u2019 654 V592 Di-\"OMBlE Ix sept pisc - tv»e L -\u2019'e dxhots :h»x.*e Xlc '\t65c3?l6 659 52*9 413 STt.»Ü^ fM'Lf \u2022-¦-\u2022te 4'Y\t4*01 ?toi.;\u201c-fment oiJ 1)64 i hou Ne I\u2019 4*93 '¦ IFR ooif tous serv'ves m - ovx conv.ergeiir *64 2939 GENS DE STE-FOY, avez vcHTs pense o la rive-sudT N.K' k'\tdes 4 très - »L»x.* quo le conx pour 25S mo»r>s .her en g»* pre, stoiionrvement mterieur pis - .ne libre.659 3379 82v 3132 grand 3\u2019> meuble libre lusgcie Ju »' oout près Un.versile ou Grond Vi-sü.lles.XrnonXz An dree 876 7702.876 7185 GRAND 4 ^ 450$.tout compris.bien situe oout 659-5816 527 8257 GRAND 5'*î 502$ tout compris, PIS'.\u2019-*;, repeint 658 199t.653 8002 GRAND 4 \u2022».trois pemt 487$ tout LOmpris.libre, rabais.682 2457 l.RANO près Revenu dernier i toge 643 9282 ou 651 6816 GRAND 4''}.porte patio.tout vOmpris 430$, 6814993, 678 3093 L.RANO 1*2 tOL't fourni boil 1 on honome Scott 653 737\u2018i RUE CONDORDE Porc Neiivon vhouNe cosiX uors.r»* xwine i*Bre cancxge 631 3^ RUE HOCHELAGA f\u2019rx nkh# iouBRE SOUS soi 3^s choufte sem.meub» *63 7)71.646 5te) MA'SON en rongx icondo) 6^ \u2019'ÔOpiLO p.SLine «*5S 649 9741 4 \u2022 5\u20187 RE M 5 g\tchoLttes 'ef Jour semoirve 659 3*65 SP.' tm X semo.ne 642 2328 SILLERY RIOlO, 3\u2019^ 4\u2019>S Tel 659-49M, 653-0164 sTCYRiLlF T'y ctHKittes por A ng lovx lUi'ret XOtU't 657 1141 TRES Xdu 4', 4406mo.S non ihouNe non xlO>re 635 15*3 soir 419 VU BH.UR \u2022 VUC.\\RT11J1 F IGNFURS oscenseur.IMMFUBI t- DF*- ' ?\t3.4 5.piscme goroge Tel 651-869É .AFORFST 3'.\u2019 4-; choutti\u2019S «.totiorvioment c.vnciergerie luil août sept 653 8VS4 l AM6ERTVILLF 4*-.¦ chout \u20181 porking, :?ntr{m buonrler.*-conc tTQern-.ocxjt sept 6S2 (X)08 414 653-6207 ST-JFAN- BlPTlSn A 6\u20194 St Jeon T- mx»Me Xsire choû'te ecKJ chouX fournie, obor Xbie libre 5230507 A 648 1731 grarvd 4'Y rx>n choutte 2eme etooe A SAIS'R 5'Y impeccoble por king 3\u2019ss oussi 2*^» propre col me 7*05 694 0369 648 1725 A VOIR grorvd 1' \u2019 mecible tout compris 2355 688 8531 525 *090 BFAUX grorvds 7'q 3W (houttes Xloires, meubles libres 524 3823 BIFN e.'laire 6\u2019?4 chombres chouttoge elxtriqv.e rvon compris 46SS rue Lotourelle 524 0170 A 842 6405.653 1241 Vol Bé-loir.3\u2019i, t mois grotuit.A Val Seiair 4\u2019.y, 1 moil gratuit.843 9 791, 6S3-1343 BELAiR 4-> rveul Xtoir* insorxk rise isole près tout porlir 390^ lUii grotuit 843 2566- *53 3254 41, NEUF 1er sept., 43M mois, 843 603) VAl Be'Oir 4''; rveuf fopis bien itue.près centre d X hots libre ô Lumpter 15 août prit oburduble.Noel Vichoud 842 4581 Irons Action Mofin et Assxies courtiers (1984) Inc 642 9996 VAl Beioir.grjrvds 3'*?4^» rveufs , »ueu» près X tout 84?4760 420 VAMFR 4' 7 CHAUFF F diotemeni Te' 2805 lipi-e imme 688 0*30 .A M B F R T V ' I I .?ntffe lovi-i obordoblcs.Iibri s vos!I -, 4' -.\u2018:heust' 659 6491 lARCXMF.2\u2018, 4'; chouftes XJU choude, buonderie, stolionne nient, luillet.sept 1 mois grotuit ovont septembre Tel ^3 3483 LAVIGERIE 2*-y meubles ou non, tout irKius piscme extérieure, libres Sotr et tm X semaine 653 0906 \u2022 echO'îSeur ?'- semi meuble 4' ?chouftes.stotionnement 654 9210 LIBRE l' 7, DE BOURGOGNE «SI 2441 JOUR I 'BRI im'^y'dioterrienl * p*»fes .'mi mt'u ble toP'- 375$, foncier Qf re-.idont piscme.remise.chouttoQP compris buondene près centre d ochots.eglise xo-U 651 4643 LOGEMENT NEUF A sous louer libre oaul.3 chombres coucher.Lhoutte, edoire.pn* 0 rv-QOf ler opres 18h 653 9490 LOUIS RI FL grand 4'y choufte.1er .i-l'sf 651 7428, 654 9491 MARICOURT ?': rhoutte xtoi-r* pisemp exterixre 658 0830 4'.Mnubie ou complet non chout If stofionnement.4005 .656 1743 2'/2 MEUBLE 653-101) MFUBLF.chouffr* ecloire, ;805 par mn- libre.653 0883 ?' MFüBlF dr'mi ious SOI.Quorfier Neilson.3205, 656 6002 2'y MEUBLES, université et Louner libre 653-1784 3'ô MEUBLE, tout compris, 350$ Tel.6834682, 529 9584 Mois gratuit 653-8049 spofif.iv*^'.\u2022 4'}.5'-7 etot neuf.tfanq.jiUitf .nferrrtrr» bi»fi S'T'jeS NORVEGE 3 4'.-.meubles ou non.immédiatement, oout.septembre jour 687 1476 soir 603-9tiVS NORVFGE 4\u2019- propre troriquil le.oout.septembre, 651-2581 Norveeuf.( houf toge elxtrique por locotoire, 5V'?4V5$, 524 OWO 6''?, RENOVE.rK)n meuble, près X Cortier.juii .57?3400 RICNFLtEU 3 pixes ?'y semi meubles.1er oout 524 8690 RICHELIEU 3vy semi meuble choufte.xloire.330$.524 6530 RUE St Jxin J \u2022?libre 661-3)16, 647-1063 671 ST-JEAN Studip l'Y pixe msonoriv.semi meuble lu»xuv itbr» Apres I4h 579 6363.667 9570 ST JOACHIM ?'Y Choufte.eou ChouX, 234$ 649 0700 577 3871 ST OLIVIER.$\u2019Y.libre 1er oout.Tel.6$4 9062, $27 $079.2'Y TOUT compris, rénové, libres, 775$ por mois, 071 6549 TURNBULL, 2\u2019f.3*7Y, Chauffes, eou ChouX semi meubk-s.757$ et plus, concierx.libres.640 6469 411) ST-S.ALMIR A SOUS louer, lOOS St Voilier ouest studio.m*»ubie libre 7?s$ mois 682 371$, 682 3371 A SOUS louer, grond J-, x.toire 3eme etox.310$ rvon choufte rxjn xloire, 60 Fronulin jour 524 ûrJS 531 AV des Üblots.5V2.Tervve eto X.chouttoge elxtrique 360$ Entre «hJO et )6h Mlle PlourX 579 3371 BEAU 3'Y, bien situe, tapis, 265$, libre.622 0366 3'Y CHAUFFE, eclotre.?$0$ mois.Tel 872 3091 F NSOl f II LF Xs Oblots.chouf tes 5'2\t395$ 6'y\t4405.574 0170 4'7 ENTREE loveuse u-rhpu»e.rue St Voilier, OUSSI 3Vj.627 1284 jw.IER.3605 soir renovf fro'-.peint.683 4336.849 6841 GRAND 4''?soix rtrmb'f fhom bre cuisix bokx rf-m.se 527 0401 GRAND 4' ?.lovxjs*' y-rhPuse.Ii bre.250$.661 3457 ou\t¦ 3'Y GRAND proorH.rprxjvr* .'*55.libre mi oout.683 6507 39» MODERNE.tr»'S propr«- pqu fhqudn fournie.iXol personne seule 525 'y487 3*2, 4 î NON chouftes non xlO' res, 27*15 S6?Neu-m.gn mois grq-fuit.648 9190 PETITE moison 2 etoges.5 pie ces elxtrique.*055 5240170 3\tP'FCFS rhoutte edoire ?e etox fqp'S.très propre.69?2549 4'Y PIECES, rboufte 250$.libre immediofemen» Tel 579 ?2S4 4\tPIECES, solle X bO'*.'fr eto ge.315 Montmognv.577 6897 7'Y PIFCES.tout cornpr.s, 725$.libre 574 5656 889 053) ?LY PIFCFS tou* compris.Ires propre.2*05 rrvîis $24 861?3'Y,\t22$$ RENOVE 3'^\t19$$ et 225$ 574-0170 3'Y RENOVF 7755 346 rue Bogot.rien d \u2019Xlus.W9 2187 701 PUF Anno 3\u2019Y rK)n rhoufte, non xloire.130$ liXf.663 6540 SAÇPECOFUR.bXJu 3\u2019Y.tron ouille, entre* Iqvxjse, ixheuse Apres 17h.889-0225 STE THERESE.2\u2019Y tout compris, 171 2$ê4, 6$3 1242 ST JOSEPH, 2'Y Semi meuby chauffe, pclatre.libre 1er oout 400$, 688 9844 3\u2018-fMAUFFF f>on ecloire iXol wfsonrve seule 735$ 601 2726 so»f F N face du f ixir d*' l vs, T?, lhoutte «MU (houX bokx sto lionnemen» 52s 9V43 VA(.NIFiQUf condo 0 louer neuf 7 chombre* rxeptionnel PresLenfr«' Fleur X Lvs pussibi f' d option d CKhiit 683 6847.849 9089, 824-4458 4'.Terne «>t Jeme «'toge choulte 410$ rneubte 450$ libres, 623 5531 1 MEUBIE, lhoutte.edoire '10$.1 mois grotuit 681 5770 MGR.PLESSIS 2'\t3'y meubles ou non, 4\u2019 I houftes «MU ChouX près centre dochots Fleur de l vs 5^ 9796 3': NEUF entree loveuse.se c heuse intercom sfotionnem«»nt libr«* immcKiiotement, 681 2074 ) MOIS GRATUIT 4'y non meuble choufte eou I houde libre 687 2300 122 B.AM,IEIK A I ANGF GARplFN logement' 4'î s libres 822 U5ô A ST FMtlF 3\u20182.chouffe eou choude grond potio (meuble ou semi meuble si Xsire).849 51110 BFAUPRF 5'Y 725$ 66) 4787.663 4534 BOISCHATFL, 3''7 xlqire.chout le, libre immxtiotemenf, rom m sidentiel 877 2687 l 'ANGE GARDIF N, rez X rhous-s.H- de moison 5'» Avec gorox S4S5 tout compris 663 8 759 NEUVILLE 4'J, 6'J, reoüve tleu ve.ou vendre.878 7 500 682 3145 PONT ROUGF.4' bien situe très bonne msonorisotion, libre imrtïpdiolement, 340$, 1 873 4753 ST-AUGUSTIN 4'7 Pixx.Choufte, xloire libre immediotement 078 7961.078 4427 sT AUGUSTIN 3'7 semi meuble rhoutte, Xloire.310$.078 2228 432 MAISONS A I.OI ER A Hxjuport.5'Y.lUfTwle, rue du Ruisseou près ecoles.o louer 550$.o vendre 53,000$.664 0641 A Cap Rouge, iumele neuf Très beou sxteur.pn» roisonno bii dispcînibie 1er septembre i Jour 644 8667 SOir.648 60?) A C H AR L F SBOU RG, moisons rv»ijves 0 louer l-hres imrriediote ment, site rnerveiHeui.près Xs Galeries de lo Copitole, prii avqntoxu» V'Sites sur rerxfez vous 623 1546 8419 ow X I Espérance Beauport, 3S3-3S7 Ader Grond 6'Y, frais peint, immédiatement, 667 M18 ancienne LORFTTF.lop^es.semi rT>eubiee.7 salles X boms.sxjs sot fini.650$ por moi$, nos choufte*, pos xloiree Tel opres 18h 677 464) ancienne Lorelte.bungolov» 27X40, 3 chombres.aires ouvertes près X tout libre 1er snntnmbre 86.600$ Por mo'S, non choufte.non ecloire 072 3466 A ST AGAPIT.0 louer ou vendre, maison seule Rens.I 888 4062 iionnham, cholet suisse rr>eu bip 7 pixps, 510$ mois, libre lus qu ou 1er Xcembre.628 AU bord du fleuve, St Augustin, 12 minutes du centre ville, jumele neuf fronquiMe, 750$ mois, 070 2710, I (6)3) 237 9462 opres )6h Pf AUF\u2019OPT.boulevord Rov mond.gfonX moisan 60 » 70.4 nombres, 2 iKJroxs.serre obrt rt'outo.immense terrain ovx CO booe O sucre, libre.663 3627 Bf RNIERFS, moison X 6 xs.2 pto^jps, ?çhomXes.terrom boi» endroit trxQuHIe pour SOUS 1X0 tion imnT(*ent 079 3904 AP Roux lumelp 2 chombre».5755.sept 572 8678 651 7413 HARIFSBOURG (NÜL).jolie resiXnre 3 Chombres.6505 Tel sur semaix 1 368 557) IGosc») HARi FSBOURG- grond 4'».plus sous sol.1er oout.623 9645 MARI FSBOUPG.?chombres sxteur uoisible.1er sept 849 4646 HARNY.oix>druple« neuf, près nouvel hôpitqi.?chombres.430| mois.Ier août, 1er sept, jour 83?4601 soir et tm X sem 831-6263 JUME LE r)euf O louer, prêt en oc thbre.3 chambres.St Apoflmqire vitiox 3755 Soir 1 767 7794 l AC Beouport.gronde moison semi meubtef.pour vjsite 600 06X LAUZON lumete neuf près du Ce-XP 4055 par rrsois.837 0059 ?VAiSONS, meubtees ou non, plage onve*.sept 601 4764 NEUFCHATEL.lurnele ?etoges 3 chombres o coucher.Ier xtO bre.5405 mois, jour 677 514$, soir 622 3501 NEUFCHATEL.iurr»ete 7 etoges.sous louer, opres llh, S4S 14)0 NEUFCHATEL.Morfchqte), libre oout pour 3 ons.9 pixes.2 eto ge'- boise 143 1716.844 4461 NEUFCHATFl, Montchotel.cot toge, 4 chombres o coucher.fOver hbrr OOJt 1436614 PETIT CX)MAtNE f)r*o6*yvillt m*«îfete.^OtS non chovHe, 1 on, renowveloble Tel |]7 Mf* 9 p'xes grond term n.5»* Anne viîi- t'euve.lover, 4S05 500 0647 SIlLfPY.gronde moison 7 p» ces.?soiies de bod Theotre tr.90 124 2504.«42 3 U5 ENTREE tr«9o.iovobo prives Cuisine commune «43 5359 PRES Conter demisoussol tr 90 puele 150S 643 0193 52 S 2f?3 PRES université Terne etooe, tout cviton 643d945 522 9012 CONDOMINIUMS 4/0 4/4 470 CONDO!V!LML>! A LOLTR A ChARlESBOURC.«rond 5Vs soile iovo9t ptsctne.30 sept >00t 666 4741 opnes I29i A ChaRlESBOURG grond car«do 4V-} 4V5S libre 4ev 3562 A Piece Reveit.meisen TSibevy deeu studio.Ts, ]'«, esctnseur stefionnement terresse.vue fleuve.cNeteeu.tree luiweui 692 Slti A PLACE RorOle.lut vue fleuve ef Chotcou ueui 39i.453 2290 453 STE-füY 654 9132 cuisme bolcon pon ng université centre d'ocnots A 656euves 2220 rue Bordv 666-1822.523 1210 170$ TOUT COMPRIS 523 5567 449 MONTCALM A louer, chombre mnovee.coi Sine rue Casot 839 8304 683 6726 belles Cho'T'bres.très propre, choutie.ectoire ensoleille près RtOines.«64 1083.822 1697 ANCIENNE-LORETTE pour oer sonnes ogees autonomes ou en perte d'autonomie, pru sœc'Ol pour couple Tel 871^)0 LE Fover de ITIe.St Lourent, lie d Orieons.O de la oloce pour 2 dames ogees, outonomes ou semi-outonomes, 828-9476 A Montcolm, fover 683-6220 nouvelle odmimstration.confort sécurité Reservotion moinfenont FAMILLE d'OCCueil personne ogee, bons soms, secteur tronquille.tous services.843-5858 PERSONNES ogees, bon service, bons soins, quortier St-Pascol.service 24h\t663 3379 POUR personnes serieuses.St Francois d Assise logee rKxirrie.blorKhie, libre 1er oout.641-0218 ST SACREMENT, personne ogee, residence onvee.terrom povso-ger tous services.683 1192 loretteville personnes àgees outon(>mes, bien nourries.843-5390 POUR personnes agees, chambre seule.831-1984 STE Claire d Assise, pour person ne d'un certoin oge.529 4875 STE FOY, voste.tronouille.bol con.bons reoos.porhmg, 651 9754 CONDO 2 chambres, coeur Vieux Port très prive très cloir, oscen seur rangement sos sol Michelle Chicoine «83-6046 Rovol LePoge Courtier, 627-4321 CONDO.rKHiveou mondot, dernier etoqe toce a lo piscme Marc Lo-fiomme 659 5505, Courtoc Cour tier 659 2979 CONDOS neufs, msonorisotion maximole, prix imbattable, faites vite 75\u201d vendu 683-6847, 849 9089, 824-4458 MANRESE 9'75 pieces, rez de-choussee superbes boiseries.2 stotionnements Revenus sous sol Prix 1)5,000$ Possibii'lp de loco tion 950$/rr>ois Libre a portir du 15 oout PAG courtier.Ricnord RobitoiMe «41-0421 PRES Poflement, 5 pieces, fover, terrosse.cour ensoleiilee, 72-900$ Gilles Dion 683 4708, Claire New ton courtier 687 9990 SILlERY, z688 Plazo.condo de luxe.3 chambres.Int.Louise Bouchard 651 4660 entre 9 et 1 Th STE FOY, 4'i.2955 Moricourt (Seigneurie), 2e etoge.côte ouest.Discme.grand bolcon.58.000$ ter luil.659 1237 soir ou fût le motm STE FOY.5 pieces, piscine exte neure Potio 5X20 Huguette Be dord «47 1350.Courtoc Courtier 659 7979 STE FOY.4\u2018e, foyer, 872 3677 GRAND lumele, construction be ton 7 pieces, libre 1er iuillet.75.800$.659-1056.658 7865 JUMELE 2 etoges.1981, bien situe, très propre, 653-5151 JUMELE, propre, près services, bas prix.65,000$.659-719$ NOUVEAU mondot des Sourcms, superbe moderne.4 chambres, taxe bosse.09,900$ A voir* Denise Nodeou 659 2146 Rovol LePoge courtier 653-3691 A VOIR* 1210 de Somos.14560 P c , 13 Pieces, piscine intérieure, plusieurs commodités Louise Theriault 835-3155, Mont real Trust courtier 837 8836 DU proprietaire, cottoge rtcent.4 chombres.bureau, salle fomillo-le.foyer, goroge.grond terrain.Impeccoble Apres I7h.I7I-47S2 NEUVE en rongee, fmorKement 9\u2019 2%.site boise, rue Plozo.vio Cote Ou Verger.78.300$ 651 5534 PROPRIETE lumelee, ottersonl a un porc, vue directe sur le fleuve, orchitecture moderne, grandeur 8Vg pieces, fover, 3 salles boms.sous-sol demi-fim ovec entree m dépendante, ootio et cabonon o 1\tarriéré, occes rapide ou centre ville, vente couse retraite, direc tement du propretaire, 2656 Chemin Du Foulon, Sillery, 659-4289.ou 1 206-4476 (occepions les frais d appel) SANS INTERMEDIAIRE Des Gouverneurs, bungalow 65x32.cuisine et salles bains modernes.Planchers bois tronc Terrain 13 000 oica, goroge.2\tfoyers, solorium, sous-sol fini 172 000$ 687-1)06 169 000$ Très r>egociable.4 cham bres.goroge G Oehsle 681 9362.Rovol LePoge courtier 500 VANIER BUNGALOW 29x34, S pieces, 4 c6-tes brique.72 000$.Tel 527-5727 502 BANLIELE CHATEAU Richer, terrain ovec vieille maison o refaire.8253 ov Rovale.9,500$.522-8454 COTE de Beoupre, beau choix de propriétés Suzonne Chevrette 827 4877.Lise Legore courtier 626-3581 LAC Beouport.34 X 40.tranquille.59 000$.849-6433.687-0366 LAC St Charles, bungalow style conodten 20 x 42.1 on, 5*-^ pieces, intérieur en merisier, terrain 150 X 90 amenoge.58.500$ non discutable Interessesies) seulement lour 849 4478, SOIT 622 9673 485 CHARLESBOLKG A CHARLESBOURG.moisons neuves, libres immediotement site merveilleux, ores des Gole-ries de la Copitate.prix avonto-geux Visites sur rendez-vous 623-1546 8419 ov de l'Esoeronce A Chorlesbourg, revenu 99 000$, Félix Landry courtier, 623-4568 BUNGALOW 5 Pieces, beou site, terrom povsoger, fout vendre vite.62.500$ negxioble.libre immédiatement Tel 661 2192 DU proprietaire, moison cona dienne 2 etoges.26 x 34, fover, chombre froide entree mdepen donte au sous soi- terrain arr«na ge 7$ X 100.cabanon 10 i 12, piscine creusee 18 i 36 Tel 627 3185 URGENT.TRANSFERT Orsoinville, bon prix, 3 chambres coucher, solonum, sous-sol fini.2 chombres boms, Piscine creusee.belle decoration 623-8666 486 LES SALIES DEMERGER VENEZ voir lumele 8 Pieces, ou vert oux visiteurs dimanche 17 iuitiet de 13h a I6h 843 9835 NEUVILLE.Ploce Desilets, gron de maison, toit cothedrole fover grond sous-sol- vue sur fleuve.2 terrosses extérieures, gror>d ter rom 1-285-2482 ST AUGUSTIN rrroisoo 25x37, terrain 13.000 PC.plusieurs oiouts interessonts Apres I7h 878 3544.505 \\0.\\ CLASSIFIEES A RIMOUSKI.superbe cottage.124.500$.Félix Londrv courtier 418-623-456$ RESIDENCE I on.32 X 34 ovec go roqe double.10 pieces, terrom 4S.OOO PC .très belle vue.o Ste-Marie de Beauce, I 387 2199 515 MAISONS SELLES DEMANDEFJj ATTENTION proprietoires qui ne veulent pos vendre immediote-r^ent couple serieux recherche moison seule ou lumeie a louer possibilité option d'ochot.3 chambres 0 coucher.Sillery.Ste Fov ou Quebec rue tronquille.683 2535 Mme Jalbert mordi ou leudi.lOur MAISON demandée 1er sept dons Ste Fov St Yves.St Louis Fronce ou Ste-Ursule.ogents s'abstenir, 889-0627 487 LIMOILOl ST PiE X.1W etoges.5 pieces, sous-Sd fini.524 9617.844-4652 488 NEITCHATEI -LORETirVILLE MAISONS À REVENUS 970 à 559 521 BIALPORT NEUFCHATEL.bungolow moder ne 1983 25 X 40 4 chambres, très propre morquetterie.84?8549 492 RI\\1-SLD A PINTENORE moderne 24 x 34.o POliers, 2 chombres Construe tion Gilles Jobm 839-4356 A St Anselme, centerniire toute reryjvee 84.500$ environ 30 orpents Félix Landry courtier 623 4568 A ST JEAN CHRYSOSTOME Dirnctement du constructeur Moisons modèles o visiter 819 rue Consmerciole.St Jeon 1\tchambre 42 700$ 2\tchombres 46.000 3\tchambres 51-380$ Mer^uolites a poHir 425$ mo«s Capitol, intérêts Gorontie 5 or>s Construction Germon Inc 839 2020 A v*rKlre.chalet habitable a l'on nee.0 St Romuold centre ville, terrom 20.000 P c 40 OÛOS.837 5561 CHARNY.moison neuve, style moderne o poherv 8 o«ces.isolo tion R?000 grond terrom.excel lente locolisotion pour tronsport public prix a discuter 832 6953 opres I8h COTTAGE impeccoble près eqli se.8 pieces terrom clôture, oov soger.St Romuold YoKK>de Lavoie 171 1955 Rovol LePoge Courlter.65A 9660 LEVIS, pour professionf>el(ie.près hôpitol 4 chambres, très propre More Roncourt 835 3776.Montreol Trust courtier 837 8836 Limites St Antgirte, le fteu ve o toutes les fenêtres) Bungolow recent.2 fovers 4 ( nombres grofxJ terrom tennis, orbres 67 5001 623 2106 PARC CHAUDIERE BeWe residence.4 chombr*s en soleillé terrom povsoger 839 7$9S PINTENORE IW etoge brigue, potio riviere M 9001 837 80M soir ST APOLLINAIRE moison cente rwire.enteremenf renovee 4 chombres.forer.I 767 3004 ST DAVID, moderne 7 etoges.3 chombres.goroge Consfruefton Gilles Jobtrt 09 4156 ST EîlENNE de Louzon.urgent pour vente rapide pru trts rot sonnoble.2Sf40.terrom lOOitS).3 Chombres.ouvent obri d oufg.potio.svstense ontivol.sous sol fmi 49 vm Apres t» 6570)87 t3t 79)1 A Beouoort, du oroorwtoire.3 logements 0-6Vî, 2 3'/^), 661-5044 AU coin boul eJes Chutes et Montreuil, 6 X 5*-» en focode, 4 cotes pierre, très propre revenus bruts 39 420S, revenu net 26.042$, hvp 160.000$ prix 236.->0Û$.667 7902 COURVILLE, du proprietoire.3 logements neufs, 105 000$ revenus 13.000$ Tel 659 5470.654 )313 4 logements 106.000$ npgcK 10 bie revenuv 12,000$.choutfoge électrique Tel soir «67 7336 525 CHARLtaSBOLRG 78 LOGEMENTS.3V» et 4'-3 boux lum 87.près services Denxmder Joseph Gouthier 623-8960 Turmel Inc courtier 527 8142 24 lOGEMESTS.lions, revenus gorontis.olocemenf sur Richord f outure courtier 622 1011 527 LI.M0I1.ÜU A 653 4789 PAS 0 AGENTS.««M revenu 71000$ pru 140 000$ DIRECTEMENT proprietoire.6 logements rue de la Cor>ardere, 2x6 4x5.138.453$, agent s obstenm 63$ 3$4S, $49 1433 25IEME RUE 6X4V» H Redord 647 1350.Courtoc Courtier 659 ?9,\u20199 6 LOGEMENTS 5W.revenus 26 000$ P^'x de^'onde 150.000$ RKhord Robitoiile PAG courtier 641 042) 4 LOGEMENTS, 14^0$ revenus.5.266$ dépenses Pr.x 85.000$ Yrottier et Ass courtier lf>c 64$ )2)2 Pierre Trottier «48 1797 MAISON 3 lovers, plus 2 to-coux commercioux.7S,0$OS 64$-94$4 iour, 523-)6$4 soir ST FIDELE 6 revenus 26 290$ Dépenses 6 600$ Pru 148 000$ Trottier e» Ass courtier Inc «48-!2t2 Pie'^re Trottier «48 1 79?328 NELTCHATEI, \u2022 I.0RFnT\\Tl.II 25 LOGFMENTS rHoitS à neuf revenu 126.500$ $ 4 les revenus, directement du proprietoire.N^yti^hotet.près rentre dochots 158 MOI romotopt 872 )T72 532 RIVÏ-SLD 6 LOGIS, impeccoble idMi 1er ochot M Bilodtow 452 0827 Courtoc Courtier 459 7979 ST ETiENNE 4 logements nputv style moderne, du proprio 832 «428 536 ST-SALm\u2019R SACREr i;i 9490 «56-0372 >10 V.WIER PBES CTRE fleur DE LYS Investisseurs dever>ez proorptoi res d un.de plusieurs condos on s occupe de lo location du tirKm cernent 683 6847 849 9089 824 4458 >15 NON CLASSIFŒEÜ EDIFICE rteuf 1X4'/^.tous loues non-chouftes non ecioires 6 CorrKort 626-5381, Courtoc Cour lier 659 2979 000 .MAISONS A R£\\Î.NLS DLMA.NDEEJi ACHETEURS seneux d immeu blés de 4 O 12 logements.rKitar* en 1986 ou 1987 si vous castrez profiter ou maximum de lexemp-tion supplementoire de 100.000$ 822-055$ 575 HRRAINS Québec, L« Soleil, dimanche 27 Juillet 1986 580 BLIIEAUX AUBAINE 14 0001 pour 95001 dis cutobtt.Lbc SKhories lert A« 135x90 prêt O construire 837 4479 bocage du golf dernier ter rom pour construire tumttt 12.900 p« CO 872-4937 BOCAGES DU GOLF phose IV terroms boises.172-4937 BORD du fleuve Ar>ge-Gordien boul Ste-Anne 95 i 300 com-mercKM rgsidentiet l22-07$t CAP Rouge beou drveioppemen' boise prtf 0 botir constructftir ou choix rue Ou\t«57 5154 CHARLEVOIX Pomte-ou Pic.La Maiboie Terrains 0 vendre, superfice 32.000 PC chocun vue sur te fieu ve $t Lourent.non zorv ogricoie près du centre-ville et du Morxxr Richelieu Sodresser.527 3594 COMME RCIAUX-INDU$TR1ELS CARREFOUR du commerce, cpm Homel.Henri IV.plusieurs gron deurs disponibles prix a partir de $0 60 le pied corre 172-815) Développement B.B.R.BEAuf' re.permis disponible.12,000$ Ecrire Dept 042.Le Soleil.390 est St Voilier (^bec GlX 7j6 ou te lepn après l8hJÛ 1 (613) 828 8599 POUR construction 4 logements o Beouport.15.900$ 4o 8 logements St Etienne.12 500$.G.Moreou courtier 626 9700 AUTRES PROPRIÉTÉS $40 0 9/9 560 CHALETS n MAISONS DE CAMPAGNE A lOUER.fin de semome.semoi ne, oout, septembre, St Jeon Port-Joli bord fleuv«>, 1-598-6550 A louer 0 Fossamboult.0 200 pi du Loc St Joseph, logement 4V» entièrement rer>ove, ovec bolcon et terrosse, pour l'efe 600$ par mois, ou o l'onnee 450$ par mois, chauffe, ecloire.libre 1er oouf-832-8970 A louer.Mont Ste-Anne, semai ne, rriois.soison, a 75 pieds d'un loc.libre Tel 829 3716 A LOUER, Stor»ehom 1275.1ère Avenue, 3 Pieces meuble moqni tique domome, riviere.piscine semaine 100$ 848-0««5.623-3066 A Ste-Christine cle Porineuf.cho let o vendre Apres 18h 626 2509 A St-Ravmond Portneuf 8 000$.Félix Londrv courtier.623-4568 A VENDRE choiet et terre a bois de 95 pi X 22 orpents.rue Seigneuriale.Beouport.ovec rou lants SI desire.29 000$ discutobie.839-5877 ou 667-8767 A VENDRE chotet-camp meuble et équipé, chasse et peche.Lac Lasalle, ZEC riviere Blonche, 638-4573.A VENDRE magnifique chalet 0 Ste-Brigitte de Lovai, en toce golf Alpin.33x33.porfoit état 524-0694 A VENDRE ou louer, maison de campogne.grand terrom.beaux orbres.près Quebec.666-4949 CHALET 18 X 12, etot neuf touf meuble, voleur 7,000S Vente couse sonte Doit etre transporte sur votre terrom, 2.500$ 523-0797 CHALET A VENDRE Choteou-Richer.34 x 24, 7 pieces, meuble, ovec plage privée, 28,000$ ferme.447-3742, 4$3-4041 CHALET, Loc St-Augusiin Nord, 27x34, 4 chambres, entree 220 tout meuble, pœle a l huile, salie bom douche, terroin 100x200 environ.17,000$, 842-6559 CHALETS meubles, semome.soi son, Lac B P (ploge).route Pont-Rouge St-Roymood, 1-073-2175 chalet o vendre, St Etienne Louzon, a diKuter Soir 842-0990 CHARLEVOIX.O louer.Port ou Persil, sem ou fin sem., fover.fleuve, petit loc.659-4804 600$ ETE.15 minutes ville, ter ram de leux 683-9806 ILE D'ORLEANS Locotion cholets.roulottes, tentes roulottes, sur terrain comping St Fronçois I O sem mois, soison 8?9-2953 LAC SERGENT, chalet a louer ou 0 vendre, 524 1306 LAC St-Joseph.chalet o louer semaine mois $75-2547 MAGNIFIQUE Choiet suisse 0 vendre, entièrement en cedre fover de pierre, situe sur riviere Ste Anne, grond terrom et lac pour boiqnode.1-285-2359 MAISON campagne.20ml Que bec.9vy pieces, 350Vmois.832-63)6 MONT Ste Anne, choie! neuf o vendre, directement du propre toire.26 X 50.fover 3 chombres, libre momtenonf.827 4376 MONT Ste Anne.^ a vendre ou louer meuble, eauipe 87?2499 MONT Ste Anne, luxueux cha'et.piscine, du 3 au 24 c>out 661 2864 PLAGE du Loc St-Joseph rjxjiot te 36 pi avec terrom sur te loc 527-4347, 839-5954 STE BRIGITTE.14x10 meuble, terrom 75x125, 7 000$.524 4264 STE-Catherine.3 chombres cou cher, salle boms, cuisme, vivoir.entree 100 ompcres.occessible 12 mois, borde Por route 367, terrom 7,409 PI environ donnont sur loc.remise 16x6.16 000$.524 3747 STF CHRISTINE (Portneuf meuWe.eog courante, electnciie.choutfoge.hobitoble 0 l'onnee, exter.eur non fini, 12.500$ W7 5072 STEe Ion vos besoms, topis chouHe éclair», climatise stotionnemiint ascenseur 6I7 5I2I.654-0147 500 A 25 000 O louer diHefenh secteurs C Souvogeou REMAX Houte-Ville courtier 687 321) A 7900 Ouatre-Boureeois 297 Pieds cornes, libre Tel 422 3719 ACCES FACILE 1) 2525 boui Homel «00 p- 2\t) 2095 Charest ouest 350 PC 3) Goleries Duplessis.2200 450 775 PC inf Bruno Roussm F R i 651-9443 ACCE5 fociie bien omenoge pr«a obordobie Pour visites et mfor motions 072 8)51 A LEVIS, route Kennedy.50$ 0 3500 P.C.Tel $32-424$ A cDUER differents bureaua Quebec et Lmx>ilou 626 7964 A louer, environ 1 600p C chauffe, ecloire stationnement 230 Morte de l'Incorrwtion.lour 661 2940.SOtr 871 723) 4 LOCAUX A portir de 200$ chocun et p«^ petit entrepot disponible o 5iv Fov.RlOZO LOVOl 659 7767 MAIL centre ville 3 50$ u CO et plus 522 4609 659 4180 angle Homel Du Vallon 500 O tO.OOOp C .climotise.moderne stotionnement More Dore.687 4810, 071 $766 A STE-FOY Coin de l'Eglise et C^tre Bour geois.2,200 p.c o louer en tout ou en partie, ovec services portages SI desire, libre 1er sept 653-1242 AU VIEUX (Quebec choutfe pour dentistes protessioor>els.681 3094 577 VULÉGIARTŒ HORS QlIBEC A LOUER, condo Islo Del Sol.Piscme.vue sur eou golf tenms Res 688 1728.Bur.6531242 A LOUER condo.St Petersburg Beach, libre luin.656-1567 CONOO O louer pour 6 mois, octo bre Si interesse o vendre Raison transfert Pompano Golf, piscir>e Ecrire Dept 045.Le Soleil, 390 est St Voilier.Quebec G1K 7J6 FLORIDE, Côte ouest moison, semome, nsois.ploge.P.(Sendron Montreol Trust courtier 653-6720 mallENDALE.maison mobile (I chambre', a louer pour une période oe 4'g mois, du 15 rwv ou 30 mors.628 1678, 837-6617, 626-6158 MAISON mobile 61x12 meubiee.Fort Louderdoie.Floride, ^6321 MIAMI Beach, luxueux condo, cR core omeublement neuf, mognifi que vue oceon.près tout, a ven dre.echonger ou louer.623 3986 POMPANO Beoch.condo, louer semome, piscme.mer.657-5555 WEST Polm Beoch.\".oison mobi le.mois, soison, 833 1500.837-2101 AVANTAGEUX botisse neuve bien situee omenogement selon vos specificotions.tociliie de sto tionnement, climotise.prix corn petitif.Johonne Brossard 525-4621 avantageux, lOOOpt co re cent, près Atrium.Le Bourgneuf 422-593Z 423-7141 AVE Moguire 550 et 140.site ideal bureou.639 7430.639 7604 A VENDRE monument histori que entièrement rénové.7.500 PC bureaux, tous loues, vue sur le fleuve, couse demenogement proprietoire, 450.000 ferme.(418)572-1525, (514)849 1214 AV LAURIER.400 pica, entree privée, stotionnement, ideol pro-fessionel(ie).385$.529-4995 BAS PRIX Excellente occasion, toutes gron deurs, climotises, modernes, Cen fre Commerciol, Copitaie et Lou rentien, stationnements, libres 622-1212 jour semaine BUREAUX de 350 0 2.500P c , Vieux Port, rue St-Pierre, fous services fournis, 692-4200 POUR 2 0 6 professionn»-' sfo tionnemert prive libre )«r no \u2022rembre Gilbert Richer 494 1344 RUE Moguire Siiiery bureou o louer superficie d environ 370co 651 9610 heures normoles bureoc SILLERY.0 louer bureau tre^ propre pour personne doctiv e iroriouilk-s- bon pru 601 9898 5«2 BI RLALX .A fUMS P.ART.AGLS A OuBFRGER burec.o taorto ger vecretoir» bilingue.M3 0560 590 LVTRIPOTS \u2019 000 A 50.000 iixotiori ou ochoi bien «.'tue C Souvogeow RE.'MAx Houte-Ville courtier «87 32P ACCES FACILE 1)\tPARC COlBERT 10.800.7.200.3.000 pi co 2)\t2525.BOUL HAMEL 4 300 3 400 2,500 P* co 3/ BOUL DE LA CAPITALE 6.300 PI suDdivisibles et 3.02) pieds BRUNO ROUSSIN F R TEL.651-9443 ACCES FACILE Por Bou' tourentien ou Dorches ter batiment ocler emoille.isole construction 196) houteur hbr^ 20.pouvont être divise et omeno ge selon vos besoms 7.800 o 15 «X p c .Andre Cusson ou John Da cres 529 456) AGENTS distributeurs 100 p c ?* « avec service reception 64 / 4524 A LEVIS, route Kennedy.500 O 3500 P C.Tel.833-4248 ancienne LORETTE, locoui 1,000 0 2 000 PC.6/2-1225.8/2 1215 CARREFOUR Capitole, ditferen tes grondeurs, omenogement se Ion vos besoins.Tel 653-7458 945 CH.Ste-Foy (toce o 930 Bois-Fontome), luxueux, services possibles.prix obordoble.682 8282 CHARLESBOURG ESPACE de bureou o louer, amenage toux ovontageux.1,5t0pi co.slaîionnemenf gratuit» 47ô5.tere Avenue.623-9878 CHARLESBOURG Locoux de premiere quolite 5350 boulevord Henri Bourassa 627-2052 Tu veux la Gibson de Nanette pour te satisfaire, feuillette les Annonces classées du Soleil 647-33U! Chorlesbourg, tere Av Bureaux o louer «23^318, 628-963) 955 DE BOURGOGNE LOCOUX lusquo 1200 o c , ou 2e plancher Du lundi ou vendredi, entre 6h30 a I6h30.658 5447 ESPACES de bureoux o louer.Edifice Le 60.Levis, superficie variable, 633-0914 IBERVILLE III 7.000 p c.O louer Occupation immediate 7$ du p.c.Comparez cè prix Georges Hebert 659-69)0.687-3027 IBERVILLE II.7.200 p.c., o louer, rnognifique omer>ogement conditions ovontogeuses.Jocoue line L Boutet inc.courtier.(418)522 1525.(514)849 12)4 A STE-FOY Remises de foutes dimension^ pour entreposage Int Bruno Roussin F R l 651-9443 AVANTAGEUX, botisse neuvv bien Situee.omenooee selon vos besoms, pn* très competit'f.Johanne Brossord 525 4«zr A VENDRE OU A LOUER Monutoefure entrepôt avec bureou Botiment docier emoiile «soie très bon état 156 X 60 ¦ 14\t12.400 PI C3 Terroin 52,500 pi co Finoncemeni en bas des toux 362 boul Du Pont, St Nicolas 683 7463 CARREFOUR Copitale, d'fteren tes grondeurs, omenogement se Ion vos besoins.Tel 653-7458 CARREFOUR DU COMMERCE Bureoux et entrepots 0 louer, d., ponibles selon vos besoms 663 4154.66 ) 3359 CENTRE viHe, entrepôt 9,ü00 p > en tout ou en partie Demondez Pierre ou Michel 694 92)3 COMPLEXE Vonier.local industriel et bureau 681-7002 ENTREPOT ovec bureau.Porc Jeon Tolon nord.395 Mdreon.3 540 PI co.libre 1er sept.393 Morconi 2.760 pi co .libre Ier novembre- 683 2527.soir 871 2936 ' ENTREPOT et bureau situe su» Boul.Hnmel près Henry IV e* Corretour du comrrerce environ lO.OOOP C entrepôt et 2 500p c de bureau Très possont ideol pou»-commerce ou industrie toere en tre 9h et I7h Tel 8/2 3566 ENTREPOT réfrigéré, congett-bureou et goroge 082 2291 ENTREPOT ROU55IN Nouveou proiet pour grossistes et industries 2.400.3.600, 7200 651-9443 PARC Colbert.1,000 co foçode de botisse.bien situe 653 4526 PARC industriel St Molo, 2 000 o 4 000 PC 849 4378.682 2816 7.500 POUVANT se diviser, focile d occes.gicleurs.872 8)5) .MOTS CROISES NO 171\tKdlmédfa Inc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tAuteur fécond, mais sans talent 2\u2014\tSe dit d\u2019un oeuf à demi-couvé.\u2014 Système de ceux qui croient en Dieu 3\u2014\tSourire d\u2019un enfant.\u2014 Boutique de boucher.é\u2014Pron.ind.\u2014 Amas chaotique de glaces.\u2014 Epoque.5\u2014\tAffaibli.\u2014 Oxyde de silicium.6\u2014\tDétroit.\u2014 Lettre grecque \u2014 Divinité de la Terre 7\u2014\tOsselet de l\u2019oreille moyenne.\u2014 Qui rit }»\u2014Comm.de l'Essonne.\u2014 Qui dépa.sse toute mesure 9\u2014Tamis.\u2014Qui dure deux ans.fém 10\u2014Choses concourant i la formation d\u2019un tout \u2014 Multinationale amé ricaine 11 \u2014kîlucides hydroK-sables \u2014 Couleur 12\u2014Ancien oui \u2014 Prés de \u2014 Article contracté.\u2014 Note de musique VERTICALEMENT 1\u2014\tHerse utilisée pour pulvén.scr la par tie superficielle d\u2019une terre.2\u2014\tEncoignures.\u2014 Dieu de la Pluie.3\u2014\tPetits ruisseaux \u2014 Passionnées pour qqch.4\u2014\tEspèces de bugles \u2014 Planche de hnis \u2014 Massue en gymnastique \u2022\u2018i\u2014Distance parcourue pendant l\u2019unité de temps \u2014 Moine anglais (673 735).6\u2014\tTriage.\u2014 Souveraines 7\u2014\tQui possède la suprême perfection, fém \u2014 Propres 8\u2014\tLargeur d\u2019une étoffe.\u2014 Fruits 9\u2014\tDépAt dans un liquide.\u2014 Pyramide de pierres \u2014 Absorbé 10\u2014\tIntentée.\u2014 Vernis opaque 11\u2014\tDeuxième calife des musulman.s.\u2014 Pourcentages accordés à un ven deur 12\u2014\tRetrousser.\u2014.Syn.douille SOLUTION DU PROBLEME E-170 1 2 3 4 5 ( 7 a 9 10 11 12 nnnnrarafarünsnE KiPiraranm nrrns n f?n Kirara\te nnEFnmr^E iifîirsE EHH Bfara RP EP MPFinriri mpraEnnrifs nrsE 86 fH *s Québ*c.L« Soletl, dimanche 27 Juillet 1986 6W ALTOS A VTNDRE PROPRIETES COMMERCIALES, AGRICOLES ET INDUSTRIELLES * B*S rinfloli«n ocNK vtn \u2022cnonw a* MM O s 0001 R Morcwr AuM» miWM 592 FERMES aubaine 10 OCr«8.rnoiMn.tto- btM.toroM, i ;*; nu i ytu ST APOLLINAIRE\tJoitRrt \u2022n oRVfottOAt.botimtfitv rno^m n«r«8 tectllMit «tôt.1} Ou*Mc Maddtirw élOIU?.Lt Ptfmontfit Covf1«f 4S0 rooo STE-FOY.rtvtnus ISt.t 595 LOCAL\u2019X A 21S SopmiefC Oorion O.kxol commtrcioi.I ISO pc «17 2143 A LOUER, IIS St-Socr* ifiRnt, 1,001 B 12,000 co.prpt bl.Chortst a7-1000, B)2-«744 A LOUER, environ 1,«00p c chouuHt.octoire, stot>onnomont 730 ^rio de iTncomotion, lour «61 2940.«Oir «71 7231 A STE-FOY 7700 P C ovec vitrines «SO PC moil intérieur BRUNO ROUSSIN F.R.I.______651-9443__________ ATELIER Vieoi Port, choufle.\u2022doiré, oir climotise, gicleurs tour 617 9470 soir «Il 3971.AUBAINE, rue St Jeon, 60(7.trines.39SS.694-0369.64I-122S AU MAIL CAP.ROUGE Kiosquo O loutr, a7-37«5 BEAUPORT Rue Seigneurioie.4.000 p c tout ou en portie.eboutte.Kloire, cli* '^lotise.stationnement, toeoi pro* tessionnels.clinique ou agence Informotions: «43-0I1S BL NEILSON 1,000 P.C., chouffe, ecloiré.2ISS.Four crtfrepOf \u2022 bureaux \u2022 ou oteMcr, «20-S90I.BUREAUX, commerces ou entrepots.secteur très ocboionde.corn tere Av et Capitole, chouftes.250 .300 et 1,000 CO.622 909S CARREFOUR Copitale.ditteren tes grondeurs, arnenogement selon vos besoins Tel 653-7458.CENTRE D'ACHATS NEILSON 16Û0 et 410 pieds carres Locaux disponibles pour \u2022\tlibroirie.papeterie \u2022\tdecoroteur-ensemblier \u2022\topticien \u2022\tdenturologiste \u2022\tclinique dentoire \u2022\tclinique medicoie \u2022\tcentre d'ordinoteurs \u2022\tbureoui divers \u2022\torticles de sport \u2022\torticles ménagers \u2022\tmogasin eboussures enfant _______65Jj4643 _ CENTRE D'ACHATS CARREFOUR LES SAULES espoce commercial a louer 24 000 CO (OU moins), très bonne situotion lOur 663-4154 soir 667 6584 CHARLESBOURG Edifice Rov-Bourg.s ogrondit, un )eme ploncber de 14.00(7.divisible sur demonde Lxoui disponibles 0 vos grondeurs, prix compétitif, stationnement en Quontile.climo-tise, dons le centre de Charles bourg, 672-0500.626^0390 CHARLESBOURG Locouv de prem^re ouolite 5350 boulevord Henri Bourosso 627-2052 achat trente ecttonqe tronsteri entre port»cuii«f Comporei pru.Ruoi>ie gorontie Une vi«ite vous çpnvomcro Lomontogrte Autos.777 1ère Ave^ 532-6IM 62^4263 AUDI I9t4.Avon* Stotiori geron tie 11 mets Rinfret Auto, ig Trons3l33 Mÿ)l t9ts.Turoo d*esei mooite goronti# 3 ons.Rinfret Auto.19 Troftsouvel-lement.350$ mois.1 mois grotuit.695 Chores!.Est.Quebec.ô8M054 LOCAL pour bureou.1700 PC .boul Ste Anne, Beouport.663 4534 MARIE Incornotion.400 p c plus sous sol.661 2693, 663 0764 975 P C commerciol.Lo Pyromi-de.Ste Fov obordoble, 658*386?PARC Colbert i.ooo co.focode de bôtisse.bien situe 653 4526 PRIX COMPETITIF Centre Commerciol.stotionne ments.ocholondoge intéressant occes focile (Bl de lo Copitoie et Lourentien) 627 1212 lour de sem fjuorlief St Jeon Boptiste t544 pi ca, coin de rues, libre 835*1967 RUE CARTIER, dOOCA.529-6181 STE Hélène, locotion vocont, 4 500 p c burnou atelier, corn merce.stotionnenYents intérieurs, climotlse.527 7138 ST SAUVEUR.500 Pi co ovec cave, 300$ por mois.872 3091 597 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES CHEVROLET Celebrity 1983.V4.outomotique, 4 portes Automobi les Robert Bloum Inc ai 7917 CHEVROLET Citotion I960 hotchbock monuelle très propre, bon etot, 1.900$, 626-7051 CHEVROLET Familiale Coprice Estate* 1981.tout équipé, très propre.4,900$.437-1005 CHEVROLET Monte Corlo 1978.en porfqit etot apres 17h 658 4949 CONTINENTAL 1979 sene Col lector, très propre, 7,500$, 886-2728 CORVETTE de collection, 1974.condition A-1, super rodio, corros-serie modifiée couleur noire.10 000$ opres Î7h 529-6464, 683 5385 COUGAR XR7 1975 460.air 36 00ûmi certife, lomois sortie hiver, impeccable Motm, 661 3345 COUGAR XR7 1979, propre, bonne mécanique.524-4737 OATSUN 2807X 1983, 5 vitesses, toit en T, 80,000 km, baionce go rantie 100,000km.667-0255 DATSUN 20O-$X 1980, prix a discuter.Tel.454-1595.OATSUN 290-ZX 1981, 124,000 km.peinture neuve.6,500$, 839-9115 DATSUN B210 1975, moteur 81/40 0(X) mi oiternateur botte-rie, freins neufs, 4 pneus dhiver, 500$ non discutoble.soir 827 4321 OATSUN Pulsor NX Turbo mo nuelle 1984.58.000km , excellente corKjition, 8,175$ (toxes incluses) gorontie 100.000km.833-4751 OATSUN STANZA 1983 5 portes, monuelle.122,000 km très propre.4,000$.839-6417 PONTIAC Familiait 6000 LE 86, 298$ mois Locotion 48 mois.Location Pelletier ai-0033 PONTIAC LeMons Sofon fomilio-le 1979, bonne rneconigue propre.1.825$ discutoble.839-9394 PONTIAC Phoenix 1980.V6, outo-motiQue, 2 portes.Automibles Robert Bloum Inc ai 7917 625 (A\\no.\\s A V'ENDRE PONTIAC Phoenix 1982, en très bon ordre Tel 623-3007 PONY 1986- mointerwtt disponible, O partir de $6.595 plus Irons-port et preporotion M.Lessard Ltee 423-5471 PONY GLS 5 vitesses 1984 45,000 km gorontie 1 on ou 20 000 km M Lessard Ltee 623-5471 PONY L 1985, nxtnuelle à vîtes ses, rouge Perron 25 000 km, 4 900$, 663 8432 opres I8h 2 PORSCHE 911, Targo, 1971, 1975, impeccobles, bon prix, Phiro 487-1(XX).PRELUDE 1984, garantie lOO.OOOkm , 35 000km 843 5982.CHEVY Von 1979.moleur 305, automatique pneus rodiols oor tait ordre, oubome.1 469 2953 DIESEL .« roues, boite il o 24', choix de M Location Pelletier 681-0033 ECONOLINE 1985 Moxi et odmoire.6 cylindres choix de 20 Location Pelletier ai-4e33 ECONOLINE 1985 206$ mois, location 36 mois Location Pelletier ai-0033 FORD Cutaway diesel 1985, boite 13.Lxation Pelletier ai-0033 GMC dompeur 6 ro*ies, boife qro Vier 12 Location Pelletier ai-()033 GMC Hi-Cube 1981.boite 12 Location Pelletier 481-0033 625 CAMIONS À VENDRE TOYOTA Pic, up !9|2.diesel.15 OOOnm, tooocite 2 SOOIbs l70Oi 68)-403«, 681-«IM VAN C35 GWC 1978 moteur V8, 1.575$.bu.681 9795, r»5 623-0422 637 EQUPEMENT DE FIRME RABBIT ]9$4.turbo diesel eoui pement sport, toit ouvront, 2 portes, 9O.(X)0km, garantie KXlOOOKm, excellente condition.7 500$ ferme.654-1584.ai 7586 GMC olote-forme 18.6 roues Location Pelletier 481-0033 GMC Vonduro 1985, 6 cylindres transmission automatique over drive, 51,000km A discuter Compwagon 831-1893 RABBIT 1980, toit ouvrant, S vitesses, am/fm cassettes Blaupunkt, 2,500$, 524-2898 RABBIT Diesel 81.S vitesses.4 portes, rodio AAA/FM cossettes, 4 haut oorleurs.3 600$, de 7h o 9h et opres 21h.1-387 4149 RABBIT diesel 1981.corrossene.meconiQue Al.4 pneus neufs.831-1551 opres I6h.DODGE Oiplomot 1979 4 portes, 65.000mi.très propre, rneconigue Al, 2.100$ 872-0665 DODGE Mognum 1979.440, V-8.negociobie, 666-5143.DODGE Omni 1981.4 portes.72,000 km.bon état 651-4402 EN SPECIAL 2 Reliant K 1982, 4 Tovoto Tercel 1981 Automobiles J M B Ltee 849 9565.649 2126 ESCORT L.1985.2 portes, monuelle, 40 000km, 4.950$, 833 9405 FAMILIALE 6000LE EQUIPEE Chou de 10 tomilioies 1986.Locotion Pelletier «81-0933 FAMILIALE CAVALIER 1986 Lxotion 48 mois.192$ mois.Location Pelletier 681-0033 FAMILIALE Ponfioc Cotolino 1979 tout equipee oir clmsotise.bon etot, 2,000$, 522-1541.626 3906 FIAT Spider 1979.87,000 km.5 500$ Tel 656-2291 682 0504 FIREBIRD 1982.120.000km.propre, V6, monuelle, rodio om-fm.5.300$ 651 5001 apres I6h FORD Custom 1977, 4 portes.50.000mi .653-5039.FORD Escort 1981, a t'etot neuf, 41,000 km.871-8429.attoayante botisse situe Boui du Pont 0 St Nicolos Spo-cieuse 7.000 PC dont 1.6OO pc de bureou A louer ou 0 vendre 0 des conditions très ovontogeuses 831-5014 A VENDRE OU LOUER EDIFICE A REVENUS ST valuer ouest Surfoce 0 bureoux 3.500 pi CO .4 logement) de 4''5 renovev directement du propretoire 522-5279 Mme Hoins .398 TERRES FRAMPTON, 140 orpents.90 en ruiture.gronge vendrO'S pour pyqtuation municipole 579 7905 TERRE too acres avec cl«-\u2022 urt Erost dt lOpi.haul, conleaont porc de cervidés de 40 télés, J batiments, 100.000p.c.déioné commercial, o quelques minutes des ponts, beau site pour prolessionnel voulant se bâtir.Possibilité de linonce-ment ovec cost) de éO.OOOS Renselfnements; Ué-T730 VEHICULES A MOTEUR éOQâéff m ALTOBUS autobus 1984 0 vendre )« pos iogers icoioires ou 74 oduites iKirfoite condition, outomatique.20 000km.I 411 2711 FORD Escort 81 Hotchbock, rno-nuelie, 2,150$, 66 7 3478 Robm Auto FORD Escort GL 1982.servofreins et direction, outomotique.2 tons, bos mtiioge, comme neuve, 3.800$.831 7897 FORD Escort GL 1982, impeccable mécanique Al 1.000$.661-3602 FORD Fiesto 1979 pour peces.boru>e rneconigue.550$, 627 4889 FORD Gronodo 1978, 60,000 milles.6 cylindres, 600$.663 2976 FORD Thunderbird.1979, outomo-tique, toit vinyle.115.000km, tigs propre Tel residence 524 7764 FORD Torino 1975.4 portes, bon état, 450$.Tel.527-2320.HONDA Accord LX 82.4 portes, monuelle.très propre.56.000km.bolonce de gorontie.6.800$ 652-0256 HONDA Accord hotchbock 1982.BS.SOOm.toit ouvrant.663-7327, 661-5097 HONDA Accord 1982.3 portes, monuelle, très bien entreter-je.107.000km .83?4240 HONDA Accord LX 83' 4 portes, monuelle, /O.ÛOOkm.872 657?HONDA Civic t978, 120.000km.AUBAINE 400$ très propre, peu de rouille.452-0356 RABBIT GL 1983, diOSel, 5 vitesses, 4 portes, excellente condition, 458-2490.RABBIT GTI 1983, 34,000km, 17 mois de goron tie, 7800$.849-9375 après 18h RABBIT GTI 1983.49.000km.toit ouvront.Bruneau Autos 681-6101 HI-CU8E Ford diesel 1985.412$ mois Locotion 36 mois Location Pelletier 681-0033 KARY-VAN, 74, bon ordre.1,500$, 1-284-3345 XENWORTH 1981.Coferpillor 12.44.13 vitesses.682-0444 MAZDA 86 62000 L X de luxe.27,000km, rouge.6 000$.688-8057 NACELLE ponier double, parfaite condi n.Locotion Pelletier.681-0033 reliant 1964.outomotique portes, 70 000km.6-000$ Jour 658-5447 opres 17h 628 5442 RENAULT 12 fomiliole 78.outomatique, l48.(XI0km.pneus et si lencieux a chonger 300$ 1-387-4977 RENAULT 5 GTL 1984 37 000km très bien entretenue.4.500$ 622-3250 RENAULT 5.1983.25,000 km.etot de neuf M Lesord Ltee 623-5471 RENAULT 5 GTL 82.4 portes, Ires bon etot, 656-0214.RENAULT 5 GTL 1982.44.000 km.4 portes.2.200$, 842-8317 RENAULT AlliorKe OL, 2 Portes.1964, 36.000 km, très propre.4,900$ Apres 17h 658-9539.RENAULT Encore LS.1984, portes.45.000km, Bloupunkt om fm.etot impeccable, plus 4 pneus d'hiver 'Vrebenstem' montes.5.600$ Jour 643 1207.soir et fin de semoine 687-4773 SUBARU 8?GLS, AM FM.très propre.4 600$.661-7117, 663-3747 SUBARU '81.monuelle.hordtop.2 portes.Ires propre, 687 0049 SUBARU 1963, OCCidenN.4X4, 1.200$.524-6255.TOYOTA CoroHo 1981.4.outomo-tiQue, 2 portes, Autonsobiles Robert Bloum Inc.681-7917 TOYOTA Corollo 77, fomiliole.manuelle.77,000mi, 700$.831-5889 TOYOTA Corollo 1977.5 vitesses.64.000mi , 1.500L 653-7079 TOYOTA Tercet 4 X 4.1983.por foite condition.653-1032, 653-0172.soir.651 2650 TOYOTA Tercel 1981, 58.000 km, vitesses.2,500$ negociobie Entre 17h.et IBh 648-0626 TOYOTA Tercel 97,700km.579-4008 SR5.1981, TRANS AM 1980.100.000km, bleu très propre.7,000$ 627-1751 TRANS AM 84, noire.32,000km manuelle.11.000$, 647 4831 VOLKSWAGEN Beetle 1974.2 portes, très propre, prix o discuter, I 826 2306 615 ALTOS A LOLIR MERCEDES 1966 bkjnche.ovec chouffeur.pour morioge 69?2508 620 Airros DEMANDÉES HONDA Civic 1500 GL, 1982.76,000km propre, 884 3616.87?7363 HONDA Civic 1978.outomotique, 6 pneus neufv 1.000$ 849 8679 HONDA Civic GL 85.4 portes.33.000 km .monuelle.om fm cos settes Portoit etot 6 500$ 1 387 3 721 INNOCENTI Turbo 85.20,000km, très bon etot bakmee de goron fie.prix 0 diKUter 872-0353 JETTA CARAT 1986 $ vitesses, neuve 4 000 km, tout eouiPte.16.000$.653 8488 JETTA GL 1985.19 000km .bolon ce gorontie Bruno Auto 681-6101 MALIBU 1979 2670 c.60 OOOm., gorontie 6 mois.7 000$ 626-7576 MALIBU CIossk tomiliole 1979, outomotique.corrossene 0 refoi 6001 622 4185 MAXIMA SE 19IS, 35.«O» km 13,100$ T*l 654-1349.MAZDA «26 1913 2 portes, pni disrutobte soir 628 M25 ACHAT modâlet 1926 à 1986 PAYONS COMPTANT ROGER AUTOS AUTOS FERRAILLE Achot.vente, outos usogees et pieces.839 7961 ACHETONS voitures récentes, bos millage, poyons comptont Chorlesbourg Autos, 423 7993 PARTICULIER recherche voiture GM ou Ford modèle 82-83.6 cylindres.bos milloge 653-4650 ACHAT d'outos tees, vente p«ces usogees.Occidents Tel 843 4302 622 4 X 4 JEEP Wogoneer Limited 84 7?000 km .4 cvlindres.fini luxueux, tout équipe, vert forêt et boise ries evoluotion 14.0001 I7VI215 PICK UP 1984 Nisson 4 X4 King Cob tout équipe.68.000km goron tie tOO.OOOkrrV4 ons.8,000$.«53 1032, «53-0172.soir.651 7650 suburban 1977.«0 OOOm .2 5001 bon etot.527 9407 PICKUP 1986 Ford ou GM, 199$ mois Locotion 48 mois Location Pelletier 681-0033 PICK UP Tovoto 1984.Extro Cob.gorontie prolongée.626-6780 PLATE forme GMC 6 roues avec Hiab.Locotion Pelletier 681-0033 STEP VAN aluminium le, 6 cylindres.manuelle, doubles roues Centre du Camion 681-0033 STEP VAN oluminium.17 roues simples et 12 roues doubles Centre du Camion 681-0033 tracteur de lordin John Deere 400 ovec tondeuse 5.grotte hydraulique avont petite remorque, chorrue.sorcleur chômes pour roues orrieres, 5,500$ 1 498 2549 663 MACHLMRIE CAMPON GMC Astro 197}, boite ?4 isolee portoite cond,t,on 1 (514) 378-4003 PIECES -ACCESSOIRES RtM0R(;[ll5 ACHAT ti vqnte 0 oufo» de foui modeies ossortiment œ p»ces usogees Memguy Pièces Aute Anc>enne-lorrne 877 1413 GRILLE (port breussoiitesl pour gro» 4x4 3001 «é7 5253 PIECES dt corroMprie dites.Cd-pots pore-chocs.usoges rooie-teurs P R Bovm inc 809 vs09 Pieces de Votxswogen Beetle dt 1973 0 1624 m 3gtj 3 PNEUS Michelin X Pt85 lORUX.1001 833 4029 4 ROUES MERCEDES MAGNESIUM 0 Ietot dr neuf 4 PNEUS PIRELLI 205 le usure JOJOOxm 256.Chxmwr 522-0354 674 ROLioms, TENTES- ROllOTTES 665 MOTOCYCLETTES SCOOTER Aero 50 1984.etot neuf prix 0 discuter.626 9806 SUZUKI GR 650 84, reparations mineures necessotres 325$ 682 3240 SUZUKI GS650 1981 6.000km.so coches, vitre excellent etot, a so entier 950$ 694 1079.SUZUKI PE 175 1982, 4 mois d'usure 1,500 km, pratiquement rvu ve AUBAINE 750$ Tel 62« 907) VELOMOTEUR Honda Express 50 CC 1981 250$ 626 8073 YAMAHA 82.Moxim 650, noire.I2.700km.) »0Ü$ 872 3241 YAMAHA Maxim 400.1982, 12,000 km, 900$.622-0980.YAMAHA Moxim 650 1982.très propre.14 000km.1 tO0$ 672 2311 COMPRESSEURS Attos Copco.50 H P , 5.000$ DeVilbis 5 H P 1.000$ 871-2032 PUISSANT trocteur ovec sout fleur 0 neige ovont, soir 831 7988 665 MOTOaCimiS CYCLOMOTEUR Yomoho QT50 neuf, 4501 525-60)9 HONDA CB 400T 78.moteur 80 26.000km.dossier bon etot, 400$ 831-4795 HONDA ex 500 1980.tout equipee rodio am fm cossettes.1.400$.bur.835-2496.833 6524 HONDA Mogno V 45.1983, 11,900 km, très propre, dossier, toile.2.100$ Tel 667 4305 HONDA Nighthowk 550.1984 1,850$.692 4641 opres 19h KAWA 750 Spectre 1983 17,000 km très propre, équipée, porte-bogoges vitre, régulateur vîtes ses, prix 0 discuter 632-6747 KAWASAKI CSR 650, 1982, 24.000km.4x1 Kerker, 1.100$, bon etot.soir 838-2458 KAWASAKI KZlOOO 1977.bon etot 663 3152 opres I6h KAWASAKI Ltd 440 1963.5.000 km .bon etot.bon prix, 527 4736 KAWASAKI LTD 1100, 1985.5.000 km.3.200$ Tel 626 2481 PRIX DE DEBARRAS HONDA CM400T.1990 28,000km, excellente condition, équipement neuf, 700$.681 4942 YAMAHA equipee 125\t1984 ochete 1985.1.900 km, gorontie.très propre.Il 000$ Tel 839-0198 YAMAHA Seco 400 1.000$.653-8217 82.26.000km YAMAHA Spectol 850 81 38 000 km., 1,800$.très propre, 849-7841 YAMAHA Virago 1000 85.9.000 km etot neuf, protege-moteur, oubome 3,300$ 663 9096, 658-4855 YAMAHA XJ 750.1984, 5,OOOKm ovec équipement, 2 500$.664-1329 Tu vends ta camionnette.pour trouver ton prospect, consulte les Annonces classées du Soleil.647-33U Motorisées et roulottes Ro>ot Closstc Golden Fdicon, Prowler Bor^ir Apoioche ef fetv tes roulottes Borv)ir Roulottes Rive-Sud Inc.Route Kennedy St-Henri de Levl$ 882*2309 AUBAINE TENTE roulotte.« pioces équi pee excellente condition toile 1ère qualité ouvent et cuismettt I I 16 motefos «*.1 100$ 839 6305 APALACHE 16 Deluxe 1973 toi lette eou chaude>froide.2 au vents.I cobonon 2 500$ negocto-bie Soir 648 4892 tour 643 43^) les Roulottes StFroncois Inc Lombton près Thettord Mmes Verxleur Apoloche Prowler, (3ol den Folcon.Bonoir.1-418 486 7135 674 ROllOTTES, TINTES.Roiioms A loua, MOTOXISCf «létql qqqt Salr Ml-nii.l-éléJITt campeur VaiKiwagrr HDnnalio 1*74 n aoom.4 KM 4]* caravane mqéarliM M léué,.éél éin ROULOTTE Airilrtom (otumi n,uml.It-l n *\u2022 IS IM *SS M44 roulotte AïKiiwhf 1*7.eu tmi 4sM nr^ofotdf u* s-S* tentes ruulonn.« loua, bw nn conqitnra.44I SAN 680 \\IH1CIIES TOIT TERRAIN BiG RED Hondo 250 ovec chenit le et remorque 4x1 4 20(q etot neuf 888 4927 4 ROUES Yomoho 80CC.I98« etot rteuf ho pns out 2 goiions dessence, 1300$ I47s«d45 SUZUKI 4 roues 250 cc liquide.19t5 2 3(0 62*t?«5 oprqs 1«n SUZUKI 1984, U5CC LT^ 9Sd$ T«l.é$y 9$5L \u20227t 2779.685 YACHTS IT RAnAa AUBAINE quiHord hobitoble.Choilenger 20 1979 eou pe tOOtH, Vieux Port Yochtir>g «920017 BATEAU Sunrov 15 Evinr-jde 50 MP.* remorque 3 000$ 83) 9520 MOTORISEE BervJii 1978 « per sormes 21 P* 350 GM, 33.700 mil les.excellente condition, eou pe ment consplel, 18 500$ 849 5501 TENTE roulotte Bonoir 1978 2 500$.Volbor 1973.) 300$ Proler 25 1977 8.000$.Bellevue 19, 1974 4.200$ 824 431) WINNEBAGO Chieflom 1977, 26 pi .50.900 milles, oenerotnee Onam, ouvent, équipement complet, 27,500$ Tel 661-0045 CAMPEUR prêt pour l'oventure 23 tout équipe, intérieur fo^tioh-nel 46 000m\t10,500$, 623 2709 GOLDEN Folcon.de luxe 35 pieds, fifth wheel pm (fouboirie 418 672 1295, 4)8 872 7033 ROULOTTE 19 portoif etot tout équipée VolBor 1975, cuismette.plateforme, cobonon.87) 4757.ROULOTTE Glenelle 1972 très propre bien equipee.pm ferme ) 800$ 843 5720 TE NTE-roulotte Bellevue DeLuxe 1976, 8 pIcKes propone refoit o r>euf fout ver>dre.628 710) TENTF roulotte Bellevue 1974, ouvent 8X16 très propre.1,900$ 658-7727 BFNETFAU First 26 1985 etot neuf diesel 10 HP 4 voiles eiec tromque le tour C Grovel.«87 51)0 H.LOcroix, *47 3078 BiC 250.mot Fonotic wet suit homoii.4501 «51 3196 BROWNING Slalom Gum et Mod Block, usagées.porfQite condition competes ou semicompetes.1-625-3)23 canot pédalo, rernprque cho loupe, fibre, oiummium, 527-4766 VENTE ET ACHAT de roulottes Euclide Turmel 824-4311 CANOTS, choloupes neufs, usovs vente locotion Legore 843 5 231 COURS DE VOILE 30 HEURES, sensoint et tin de semome LOCATION Voiliers de 26 0 31 pi.avec ou sons copitome VENTE Cotorrsoron MIST ERE S spécial 5,100$.KMV 480 KMV |700 Mor voc Codet.choloupe Espadon moteurs Nisson aussi voiliers usoges de 19 o 27 pi.LE CLUB LOCAVOILE 623-0840 COURS DE VOILE Cours de turn o septembre, de lour.soir, fin de serrxiine et per sonnoiise Location ovec moni teuf Pour l'efficocite du cours nous n occeptons que 3 etudiont-s(es) por boteou Ecole de Voile Yacht Club De Quebec A81-4617 B-13 ns YACHTS EJ BATIAl^^ COURS n LOCATION Sur derivewri et cotonvron* AMociotton Nds^rque dt lo BAIE DE BEAUPORT 667-1141 FABRICATION d« ftfvser* osm d botoou, dt $\u2022\u2022 \u2022 éM 10$ Lot Rtmorduot Oor-mmim Ênr.Toi Bn-Sm LACHANCE 79 'trw que prix o dmuter e 85.rem 574 43*4 MISTRAL Toritg 1105.tfdt neuf 1.1008 Jour êé94m MOTEUR 4 forces Johnson.Iff*.3501 rnoteur 4 forces Johnson 198) 4508.827 5434 MOTEUR 12 HP ou goi (èonsr Fisher etot neuf 3008 849496.5 MOTEUR eiecfrique Minn koto 85.5 vitesses, botterte merine etot neuf sorb } fors voleuf neu* 50(B pour 7908.87$ 171$ NEUF ET USAGE Pionches o vbrle dpriyeur*.per ios ef conots I-aZSJIZS PLANCHE « vdfit Mistral (Toke Off).S3T 923*.PLANCHE O vOiie Cue' prix 0 discuter Tigo Euh «58 7e«3 Pi ANCHE 0 voiie Windsurfer Ow Design.F oot Strop, «83-0332 REPRfSF Oe tmonce boteou o vendre Lorsen i; pieds >900.rnp teuf AAercruiser lAShp.ovec re morque Communique; entre 9h et I7h «61 8488 CRIS CRAFT 36 pieds, genre cruiser 2 moteurs I generatnee, tout équipé 658-2074 trojan 32 pi sedOh 1674 7 conduites efof neuf.7 moteurs 775CV Tel ««7 3327 «*>7959 Vf NT E et kxotion conots.occes sortes compina Compei 849 ^3* VIEUX PORT YACHTING ECOLE DE VOILE: Cours theoriq\\.*é* et protrque dlhi tiotiori.perfei tionr>ement.st084^ emborgues LOCATION: Voriiers de 23 0 39 ovec ou son» copitome VENTE: Pnetimofiques BOMBARD Depositoire voiliers ALOHA Disponibles molnteryint Aloho 3?34 Sortuno 33 Pilot House Usooes disponibles Gagne; une croisere O io Guooe loupe en devenont urt d* nos clients Reglements disponibles 0 nos bureoui Osez.lo voile, 697-C017 VOILEM INC.VENTE Gibseo Pete'borouqh CML 37.Nimbus.AAonner.ElPO don LOCATION votirers ovec OU sons copitame Quebe< et Soguenov courtage c 8 L 27 et 41 Du four 2800 3800 4800 Jeonr>eou 32 Tonzer plusieurs rnodetes NOUVEAUTE vêtements de Qton de qualité pour lo mer Imhotf 694-1219e soir 658-4*34 VOILIER 25 PI., fibre de verre n*oteur voile.14 000$ 139 4752 VOILIER Ton;er )6 tout équipé 1*364*3583 WINDSURFER One Design 1984 très bon etot 575$.65)-6573 SCKABBLE © Kdimédia I ne.par Roger HACHEZ L\u2019IIOIUKSCOPK l>l< LA SEMAIiXli: par Sophie ROUNE Joker-Scrabble Nous vous revenons avec un exercice propice a vous permettre de trouver plus facilement un scrabble alors que vous avez un joker en main La partie que nous vous avons préparée n'a rien de bien particulier et présente un degré de diflïculté \"moyen\".Méthode de jeu Placez toutes les lettres de votre jeu à découvert afin de repérer rapidement celles utilisées pour chacun des coups.\u2022\tChaque tirage comporte un joker (10 premiers coups au moins); \u2022\tune fois le mot le plus payant trouvé, comptez le nombre de points réaJisés et remplacez le joker par la lettre representee afin de libérer la lettre blanche (joker) pour le coup suivant; \u2022\tlorsque vous ne pourrez remplacer le joker par la lettre appropriée, laissez en place le premier joker et utilisez le second; \u2022\tune fois que ce deuxième joker ne pourra être remplacé, laissez-le sur le jeu et terminez la partie en jouant avec les lettres qui restent; \u2022\tcachez le jeu de la façon habituelle avec un carton et ne découvrez le coup suivant que lorsque vous croyez avoir réalise le pointage maximal.SEMAINE DU 27 JUILLET AU 2 AOUT BÉLIER (21 mars - 20 avrill (Jiangements - Ot-te semaine semble dominée par une très grande activité bien que vous soyez peut-être en vacances.Mais vacances ne signifie pas nécessairement oisiveté, bien au contraire.C'est une penode idéale pour faire du sport et se dépenser, ce que vous ferez certainement et parfois non sans risques, les 26 et 27.Ce jour-là cependant, il y aura de bonnes surprises.TAUREAU (21 avril - 21 mai) Joies et succès - En dépit d'un bref passage angoissant le 28, cette semaine ne vous promet que des choses positives, dans tous les domaines et surtout.le 29, en amour.Le 30 promet plutôt des succès dans la vie professionnelle ou dans le reglement d\u2019affaires administratives un peu compliquées.Le 28 vous donnera des emotions mais vous pouvez tenter votre chance au jetL GÉMEAUX (22 mai - 21 juin) Complications - Le 27 favorise quelques belles prises de conscience mais les 31 et 1er ne sont pas dénués de soucis et de difficultés, de fatigue et de remises en question, de mauvaises nouvelles ou d'echecs, de problèmes amoureux.Le 1er août sur.tout, vous aurez le sentiment que tout va de travers et que vous n'en verrez pas le bout.Luttez énergiquement CANCER (22 juin - 23 juilleti (^ s'arrange - Le 28, vous serez un peu nerveux, untable, impatient Ce n'est pas la meilleure .ournee pour prendre la route si vous voulez organi ser votre départ Jusqu'à la demiere minute, ü y aura des contretemps.Peut-être même une mauvaise nouvelle de dernière heure.En revanche, le ciel sera redevenu serein le 30 et tout rentrera dans l'ordre, hamonirusement LION (24 juillet - 23 août) Angoisse et succès -Vous souffnrez d'angoisse, certes, mais celle-ci sera très mobilisatrice et vous contraindra a avancer, même si vous souffrez pour y parvenir.Les 26 et 27 soutiennent vos ambitions et c'est peut-être pour cela que face a un nouveau risque à prendre, vous païu-querez quelque peu.Mais vous surmonterez très bien votre peur et travaillerez avec succès, le 31.VIERGE 124 août - 23 septembre) Amours contrariées - Vénus occupe votre signe mais si elle est bien soutenue le 28, on peut craindre d'autres aspects les 28 et 1er qui font apparaître des conflits, des risques explosifs, des remises en question du lien actuel ou d'orages d'une grande violence.Les natifs mânes, en particulier, trembleront pour leur foyer.Ils n'auront guère le loisu de penser à autre chose BALANCE 124 septembre - 23 octobre) Semaine délicate - Il n'y a pas de transit dans votre signe mais Venus, maîtresse de la Balance, subira cette semaine des aspects difficiles qui pourraient bien se repercuter sur votre vie sentimentale et surtout si vous êtes marié ou si vous vivez avec un compagnon ou une compagne depuis longtemps.Les 28 et 1er font apparaître une crise sentimentale assez sévere.SCORPION (24 octobre -22 novembre) Des soucis -Pluton.cette semaine, manque quelque peu de soutiens et plus particulièrement le 28 qui fait craindre fatigue, tension mteneure, agressisrite latente Pluton, notamment, est au carre du Soleil, ce qui déclenchera en vous des perturbations que vous ne pouvez pas prévoir, des inimitiés ou des luttes dans lesquelles vous laisserez quelques \"plumes\u201d.SAGITTAIRE (23 novembre 22 décembre) Amours en crise - Sur le plan sentimental, il y aura pas mal de problèmes cette semaine, pas mal de re mous, surtout les 28 et 1er avec les dissonances de Vénus a Uranus notamment.Une rupture ou un changement est possible.Mais grâce au trigone du Soleil a Saturne le 26 et aux soutiens du 26, les ambitions seront soutenues et vous ne travaillerez pas \"pour des nèfles\"! CAPRICORNE (23 décembre - 20 janvier! Amélioration - Encore deux journées difficiles, le 26 et 27, au cours desquelles vous aurez du mal a définir vos vrais désirs, vos vrais sentiments.Vous aurez aussi, sans doute, des problèmes pour sortir votre agressivité ou la canaliser sainement.Mais les 28 et 29 verront une amelioration substantielle du climat psychique et physique dans lequel vous évoluerez.VERSEAU (21 janvier -18 février) Perturbations -Uranus, maître de votre signe, formera le 27 un bel aspect à la Lune qui peut vous valoir une bonne surprise ou une proposition aussi attrayante que inattendue.Mais les 28 et 1er poseront d'autres problèmes, notamment sur le plan affectif ou un orage risque d'éclater, entrainant une ense assez violente et durable Vous serez tenté d'aller jusqu'à la rupture.POISSONS (19 fevner -20 mars) Remous - I.e 30, Jupiter vous promet des succès et des joies.Mais le 1er perturbera votre vie sentimentale, vos projets de manage ou votre vie conjugale elle-même Vous remettrez en question un certain nombre d'engagements ou essaierez d'echapper a ce que vous vivrez comme une empnse insupportable Evitez les grandes décisions.le 1er, sous le coup de Temotion.Tirage + AMNORS?\tMot retenu\tRéf\tPts +IMNORR?\tMAJORIONS\tH4\t68 +AEJLTV7\tROMARIN(S|\t5E\t82 -t-ACEINS?\tJAVEL(0)T\t3G\t115 -fBEELUX?\tSCENA(R)IO\t8A\t80 ¦fEFmSZ?\tNEBULE(U)X\tD8\t106 ¦fCEILSV?\tFKOISSdIEZ\tL1\t100 -êADEFIU?\tUAISCIVE\tNI\t106 -fAAEILN?\tIXEIFAUFILE\tIG\t185 -fAKLMNW?\tELAN(C)AI\t04\t85 + EEIPPT?\tWAIJCM(A)NS\tAl\t158 -fEEEGS'n\tPEPIE(N)T\t111\t77 + OOTTUU?\tEX(E)GETES\tI5C\t101 ¦fBDHOQTY\tTOUTOU(S)\t141\t72 BHQT-I-DGU\tYOD\t4D\t31 BDGHT-I-H\tQUE\tI3B\t20 GHT\tHEBDOS\tJIO\t20 GT\tHE\t9C\t18 T\tGO\tMI3\t6 Total\tDOT\tF4\t6 1 436 Mots à connaitre Avec la lettre Z, nous continuons la bste des mots de 2 à 4 lettres contenant au moins une lettre chère.Toutefois, étant donné que la lettre Z semble créer des problèmes pour la plupart des joueurs, soit; grande difficulté de dissocier cette lettre de la terminaison de la deuxieme personne du pluriel des verbes, nous vous fournissons aussi les mots de 5 lettres.ALIZE! s)\tGAZE(s)\tRANZ\tZELEE($) ASSEZ\tGAZEE(s)\tRAZ\tZEN(s) AZERKsI\tGAZER(tr.)\tREMIZ\tZEND(s| AZOTE(s)\tGAZON(sl\tRIZ\tZEND£(s) AZUR(s)\tGUNZ\tRUOLZ\tZ£RO(s| AZURE(s)\tHERTZ\tRUZ\tZ£ST£(s| AZYME! si\tJAZZ\tS£IZE(inv.)\tZETAlinv.) BAZAK(s)\tJEREZ\tTZAR(s)\tZIOs) BEZEFfinv.)\tLAIZ£($)\tUZBEK(sl\tZIGU£(sl BIZET(s)\tLAUZE(s)\tVIZDUsl\tZINC(s) BIZOU(S)\tLAZZI(s)\tZABR£(s)\tZIZI(s) BIZUT(S)\tLEZ\tZAIN(sl\tZLOTY(s) BLAZE(s)\tMA20T(s)\tZAIR£(s)\tZOE(s) B0NZE(sl\tNAZCA(s)\tZAMIAIs)\tZONA(s) BRIZEIs)\tNAZKs)\tZANIIs)\tZONAUauzl CHEZ\tNAZŒIsl\tZANHKsI\tZONE(s) COLZA(s)\tNEZ\tZANZIIs)\tZONEE(s| CZAR(s)\tONZE! inv.)\tZAZOU(sl\tZONERItr.) DOUZE) inv.)\tOUZO(s)\tZEBR£($)\tZOO(s) FEZ\tOZONE(s)\tZEBUIs)\tZOOM(S) FRITZ\tPEZE(s)\tZEE(s|\tZUTfinv.l GAlZE(s)\tPIEZE(s)\tZEINE(s)\t GAZ\tPIZZA($|\tZ£L£(S|\t inv.s invariable;\ttr.ss transitif\t\t A noter: les mots au singuüer se terminant par la lettre S, X et Z ne prennent pas U marcpie du pluriel.\u2022 La position du mot sur la grille est indiquée par un système de coordonnées, soit de 1 à 15 horizontalement et de A à O verticalement.Ainsi, H4 signale un mol placé horizontalement et 4H un mot placé verticalement. B>14 Québ«c, L« Sol«il.dimanch* 27 Juillet 1986 LK MONDK Dans le nord-ouest de l'Angleterre 20 morts dans une collision ferroviaire ?LOCKINGTON, Angleterre (AP-REUTER) \u2014 Au moins neuf personnes ont été tuées et 42 autres blessées \u2022 dont 10 grièvement \u2022 dans l'accident survenu hier à un passage à niveau non garde de Lockington, dans le nord-ouest de l'Angleterre, a annoncé la police.Elle craignait par ailleurs que 10 personnes portées disparues et sans doute prisonnières des décombres ne soient egalement décedees.De nombreux voyageurs, des vacanciers pour la plupart, se trouvaient à bord du train.C'est l'accident ferroviaire le plus meurtrier des deux dernières années en Grande-Bretagne.Plusieurs voitures du train se sont renversées.Le chauffeur du camion et un garçonnet sont pami les blessés graves.Les blesses ont été transportés dans un hôpital de Hull, a une trentaine de km du lieu de l'accident, que la police a décrit comme un carnage.Des équipés de médecins sont également intervenus sur place.Selon un porte-parole des chemins de fer britanniques, les feux de passage à niveau fonctionnaient normalement.# Sérieux glissement de terrain en Italie éSENISE, Italie (d'après AFP et AP) - Un glissement de terrain survenu à Senise (en Basilicate, dans le sud de l'Italie) a fait hier huit morts, et au moins trois blessés graves, dont des enfants, selon un bilan provisoire communiqué par la police italienne dans la soirée.Une douzaine de maisons ont été englouties dans une crevasse de 700 metres de long.Il a fallu 16 heures d\u2019efforts aux sauveteurs pour dégager, de la masse de boue et de décombres, de du mètres de profondeur, deux corps d'enfant.Les équipés de secours, assistées de trois hélicoptères, continuaient de nuit, à la lumière de groupes electrogènes, à fouiller les décombres pour tenter de retrouver un troisième enfant, porté disparu, pratiquement sans espoir de le retrouver vivant.Les trois blesses graves sont egalement des enfants.La catastrophe a frappé une zone qui, depuis un an, avait été declaree dangereuse, en raison de précédents glissements de terrain, ce qui n'a pas empêché de nouvelles constructions en cours.Une digue en terre battue, la plus grande d\u2019Europe, située à quelques km, a été examinée d'urgence, a précisé le ministre Au Pérou de la Protection civile, M.Giuseppe Zamberletti.La catastrophe de Senise suit d'un an à peine celle de Tesero, où la rupture d'une digue en terre battue avait fait près de 300 morts, le 19 juillet 1985.A Rome même,, le Capitole est menacé par des infiltrations d'eau.Il y a trois jours, un immeuble miné par la pluie s'est effondré et deux personnes étaient tuées.L'Osservatore Romano, quotidien du Vatican, accuse: \"Il y a des années qu'on parle de situation géologique dangereuse, de l'urgence d'interventions.Mais les initiatives concrètes sont rares\".\"Le déséquilibre a atteint dans certaines regions des niveaux très élevés\",a reconnu hier M.Zamberletti.La dernière enquête sur l'état du sol italien, remontant à 1977, révélait que 38 pour 100 du terrain en zone montagneuse et 20 pour 100 de l'enserahle du territoire national étaient dans un état d'instabilité élevée.Un décret-loi d'avril dernier octroie des crédits élevés pour des interventions urgentes.Près de 900 géologues doivent être recrutés pour quadriller le territoire.Avec les effectifs actuels, relevait-on récemment au ministère de l'Environnement, la carte géologique de l'Italie ne pourrait être complétée qu'en l'an 2600.# 26 morts en 24 heures 4 LIMA (AFP) - La violence politique a fait au moins 26 morts au cours des dernières 24 heures au Pérou, parmi lesquelles 20 guérilleros de l'organisation terroriste d'extrême gauche Sentier Lumineux, ont annoncé hier les autorités péruviennes.20 guérilleros ont été abattus et cinq autres blesses par les forces armées au cours d'affrontements qui se sont produits dans la region d'Ayacucho (située à 575 km au sud-est de Lima).Cinq paysans accusés de \"collaborer\" avec les forces de l'ordre ont été tues et dix autres blesses par des senderistes (membres du Sentier Lumineux) presumes dans le village de San José de Sece, dans la provmce de Huanta (district d'Ayacucho).A Huayean, une banlieue pauvre de Lima, le secrétaire général local de l'APRA (le parti du président péruvien Alan Garcia), a été abattu de trois balles vendredi.Par ailleurs, le ministre de la Défense, le général Hugo Flores, a annoncé que 85 pour 100 des régions décrétées en état d'urgence avaient été pacifiées depuis son entrée en fonctions.En 1983, a-t-il précisé, 80 pc de cette' zone étaient contrôlés par les guérilleros.Quelque 8.000 personnes ont été tuées au cours des affrontements qui ont commencé il y a six ans, a-t-on indiqué de sources officielles # Le nettoyage de Lagos ?LAGOS (AFP) - Le gouvernement militaire nigérian a interdit hier matin toute circulation piétonne et automobile dans les rues de la capitale et ordonné aux habitants de nettoyer maisons, jardins et rues, transformant ainsi Lagos en ville-fantôme.Toute la matinee, les riverains ont coupe les mauvaises herbes et débouché les égouts en plein air qui longent les rues de la plus grande ville noire du monde, ou vivent plus de cinq millions de personnes.Le gouvernement a décrété que le dernier samedi de chaque mois serait consacré, de 7 heures à midi, au nettoyage des villes et villages dans tout le pays et que tous les véhicules non-essentiels seraient alors interdits de circulation.Dams certaines rues, les tas d'ordures et de boue avaient pris de telles proportions qu\u2019ils bloquaient les entrées des habitations et parfois des rues entières, et les éboueurs étaient complètement débordés # Des dinosaures au Mexique ?MEXICO (AFP) - Quelque 200 ossements fossilisés, appartenant a quatre dinosaures, ont ete découverts par des paléontologues dans la région désertique de Presa San Antonio, à environ 2.000 kilometres au nord de Mexico, ont annonce hier les chercheurs.D'après les premieres indications, les restes sont ceux des squelettes d\u2019un edmontosaure (14 mètres de long, 6 tonnes), d'un parasaurolophe (9 m, 5 t.), d'un triceratops (10 m, 10 t.|, et d\u2019un chasmosaure (5 m, 41).Jusqu'alors, on n'avait trouvé de tels fossiles qu'en Chine et dans la province d'Alberta.canadienne La région de Presa San Antonio était, il y a plus de 60 millions d'années, le delta d\u2019un fleuve de la taille de l'Amazone.Baptisée mer de Thetis, elle était l\u2019objet de la curiosité des chercheurs depuis des années, car on y avait déjà trouvé des coquillages, conques, tortues et autres espèces marines à l'état fossile.Les fossiles seront transportés au musee Royal d\u2019Ontario, au Canada, pour être reconstitués et classés avant d'être remis -d'ici à 18 mois- au musee Anthropologique de Mexico.\u2022 Selon le \u201cSunday Telegraph\u201d Margaret Thatcher se prépare à rencontrer Botha ?LONDRES (AFP) \u2022 Mme Margaret Thatcher, la premiere ministre britannique, \"se prépare à se rendre en Afrique du Sud\" avant la fin du mois d'août pour rencontrer le président de ce pays, M.P.W.Botha, affirme aujourd'hui l'hebdomadaire britannique \"Sunday Telegraph\" (conservateur, proche du gouvernement).Mme Thatcher avait indique mardi a la Chambre des communes qu\u2019elle n'écartait pas une éventuelle rencontre avec le président sud-africain.Hier soir un porte-parole de Downing Street a indiqué qu'il n'y avait \"pas de projets\" pour une telle visite dans- l'immédiat, tout en rappelant la déclaration du premier ministre devant les deputes.L'éventuelle visite de Mme Thatcher à Pretoria - ce serait la premiere d'un chef de gouvernement britannique depuis 26 ans - aurait notamment pour objectif de demander la mise en place d'un dialogue entre Blancs et Noirs et la libération du leader noir emprisonné M.Nelson Mandela, écrit l'hebdomadaire.Le journal précise que la première ministre, avant de prendre sa decision définitive, attend la fin et le bilan de la tournee en Afrique australe du secrétaire au Foreign Office sir Geoffrey Howe.Dans le même hebdomadaire, Mme Thatcher a assuré, lors d'une interview, qu'elle n'a \"pas conclu d'accord en privé\" avec M.P.W.Botha sur la libération de Nelson Mandela.Elle était interrogée au sujet d'une rumeur persistante selon la- Aux Etats-Unis quelle elle aurait obtenu du gouvernement sud-africain qu'il libère le leader noir pendant le mini-sommet du Commonwealth, la semaine prochaine a Londres, au cours duquel elle va se retrouver \"seule contre tous\" en raison de son refus de prendre des sanctions économiques contre Pretoria.\"Bien sûr que nous travaillons pour la liberation de Mandela et la levée de l'interdiction du Congres national africain (ANC-anti-apartheid) même si nous n'aimons pas plusieurs de leurs prises de position\u201d, a déclaré Mme Thatcher, avant d'ajouter; \"Le fait est qu'il ne peut y avoir de négociation si Mandela et l'ANC ne peuvent y venir et parler librement\".Enfin, au sujet des inquietudes supposées de la reine Elizabeth II pour l'unité du Commonwealth, dont fait état la presse britannique depuis une semaine - unité qui serait mise en peril par la politique de Mme Thatcher vis-à-vis de Pretoria - le \"Sunday Telegraph\" publie un sondage montrant que les Britanniques approuvent la souveraine.Selon ce sondage de l'institut Gallup, 61 pour 100 d'entre eux contre 33 pour 100 estiment que Mme Thatcher devrait changer sa politique à l'égard de l'Afrique du Sud si la reine le souhaite.Et 56 pour 100 pensent qu'elle devrait ecouter davantage la souveraine sur d'autres aspects de la politique gouvernementale alors que 34 pour 100 se satisfont des relations présentes entre le monarque et la première ministre# Photo du révérend Lawrence Jenco que ses ravisseurs, membres du Jihad ismalique, ont libéré hier après presque 19 mois de captivité à cause de son mauvais état de santé.Cette photo a été faite par les ravisseurs.Reagan remercie la Syrie Libération d\u2019un otage américain Criminalité en hausse ?WASHINGTON (AFP) - Pour la première fois depuis 1981, la criminalité a progressé aux Etats-Unis en 1985, selon un rapport publié hier par la sûreté fédérale (FBII.Au total, le FBI a été informé de 12,4 millions plaintes pour crimes et délits -dont 55 pour 100 de vols-, soit une progression de 5 pour 100 par rapport à 1984.Les experts attribuent cette progression à des facteurs démographiques et migratoires.Ces experts font ainsi valoir que la tranche d'àge des 16-24 ans, dans laquelle la délinquance est très forte, n'est plus en déclin.Les moins de 25 ans ont représenté 50 pour 100 des personnes arrêtées en 1985.Les ex- perts notent également qu'il y a eu de fortes migrations vers le Sud et l'Quest, régions où la criminalité a progressé respectivement de 9 et 6 pc.En 1985, 18.976 meurtres ont été commis aux Etats-Unis selon les chiffres du FBI, soit 8 par 100.000 habitants, il y a eu 87.340 viols, et plus de 3 millions de cambriolages.Un véhicule automobile sur 159 a été volé, et les incendies criminels ont causé plus de 1,3 milliard de dollars de dégâts.Detroit (Michigan) est devenue la ville la plus violente du pays en 1985, détrônant Gary (Indiana).Pour la deuxième année consécutive, New York ne figure pas dans les 25 villes les plus violentes des Etats Unis.# ?WASHINGTON (AFP) - Le président Ronald Reagan a remercié hier le gouvernement syrien pour son rôle dans la libération du père Lawrence Jenco, 51 ans, l'otage américain au Liban relâché le jour même par le Jihad islamique, après pratiquement 19 mois de captivité.Mais les Etats-Unis \"ne seront pas satisfaits tant que tous les autres otages -quelle que soit leur nationalité- n'auront pas été libérés\", ajoute le président dans une déclaration rendue publique par la Maison-Blanche.\"Ceux qui ont retenu le père Jenco ont, dans les faits, prouvé leur aptitude â contrôler le sort des otages américains restants\", estime encore le président.\"Pendant que nous continuons d'oeuvrer pour obtenir la liberation de ceux retenus, nous tenons leurs geôliers et ceux qui les soutiennent comme respon-.sables de la securité des otages américains restants\".Quatre otages américains sont encore retenus au Liban: MM.David Vf \"y *4.__________________________________________ M.Ayerell Harriman, a droite, que l'on voit ici en 1968 en compagnie de M.Richard Nixon alors president-elu des Etats-Unis, a toujours reçu une oreille extrêmement attentive des cinq présidents sous lesquels il a servi.Il a servi sous cinq présidents Avec la mort d\u2019Averell Harriman, les USA perdent un grand diplomate ?(d'après AFP, NYTNS et AP) -M.Averell Harriman, diplomate américain de haut rang ayant joué un grand rôle pendant la Seconde Guerre mondiale, est décédé hier matin à l'âge de 94 ans, à son domicile de Yorktown Heights (New York), a-t-on appris auprès de sa famille.Héritier d'une grande fortune des chemins de fer du I9eme siecle, M.Harriman fut ambassadeur du président Franklin Roosevelt en U-nion soviétique en 1943.Il a passé plus de temps avec Joseph Staline qu'aucune autre personnalité américaine.Il a notamment assisté aux conférences de la demiere guerre, à Téhéran, Yalta et Potsdam.Le président Harry Truman l'avait nommé responsable du Plan Marshall d'aide à l'Europe de l'Ouest apres la guerre Il fut également ambassadeur â Londres, et sous les gouvernements des présidents Lymdon Johnson et Richard Nixon, il a entamé des négociations pour la paix au Viétnam.En 1952, M.Harriman avait été candidat à l'investiture du Parti démocrate pour les élections présidentielles.Il fut élu gouverneur de l'Etat de New York deux ans plus tard, puis posa à nouveau sans succès sa candidature pour l'investiture du Parti démocrate aux présidentielles.Pour sa part, le président Reagan a déclaré hier que la mort de M.Harriman \"clôt un chapitremde l'histoire diplomatique que seul un homme de son talent et de sa stature pouvait écrire\" Le département d'Etat a estùné que \"peu de diplomates dans l\u2019histoire américaine ont pu servir leur pays à tant de postes importants, ou participer à tant d'événements historiques\" Le sénateur Edward Kennedy (démocrate.Massachusetts) a estimé que son frère, \"le jeune président (John Kennedy) et le vieil homme d\u2019Etat (Averell Harriman) faisaient un couple remarquable et que son habile négociation du traité sur l'interdiction des essais nucléaires en 1963 est encore un monument dans notre quête d'un contrôle des armes nucléaires\".M.Harriman a servi sous les president démocrates Roosevelt, Truman, Kennedy, Johnson et Carter # Jacobsen, 54 ans, le directeur de l'hôpital de l'Universite américaine de Beyrouth, Thomas Sutherland, 54 ans, le doyen de la faculté d'agronomie de l'Université, Terry Anderson, 38 ans, le directeur du bureau régional pour le Moyen-Qrient de l'agence américaine Associated Press, et William Buckley, 56 ans, troisième secretaire de l'ambassade des Etats-Unis â Beyrouth, dont le Jihad islamique avait annoncé l'exécution le 4 octobre 1985, mais dont le corps n'a jamais été retrouvé.La Maison-Blanche a par ailleurs annoncé que le père Jenco ne serait évacué de Syrie qu'aujourd'hui: l'otage libéré passera sa première nuit de liberté à la résidence de l'ambassadeur des Etats-Unis en Syrie, a précisé la Maison-Blanche.Aucune information n'était disponible à Washington hier sur le rôle qu\u2019aurait joué Damas dans la libération de l'otage américain, mais les observateurs notaient que celle-ci a eu lieu au moment où les Etats-Unis comptent de plus en plus sur la Syrie pouT débloquer la situation au Moyen-Qrient.Le vice-président américain George Bush se trouve actuellement â Francfort (RFA) avant de se rendre en Israël aujourd'hui, mais un porte-parole de la Maison-Blanche a indiqué ne pas savoir s'il rencontrerait le père Jenco.La Syrie ne figure pas sur l'itinéraire de M.Bush, qui se rendra en Israël, en Jordanie et en Egypte.# Il faut voir pour croire! ?LONDRES (AFP) - Le vicomte , écossais Gouch, 44 ans, faisait la \"une\" de la presse populaire londonienne hier, parce qu'il a prouve vendredi, au cours d'une cérémonie officielle en présence du prince et de la princesse de Galles, que \"les vrais Ecossais ne portent rien sous leur kilt\".\"Je n'ai jamais froid quand je porte un kilt\", a explicpié le vicomte avec sérieux.Il avait été surpris par une vingtaine de jounalistes hilares, en position assise, jambes écartées, parmi les invités installes sur la tribune d'honneur, lors du baptême d'un bateau de secours, dans les îles Shetland.Seul le \"Star\" publiait hier matin la photo révélatrice, montrant le vicomte barbu, appareil photo sur le ventre, les jambes habillées de ses seules hautes chaussettes blanches.Tous les quotidiens affirment que la princesse Diana a pouffé de rire un bon moment après s'être inquiétée auprès des photographes de la raison du fou rire qui les secouait.Le vicomte a expliqué qu\u2019à l'armée \"personne n\u2019avait le droit de porter quelque chose sous son kilt\" et que les conscrits devaient \"marcher au-dessus d'un miroir pour le prouver\".Le chanteur écossais Andy Stewart a déclaré de son côté: \"Les Ecossais n'ont besoin de rien sous leur kilt, leur force intérieure leur tient chaud.Seules les races inférieures se mettent des couches\" )86 Québec, Le Soleil, dimanche 27 Juillet 1986 B-15 le nt î- ^\u2022>narci»m*nlt \u2022 mtmoriam \u2022 services anniversaires \u2022 laveurs 705 AMS DE DECES BEDARO, Albert, St-Apolinaire BERGERON, Me Benoit, Quebec.BONNEAU, Marcel, Clffard CLAVET, Léo, Neufchatel DARVEAU, Patrick, Val Bélair GOSSELIN, Albini, Quebec KEROUAC, Lucien, Quebec.LETOURNEAU, Alice (Morinl, Cbarlesboure MC MAHAN, Gerard, Cbarlesboure MIVILLE, Cari, Lauion.NADEAU, Albertine Soulard, Neuville.PELLERIN, Auréle, St-Pamphile.QUART, Gérard D., Sillery.ROCHETTE, Marcel, Québec.ROY, Marie-Louise, L Ange-Gardien WHALEN, Alice Simoneau, Charlesbourg.BEDARD (Albert) \u2014 A l\u2019Hôpital St-Sacrement, le 26 juillet 1986, a l\u2019âge de 83 ans et 9 mois, est décédé M.Albert Bedard.epoux de feu Dame Marie-Blanche Côte, demeurant à St-Apollincure et autrefois de Isoudun Comte de Lotbiniere.La famille recevra les condoléances samedi de 20h a 22h.dimanche de I4h à I7h et de I9h à 22h, lundi a compter de 8h30 au salon Beaudoin Ferland Dupuis Ltee 36, rue de l'Eglise St-Apollinaire Le service religieux sera célébré le lundi 28 juillet 1986 a 10h30 en l'e-glise de St-Apollinaire et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Vvon Demers (Fernande), ses petits-en-fanls: Nathalie, Dyno et Marie-Eve, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Alfred Bedard (Annette), Mme veuve Louise-Anna Bedard, Mme veuve Regina Cayer, Eugene Martineau (Delianel, Lucien Sévigny (Emilia), Gérard Bédard (Jacqueline), Mme veuve Arthur Bedard (Marie-Jeanne), Simon Demers (Cecilel, Mlle Marie-Anne Côte, .Mme veuve Albert Croteau (Claire), Gérard Côté (Madeleine), Man-doza Côte (Jeannette), Erménégilde Côté (Simone), André Demers (Jeanne-d'Arc), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Pour infôrmations: 1-888-4351.BERGERON (Me Benoit B.A.,LL.L.) A Québec, le 25 juillet a I0hl5, apres une longue maladie, est décédé entouré de l'amour des siens Benoit Bergeron, a-vocat âgé de 69 ans, il était époux de Jacqueline Villeneuve.A la demande de Me Benoit Bergeron, il ne sera pas exposé.Un service, en présence du corps, sera chanté le mardi 29 juillet en l'église Notre-Dame-du-Cnemin à 14h où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.L'inhumation se fera au cimetière Belmont sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltee Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses frères, soeurs, beaux-freres et belles-soeurs: Jean-Jacques (Gabrielle Begin), Paul (Thérèse Marcotte), Marie (Paul Duvall, Gabriel (Laurette Landry), Luc (Aline For tinl.Jean (Francine Barre), Monique (Raynald Michaud), Henri (Aline Vezina), Louise (Jacques Vézina), l'abbé Marcel Villeneuve, l'abbe Claude Villeneuve, une tante Mme Cecile Bedard, ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins et cousines.Pour renseignements: 529-3371.BONNEAU (Marcel) \u2014 A Quebec, le 24 juillet 1986, a l'âge de 60 ans, est décédé M.Marce' Bonneau, employe du Centre Hospitalier Ro-bert-Giffard, epoux de dame Madeleine Belanger.Il demeurait a Gif-fard.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 6450, bl.Henri-Bourassa dimanche de 14h a I7h, de I9h a 22h, lundi de 9h a 10h45, le service religieux sera célébré lundi le 28 juillet a 1 Ih, en l'eglise St-lgnace de Loyola et de la au crematorium Lepine-Cloutier I.tée.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, sa fille, Francine, ses freres, soeurs, beaux-freres, belles-soeurs.M.Roger Bonneau.M, et Mme Gaston Bonneau (Thérèse Paquet), Mme Lucette Bonneau (Denis), M.et Mme Lucien Denis (Jacqueline Bonneau), M.et Mme Roland Paquet (Therese Bonneau).M.et Mme Gérard Belanger.M.et Mme Jean-Remi Belanger, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Compensez l\u2019envoi de fleurs, par un don a l'Institut de Cardiologie de l'Hôpital Laval.2725 Chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Quebec, GIV 5G6.tel.656-8711.Pour renseignements: 529-3371 CLAVET (Leol \u2014 A Quebec, le 25 juillet 1986, à l'àge de 57 ans, est décédé Monsieur Léo Clavet, Ingénieur stationnaire à l'Hôpital St-François d'Assise, époux de Dame Thérèse Roy, il demeurait a Neufchatel.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 208, Boul.L'Ormiere Neufchatel dimanche de 14h à I7h et de I9h à 22h, lundi de I2h â 14h.Le service religieux sera célébré le lundi 28 juillet 1986 â 15h en l'église Berthier-sur-Mer et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Yves, Claude (Danielle Tardif), Nathalie (son ami Denis Gau-dreaul, sa belle-mere: Mme Charles-Aime Roy, ses freres, soeurs, beaux-freres et belles-soeurs: Mme Bertha Cla- vet Daigle.M et Mme Joseph Morency (Amaril-dal.M et Mme Mario Clavet.Mme Mariette Clavet.Mme Geraldine Clavet-Blais.Mme Vi-vianne Clavet, Mme Claudette Clavet.Mme Noella Clavet.Mme Claire Clavet.Mme Therese Clavet.Mme Ixiuise Clavet, Mme Irene Clavet.M.Roger Bellavance, M et Mme Jean-Paul Roy, M.et Mme Jean-Marie Guay.M.et Mme Adrien Roy, M.et Mme Jacques Labrie, M et Mme Rene Roy, M.et Mme Guy Roy, M.et Mme Camille Roy, M.et Mme Charles Roy, M.et Mme Remy Roy, M.et Mme Julien Roy, M.et Mme Jacques Drolet, M.et Mme Pierre Chabot.M.et Mme Maurice Roy, M.et Mme Towner, ainsi que ses neveux, nieces, oncles et tantes.Pour renseignements: 529-3371 DARVEAU (Patrick) A Val Belair, le 24 juillet 1986, a l'âge de 13 ans.est decede accidentellement Patrick Darveau, fils de Jean-Yves Darveau et de Marie-Claire Hudon.Il demeurait a Val Belair.La famille recevra les condoléances au Funérarium St-Roch 525 rue Prince-Edouard Quebec Samedi de I9h.a 22h., dimanche de 14h, a 17h.et de I9h.a 22h., lundi de 1 lh30 a 13h20.Le service religieux sera célébré le lundi 28 juillet â 14h.en l'église de Val St-Michel et de la au cimetière Jardin du Quebec.Il laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Gilbert, Ginette Bedard.Yvan Valois, Linda Dulac, ses grands-parents, M.et Mme Jean-Charles Darveau, M.et Mme Georges Hudon, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis.La direction des funérailles a ete confiée â la Coop funéraire du Pied de la Falaise Pour renseignements 525-4637 GQSSELIN (Albini) \u2014 A Quebec, le 26 juillet 1986, â l'âge de 70 ans, est décède Monsieur Albini Gosselin, retraite de la C.T.C.U.Q., epoux de Dame Fernande Simard.Selon ses volontés, son corps a été remis â l'U-niversite Laval.Un service sera chanté le mardi 29 juillet 1986 â I4h en l'église St-Paul Apôtre, 2150, 8e Avenue, Quebec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Pierre (Diane Laganierel, Anne (Moussa Gharbi), Louis (Monique Lachance), ses petits-enfants: Laura-Lou.Noemie, Vincent, sa soeur, ses beaux-freres et belles-soeurs: Graziel-la (Gerard Bourgaultl, Gerard Simard.Noella Simard (Robert Talbot).Lorraine Simard Baillar-geon Germain Simard (Louise Paradis).Dolores Simard, ainsi que plusieurs neveux et nieces.KERQUACK (Lucien) A l'Hopital Laval, le 24 juillet 1986.a l'âge de 70 ans.est decede M Lucien Kerouack retraite du Mmistere des Transports.epoux de Dame Therese I.oiselle La famille reCevTa les condo leances a la Cooperative Funéraire du Plateau 950 des Erables Quebec le samedi 26 juillet de 14h a 17h et de I9h a 22h, le dimanche 27 juillet de I4h a I7h et de 19h à 22h.Le service religieux sera célébré le lundi 28 juillet â lOh en l\u2019eglise St-Mathieu et de la au Jardin du Quebec.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants, gendres et belles-filles: Renald (Germaine BelandI, Roger (Gisele Sauvageaul, Pierre (Marie-France Bernier), Suzanne (Jim Kelly).Helene (Benoit Perusse), Alain, son amie Nancy Fortin.ses soeurs: Mme Cécile Lacroix Mme Juliette Kerouack, ses belles-soeurs: Mme Donalda Kerouack.Mme Gemma Loiselle, ses beaux-freres; Roger Loiselle (Marthe Villeneuve), Marcel I.hebreux, ses petits-enfants, neveux et nieces.Pour renseignements: 681-2667.LETQURNEAU (Alice Morin) Au foyer St-Jo-seph, Notre-Dame des I.aurentides, le 25 juillet 1986, a l'âge de 83 ans, est decedee dame Alice Morin, épousé de feu Joseph Letourneau.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltee 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Samedi et dimanche de 14h.a 17h.et de 19h.a 22h., lundi de midi a 13h45.Le service religieux sera célébré le lundi 28 juillet a 14h.en l'egli-se St-Rodrigue et de la au cimetiere St-Charles (Boul.Ilamell.Elle laisse dans le deuil ses enfants et beaux-enfants, Pauline (Mme Jacques Goulet), Magella (Noella Le-coursl, Mme Marguertie Letourneau, Georgette (Roger Paquet), Jean-Baptiste (Yvette Cantin), Mme Raymond Letourneau (Jeannine Grégoire), Jean-Guy, Suzanne (Leopold Gilbert), Maurice (Louise Gagnon).Françoise (Georges Fre-nette), Jean-Eudes, Marcel (Louise Fiset), sa soeur Mme Exilia Carneau, ses freres, Frere Albert Morin f.i.c., Frere Gerard Morin f.i.c., ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme Roland Morin (Lucienne Chamber-land), Mme Edgar Beaupré (Emilia Letourneau), L'Abbe J.Emile Letourneau, Mme Wilfrid Letourneau.Mme René Gignac (Cécile Letourneau), Mme Louis Létourneau.Pour renseignements 529-3371.Un service sera chante, en absence du corps, le mardi 29 juillet 1986 a I4h en l'eglise Notre Dame-de-L'Esperance ou la famille recevra les condoléances une demi heure avant la ceremonie Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses fils et ses belles-filles: Robert (Louisette Renaud), James (Francine Beaulieu), Dennis (Johanne Tousignant).son frere, sa soeur, ses beaux-freres et belles-sœurs M Ray Mc Mahan, Mme Muriel Chretien.M.et Mme Pat Tremblay (Dons), M.et Mme Andre Talbot (Céci-lial, Mme Yvette laliber-te.M et Mme Jean-Marie Grenier (Rilal, M.et Mme Andre Denis, Sr Lucille Denis, M.et Mme Gerard Denis, M et Mme Robert Denis, Mme Aline White, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nieces.Compenser l'envoi de fleurs par un don a la Société Canadienne du Cancer.489, Boul.St-Cyrille Quest, Quebec.GIS IS2 Tel.683-8666.Pour renseignements: 529-3371 MIVILLE (Cari) A I.auzon, le 26 juillet 1986, a l'àgp de 16 ans, est decede accidentellement Monsieur Cari Mi-ville, fils de Monsieur Gilles Miville et de Dame Jovette Cyr, il demeurait a Lauzon.La ta-mille recevra les condoléances au funérarium Yvon Blais & Fils Ltee 239 St-Joseph Lauzon dimanche de 14h à 17h et de I9h â 22h, lundi a compter de 12h.Le service religieux sera célébré le lundi 28 juillet 1986 â I4h en l'eglise St-Joseph de Lauzon et de la au cimetiere Mont-Marie section Lauzon.Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa soeur Nancy et son frere Daniel; ses grands-parents: M, et Mme Lucien Cyr, ses oncles et tantes: M.et Mme Jean Claude Morin (Carmellel, M.et Mme Robert Lapointe (Marielle), M.et Mme Jacques Miville (Paddy).M.et Mme Marcel Miville (Celine), M.et Mme Joseph-Aime Boudreault (Nicole), M.Andre Miville, Mme Ginette Roy, ainsi que plusieurs grands-oncles et grands-tantes.cousins, cousines et amilels.Pour renseignements: 837-3955.les funérailles auront lieu le lundi 28 juillet a l4h3U en l eglise de Neu ville et de la au cimetie re paroissial.Elle laisse dans le deuil ses en fants.gendres et belles filles Jean-Marie (Renee Mattel, Georges (Annette Paquet), Claude (Raymonde Gingrasl, Yvon (Andree Latulippel, Pierrette (Roger Couture), sa soeur Jeanne (Philippe Page), ses belles-sueurs Mme Cecile Nadeau Mme I ucien Soulard Mme Juliette Soulard, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et meces, cousins et cousi nés.PELLERIN (Aurelel - A St-Pamphile comte de I Islet, le 25 juillet 1986 a l'âge de 39 ans et 5 mois, est decede Monsieur Aurele Pelleriii.epoux de Dame Francine Couillard.il demeurait a St-Pamphile comte de rislet.les funérailles auront lieu le dimanche 27 juillet 1986 a I4h en l'eglise de Ste Perpétue et de la au cimetiere p.i roissial.La dépouillé mortelle ne sera pas ex posee.La famille sera présente a l'eglise une demi-heure avant les lu nerailles.Il laisse dans le deuil, outre son epou se, ses enfants: Annie.Steve, ses parents.M et Mme I.eo Pelleriii (Noella Richard), sa belle-mere: Mme Mirielle Cor-riveau Couillard, ses freres et soeurs: Gilles (Carole Blierl, Richard (Sylvie Leblanc), F'stelle (Raymond Carrier), Suzanne (Maurice Caron), Daniel (Francine Jean).Rachel (son ami Francis Robichaiid).ainsi que plusieurs beaux freres.belles-soeurs, neveux et meces, oncles et tantes.La direction des finie railles a ete confiée a la maison Claudius Lavoie St-Pamphile QUART (Gerard D.) \u2014 A Quebec, le 25 juillet 1986, a l'âge de 69 ans, est decede Monsieur Gerard D.Quart, epoux de Dame Barbara Staveley, il demeurait a Sillery.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 975, Marg.-Bourgeois Quebec lundi de I9h a 22h et mardi de 9h â 9h45.Le service religieux sera célébré le mardi 29 juillet 1986 â lOh en l'eglise St-Stephen, rue Marie-Vic-lorin, Sillery et de la au cimetiere St-Palrick.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses en fants: Wendy (Hall), Diane, Derek et Barry, ses petits-enfants: Debbie, Darren et Derek, ainsi que son gendre Gordon M.Hall de Toronto.Pour renseignements: 529-3371.RQCHETTF.I tee epoux de feu Dame lucette lemay.il demeurait a QuebtH' La (a mille recevra le» condoléance» au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 300 Chemin Ste-Foy Quebec dimanche de I4h a |7h et de 19h a 22h, lundi de 12h a I3h40 Le service religieux sera célébré le lundi 28 juillet 1986 a I4h en l'eglise Saint-Do minique et de la au ci metiere Belmont II lais se dans le deuil ses enfants et sa belle-fille Paul (Annette Filionl.Jeannine.Marc, Fsthel Francine, ses petits entants: Denis et Jocelyn, sa sœur, ses beaux-freres et belles-soeurs Mme l-aurence Rochette Mme Adrien Rochette (Fernande Jacques), Mme Albert Rochette (Germaine l.arochellel.M.et Mme Gerard le-inay, Mme Clement Gi-guere (Marguerite Lemay), M.Jean-Paul lemay, ainsi que plusieurs neveux, meces et amis.Pour renseigne ments: 529-3371 RQY (Marie-Louise Corn-veau) dre et belle» fille» Jean-Yve» (Lisette labrecquel, Roger (Huguette Bou-( hardi, Ricnard (Noella lavoiel.louise (Jean Paul Laforgel.Ronald (Gisele Labergel, Ferdi nand jr (Ghislaine le-trançoisl.Se» petits-en fants Peggy Nancy.Martine et Bruno Roy.France et Sylvie Giroux Marie-Josee et Sylvain Roy, Nadine.Sleeve et Stephanie Roy et Ferdi nand Roy Ses freres.soeurs, beau xtreres et belle»-soeurs: M.et Mme Orner Corriveau, M et Mme Fugene Corriveau, Mme Lea Chabot, Mme Yvonne Trahan, Mme Mary Couture, M et Mme Wilfrid Aube (Alice) Mme Marie-Anne Corriveau.M et Mme Georges Roy ainsi que plusieurs neveux et nieces Pour renseigne ments: 663-9838 WHALEN (Alice Simo-neaul ne Falardeaul.sa belle soeur Mme Susie Whalen (Mme Jo» Parent) auisi que plusieurs pe tits enfants, arriéré pe tits-entant» neveux et meces.cousins et cousi ne» le foyer tuneraire sera ouvert dimanche de t9h a 22h et lundi de I4h a I7h et de 19h a J2h Mardi, jour des fu nerailles.le salon sera ouvert a compter de 12h.30 Pour renseigne ments 529-9221 760 FAMIR-S OBTFMLS f ¦ A I llotel-Dieu de Que bec, le 25 juillet 1986, a I age de 80 ans, est decedee dame Marie Louise Corriveau, einiuse de M Ferdinand Roy, sr.File demeurait â L Ange-Gar dien.La famille recevra les condoléances a la residence funéraire F.X.Bouchard Inc 2258 av Larue Courville samedi de 19h a 22h.dimanche de 14h a I7h et de I9h â 22h.Lundi, de midi a 13h30 Le service religieux sera célébré le lundi, 28 juillet, a I4h.en I eglise de L Ange Gardien et de la au cimetiere St-I.ouis de Courville Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, ses enfants, gen- A Quebec, le 26 juillet 1986, a I iige de 90 ans est decedee Mme Alu e .Simoneau, épousé de leii M James Whalen, elle demeur.iit .ni Foyer de Charlesbourg et autre (ois de Stonehain.les funérailles auront lieu le mardi 29 juillet 1966 a I4h.Depart du foyei liineraire J.Bouchard & Fils Ltee 6325, lere Avenue Charlesbourg a I3h20 pour l'eglise de St-Edmond de Stuneham et de la au cimetiere pa roissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gen dre et belles-filles: Al bert (Rolande Paquet), Raymond (Andree Melo-che), Eddy (Colette Carrier), Gerard, Violet (Paul Henri Pelletier) et Paul-Emile: ses soeurs: Imelda (Mme Telesphore I.afond), Yvonne (Mme Albert Auclairl, son beau-frere M et Mme Charles Rouleau ll.ucien- RFMFRCIFMINTS au St-Fsprit pour laveurs obtenues avt*c promesse de faire publier S.C RFMFRCIFMFNTS au St Esprit pour laveur obtenue avec promesse de publier S.M 780 HFlRISn.S ALBERT LA HAYE la Haye FLEURISTE Bd l Orrntt-re laretleviile 842-0167, 842-6867 700 MOMMFNTS n NFRAIRLS GRANIT J.D.INC.nos M VALUES O OUfOEC iPre» du\t5?7 9éS4 THERIAULT & FILS 710 Ipfe Avei»ue Oirbw !)24 iy>1 AVIS DIVERS l\u2019inir r;nii> paniilrt\u2019 UH avis dans cfdte [lafrf.vftiilUv, l'om-imitiKpiiT avft: lt\u2018 Si't'vii'i* (les Aii-iRiiU'es Cla-sstH.'.s, cai coiiijiosatil le iiu-mefo 647-3311 I leures d'anaires: 8 ;JOà 17:80 I a uofir demi et hou^ wMJ\tmu (OHdoteOMecj I I ScH I II MC MAHAN (Gerard) \u2014 A Québec, le 25 juillet 1986, a l'àge de 66 ans, est décédé Monsieur Gerard Mc Mahan, epoux de Dame Jeannine Denis, il demeurait à Charlesbourg.Selon ses volontés.il a été confie au Crematorium Lepine-Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est Quebec NADEAU (Albertine Soulard) \u2014 A Quebec, le 25 juillet 1986, â l\u2019àge de 83 ans est decédee Dame Albertine Soulard, épousé de feu Monsieur J.-A.Nadeau, elle demeurait a Neuville.La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltee 227, Père Rheaume Neuville dimanche de I4h a 16h30 et de 19h a 22h, lundi a compter de I3h.Marcel ri rt :\tui wd H II n »*\u2022< VA* J B R R \u2019 IB n -.a-JLiî.A uueoec.le 23 juil 1986, a l'âge de 85 ans.est décédé Monsieur Marcel Rochette, fondateur de Marcel Rochette (épine i^loutier \u2022\tPRE ARRANGEMENT \u2022\tFUNERARIUM Accessibilité et serviabilité en tout temps CHAPELLE CREMATORIUM 529-3371 715, rue St-Vallier est, Quebec UNE FAÇON DE MIEUX FAIRE AVEC RESPECT Qualité des eaux de baignade L\u2019Environnement devrait assurer ia surveiiiance ?MONTREAL (PCI- L'Associa-lion québécoise des techniques de l\u2019eau lAQTE) demande au ministère québécois de l'Environnement de reprendre son programme de contrôle sur la qualité des eaux de baignade.Devant l'inaptitude de nombreuses municipalités et proprietaires de plages a assurer la qualité des eaux de baignade, le vice-president de l'AQTE, M.Richard Doré, n'hésite pas a affirmer que la santé publique est mise en cause.\"Les gens qui vont sur ces plages prennent des risques, a-t-il declareau quotidien Le Devoir.Les proprietaires et les municipalités qui ont connaissance de la situation et qui ne font rien jouent avec la santé des gens.\" Selon M.Dore, les proprietaires et les municipalités sont dans une situation de \"conflit d'intérêts manifeste puisqu'ils tirent des revenus de la fréquentation de la plage\".\"Dans ce contexte, ils sont tout naturellement réticents à dévoiler la vérité lorsque la qualité de l'eau laisse a desirer\", a-t-il ajouté.' Car depuis mai dernier, le ministère de l'Environnement n'assure plus la surveillance étroite des eaux de baignade.Il se contente de recevoir les résultats des analyses normalement effectuées par les municipalités et les proprietaires des quelque 418 plages de la province, dont 195 sont situées dans la région administrative de Montréal.Selon l'association, \"la quable de l\u2019eau doit être absolument contrôlée et le mmistere doit s'assurer que sa loi et ses reglements sont respectes\".Le coût de cette \"mesure de prévention élémentaire\u201d ($I30,(X)0) est faible, compare aux frais medicaux qui peuvent résulter d'un laisser-aller, soutient l\u2019AQTE.L'association remarque aussi que les petites municipabtes ne disposent pas toujours des ressources compétentes et des moyens techniques et financiers pour effectuer l'échantillonnage et l'analyse des eaux.Certes, U se peut qu'un proprietaire responsable effectue l'échan-tiUonnage selon les règles de l\u2019art.iTi\tII \" Se/on l'Association québécoise des techniques de l'eau, la qualité de l'eau de baignade doit absolument être contrôlée.commande ses analyses a un laboratoire accrfîdité et communique ses résultats au mmistere, note l'organisme.Mais il peut tout aussi bien ne pas savoir s\u2019y prendre ou tame le résultat des analyses Certains peuvent aussi négliger sciemment de verifier la qualité des eaux de baignade.A la suite d'une rencontre, la semaine derniere, avec le ministre québécois de l'Environnement, M.Clifford Lincoln, l'AQTE espere que que le gouvernement fera marche arriéré et reprendra le contrôle des eaux de baignade.Cette semaine, a la suite de la fermeture de la plage Paul-Sauvé, a Oka, près de Montreal, le ministre a d'ailleurs declare qu'il réévalue- rait la situation \"a la fin de l'annee\" Il a notamment promis \"de revenir a ce que nous faisions dans le passe\" ou \"d'ameliorer le processus mis sur pied\", m cela s'avérait necessaire \u2022 Québec, Le Soleil, dimanche 27 Juillet 1986 :vi^ Bernieres Une jeune municipalité au dynamisme contagieux y v \u2022' * :v\";^\ti r%yy- ¦ -\u2022¦\t\u2022\t¦.' */¦ \\ Le Soleil.Gilles Pépin Le maire Raynald Breton a un programme axé sur la concertation Avec satisfaction, il signale que les citoyens ont les services qu'ils ont voulus.Bernières: un nom en l\u2019honneur des combattants du célèbre régiment de la Chaudière é Bernieres est a l'image de la vitalité que connaît, depuis quelques années, la region sud de Québec, et plus particulièrement le territoire de la municipalité régionale des Chutes-de-la-Chaudière.Une ville et une région au dynamisme contagieux, se plait à repeter le commissaire industriel Bertrand Goulet.Une ville au potentiel énorme, proclame le maire Raynaid Breton.Textes de GUtm» PEPIN Bernieres est beaucoup plus que ce que les Québécois en connaissent par ses belles fermes maraîchères du chemin Saint-Joseph, de même que par son parc mdustriel et ses restaurants qui longent l'autoroute 20.Cette ville jeune et dynamique aux vastes espaces est en voie de devenir le petit I.ongueuil de Quebec, affirme M.Breton, un économiste a l'emploi du gouvernement provmcial.Ce jeune maire se dit neanmoins soucieux de conserver un milieu de vie a l'echelle humaine, maigre une croissante démographique qui demeure constante.Raynald Breton est arrivé à la mairie, en 1984, avec une équipé d'administrateurs chevronnés, qui I l'appuient dans un esprit d'animation axe sur la consultation et la concertation.\"La population est jeune et elle a les services qu'elle veut se donner; elle s'engage sans hesiter, ce qui fait que nous avons, par exemple, un service des loisirs qui peut faire l'envie de bien des villes et un taux de taxe qui est des plus bas.\" La mentalité des Bemierois(es) réflete l'epanouissement, la fraternité et la cooperation.Et c'est une même quahte de vie que la ville veut aussi assurer a l'mdustrie, signale le maire Breton, en parlant des projets d'infrastructure en élaboration pour le parc industriel Laporte et d'une réglementation qui n'est pas trop contraignante.Croissance rapide Comme d'autres localités situées près de la riviere Chaudière, la ville de Bernieres doit son explosion démographique à la construction du pont Pierre-Laporte.En 1970, c'était une municipalité rurale, qui comptait a peine 1,100 habitants, se souvient M.Roger Noel, qui en est a sa 20e année au poste de secrétaire-tresorier de la ville.Ce sont de jeunes citoyens de la rive nord qui sont surtout allés s'établir a Bernieres.De 1970 à 1983, la population locale a littéralement qumtuple, pour passer a 6,200 habitants, actuellement.Ces cinq dernieres années, on a construit 366 logements; cette annee, on en ajoutera environ 130.La base de la pyramide d'àges s'est ainsi élargie de la meilleure façon.Au recensement de 1981, Statistiques Canada notait ceci: 39 pour 100 des 5,010 citoyens qui habitaient alors Bernieres avaient moins de 20 ans, 38 pour 100 avaient entre 20 et 34 ans, tandis que 21 pour 100 étaient âgés de 35 a 64 ans et que seulement 2.1 pour il00 avaient 65 ans et plus.92 pour 100 des 1,465 ménages étaient déjà propriétaires de leur logement.Le revenu moyen par ménage était de $28,177.Autre fait a signaler, la grande majorité des 2,340 personnes constituant la force active était composée d'employés de bureau, d'administrateurs ou de gerants, de travailleurs spécialisés et de vendeurs.l'agriculture et l'horticulture, en 1981, n'occupaient plus que 70 travailleurs a temps plein, un secteur d'activité ou l'emploi d'été est cependant très considérable.Avenir prometteur Pour plusieurs raisons, notam-mentun taux de taxe foncière très avantageux, la proximité de l'agglomération Quebec,'Sainte-Foy, la présence de bons constructeurs, de l'espace à revendre et un coût de propriété qui n'est pas très élevé, le maire Raynald Breton est convaincu que la croissance va se poursuivre.Actuellement, la moitié de la population active de Bernieres est obligee de traverser le fleuve pour travailler.La ville veut changer les choses, notamment par des politiques qui favoriseront la création d'emploi et par une reorientation du plan de développement.Le parc mdustriel Laporte, créé en 1974 et géré en collaboration avec les villes voisines, a une super-Hcie de 1,350 acres.L'implantation des services d'eau et d'égouts devrait y faire débloquer bientôt d'importants projets d'investissements.M.Breton croit que des projets industriels totalisant quelque $20 millions pourront ainsi être realises d'ici trois ou quatre ans.Un autre projet qui est sur la table du conseil municipal vise l'etablissement de l'infrastructure près de la sortie 305 de l'autoroute.Ce qui permettra, à breve échéance, la reahsation de deux autres projets d'investissements prives: un hôtel de $1,5 million a côté du restaurant Carrefour Voyageur et une autre grosse bâtisse de $1 million à côté du restaurant Châtelaine.Le conseil municipal veut cependant s'assurer d'un développement harmonieux, qui sera réalisé avec l'assentiment des concitoyens.Il a réussi, jusqu'à mamtenant, en entretenant une communication constante.Cette ville a d'ailleurs ete la premiere municipalité de la Rive-Sud à se doter d'un journal d'information locale.Elle a innové egalement en embauchant une personne pour agir à titre d'agent d'information.# ?Le territoire municipal appelé aujourd'hui Bernieres portait autrefois l'appellation de Saint-Ni-colas-Sud, que beaucoup de gens appelaient Saint-Nicolas-Station.Autrefois signifie avant 1912, annee ou la municipalité a ete constituée a meme le territoire de Saint-Nicolas.C'est en 1968 que le nom de Saint-Nicolas-Sud fut change pour celui de Bernieres.Les dirigeants municipaux, dont le maire Roger I andry, voulaient alors en finir avec la confusion qui régnait au ministère des Affaires municipales au sujet des deux municipalités de Saint-¦^icolas.Un concours a ete organise pour trouver un nom qui soit plus a l'image du nouveau dynamisme.1 a suggestion retenue a ete faite par M, Germain Desrochers, un ancien combattant qui n'avait pas oublie le debarquement effectue en Normandie (et auquel il avait !ui-meme participe), en 1944.Cela rendait hommage aux nombreux citoyens de la localité et de la region, qui avaient combattu dans les rangs du célébré regiment de la Chaudière.\\ Le maire actuel, M.Raynald Breton, reconnaît cependant qu'il n'y a guere de similitudes entre Bernieres et Bemieres-sur-Mer, cette derniere municipalité n'ayant que 1,500 ou 2,000 habitants et ayant pour maire i n individu demeurant a 150 milles de la.Une communication s'est pourtant établie.A deux reprises, des citoyens de Bernieres-sur-Mer, profitant d'une visite dans notre pro-vmee, sont ailes constater ce qu'e-tait la Bernieres québécoise; une ville moderne et vaste, ont-ils commente encore l'annee demiere au maire Raynald Breton Celui-ci ne parle pas encore officiellement d'un jumelage eventuel.Mais il aimerait bien que des liens soient officialises, l'an prochain, a l'occasion du 75e anniversaire de fondation de la municipalité.Chose certaine et officielle, c'est que nos Bernierois ont un petit penchant pour la France.Cela se voit dans les noms de rues: de Normandie, de la Sorbonne, de Nantes, de la Seine, Nancy et une dizaine d'autres \u2022 ¥ Le Soleil, Giiie» Pepm Le long de la route 116, près de la sortie 311 de l'autoroute, un arrêt à une belle halte routière donne un bon coup d'oeil sur la rive nord.Pour témoigner de sa vitalité Bernières souhaite soigner son image sur l\u2019autoroute 20 Le Soioti, Gillet Pépin 4vec raison, beaucoup de Québécois connaissent Bernieres pour ses belles fermes maraîchères du rang Saint-Joseph.Ces fermes emploient plusieurs centaines d'etudiants pendant la saison estivale.Sillery P Cap-Rouge Sainte-Foy Saint-Nicolas bernieres St-Romuald 20 Rédempteur 4 La ville de Bernières veut améliorer son image sur l'autoroute transcanadienne, afin que l'automobiliste y voie davantage que de vastes espaces vacants, un parc industriel qui est encore peu aménage et quelques restaurants.Le fait que ses 6,200 habitants soient repartis en six îlots d'ensembles résidentiels ne l'aide pas tellement; elle entreprend un effort de consolidation.Mais, ce qu'elle attend d'abord du ministère des Transports, c'est l'inscription du nom de cette municipalité sur le panneau indiquant la premiere sortie de la 20, a l'ouest du pont Pierre-Laporte, la sortie 311, qui donne egalement accès à la route 116.Ce n'est pas suffisant que le nom de Bernieres ne paraisse qu'a la sortie 305.Le maire, M.Raynald Breton, a aussi signale au SOLEIL que sont prevus d'importants travaux d'ame-lioration a l'entrée 311 dans Bernieres, afin d'y faciliter les accès aux chemins Saint-Joseph et Olivier, de même qu'aux rues Plante, de la Sorbonne et de la Seine.Cela fera l'affaire de nombreux automobilistes et témoignera en outre de la vitalité C'est important, l'image sur l'autoroute.M.Breton en donne une preuve frappante: Campwagon, dont l'usine est très visible de la 20, a eu des appels téléphoniques venant jusque des États-Unis, justement de personnes qui avaient vu l'etablissement au passage.Assez curieusement, beaucoup d'automobihstes traversant le territoire de Bernières sur cette voie rapide n'ont pas idee que, de chaque côte de ces 15 derniers kilometres précédant la sortie pour le pont Pierre-Laporte, se trouve une petite ville pleme de ressources et de dynamisme.Les édiles voient donc un grand intérêt à soigner l'image locale.Il y a la le plus intéressant corridor de voyageurs, puisqu'une étude réalisée par le ministère des Transports du Québec, en 1981, a démontré une circulation quotidienne de 40,000 véhicules, sur ce tronçon de la 20 \u2022 CylU'l'i; l)i; VISI'l'E \u2022\tPopulation: 6,200 habitants, dont l'âge moyen est de 26 ans.\u2022\tLocalisation: territoire de 57 kilometres carres, traverse sur toute sa longueur (15 kilomètres) par l'autoroute 20.Cette ville est bornée a l'est par la rivière Chaudière, au sud par les municipalités de Saint-Redempteur et Saint-Etienne, à l'ouest par Saint-Antoine-de-Tilly et, au nord, par la ville de Saint-Nicolas.\u2022\tGentille: Berniérois(e).\u2022\tMRC: Les Chutes-de-la-Chaudière.\u2022\tCirconscription électorale: Lévis, representee au provincial par le député Jean Garon, et au fédéral par le depute Gabriel Fontaine.\u2022\tMaire: Raynald Breton, économiste.\u2022\tFmances municipales: budget de $2,987,339 et un taux d'impôt foncier de $1.03 du $100 d'évaluation.Au debut de 1986, la dette à long terme de Bernières était établie a $6,5 milhons, alors que l'évaluation imposable représentait $96,2 millions.\u2022\tEmploi: 28 usines y emploient 381 travailleurs.Bernières compte aussi 48 commerces et 132 entreprises de services.Plus de 1,450 personnes ont leur emploi dans la localité.Parmi les gros employeurs: Almex Inc., Bois Blanchet, Cuisuies A.C., Campwagon, Hon-co, Neilson Excavation, Transport Etchemm.\u2022\tServices divers: commissariat industriel, protection incendie organisée en collaboration avec Saint-Redempteur, périodique municipal, sécurité publique assurée par la Sûreté du Quebec, deux écoles primaires, garderie, clinique medicale, pharmacie, transport en commun assure par une cooperative, trois terrauis de camping et huit lieux de restauration, dont Chez Marius, situe sur le chemin Qlivier longeant l'autoroute, qui est recommandable pour sa gastronomie dans le décor d'un jardin.\u2022\tLoisirs; service municipal bien structuré, qui a le support bénévole de nombreux citoyens, équipements récréatifs récents, dont des parcs de secteurs, des terrains de balle et de soccer, courts de tennis, gymnases, bibliothèque, patinou-e couverte, celle-ci étant exploitée par Bernières et Saint-Redempteur.# Dimanche prochain Cantons Unis de Stoneham "]