Le soleil, 16 septembre 1989, Cahier D

[" Quebec.Le Soleil, samedi 16 septembre 1989 C Renata Scotto à Québec La célébré soprano Renata Scotto, l'un des grands noms de l'opéra au 20e siecle fera sa première apparition a Québec mardi prochain avec I OSQ Marc Samson retrace la carnere de cette artiste page 5 La musique en 1989*1990 La saison musicale commence la semaine prochaine avec un concert de I OSQ Bien d'autres événements suivront Voir notre calendrier pages 8 et 9 C .Danielle Proulx et le succès Le prestigieux prix d'interpretation remporté par Danielle Proulx au Festival du film de Montréal n'a pas tourné la tète de cette jeune comédienne.Leonce Gaudreault l'a interviewée, page 3 C.Henri Gougaud, « raconteur d\u2019histoires »> L'écrivain français Henri Gougaud se défend bien d'être un intellectuel.Il se voit plutôt comme un « raconteur d\u2019histoires ».Anne-Marie Voisard l'a rencontré et nous parle aussi de son dernier ouvrage, L'homme a la vie inexplicable ».page 11 Cahier y t v\t*\t.> f /*.'.! y .'\t/\t\u2022 '\t/\t, rl pas de nous dire: annonce tes couleurs, c\u2019est quoi ton message ?C\u2019est pas ce qu\u2019on a voulu faire à la Bordée, on a essaye de faire des pièces qui marchent ».Des pièces qui ne confondent pas obligation de divertir et désir de convertir.« On ne peut faire de comique à vide», poursuit Louis Saia.Au théâtre, le fond humain.support de l\u2019emotion, doit primer toute idee reçue.Quand il ne defend pas ses pièces.I.ouis Saia alimente les spectacles d'autrui.Ces temps-ci.il prepare les mises en scène de la tournée Juste pour rire et d'un deuxième spectacle avec Rock et belles oreilles.Il écrit aussi un scénario de film avec Marc Messier et assume les textes et la mise en scène d'un spectacle d'Antho-ny Kavannagh, le gagnant des auditions Juste pour rire.Roger Léger défend le rôle titre.Ses cobayes sont Josée Deschênes, Jacques Girard, Chantal Giroux, Ginette Guay et Denis Lamontagne.Les décors sont de Michel Gauthier, les costumes de Caroline Drouin et les éclairages de Pierre Labrie.A l'affiche jusqu'au 14 octobre.Réservations à partir de 15h au 694-9631.< onreplion: MMlion graphi-me, I^SolHI MIL tîIBSOX DAXW GlOtTB Vernon originals anglaisa Sam., dim.12h40.15h.17h.Es9t Lewal WEAPON sa 6.ste-fot 19h.21 h 10 S T A l l \u2022 H E LOCKUP Haute \u201c Sécurité Sam dim 12h30.14h40.16H50.19h10.21h20 1 b.STi\u2019FOY CHERIE.J Al HT' ?.LES ENFANTS\t- 1 , ' \u2014TwWWS *us meémr VF DE WOIINI JOUES MD THE LAST CKUSUt Sam dim I2h45 /S 14h55.17h15.19h25 tf 21h30\tI\" Sam dim 13M0 15h50.l0h3O,21h15 .Un thriller sensuel ui vous coupera le souffle eue IA HEV \u2022 GERARD DARMON \u2022 GIOIA SCOLA \u2022 CARLO MUCARI ar*f EVA GRIMALDI \u2022 Dlrartrar PICCIO RAFFANIN! Ml «OMA.NO ALSAN1 \u2022 «can PAOLO «lAGETTI \u2022 amgat \u2022rlftaiafe ér G AMITI.F [ JACQUCS I IPKAL OOYARD \u2022 .m.rta«M\t\u2022 .\t\u2022 i \u2022 .a.«i.,\t.,»\u2022 uinifq .; ÂM \" \"«HEU I,\t\u2022 -s \u2022 \u2022- : ¦.*1*6 - .«Ûb\u2018- «\"SS > Ml MAX cEnmmnmnmini 'H.' p *¦\u2019 E T RO '(.thares:\tri DU ROYAUME ~0MP ; GAGNON wmmmm \t CHICOUTIMI PI DU ROYAUME 14* CANARDIERE MEL L ARMF gibsoix FATALE '\tVERSION FRANÇAISE DI Tj/\\l\\li\\[Y\t1FTHAI HFAPn\\ i-fs galeries canardiere $618575 GLOVER\t^ SI GtOBGFS Tf REA.lCE ,\u2019?8 \"'l' P Le comédien Bertrand Alain est entouré du coupeur Henri Huet, du concepteur des costumes Denis Denoncourt et de l\u2019assistante Caroline Drouin, qui se livrent autour de lui à un ballet maquignon On ne lésine pas pour habiller les personnages de Molière Le jeudi 7, aux ateliers de scénographie Par Apparat, rue Dorchester.Il est presque l\u2019heure du dîner.Dans une penderie-salle d\u2019essayage, le comédien Bertrand Alain fait plus ample connaissance avec ses personnages.ix PLACE CHAREST affiche i'-ts Il joue la Merluche, un laquais, et le Clerc du Commissaire, dans L Avare II enfile d\u2019abord le jus-te-au-corps du laquais.Tout autour.le concepteur des costumes Denis Denoncourt, son assistante Caroline Drouin et le coupeur Henri Huet se livrent à un ballet maquignon.Ils vérifient mesures, effet et pertinence au rôle; décident de retouches.Puis ils lui passent une écharpe d\u2019une blancheur immaculée.Le public ne la verra pas aussi soyeuse; après tout, on est chez Harpagon le pingre.« C\u2019est de la laine d\u2019agneau, explique Denis Denoncourt, ça se patine: on lave ça et ça devient guenille-guenille.» Quant au juste-au-corps, il ne reflète pas encore la mesquinerie de l\u2019avare.« Il doit être usé aux fesses », fait le comédien.On avait pris note, on va l\u2019élimer là où l\u2019acteur assied son personnage ! II passe ensuite la défroque du Clerc.On lui met un chapeau de feutre moulé sur bloc.Son large rebord ondule mollement.Une laque le raidira.Dans une semaine la couturière, le temps file.La couturière, c\u2019est en principe la dernière répétition avant la générale, celle où se décident les dernières retouches.Dans cinq jours, on affrontera le public.Les comédiens auront eu quelque temps pour « habiter » leurs costumes.« C\u2019est bon qu\u2019il en soit ainsi, dit Denis Denoncourt, ça permet de les « casser ».Pour le Marivaux (Le Jeu de l'Amour et du Hasard, les costumes étaient juste corrects a la dernière représentation.» Course contre la montre Pour cette production de L'Avare, il a fallu confectionner 16 costumes.Un parti pris sobre a fait qu\u2019on a pu dénicher tous les tissus à Québec, contrairement au Marivaux dont certaines étoffes sophistiquées ne se trouvaient qu\u2019à Montreal.La confection a commencé par le costume d\u2019Harpagon.On le réclamait d\u2019urgence pour réaliser l\u2019affiche promotionnelle.Les concepteurs ont bien reçu cette exigence, l\u2019avare est omniprésent dans la piece, son costume allait donner le ton à la collection.Une séance d\u2019essayage dure en moyenne une heure.Le 7, seuls Marianne (Guylaine Tremblay) et Valère (Benoit Gouin) n\u2019y étaient encore passés.La course contre la montre s\u2019engageait.L\u2019échéancier est-il respecté ?, avons-nous demandé à Caroline Drouin, qui supervise la confection.« On est un petit peu en retard.On arrivera, mais ce sera serré.» On ne s\u2019imagine pas le travail inouï requis à la réalisation d\u2019un costume d\u2019époque.Line Bussière, costumière chez Par Apparat, exhibe en preuve une jupe de Fro-sine, la femme d\u2019intrigue.Elle est tuyautée à la taille.Une main de bénédictine y a passé des mètres de fil.Ici, pas de standardisation : chaque costume est doublement personnalisé, il doit habiller sur mesure l\u2019acteur et son personnage.Durée approximative de la confection de celui d\u2019Harpagon : 90 heures ! Même chose pour ceux de Frosine et de Cléante.« C\u2019est beaucoup, beaucoup de travail fait Mme Bussière, l\u2019essentiel se fait a la main, comme à l\u2019époque, finalement.» Aider le temps Beaucoup reste à faire.La dernière couture passée, il faudra besogner encore des heures.Ajuster et patiner pour accélérer le temps.« Le costume d\u2019Harpagon par exemple, il reste à le vieillir sans que ça paraisse », emet Denis Denoncourt.Comment?En le soumettant à la râpe à légumes ou aux brosses d\u2019acier.En le vaporisant aussi de teinture a chaussure, susbtance qui « ne durcit pas les tissus ».À notre passage, un vernis d\u2019assurance studieuse voilait la fébrilité des préparatifs.L\u2019approche de l\u2019enchainement dans les costumes ne manquerait pas de l\u2019égratigner.S\u2019ensuivraient d\u2019inévitables retouches, ce qu\u2019on accepte comme une condition normale du rodage du spectacle.Le stress viendrait d\u2019ailleurs : de l\u2019attente de l\u2019effet des costumes, de leur efficacité à souligner les contrastes de la mise en scène.« N\u2019oublions pas que jusqu\u2019à l\u2019entrée de Frosine (scène III du deuxième acte), fait Denis Denoncourt, tout est très foncé.» GRANDS Roland Lepage interprète l\u2019avare Harpagon.GRAND THEATRE DE QUEBEC S* lows Frechette 269 boul St Cyrille est Quebec Mer leu Ven Sem ?0fi Oen Mb ?0h CommtrytM téttphontquM Mi-ê131 * , mm banooc NATIONALE Vin hiufr tUkRuIr SALLE ALBERT ROUSSEAU ?4t0 chenwr Ste Foy Santé Foy Ven San Dm iw, Ma ?0h Renseignements 659 6710 lun au ven 9h 118h San radi a 18h Mondes interdits d\u2019ASIE avec PATRICK BERNARD 20 AU 24 a* 20 AU 24 SEPTEMBRE \u201e OCTOBRE * ûuéb«c.La Soleil, samedi 16 septembre 1969 LES ARTS ET SPECTACLES D-3 Le Çinema Consacrée avec « Portion d'éternité » de Robert Favreau Danielle Proulx garde les deux pieds sur terre « J'ai beaucoup d'espoir, mais pas d'attente.» Par cette observation.Danielle Proulx resume très bien l'ambivalence des sentiments dans laquelle se trouve une artiste qui.du jour au lendemain, est propulsée à l\u2019avant-scène du cinema, un monde dans lequel son nom ne disait à peu près rien à qui que ce soit Sauf pour les gens du théâtre et.surtout, de la télévision, qui lui ont vu la tête dans le téléroman « L'agent fait le bonheur ».taxi** de LEONCE GAUDREAULT (.£ SOLEIL Vous le savez maintenant, Danielle Proulx a remporte, a Montréal.le prestigieux prix de la meilleure actrice au Festival du film du monde pour sa sensible interprétation de Marie dans Portion d\u2019eternite de Robert Favreau, maintenant a l'affiche au Cineplex Charest.C'est une chance inouïe pour la carrière de ce film très actuel par son sujet (les méthodes de reproduction artificielle) mais qui n'aurait pas peut-être pas attiré autant l\u2019attention du public n\u2019eut été de ce prix.Pour Danielle Proulx.cette distinction est inespérée; elle tient presque de la magie.Pour son avenir au cinéma, il s\u2019agit d'autre chose.« Nous ne sommes pas à Hollywood où un Oscar assure la carrière d\u2019un comédien.» Rien n\u2019est acquis ici, comme le lui rappelle Louise Marleau, seule autre actrice québécoise à avoir de-croche ce prix au FFM de Montréal (en 1979 pour L accroche-coeur).Resplendissante de bonheur «Je me suis dit que si j\u2019ai gagné, cela tenait peut-être au fait qu\u2019il n\u2019y avait pas eu de grands rôles de femmes dans les films en compétition; neanmoins Louise Marleau m'a invitée à accepter cet honneur sans le diminuer.» La grande Marie de Portion d'etemite était resplendissante de bonheur lorsqu'elle a fait son entrée.cette semaine, au Cineplex Odeon pour la première québécoise, alors que nous avons fait sa connaissance D une desarmante simplicité en entrevue, elle sait trouver rapidement la pose qui convient devant le photographe On imagine le plaisir que le cinéaste Robert Favreau a eu à la dinger.« On m'avait d\u2019abord demande de passer une audition pour un rôle secondaire dans le film, celui de Julie.Et tout d'un coup, Robert m'a offert le rôle principal Avec Marc Messier, ça semblait impossible de tourner, à cause d\u2019engagements préalables.Mais toutes les difficultés ont été aplanies, presque magiquement, comme si ce film devait se faire a tout prix.-> Sur le plateau de tournage, ce fut aussi magique.L\u2019expérience a été tellement emballante qu elle espère se voir offrir un autre rôle au cinema.« J\u2019ai l\u2019impression que l\u2019expérience de ce plateau fut exceptionnelle.Nous étions comme une grande famille, pleine de chaleur.».« Toutes les scènes comportaient des difficultés énormes.En voyant le film, quoique étant la seule à le percevoir, je sens encore les tensions, par exemple, là dans mon cou.En travaillant avec l\u2019équipe, j\u2019ai réalise combien j\u2019avais été bien entourée, par des gens - tel le cameraman Guy Du- Le poids du documentaire Le désir de Marie et de Pierre était tout simple et légitime.Ils voulaient un enfant.Portion d'etemite s\u2019ouvre avec fracas, le couple meurt dans un accident de voiture.Derrière eux.ils laissent trois embryons congelés fertilisés in vitro.Le film se termine avec éclats, par le bris des inquiétantes éprouvettes du médecin qui.soudainement, découvre le monde cauchemardesque dans lequel sa découverte scientifique risque de nous entraîner.Entre ces deux scenes, le film racontera par le procède du flash-back le véritable drame vécu par ce couple, tout en illustrant ce qui est advenu aux embryons après la disparition de Marie et de Pierre.Portion d'etemite tient beaucoup de sa force par la grandeur de son sujet et par la qualité de ses acteurs.Le prix à Danielle Proulx en témoigne, mais on peut dire aussi beaucoup de bien des autres comédiens .Marc Messier.Paul Savoie (le médecin), Patricia Nolin (la représentante de l'État) et Gilles Pelletier (le père de Pierre).Quand à sa forme, nous avons déjà eu l\u2019occasion d écrire nos réserves lors de sa présentation en compétition au FFM de Montréal.Malgré ce qu'affirme son réalisateur, on sent très distinctement la démarche du documentariste dans Portion d'etemite.Il y a.bien sur.une histoire captivante, qui nous est racontée, mais on sent partout, et trop, la volonté d'informer sur le sujet comme le ferait tout documentaire, au détriment même de la liberté d\u2019écriture attendue de la fiction.C\u2019est un bon film, mais pas le grand film qu\u2019on aurait aime voir à la compétition montréalaise.À l\u2019occasion d\u2019une brève conversation avec Robert Favreau lors de son passage à Québec, le réalisateur s\u2019est dit en désaccord avec cette vision.Il croit plutôt que c\u2019est le fait d\u2019avoir toujours été associé au documentaire qui suscite cette réaction pour son premier long métrage de fiction.« On n\u2019a jamais dit de Mon oncle d'Amérique qu\u2019il s'agissait d\u2019un documentaire mais.Resnais n\u2019a pas cette image de documentariste.Dans mon film, la dimension documentée est évidente.Tout film traitant de notions scientifiques se doit d'étre très appuyé par une recherce; ce qui n\u2019empêche pas Portion d\u2019etemite d\u2019être une véritable fiction.même si elle est très proche de la réalité.» BESOIN D\u2019UN COUP DE MAIN POUR VOTRE PUBLICITÉ?* Consultez votre représentant: 647-3435 LE SOLEIL faux - qui ont beaucoup de metier, qui font des vues depuis toujours Dans sa direction d'acteur.Robert Favreau est d\u2019une très grande précision mais, en même temps, il me laissait découvrir de nouvelles facettes à cette Mane qu'il m'avait confiée entièrement » Un beau couple Le plus beau compliment qu'on semble lui avoir fait à elle et à Marc Messier (Pierre), c\u2019est que le couple qu'ils formaient à l\u2019écran paraissait avoir un si grand vécu en commun.Danielle Proulx a aussi aimé tourner ce film à cause du personnage même de Marie, qui est une femme très amoureuse, pas du tout angoissée, pleine d'humour et donc débordante de santé Elle rappelle un brin de sa vie personnelle, soulignant son désir d\u2019avoir un enfant.« Il nous a fallu attendre cinq ans.Les blocages psychologiques peuvent aussi être très importants.Cependant si j\u2019avais eu l\u2019âge de Marie, et donc poussée par l\u2019urgence, on se serait peut-être, nous aussi, tourné vers les nouvelles techniques de ^ fécondation.» Le désir le plus fort de Danielle I Proulx, l'actrice, est maintenant 7 de retourner le plus tôt possible J sur un plateau de tournage.Por- | don d'éternité a été une trop forte 5 dose de cinema pour l\u2019empécher j de rêver à une autre rencontre j aussi exceptionnelle que celle avec Favreau.PORTION D'eIB v ^ urnm BQBen mm Le cinema représente vraiment une portion d'éternité pour Danielle Proulx FAMOUS PLAYERS UN FILM CHOC! Kx-H â i ' UÏ C'est réussi! Un film-miroir à voir absolument.Qui étonne, fait rigoler, attendrit aussi.Avant de nous laisser muets, assomme-s.¦\tLa Presse HVGUETTE ROBERGE Un des plus beaux films de la rentrée cinématographique de 1989.Denis Bouchard, dans un rôle à la mesure de son talent, réussit une performance troublante, parvenant a restituer la complexité de ce personnage avec une aisance remarquable.¦\t\\i>ir BERNARD BOULARD Un film souriant, habilement écrit, finement dirigé.par moments ¦, intense.¦\tLe Devoir FRANCINE LAURENDEAU Bouvier et Beaudry viennent de donner au cinéma québécois l'une de ses belles oeuvres; Le canevas est superbe.«Les Matins Infidèles» est parfaitement réussi.Un très beau cadeau au cinéma québécois.¦\tLe Soleil LEONCE GAUDREAULT LES MATINS INFIDÈLES .un film d'une grande sensibilité, très tendre et émouvant.Un film qui vous touche en profondeur.¦ Le journal de Québec DENISE MARTEL Les Matins Infidèles: Coup de Coeur.¦ Ciné-bulle NÇO DENIS BOUCHARD LAURENT-FAUBERÎ BOUVIER VIOüilNE FOREST LOUISE RICHER n NATHALIE COUPAL LES MATINS INFIDÈLES mise en setm FRANÇOIS BOUVIER wec 1EAN BEAUDRY producteur FRANÇOIS BOUVIER producteur rssocie MARC DAIGLE imwe ALAIN DUPRAS son CLAUDE BEAUGRAND et ESTHER AUGER musique MICHEL RIVARD mortue inue JEAN BEAUDRY decor KARINE LEPP * CE FIIM « ÉTÉ PRODUIT WEC IA PAR1ICIPRTM EIMKIÉRE DE TÉIÉFIIM CAMOA DE IA SOCIÉTÉ GÉRÉ RALE DÉS IDOUSTRIES CIHJURÉUES QUEBEC ET DES COUMMOiniRÉS DE IA SOCIÉTÉ EU COMMANDITE DUIUTH I.ET WEC U CDIIABDKATION DE RADIO CAAAOA \\SKUIl.M DISIRIBl Tl\u2022 Si safe < maa ¦\t¦; .* m\t¦\t-¦ w \u2022 V \" .\tw* La touche de Jocelyne Ferland est toujours empreinte d une grando vitalité.Dans Hommage aux automatistes ».le tableau gestuel vient a la rencontre du sol par le biais d un objet de bois see dans les galeries commerciales.» Le résultat est modeste, mais non sans intérêt L'exposition est l'occasion de revoir le très beau travail de Cyril Reade.artiste bien connu qui a travaillé pendant longtemps à Quebec et qui vit actuellement en Ontario, et la production toute recente de Jocelyne Ferland et Michel Boies, deux artistes de la capitale Jocelyne Ferland et Michel Boies La touche de Jocelyne Ferland est toujours empreinte d'une grande vitalité.Dans Hommage aux automatistes, le tableau gestuel vient à la rencontre du sol par le biais d'un objet de bois.«Je mets toujours des objets dans mes tableaux.J\u2019ai toujours cette manie.Ce ne sont jamais des objets choisis parce qu'ils sont beaux, ce sont plutôt des objets trouves autour de moi.Je trouve ça intéressant de partir de la toile, d\u2019en sortir.» Pour Michel Boies, « sortir de toile » est également devenu important.« En peinture, on travaille par suggestion, nous dit-il en entrevue.Avec le tableau-objet, on passe de l\u2019illusion à la chose reelle.J'avais un désir de m approprier cet espace réel.» Le tableau-objet amène donc le peintre à aborder son travail de façon plus sculpturale et à repenser les qualités matérielles de son support.Mais l\u2019intégration d\u2019objets à la toile entraine aussi un contenu particulier.«Je trouvais MISE AU POINT Dans la circulaire \"Soldes Sears pour le foyer\u201d insérée dans Le Soleil du 3 septembre, veuillez noter qu en page B8 le rabais de 30 à 50% sur les peintures Sears est en vigueur jusqu\u2019au 9 SEPTEMBRE 1989.et non pas jusqu'au 23 septembre tel qu'indique en première page A la page Ail, les illustrations de I\tappareil Minolta Freedom no 11262 et de ( appareil \"Prima Shot\" de Canon no 11408 ont été transposées Dans la circulaire \u201cGrands soldes de quincaillerie\u201d avec encart \u201cLa mode chic et bien plus\u201d insérés dans Le Soleil du II\tseptembre, veuillez noter qu en page 14 de l encarl les jeans Medallion pour hommes ne sont pas disponibles À la page 8 du même encart, le manteau rose pour fillettes avec écharpe n'est pas disponible dans nos magasins de la région de Québec.À la page 19 de la circulaire, le repondeur no 16224 n'est pas disponible pour le moment.mais nous acceptons les commandes.Nous présentons nos excuses à notre clientèle.intéressant d'integrer des elements qui venaient de mon atelier, des objets qui avaient déjà un vécu.Les objets sont porteurs d'histoire : ce que j\u2019ai utilisé dans mes tableaux anterieurs, mes pinceaux.etc .Cela rajoutait une certaine.authenticité à mon travail » Cette appropriation des outils de travail au sein même de l'oeuvre s'accompagne, chez Michel Boies, d'un travail de citation, de references à l'histoire de Fart Ces procédés ne sont certes pas nouveaux en art actuel, mais Michel Boies les aborde avec jeu et humour dans une production empreinte de plaisir et où il se raconte davantage Une production, donc, plus singulière que par le passé.Cyril Reade L'oeuvre de Cyril Reade, intitulée La table de mon grand-père, s'inscrit dans le cadre de cette thématique de façon moins connotee.En outre, plus que d'adjoindre des objets au tableau, Cyril Reade conçoit ce dernier en tant que surface à manipuler, à découper et à construire.« Mon travail s\u2019est toujours situé entre le tableau et l'objet C'est un terrain que j\u2019habite facilement.Je prends la notion de tableau-objet comme un donne, un fait acquis, une façon de faire qui donne plus de liberté.» L'oeuvre de Cyril Reade se constitue de quatre plaques d\u2019aluminium au mur.qui se présentent tels quatre portraits des parents de l'artiste.L'écriture gravée sur ces plaques introduit quelques éléments d\u2019anecdote, alors qu'un élément de Helmut Gransow, r ou ce qu il advient parfois des rêves Texte André Morency PRODUCTION: LE THEATRE BLANC I D apres une idee originale de Marco Poulin Mise en scene Gill Champagne DU 19 SEPTEMBRE AU 14 OCTOBRE à 20 heures Le Theatre Blanc est subventionne par le ministère des Affaires culturelles du Quebec Bit le TS IN VfNTE DANS W Billetech \u2022« 2 rue Cremazie Est.Quebec (angle De Salaberry) stationnemenLà proximité 529-2183 Sérigraphies en vente LE SOLEIL 0 St ^\t'-ebOC°' ^\tSU** n.-rand\t_ oierC'Ç! C'est une bonne comédie et quelle extraordinaire distribution1 Exceptionnelle Francine Grimaldi CBF Bonjour _;-_r I Du rire à se taper les cuisses\".Jean Beaunoyer La Presse =r\u2014TF Palais Montcalm Samedi, 7 oct.a 20 h BILLETS EN VENTE DAN LE RESEAU EAUS W Billetech-te >LE SOLEIL Commandes téléphoniques acceptées 670-9011 \u201e-Ha (Galerie-> smîT Diane Lefrançois présente i » i i lèÿjM *4 Parfum de bonheur Sérigraphie de Guy Bégin Édition limitée: 100 Dimension de l image.24 x 20 po Dimension du papier.32x28 po 69 couleurs sur papier arche 300 g Prix special de lancement Le 20 septembre seulement Peut etre réservé des maintenant à 651-9313 EXPOSITION PEINTURES DE PROVENCE PAR C.A.jusqu 'au 1er octobre GALERIE BERNARD DESRGDHES 1-144 K UK SHKKKKlX >KK OUB8T.MOWKKAt.UUK ftrWl t hi TKI.i r.l i I H\tis SOIREE HOMMAGE MILES DAVIS L Mercredi 20 septembre 19 heures:\t21 heures: Conference O.LELIEVRE 0 lo Villa Bagatelle ou 1563, chemin St-Louis, Sillery Entree: 7 S Concert MILES DAVIS avec Daniel Marcoux au BIG BEN, 1327, chemin Ste-Foy, Québec Entrée: 5 S Pour information 688-8074 r.TMH STFILLLE ALUAMX Cl T?WH ?f*l des Amenés \\A GUERIE LINDk MERGE Invitation à tous présente les oeuvres récentes de JEAN GAUDET après les vacances\u201d du 17 au 25 septembre 1989 190, Grande-Allée Ouest 525-8393 face au Musée du Québec Vemisaege le dimanche 17 septembre à 14 heures L appropriation des outils de travail au sein même de l'oeuvre s'accompagne.chez Michel Boies, d'un travail de citation, de references à l'histoire de l\u2019art.collage, un petit motif répété, de fer.de pierre, de verre et de bois, évoquent en quelque sorte la personne décrite.Ce theme du tableau-objet a donc donné lieu à des oeuvres où le domaine du prive prédomine, par l'introduction d'objets appartenant a l artiste.d'elements révé- lant son mode de travail, ou de fragments d'objets rappelant un récit personnel Mais il s'agit davantage, pour la galerie d\u2019Auteuil.d\u2019un pretexte à sortir des sentiers battus et a présenter la production toute récente de ses artistes, que d'un thème en soi.dont on chercherait en vain la pertinence actuelle TARI.HH X-ORJt.T.S, expoxition atlhctivr.t la galerie d\u2019Auteuil.I l 16 rue Maguire, à Siilerg.Juequ 'au .5 nrtnhn .Ouvert le meren di de 12 h\u2019JO à t?h.le jeudi et le vendredi de 12 h .10 A 21 h.le samedi el h dimanche de U h a 17 h GALE R I E en exclusivité LANCEMENT DU GUIDE VALLÉE Tome II Biographies et cotes 1000 artistes bilingues \u2022\tOccasion unique d acquérir plus de 100 oeuvres reproduites dans le guide \u2022\t(- exposition se poursuivra jusqu au 1er octobre 430.rue Bonsecours Vieux-Montreal H2Y3C4 Tel.: (514)875-8281 Du mer au dim.de 11 h a 18h.MUS£f W \u2019 ^SA%^ tm tel?, WMM oEs -\"TlV,T