Le soleil, 24 novembre 1989, Cahier A

[" ¦¦¦ VENDREDI 24 NOVEMBRE 1989 QUEBEC 93E *NNEE NO 32« PAGES 3 CAHIERS .1 TABtOtO .\u2022'.\u2019RAISON A UOAMOCE (T JOURS) 3 90S MONTNEV CES DELA MADELEINE ÛASPESK ASm» Mc LE MONDE RDA : Honecker sera expulse du Parti communiste Le Parti communiste est-allemand a ouvert une enquête disciplinaire contre son ancien chef, M Erich Honecker, qui a consacré au Parti 63 de ses 77 ans A-11 LE CANADA Barrett réclame de l\u2019aide.en anglais seulement Candidat à la direction du NPD, Dave Barrett soulevé la colère des délégués québécois en leur réclamant de I aide financière en anglais seulement A-9 LE QUEBEC Parizeau laisse le député Bourdon se débrouiller seul Le chef du PQ n'a pas voulu reprendre à son compte les accusations de Michel Bourdon voulant que le PLQ dispose d une caisse « occulte et parallèle >>.A-8 LA REGION Charlevoix : tremblera, tremblera pas ?Il est impossible de savoir ou de prédire si le tremblement de terre survenu mercredi en début de soirée dans Charlevoix sera suivi ou non d'une autre secousse.A-3 LA BANLIEUE Sillery n\u2019a rien a craindre d\u2019un raccordement d\u2019aqueduc L\u2019argument selon lequel un raccordement d'aqueduc avec celui de Quebec pourrait mettre en danger l'autonomie de Sillery a été désamorce, hier A-4 L'ECONOMIE Projet d\u2019une usine de 45 millions S à Lac-Mégantic Une firme espagnole et des partenaires québécois se préparent a construire une usine de 45 millions S a Lac-Mégantic pour fabriquer des panneaux-particules.B-1 LES ARTS Le groupe breton Soldat Louis chante.la mer à boire ! Soldat Louis, c'est six gaillards bretons au coeur tendre et à l'humour mutin, qui chantent la mer à boire au son des cornemuses et de ( accordéon.C-1 L\u2019EDITORIAL Attention aux mirages soviétiques ! Le séjour du premier ministre Mulroney en URSS, vide sur le plan politique, risque de susciter de vains espoirs sur le plan economique.A-10 L'INDEX Quebec et l\u2019Est quebecoisA-3, A-4 et A-6\t Le Quebec\tA-5 et A-7 Le Caneda\tA-8 et A-9 Le Monde\tA-11 et A-12 Alain Bouchard\tA-5 Annonces classées\tC-6 à C-10 Arts\tC-1 à C-4 Bandes dessinées\tS-15 Bridge\tC-10 Deces\tC-11 et C-12 Économie\tCahier B Éditorial\tA-10 Feuilleton\tC-8 Horoscope\tC-10 Mots croises\tC-9 Mot mystère\tC-9 Où aller à Québec\tC J Patron\tC-10 LA METEO Ennuagement suivi d une possibilité de chutes de neige en après-midi Maximum : -6 à -8 Risque de précipitations .30 %.Demain : neige S-16 Québec impose un moratoire sur tous les grands projets de développement Un moratoire de 160 jours suspend, jusqu'au 1er mai 1990, les grands projets de développement qui ont soulevé la controverse au centre-ville de Québec au cours des derniers mois.par MARCEL COLLARD LE SOLEIL Le nouveau conseil municipal du Rassemblement populaire veut ainsi se donner le temps d'adapter les règlements de zonage aux objectifs qu'il a mis de l'avant au cours de la dernière campagne électorale.La conseillère Winnie Frohn.vice-presidente du comité executif, a déclaré que la decision avait été prise pour donner le temps à tout le monde de s\u2019asseoir et de s\u2019entendre sur des projets acceptables pour les gens des quartiers concernes, en tenant compte de l\u2019environnement et du respect de l'histoire Selon Mme Frohn.en attendant que soient créés des conseils de quartier comme l a promis le RP à propos de tous les grands projets, il faudra définir un mécanisme de consultation.Actuellement, aucun des projets remis en cause n\u2019avait obtenu de permis de la ville pour sa realisation En outre, d\u2019ici six mois, la ville interdira l\u2019ouverture de nouveaux « commerces de res tauration et de divertissement » dans la partie de la rue Saint-Jean situee hors des murs.En plus, on rétablira une ancienne réglementation interdisant la subdivision des logements dans les grands edifices actuels et on imposera l\u2019obligation de prévoir un certain nombre de logements de deux et trois chambres dans les immeubles qui se- ront construits dans l\u2019avenir.le principal projet vise est sans doute celui du concept de la « grande plaie « propose à la fin du mois d'août par Cadillac Fairview, Citicom et Laurent Gagnon dans le quartier Saint-Koch.à l\u2019intersection du boule v .ird Charest et de la me de la Couronne.Durant la campagne électorale.ce sujet a pris l'allure d'un Suite A-2.Moratoire.A KIEV Mulroney a flirté avec les nationalistes KIEV \u2014 la* premier ministre Brian Mulroney a réussi, hier, à flirter avec le mouvement nationaliste ukrainien, sans pour autant offenser Moscou, ni créer de précédents qu'il aurait pu regretter une fois de retour au Canada.par PIERRE-PAUL NOREAU ENVOYE SPECIAL OU SOLEIL Il n\u2019était certes pas possible pour le chef conservateur d\u2019éviter la question nationaliste ukrainienne au moment de son étape de Kiev, capitale de cette importante république soviétique qui compte 50 millions d\u2019habitants.D\u2019autant plus que son passage devenait une occasion pour le Rouk.un mouvement nationaliste regroupant quelque .300 000 membres, de tenir une petite manifestation Brian Mulroney a bien tire son épingle du jeu II a à la fois satisfait les réformistes officiels et le groupe de pression nationaliste.Il a de fait encouragé le pouvoir a poursuivre dans ses réformes.Puis, plus tard dans la journée, il a pose un geste a la Gorbatchev en quittant les dignitaires pour aller rejoindre, de l'autre côte de la rue, quelque 200 personnes retenues derrière des barrières de sécurité.Certains des manifestants agitaient des drapeaux aux couleurs de l\u2019Ukraine avant qu\u2019elle ne devienne république soviétique.Auparavant, M Mulroney avait rencontré le premier secrétaire du Parti communiste Suite A-2.Kiev.Les Raymond ont trois nouveaux enfants \u2022V' La famille de Jacques et Christiane Raymond est passée hier de deux à cinq enfants, avec l'arrivée de trois jeunes Vietnamiens, qui viennent de quitter les camps de réfugiés de la Malaisie.Il s\u2019agit de Thuong ( 17 ans).de Hanh ( 17 ans) et de Phuc (15 ans).\t£ Au Québec dans l\u2019espoir d\u2019une vie meilleure Cinq garçons et une fille, âgés de 12 à 17 ans, aux yeux bridés et à la peau brune, sont débarqués en sol québécois, hier matin.Pour tout bagage, ils tenaient une petite mallette en vinyle, avec dedans leur « petit linge » et quelques photos.Ils ne parlent pas français et baragouinent quelques mots d'anglais.Vietnamiens d'origine, ils se réfugient au Québec pour trouver une vie meilleure que chez eux.par LOUISE LEMIEUX LE SOLEIL Ils ont passé la demiere annee de leur vie, dans un camp pour réfugiés en Malaisie.Il y fait 25 degrés Celsius en ce moment.Six adolescents, un même drame.En 1988, ils ont quitté leur famille et leur village natal de Dong Nai.au Vietnam du Nord, sur le même bateau.C'est le dernier cadeau offert par leurs parents, restés à Dong Nai, avec le reste de la famille : un passage vers la liberté, vers le Canada, en passant par le camp de réfugiés.« Ces enfants sont d\u2019un courage.mais d\u2019un courage ! » murmure Andrée Juneau, représentante de l'AMIE (Aide médicale internationale à l\u2019enfance), qui a piloté la venue des adolescents au Canada.« Leur arrivée, ici, c\u2019est un peu comme leur dernière chance », ajoute-t-elle, les yeux dans l'eau.À l\u2019aéroport de Québec, les gorges sont serrées.Photo en main, Jacques et Christiane Raymond regardent les six a-dolescents qui se ressemblent encore plus, vêtus d\u2019un parka marine identique, d\u2019espadrilles tout neufs d'immigration Canada Deux espadrilles roses.C\u2019est la fille.Leur fille.Phuc, 15 ans.À côté d\u2019elle, son frère, Hanh, et son cousin, Thuong.Tous deux ont 17 ans.Les trois s\u2019en viennent vivre chez les Raymond, leurs parents d\u2019accueil et tuteurs jusqu\u2019à l\u2019âge 18 ans.Les trois autres adolescents, deux frères et leur cousin, suivront Monique Plourde et son mari, dans leur ferme de Saint-Denis de Kamouraska Phuc, Hanh et Thuong feront comme tous les autres réfugiés accueillis par des familles québécoises : ils apprendront le français, ils fréquenteront la polyvalente, ils apprivoiseront notre culture, notre nourriture.et nos hivers.Puis à 18 ans, ils quitteront la famille d\u2019accueil pour voler de leurs propres ailes.Ils trouveront du travail ou poursuivront leurs études.Et ils enverront de l\u2019argent à ceux qui sont restés derrière, au Vietnam, au Cambodge, au Laos.C\u2019est pour ça qu\u2019ils viennent chez nous.Des tuques et des mitaines Les six adolescents n\u2019en sont pas encore là.On ne con- Suite A-2, Vietnamiens.Autre texte en page B-8 Tchécoslovaquie : les dirigeants menacent les manifestants PRAGUE (AP.AFP.NYTNS) \u2014 Une réunion cruciale du Comité central du Parti communiste tchécoslovaque s\u2019ouvre aujourd'hui à Prague, au lendemain d'une manifestation monstre qui a réuni 300 000 personnes place Wenceslas et d'un avertissement du général Milan Vaclavit, le ministre de la Défense, selon lequel « l'anarchie des forces antisocialistes » ne sera plus tolérée.La journée d'hier a aussi marque le retour sur la scène politique d\u2019Alexander Dubcek, le reformateur limogé après le Printemps de Prague de 1968.qui a pris la parole à Bratislava.Un haut responsable du PC a confié, hier, à l\u2019Associated Press que le Comité central discuterait de possibles changements à la direction du parti lors de la reunion qui pourrait durer plusieurs jours.Au cours de sept jours de manifestations.les Tchèques ont toujours réclamé le départ de Milos Jakes, le secrétaire général du PC.Avertissement Dans un communiqué diffuse par l\u2019agence CTK et dans une allocution télévisée, le general Vaclavik a clairement fait voir que le pouvoir militaire optait pour le statu quo.« Nous rejetons l\u2019anarchie répandue par les forces antisocialistes intérieures et extérieures au pays », a-t-il déclaré.Suite A-2, Menaces.A la place Wenceslas.à Prague, un jeune manifestant a affiché sur un monument la photo d Alexander Dubcek, le leader du Printemps de Prague.Witik MCI I i ¦ ¦ VK'IA \u2022\" V* 4» L'appel du sergent Lefebvre est rejeté OTTAWA (PC) \u2014 La Cour suprême du Canada a refusé, hier, d\u2019entendre l'appel d'un sergent de polic e de Sainte-Foy, qui a tué deux policiers de Québec qui l'ont surpris a dévaliser un magasin.Serge Lefebvre, 44 ans, a reconnu avoir assassine les agents Jacques Giguère, 43 ans, et Yves Têtu, 25 ans, le 3 juillet 1985 Il a été condamné à la prison a vie.sans possibilité de libération conditionnelle avant 25 ans, parce que le meurtre d'un policier est considéré par la loi Suite A-2, Sergent.1 f A-2 Québec.Le Soleil, vendredi 24 novembre 1989 I uites de la première page Moratoire.\u2022\u2022 Menaces.Vietnamiens.nait rien d eux, sinon, qu'ils ont quitté le même village sur le même bateau, le même jour.Durant un an, ils ont vécu ensemble sous le même abri, sans parents, dans un camp de réfugiés de Malaisie.Ils allaient a l\u2019ecole la semaine, a l'eglise le dimanche On les nourrissait.mais pas beaucoup Ils vivaient dans I espoir de venir en Amérique un jour.« C'est mieux de venir ici que de rester dans le camp.Le camp, c'est tomme une prison, on ne peut pas en sortir.Le Canada, c est la liberté, c'est important.Au début, ils trouveront ça difficile ici, mais ils s adapteront », prédit Tran Huu Phuong II fait le pont entre les arrivants et leur nouvelle famille québécoise.Il y a neuf ans, il était dans la même situation que les six adolescents.Christiane et Jacques Raymond entourent Phuc, Hanh et Thuong.« Phuc, maigre ses 15 ans, est plus petite que mon tils de 12 ans! » s'exclame Chritiane en la serrant contre elle.Phuc se risque a prendre sa mere d accueil par la main, puis elle lui fait une caresse.« Tuque ! » fait Christiane en enfonçant la tuque verte sur la tète de Phuc.avant de sortir de l'aerogare.« Touc » répète docilement Phuc.Elle vient d'apprendre son premier mot québécois.Kiev.d'Ukraine, M.Vladimir Ivachenko, qui détient le pouvoir, tout en étant une figure extrêmement populaire chez lui Un haut fonctionnaire de l'ambassade du Canada a Moscou le décrit comme le « Gorbatchev ukrainien ».Du sang neuf Selon le président du Rouk, M.Yvan Dratth, l\u2019Ukraine a bien besoin de sang neuf.Il souhaite ouvertement que le camarade Ivachendo fasse aussi un grand ménage autour de lui.« Il doit effectivement se débarrasser des hommes de Chitcherbitski.Le plus vite il changera la vieille garde, le mieux ce sera pour la situation générale dans le pays.» Le porte-parole du Rouk a profité du bain de foule de Brian Mulro-ney pour le rencontrer.« Nous voulons un statut comparable à celui du Québec », a expliqué M.Dratth, qui a ajouté : « Vous avez un million d'amis au Canada et \\ous venez de vous en faire 50 millions d\u2019autres ».Le président du Rouk a cependant précisé qu'il attendait encore davantage du Canada pour sa cause.Ouverture d'un consulat à Kiev Le Canada a par ailleurs annoncé hier la construction d'un nouveau consulat général à Kiev, capitale de l\u2019Ukraine.Et Brian Mulroney a présenté le tout, comme une décision largement « politique ».Le Canada trouve évidemment son compte dans l\u2019enrichissement des relations avec la république ukrainienne.D\u2019abord, la décision ne va certes pas déplaire au million d'Ukrainiens du Canada répartis entre l\u2019Ontario et la Colombie-Britannique.Les liens pourront devenir plus étroits entre les familles.Mais cela va surtout permettre d'accentuer de façon importante les échanges de toute nature entre cette république et le Canada.Il y aura des retombées économiques additionnelles, a souligné M.Mulroney.Le premier ministre du Canada voit dans ce consulat, dont on ne sait pas encore cependant quand il pourra être ouvert, un geste qui pourrait être imité ailleurs en Union soviétique, et notamment à Leningrad.M.Mulroney y sera justement accueilli aujourd'hui, étape finale de son voyage en Union soviétique.Moscou de son côté pourrait bien emboîter le pas et ouvrir elle aussi un consulat dans l'Ouest canadien, qui s\u2019ajoutera à celui déjà en place depuis une vingtaine d'années à Montréal.Quant à savoir si l'attitude favorable du Canada à l\u2019endroit du mouvement nationaliste ukrainien pourrait être sujet à controverse au Canada, M.Mulroney n\u2019a pas voulu entrouvrir cette porte.« Il n\u2019y a pas de lien entre la situation historique de la république d\u2019Ukraine et le Québec II n'y a pas de précédents (en matière de liberté d'agir sur le plan international pour la république d\u2019Ukraine) qui soient le moindrement applicables chez nous », a-t-il affirmé.enjeu référendaire puisque le Progrès civique qui formait la majorité du conseil avant les élections, a continue à soutenir le projet des promoteurs De son côté, le Rassemblement populaire, qui a conquis le pouvoir a l'hôtel de ville, a soumis un concept plus modeste, désigné sous le nom de « espace Saint-Roch ».Tel que promis durant la campagne électorale, Mme Frohn a dit qu'une société de développement composée d'élus municipaux, de hauts fonctionnaires, de résidants et de représentants de divers milieux allait être bientôt formée pour donner suite au projet.Dans le cas de Pilot Bertholot, en bordure du boulevard Saint-Cyrille, le comité exécutif préfère surtout la construction de logements.Un projet soumis par Urdev, une entreprise de Montréal, avait été fort conteste.Il s'agissait d\u2019un investissement de 30 millions $ pour la construction d\u2019un centre international, d\u2019une superficie de 260 000 pieds carres, comprenant des commerces, des bureaux, des condos et des appartements-hôtel.Le moratoire s\u2019applique aussi pour Pilot d'Aiguillon où le groupe Devpro, de Québec, avait d\u2019abord voulu construire un immeuble de 25 millions $, à la fin de 1988.La ville de Québec avait délivré un permis maintenant périmé puisque les requérants ne sont jamais retournés le chercher.Le mois dernier, on apprenait qu\u2019un groupe français étudiait la possibilité de construire un hôtel de 250 chambres.Le conseil municipal veut surtout intervenir pour limiter la hauteur de tout nouvel immeuble à celle de l\u2019édifice le plus élevé dans le quadrilatère borné par la rue Richelieu, l\u2019autoroute Dufferin-Montmorency, la rue d\u2019Aiguil-lon et la rue Place-dTouville.Par ailleurs, le comité exécutif veut révoquer une modification de zonage adoptée le 24 juillet 1989, permettant l\u2019implantation d\u2019une hôtellerie, dans l\u2019ancienne église Saint-Vincent-de-Paul et le patro du même nom, situé dans la côte d\u2019Abraham.À ce moment, le conseil avait évoqué la proximité du centre-ville et du centre municipal des congrès pour permettre l\u2019implantation d\u2019un hôtel et des bureaux.Cependant aucune demande de permis n\u2019a ete faite jusqu'à maintenant.D'autre part, le dramaturge Vaclav Havel, la vedette de la nouvelle opposition, a estimé que la greve générale prevue pour lundi prochain sera maintenue même en cas de changements a 1 issue de la reunion du comité central.« ne serait-ce que pour confirmer le désir du peuple de vivre en démocratie > À Brastislava, Alexander Dubcek a pris la parole devant 50 000 personnes.Il a évoqué » la situation très mouvementée dans le pays » en soulignant la nécessité de trouver des solutions « sans violence ».Il a demandé aux manifestants de ne pas presenter de demandes exagérées qui pourraient avoir des « consequences tragiques ».À Prague, la vedette a été tenue, une nouvelle fois hier, par la figure de proue de l'opposition, le dramaturge Vaclav Havel.Havel a déclaré que « la Tchécoslovaquie se retrouve une nouvelle fois à un carrefour de son histoire ».Il n\u2019a pas cache son inquiétude devant la tournure que risquaient de prendre les événements si les autorités refusaient de céder.Il a ainsi lancé un appel aux membres du PCT, à la police et à l\u2019armée tchécoslovaques, leur demandant de « respecter la volonté de la population ».Au même moment, alors que dans la foule des manifestants, fusaient des cris réclamant la démission de la direction tchécoslovaque, tels que « Jakes à la poubelle », le secrétaire général du PCT réaffirmait devant des délégations officielles qu\u2019il n'était pas disposé à céder à la pression de la rue.De son côté, l\u2019ambassadeur soviétique Viktor Lomakine a rencontré, pour la deuxième journée de suite, un dirigeant tchécoslovaque.Après Jakes mercredi.Lomakine s\u2019est entretenu hier avec le ministre des Affaires étrangères Jaromir Johanes.Finalement, le chef du syndicat polonais Solidarité, Lech Walesa, a déclaré que les dirigeants tchécoslovaques « devront se plier aux exigences du peuple » et « plus ils attendront, plus cela sera difficile ».Walesa a fait cette déclaration à l'aéroport d\u2019Amsterdam, lors d une escale, avant de reprendre l'avion pour Varsovie.TWIK îvwwvwvvww vwvwwwwt Sergent.comme un meurtre au premier degré.L\u2019admissibilité à la libération conditionnelle survient après dix ans de prison dans le cas d'un meurtre au second degré.Comme c\u2019est son habitude, la Cour suprême n'a pas expliqué son refus d'entendre la cause La décision a été prise par les juges Antonio Lamer, Claire L'Heureux-Dubé et Charles Gonthier.LE SOLEIL ABONNEMENT 647-3333 Extérieur: numéro sans frais 1-800-463-2362 Hewn d'affaires: Lundi au vendredi Th a 1 Th30 Samedi et dimanche 8h a 12h LA QUOTIDIENNE tirage du 23-11-89 4-6-4 2-0-5*1 TWIK £7$ traitement à c.\t' w y?i ¦ seulement INSTITUT DE BEAUTÉ ; 1510, CHEMIN SAINTE-FOY (COIN EYMARD) QUEBEC 688-3320 NOUVELLE POLITIQUE DE PRIX Vous venez à deux chez GUY ROULEAU OPTICIEN?Sachez qu'à compter de maintenant, dans toutes nos succursales, vous pouvez obtenir deux paires de lunet CHEZ GUY ROULEAU OPTICIEN.et montures) pour le prix d une.Vous ne payez que la plus dispendieuse des deux: l\u2019autre est gratuite.GUYROULEAU OPTICIEN tes complètes (verres Ceci n'est ni un escompte ni un rabais mais notre politique de prix permanente 2(>00,houl l aurier 2S90, boul Laurier 592, rue Racine Accessoires et pièces en magasin 1200, ST-JEAN-BAPTISTE SUITE 106 LES SAULES (QUÉBEC) TÉL.:871-5720 LIQUIDATION \u2022 LIQUIDATION \u2022 LIQUIDATION z LIQUIDATION ! De (ermeture de l\u2019usine de meubles Élégant jusqu\u2019à épuisement des stocks.Marchandise flambant neuve.350000$ à liquider rapidement.Chambres \u2022 dinettes \u2022 vaisseliers \u2022 salons \u2022 tables de salon \u2022 bibliothèques VENDU EN BAS DU PRIX COÛTANT RABAIS ALLANT JUSQU\u2019À 85% PREMIERS ARRIVÉS \u2022 PREMIERS SERVIS \u2022 ARGENT COMPTANT OU CHÈQUES CERTIFIÉS Ouvert tous les soirs de 9 heures à 9 heures excepté le samedi, pas de marchands S.V.P.Vente dirigée par Liquidation Canada_ Au 1 rue Laliberté Saint-Henri de Lévis i- \u2018 \u2022 LIQUIDATION \u2022 LIQUIDATION \u2022 LIQUIDATION SAMEDI 25 NOVEMBRE ?E SHOO 1\t7 H O O L\u2019INCROYABLE VENTE .V'îr.f \u2022Jts HEURE UNE JOURNEE «SEULEMENT heures RABAIS SPECTACULAIRES .JUSQU* 50 /° p c suRjr0H%o\\sss FACILITÉS DE PAIEMENT LA GALERIE DI I MEUBLE 4 MAGASINS BIEN DIFFÉRENTS Cl DESIGN 18 rue Courcelette Tel 681 0171 À CLASSIQUE 1215 boul Charest O T^1\t6810171 0> ROCHE BOBOIS 9 rueCourceiette\tTU 681410' Q CUIR NO 1 2960, boul Launer\tT*l 681 0171 Pour les clients de l'extérieur 1 800 463 2277 / v W i Québec, Le Soteil, vendredi 24 novembre 1989 vce p»#woen« et tre*o«t CHARLES-A POOUN Ea»*uf «0 totrt et r*o*c»uf en cne» CLAUDE GRAVEL PrestOent (Jtj consol a saministrston PIERRE DES MARAIS II EDITORIAL Directeur ae eanow J -JACQUES SAMSON Directeur (3e l D6NIS ANGfc«S Pres*Oent e* E^«re^' ROBERT NORMAND Les mirages soviétiques L démesure médiatique entourant la tournée de Brian Mulroney en Union soviétique, de toute évidence désirée par un premier ministre soucieux de remonter sa cote d'amour, camoufle mal le vide politique et les incertitudes économiques évidentes du clan canadien.Canada et URSS partagent un dossier en quasi exclusivité, celui de l\u2019Arctique.Pourtant, pas un mot ne s\u2019est officiellement dit sur le désarmement de la région nordique.Le Canada s\u2019inquiète des minorités baltes et ukrainiennes, mais non de ses propres affaires.Le point approche où les satellites est-europeens, Pologne et Hongrie en tète, agiront de maniéré plus indépendante de leur tuteur soviétique que le Canada le fera avec son ami américain.Situation gênante, due a la fixation conservatrice sur l\u2019idéologie d\u2019une guerre froide pourtant morte et enterrée.Ce blocage politique contraste avec l\u2019ardeur folle qui anime le gouvernement dans sa chasse aux occasions d'affaires.Les efforts presque indécents pour vendre des McDonalds ou des Eaton Center n\u2019ont rien à voir avec la perestroïka.L\u2019URSS a d\u2019autres besoins que les gadgets clinquants de notre société de consommation.L'échec économique du communisme est patent.72 ans après la révolution, les moscovites ont manqué successivement de fromage, d\u2019allumettes, de saucisses, de beurre, de sel, de savon et de sucre, tendance bureaucratique aux méga-projets a tué toute initiative.Les gens d\u2019affaires canadiens qui accompagnent la délégation officielle doivent se garder d\u2019espoirs insensés.Jusqu\u2019à ce jour, l\u2019URSS restructure son économie à tâtons, selon la méthode classique mais ruineuse des essais et erreurs.Læs essais de collaboration économique entre le pays et l\u2019etranger donnent peu de résultats concrets.L\u2019ethi-que et la philosophie des partenaires soviétiques s\u2019adaptent difficilement aux habitudes capitalistes.Les entrepreneurs occidentaux arrivent mal à arrimer leurs méthodes de travail a celles des entreprises d\u2019État.Il ne suffit pas que le gouvernement soviétique permette à ses sociétés de transiger librement: il faudra aussi bien des années avant de modifier les comportements des gestionnaires.Le voyage-spectacle de la délégation canadienne risque egalement de créer des attentes irréalistes.Les observateurs économiques les plus sympathiques à Gorbatchev jugent que l\u2019économie de son pays mettra 20 ou 30 ans à se redresser.Les esprits plus revêches envoient le président soviétique aux douches avant la fin de l\u2019hiver.La vérité se situe quelque part entre ces deux extrêmes.La population n\u2019acceptera pas de faire la queue pendant une generation encore sur la foi de belles promesses.Mais l\u2019ouverture politique qui accompagne la volonté de redressement économique assurera normalement quelques années de travail aux réformateurs Les citoyens soviétiques débordent de roubles.Leur épargné totale équivaut à une année entière d\u2019achats au détail Mais ils n'ont rien à acheter.Cela ne signifie pas qu'ils se jetteront sur tout ce que les étrangers voudront leur vendre: leur monnaie, inconvertible, ne vaut rien sur les marchés internationaux.Cette fortune disparaîtra comme par enchantement le jour où l\u2019inflation reelle se traduira non par des étalages vides, mais par des prix plus conformes à la réalité.Alors, les gens d\u2019affaires qui auront cru aux mirages se mordront les doigts.RAYMOND GIROUX Une autre bavure U n ministre ne peut pas tout savoir.C\u2019est la seule excuse que peut offrir le ministre Harvie Andre, responsable de la Banque federale de développement (BFD), dans la choquante histoire de prêts à des etablissements érotiques.« Ben sûr ».diraient les Galameau de la télé, mais ça n'empêche pas les contribuables de s\u2019interroger sur le bon usage que font les fonctionnaires, les employés de M.Andre, de « l'argent de nos impôts ».Surtout quand le ministre affirme qu'il s\u2019agit d'un « cas isole » et qu'on lui prouve, quelques heures plus tard, que d\u2019autres PME du genre ont obtenu des fonds de la banque prêteuse de dernier recours Il s'agit d\u2019une « erreur d\u2019interprétation», pretend le porte-parole de la BFD.Admettons.Mais devant l'indignation des gens, l\u2019institution revise sa politique de prêts aux entreprises des secteurs de l\u2019hôtellerie et du spectacle.Une clause de remboursement évitera désormais les deviations.Toutes sortes de PME ont le droit d'exister.Mais le dossier des établissements erotiques comporte des prêts renouvelés qui frôlent le million.Beaucoup plus que ce qu'accepte généralement la BFD dont le mandat relève du ministère de l'Expansion industrielle régionale.La moitié des demandes acceptées allouent des montants de 100 000 $ à 500 000$ Il y a eu de la complaisance, dans les cas qui font scandale, et une enquête interne s\u2019impose.La BFD a été créée en 1944 pour encourager la formation et le développement de petites entreprises et créer des emplois.Elle a une mission de complémentarité auprès de ceux que le système bancaire conventionnel refuse de soutenir.Elle dispose de credits garantis par le gouvernement et est bien connue par ses séminaires de formation pour les dirigeants de PME et son aide aux etudiants entrepreneurs Contestée et menacée de disparition, l'institution connaît depuis 1985, de bonnes heures.Son dernier rapport annuel faisait état de prêts et placements atteignant les 931 millions $.Mais Ottawa a retranche 13,4 millions $ a son budget, ce qui a conduit a l\u2019abandon notamment de programmes utiles \u2014 mais qui ne rapportent pas d\u2019argent comme la banque informatique pour les entreprises Pendant ce temps, les fonds coulaient vers les Lido.Club 61 et autres inutilités.Justement le genre de bavures dont peuvent se passer les sociétés de la Couronne.Espérons la leçon apprise et que l'on sera désormais plus rigoureux MARTINE R CORRIVAULT ÉGAUX HO^5 J par Claude TESSIER Il y a un an, la terre tremblait I^a Terre, dans sa colère du 25 novembre 1988 à 18 h 46 (heure normale de l\u2019Est),a secoué le Québec et son écorce granitique la plus vieille au monde.Elle a aussi ébranlé, mais ébranlé seulement, l\u2019attitude de plusieurs générations de Québécois face aux tremblements de terre.Le tremblement de terre du Saguenay a.par exemple, jeté par terre les théories que les scientifiques de l\u2019Est de l\u2019Amérique avaient réussi péniblement à échafauder pour expliquer les tremblements de terre au Québec.La grande profondeur du seisme (28 km) a dérouté les savants.Les sismologues en ont tiré une leçon d\u2019humilité et une autre théorie : « Tout est désormais possible au Québec ».Imprévisible, soudain, violent, le tremblement de terre de San Francisco (M 6.9) a duré une qui/aine de secondes.Au Québec, il a été inhabituelle-ment long, 15 minutes à Chicoutimi.A l\u2019épreuve s'est ajoutée celle des pannes de courant.Les formations géologiques précambriennes et appala-chiennes, différentes de celles de la Californie, expliquent pourquoi les séismes importants dans l\u2019Est de l\u2019Amérique se font ressentir plus longtemps et sur de grandes distances, jusqu'à New York.Le bilan du séisme du Sa- guenay retenu par la plupart des Québécois se résume a des pots cassés, des faïences renversées, des cheminées écroulées, des solages lézardés, des puits vidés, à quelques glissements de terrain dont un assez important sur la voie du CN à Hervey Jonction.Des experts en bâtiment, dans une analyse plus poussée, ont comptabilisé des plafonds partiellement effondrés, des cloisons fendillées et beaucoup de murs lézardés.Ils ont donné un avertissement aux responsables d'édifices publics au Québec : les structures architecturales affaiblies pourraient ne pas résister à un séisme de moins d'importance que celui du Saguenay.Depuis, un étrange silence régné sur ces avertissements, comme si personne ne les prenait au sérieux.De l'avis des sismologues les plus chevronnés, le seisme du Saguenay a placé le Québec sur une lame de rasoir.Quelques décimales de plus à l\u2019échelle de Richter et le tableau aurait pu être tout different Le séisme du Saguenay aura coûté néanmoins quelque 50 millions $ Le séisme du 25 novembre avait eu un précurseur, deux jours plus tôt.Ce qui a permis aux responsables de la Protection civile de sortir des boules à mites les plans d\u2019urgence.Outre le séisme et la panne generale d\u2019électricité, ils ont ete confrontes a Jon-quière à la présence au-dessus de la ville d\u2019un nuage extrêmement toxique d'acide de fluor d\u2019hydrogène consécutif au mal fonctionnement d\u2019une valve de sécurité aux usines de l'Alcan.La chance a été au rendez-vous, grâce à une météo favorable.Le déménagement de Sainte-Foy à Québec du quartier général de la Protection civile a eu lieu au moment du séisme du Saguenay.C\u2019est une coïncidence ! Le QG se trouve maintenant sur le boulevard Charest (dans l'ancien edifice Chinic), dans la zone de Québec identifiée comme étant une des plus sensibles aux tremblements de terre.Curieux n\u2019est-ce pas ?La presse a jusqu\u2019ici fait le silence sur ce cas.Les responsables provinciaux de la Protection civile ont fait ce soir-là du bricolage de fortune aux téléphones et aux télécommunications, pour sauver l\u2019essentiel, pour lancer la logistique.Bell pour sa part a vu son réseau bloqué par 471 000 appels, ce soir-là.Dans l\u2019ensemble, les plans-papier de la Protection civile ont été mis en branle, ont été suivis et exécutés.Devant le peu de dégâts signalés, tout s\u2019est arrêté là ! On peut conclure que le séisme du Saguenay n'a pas vraiment mis à l'épreuve les plans d'urgence.L\u2019après-séisme peut devenir fort différent de celui qui avait été prévu par les meilleurs plans.Les catastrophes ont cette caractéristique : aucune ne ressemble à une autre.Le séisme de San Francisco nous rappelle une dimension négligée du tremblement de terre du Saguenay : les traumatismes parfois très profonds qui accompagnent des événements de ce genre.Au Québec, de rares voix se sont élevées pour dire que la population est mal informée par les médias, pauvrement instruite sur les séismes et sur les sciences de la terre en général.Elle a été brusquement mise en présence d'un phénomène naturel dont elle ignorait tout ou presque tout.Du point de vue social, les seismes révèlent presque toujours une incapacité collective à saisir l\u2019importance de l'être humain dans ce genre d'occasion.Bien des peurs ne sont pas encore surmontées au Saguenay, un an après.Élevés dans le confort et la sécurité technologique, plusieurs Québécois ont découvert une autre évidence : aucune technologie ne peut maîtriser la puissance des tremblements de terre.Beaucoup d\u2019entre eux avouent avoir pensé pour vrai à leurs fins dernières.Le séisme du Saguenay est bourré de leçons.Bien peu sont ceux et celles qui y ont prêté attention jusqu\u2019ici.En ce sens, c\u2019est un désastre ! Votre Qpinion Des i n terroga t ion s En début d'annee, le gouvernement fédéral donnait son accord au libre-échange sans clauses protectionnistes suffisantes.ce qui n\u2019est pas sans causer la perte de nombreux emplois dans certains secteurs.Dernièrement, au désaccord de tout le monde, il decide de sabrer dans les services de Via Rail, ce qui aura de graves repercussions sur les emplois directs et indirects à travers tout le pays, mille au Québec seulement.La fameuse TPS nous pend au-dessus de la tète comme une épée de Damoclès.De l\u2019avis de plusieurs experts, la TPS ferait perdre des milliers d'emplois.En plus, le gouvernement nous mi jote une belle reforme de l'assurance-chômage, qui rendrait plus difficile l\u2019accès aux prestations.Je ne suis ni économiste, ni politicienne, mais comme citoyenne, je me pose des questions.Puisque des études ont prouvé qu\u2019un chômeur coûte $70,000.00 dollars par an et qu\u2019il en coûte $50,000.- pour créer un emploi, comment se fait-il que le gouvernement coupe dans les emplois pour économiser?Puisque l'on fait disparaitre volontairement des emplois, pourquoi pénaliser les chômeurs en leur rendant moins accessible l\u2019assurance-chômage?Tout en demeurant riches et prospères, certains pays tel la Suède, la Norvège, l\u2019Autriche, ont réussi à maintenir un taux de chômage à peu près nul, qu'est-ce qui nous empêche d\u2019en faire autant?Faisant partie du groupe privilégié des sept pays les plus industrialises de la planète, au rythme ou vont les choses, allons-nous devenir une république de sirop d'erable (et encore là.les pluies acides.).Nicole Voisine Perron l évis Ah! la TPS! Quel beau sujet de conversation.et de contestation! Loin de moi le goût de philosopher sur l\u2019opportunité de cette taxe nouveau genre, impôt indirect.qui va certainement augmenter le coût de la vie des citoyens du pays.Comme beaucoup d'autres, je veux suggérer des exemptions.Et d'abord, l\u2019exemption sur la prime d\u2019assurance individuelle Elle avait été promise par le gouvernement provincial il n\u2019y a pas tellement longtemps.Promesse non tenue (une autre!).Ne va-t-elle pas à l\u2019encontre du principe même de l\u2019épargne?Allons-y gaiement! Pourquoi une taxe sur les services?C'est là que la TPS deviendrait vraiment abusive et nefaste pour les contribuables.Les services, déjà payes à un coût dit professionnel.sont inabordables pour moult gens les assistés sociaux.les « assurance-chômeurs ».les gagne-petit, les personnes entre 60 et 65 ans.etc.Pourquoi ajouter une autre taxe à des services qui portent déjà la TPS sur les matériaux?Veut-on la honte, voire l'indigence, régner en maître sur les personnes mentionnées plus haut?Aussi bien les euthanasierü! Il ne fait aucun doute que la fameuse TPS encouragera le travail au noir, véritable manne des travailleurs concernés, mais véritable cauchemar des ministres du Revenu.Décidément on n\u2019avance nulle part.Sinon à une plus grande bureaucratie, à plus de contrôles, à l'allourdissement de l\u2019appareil gouvernemental.Est-ce bien ce que M.Wilson souhaite?Pas sûr.La TPS?Une taxe spéciale sur les erreurs du temps passé (TPS).sans services! Qui ne voudrait pas en être exempte?Raynald Caron Saint-David f Québec, Le Soleil, vendredi 24 novembre 1989 A-11 LE MONDE Gheorgiu craint un autre Yalta au sommet de Malte PARIS (AP) \u2014 Mgr Virgil Gheorgiu.patnarche de l\u2019Église orthodoxe roumaine de Pans, croit que « les Soviétiques vont conclure un nouveau Yalta avec les .Américains », lors de la prochaine rencontre Bush-Gorbatchev de Malte au début décembre.En février 1945, le président américain Franklin Roosevelt, le premier ministre britannique Winston Churchill et le leader soviétique Joseph Staline s'étaient reunis à Yalta, une ville de l\u2019URSS, pour déterminer leurs zones respectives d'influence à l\u2019approche de la fin de la Seconde Guerre mondiale.Dans un entretien au quotidien Ouest-France, Mgr Gheorgiu ne nie pas la liberalisation actuelle mais il croit que l\u2019on a simplement « modifié le règlement intérieur du penitencier mais le pénitencier est toujours là: l\u2019armée rouge et la police n\u2019ont pas bougé.« Simplement, on envoie les « prisonniers » chercher la technologie et les dollars en Occident.J\u2019aimerais être un faux prophète mais je ne vois pas de changements en profon- deur.» Le patriarche roumain de Paris est encore plus pessimiste lorsqu\u2019il envisage son propre sort : « Rester libre est un devoir envers Dieu.Il est préférable de mourir avec un idéal trop éleve que de ne pas mourir.Si nous mourons en nous battant, la mort sera glorieuse.J\u2019espère que je serai le premier soldat à tomber, qu'ils me feront l\u2019immense cadeau de mourir debout.« Maintenant ils me tueront, j'en suis certain, ajoute-t-il.Ce ne sera pas un assassinat trop voyant, plutôt l\u2019accident de voiture ou le parapluie bulgare.» Certains dissidents du bloc de l'Est ont été tués a l\u2019étranger par des assassins à la solde des services secrets de ces pays, qui utilisaient des parapluies dissimulant un dispositif de lancement de fiechettes empoisonnées.Honecker sera expulsé du parti BERLIN-EST (AFP.AP) \u2014 Le Parti communiste est-allemand a ouvert une enquête disc iplinaire contre son ancien chef, Ench Honecker, et a expulsé du paru Guentar Mittag.l'ancien responsable de l'économie au Comité central.Tout indique que Honecker, l'ancien dtngeant tout-puissant de la RD A, va, lui aussi, être expulse du parti à qui il avait consacre 63 des ses 77 ans.Mauvais état de santé Il ne doit qu'à son mauvais état de santé de ne pas avoir été exclu dès hier, faute d'avoir pu venir s'expliquer devant la Commission de contrôle du parti, qui a engage contre lui la procédure devant aboutir à l'exclusion.Honecker souffre de graves problèmes de santé depuis qu'il a subi une operation à la vésicule biliaire en août dernier.Le 18 octobre, Honecker avait été évincé de ses deux fonctions suprêmes, secretaire general du parti et chef de l\u2019Etat, pour être aussitôt remplacé par Egon Krenz.Jeudi dernier, Honecker et Mittag avaient ete privés de leur dernière fonction officielle lorsque la direction du parti leur avait demande de démissionner de leur poste de depute à la Chambre du peuple (parlement) en même temps que 25 autres collègues.Depuis son éviction.Erich Honecker n'a pas été soi en public.Hier, l'agence officielle ADN et Krenz ont affirme que l'ancien numéro un était trop malade pour faire une déclaration.Selon la Commission présidée par Wemer Eberlein, membre du bureau politique, les procedures disciplinaires, qui touchent egalement nombre d'anciens responsables locaux du parti, sont enga- gées contre «\u2022 les camarades qui ont gravement viole les statuts du parti et qui portent la responsabilité de la situation actuelle dans le parti ».Concession promise Par ailleurs, le successeur de Honecker a declare hier que le PC est-allemand est prêt à supprimer l'article premier de la Constitution de la RDA qui lui reconnait un « rôle dirigeant » dans la vie du pays.Dans un entretien télévisé avec la première chaine de la television ouest-allemande, le premier accorde depuis sa venue au pouvoir le 18 octobre, Fgon Krenz a declare que la suppression de l'article premier « ne posait pas de problème au Parti communiste».Elections libres De son côte, le nouveau premier ministre Hans Mod row a promis que les prochaines elections generales en RDA seront absolument libres, égalés pour tous L\u2019Albanie s\u2019oppose à toute réforme En gref ¦ Rust fait parler de lui HAMBOURG, RFA (AFP, AP) \u2014 L\u2019Allemand de l\u2019Ouest Matthias Rust, qui avait posé son petit avion sur la place Rouge de Moscou en 1987, est soupçonne d\u2019avoir grièvement blessé une infirmière à Hambourg et a été arrêté.Furieux d\u2019avoir été repoussé par l\u2019infirmière qu'il tentait d'embrasser, le jeune homme de 21 ans lui aurait donne deux coups de couteau, la blessant très grièvement.¦ Péniche retrouvée JUNEAU, Alaska (AP) \u2014 Une péniche sans équipage, transportant 19 millions de litres de kérosène, a dérivé pendant plus d\u2019une journée en Alaska à proximité de l'endroit où le pétrolier Exxon Valdez avait provoqué une marée noire, avant d\u2019étre amarrée hier par un remorqueur.La péniche avait rompu ses amarres mardi après-midi lors d\u2019une tempête à environ 32 km au sud du détroit du Prince-William où l'Exxon Valdez avait percuté un récif le 24 mars dernier et répandu 42 millions de litres de pétrole brut.¦ Record à Las Vegas LAS VEGAS, Nevada (AFP) \u2014 Un retraité a gagné grâce à une machine à sous la somme la plus élevée jamais empochée par un joueur dans un casino de Las Vegas: 5.5 millions $.Elmer Sherwin.76 ans, avait déjà dépensé 80S dans une machine fonctionnant avec des billets d\u2019un dollar lorsqu\u2019il a emprunté 20 S supplémentaires à son ancienne épouse, pour pouvoir continuer à jouer dans la nuit de mercredi à jeudi.Au bout d\u2019une heure et demie, ses espoirs ont été comblés.VIENNE, Autriche (AP.Reuter) \u2014 Le dirigeant albanais Ramiz Alia a rejeté toute réforme dans son pays, estimant que les changements entrepris dans d'autres pays d'Europe étaient l'oeuvre de « bourgeois et d'opportunistes » voulant détruire le socialisme.Dans une allocution prononcée mercredi devant des artistes et des scientifiques et rendu publique hier par l'agence albanaise ATA, Alia a assuré que son pays de trois millions d'habitants ne quitterait pas la ligne orthodoxe qu'il a adoptée depuis la guerre.« Notre parti est convaincu que seule la fidélité à l\u2019idéologie du prolétariat rend possible la marche vers le socialisme », a-t-il alors déclaré.Selon lui.les autres partis communistes d\u2019Europe de l\u2019Est ont « déroulé le tapis rouge pour la contre-révolution ».Alia a pris le pouvoir en Albanie en 1985, après la mort d'Enver Hoxha, et n\u2019a apporté depuis aucune modification aux structures centralisées du pays.L\u2019Albanie, qui ne fait pas partie du Pacte de Varsovie, a rompu avec Moscou dans les années 60, après avoir dénoncé les réformes et la déstalinisation mises de l\u2019avant à cette époque par le dirigeant soviétique Nikita Khrouchtchev.et secrètes, et que le parti communiste ne sera pas avantage d'aucune façon.Statu quo monataire Par ailleurs, le gouvernement est-allemand exclut toute reforme monétaire ou dévaluation, a affirme hier son porte-parole Wolfgang Meyer dans une conference de presse à l'issue d'un conseil des ministres De nombreux experts ouest-allemands prônent pour la RDA une reforme monétaire sur le modèle de celle qui a eu lieu en RFA en juin 1948.Ces experts estiment que cette réforme a ete à la base du « miracle economique » de la RFA Exode quantifie Finalement, les autorités de Bonn ont annonce hier qu'au total 282 980 Allemands de l\u2019Est se sont réfugiés en RFA depuis le debut de l'annee.Depuis l\u2019ouverture des frontières entre la RFA et la Tchécoslovaquie.le 3 novembre.102 982 Allemands de l\u2019Est se sont réfugiés en RFA.a indique la police federale des frontières.Au cours des 24 dernières heures.865 Allemands de l\u2019Est se sont réfugiés en RFA, a-t-elle précisé.^TOSHIBA Achetez pour Noël, ne payez qu\u2019en avril 90 (SANS INTÉRÊT) \u201c sujet è l approbation du crédit (ï) CHAÎNE STÉRÉO TOSHIBA SUPER SPECIAL 70 WATTS TOTAL -\tAmpli 35 watts pa» carat -\tlectau'd# cassatta doubla -\tsyrto!\u201cisaleuf d'gtai -\tarceirtas acoustiquas 10C wafts cb -\ttactaur au lasa» quadrupla* -\ttataeommarda \u2022laser optionnel 279,95* (f) MAGNÉTOSCOPE VHS TOSHIBA HO SUPER SPÉCIAL mod*** M-470 -\tUNÉcom~ar>da -\tcAWoaa^ctev:'122 canaux -\t4 **taa a doutve a/imutr -\tcompiau* da tamp* -\ttoutat \u2022onction» a écran 549 95 Kdimaoeatn MEUBLES CROTEAU DIVISION HUOIO VtOCO 8929.bout.Henri-Bourassa.Charlesbourg 628*3305 - 628-5610 ©TÉLÉVISEUR TOSHIBA mod*l« CX20219\t20 P° \u2014\tcéblosélecieur\tSUPER SPÉCIAL 181 canaui \u2014\taffichage a l écran \u2014\tsorties auOio ViOéo GARANTIE M MOIS RICCES ET MAIN D OCUVRE A DOMICILE © MAGNÉTOSCOPE VHS HQ TOSHIBA mod*l« M-220 \u2014\tcàblosélecteur 181 canaun \u2014\tprogrammation a l écran \u2014\tcompteur de temos \u2014\trecherche d md«« SUPER SPECIAL SECURITE ?.QUEBEC Granam-Be'i.Ste-Fov (418) 687 4022 Avec les pneus radiaux Yokohama, vous êtes sûr de traverser les pires conditions que I hiver vous réserve avec confiance et assurance les dessins innovateurs de la semelle de nos pneus vous assurent adhérence et performance À DÉCOUVRIR CHEZ IMPORT EXPERT PIÈCES ET ACCESSOIRES AUTOMOBILES CHICOUTIMI 797 boul Talbot.Chicoutimi (418) 696 0044 MONTREAL 1610 AA boul Ptovencher Rio',saul (514| 671 7260 Budweiser PRÉSENTE LES ROLLING STONES les 13 et 14 décembre au Stade o*ymp*qu« Avec Budweisef.le monde est Rolling Stones a CHIK 99 J ai ente«flu les chansons des Stones w: Postez ce couoon a Le monde est Rolling Stones 4 Part SamuM-Holland Bureau 200 Ou*b*< G1S 3P3 LE MONDE EST ROLLING STONES Des prix Rolling Stones a gagner du 13 novembre au 8 décembre 1989 inclusivement, sur les ondes de CHIK M ()e I êmtssior Urgent» tu linOi dans le cadre auvanorednif isna iSnavec John Fergusson m Pierr» Poliras Ou lundi a» vtndrtdl.vwn mvrrta! taynar Deux lois par jour \u2022 2 splendide» coton* ouaté» Rolling Slon*» Deux lois par tour \u2022\t1 blouson exclus\" Rolling Stone* \u2022\ti copie du nouvel album Stew Wheels des Rolling Stones Une valeur totale approximative de 6 300 % POU'M'-vwi mutOnrtuNmgxlr.aïunvxns ipanx *,vin»lhal eoms lesregiefTKrtiiJuconcouiuomiHpwxtxexjCRnH 5-MI»*^ OO » 1 pane de billets pour le show des Slones a Montreal ie 14 décembre.Le monde W «Ulr»; Stores ur autre everenen Budwwer I I SOI I II 1 k « 1 » à LE MONDE Le président du Salvador rejette l\u2019offre du FMLN SAN SALVADOR (AI\u2019.Reuter.AFP) \u2014 Le gomemement du Salvador a catégoriquement rejeté, hier, la proposition de cessez-le-feu immédiat, formulée par la guerilla, déclarant qu\u2019il s'agissait d\u2019une » manoeuvre de propagande » pour faire oublier l\u2019échec de son offensive des derniers jours.« Le gouvernement ne peut pas prendre cette offre au serieux », a déclaré le porte-parole du president Alfredo Cristiani, Mauncio Sandoval.« Ils ont toujours modifie le sens de ce qu ils appellent un cessez-le-feu -, a ajouté Sandoval, rappelant que la guérilla n'avait pas présenté son offre au gouvernement.mais a la population du pays et à la communauté internationale, mercredi soir, par le moyen d'un communique diffuse par Radio Venceremos, la radio du Front Farabundo Marti de liberation nationale (FMLN) Cette declaration gouvernementale intervient alors qu\u2019une délégation gouvernementale sal-vadorienne est rentrée de Caracas sans y avoir rencontre les représentants du FMLN, eux aussi présents au Venezuela pour discuter avec le président vénézuélien Carlos Andres Perez de la reprise du dialogue au Salvador Pouvoirs répressifs Par ailleurs, la législature sal-vadorienne a approuvé, hier, de façon provisoire une sérié de projets de loi accordant des pouvoirs étendus au gouvernement pour réprimer les formes d\u2019opposition.Les textes, qui faisaient l\u2019objet d\u2019un débat hier soir au Parlement, autoriseraient meme l'arrestation de toute personne soupçonnée de faire circuler des « idées subversives ».« Ces lois vont à l\u2019encontre de la liberté d'expression et des droits contenus dans notre Constitution », a déclaré le parlementaire chrétien-démocrate Ludo Vica Samayoa.A l\u2019heure actuelle, en raison de l\u2019offensive déclenchée par la guerilla, le président Cristiani a impose l\u2019état de siège et suspendu toutes les liberies individuelles.Hier, les responsables du principal téléjoumal de la télévision d\u2019État ont refusé de diffuser leur programme pour protester contre la censure gouvernementale.Témoin en securité D\u2019autre part, un témoin du meurtre de six jésuites dont cinq d'origine espagnole, assassinés le 16 novembre dans la capitale sal-vadorienne, a été transfère hier aux États-Unis après s\u2019être réfugié à l'ambassade d\u2019Espagne à San Salvador, a annonce la télévision nationale espagnole Cette personne dont la nationalité et l\u2019identité n\u2019ont pas été communiquées pour des raisons de sécurité, a été interrogée mercredi par deux fonctionnaires salvado-riens à l'ambassade espagnole, a précisé la télévision sans donner plus de precisions.Gorbatchev maintient la censure MOSCOU ( AFP) \u2014 Un conseiller de Mikhaïl Gorbatchev a introduit à la dernière minute dans le projet de loi sur la presse actuellement soumis au Parlement une clause maintenant la censure, ont révélé des députés soviétiques Les présidents des deux commissions parlementaires chargées d\u2019examiner ce projet se sont plaints, lors de la séance d'hier, de « clarifications » ajoutées au texte sans leur autorisation et maigre la promesse faite par le gouvernement de supprimer la censure Anatoly Loukianov.membre de la direction du Parti communiste et qui présidait la seance, a précisé que ces modifications avaient été apportées par une « sous-commission aux droits de l\u2019homme » présidée par Gueorgui Chakhna-zarov.conseiller politique personnel du président soviétique La dernière version du projet, qui doit être discutée aujourd'hui par les députés, contient désormais une clause prévoyant que si des personnes extérieures à la redaction d\u2019un media imposent a celle-ci la suppression de materiels, le media concerné a simplement le droit de reveler l\u2019affaire ainsi que « le nom et la position » du censeur.Calme relatif Finalement, la situation était calme dans la capitale salvado-nenne, même si les autorités du pays étaient d\u2019avis que les guérilleros du FMLN pourraient préparer une nouvelle offensive.« Le pire est passe, mais je pense pas que l\u2019attaque contre le quartier d\u2019Escalon était leur dernier souffle de leur offensive Us font des choses qui indiquent qu\u2019ils se regroupent plutôt que de se replier », a déclaré le président Cristiani en entrevue, mercredi.Le dernier bilan officiel publie avant la fin des combats établissait a plus de 1300 le nombre des morts resultant de cette nouvelle phase d\u2019une guerre civile qui a déjà coûté quelque 70 000 vies humaines depuis le début de la décennie.Mais le bilan final de la bataille de San Salvador ne sera vraisemblablement jamais connu, le gouvernement maintenant une stricte censure de l\u2019information.H=-«\\ \u2019 .\u2022 .4-\"-h ^\t,, \u2022\u2018S Un employé du cimetière du quartier de Soyapango, à San Salvador, en était réduit hier à creuser une fosse à l\u2019extérieur des murs du cimetière, parce qu\u2019il ne restait plus de places à l\u2019intérieur.Plus de 1000 personnes sont mortes dans ce quartier au cours des derniers jours On remarque, derrière le fossoyeur, des cadavres qui n\u2019ont pas encore été inhumés.Québec, Le Soltl.vendredi 24 novynbf» 1989 Mouawad serait remplacé avant d\u2019avoir été enterré BEYROUTH (AP, .AFP) \u2014 Le Parlement libanais, s\u2019il réussit à réunir suffisamment de députés pour avoir le quorum requis, tentera de trouver dès aujourd'hui un successeur au président René Mouawad, assassiné mercredi et qui sera enterré demain au Nord-Liban.tiens maronites Harb dirige un important clan maronite, Naffaa est un ancien ministre des Affaires étrangères et Hélou est un homme d\u2019affaires Une vingtaine de députés libanais se trouvent à l\u2019étranger.Mais plusieurs d\u2019entre eux se sont déclarés favorables à une élection rapide et leur retour éventuel au Liban peut se faire à bref délai.Nouvel anentat Un attentat à l\u2019explosif a visé hier soir une position de l\u2019armée syrienne à Beyrouth-Ouest.Au moins un civil libanais a été grièvement blesse, a indique la police.La charge avait été placée sous une voiture à Ras-Beyrouth, dans une rue qui abrite des bureaux des services de renseignements syriens.D\u2019autre part, il a été annonce que les funérailles nationales du président assassiné auront lieu demain à Zghorta, à une centaine de km au nord de Beyrouth.Finalement, le triumvirat arabe (Algérie, Maroc, Arabie Saoudite) chargé du dossier libanais a réaffirmé son «engagement à poursuivre sa mission » au Liban, dans une déclaration publiée en fin d\u2019après-midi à Alger.Le president du Parlement, Hussein Hussein), a indiqué hier que la réunion des parlementaires pourrait se tenir a l\u2019aéroport de Kleiat dans le nord du Liban, un secteur sous la domination de l\u2019armée synenne.C\u2019est d\u2019ailleurs à la base de Kleiat que Mouawad avait été élu président du pays le 5 novembre.La réunion ne peut se tenir au parlement de Beyrouth parce que le commandant des forces chrétiennes, le général Michel Aoun.a menacé de bombarder l\u2019édifice si les députés osaient s\u2019y présenter.Pour qu\u2019il y ait quorum, il faut que 48 députés soient présents : soit les deux tiers des 72 députés encore vivants, qui avait été élus en 1972, lors des dernières élections tenues au Liban.Hier soir, au moins 42 députés se sont réunis avec le président Husseini dans la localité de Chtaura sous contrôle syrien à l\u2019est de Beyrouth.Des sources libanaises ont indiqué que les principales candidatures étaient celles des députés Butros Harb, Fouad Naffaa et Pierre Hélou.Comme l\u2019exige la Constitution, tous sont des chré- \\Vv S à 1 cent Achetez une paire de lunettes et obtenez-en une seconde pour seulement 1 cent -T sur presentation de ce coupon Apportez-nous vos vieilles lunettes et profitez d'un rabais de 5 $ à l'achat d'une nouvelle paire.Nous remettrons vos vieilles lunettes à un organisme de charité.L'offre est valable |usqu\u2019au 29 novembre 1989 et ne peut être jumelée à aucune autre K.MICHEL & ASSOCIES OPTICIENS sur presentation de ce coupon.Achetez n'importe quelle paire de lentilles de contact chez K.Michel et nous vous offrons SANS FRAIS une garantie de remplacement d'un an.Nous offrons des lentilles de contact à partir de 99 S seulement.L'offre d'une valeur de 25 $ est valable jusqu'au 29 novembre 1989 et ne peut être jumelée à aucune autre.K.MICHEL & ASSOCIES OPTICIENS sur presentation de ce coupon.Profitez d'un rabais de 25 $ à l'achat de lunettes de soleil RAY BAN à prix ordinaire chez K.Michel.L'offre est valable jusqu\u2019au 29 novembre 1989 et ne peut être jumelée à aucune autre K.MICHEL & ASSOCIES OPTICIENS D'autres coupons de réduction vous seront offerts dans notre annonce qui paraîtra la semaine prochaine! Achetez une paire de lunettes et recevez, pour 1 cent seulement, une seconde paire que vous choisissez parmi notre assortiment spécial de montures et de lentilles.Les lunettes doivent être de même ordonnance et pour la même personne.Certaines restrictions s appliquent Vous trouverez les renseignements complets en magasin.L'offre se termine le 17 décembre 1989.Les lentilles de contact ne sont pas offertes dans toutes les succursales.Examen de la vue par un optométriste, sur rendez-vous.K.MICHEL & ASSOCIES OPTICIENS wm.LES GALERIES DE LA CAPITALE 627-5922 PLACE LAURIER\t627-5959 la s* aie < t i "]