Le soleil, 6 décembre 1991, Cahier S

[" LE SOLEIL ET LOISIRS etour à la privatisation i/tine des recommandations contenues dans le rapport du Comité Poulin sur la rationalisation des dépenses publiques du Québec suggère l'abolition de la Société des établissements de plein air du Québec (SEPAQ).Selon notre chroniqueur André-A.Bellemare, la boucle sera bientôt bouclée : le grand proiet de « délestage » ou de privatisation de la gestion du patrimoine de la SÊPAQ recommandée faunique et des équipements gouvernementaux d\u2019exploitation des ressources sera peut-etre réalisé avant la tenue de la prochaine campagne électorale provinciale.?La chronique d\u2019André-A.Bellemare en page 7\t2 KliP IÉP m ï-; » I Des joyaux comme le Parc du Mont-Sainte-Anne (photo) et l'île d'Anticosti, entre autres, seront cédés aux « gens du milieu ».Sylvain Turgeon met fin à la disette pages 3 et 4 : : * î! c.\\-:-y .\u2022 v.: doublé de Sakic Jamie Baker y va d\u2019un gros effort pour ralentir Ken Hodge.pages 2 et 3 en CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE COULEUR.Québec, Le Soleil, vendredi 6 décembre 1991 Québec, Le Soleil, vendredi 6 décembre 1991 Moog et Cloutier s\u2019illustrent tour à tour BOSTON (PC) \u2014 Les Nordiques ont été patients mais ce ne fut pas suffisant pour mériter un premier gain à l\u2019extérieur puisqu\u2019ils ont annulé 2-2 avec les Bruins, hier, devant 13 426 spectateurs au Garden.Les hommes de Pierre Pagé ont appliqué le plan de match à la lettre bien que les Bruins aient fait preuve de plus d\u2019agressivité.Ils ont notamment été les plus menaçants au cours de la période de surtemps.Jacques Cloutier, fort solide devant sa cage, a dû se surpasser à quelques reprises, dont une fois aux dépens de Gary Galley.Son vis-à-vis, Andy Moog, s\u2019est illustré devant Greg Paslawski.Cloutier a été confronté à 35 lancers tandis que Moog, qui disputait son 400e match en carrière dans la LNH, a fait face à 25 tirs.Joe Sakic avait porté le score 2-2 vers le milieu du troisième tiers.Il a profité du travail de Paslawski et de Jamie Baker.Sakic a également compté l\u2019autre filet des Nordiques en compagnie de joueurs à caractère défensif.Il totalise maintenant 14 buts cette saison.Steve Leach, avec son 13e de la saison, avait brisé l\u2019égalité au début de l'engagement.Leach a logé le disque que venait d\u2019intercepter Mikhail Tatarinov dans le haut du filet.Pagé accepte le match nul mais.BOSTON (PC) \u2014 Le directeur général et entraîneur des Nordiques, Pierre Pagé, acceptait le point arraché aux Bruins sur la glace du Garden, mais il a immédiatement ajouté que son équipe pouvait faire mieux.« Les joueurs ont tenté trop de jeux compliqués, surtout en supériorité numérique », a dit Pagé.Ce dernier a indiqué que les joueurs devraient s\u2019en tenir à des jeux simples, comme ils le font à cinq contre cinq.D\u2019autre part, l\u2019exigeant entraîneur a peut-être voulu relancer les fleurs que lui avaient envoyées le directeur général adjoint Mike Milbury plus tôt cette semaine.« C\u2019est certainement l\u2019équipe la plus travaillante que nous avons rencontrée depuis le début de la saison », a déclaré Pagé.« Ils étaient enragés et nos défenseurs en ont eu pour leur argent pendant tout le match », a-t-il ajouté.Paradoxalement, Rick Bow-ness tenait un discours complè- tement différent de l\u2019autre côté de la patinoire.« Nous n\u2019avons pas été assez constants dans notre échec-avant », a mentionné Bowness.Le gardien Jacques Clouitier a souligné que l\u2019équipe venait d\u2019arracher un point important.« Surtout que nous sommes revenus de l\u2019arrière, a dit Cloutier.C\u2019est une bonne performance d\u2019équipe.« Les Bruins ont travaillé fort mais on a démontré qu\u2019on pouvait en faire autant.C\u2019est la seule façon de réussir», a-t-il dit.Ce verdict nul permet aux Nordiques de présenter un dossier de 4-3-2 depuis l\u2019arrivée de Pagé derrière le banc.Ils se retrouvent à quatre points des Sabres et du quatrième rang de la section Adams, eux qui tiraient de l\u2019arrière par neuf quand Pagé est arrivé.Eric Lindros expulsé KITCHENER, Ont (D\u2019après CP) \u2014 Eric Lindros a marqué un but et a fourni deux assistances dans une victoire de 10-6 de la formation olympique canadienne aux dépens de celle des États-Unis.Toutefois, le numéro 88 a été incapable de terminer la rencontre quand il a été chassé par l\u2019arbitre pour avoir été le troisième joueur à participer à une W bagarre, à mi-chemin en troi-(/) sième période.Les autres marqueurs de la formation de Dave King ont été Fabian Joseph et Chris Lind-berg avec deux buts chacun, Chris Kontos, Curt Giles et Dave Archibald.C\u2019est Trevor Kidd qui était devant le but du Canada.Ken Hodge (3e) a été l\u2019autre buteur des Bruins, qui ont prolongé à huit leur série de matchs sans défaite devant leurs partisans.Quant aux Nordiques, ils ont prolongé à 17 (0-13-4) leur séquence de parties d\u2019affilée sans victoire au Garden.Ils n\u2019ont pas gagné à Boston depuis le 29 octobre 1987.Patience Les Nordiques ont pratiqué le jeu du chat et de la souris au cours du premier vingt, préconisant un style axé sur la patience.Les Bruins ont pris les devants 1-0, à 13:23, en vertu de la réussite que leur a procuré l\u2019attaque massive.Vladimir Ruzicka a obtenu la véritable première occasion de marquer à la 8e minute mais Cloutier a étendu la mitaine juste à temps.Andy Moog lui a rendu la pareille quelques instants plus tard quand il a frustré Owen Nolan qui s\u2019amenait seul devant lui.Les Fleurdelisés ont bousillé leurs deux chances avec l\u2019avantage d\u2019un patineur.Moog a fermé la porte devant Nolan et Sakic.Les locaux n\u2019ont pas raté leur coup en avantage numérique.Ken Hodge a eu la tâche facile, n\u2019ayant qu\u2019à pousser dans le but la rondelle libre derrière Cloutier, qui n\u2019a pu maîtriser le tir de Raymond Bourque.Sakic réplique Le deuxième tiers a été sensiblement à l\u2019image des vingt premières minutes.Les Nordiques, qui ont éprouvé quelques problèmes à sortir de leur zone, ont profité d\u2019un moment de confusion afin de créer l\u2019égalité.Moog avait un coéquipier sur le dos quand Sakic a visé dans la partie supérieure de la cage.Herb Raglan a accompli de l\u2019excellent travail devant le gardien à la suite du lancer de Craig Wolanin.Le jeu s\u2019est reserré par la suite, chacune des équipes ne courant aucun risque.Chris Winnes a failli déjouer Cloutier qui s\u2019est étendu devant lui.A l\u2019autre bout, Greg Paslawski a menacé le filet de Moog après avoir saisi la passe de Marc Fortier.Les Nordiques n\u2019ont rien fait qui vaille au cours du jeu de puissance qu\u2019ils ont obtenu.Ils ne sont pas 20e dans le circuit à ce chapitre pour rien.SOMMAIRE _ NORDIQUES 2 BRUINS 2 Premiere période 1.\tBoston.Hodge 3 (Bourque, Wesley).13:23 Ion] Pénalités - Markwart Bos 7:38, Sundin Que 8:30, D.Sweeney Bos 8:58.Wolanin Que 13:02.Deuxieme période 2.\tQuebec Sakic 13 (Morin, Roglan)\u2014.\u2014.3:57 Pénalités - Smyth Que, Milan Bos 10:02, Wolanin Que 11:00, Smyth Que (mineure), Morkwort Bos (double mineure) 1453.Troisième période 3.\tBoston, Leoch 13 (Ashton, Beers)- 2:15 4.\tQuebec Sokk 14 (Paslawski, Baker)\u2014.9:25 Pénalités - Smail Que, Ruzicka Bos 12:51, Baker Que 13:32, Ashton Bos 15:35.Prolongation Aucun but.Pénalités - Aucune.Tirs au but par Quebec .10 9 5 1-25 Boston .11 9 12 3-35 Gardien - Quebec: Cloutier (N.3-7-2); Boston.Moog (N.11-7-3).Avantages numériques (buts-chances) - Quebec: 0 5; Boston: 1-3.Arbitre -Terry G reason.Juges de lignes - Jerry Potemon.Kevin Collins.Assistance \u2022 13,426 LES À-CÔTÉS DU MATCH ¦\tMilan ne comprend pas Chris Nilan s\u2019explique mal pourquoi on a attendu deux ans avant de lever le voile sur l\u2019affaire de la jeune sidéenne de Montréal qui est décédée du sida après avoir eu des relations sexuelles avec une cinquantaine de joueurs de la LNH.Les médecins du Québec ont semé la panique à travers la LNH, estime l\u2019ancien dur-à-cuire du Canadien.« Je pourrais contracter le virus du sida au cours d\u2019une bagarre.C\u2019est pour cette raison que je me battrai dorénavant uniquement contre des rivaux qui sont mariés.Finis les bagarres contre les joueurs célibataires », a lancé Nilan à la blague.¦\tKordic de côté John Kordic est l\u2019unique joueur que Pierre Pagé a laissé de côté, hier, face aux Bruins.Curtis Leschyshyn, qu\u2019on ramène graduellement dans l\u2019entourage de l\u2019équipe, et Steven Finn, qui est presque rétabli de sa blessure à un poignet, n\u2019ont pas joué.¦\tFogarty à Québec Bryan Fogarty devait accompagner l\u2019équipe à Boston, mais il a insisté auprès de Pierre Pagé pour demeurer à Québec afin de soigner sa grippe.¦\tDave Poulin opéré Les Bruins comptent plusieurs joueurs blessés pour une période indéterminée, dont Dave Poulin qui sera opéré, aujourd\u2019hui à Vancouver, par deux spécialistes qui tenteront de régler les problèmes abdominaux qui l\u2019incommodent depuis le dernier camp d\u2019entrainement.¦\tAttention aux Bruins Les Bruins sont de retour dans la lutte pour l\u2019obtention du premier rang dans la division Adams.Ils n\u2019étaient plus qu\u2019à 10 points du Canadien, avant hier, avec cinq matchs de priorité sur l\u2019équipe montréalaise.Il n\u2019y a pas si longtemps, ils accusaient un retard de 16 points.« Nous jouons mieux, mais je ne suis pas totalement satisfait, a avancé l\u2019entraîneur Rick Bowness.Nous travaillons fort depuis quelque temps, au moins.» « Notre objectif est de remporter le championnat de la division», a admis Stéphane Quintal.« Je m\u2019attendais que le Canadien connaisse des difficultés mais pas autant que ça », a-t-il commenté.Quant à Chris Nilan, qui connaît bien son ancienne équipe, il est persuadé que les problèmes du Tricolore sont temporaires.« Le Canadien sera prêt quand les séries éliminatoires commenceront.» ¦\tMoog attend encore On a rapporté la semaine dernière qu\u2019Andy Moog s\u2019était entendu avec la direction des Bruins quant au renouvellement de son contrat.Or, le gardien a indiqué, hier, que le dossier n\u2019est pas réglé encore et que son agent.Herb Finder, poursuit les pourparlers avec le directeur général Harry Sinden.¦\tFortier, volé Marc Fortier a appris, hier, qu\u2019il s\u2019était fait voler son automobile à Québec.Fortier, en bon samaritain, avait prêté son auto à son coéquipier Dan Lambert, qui est demeuré dans la Vieille Capitale.¦\tDeux choix Deux choix des Nordiques au dernier repêchage, Rich Brennan (3e choix) et Doug Friedman (lie choix), ont assisté au match d\u2019hier.Les deux joueurs jouent cette saison pour l'équipe de l\u2019Université de Boston. Chaque présence de Bobby Carpenter, sur la glace, tien* de l'exploit.Carpenter va bien et son rendement tient du miracle BOSTON (PC) \u2014 Bob Carpenter traverse une période fructueuse sur le plan offensif présentement, mais chacune de ses présences sur la patinoire représente un exploit en soi.L\u2019état-major des Bruins se croise les doigts pour que le genou gauche de Carpenter tienne le coup.« Le fait qu\u2019il puisse jouer tient quasiment du miracle », a affirmé, hier, l\u2019entraîneur Rick Bowness.On a craint que la carrière de l\u2019athlète âgé de 28 ans soit terminée, l\u2019an dernier, à la suite de l\u2019opération chirurgicale de quatre heures qu\u2019il a subie au genou gauche.Carpenter s\u2019est blessé sérieusement, il y aura un an bientôt, quand il a donné contre la bande du Forum, à Montréal.Carpenter, qui totalisait 23 points en 21 matchs avant hier, n\u2019a pas ménagé les efforts afin de revenir sur patins et il a pu entreprendre la saison.Il n\u2019est pas complètement rétabli, ayant raté quelques matchs en début de saison, mais on se montre vigilant afin qu\u2019il n\u2019aggrave pas son mal.L\u2019attaquant américain jouit d\u2019un traitement spécial puisqu\u2019il ne peut pas prendre part aux entraînements de l\u2019équipe et qu\u2019il ne peut pas disputer deux rencontres en deux jours.« S\u2019il patine la journée d\u2019un match, il sera incapable de jouer en soirée.Son genou enfle dès qu\u2019il effectue le moindre effort », a indiqué Bowness.« Bob fait preuve de beaucoup de détermination en jouant malgré la douleur.C\u2019est remarquable de la façon dont il parvient à se tirer d\u2019affaires », a-t-il souligné.« 11 n\u2019évite pas les contacts physiques, au contraire.11 ne ralentit pas dans les coins de patinoire.Je retiens mon souffle à chaque fois qu\u2019il lutte pour la possession du disque.« Il ne s\u2019agit pas de la situation idéale, a repris Bowness, mais le personnel médical de l\u2019équipe s\u2019occupe de lui continuellement.Il suit toutes les directives qu\u2019on lui donne.>¦ Plusieurs observateurs ont déjà prétendu que le premier Américain à compter 50 buts dans la LNH n\u2019était pas l\u2019athlète le plus courageux.Ce qui est totalement faux, selon Bowness.« Les gens entendent toutes sortes de choses au sujet des joueurs et ils se font une opinion qui n\u2019est souvent pas conforme à la réalité », a-t-il énoncé.« Bob a été victime de sa réputation et c\u2019est très injuste pour lui.«Il est difficile de combattre les préjugés même si on devient plus sage et qu\u2019on change au fil des ans », a résumé le pilote des Bruins.Arbour aime bien ses deux acquisitions québécoises UNIONDALE, N.Y.(PC) \u2014 Al Arbour aime bien ses deux nouvelles acquisitions québécoises, mais il a vite compris la différence : « Turgeon (Pierre) a eu un petit « down » après son arrivée, mais il commence à faire sa place et il joue de mieux en mieux.Hogue (Benoît), lui, c\u2019est le contraire : c\u2019est un extraverti, il faut qu\u2019il apprenne à garder les pieds sur terre et la tête sur les épaules.» Ce dernier, qui a « du front » comme on dit, n\u2019a pas du tout été intimidé par ces propos qui l\u2019ont fait sourire.« Quand je suis arrivé ici, a-t-il raconté, je voulais tellement bien faire et j\u2019ai pris quelques pénalités.Al m\u2019a dit de me calmer un peu.» Pieds sur terre, tête sur les épaules, Hogue n\u2019a pas la langue dans sa poche non plus et il l\u2019a encore prouvé en parlant de ses entraîneurs nouveau et ancien : « Gagne ou perd, a-t-il déclaré au sujet d\u2019Arbour, il sait comment nous parler, il nous dit juste ce qu\u2019il faut et il n\u2019a pas besoin de crier.Il ne crie jamais ; c\u2019est très, très différent de Dudley (Rick) à Buffalo.» Succès et superstition Hogue l\u2019a répété hier : « À Buffalo, j\u2019étais heureux quand j\u2019étais loin de l\u2019aréna.» Alors pas besoin de dire qu\u2019il file le parfait bonheur avec les Islanders, d\u2019autant plus qu\u2019il connaît du succès en compagnie de Pat Flatley et Ray Ferraro : « Ç\u2019a cliqué tout de suite.Je l\u2019ai toujours dit : quand on se parle sur la glace, ça va bien.» « Il a beaucoup de potentiel, estime Arbour, mais il ne l\u2019a pas encore réalisé.Peut-être que ça s\u2019en vient.» Hogue a en effet amassé 19 points (10-9) à ses 16 premiers matchs avec les Islanders.Superstitieux, il garde un bandage au poignet même s\u2019il n\u2019a plus la moindre blessure.Plus décontracté Turgeon, de son côté, n\u2019a pas caché avoir éprouvé un choc après avoir quitté Buffalo en compagnie de Hogue et de Uwe Krupp, de qui Arbour a aussi dit le plus grand bien, le décrivant comme un défenseur complet.« Ç\u2019a été une grosse adaptation, a-t-il admis.C\u2019est vrai qu\u2019il y avait des rumeurs depuis longtemps, mais depuis deux semaines justement, il n\u2019y en avait plus.Et puis je me suis dit : c\u2019est New York, wow.Mais Long Island n\u2019est pas New York.» « Au moins, on part ensemble », lui avait alors dit Hogue, son alter ego qui est aussi un bon ami avec lequel il passe beaucoup de temps à jouer au billard ou au baseball électronique, deux « sports » dans lequel Hogue, cette fois, a autant de talent naturel que l\u2019autre.Aujourd\u2019hui, Turgeon apprécie son nouvel entourage et le fait de jouer dans une division où le jeu est un peu plus ouvert, et on l\u2019a trouvé plus à l\u2019aise et plus décontracté que jamais.Mais il n\u2019a absolument rien dit de négatif sur les Sabres, qui en avaient fait le tout premier choix du repêchage de 1987.« J\u2019ai été bien traité et je ne regrette rien de mon passage là-bas », a-t-il confié.Même l\u2019annonce de l\u2019échange a été fait avec respect par Gerry Meehan, a-t-il souligné, et il est reconnaissant aux Sabres de l\u2019avoir développé progressivement en voyant à lui imposer le moins de pression possible.Arbour voit en lui de la graine de superstar (il a connu une saison de 106 points à 20 ans).«Mais il ne le sait pas lui-même.Il faut qu\u2019il en prenne conscience, c\u2019est une affaire de confiance, a-t-il dit.Je ne m'arrête pas à penser à ça », a déclaré Turgeon, de qui Hogue a dit que la première présence comptait pour beaucoup.Arbour a toutefois répété que Turgeon jouait de mieux en mieux : il a d\u2019ailleurs réussi un tour du chapeau lors de l\u2019avant-dernier match des Islanders contre les Capitals de Washington et il est le meilleur compteur de son équipe avec une fiche de 9-17-26 (7-11-18 en 16 matchs avec les Islanders).Hogue vient au cinquième rang, avec une fiche de 10-10-20 et sa fiche de +10 est la deuxième meilleure.juste derrière Krupp (+11).Des nouveaux joueurs des Islanders, Benoît Hogue et Pierre Turgeon, les deux derniers sur la vignette, rendent de grands services à l\u2019entraîneur Al Arbour W** j ' .Québec, Le Soleil, vendredi 6 décembre 1991\tS-3 Québec, Le Soleil, vendredi 6 décembre 1991 F Une victoire de peine et de misère pour le Canadien UNIONDALE.N.Y.(PC) \u2014 Le Canadien a mis fin de peine et de misère à une série de quatre revers en arrachant une victoire de 5-4 en prolongation aux Islanders de New York.Il a fallu un but de Sylvain Tur-geon, qui a profité d\u2019une fausse manoeuvre de Rick Pilon, à 2:52 de la prolongation, pour relancer le Canadien.Turgeon a ainsi mis fin à une disette de 16 matchs sans but.Le Canadien semblait pourtant se diriger vers une victoire facile.Mais le vent a brusquement tourné à la troisième période Les Islanders ont alors marqué trois buts en une minute et 32 secondes, les deux premiers en 11 secondes, à la sixième minute.Adam Creighton a d'abord déjoué Roland Melanson sur un retour de lancer, puis Pierre Turgeon a profité d\u2019une passe \u201c¦ SOMMAIRE ¦\u2014™ CANADIEN 5 ISLANDERS 4 Premiere période 1.\tMontreal Gilchrist 7 (Keene, Datgneault).2:45 [an] 2.\tMontreal, Cortoonneau 10 (Scvard, Lefebvre).7:41 3.\tNY islanders, Thomas 9 (Volek, P.Turgeon).19:25 Pénalités \u2022 Corson Mtl Pilon NYl (double mineure) 2:02, Poberge Mtl (mineure), Vukota NYl (double mineure) 12:54, Svobodo Mtl 14:50.Deuxieme période 4.\tMontreal, Gilchrist 6 (Keene, Desjardins).17:17 5.\tMontreal, Lebeau 11 (Muller, Desjardins).-.18:53 Pénalités - Reekie NYl 5 34, Krupp NYl 14:55.Troisième période 6.\tNY Islanders.Creighton 11 (McBean, Vukota)- 5:30 5:41 7:02 NYl 6:2a , Hogue 2:52 7.\tNY Islanders, P Turgeon 10 (Volek, Thomas)\u2014.8.\tNY Islanders, Volek 4 (P.Turgeon).Pénalités - S.Turgeon Mtl Mcüwoin Keane Mtl Schneider Mti, Ferraro NYl, NYl 9:1 a Gilchrist Mtl 12:41.Prolongation 9.\tMontreal, S.Turgeon 6.Pénalités - Aucune.Tirs ou but par Montreal .\u201411 9 5 2-27 NY Islanders .8 11 13 0-32 Gordien (ttrs-arrèts) - Montreal.Melanson (G,5-3-0), New York: Weeks (20-16), Healy (0:00 3e) (P,5-9-2).Avantages numériques (buts-chances) - Montrée!: 1-4; NY Islanders: 0-2.Arbitre - Denis Morel Juges de lignes - Ron Finn, Mark Pare Assistance - 8,000.savante de David Volek à l\u2019embouchure du filet.Ce même Volek a ensuite jeté l\u2019hystérie dans la foule quand il a à son tour fait dévier une passe très savante de Turgeon.Le trio de Turgeon, Volek et Steve Thomas a amassé huit points, ce dernier ayant été crédité du premier but.Brent Gilchrist a marqué deux buts pour le Canadien, chaque fois grâce à de belles passes de Mike Keane, et le trio que ces deux-là composaient avec Turgeon a été le meilleur de leur équipe.Guy Carbon-neau, son premier en 14 matchs, et Stephan Lebeau ont réussi les deux autres.Le Canadien a profité des faiblesses de Steve Weeks, qui a cédé sa place à Glenn Healy, peu occupé au cours des 25 dernières minutes.Melanson a mérité sa première victoire à ses quatre dernières sorties.Première période Brent Gilchrist a marqué le premier en avantage numérique, poussant la rondelle sous le gardien Steve Weeks, après avoir capté une passe de Mike Keane.Roland Melanson a ensuite volé un but à Pierre Turgeon, seul devant lui, et Guy Carbon-neau a pu doubler l\u2019avance en s\u2019échappant après avoir profité d\u2019une passe parfaitement synchronisée de son nouvel ailier droit Denis Savard.Le but du capitaine était son premier depuis le 6 novembre, soit en un mois, et 14 rencontres.Savard a aussi été le seul à déjouer Melanson, à 35 secondes de la fin de la première période, quand il a malencontreusement poussé la rondelle dans son filet après un arrêt contre Steve Thomas, qui a été crédité du but.Le Canadien a ajouté deux buts importants en fin de deuxième période.Le premier a été marqué par Gilchrist, encore, de l\u2019enclave et grâce à une autre belle passe de Keane.Ce dernier a su attendre que Weeks se jette sur la glace avant de lancer dans le haut du filet.Le second a été l\u2019affaire de Stephan Lebeau, toujours à l\u2019attaque, sur son propre retour.Weeks portait bien son nom, hier, et il a été remplacé par Glenn Healy au début du troisième engagement.Le match a été disputé devant des estrades à moitié vide (on a annoncé 8000 spectateurs exactement).Sylvain TURGEON Les Jets rendent difficile le réaménagement des divisions PALM BEACH, Floride (PC) \u2014 Le bureau des gouverneurs de la Ligue nationale de hockey a fait un pas de plus en vue de la prochaine expansion, mais il n\u2019a pu en venir à une entente concernant le réaménagement des divisions.Les propriétaires d\u2019équipes se sont rencontrés toute la journée, hier, pour réaménager les sections en vue de l\u2019arrivée prochaine du Lightning de Tampa Bay et des Sénateurs d\u2019Ottawa.Le réaménagement est rendu difficile en raison de la promesse faite aux Jets de Winnipeg.Cette entente stipulait que l\u2019équipe de la section Smythe détenait l\u2019option de transférer dans la section Norris après l\u2019arrivée des Sharks de San José.« Nous pourrions accepter de laisser tomber cette option, mais nous ne voulons pas être les dindons de la farce », a dit le propriétaire des Jets, Barry Shenkarow.« Je suis toujours confiant que nous en arriverons à une entente », a dit le président John Ziegler.Mercredi, le Lightning a payé une partie de ses droits d\u2019admission, soit une somme de 23 millions $ Le Lightning et les Sénateurs doivent fournir d\u2019ici le 15 décembre la dernière partie des 50 millions $ exigés pour faire leur entrée à dans la LNH à l\u2019automne 1992.D\u2019autre part, aucune discussion concernant une politique sur le sida n\u2019a eu lieu, mais Ziegler a indiqué que la ligue « n\u2019a pas le droit » d\u2019exiger des tests aux joueurs.Il a cependant ajouté que la ligue accepterait une telle politique si l\u2019Association des joueurs l\u2019endossait.Les discussions se poursuivront jusqu\u2019à demain, et ils devront en venir à une entente concernant le réaménagement des sections car les préparatifs du calendrier 1992-1993 commenceront en janvier.LES À-CÔTÉS DU MATCH ¦\tCôté a posé des questions Alain Côté avait bien dit qu\u2019il aurait des questions à poser s\u2019il ne jouait pas lors des matchs d\u2019hier et avant-hier.Or ce fut le cas.11 n\u2019est pas le seul à se poser des questions à son propre sujet : il a été un des meilleurs défenseurs de son équipe la saison dernière et il avait une fiche de +7 après les sept premiers matchs de la saison quand on l\u2019a retiré de la formation.Puis on l\u2019a envoyé à Fredericton pour retrouver la forme et, à son retour, on le laisse de nouveau patienter même si l\u2019équipe perd quatre fois de suite.¦\tUn tête-à-tête des Turgeon Pierre Turgeon, qui demeure encore à l\u2019hôtel où loge le Canadien, a pris le petit déjeuner avec son frère Sylvain, hier, mais le Turgeon du Canadien a dû se faire discret car celui des Islanders ne semblait guère au courant des épreuves qu'il traverse.Une léthargie, « ça arrive à tout le monde », a dit Pierre aux journalistes.« Moi-même l\u2019an passé, je n\u2019ai pas connu une très bonne saison.Tu apprends.Moi je dis que le fait d\u2019en marquer un ou deux va régler le problème.Prenez hier (mercredi), il paraît qu\u2019il a pris un très bon lancer, mais le gardien a fait l\u2019arrêt.» Et puis, « le Canadien, c\u2019est plus difficile : tout est plus serré », a estimé Pierre.¦\tPronostics d\u2019AI Arbour Al Arbour admet que ce sera difficile de dépasser une des quatre équipes suivantes : Washington, Pittsburgh, New York (Rangers) et New Jersey, mais il croit la chose possible.Il s\u2019agit tout de même de quatre des bonnes équipés de la Ligue nationale et même à Philadelphie, on peut se demander comment un nouvel entraîneur va réussir à amener les Flyers dans les séries.Il n\u2019empêche que les Islanders se sont renforcés depuis les deux gros échanges avec les Sabres et les Blackhawks de Chicago, de qui ils ont notamment obtenu Steve Thomas, leur troisième compteur et l\u2019ailier gauche de Pierre Turgeon.Adam Chreigton, par contre, qui était le meilleur compteur des Hawks au moment de la transaction, est tombé en panne avec les Islanders (4-3-7 en 16 matchs).¦\tMeilleur jeu de puissance Surprise, les Islanders ont le meilleur jeu de puissance de toute la Ligue nationale à domicile.Lointain 18e à l\u2019extérieur, ils venaient hier au cinquième rang en tout, juste devant le Canadien, dont les unités spéciales fonctionnent bien, puisqu\u2019ils étaient troisièmes en désavantage numérique.¦\tRetour de Roberge et Ewen Mario Roberge et Todd Ewen ont pris la place de Paul DiPietro et Benoît Brunet, fini pour la saison, dans la formation, hier.Chez les Islanders, Gary Nylund, qui semblait remis de sa blessure au talon, devra demeurer inactif jusqu\u2019à trois mois peut-être à cause d\u2019un problème de visse inséré qui a causé une inflammation et qui devra être retirée.Le défenseur Jeff Norton avait la grippe, tandis que Bill Berg (fracture du pied) et Brad Delgamo (épaule), qui reviendra au jeu bientôt, complétaient la liste des blessés.¦\tRappels par les Islanders Les Islanders viennent de rappeler le défenseur Jeff Finley et l\u2019attaquant noir Graeme Townsend, l'ancien des Bruins, qui n\u2019était pas en uniforme, hier.Absent depuis le 22 octobre à cause d\u2019une blessure à l\u2019abdomen.Torn Fitzgerald est parti retrouver la forme dans la Ligue américaine ¦\tÀ la une du Times Le docteur Clément Olivier et le sida se retrouvaient hier à la une du cahier des sports du prestigieux New York Times.¦\tLe premier de Steve Maltais Steve Maltais, qui est originaire du Saguenay mais a joué son hockey junior à Cornwall, vient de réussir son premier but dans la Ligue nationale, à son troisième match dans l\u2019uniforme des North Stars du Minnesota, qui l\u2019ont acquis de Washington pendant la saison morte. I lr ¦ ¦ s MAURICE DUMAS MË, La fusillade, un bon coup de la Ligue junior AA Le hockey professionnel aurait avantage à Imiter te Ligue junior AA Québec-Mauricie-Estrie.La ligua présidée par Hervé Beau-Bien a adopté la fusillade pour dénouer les matchs qui se ««\u2018minent par un pointage nul après le temps réglementaire de 60 minutes* Chaque équipe délègue trois francs-tireurs qui s'exécutent en alternance.Les gagnants de te fusillade récoltent deux pointe au classement des équipes et les perdants obtiennent un point.Une égalité en fusillade maintient le verdict nul après trois périodes.la fusillade provoque des fins de match très excitantes.Aussi bien sur les bancs des deux équipes que dans les gradins, rares sont ceux qui demeurent assis.Le dynamisme des dirigeants de la Ligue junior AA Québec-Mauri-cie-Estrie contraste avec l\u2019immobilisme st le conservatisme de circuits beaucoup plus importants.1*- Ragé: la piqûre du « coaching » p,erre page Debout sur le banc des joueurs, Pierre Pagé savourait les dernières secondes de la victoire par blanchissage des Nordiques contre les Canucks de Vancouver, l\u2019une des bonnes formations de la Ligue nationale.Quelques minutes plus tard, la question lui était posée.Aime-t-il mieux se retrouver derrière le banc que d\u2019occuper le fauteuil de directeur général ?« Je me sens à l\u2019aise derrière le banc », a-t-il répondu sans développer davantage sa pensée.Pierre Pagé refuse de pavoiser pour les récents succès des chandails fleurdelisés.Il refuse même de blâmer Dave Chambers pour le mauvais départ de sa troupe.Il ne regrette pas d\u2019avoir patienté pendant 18 matchs avant de congédier Chambers.« C\u2019est une décision que j\u2019ai prise à contrecoeur, a-t-il répété.Personnellement, je ne pouvais présumer de la réponse des joueurs.» La piqûre Pierre Pagé hausse les épaules quand on lui demande s\u2019il demeurera longtemps à la barre des Fleurdelisés.« Je n\u2019ai pas planifié plus loin que cette saison », a-t-il dit.L\u2019an dernier, Pat Quinn, le directeur général des Canucks de Vancouver, a relevé son entraîneur Bob McCammon de ses fonctions pour le remplacer derrière le banc.« Je devais juste finir la saison, mais je suis encore là, a-t-il rigolé.Je pense que Pierre Pagé va faire la même chose.Il a la piqûre du « coaching ».Il a ça dans le sang et il connaît son affaire.» Tant mieux pour les Nordiques si Pierre Pagé décide de suivre les traces de Pat Quinn! À son retour des obsèques de Bob Johnson, l\u2019entraîneur et directeur général Pierre Pagé s\u2019est arrêté à Toronto pour discuter avec Dave Chambers qui coupera vraisemblablement tout lien avec l\u2019équipe québécoise.« Dave Chambers n\u2019a pas encore répondu à notre offre de demeurer au sein de notre organisation, mais il songe sérieusement à retourner à l\u2019université York où il a enseigné pendant plusieurs années », a indiqué Pierre Pagé.Pour ceux qui l\u2019ignoreraient, Dave Chambers termine sa troisième année d\u2019un congé sans solde de trois ans de l\u2019université York de Toronto.\u2022 \u2022 \u2022 Dans ses dernières rencontres avec l\u2019état-major des Nordiques, Dave Chambers prétendait ne pas aligner assez de joueurs talentueux pour conduire les Nordiques à la victoire.Les dernières semaines tendent à prouver le contraire.\u2022 \u2022 \u2022 Ne vous gênez pas si vous avez envie de boycotter la visite de l\u2019équipe olympique canadienne, dimanche soir, au Colisée.Eric Lindros s\u2019est servi de la formation de Dave King pour rire une fois de plus en pleine face des amateurs de hockey de Québec.Il n\u2019a même pas le courage de revenir à Québec pour affronter les Nordiques.Un grand joueur de hockey (6 pieds et 5 pouces et 225 livres), mais un bien petit homme éduqué par des parents vaniteux, imbus d\u2019eux-mêmes et peu respectueux des règles qui régissent le hockey.\u2022 \u2022 \u2022 Depuis l\u2019an dernier, Eric Lindros est perçu comme le joueur-concession des Nordiques.Le joueur ca|; le de les conduire un jour à la conquête cU.a Coupe Stanley.En portant Dove CHAMBERS Chambers coupera tous les liens avec les Nordiques un tel jugement, les observateurs mésestiment peut-être Joe Sakic et Owen Nolan, deux jeunes hockeyeurs assez talentueux pour transporter une équipe sur leurs épaules.Surtout si les Nordiques obtiennent quelques bons éléments pour le grand fendant de Toronto.Pierre Pagé est peut-être méthodique et obstiné, mais il rêve en couleur quand il réaffirme sa conviction de mettre Eric Lindros sous contrat.\u2022 \u2022 \u2022 Saviez-vous que Joe Sakic occupe déjà le cinquième rang de l\u2019histoire des compteurs des Nordiques ?Avant l\u2019affrontement d\u2019hier soir à Boston, il totalisait 309 points.Seuls Peter Stastny (1048), Michel Goulet (945), Anton Stastny (636) et Dale Hunter (458) le devancent dans la liste des compteurs de tous les temps des Fleurdelisés.\u2022 \u2022 \u2022 Le jeune Mats Sundin tarde a reprendre sa vitesse de croisière.Il ne joue pas avec le même aplomb que la saison dernière.Il produira sans doute davantage quand il aura un coéquipier de ligne comme Valeri Kamensky.En attendant, ses coéquipiers de ligne sont plutôt réputés pour leur travail défensif.\u2022 \u2022 \u2022 Si Mats Sundin marque le pas, Marc Fortier pète le feu au centre du troisième trio des Fleurdelisés.Il a sauté sur la chance que lui a donnée Pierre Pagé.C\u2019était peut-être sa dernière et il l\u2019a saisie.Pour être efficace, Marc Fortier doit provoquer des choses sur la patinoire.Un mandat qu\u2019il remplit à merveille depuis quelques semaines.V Æ Mats SUNDIN Eric LINDROS Québec, Le Soleil, vendredi 6 décembre 1991 Québec, Le Soleil, vendredi 6 décembre 1991 Assises du baseball Duquette y fera son magasinage MONTREAL (PC) \u2014 Dan Duquette s\u2019en va en Floride faire son magasinage des Fêtes.Et parmi ses priorités, il tentera de faire l\u2019acquisition d\u2019un receveur, d\u2019un as releveur et d'un joueur capable de produire des points.En fait, les principaux administrateurs des 26 équipes du baseball majeur ont rendez-vous à compter d\u2019aujourd\u2019hui à Miami dans le cadre des assises d\u2019hiver.Pour Duquette, nommé directeur général des Expos en septembre après le départ précipité de David Dombrowski avec les Mar-lins de Floride, il s\u2019agit d\u2019une première expérience aux assises d\u2019hiver dans ce rôle.«J\u2019anticipe cette expérience», a noté Duquette, qui estime avoir posé les bases de possibles échanges au cours des dernières semaines.Si ses tractations se concrétisent, le voltigeur de centre Dave Martinez et le releveur Bany Jones sont les deux joueurs des Expos les plus susceptibles de quitter Montréal.Duquette n\u2019a pas voulu confirmer que Martinez lui servirait de valeur d\u2019échange, mais il a avoué que six des appels qu\u2019il a reçus à sa première semaine après sa nomination concernaient la disponibilité de Martinez.« C\u2019est un joueur établi qui aimerait jouer quotidiennement et plusieurs équipes pourraient lui offrir cette possibilité », a confié Duquette.Martinez, âgé de 27 ans, a conservé une moyenne de ,295 en 396 apparitions au bâton la saison dernière avec sept circuits et 42 points produits.Intérêt des Reds Les Reds de Cincinnati ont semble-t-il démontré de l\u2019intérêt envers Martinez.Le receveur Joe Oliver et possiblement John Wetteland, un possible candidat à la relève obtenu récemment des Dodgers, pourraient s\u2019amener à Montréal dans l\u2019échange.Duquette a également été questionné au sujet de Delino De-Shields, le titulaire au poste de deuxième but, et Bret Barberie, son réserviste, qui a frappé pour ,353 en 136 apparitions au bâton en 1991.Mais Duquette n\u2019est pas disposé à laisser partir l\u2019un ou l\u2019autre.« Je pense que nous allons les garder tous les deux, a-t-il déclaré.Plusieurs équipes ont démontré de l\u2019intérêt parce qu\u2019ils savent que nous misons sur deux bons joueurs de deuxième but.« Si nous consentions à en échanger un des deux, nous demanderions en retour un jeune joueur étoile et de nombreuses équipes hésitent à le faire.» Vous pouvez par contre miser sur le départ de Jones.En raison d\u2019une clause dans son contrat, Jones pouvait exiger un transfert à l\u2019issue de la saison 1991.Il l\u2019a fait et Duquette devra conclure un échange d\u2019ici le 15 mars.Il donnera satisfaction à Jones d\u2019ici la semaine prochaine, l\u2019expédiant sans doute aux Tigers de Detroit en retour du jeune receveur Rick Rowland.Duquette a par contre affirmé qu\u2019il ne s\u2019attend pas à échanger Tim Wallach, le capitaine des Expos et joueur de troisième but.Wallach a connu une saison de misère avec une moyenne de ,225, 13 circuits et 73 points produits en 1991.De plus, son leadership a été remis en question récemment par le lanceur Dennis Martinez.Wallach: élément clé Mais Duquette qualifie Wallach comme « un élément clé de notre équipe en 1992 ».Wallach pourrait s\u2019opposer à un échange en raison de ses 10 années d\u2019expérience dans les majeures, dont les cinq dernières avec la même formation.Duquette pourra probablement améliorer la production de points des Expos s\u2019il obtient un joueur de premier but aux assises.Le nom de Randy Milligan, un frappeur de ,263 avec 16 circuits et 70 points produits l'an dernier avec les Orioles de Baltimore, a été mentionné.Mais on ignore ce que Duquette pourrait offrir pour obtenir \u2022 Milligan.« Nous sommes sur le marché pour un joueur de premier but et V) Milligan est disponible», a conclu Duquette à ce sujet.Bobby Bonilla, son épouse Millie et leur fille Danielle étaient tout sourire quand le directeur général Al Harrazin a présenté le nouveau joueur des Mets de New York.ïï Bonilla voulait devenir le joueur le mieux payé NEW YORK (AP) \u2014 Les pensées de Bobby Bonilla, hier, portaient sur le magot que lui avaient offert les Mets de New York et sur tous ses amis des Pirates de Pittsburgh qu\u2019il laissait derrière lui.Bonilla et environ 20 membres de sa famille ont rencontré, hier, la presse lors d\u2019une rencontre au Shea Stadium.Après avoir signé, au début de la semaine, un contrat de cinq ans évalué à 29 millions $, Bonilla arborait un sourire encore plus grand qu\u2019à l\u2019accoutumée.«Je gagnais beaucoup d\u2019argent avant, a dit Bonilla, âgé de 28 ans.Mais maintenant, c\u2019est un montant astronomique.» Les conversations ont surtout porté sur le fait que le voltigeur revenait dans sa ville natale, mais il a admis que ça n\u2019avait pas été le facteur déterminant.« Je voulais certainement revenir à la maison, a révélé Bonilla, mais ce n\u2019était pas le point le plus important.«Je désirais signer la meilleure entente possible, a dit le joueur natif du Bronx.Pendant que j\u2019en avais l\u2019opportunité, je voulais devenir le joueur le mieux payé du baseball majeur.» Bonilla hésitait entre les Mets et les Phillies, mais la formation new-yorkaise lui a facilité la tâche en augmentant substantiellement son offre, lundi matin.Au tour de Bonds « Les Pirates avaient l\u2019opportunité de me faire signer un contrat, mais à chaque fois qu\u2019un joueur obtient un contrat alléchant, ils prétendent que c\u2019est ridicule », a-t-il indiqué.« Quand Roger Clemens et Jose Canseco ont signé leur contrat, les Pirates ont mentionné qu\u2019ils ne pouvaient rivaliser avec ces offres.Ils étaient les seuls à se plaindre.» Bonilla parti, les Pirates pourraient être forcés d\u2019échanger Barry Bonds.De plus, ils pourraient perdre les services des joueurs autonomes Steve Buechele et Mike LaValliere.« Je suis peiné pour Jim Ley-land, a dit Bonilla.Il traite tellement bien ses joueurs, mais c\u2019est une question d\u2019affaires.» Le directeur général des Pirates Larry Doughty a révélé qu'il avait souvent pressenti le propriétaire de l\u2019équipe, l\u2019hiver dernier, pour qu\u2019il en arrive à une entente à long tenne avec Bonilla alors qu\u2019il était question de plusieurs millions de moins.« Si notre organisation avait répondu à mes attentes, l\u2019an dernier, Bobby jouerait encore pour les Pirates », a dit Doughty- En mars dernier, Bonilla a rejeté un contrat de quatre ans évalué à 16 millions $, et quelques mois plus tard, il levait le nez sur un contrat de 16,8 millions $.L\u2019agent de Bonilla, Dennis Gilbert, a révélé qu'il aurait accepté la récente offre des Pirates évaluée à 18,5 millions $ si elle avait été déposée au cours de la dernière saison.Bonilla a rencontré son excoéquipier Bonds depuis qu\u2019il a signé son faramineux contrat.« Barry est très heureux pour moi, a dit Bonilla.11 sait qu\u2019il pourra en profiter l\u2019an prochain.» Bonds, admissible à devenir joueur autonome après la saison 1992, pourrait exiger plus de six millions de dollars par saison \u2014 un montant que les Pirates refusent de payer.« Si les Pirates ne veulent pas répondre aux exigences de Barry, ils seraient fous de ne pas l\u2019échanger», a dit l\u2019agent de Bonds, Rod Wright.Une enquête sur les Reds CINCINNATI (AP) \u2014 Le président de la Ligue nationale de baseball, Bill White, questionnera la direction des Reds de Cincinnati, la semaine prochaine, au sujet des allégations de l\u2019ex-médecin de l'équipe selon lesquelles les Reds n'auraient pas fourni les soins appropriés à leurs joueurs blessés.La porte-parole de la ligue, Katy Feeney, a indiqué que les dirigeants n\u2019ont pris connaissance des déclarations du Dr Michael Lawhon qu\u2019en lisant les journaux.« La direction de la ligue étudiera attentivement le dossier, a dit Feeney.La santé des joueurs est très importante pour nous.» Lawhon a expliqué qu\u2019il avait refusé d\u2019abaisser ses standards médicaux et il a accusé les Reds de diffuser de fausses informations concernant les joueurs blessés. \u2014\u2014 t i > * it* r-»:» T K ¦¦ v .liS- ''HjdiM *r' ' - ^ Abolition de la SEPAQ recommandée L\u2019abolition de la Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ) et la privatisation de l\u2019ensemble des équipements qu\u2019elle gère : telle serait l\u2019une des recommandations contenues dans le rapport du Comité Poulin sur la rationalisation des dépenses publiques du Québec, rapport qui doit être publié cet après-midi.Selon mes informateurs, ce rapport recommanderait au gouvernement de céder aux « gens du milieu » (entreprises privées ou groupements à but non lucratif) la gestion des «ombreux équipements gouvernementaux que le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche (MLCP) a graduellement confiés à la SÉPAQ depuis la création de cette société d\u2019État par le gouvernement du Parti québécois en 1985.Des joyaux Ce qui inclut particulièrement le parc provincial du Mont-Sainte-Anne et son centre de ski, le Manoir Montmorency, les dizaines de camps, chalets et pavillons de chasse et de pêche dans l\u2019île d\u2019Anticosti, la réserve faunique des Laurentides (au nord de Québec), le Domaine de la réserve faunique de La Véren-drye (Abitibi), les rivières à saumons Sainte-Anne (à Sainte-Anne-des-Monts) et Saint-Jean (à Gaspé), le Gîte du Mont-Albert (parc provincial de la Gaspésie), l\u2019Auberge de Fort-Prével (Gaspé-Sud), le village historique de Val-Jalbert (Lac-Saint-Jean) et le parc des Voltigeurs de Drummondville.Le tout ayant une valeur variant de 300 à 400 millions $.Règlement de comptes?Le Comité Poulin, dont le mandat est de proposer au gouvernement du Québec des mesures pour réduire les dépenses publiques, est présidé par le député de Chauveau à l\u2019Assemblée nationale, M.Rémy Poulin, qui est aussi président du caucus des députés libéraux de la région de Québec.Des observateurs pourraient qualifier de « règlement de comptes » un telle proposition du Comité Poulin.On se souviendra que le député Poulin s\u2019était énergiquement opposé, en 1987, à ce que le ministre du MLCP du temps, son confrère Yvon Picotte, confie la gestion de la rése .ve faunique des Laurentides à la SÉPAQ.Plusieurs employés de cette réserve étaient des électeurs de la circonscription électorale de Chauveau et le député Poulin prévoyait alors que la SÉPAQ allait en mettre un bon nombre à pied, tout en réduisant le salaire de ceux qu\u2019elle garderait à son emploi.Ce qui fut fait.Le député Poulin avait proposé que le MLCP délègue plutôt la gestion de portions de la réserve des Laurentides aux « futurs ex-fonctionnaires du ministère », surtout ceux habitant la région de Stoneham et Tewkesbury.Par ailleurs, le député libéral de Charlesbourg et actuel ministre de la Santé et des Services sociaux, M.Marc-Yvan Côté, avait promis, avant l\u2019élection provinciale de 1985, qu\u2019il s\u2019occuperait de l\u2019abolition de la SÉPAQ, advenant l\u2019accession au pouvoir du Privatisation Parti libéral du Québec (dont il est l\u2019organisateur), qualifiant la société d\u2019État de « nid de péquistes ».modes de « délégation » de la gestion aux « gens du milieu ».Lorsque le ministre aura donné son aval, des « expériences pilotes » seront réalisées, en collaboration avec les municipalités locales et les municipalités régionales de comté, pour que les équipements du MLCP deviennent des « outils de développement économique régional ».Tout indique actuellement que les carottes seront prochainement bien cuites pour la SÉPAQ.Gestion temporaire Le ministre Yvon Picotte, du temps qu\u2019il était titulaire du MLCP, a qualifié la SÉPAQ « d\u2019organisme de transition ».M.Picotte expliquait alors que son ministère confiait « temporairement » des équipements gouvernementaux à la SÉPAQ, pour que cette dernière les « rentabilise » avant que le MLCP ne les remette à des « groupements privés, avec ou sans but lucratif ».Voilà une quinzaine de jours, le ministre Gaston Blackburn, actuel titulaire du MLCP, annonçait qu\u2019il enlevait la gestion des rivières à saumons Matapédia et Patapédia de Gaspésie à la SÉPAQ, pour la remettre à un groupement sans but lucratif de « gens du milieu ».Quelques jours plus tard, M.Raymond-E.Lavoie, président-directeur général de la SÉPAQ, remettait sa démission, à mi-chemin de son mandat de trois ans.Le jour même, le ministre Blackburn décidait que le sous-ministre adjoint André Laçhance du MLCP occuperait le poste de pdg de la SÉPAQ de façon intérimaire, tout en conservant son poste au ministère.Les observateurs ont vu dans la décision du ministre Blackourn un signe avant-coureur de la privatisation de la SÉPAQ, ce que le ministre a nié.Expériences pilotes Pourtant, en fin de semaine dernière, le ministre Blackburn annonçait la création d\u2019un « Comité d\u2019orientation et de suivi d\u2019expériences pilotes en matière de gestion de la faune et des équipements ».Ce comité, composé de personnes compétentes en matière de gestion des dépenses publiques, mais provenant de l\u2019extérieur du gouvernement provincial, doit proposer au ministre Blackburn, d\u2019ici la fin de 1992, des La boucle sera bientôt bouclée: le grand projet de « délestage » ou de privatisation de la gestion du patrimoine faunique et des équipements gouvernementaux d\u2019exploitation des ressources fauniques, mis en branle en 1987 par le ministre Yvon Picotte, dans la foulée des restrictions et des coupes des dépenses de l\u2019État, sera peut-être réalisé avant la tenue de la prochaine campagne électorale provinciale (dans environ un an et demi).À qui donc le Québec cédera-t-il les fameux équipements gouvernementaux en question d\u2019ici la prochaine élection ?Les rumeurs iront maintenant bon train.Moins de 15 ans après la « libération des terres de la Couronne » et le grand « déclubbage » de 1977, assisterons-nous, au cours des prochaines années, à une forme de « reclubbage » ?Quelles garanties nous donne le gouvernement du Québec que les « gens du milieu » (entreprises privées ou groupements à but non lucratif », auxquels il cédera la gestion du patrimoine faunique et la gestion des équipements gouvernementaux d\u2019exploitation des ressources fauniques, respecteront le « rôle social » que l\u2019État est tenu de jouer dans ces domaines-là ?N\u2019est-il pas à craindre que les « gestionnaires délégués » de ce patrimoine et de ces équipements, sous prétexte d\u2019assurer le « développement économique régional », ne réduisent l\u2019accessibilité relative assurée jusqu\u2019à maintenant par l\u2019État au « monde ordinaire » : création d\u2019emplois par l\u2019engagement de bénéficiaires de l\u2019assistance sociale et de l\u2019assurance-chômage, avec hausse conséquente des tarifs ?N\u2019y a-t-il pas danger que, de plus en plus, seulement des personnes bien nanties puissent accéder au patrimoine faunique et aux équipements d\u2019exploitation des ressources fauniques, qui seront dorénavant « rentabilisés » dans un but de « développement économique régional »?On a vu des cas où cela s\u2019est produit, au cours des dernières années, et l\u2019on risque d\u2019en voir bientôt encore plus ! Québec, Le Soleil, vendredi 6 décembre 1991 Québec, Le Soleil, vendredi 6 décembre 1991 Gabriel Boily, au centre, meilleur conducteur de novembre, est félicité par Bruno Maltais, conseiller municipal de la ville de Québec, à gauche, et Daniel Beaulieu, représentant de Molson-O'Keefe, qui lui remet la récompense rattachée à la mention du conducteur par excellence.«s*»* in À Gabriel Boily bon premier comme conducteur du mois La lutte pour l\u2019obtention du titre de conducteur de courses attelées de l\u2019année à l\u2019hippodrome de Québec continue de plus belle entre Gabriel Boily et Daniel Dubé.Boily a cependant eu le dessus au cours du dernier mois et a été sacré conducteur par excellence en novembre.La prise de sang pour contrôler le dopage aux Jeux d\u2019Albertville?LAUSANNE, Suisse (AFP) \u2014 La prise de sang comme moyen de contrôle contre le dopage peut apparaître dès les Jeux d\u2019hiver d\u2019Albertville en février prochain si, d\u2019ici là, la commission médicale du CIO en fait formellement la demande.L£ SOLEIL C\u2019est un deuxième titre mensuel en 1991 pour celui qu\u2019on a baptisé « Roi de la piste ».Boily a maintenu une fort respectable fiche de 27-12-10 en 83 départs, amassant près de 36 000$ en bourses.Avec seulement le mois de décembre à écouler, le vétéran conducteur totalise maintenant 5542 points de mérite et 355 763 $ en bourses cette saison, comparativement à 5257 points de mérite pour son plus proche rival Dubé.Nommé entraîneur « Giguère Pontiac Buick » du mois, André Guénette jubilait pour ce premier honneur en carrière à titre d\u2019entraineur.Nommé Personnalité Pepsi à deux reprises cette saison, voilà maintenant qu\u2019on reconnaît son bon travail avec ses protégés tels Tale Teller, Ambro Juror, Jeff Dynamic, Trou Albert et Peter Drummond.Guénette a 18 chevaux sous sa tutelle, 15 trotteurs et 3 am-bleurs.En 23 départs, ils ont maintenu une fiche de 11-5-3.Roger Violette trône cependant toujours au premier rang du classement cumulatif, suivi de près par Gabriel Boily et Daniel Dubé.C\u2019est le trotteur Tale Teller qui récolte le titre de cheval du mois O\u2019Keefe pour novembre.Propriété de Clément Morier et Roger Hébert, Tale Teller a remporté chacun de ses quatre départs et a mis 3725 beaux dollars dans les poches de ses proprios.Ambro Juror a pris le deuxième rang suivi de près par Hopeful Bayama.Ces deux chevaux appartiennent respectivement à Claudette M.Brouillard et Serge S.Nadeau.Finalement, c\u2019est la jeune Sylvie Bernard qui a hérité du titre de Personnalité Pepsi de novembre.Mlle Bernard, qui soigne le trotteur Tale Teller depuis quelques mois, a la responsabilité de cinq chevaux.Elle adore son travail de palefrenier et rêve de devenir, un jour, entraîneur de chevaux de course.N\u2019oubliez pas que l\u2019hippodrome de Québec vous propose, en décembre, une programmation établie sur trois jours/semaine, les jeudis à 19h30 et les samedi et dimanche à 13h30.Un horaire qui se prolongera pour toute la saison 1992.La commission exécutive du Comité international olympique a obtenu confirmation qu\u2019il n\u2019existait aucun obstacle juridique, éthique ou religieux à cette pratique.Il reste désormais à s\u2019assurer de la fiabilité scientifique de ces contrôles qui seraient effectués en complément à la désormais traditionnelle analyse d\u2019urines.« Le système n\u2019est pas encore tout à fait au point mais nous n\u2019en sommes pas loin.Dès que nous serons scientifiquement assurés d\u2019obtenir des résultats fiables, nous pourrons alors le recommander au CIO et effectuer immédiatement ce type de contrôle », a déclaré, hier à Lausanne, le prince Alexandre de Mérode (Belgique), président de la commission médicale du CIO.L\u2019analyse de sang permettrait d\u2019affiner la détection de l\u2019utilisation des stéroïdes anabolisants et de la transfusion La FIS qui avait mis le doigt dans l\u2019engrenage en autorisant, contre ses propres règles, les organisateurs américains de Park City à faire monter les prix à titre exceptionnel lors de l\u2019ouverture de la saison aux États-Unis, a été contrainte ainsi de mettre officiellement la main à la poche pour donner satisfaction aux descendeurs.Ces derniers estimaient devoir être traités comme les slalomeurs.Malgré la bonne volonté évidente des organisateurs de la station olympique, qui avaient » accepté de doter leurs courses \\ (une descente samedi et un I super-G dimanche) dans les li-| mites fixées par la FIS, et avec _.l\u2019accord de celle-ci (18 000 | francs suisses, environ 72 000 ' FF), les coureurs de la première série étaient restés inflexibles.On avait trouvé mercredi sanguine utilisée comme stimulant dans certaines disciplines d\u2019endurance.« À Albertville ?Pourquoi pas.Dès que nous sommes sûrs de notre fait et nous devrions l\u2019être très bientôt, nous demanderons de pouvoir le faire », a ajouté le prince de Mérode.Le juge Keba M\u2019baye qui avait été chargé d\u2019évaluer les problèmes moraux, éthiques, philosophiques et religieux que les prélèvements sanguins pouvaient soulever a, une nouvelle fois, été catégorique.« Il n\u2019y a aucune loi ni de règle qui fait obstacle à cette pratique», a réitéré le vice-président séné-galais du CIO.Le prince de Mérode dont le projet de contrôles inopinés hors compétition fait lui aussi son chemin, a également informé le CIO hier que la méthode d\u2019analyse de la salive en tant que contrôle de féminité avait « considérablement évolué ».soir la moitié de la somme auprès de la mairie de Val-d\u2019Isère, ce qui laissait croire que la course était gagnée hier matin.Bernard Leroux, le directeur de la promotion des Banques Populaires, déjà partenaire principal des championnats de France de ski, s\u2019était engagé à fournir la même dotation de 18 000 francs suisses pour chacune des deux épreuves.Or, cette somme correspondait seulement aux exigences des seuls descendeurs.Devant l\u2019intransigeance de ces derniers, Marc Hodler appela donc lui-même hier après-midi de Lausanne, où se tient actuellement une session du Comité international olympique (CIO), pour donner le feu vert et en prélevant sur la propre cassette de la RS les 18 000 francs suisses manquant pour le géant, engageant ainsi la FIS et la Coupe du monde dans la voie du professionnalisme.Deux joyeux compères, Wilipo et Nez Rouge, ont été réunis hier pour le lancement de l'Opération Nez rouge.Les descendeurs ont obtenu gain de cause VAL-DTSÈRE (AFT) \u2014 La Fédération internationale de ski (FIS), par l\u2019intermédiaire de son président, le Suisse Marc Hodler, a annoncé, hier, qu\u2019elle paierait le supplément de prime réclamé par les skieurs pour courir demain la descente de Val-dTsère, première épreuve de vitesse de la 26e Coupe du monde. SNx'' V ,X.C'est hier que la Loto-voyage 1991-92 a été lancée.Cette campagne a été mise sur pied dons le but d'aider financièrement les étudiants-athlètes du programme sport-études, option tennis, du club Avantage.Alain Authier, au centre, directeur général d'Inter-voyage, le principal commanditaire de la loto, est entouré par Jack Hérisset, du club Avantage, et Gilles Payment, président de la Fondation sport-études-tennis de la région de Québec.Au club Avantage Deux matchs de ronde quart de finale de la Classique Lite C\u2019est ce soir que la Classique Lite, présentée au club Avantage, entre dans sa phase finale.Deux matchs de quart de finale sont au programme, des affrontements qui opposeront Yann Lefebvre à Leif Shiras ( 18h) et Sébastien Lareau à Jean-Guy Sauvé (19h30).Vainqueur de la Classique Lite le soleil\ten 1989, Shiras possède un pal- SPORT LOCAL EN BREF ¦\tÀ Dollard-des-Ormeaux Le Cyclone de Québec a pris la direction de Montréal où il participe au Tournoi de ringuette de Dollard-des-Ormeaux.Quatre équipes se feront la lutte dans la catégorie juvénile A, soit le Cyclone, Saint-Laurent, Dollard-des-Ormeaux et Whitby.Victorieuses à leurs trois derniers matchs, les Québécoises profiteront de ce tournoi à la ronde pour se préparer pour les Championnats provinciaux.Le Cyclone disputera son premier match ce soir, en affrontant Saint-Laurent.Demain, elles joueront contre Whitby (12 h) et Dollard-des-Ormeaux (18 h 30).Au terme des rencontres régulières, l\u2019équipe ayant terminé au premier rang se mesurera à celle ayant fini quatrième et celle s\u2019étant classée deuxième se mesurera à la formation ayant pris la troisième place.Les demi-finales et la grande finale auront lieu dimanche.¦\tLigue Guy Rouleau Trois autres rencontres étaient présentées, hier, dans la Ligue de tennis Guy-Rouleau.La formation de Trois-Rivières a profité de son affrontement contre les joueuses de Loretteville pour accentuer son avance en tête sur cette formation.L\u2019équipe trifluvienne a battu Loretteville par 10 à 2 pour porter son total de points à 102.Loretteville en a 94, Sherbrooke 90, Montmagny 82, Sainte-Foy 80 et Québec 56.Les autres résultats de la journée ont été les suivants : Montmagny 6-Sainte-Foy 6 et Sherbrooke 10-Québec 2.marès assez impressionnant.Il a atteint le 39e rang à l\u2019échelle mondiale en 1989 grâce à des victoires face à Ivan Lendl, Tim Mayotte, Pete Sampras et Kevin Curren.Quant à Lefebvre, il est toujours redoutable lorsqu\u2019il joue à Québec.Parmi ses faits d\u2019armes, sa participation à la demi-finale du circuit canadien grâce à une victoire sur l\u2019Américain Mike Bauer.Le match présenté à 19h30 promet également beaucoup d\u2019action.Sébastien Lareau est considéré comme le meilleur espoir québécois sur la scène du tennis international.Il affrontera Jean-Guy Sauvé qui s\u2019est qualifié pour le tableau principal en prenant la mesure de Marc-André Tardif.Sauvé, un Lavallois, s\u2019est surtout fait remarquer par son service dévastateur qui a été chronométré à 124 m/h.L\u2019entrée est libre pour ces rencontres de quart de finale.Par ailleurs, il est encore possible de s\u2019inscrire au concours de services « Option tennis ».Les participants auront l\u2019occasion de faire homologuer la vitesse maximale de leurs services.Il y aura des concours de services de précision pour ceux et celles ayant été éliminés du concours de puissance.Des prix d\u2019une valeur de 1500$ seront distribués.Les personnes désirant plus de renseignements peuvent communiquer au 627-3343.Fondation sport-études-tennis Troisième campagne de souscription avec la Loto-voyage Mise sur pied par un comité de parents dans le but d\u2019aider les athlètes membres du tennis-études du club Avantage à financer une partie des coûts inhérents au programme, la Fondation sport-études-tennis de la région de Québec en est déjà à sa troisième campagne de souscription.La Loto-voyage 1991-92 a été lancée et elle permettra aux participants de mériter un des 12 voyages dans le Sud.LE SOLEIL « Un maximum de 350 billets à 120$ l\u2019unité seront vendus, a expliqué Gilles Payment, président de la Fondation sport-études.La vente de billets commencera le 5 décembre et se poursuivra jusqu\u2019au 20 janvier 92.Un blitz spécial se fera les 6, 7 et 8 décembre au club Avantage à l\u2019occasion de la présentation des matchs du tableau principal de la Classique Lite.Les tirages, au nombre de cinq, auront lieu le 2 février (2 voyages), le 6 mars (2 voyages), le 25 avril (2 voyages), le 9 mai (2 voyages) et le 19 septembre (4 voyages).» La vente des 350 billets rapportera 42 000 $.À cette somme s\u2019ajouteront environ 2000 $ provenant des différents commanditaires.Chaque voyage attribué sera d\u2019une valeur approximative de 1400$.La campagne permettra à la fondation de remettre environ 24 000 $ aux raquettes du programme sport-études.Les tirages se feront sous la surveillance de M.Yvon Bélanger de la maison Mallette et Maheu.Chaque achat d\u2019un billet permettra à son détenteur de profiter de coupons rabais échangeables chez les commanditaires associés.Pas moins de 28 jeunes sont membres du programme sport-études, option tennis, du club Avantage.Mélanie Bernard, championne canadienne chez les 18 ans et moins, fait partie du groupe, tout comme Dominic Boulet, deuxième chez les 14 ans et moins, Sandra Létour-neau, deuxième, chez les 18 ans et moins, Mélanie Boulet, cinquième chez les 16 ans et moins, Jean-François Cantin, cinquième chez les 16 ans et moins, Sophie Payment, cinquième chez les 12 ans et moins, etc.INFO-SKI ?Pour connaître les conditions de ski dans les centres situés sur le territoire desservi par LE SOLEIL, composez les numéros de téléphone suivants (ils ont tous l\u2019indicatif régional 418) : Ski alpin Mont-Sainte-Anne, Beaupré .827-4579 Le Relais, Lac-Beauport.849-7547 Ski Stoneham .848-2415 Mont-Saint-Castin, Lac-Beauport.849-9999 Mont-Grand-Fonds, La Malbaie.665-4405 Le Massif, Petite-Rivière-Saint-François .435-3593 Le Valinouët, Chicoutimi.696-1160 Massif du Sud, Saint-Philémon.469-3574 La Grande Coulée, Saint-Paul-de-Montminy.469-3453 La Crapaudière, Saint-Malachie.642-2215 Lauzon.833-0900 Mont-Adstock.Thetford Mines.422-5649 ou 2242 Mont-Orignal, Lac-Etchemin .625-1551 Parc Mont-Comi, Saint-Donat.739-4066 Val-d\u2019Irène, Amqui.629-3101 Mont-Béchervaise, Gaspé .368-1126 Val-Neigette, Rimouski.735-2161 Mont-Castor, Matane.562-1513 Ski de fond Mont-Sainte-Anne, Beaupré .826-2323 Le Refuge, Saint-Adolphe.848-3329 Duchesnay, comté Portneuf.875-4222 Le Genévrier, Baie-Saint-Paul .435-6520 Mont-Tourbillon, Lac-Beauport.849-4418 Camp Mercier, Réserve faunique des Laurentides.848-1037 Les Sentiers du Moulin, Lac-Beauport.849-9652 Charlesbourg.849-9054 Sentiers Grandes-Prairies, Saint-Romuald .839-1919 La Balade, Saint-Jean-Chrysostome.839-1551 Val-Bélair.842-7184 (Sem) \u2014 842-7769 (FS) Club de golf Le Grand Porneuf.329-2238 Saint Basile.Portneuf.337-3177 Pont-Rouge, centre Dansereau .873-4150 Québec, les plaines.649-6290 Montmagny.club de Montmagny.248-0353 Saint-Eugène, L\u2019Islet.247-3271 O) I CD Québec, Le Soleil, vendredi 6 décembre 1991 S-10 \u2022 Québec.Le Soleil, vendredi 6 décembre 1991 J SPORT LOCAL EN BREF ¦\tTournoi national atome La neuvième reprise du tournoi national de hockey atome Richelieu Québec-Métro se déroulera, du 9 au 22 décembre, à l\u2019aréna 2 Glaces de Val-Bélair.Sous la présidence d\u2019honneur de Jean Perron, ce tournoi réunira 66 équipes dans les classes AA, BB, CC, A, B et C.Environ 1100 jeunes de 10 et 11 ans y participeront.¦\tBadminton: fin de trimestre Les activités de l\u2019école de badminton Jean-Claude Laprise \u2014 Sports-études pour le trimestre automne 1991 viennent de se terminer.Les cours reprendront à compter du 11 janvier.Les inscriptions sont acceptées dès maintenant.Le programme accueille les jeunes garçons et filles de 6 à 12 ans de tous les coins de la ville et de la région métropolitaine.Les stagiaires sont regroupés dans cinq catégories.Les séances d\u2019entraînement ont lieu le samedi ou le dimanche au club sportif Laurier pour une période de 12 semaines.Une évaluation pour les nouvelles figures aura lieu les 5 et 6 janvier.Pour plus de renseignements, vous pouvez communiquer avec Jean-Claude Laprise (529-0216) et Sophie Lachance (847-2884).¦\tBains libres annulés Aujourd\u2019hui, demain et dimanche, les bains libres qui se tenaient à la piscine Sylvie-Bemier de la ville de Sainte-Foy sont annulés en raison de la présentation d\u2019un tournoi provincial de water-polo.Les personnes désireuses de profiter des bains libres peuvent toujours se rendre à la piscine Jacques-Amyot.¦\tInscriptions de session d\u2019hiver Les inscriptions pour la session hiver 1992, en natation et en conditionnement physique, se tiendront à la piscine Sylvie-Bemier, les 9 et 10 janvier, de 19 h à 21 h.Les non-résidents doivent se présenter le mardi 10 décembre pour s\u2019inscrire à ces programmes.¦\tNoël au Reps le 14 décembre La fête de Noël sera soulignée de belle façon à l\u2019aréna î ; î' üül * ., | Tournoi midget de Beauport Jacques Tanguay (à gauche), vice-président et directeur général d'Ameublement Tanguay, a accepté la présidence d'honneur du tournoi midget de Beauport.Il est photographié en compagnie de Raymond-Marie Labrecque, président du conseil d'administration du tournoi midget de Beauport qui se déroulera du 30 janvier au 9 février 1992.du Peps de l\u2019université Laval, à 14 h, le dimanche 15 décembre, avec la présentation d\u2019un spectacle de patinage artistique préparé avec beaucoup de ferveur par un groupe d\u2019étudiants et d\u2019étudiantes inscrits aux séances de patinage artistique animé du programme récréatif.Quatorze 14 chorégraphies et solos seront à l\u2019affiche pendant ce spectacle d\u2019une durée de deux heures.Après la représentation, soit de 16 à 17 h, les gens pourront chausser les patins et se joindre aux vedettes du spectacle.Outre le groupe de l\u2019université Laval, les spectateurs auront la chance de voir les équipes de patineuses des Étincelles de Charlesbourg, lesquelles prendront part à la fin février au championnat provincial de patinage synchronisé qui se tiendra au Peps.¦ Mention à Martin Chouinard Grâce à une récolte de huit buts et 10 points en huit matchs, Martin Chouinard a été choisi le joueur du mois de novembre chez les Gouverneurs de Sainte-Foy.Le défenseur Sébastien Bety a été élu le joueur défensif pendant la même période.¦ Cours de ski de fond au MSA Les membres de l\u2019équipe de ski de fond Ultramar, Pierre Harvey et son épouse Mireille Belzile et Jocelyn Vézina, donneront des cours de ski de fond, demain, à 10 h, au Parc du Mont-Sainte-Anne.Adultes et enfants, hommes et femmes sont conviés à la base de la pente école du ski alpin.« Dans un premier temps, de souligner Pierre Harvey, nous allons pratiquer les techniques du pas de patin (style libre).Vers l\u2019heure du midi, chacun aura l\u2019occasion de se voir à l\u2019oeuvre grâce à la magie du vidéo.Puis, en après-midi, nous nous transporterons au centre de ski de fond du Mont-Sainte-Anne pour une séance d\u2019entraînement des techniques du pas alternatif (style classique) suivie d\u2019une autre session de vidéo ».Cette séance de cours s\u2019adresse à tous les intéressés de quelque niveau que ce soit qui veulent notamment parfaire leurs habiletés en descente et comportera une courte partie théorique suivie de pratiques avec les membres de l\u2019équipe Ultramar et de sessions de vidéo.Pour de plus amples renseignements et réservations pour ce stage gratuit, vous pouvez communiquer avec le directeur de l\u2019Association des maîtres pour la région de Québec, Pierre Bematchez, au numéro 418-871-8712 ou au Parc du Mont-Sainte-Anne avec Pierre Vézina au numéro 418-827-4561.¦ Tournoi de water-poio Un tournoi invitation junior masculin de water-polo se mettra en branle ce soir pour se terminer dimanche à la piscine Sylvie-Bemier.Les équipes de CAMO, Dollard-des-Ormeaux, Laval et Toronto y participeront.On verra deux équipes des Hydres de Sainte-Foy à l\u2019oeuvre.En plus de l\u2019équipe junior, la formation de calibre senior disputera des matchs hors concours en préparation des compétitions de la Ligue canadienne senior pour hommes.Les deux équipes de Sainte-Foy s\u2019affronteront, ce soir, à 19 h 30, pour donner le coup d\u2019envoi au tournoi.Les Gouverneurs se sont débarrassés d\u2019un complexe en attaque Avec 24 buts lors de leurs trois derniers matchs, les Gouverneurs de Sainte-Foy semblent avoir perdu tous leurs complexes en attaque.La troupe de Jean-Louis Létoumeau s\u2019est même permis de remporter une écrasante victoire de 8 à 3 sur la patinoire des Riverains du Richelieu.Les F'idéens auraient-Us trouvé la recette magique pour gagner sur la route ?le meilleur marqueur de l\u2019équipe et un leader.Son expérience dans le midget « AAA » pourrait nous être fort précieuse au fur et à mesure qu\u2019avancera la saison.» Le pilote fidéen a aussi mis les points sur les 1 avec certains de ses hockeyeurs.Il a bien averti ses joueurs qu\u2019il ne donnerait plus personne aux Cascades.On sait qu\u2019un joueur retranché par les Gouverneurs peut tenter sa chance avec la formation du Saguenay/Lac-Saint-Jean.LE SOLEIL « Ça faisait longtemps qu\u2019on l\u2019attendait celle-là, a expliqué l\u2019entraineur des Gouverneurs.Les gars ont démontré beaucoup de régularité autour du filet.On ne s\u2019est jamais fait sortir sur la route et, souvent, on a obtenu plus de lancers que l\u2019adversaire.Pourtant, on a perdu plus souvent qu\u2019autrement.Tout ce que nous avons demandé aux gars c\u2019est de se montrer patients, de tenter de provoquer des choses.» Provoquer, Létoumeau et ses adjoints ont fait leur part en congédiant Vincent Auger et Gino Paquet il y a quelques semaines.Cette décision a semblé fouetter le reste de l\u2019équipe qui a remporté trois victoires consécutives depuis.« Le départ de Vincent et Gino a permis à certains joueurs, comme Morin et Bernier, d\u2019obtenir plus de glace.Je dois aussi rendre hommage à Daniel Tremblay, un défenseur, que nous avons tranformé en attaquant.Depuis, il est devenu Les Gouverneurs joueront deux matchs en fin de semaine.Ils recevront les Canadiens de Montréal-Bourasssa samedi avant de visiter les Cantonniers de l\u2019Est dimanche.Deux rencontres qui sont loin d\u2019être gagnées d\u2019avance.« Les Canadiens nous ont donné beaucoup de difficulté cette saison alors que les Cantonniers reprennent la place qu\u2019ils ont toujours occupée au classement au cours des dernières années.Et comme ce n\u2019est jamais facile de triompher à Magog.» Claude Poulin connaît mieux ses Beaucerons Après seulement trois matchs, Claude Poulin, le nouvel entraîneur des Beaucerons de Sainte-Marie, a une bonne idée des effectifs qu\u2019il dirige.« Je n\u2019ai pas les outils pour constmire une villa, mais je sais que l\u2019on a ce qu'il faut pour bâtir mieux qu\u2019une cabane », ; langage coloré.LE SOLEIL La formation de Sainte-Marie possède de très bons hockeyeurs.Le problème c\u2019est que les Beaucerons manquent de joueurs.Plusieurs athlètes étant blessés, ils ont vainement tenté de recruter des hockeyeurs dan$ le junior « AA ».Ce fut en vain.La formation dirigée par Poulin a même dû évoluer à Longueuil avec seulement 13 joueurs.« On pensait aller en chercher un ou deux.Nous savons maintenant que cette solution est à exclure.» Poulin a quand même relevé des points positifs.Il a ainsi été très impressionné par la force i-t-il expliqué dans un de caractère de ses hommes.« J\u2019ai constaté que les gars n\u2019abandonnaient jamais.Même avec des effectifs réduits, les joueurs étaient motivés.Ils voulaient se battre jusqu\u2019au bout.J\u2019ai bien aimé leur force de caractère.Je n\u2019avais pas vu cela lors de mon séjour en Europe.C\u2019est vrai que le tempérament des hockeyeurs est différent.Pour ce qui est de la confiance, j\u2019avoue que nous devrons travailler fort pour la rebâtir.Et c\u2019est en gagnant régulièrement que nous y arriverons.» La formation de Sainte-Marie affrontera justement les Cyclones de Lasalle dimanche.Samedi, les Beaucerons recevront les Cobras de Montréal-Nord. Fuhr signe pour 1,6 million $ par année TORONTO (PC) \u2014 Grant Fuhr des Maple Leafs de Toronto a signé un contrat de quatre ans qui lui rapportera la somme annuelle de 1,6 million S, faisant de lui le gardien de but le mieux payé de la Ligue nationale de hockey.Fuhr, qui a fait partie d\u2019un échange impliquant sept joueurs entre les Maple Leafs et les Oilers d\u2019Edmonton en septembre, présente une fiche de 7-11-2 avec une moyenne de 3,61 depuis le début de la campagne.Fuhr, à sa lie saison, a remporte le trophée Vézi-na en 1988 à titre de meilleur gardien de la ligue, en plus de gagner cinq coupes Stanley en 10 ans avec les Oilers.À l\u2019automne 1990, le vétéran gardien avait été suspendu pour consommation de cocaïne.11 a purgé une suspension de cinq mois avant que le président John Ziegler ne lui permette de revenir au jeu en février.Le salaire consenti à fuhr surpasse donc celui de Patrick Roy du Cana- Grant FUHR dien de Montréal.Roy, qui empochera 1,2 millions cette année, est le seul autre gardien de la ligue qui gagne plus de un million de dollars par saison.Aréna 2 glaces de Val-Bélair Un droit d\u2019entrée sera exigé aux spectateurs L\u2019échec des négociations entreprises entre les propriétaires de l\u2019Aréna 2 glaces et les autorités de Val-Bélair concernant les coûts de location des patinoires aura d\u2019importantes répercussions.LE SOLEIL Dans le but de récupérer un manque à gagner de plusieurs centaines de dollars, la direction de l\u2019aréna a décidé d'installer un guichet afin de percevoir un droit d\u2019entrée de 2 $ pour toute personne désirant voir évoluer les participants sur l\u2019une ou l\u2019autre des deux glaces.C\u2019est à compter du 3 janvier que sera appliquée cette nouvelle mesure.« Il est important de noter que les utilisateurs des patinoires, joueurs ou patineurs.n\u2019auront pas à assumer ce droit d\u2019entrée pour leur propre activité, a expliqué par voie de communiqué Martin Parent.Les autres locataires de l\u2019aréna, qui ont signé un contrat avec l\u2019actuelle direction, se verront remettre des laissez-passer qui leur permettront d\u2019avoir accès à l\u2019aréna.» Selon le bail liant Val-Bélair et les propriétaires de l\u2019aréna, bail signé par le promoteur initial et la ville, la cité du maire Beaudoin bénéficie d\u2019un taux préférentiel pour l\u2019ensemble des heures louées par la ville.11 est de 118,35 $ l\u2019heure.Ce tarif fixe est valable pour les deux prochaines campagnes et sera majoré de 5 $/heure annuellement pour chacune des cinq autres années du contrat.En 1998-99, Val-Bélair paiera 143,35 $/heure.Selon la direction de l\u2019Aréna 2 glaces, c\u2019est bien peu si l\u2019on considère que la ville payait 138$/heure en 1988-89 dans un aréna privé pour y faire évoluer ses jeunes patineurs.« Les propriétaires de l\u2019aré-na versent annuellement 96 000 $ en taxes à Val-Bélair, ce qui en fait un contribuable important.De plus, l\u2019Aréna 2 glaces offre un emploi à plus de 15 personnes, dont la majorité résident à Val-Bélair.» « Notre décision n\u2019est pas un ultimatum au même titre que celui lancé dernièrement par un aréna privé à ses clients.Au contraire, elle confirme que l\u2019a-réna est là pour rester et que nous avons choisi cette solution pour continuer à verser une subvention indirecte à Val-Bélair.» SPORT EN BREF ¦\tBrassard deuxième Le Montréalais Jean-Luc Brassard a pris la deuxième place hier lors de l\u2019épreuve des bosses à Tignes dans le cadre d\u2019une compétition comptant pour la Coupe du monde de ski acrobatique.Brassard a totalisé 25.44 points pour terminer à 1.07 point du vainqueur, le Français Olivier Allamand.Le Français Edgar Grospiron a terminé troisième.Chez les dames, la Canadienne Leelee Morrisson, de Darmouth en Nouvelle-Écosse, a pris le sixième rang.La victoire est allée à l\u2019Américaine Donna Weinbrecht.¦\tEdberg déclare forfait Le Suédois Stefan Edberg a déclaré forfait hier pour la deuxième édition de la Coupe du Grand Chelem en raison d\u2019une tendinite persistante au genou gauche.No 1 mondial, Edberg avait déjà dû déclarer forfait au Masters de Francfort, le mois dernier, pour la même raison.Le tournoi de la Coupe du Grand Chelem se déroulera du 10 au 15 décembre à Munich.¦\tDurrell est confiant Le président des Senators d\u2019Ottawa, Jim Durrell, est confiant de trouver l\u2019argent nécessaire pour obtenir le prêt bancaire de 30 millions $ qui permettra à la nouvelle équipe de la Ligue nationale de payer le coût de la concession.Durrell a indiqué hier que les Senators ne sont plus qu\u2019à 2.5 millions $ de l\u2019objectif qui est de 20 millions $.Ils doivent verser la totalité de la somme le 16 décembre.¦\tContrats prolongés Les Rangers du Texas ont prolongé hier les contrats du gérant Bobby Valentine, du directeur général Tom Grieve et de son assistant Sandy Johnson jusqu\u2019en 1993.Le calendrier 1992 de la F1 est déterminé PARIS (AFP) \u2014 Le Conseil mondial de la Fédération internationale du sport automobile (F1SA), réuni hier à Paris, a définitivement fixé le calendrier du championnat du monde de Formule 1 pour la saison 1992.Seize manches ont été retenues, seul le Grand Prix de Hongrie, qui doit avoir lieu le 16 août au Hungaroring, reste suspendu à une décision de la commission de Fl quant à l\u2019homologation du circuit, le Grand Prix d\u2019Europe à Jerez ayant été mis en réserve.Le calendrier de Formule 1 de la saison 1992: 1er mars: Grand Prix d\u2019Afrique du sud à Kyalami ; 22 mars: Grand Prix du Mexique à Mexico ; 5 avril: Grand Prix du Brésil à Interlagos ; 3 mai: Grand Prix d\u2019Espagne à Barcelone ; 17 mai: Grand Prix de Saint-Marin à Imola (Italie) ; 31 mai: Grand Prix de Monaco ; 14 juin: Grand Prix du Canada à Montréal ; 5 juillet: Grand Prix de France à Magny-Cours ; 12 juillet: Grand Prix de Grande-Bretagne à Silverstone ; 26 juillet: Grand Prix d\u2019Allemagne à Hockenheim ; 16 août: Grand Prix de Hongrie au Hungaroring ; 30 août: Grand Prix de Belgique à Spa-Francor-champs ; 13 septembre: Grand Prix d\u2019Italie à Monza ; 27 septembre: Grand Prix du Portugal à Estoril ; 25 octobre: Grand Prix du Japon à Suzuka ; 8 novembre: Grand Prix d\u2019Australie à Adelaide.¦ Nederlander quitte Robert Nederlander, qui avait obtenu le contrôle des Yankees de New York lors du départ de George Steinbrenner, a indiqué hier qu\u2019il quittera son poste le 31 décembre.SKI ALPIN COUPE DU MONDE (MESSIEURS) Vol D'Isert, Fronce Descente de Vol d'Isère Premier entrainement Peter Rtehok (Aut).1:56.57 AJ.Kitt (E U).1:56.65 Potrick Oertlieb (Aut).1:56.7V Urs Lehmonn (Sui).1:56.99 Beml Huber (AID.1:57.05 A tie Skoordol (Nor).1:57.24 Xavier Gigandet (Sui).1:57.33 Luc Alphond (Fra).1:57.46 Leonhard Stock (Aut).1:57.49 William Besse (Sui).1:57.57 Peter Mueller (Sui).1:57.68 Honsjorge Touscher (AID.1:57.74 Cary Mullen (Can).1:58.73 Ed Podivinsky (Con).1:58.82 Felix Belczyk (Con).1:59.17 Brion Stemmle (Can).1:59.18 Deuxieme entrainement Jan Einor Thorsen (Nor).1:58.76 Leonhard Stock (Aut).1:58.87 Urs Lehmann (Sui).1:59.01 Helmut Hoeflehner (Aut).159.01 William Besse (Sui).1:59.04 Allé Skaordal (Nor).1:59.16 Bemi Huber (AID.1:59.21 AJ Kitt (E-U).1:59.22 Michael Haas (Aut).1:59.32 Daniel Brunner (Sui).1:59.48 Luc Alphand (Fra).1:59.52 Pietro Vitalini (Ita).1:59.61 Brian Stemmle (Can).1:59.77 Ed Podivinsky (Can).1:59.98 Felix Belayk (Can).2:00.16 Cory Mullen (Can).2:00.48 SKI ACROBATIQUE COUPE DU MONDE Tignes, France Epreuve de Tignes \u2022 Bosses MESSIEURS Pts 1.\tOlivier Allamand (Fra).26,51 2.\tJeon-Luc Brassard (Can).25,44 3.\tEdgar Grospiron (Fro).25,05 4.\tNelson Carmichael (E-U).24,89 5.\tYourt Gilg (Fra).24.80 6.\tRick Emerson (E-U).24,00 7.\tBruno Bertrand (Fra).\u2014.23,83 8.\tChuck Martin (E-U).23,71 12.John Smart (Can).23.38 Pas qualifies pour la finale Lane Barrett.Abbotsford, B.C Pat Henry, Calgary Christian Marcoux, Chariesbourg, Que.Dominick Gauthier, Levis, Que.David Belhumeur.Montreal.DAMES Pts 1.\tDonna Weinbrecht (E-U).25,74 2.\tStine Lise Hattestad (Nor).24,49 3.\tUz Me Intyre (E-U).23,73 4.\tRaphalle Monod (Fra).23,50 5.\tBirgit Stein (AID.22,86 6.\tLee Lee Morrisson (Can).22,37 7.\tTatiana Mittermayer (All).21,95 8.\tPetra Moroder (Ita).-.21,24 Pas qualifiées pour la finale Genevieve Fortin, St-Leonard, Que.Katherina Kubenk, St.Jacobs, Ont.Bronwen Thomas, Delta, C.B.SPORT ÉTUDIANT VOLLEYBALL universitaire FEMININ Laval 3, McGill 0 Laval 3, Montréal 0 Laval 3.Concordia 0 Classement Pts Sherbrooke.8 Laval.6 Montreal.2 Concordia.0 McGill.0 Prochaine rencontre: 11 janvier 1992 - Sherbrooke c.Lovai 14h00 UNIVERSITAIRE MASCULIN Classement Laval.8 Sherbrooke.6 Montreal.6 McGill.0 Bishop.0 HANDBALL JUVÉNILE MASCULIN Pts Courvilloise-2____________8 Les Etchemins.6 La Pocatiere.4 Albert-Cartier.2 Du Plateau_______________0 JUVENILE FEMININ Pts Courvllloise-2.6 Du Plateau.4 Les Etchemins-2___________2 Les Etchemins-1.0 CADET MASCULIN Pts Du Plateau_______________13 Aubier.8 Les Etchemins.6 Courvilloise-2___________ 5 Envoi.0 CADET MASCULIN Pts Ursulines________________ 8 Courvillolse-2____________6 Courvillolse-1____________6 Du Plateau.4 Albert-Carrier.2 Les Etchemins.0 Aubier____________________0 Envoi.0 BENJAMIN MASCULIN Pts Du Plateau.8 Envoi.-.2 Horizon.2 A i ihiAr\t9 B E N JAM ÏHFÉ M INI N Pts Aubier.6 Du Plateau_____- -6 Envoi.2 Horizon-1.2 Courvilloie-1.0 SOCCER INTÉRIEUR COLLEGIAL MASCULIN Pts Limoilou.6 Lévis-Lauzon.4 F.-X.-Gameau.3 St-Lawrence Campus.3 P.Sem.de Quebec________2 Solnte-Foy.2 Collège de Lévis.2 Campus N.-D.-de-Foy.0 COLLÉGIAL FÉMININ Pts Limoilou.6 Lévis-Lauzon.4 Sainte-Foy.2 Region de l'Amiante._2 F.-X.-Gqmeou.0 JUVENILE FÉMININ Pts Compagnons de Cartier.4 Mt-Ste-Anne.2 Champigny.2 Chariesbourg.9 « Québec, Le Soleil, vendredi 6 décembre 1991\tS-11 S-12 - Québec, Le Soleil, vendredi 6 décembre 1991 \\ LIGUE NATIONALE Mercredi 4 décembre Vancouver 3.Montreal 0 Toronto 3, Hartford 0 St.Louis Z Minnesota 5 Buffalo 4, Winnipeg 5 Jeudi S décembre Quebec 2, Boston 2 Montréal 5, NY Islanders 4 (proO Calgary 3, New Jersey 6 Washington 6, Philadelphie 3 Los Angeles Z Chicago 6 Pittsburgh 7, San José 0 (3e période) Vendredi 6 décembre NY Rangers a Detroit, 19h35 Edmonton a Winnipeg, 20MS, TSN Samedi / décembre Los Angeles a Quebec, l»li35 Calgary a Montreal 20h05.R-C Philadelphie a Boston, )9h05 Buffalo a Hartford, I9h35 Chicago a NY Islanders.19h3S Detron au New Jersey, I9h35 Vancouver a Toronta 20h05 Washington ou Minnesota.20h05 Pittsburgh d St.Louis, 20h35 Dimanche 8 décembre Calgary à Buffalo, 19h05 New Jersey a Philadelphie, I9h05 Boston a NY Rangers, !9h35 Washington a Winnipeg, 20h05 San José d Edmonton, 20h05 Minnesota a Chicago, 20h35 Lundi 9 décembre Montréal à Toronto, 19h35.RDS CLASSEMENT (Match à San José non compris) CONFERENCE PRINCE-DE-GALLES \tMj\tG\tp\tDIVISION ADAMS N Bp Bc\t\t\tPts\tDomicile G-P-N\tÉtranger G-F-N\tDiviùofl G-P-N MONTKAJ\t\t31\t18\tII\t2\t97\t67\t38\tU- S-0\t7- 6-2\t8- S-2 BOSTON\t\t\t26\t11\t10\tS\t93\t91\t27\t7- 3-2\t4- 7-3\tS- 3-2 HARTFORD- .\t26\tII\t12\t3\t81\t90\t25\t5- 5-3\t6- 7-0\t4- S-2 BUFFALO\t25\t»\t13\t3\t74\t85\t21\t6- 4-2\t3- 9-1\t4- 6-2 QUÉBEC\t27\t7\t17\t3\t86\tm\t17\t7- 7-1\t0-10-2\t4- 6-2 \tMj\tG\tP\tDMSION PATRICK N Bp Bc\t\t\tPts\tDomicile G-P-N\tÉtranger G-F-N\tDivision G-P-N WASHINGTON\t27\t19\t8\t0\t126\t88\t38\t8- 3-0\t11- S-0\t10- 3-0 NY RANGERS\t27\t16\t10\t1\t89\t83\t33\t9- 4-1\t7- 6-0\t6- 4-0 NEW JERSEY\t26\tIS\t10\t1\t106\t80\t31\t10- 3-0\tS- 7-1\t4- 6-1 PITTSBURGH\t26\t13\t9\t4\tin\t97\t30\t6- 4-4\t7- 5-0\t7- 6-2 NY ISLANDERS\t2S\tt\t13\t3\t91\t96\t21\t5- 6-1\t4- 7-2\tS- 4-1 PHILADELPHIE.\t25\t\u2022\tIS\t2\t72\t93\t18\tS- 7-1\t3- 8-1\t1-10-2 \tCONFERENCE CURENCE-CAMPBELl DIVISION NORRIS\tDomicile Mj G P N Bp Bc Pts G-P N\t\t\t\t\t\t\t\tEtranger G-F-N\tDivision G-P-N DETROIT .\t27\t1S\t9\t3\t107\t89\t33\t11- 4-0\t4- 5-3\t6- S-2 ST.LOUIS -\t27\tII\t10\t6\t87\t93\t28\t9- 3-2\t2- 7-4\tS- 6-3 CHICAGO\t2e SAmICIouder \u2014 - BqiHoroeo AE2GhislainRay\tY.Poirier\t: TROISIEME COURSE 9LydBGooa A11 Conoco Vaillant !Gl \u201c Dessureoult G.Lomy R.Millette G.Gendron A.Lochonce D Duquel N BardierJr Boillorgeon R.Zeron Boillorgeon Amble\u2014Bourse: $1500 lAqSplurge\tM.Borrieou 213 2PegasusArtisl 3SovontSookie JsaTario SScandoleSookie 6FrenchmanBoy 7BigBamBoom SBoilBond 9FriendshipTwo AE) Com son\t______ AE2TownshipGambier P.Schwarz QUATRIEME COURSE Amble\u2014Bourse: $3,500 R Stmord R.Gingras R.Zeron N BardierJr M.Major A.Gendron A.Lochonce A.Boucher N.BardierJr rP.Sct 1\tHouse Detechve 2\tHorn by Leader 3Georg»eWii 4SuesJake SHighlondBud 6RoySteele 7Tranquillo SBobbyLetsgo 9RobertLobeli AElGreystoneDove AÊ2DirectKosmos IWI 3C.R Renaud R Gingras Baillargeon T Smyfn Y.Filion G Lomy M.Major R Zeron F Oreilly R Simard F.Oreilly 1\tAltonsDreom 2\tAd Presto CINQUIEME COURSE [Amble\u2014Bourse: $3,500 3MojorityFund 4Pioget STornodeDeMors 6DouceurDomour 7SystemeD ?BreezieHonover WaltonsBreeze R.\tOuellette S.\tOueiiet A.Boucher M Major S.Filion R.Gingras G Gendron J Hebert G Lomv SIXIEME COURSE Trot\u2014Bourse: $5,900 1 WithoutASong\tR Zeron\t32 1 1 ALodyOrbite*\tS lorn»*\t5 32 il 2LasfciTexasTee 3Novan 4MojianSpeed SSpeedvLerom 6DialHomeslckGB /LucysGill J.Eoon D.Findley J.Arsenault S.Chortton Y.Gauthier Y.Filion SEPTIEME COURSE Amble\u2014Bourse: $3,900 1 Diaghilev\tS.Filion 2AstrolVisk>n\t* - 3HomeHanover 2 5 6 5-1 1\t2 2\t4-1 2\t5 9 9 2 8 56 6-1 iit h 4J esse Farewell 5BocailAimahurst 6GTGDylaway /WsFantasy SGoldenSerifry 9BeasieyAvenue -Volf I AE1 WolfLake J Charron R.Simord Baillargeon D.Aubm N Alorie S Chartton A Boucher MacDonald MacDonald 64 1 3-1 76 7 12 1 3 64 5 1 6\t9 2 6-1 2 9 10-1 3 5 1 9 2 46 7 8-1 5 2 1 5 2 7\t3 1 4-1 214 HUITIEME COURSE Amble\u2014Bourse: $74)00 1 Silversmith 2ReefRunner 3KesonsBeou 4lncomeAveroging SLodyBeware 6ArmbroJabber 7GoodAi SVestosEscort 9ThreeCherries AE1 Explosive Sound AE2Alomoho P.Schworz R.Simord S Ouellet A Cote G.Gendron Baillargeon N.BardierJr V.St-Jacques A.Boucher R.Simord Gendron ITNTCoHins 1 APrimeSahbra 2GambisDreamer 3Unnestrained 4T