Le soleil, 9 mars 1990, Cahier C

[" ARTS VISUELS &zryy Aquarelles de Savoie Espaces flottants, paysages cosmiques, oeuvres méditatives : les expressions ne manquent pas pour qualifier les grandes (et belles !) aquarelles de Robert Savoie.À la galerie Michel Guimont, 1301 rue Maguire, à Sillery Se termine dimanche.\u2014 MARIE DELAGRAVE HUMOUR Deux rigolos au Petit-Champlain Le Petit-Champlain présente, ce soir et demain, 20 h30, Pierre Rochette et Denis Lamarre, deux joyeux bonhommes qui savent vous animer une salle.Et ce sont souvent les spectateurs qui sont la vedette du spectacle ! \u2014 FRANCINE JULIEN O I IM É M A Rêves de papier Après « La couleur encerclée » qui leur avait valu le prix de la Sogicq, les frères Jean et Serge Gagné font éclater leur imagination fertile dans « Le Royaume ou l\u2019Asile », un film surréaliste propice à l'évasion.\u2014 LÉONCE GAUDREAULT T M é  T R E Magouille comique « Glengarry Glen Ross », à Tlmplanthéàtre.Une maison de courtage immobilier secouée par une immense crise de nerfs.La magouille à son plus comique, le comique à son plus tragique.Une distribution gredine à ravir.\u2014 JEAN ST-HILAIRE PALMARÈS (Québécois Compüaltofl daswMM de 45 taure per Radio-Activité I Kashtin Kashtin Groupe Concept Price of Love Bad English Epic 6\t(4)\t| Mademoiselle chante Patricio Kaos Polydor 7\t(8)\tj Survivre Marie-Denise Pelletier Star I Go to Extremes Billy Joel Columbia 7\t(7) j No More Lies Michel'le Ruthless -*.!2 I Rendez-vous doux Gerry Boulet Double 9\t(12) j Laurence\t Jolbert\t Laurence\t Jolbert\t Audiogram\t 10\t(91\tJ Sur le chemin des incendies Paul Piché Audiogram » I Wish It Would Rain Down Phil Collins Atlantic Just a Friend Biz Morkie Cold Chillin' C'Mon and Get My Love D-Mob introducing Cathy Dennis ~C /VOTRE WEEK-END! lII DEC?S CES classees LE SOLEIL Au Palais Montcalm le 3 mai Maurane vient présenter son premier spectacle solo Maurane sera à Québec, au Palais Monteaün, le 3 mai, pour présenter son premier « vrai » spectacle solo, dans le cadre d\u2019une tournée québécoise qu\u2019elle entreprend le 25 avril.par FRANCINE JUUEN LE SOLEIL Car si la chanteuse belge est une habituée du Festival d\u2019été (elle a même reçu le prix de la Chanson française Québec-Wallonie, en 1987), elle n\u2019a jamais présenté de spectacle en salle chez nous.Seule exception : au début des années 1980, Maurane s\u2019était produite, aux côtés de Pierre Barouh, au pavillon Pollack de l\u2019université Laval.« Mais c\u2019était le spectacle de Pierre Barouh.Moi j\u2019étais encore une petite fille », dit-elle en entrevue téléphonique.Le spectacle du 3 mai sera sensiblement le même que celui qu\u2019elle a présenté en juillet, au Pigeonnier.« Il y aura des chansons en plus, dit-elle.Parce qu\u2019au Festival, le show durait une heure.» Les extraits de son second microsillon, Maurane, seront évidemment à l\u2019honneur dans un spectacle que l\u2019artiste promet plein « de clins d\u2019oeil, d\u2019humour, d\u2019émotions et.de chansons » ! Elle interprétera aussi un medley de Starmania (elle a joué le role de Marie-Jeanne, la serveuse automate, dans la première production française de l\u2019opéra de Plamon-don-Berger), ainsi qu\u2019une version-surprise de Summer Time.« Depuis que je viens au Québec, je suis tout à fait différente, dit-elle.Je suis beaucoup plus relax.Moi qui suis une insomniaque de première classe, j\u2019arrive à dormir ici.J\u2019envisage de m\u2019installer au Québec.mais La chanteuse belge Maurane est une habituée du Festival d\u2019éte.Elle a même reçu le prix de la Chanson française Québec-Wallonie, en 1987.ï- £& ça fait 10 ans que je dis ça ! » Soulignons enfin qu\u2019avant d\u2019adopter le nom de Maurane, la chanteuse fut d\u2019abord Claudine Luypaerts, Claudie Claude et Claude Morane.«J\u2019ai fait partie d\u2019un spectacle sur Brel, il y a 10 ans, sous le nom de Claudie Claude.Ça me plaisait pas.Quelqu\u2019un m\u2019a suggéré le nom de Morane.du réalisateur Francis Morane.C\u2019est devenu Claude Maurane, mais tout le monde m\u2019appelait Maurane.» Prix du gouverneur général 1989 « La Rage », de Louis Hamelin, meilleur roman en français TORONTO (PC) \u2014 Louis Hamelin, de Montréal, a remporté le prix du gouverneur général 1989 pour le meilleur roman en langue française, avec son récit La Rage, narrant les mésaventures d\u2019un squatter obligé de quitter la terre où il s\u2019est installé pour permettre la construction de l\u2019aéroport Mirabel.En langue anglaise, le prix du meilleur roman est allé à Paul Quarrington, de Hamilton, pour son oeuvre VV7)a/e Music, histoire d\u2019une vedette déchue de la musique rock des années 60 qui traverse des périodes de rêveries provoquées par la drogue.Ces 51e prix annuels \u2014 une somme de 10 000 $ sera versée à chacun des 14 gagnants \u2014 ont été remis par le gouverneur général Ray Hnatyshyn, jeudi au cours d\u2019une imposante cérémonie au Winter Garden Theatre, récemment rénové.Dans la catégorie des oeuvres didactiques, Lise Noël, de Montréal, a reçu le prix pour L\u2019Intolérance, une étude des individus dominés et dominants.En langue anglaise, Robert Cal-der, de Saskatoon, a reçu le prix pour Willie : The Life ofW.Somerset Maugham, biographie sympathique du célèbre écrivain britannique.Dans la catégories des oeuvres dramatiques, Michel Gar-neau, de Lachine, a mérité le prix du gouverneur général pour Mademoiselle Rouge, drame se déroulant en l\u2019année 2000 et étudiant les différences de comportement entre les humains et les animaux.En langue anglaise, le prix pour la meilleure oeuvre dramatique est allé à Judith Thompson, originaire de Montréal mais vivant à Toronto, pour une série de pièces rassemblées sous le titre The Other Side of the Dark.En poésie, Pierre Desruisseaux, de Pointe-Calumet, a été récompensé pour Monème, recueil de courts poèmes s\u2019attardant sur le sens des mots et des signes.Heather Spears, de Vancouver, a triomphé avec The Word for Sand, du coté anglophone.Charles Montpetit, de Montréal, a mérité le prix du gouverneur général de la littérature pour enfants, avec Temps morts, récit de science-fiction dans laquelle la terre échappe de justesse à une catastrophe nucléaire.En langue anglaise, Diana Wieler, de Winnipeg, a reçu le prix, pour Bad Boy.Dans la catégorie des illustrateurs de livres d\u2019enfants, Stéphane Poulin, de Montréal, a mérité le prix pour Benjamin et la saga des oreillers, récit humoristique d\u2019un jeune grassouillet et timide travaillant dans une usine d\u2019oreillers.Robin Muller, de Toronto, a obtenu le prix du meilleur illustrateur de langue anglaise pour son travail dans le livre The Magic Paintbrush.Dans la catégorie de la traduction, Jean Antonin Billard, d\u2019Outremont, a reçu le prix pour Les Ages de T amour, version française de The Phases of Love, recueil de poèmes de l\u2019écrivain Dorothy Livesay, de Colombie-Britannique.En langue anglaise, le prix est allé à Wayne Grady, d\u2019Elgin, en Ontario, pour On the Eighth t Day, version anglaise du roman - Le huitième Jour d'Antonine Maillet, histoire de deux frères qui quittent la maison en quête de ^a vie.Louis Hamelin (à droite) a reçu hier son prix des mains du gouverneur général Ray Hnatyshyn lors d\u2019une cérémonie tenue à Toronto Ghislaine RHEAULT Stéphane Drolet, champion de la course Amérique-Afrique /e jeune globe-trotter Stéphane Drolet, originaire de Lo-retteville, s\u2019est classe au premier rang à la fin la course Amerique-Afrique.La nouvelle a ete connue hier soir alors que Radio-Canada enregistrait la dernière emission de la course.Ce concours de reportages pour la télévision a conduit depuis septembre huit jeunes du Quebec à travers l\u2019Amérique et l'Afrique.Stéphane Drolet termine au Stéphane DROLET premier rang avec une note moyenne de 83,3 devant Marc Cayer (80) et Anne-Marie Poulin (79,3).Le prix du public a été accordé à Anne-Marie Poulin tandis que la Fédération professionnelle des journalistes honorait François Colas.Stéphane Drolet effectuera un stage d'un an à l\u2019Office national du film.Cette dernière émission sera diffusée aux Beaux Dimanches, le 22 avril.« L'Héritage » : une heure très dense Rarement une heure de téléroman a-t-elle été aussi dense, aussi significative que celle de L'Heritage, mardi.Je l\u2019écris, même si en parlant de ce téléroman, j\u2019ai l'impression de radoter un peu.Ces personnages qui sacraient, aimaient, écrivaient, haïssaient ont été conduits par l\u2019auteur Victor-Lévy Beaulieu jusqu\u2019à l\u2019hôtel de Trois-Pistoles qui allait brûler en ce soir fatidique.Il a remarquablement intégré ce fait réel, survenu durant l\u2019écriture de L\u2019Héritage, pour en nourrir son téléroman.L\u2019écrivain paye son oeuvre de sa vie.C\u2019est un peu ce que dit VLB à travers le personnage de Philippe Couture.Son ouvrage sur le fleuve a été l\u2019un des fils conducteurs du téléroman.Et c\u2019est comme si son âme allait survivre dans ce premier exemplaire amoché, brûlé, mouillé, piétiné qui sera retrouvé après l\u2019incendie de l\u2019hôtel.À travers Philippe Couture, VLB, l\u2019ancien éditeur, a aussi donné naissance à une autre écrivaine, Albertine, nom tiré de la grande saga littéraire de Marcel Proust.Le salut ne réside pas dans le pardon, dit encore Lévy Beaulieu dans cet épisode de mardi.Car Miriam survit, comme une veuve noire, alors que les innocents tombent.Elle résiste encore même quand son fils lui reparle enfin et réclame son pardon.C\u2019est un drame remarquable que Victor Lévy Beaulieu a construit pièce à pièce, en 86 heures dramatiques ou quelque.Et cette heure de mardi en était l'apothéose, trois semaines avant le dernier épisode qui sera diffusé le 27 mars.Toutes les séquences étaient précieuses.Comme les larmes pathétiques de Junior sur la route, assis dans son beau bazou rose.Comme la révolte de la femme juive qui a perdu sa fille.Dans ce dernier épisode la réalisation était à la hauteur du texte.Et même la musique était au diapason.Mais la publicité était intolérable.Joanne Côté (Rebecca) qui vient de mourir dans cet épisode apparait soudain à l\u2019écran dans une publicité qui promet la jeunesse étemelle.« Pas question de me laisser vieillir.» Et crac ! Quel décalage ! Au milieu de l\u2019évocation de cette «veine noire de la destinée » dont parlait Philippe Couture, on nous annonce ensuite que le loterie atteindra 10 millions $ mercredi.Je suis restée silencieuse après la diffusion.D\u2019ordinaire, les images s\u2019oublient.Mais cet épisode m\u2019a comme assommée.Et en y repensant, je me suis dit qu\u2019il en aurait été tout autrement, si Miriam avait juste une seule fois décidé d\u2019aller au cinéma voir Les Ripoux ou Cruising Bar, faire du ski une bonne journée au Mont-Sainte-Anne.Ou si M.Couture avait pincé les fesses de sa secrétaire, passé ses vacances en Floride comme le commun des mortels, intrigué pour devenir un « roi du papier ou de la publicité », plutôt que d\u2019écrire ligne après ligne, par les nuits, cet ouvrage douloureux sur le fleuve.Bref, il en aurait été autrement si l\u2019auteur avait été comme les autres.C\u2019est-à-dire, anodin.Mais ses personnages n\u2019étaient pas «de ce bord-là des choses».Spécial laeMeeeh Barbara Fromm et Simon Durivage ont travaillé la main dans la main pour faire le point sur le lac Meech en même temps aux réseaux français et anglais de Radio-Canada.La seconde partie du débat mettant aux prises les Carstairs et Lalonde, d\u2019une part, Peckford et Ryan d\u2019autre part, est diffusée ce soir à 22 h 35.On s\u2019interroge sur les implications de la notion de société distincte pour le Québec et le Canada.Canal Famille Depuis lundi, Canal Famille offre neuf nouvelles émissions ou des nouveaux épisodes de séries à l\u2019affiche.Au programme, Les Enfants de la rue Degrassi pour les 6-11 ans le jeudi à 16 h, en reprise le dimanche à 15 h 30.Aussi, les Chats-cabots les lundis à 17 h et Sport Billy, le vendredi 17 h 30.Aux 12-14 ans, on offre Les Atomes crochus, nouvelle série québécoise axée sur les sciences, les mardis et jeudis à 12 h 30.La Recherche de Sonny Hamilton est diffusée le mardi à 18 h.Cinéastes de la faune présente des images d'exploration aux quatre coins de la planète, le mardi a midi.Pour les petits, Les Aventures de Virulysse, série animée par des marionnettes les lundis et mercredis à 14h30 c\u2019est une nouveauté.Des dessins animés.Les trois Mousquetaires et Bof, complètent cette nouvelle programmation.Chacune de ces émission est présentée en reprise une ou deux fois durant la semaine.Il faut surveiller l\u2019horaire. VOTRE WEEK-END Québec, Le Soleil, vendredi 9 mar» 1990 Un tUncUJ\u2019envirm 75 000$, des projets d'agrandissement Le Théâtre Petit Champlain satisfait du bilan de 8» .\t___^.-ruAA^o^itrhamniain Piprrp.lnhin.est\tf\u2014-\"1 a 1.2 million $ et ne sera pas rea- compagnee de projections des U n'est pas exclu, non plus.( Le directeur du Théâtre Petit t hamplain.Pierre Jobirt, est satisfait.La petite salle de spectacle qu'il gere au pied du cap Diamant est presque arrivée à faire ses frais au cours de la dernière année d'activités.Et l\u2019optimisme est tel que les tenants commencent à penser à un éventuel agrandissement du théâtre de 174 places par FRANCINE JULIEN L£ SOLEIL Plus de 13 000 spectateurs ont assisté aux 168 spectacles de chanson, de théâtre ou de musique classique présentés en 1989, a explique M.Jobin, hier, en conférence de presse On doit y ajouter les nombreuses expositions (Piaf, Brel, entre autres), conférences (comme le Club aventure) et location de la salle (à Radio-Canada, entre autres, pour l\u2019émission Le P\u2019tit Champlain).Le tout se solde par un déficit d'environ 75 000 $, une dette qui équivaut à celle des autres théâtres de la région, affirme M.Jobin.Demandes de subventions Mais le directeur du Petit-Champlain estime qu\u2019« il est temps que d'autres personnes que la coop du Petit Champlain (le proprietaire du théâtre) viennent jouer avec nous.« Cette année, je pense qu\u2019on est en droit de demander notre part aux différents ministères », a indiqué M.Jobin.l^e théâtre attend une subvention de 60 000 $ afin de remplacer le système d\u2019éclairage actuel et a demandé une aide financière de fonctionnement de 40 000 $.Et si M Jobin n\u2019entrevoit aucun « problème de déstabilisation du théâtre avant deux ans », il croit cependant qu\u2019il est essentiel, pour « l'avenir du théâtre » de songer à un agrandissement qui porterait à environ 350 places la capacité de la salle.Le projet, qui n\u2019a pas encore donné lieu à de véritables pourparlers, est estimé PHILIPPE NOIHET - THIERRY LHERM1TTE GUY MARCHAND 10000000 de SPECTATEURS plus tard.1.G.!] ils reprennent du service.Ils ne sont pas incorruptibles.ILS SONT IRRÉSISTIBLES! \u201cMission accomplie !\u201d JOURNAL OC MONTRÉAL MMJH-U-l.ITTTT DUPONT fT BOül CHAREST 52% WS | [ ST GEORGES OC 6UUC* 22t fS40 Ennum A0?S5*i Q nominations O aux Oscars dont MEILLEUR FILM T » M \u20ac K 11 I 8 II (A FILM DF.OLIVER STOVE NE UN 1 JUILLET VfHION FRANÇAIS! Of OUPOAT ET SOUL CW>«tST BoicvsHHiirnrnjLY CINÉMA U00 CALEMCS BOND-PQtNT LlVlS 137-^14 PLACE du rovaume I ST GCOPGES DE BCAUCI 22%-TS40 TrAFncHE' IEVENGE VERSION ORIGINALE anglaise I LE PARIS PUC! 0 YOUVIUI i 'Sa / 22 Joseph Rouleau interprétera chansons de Leclerc.présentation de spectacles, bien qu\u2019aucune n\u2019entente ne soit encore intervenue pour l\u2019instant.a 1,2 million $ et ne sera pas réalisé avant 1992-1993.Concert en hommage à Félix Entretemps, le directeur du Petit Champlain veut célébrer cette première annee de reprise par la tenue d\u2019un premier gala annuel, avec un concert intitule Hommage à Félix Leclerc.Accompagne par les 46 musiciens de l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières, sous la direction de Gilles Belle-marre, Joseph Rouleau interprétera 22 chansons de Leclerc.Les billets pour le spectacle, qui aura lieu le dimanche 18 mars à 20 h, seront de 40 $.Par ailleurs, le Théâtre Petit-Champlain a présenté un menu des spectacles prévus en 1990 Francine Raymond, du 22 au 25 mars ; Claude Gauthier, du 5 au 22 avril ; Anne Sylvestre, du 26 avril au 6 mai : Jacques Benin, Lucid Beausonge, Didier Lockwood, en mai, Julos Beaucame, en septembre, Suzanne Jacob, en octobre.S\u2019y ajoutent une exposition sur Ricet Barrier (peut-être ac- compagnée de projections des films de Saturnin, que Bamer a créé !), en juin, et une autre sur Georges Brassens, en août.H n\u2019est pas exclu, non plus, que le Théâtre Petit Champlain collabore avec le Festival d été pour la \u201c J\u2019AI DÉCIDÉ D\u2019ÊTRE HEUREUX, PARCE OUL .C\u2019EST BON POUR LA SANTÉ ! - VOLTAIRE Milou en Mai \u201cUn plaisir chaud et subtil comme le parfum du printemps.\u201d - J DUPONT ET B0UL CMABEST S2% 97«S f MICHAEL J.FOX £>.place charest DUPONT ET »0UI CHABCST Sλ9HS CANARDltRE l!$ GAlENilS CiNâHOif*>! 56'«15 r le nouveau film de STEVEN SPIELBERG r mon cher L FRANÇAISE DE \u2018Dad\u2019 CANARDIÈRE lis GAlEItlf S CANANOIÊRC M'-ASTS STULOtt SÜSSEIL «TangoE ®& Cash EN VERSION FRANÇAISE LE PARIS HACIO YOUVIUI Mé-BBBI CINtMA LIDO tiowiooiA) iwtffNïiw* tmotwo LA GUERRE DES ROSf® I 14.£ -g Julmont EN VERSION FRANÇAISE LE PARIS FlACI 0 YOUVUif IWOtt\u2019 ryvoa^r\u2014T iàt-I! niait UM DU AON' | T LOUl CH AAI ST U»>T« >IAC! DU AOTAUMI CHICOUTIMI I CINtMA ST GEORGES I AIMA .ûâHMll.A .- s GtOftGf > CINtMA LI00 \t\t L\t> - ' ¦ - ¦¦ - -1\tLj \t\t \tDU*>*TfTKXA CHàAfIT S2M74S\t Inscriptions et auditions pour le Concours Raoul-Jobin Les auditions pour le Concours Raoul-Jobin 1990 auront lieu le 11 avril.__\tmand, un air d\u2019oratorio, ainsi qu\u2019un groupe de mélodies ou de lieder.Une bourse de 3000$ venant de la Fondation de l\u2019Opéra de Québec sera attribuée au gagnant de ce Concours, dont le nom sera révélé lors de la première représentation (le 12 mai) de Cavalleria Rusticana & I Pagliacci par l\u2019Opéra de Québec.Les précédents lauréats du concours Raoul-Jobin ont été Sonia Racine, mezzo, Lyne et Hélène Fortin, toutes deux sopranos, Mario Tremblay, baryton, Jean-François Lapointe, baryton également, et Agathe Martel, soprano.Les jeunes chanteurs désirant y participer ont jusqu\u2019au 30 mars pour s\u2019incrire.Us doivent être de niveau concours ou avoir obtenu un diplôme d\u2019études supérieurs du Conservatoire, ou détenir un baccalauréat en interpretation de l\u2019École de musique de l\u2019université Laval.Lors de l\u2019audition devant jury, les candidats auront a présenter une récital d\u2019environ 30 minutes comprenant un air d\u2019opéra français, un air d\u2019opéra italien ou aile- ^^nominations DONT MEILLEUR FILM MEILLEUR ACTEUR - DANIEL DAY-LEWIS MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN - BRENDA FRICKER LE MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE! New VoiA F Mm Ci Hic* CmcIc LE SOLEIL ABONNEMENT 647-3333 Extérieur: numéro un* frai* 1-800-463-2362 Heures d'attalre»: Lundi au vendredi Th à 17h30 5 Samedi et dimanche 8ha I2n MEILLEUR ACTEUR DE L\u2019ANNÉE! DâNiei DAv-LEwis GAGNANT Festival des Films du Monde de Montréal GD D A P» I fc k.OAV-A.CWIG Avoir absolument! Il faut courir voir ce film! Daniel Day-Lewis livre un tour de force! \u2014\tlue Purruutt.LA PAISSE \"Fascinant.un film étonnant.surprenant.Une véritable réussite.\" -\tf'AAto N»«o J0UANAI Of MONTRAI \".bouleversant d une grande profondeur humaine.\" \u2022 Leonce G«wdr«*uli LE SOliU ©VERSION FRANÇAISE \"Un film à propos de l'amour et de la vie\u201d I*h* g»amao* J* peoouCTio***i «Maso* DAWfl DAYlfWlS BAT MCAUAU.Y B*f»*0A ««CKI* WS ^ LfH FOOT' Otsmauf PAR\t01\t^ - ,.Salle des Chevaliers de Colomb, 709 me Ki rouac, angle boul Charest et Marie de l'Incarnation.jyjusique ATELIER DE MAITRES AU CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE QUEBEC avec Gérard Poulet, violoniste et professeur au Conservatoire National Supérieur de Paris et Armando Ghitallo, trompettiste et professeur de l'Université du Michigan Auj, de 14h à !8h Conservatoire de musique de Québec, 270 me Saint Am.'ble studio 2053 Entree libre.Réservation: Lyne La-chance au 643-2190.SOIRÉE LYRIQUE.Avec le ténor Léonard Bilodeau, le baryton Jean-François Clément et Danielle Bédard, soprano Au piano Dîna Haché-Martin Tous les vendredis 19h30.Salle Baillargé de l'hôtel Clarendon Reservation: 692-2480 M1 ode LANCEMENT OFFICIEL DE LA COUECTION PRINTEMPS-ÉTÉ 90 DU COUTURIER SIMON CHANG.Auj.12h3Ü en présence du couturier.Laliberté.gpectacle LES GRANDS EXPLORATEURS présentent «Pays d'Amazonie, Pérou-Équateur» avec Jacques Cornet.Ven.au Dim 20h Lun mar 20h.Salle Albert-Rousseau, 2410 chemin Sainte-Foy.ROCHETTE LAMARRE «La vie d artiste» Musiciens, chanteurs, comédiens et animateurs.Ce soir et demain 20h30.Théâtre du Petit Champlain, 68 me Petit Champlain.PANOU Chansons contemporaines inspirées de la musique traditionnelle acadienne.lx?s six musiciens sont à Québec dans le cadre d une tournée promotionnelle en vue de présenter I A-cadie touristique des trois provinces Maritimes.Place Fleur de Lys.THEÀTRE.POESIE, MIME présenté par les élèves de l'atelier dârt dramatique du Café des Arts.Ce soir20h Prix d'entrée: $5.Cafe des Arts.436 A.me de l'Eglise.Mail Centre Ville.Rens: 648 9919 Bars Edouard Marquis, pianiste Jeu.au dim 17h30 ainsi que les bmnehs du dimanche.Manoir Montmorency.2490 ave Royale, Beauport Rens 663 2877.-\tRaoul Mungnoz, musique espagnole Mar au dim.19h.Restaurant Las Cuevas, Grande-Allée -\tTropical Boogaloos, jazz tatin-bresilien Jeu au dim 22hl5 Cafe bar l'Emprise du Clarendon 57 me Sainte-Anne Entree libre -\tClaude Olivier Dubuc.5 à 7 au Bar La Rosee, du lun au ven.Château Bonne Entente, 3400, ch Ste-Foy, Ste-Foy Rosaire Pearson, piano, du mercredi au dimanche.-\tGilles Beaudoin, pianiste-chanteur Mer au dim.18h30.Big Ben.1327 chemin Ste Foy.Duo Luma danse music Mer au sam 22h Bar «Apres 5».Aussi, pendant le 5 à 7, Sylvie Cloutier, piano et voix.Mar.au ven.Baron Rouge, 350 boul.Ste-Anne Guy Depont, guitanste-chanteur Ce soir 21h30.Cafe terrasse La Galéjade.32 A Racine, Loretteville Rens 845-2044 Louis Alarie et le duo Amalgame Jeu au sam 21h Le Petit Paris.48 côte de la Fabrique Entrée libre Le duo Amalgame.Mer.et jeu 2!h Amalgame et Louis Alarie.Ven au dim.2lh Le Petit Paris, 48 côte de la Fabrique Entrée libre, E xpressions plurielles Célébrations du 50e anniversaire du droit de vote des femmes \u2022 Exposition d oeuvres de femme tirées de la collection Prêt d œuvres d'art du Musee du Québec dans le Hall du Grand Théâtre A comp ter de midi Entrée libre.Québec, Le Soleil, vendredi 9 mars 1990 ou^ cm /je t0i f i Raymond Allaire et Georgette Marion présentent une exposition conjointe la galerie du Trait Carré Ci-dessus.« Image de Port Daniel * de Raymond Allaire.lalon 1990 de la moto >de Québec Parc de l'Exposition de Quebec Ce soir I6h â 22h, Sam llh a 22h; Dim llh à 18h Au programme courses intérieures de la classe YSR50 Competitions de tna! expert Pnx dèn-trée $6 jgxposition Les institutions MUSEE DU QUEBEC.I rue Wolfe, Parc des Champs-de bataille 1643 2150) Mar au dim.10b â I7h45 et mer 10H a 2lh45 Lumière sur agrandissement du Musée Se termine le 31 août Entree libre L'art vénitien du dix-hui-tieme siècle dans les collections canadiennes.Se termine le 1er avnl André Bélier et le Quebec rural La vie quotidienne â file Orléans dans les années 20 et 30.Se termine le 15 avnl.MUSEE DE IA CIVILISATION, 85 rue Dalhou- sie.Mar au dim 10b a I7h et mercredi de 10b a 21h.Possibilité de visites guidées.Réservations: 643-2158 Pnx d'entrée $4 , $3 pour les aînés et les groupes de plus de 20 personnes, $2 pour les étudiants, gratuit pour les moins de 16 ans, les groupes d'étudiants accompagnes d'un professeur et les Amis du Musee Entree libre tous les mardis Architecture du 20e siècle au Québec.Se termine le 4 septembre Être aux anges.Se termine le 8 avril Sur la piste des trappeurs.Se termine le 8 avril Turquie.Se termine le 6 mai Québec sur glace.Se termine le 15 juillet.L'Oeil de Poisson propose «Morphoses\", des sculptures de Pierre Hamelm.MUSÉE DU SEMINAIRE.9 rue de l'Université.Rens 692-2843 Mar.au dim llh à !7h.Peinture des écoles du Nord: Hollande et Flandres de la collection permanente Charles Huot, Marc-Aurèle de Foy, Suzor Côté, Clarence Gagnon et Ozias Ledux oeuvres du début du siècle.Se termine le 1 avril.Prix d'entrée: $2.; $1 étud.et âge d'or; $0.50 pour les enfants; $5.pour la famille.Prix spéciaux pour les groupes.VILLA BAGATELLE.1563 chemin Saint-Louis, Sillery.Reservation pour les visites guidées de groupes: 688-8074 Mar au dim.llh à 17h.Jean-Paul Riopelle «Inspiration nature» Exposition regroupant une trentaine de peintures, gravures et sculptures.Se termine le 15 avril.BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY.350 St-Jo-seph est Au rez de chaussée Lun.14h à 20h; Mar au ven.12h à 20h; Sam Dim 12h à !8h.¦ Humeur vitrée» regroupant Ivan Binet, François Chevalier, Jacques Desruisseaux et Chantal Lagacé.Se termine le 18 mars.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE.220 route du Pont.St Nicolas Lun Mar I9h a 2lh, Mer 13h30 a I5h et I9h à 21h; Sam 10b à !2h Photographies de Bruno Fortin.Se termine le 17 mars BIBLIOTHEQUE ST-JEAN-BAPTISTE 755 rue Saint-Jean Sam Dim I3h â I7h.Lun I2h a I7h Mar au ven I2h a 18h Photos de Louis Douvtlle Se termine le 13 mars.CENTRE D'INITIATION A L'HISTOIRE DE LA VILLE DE QUÉBEC.8.rue Vallière.Québec (au pied de le Côte du Paiaisi Du mardi au dimanche de !2h30 à I7h; en matinée pour les groupes Inf 691-6914 Entree libre visites en anglais et en français D'un carnaval a un autre.Se termine le 18 mars.CENTRE D\u2019INTERPRÉTATION DE LA VIE URBAINE.43 côte de 'a Fabrique, sous I hôtel de Ville de Quebec Mar au dim lOh a 17h Québec en cartes postales.Mémoire d'hier, réalité d'aqjourd'hui.Vision du photographe français Neurdetn en 1907 et Jean-Marie Ville-neuve en 1990.Se termine le 22 avnl CENTRE MUSEOGRAPHIQUE DE L\u2019UNIVERSITE LAVAL, pavillon Louis-Jacques Casault.3e étage, porte 3545 Mar.au jeu.12h a I6h et tous les premiers dimanche du mois de 13h30 a I6h30 Musée québécois consacré aux sciences de l'umvers et de la Terre PORT DE QUÉBEC, centre d'interprétation, 100 rue Saint André Voitures a patins Luges, traînes et traîneaux du début du siècle.Se termine le 15 avril.UNIVERSITÉ LAVAL ¦ Pavillon Casault, Salle d\u2019exposition des Archives nationales, salle Pierre Georges-Roy, 3ieme etage du pavillon Casault, cité universitaire Rens: 643 6445 Lun au sam 9h à 16h30 et les mar mer 9h à 22h La mémoire des Québécois \u2022 Pavillon Louis-Jacques Casault, galenes des Arts visuels, salle 3731, Université Laval.Lun.au ven 9h30 â 16h Diane Létourneau.Se termine le 23 mars.Pavillon Jean-Charles-Bonenfant, salle d'exposition de la bibliothèque Lun.au ven 8h30 à 22h30.Sam.lOh à 17h30 et Dim.I3h à !8h Blanche Lamontagne, première poétesse du Québec.Se termine Te 25 mars.Galeries ATELIERS IMAGINE.850 ave de Salaberry Du mardi au dimanche de 13h à 17h.Rens: 649-7367«Visions» de Sylvie Cauchon.Travaux photographiques.Polaroid.Aussi.«Pièces avides d air» de Chantal Lagacé Sculptures murales alliant verre et bois.Se termine le 11 mars.IA CHAMBRE BLANCHE.185 Christophe-Co lomb est (derrière la gare centrale d'autobus) 529-2715 Mer au dim.13h à 17h.François C.Robidoux «Passages» et Claire Beaulieu «Mouchoirs, surfaces déliées*.Se termine le 1er avril.D\u2019AUTEUIl, 1316 avenue Maguire, Sillery 687-2683 Mer 12h30 à 17h;Jeu.ven.I2h30 à 21h; Sam.Dim.13h à 17h.Karen Pick.Se termine le 5 avril WS DU MUSÉE, 24 boul Champlain, prés de Place Royale.Mer.Sam Dim.12h à 18h; Jeu.ven 12h a 20h30.Rens: 643-7975.Stephen Schofield.Se termine le 15 avril.ÉUETTE DUFOUR.169 rue Saint-Paul.Lun au mer llh à !8h; Jeu et ven.Uh à 20h et Sam.Dim.12h à 17h «L\u2019illusion guette» de Jean Devost.Se termine le 26 mars ESTAMPE PLUS, 49 rue Saint-Pierre, près de Place Royale 694-1303.Du mar.au sam Uh30 â 17h30 et dim.13h à 17h30 Danielle April Se termine le 5 avril.MADELEINE LACERTE, 1.Côte Oman.Carré Parent.Rens: 692-1566.Mar.Mer 9h30 à 17h30; jeu ven 9h30 à 21h.Sam.Dim.13h a 17h Stelio Sole «Mûri Di Venezia E Arcate Etrusche».Se termine le 10 mars.UNDA VERGE, 190 Grande-Allée Ouest Mer Jeu.I Ih à 17h; ven l Ih à 21h; Sam.dim.13h à 17h Joseph-Richard Veilleux.peintre multidisciplinaire.Se termine le 25 mars.LE LIEU, Centre en art actuel, 629 St-Jean 529-9680 Mar au dim 13h â 17h Onirico de ann Bilodeau, France Lachaine et Carole Wagner Se termine le 11 mars.MAISON BELLANGER-GIRAADIN 600 avenue Royale.Beauport Mar au dim 14h è I7h et mar au jeu I9h a 2lh Evénement-aclupture.Se termine le 11 mars Dimanche 15h Atelier-rencontre avec la sculpture avec la Fondene d'Art d'inveme» et plusieurs artistes.MAISON BLANCHETTE.4187 côte du Cap-Rouge Rens 652 8363 Mar au dim 13hâ I7h Ven 19h a 2lh Paine la PaiotU.aquarelliste Se termine le 21 mars Vernissage ce soir I9h30ei dimanche 11 mars.MAISON LOUISE CARRIER, 33 rue Wolfe.Lévis Mar au ven 8h30 à I7h, Jeu 8h30 a 2lh, Sam Dim 13h30 à I7h Rens 833-8831 «Sur papier» Estampes et pastels de Nicole D.Brunet, Genevieve Ouaset Camirand, Confiance Fortieret Cannelle Martineau.Se termine le 1er avril.TROISIEME GALERIE.225.Côte de ta Monu ^Tsera*; Rens 694-9111 Mar ,u dim 13h a |7h et sur rendez vous.Claude Royer «Les chaises inconfortables» Se vermine le 8 avnl VU.95 Dalhousie 692 1322 Mer au dim.12h30 â 17h «Souvenirs de la Petite Enfance», une reconstruction photographique de Richard Nolkin.Aussi, «Constructions photographiques» de Michel Leclair Se termine le 11 mars Ailleurs.-\tPratique du Zen Dethimaru, 755 rue Mar chand Rens 529-6081 Exposition de livres sur le Zen.\u2022 Peinture sur soie: célébration de Monique Quine.Mar lOh à 15h Mer lOh à 18h; Jeu.ven 10hi 19h, Sam lOh â 13h Rens 653 0512.Caisse populaire Ste-Ursule.3455 boul Neilson.Sainte-Foy.Se termine le 15 mars ¦\tLes huiles de Fernande Drolet reumes sous le theme «Nos belles saisons» sont presentees a la Caisse populaire Desjardms de Saint-Thomas-d'Aquin.828 ave Myrand.-\tUne exposition de materiel didactique reausé par les membres du personnel se tient au Cégep de Sainte-Foy, jusqu'au 22 mars Documents écrits et audiovisuels ainsi que des maquettes utilisés dans 11 disciplines.Lun au ven 8h a 22h30 et la fin de semaine de lOh à 16h30 Au centre des médias.¦\tUn Houpta en vitrine La Chocolaterie Enco, 583 rue Saint-Jean, présente en vitrine le tournage du film «La dernière tentation du Houplà».Se termine le 19 mars.M1 usée de la civilisation Le célèbre couturier Simon Chang présente sa collection printanière aujourd'hui, chez Laliberté.MICHEL GUIMONT 1301 rue Maguire.Sillery Mer au dim.I2h à 17.Jeu.ven 12h à 2lh Robert Savoie.Se termine le 11 mars.OEIL DE POISSON, 25 boul.Charest ouest.Mer.au dim !3h à 17h.«Morphoses», sculptures de Pierre Hamelin Se termine le 18 mars TRAIT-CARRÉ.7985.Trait-Carré Est.Charles-bourg Jeu ven 19h à 22h; Sam.Uh30 à 22h Dim.Ilh30 à I8h Raymond Allaire et Georgette Marion «Une rencontre avec 1 artiste».Se termine le 18 mars.\u2022 Les événements précédés d'un astérisque requièrent un laissez-passer Le service des réservations téléphoniques est disponible du lundi au dimanche au 643-2158.Samedi A 14h Présentation du film «Il y a longtemps que je t 'aime .».La projection sera suivie d 'une rencontre avec la cinéaste.Auditorium 2.A 15h: Atelier de danses turques avec la compagnie de danse ethnique «Migrations».Auditorium 1.Dimanche A 15h: Lecture de contes turcs avec Jam Pascal, conteuse professionnelle.Auditorium 2.Mardi A 20h: Dans la série «En parlant de danse» Invitée: Myriam Moutület, chorégraphe présente des extraits de chorégraphies.Auditorium 1.Mercredi A 17h: Conférence «Turquie: la période ottomane» Invité: Roland Sanfaçon, professeur d'histoire à l\u2019Université laval.Auditorium 2.A 19h: Présentation du film «Le grand paysage d Alexis Droeven».Auditonum 1.Projection suivie d'un échange avec le réalisateur.En passant devant le 583 rue Saint-Jean, il faut jeter un oeil dans la vitrine de la chocolaterie Érico.On y présente un montage réalisé entièrement en chocolat par Éric Normand et intitulé -Le dernière tentation du Houplà».La scène se déroule en Egypte ou des personnages filment un Houplà se dirigeant vers un oasis POUR BIEN CO^ ==^^co^^°'jan0n Les oeuvres récentes de Robert Savoie sont exposées à la galerie Michel Guimont, jusqu'à dimanche Ci-dessus : « Unkiai », « 1989 », une aquarelle sur papier LecahiôL .habita1\" du\" un ooH indisposa' lbW> pour sin-ip'''** LE SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pour les gons de l\u2019extérieur, composez le numéro sans trais: 1-800-463-2362 Heures d'affaires: Lundi au vendredi: 7hOO à 17h30 Samedi et Dimanche: 8h00 à 12hOO CE SOIR À LA TÉLÉ LES CHOIX DU SOLEIL par Ghislaine RHEAULT ¦ 21hOO-TV5 Le génie du taux.Premier d'une série de quatre épisodes dramatiques.Il serait étonnant Su'on dépasse la qualité e Vérités et mensonges qui traitait de ce thème.¦ 21H00-RQ Deuxième épisode de la dramatique de Janette Bertrand Michel et François.Gaétan Labrèche et son fils Marc y sont émouvants et troublants.¦ 22hOO*RQ Parler pour parler traite encore des relations père-fils.Une tribune téléphonique suivra la discussion.\t18H30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21 MO\t21H30\t22M0 22h30\t23H00\t23H30 ri CMU n CFÜP (TQS)\tII\t100 limrto\t\tli hockty dot Nortrtocs Nordiques do (Mue dtrontont lot Capftdt à WatNitpion\t\t\t\t\tOemtere edition\tCondibont de lU dJ cfou U WCAX (CBS)\tTh« Nrxt (m court)\tCIS Newt\tF wily Food\tTkt Ondy't\t\tOiKai\t\tFalcon Crest\tThe Newt\tTbt Pal SajaA Show Cl CMU 7 CFCM iPjthOflie)\tCltamrari\t(Mit do wdéo\t0-1-1\tr ortvnts\t\tU ddpenneer 1 §vjffflp*oa\tB*n dans sa peau\tAd Ub\tNouvdles TVA\t a CMU 3 CKMI (M l\tMfwswitdi (en court)\tThe Fidt of Lifo\tGtMto Gfrtt\twvno nyuni >140119\t\t\t\tDit National; The Journal\tNewswatcfc\tGood Rodon Tonde rr CÂ8U h WPT2 |NK)\tNK Newt\tJeopardy\tCbeort\tMy Gnkw Une Rock Crotato\t\tHasty loys\t\tMancuto.FOI\tNew 5 NigMtido\tTh* Tonight Show UB CMU 15 m (CTQC)\tDes chiffret d des lettre!\tla wernal do TF1\tI Mo 5\tTempt prttpot\t\tU finie do tan\t\tRencontres\tFigures avec\t\tAHct TSDdtoi 10 cm* (tv»i\tChamnii\tOrtie do mPeo\t9-1-1\tÊMwts\t\tU dépanneur 1 Bftn don olympique\t| ta poau\t\tAd Ub\tHouveOes TVA\t m cmu i CÏVT (R.-C.I\tQuebec ce tm\tlattr\t\tUne* d compte M\t\tSérits Ptyt' DA0AH U VOYAGÉ FATAL\t\tU (détournai/ U paru\tSupplement\tChamp pabnage artistique CEI CMU 12 CFCF ICTV)\tPulte (w court)\tEntertunmtrt TongM\tTho Lad *\t»i»-\tBiywUtfi\t\tNatty leyt\t\tMancuto.FBI\tCTV National Newt\tPuiw TB CMU î CM) (R.-Q I\tDebut do tarte\t\tTindw\tOnN do parafe\t\tAeoc N grand A\t\tParler pour perler\t\t 22 CÂBLE 70 WVNY IMCl\tMC World Xi\t Tnnia^ \u201ccW* i oniçm\tWhe* d Mm\tA Carrod Alt»\tHoist\tFamUy Manon\tMac! Strangers\tJutt the Tm d Us\t70-70\tNewscenter 22\tABC Newt NigMline 17 CÂMi 10 INC FI (MSI\tBusiness Report\tMacNeAlthrur\tewshour\twerrt 13tli AinmmI Mori* Marathon! CASABLANCA\t\t\t\tMovtw Marathon: BRINGING UP SAIT\t\t 9 CIBLE 5 Vidèotror\t\tlet artt ti M wtrtl\t\t\t\t\tityoniquci\tParofet de\tChromquèt notaire\tFution\t » catfH\u2014 MtfPQuePius\tra Moplut\tDécompte Coce-Ccte Pwi Sms*\t\tPu dpi PM Saras*\t\tRod to Me M.FARMER\tMusique Vidée\t\t\t 24 cuinr- T«é Plut\tU Croit-éoifl\tlet deft do detéa\t\tTü it to défendre\tMan bion-Jtrt Irm\tRièin soeevt\tri .\u2014\t-p.j.âA Ln/Sver \u2022ClBJMTe\tris*r~\tSport» JT\ttes amantt iè la nature lot counoiT Blue Bonnets sot cmu x Reseau des sport»\tspom jr~\tIle conte oa\tirsüfTep N*é\t\t\tAutour du nmd\t\tRaly*\t\t LES ANNONCES CLASSEES 647-3311 À votre service de 8h30 à 17h30.du lundi au vendred (Interurbain gratuit 1-800-463-2116) index des rubriques r AVIS 101\u2014\tAvis de naissance 102\u2014\tAvis divers et legaux 103\u2014\tAc-ivites diverses 104\u2014\tClubs sociaux 100\u2014 Encans 106\u2014\tMessages personnels 107\u2014\tAgences de rencontre 108\u2014\tPerdu-Trouve 110\u2014 Souhaits j SERVICE ET VENTE | 120\u2014 Accessoires de parterre 124\u2014 Alimenlation < Aliments naturels 126\u2014 Amenagement terrain 128\u2014 Ameublement 130\u2014\tAnimaux 131\u2014\tAnimaux pension, soins, nourriture 132\u2014\tAntiquités 133\u2014\tAppareils ménagers 137\u2014 Artisanat 139\u2014 Assurances 151 \u2014 Cbauéage / Cli matisation / Ventilation 153\u2014 Coin du bébé 157\u2014 Décoration intérieure 160\u2014 Demenagemenl/Transport 166 Equipement de bureau commerce et restaurant 172\u2014 Enseignement Cours 175\u2014 Entreposage 182\u2014 Generatrices 196\u2014\tMachines a coudre 197\u2014\tMaison Reparation Entretien Entrepreneurs 199\u2014 Marchandises diverses 201 \u2014 Marchandises en gros 202\u2014 Marches aux puces 204\u2014 Matériaux 206\u2014 Médecines douces 208\u2014\tNoel 209\u2014\tOrdinateurs 210\u2014\tOutillage 217\u2014\tPhotographie 218\u2014\tPiscines 220\u2014 Radios Systèmes de son I Televisions 226\u2014 Rembourrage 232\u2014 Sanie Esthétique 235\u2014 Souffleuses Tondeuses 238\u2014 Tableaux Encadrements 241\u2014\tTapis / Carrelages 242\u2014\tTransport demande 246\u2014\tVêlements 247\u2014\tVidéo 250\u2014\tRECHERCHE 1 LOISIRS I 251\u2014\tArticles de sports 252\u2014\tBicyclettes 253\u2014\tCamping 254\u2014\tChasse/Pèche 255\u2014\tCollectionneur 256\u2014\tConditionnement physique 257\u2014\tFleurs / Plantes 260\u2014 Livras Timbras Monna* 262- Réceptions 264\u2014 Musique 268- vacances Voyages 270\u2014 RECHERCHE I\tEMPLOIS\tI 380- Offres d emplois 383\u2014 Services domestiques et garderie 385\u2014\tServices spécialises 386\u2014\tRECHERCHÉ empto 1\tFINANCE\t| 391\u2014 Aigem disponible 397\u2014\tOcr^sions d affaires 398\u2014\tPrêts hypothécaires 399\u2014\tRECHERCHE FTogements 1 400\u2014\tAncienne Lorette 401\u2014\tBeau port 402\u2014\tCap Rouge Sl-Auguslm 403\u2014\tCentre-Ville 404\u2014\tCharlesbourg / Charlesbourg Ouest 405\u2014\tCôtedeBeaupre Ile d Orléans 406\u2014\tLes Saules Duberger 407\u2014\tLebourgneut 408\u2014\tümoilou 409\u2014\tLoretteville / Neulchàtel 410\u2014\tMontcalm 411\u2014\tRivé Sud 412\u2014\tSl Emile / Lac-St Charles 413\u2014\tSle Foy 416\u2014 St Sauveur A 1 a_ CrlUafv, 419\u2014\tvai Batav Va*amer 420\u2014\tvanter 421\u2014\tVieux Port Champlain 422\u2014\tVieux Quebec Haute Ville 423\u2014\tBanlieue et autres secteurs 432\u2014 Maisons S louer 437\u2014 A partager maison ou logement 436- RECHERCHE | CHAMBRES | 440\u2014\tAncienne lorette 441\u2014\tBeauport 442\u2014\tCap-Rouge < St Augusvn 443\u2014\tCentre Ville 444\u2014\tCharlesbourg Chartesbou'g Ouest 445\u2014\tCôtedeBeaupre lie d Orleans 446\u2014\tLes Saules Duberger 447\u2014\tLebourgneut 448\u2014\tLimCNlou 449\u2014\tLoretleville / Neutcnàtel 450\u2014\tMontcalm 451\u2014\tRive Sud 452\u2014\tSt Emile Lac Si-Chartes 453\u2014\tSte-Foy 454\u2014\tSt Jean-Baptiste 456\u2014 St Sauveur 456- Sillery 459\u2014\tVal Beiair / Valcartier 460\u2014\tVanier 461\u2014\tVieux Port / Champlain 462\u2014\tVieux Quebec Haute Ville 463\u2014\tBanlieue et autres secteurs 466\u2014 Chambres et pensions aeo Oe^UlCQr'UêC \\ CONDOMINIUM 1 IMAISONS A REVENUS) 470 - Condominium a louer 475\u2014\tCondominium â vendre 476-\tRECHERCHE I VISITES LIBRES | 479 - Visites libres | MAISONS SEULES] 480\u2014\tAncienne Lorelte 481\u2014\tBeauport 482\u2014\tCap Rouge Si Augustin 463\u2014 CentreViHe 484\u2014\tCharlesbourg/ Charlesbourg Ouest 485\u2014\tCôte 0e Beaupré Ile d Orleans 486\u2014\tLes Saules Duberger 487\u2014\tLebourgneut 486\u2014 Limoiloo 489\u2014\tLoretteville i Neutchàtel 490\u2014\tMontcalm 491\u2014\tRive Sud 492\u2014\tSt Emile, Lac St-Charles 493\u2014\tSte Foy 494\u2014\tSt Jean Baptiste 496\u2014 St Sauveur 498\u2014\tSillery 499\u2014\tVal Belau / Valcartier 500\u2014\tVanier 501\u2014\tVieux Port, Champlain 502\u2014\tVieux Quebec / Haute Ville 503\u2014\tBanlieue et autres secteurs _ nFrwFRr.HE 520\u2014\tAncienne lorette 521\u2014\tBeauport 522\u2014\tCap Rouge Si Augustin 523\u2014\tCentre Vêle 524\u2014\tCharlesbourg/ Charlesbourg Ouest 525\u2014\tCôte oe Beaupré Ile dOrteans 526\u2014\tLes Saules Duberger 527\u2014\tLebourgneut 528\u2014\tUmoitou 529\u2014\tLoretteville Neutchàtel 530\u2014\tMontcalm 531\u2014\tRiva Sud 532\u2014\tSt Emile Lac St Charles 533\u2014\tSte Foy 534\u2014\tSt Jean Baptiste 536\u2014 St Sauveur 538\u2014\tSiHery 539\u2014\tVal Bêlair Valcartier 540\u2014\tVanier 541\u2014\tVieux Port Champlain 542\u2014\tVieux Ouabec Haute Ville 543\u2014\tBanlieue et autres secteurs 548\u2014 RECHERCHE PROPRIETES AGRICOLES, COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES 580 Bureaux 582\u2014 Bureaux à trais partages 585 Commerces 590 Entrepôts 582 Fermes 595- Locaux 597\u2014 Propriétés commerciales 596 Te'res 599 RECHERCHE | VÉHiCULES A MOTEUR | 604\tAutobus 605\tAutos a vendre 615\u2014 Autos a louer 622\t4 -4 623\u2014 Avions 625 Camions â vendre 630 Camions 8 louer 637\u2014 Equipement de ferme 650\u2014 Garages à vendre 655 Garages Stationnements a Ouer 663 Machinerie 665 Pièces Accessoires Remorques 667\u2014 Réparations Entretien Dépannage 669 RECHERCHE OOT ne w m tin, i h [AUTRES PROPRIÉTÉS! |VÉHICULES RÉCRÉAUFSl 560\u2014\tChalets 561\u2014\tMaisons de campagne 564\u2014 Maisons mobiles Préfabriquées 575\u2014 Terrains 677\u2014 Villégiaturé hors Québec RECHERCHE 673 675 676 677 660 685 690 MISIQIE MARCHANDISES DIVERSES APPAREILS MÉNAGERS AMEUBLEMENT ACTIVITES DIVERSES LE CLUB CELEB Vous invite o son b a J d'mtormo fions, pouf gens libres T2 ans et ?Entree gratuite Info 847 488?LOUISE du Centre d'Epa nouissement Affectif, reçoit o souper des 9ens seuls le samedi tO mars, 681-0892.ASTROLOGIE Numerolo gie.Spiritualité.648 0914 GOLF: Achèterais port au club de golf Royal Quebec, 688 0615.SALON, moderne contemorain.très propre tables vitrees.lom pes.450 S Soir 688 0191.SOFA e* couseuse, 661 5474 apres 18h marine, 150$ 107 AGENCES DE RENCONTRE ACCUEIL.370, ÎSeme Rue POURQUOI RfSTER SEULE)/ Consulte?Mme Adrien Langlois 523 7458, res: 523 5547 AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL INC.LIC A votre service depuis 70 ans 2092 Chapdeiaine, Ste Fov But sérieux, 681-0169 CENTRE d'Epanouissement Affectif, 1436 CH.STE FOY 681-6801 Louise Bergeron, B.S.S.DEVENEZ membre de Loisirs Rencontres internationales Enr., 591 Lavigueur, inf.529-1812 I SERVICE ET VENTÊl 128 AMEUBLEMENT AUBAINE.2 causeuses, l fauteuil tout en velours, 656 1068 SUCCESSION, mobilier de salon.3 morceouK.450 S cabinet a bois son avec verrerie (34 pieces), 500S outres meubles, vêtements, etc, pri* discutables, 524-0138 TABLE et 4 choises en chêne 200$.motelos 39 avec sommier-caisse 75$ avec ou sans tète de lit.666 6833 AUBAINE formidable pour personne desiront meubler son chalet.Toi tout ce qu'il vous faut, de 20$ a 3505.667-1941 BASE de lit en melamine plus matelas 39^, t50 $.651 5029 BIBLIOTHEQUE vitree melomi ne.125 i Soir ou fin sem 688 8390 BUFFET chêne décapé, très propre.500 $ négociable, berceuse en cedre toit main, 75$, 626-5988 1 CAUSEUSE et 1 divan, marque Bauhaus.700 $.Tel 658 8854 CAUSEUSE, neuve, vieux rose, a discuter, 871-2173 COMMODE 5 tiroirs, blanche; ou pitre a palette, blanc Pour en tant.25$ chacun 842-8717 DIVAN, état neuf, fleuri chorcoot valeur 750 S pour 300 S.667-9469 ENSEMBLE de chambre, style moderne, couleur amande, fini laiton: 7 tables de nuit, commode 4 tiroirs, miroir, commode de coin, base de lit S4 \u2022 voleur 1200$ pour 600$.'e tout o l etat neuf, couse transfert, 654 9600.623-7514 ENSEMBLE de saton stvte cane dien.8 pieces incluant meuble de coin, 3 tables, 2 fauteuils ber cants, 1 fauteuil 3 places, tabou ret.le tout 500$ 663 3602 TAPIS indien Volmont.7x9 600$.8 x9, 700$.desserte en bois venu 4001, meuble o micro ondes I00î 2 chaises victorien canadien, or gerterie (service o the et plots).CB pour auto et pour table, scanner, thonstormoteur 12V.527 709S VAISSELIER colonial o 2 sec-fions, 200$ 843-3448 VAISSELIER Roxton, erable.44x70, état neuf, 350$, 652 709?130______ANIMAUX MOUVEMENT CANIN QUEBECOIS Cours d'obeissance et de maniement, debutant le 27 mars.Rens.: 661-7428 AQUARIUM 4, 66 gallons, pour eou de mer.tout équipé, ecloiro ge octinique, filtre Wet & Orv.meuble et couvercle.350$, 628 6391 soir.BERGERS ALLEMANDS ?mois, enregistres, lignee champions, pere Burtklen's Rambo .livraison fin mars, 400 $ 6?4 9209 BERGERS allemands, chiots môles, pere champion canadien américain Femelle 6 mois, dressée, 400$ ch , 831 9588\t______ SCHNAUZERS NAINS Vermifuges, oreilles tail-lees.Tel.1-285-3939.___ A LA Société Canine de Quebec, cours maternelle chiens- début 12 mors.Pour informations 661 9131 BOUVIER DES FLANDRES 1 (4)8) 873 4638 CANICHE griffon, blanc, mâle croise, 6 mois, 135 S ferme.1-475-6189.CHATONS siamois blue point, propres, en très bon ne santé, 100 S, 826-2439.URGENT BESOIN PAYONS ARGENT COMPTANT Frigos.Poêles, laveuses secheu ses.congélateurs.COMPAREZ Dome Refrigeration 847 353?ACHAT REFRIGERATEUR POELE.LAVEUSE, SECHEUSE MOZART REFRIGERATION 842 3116 AUBAINE, poeie 125$.ooeie.frigo.375$ seeneuse 125$, laveuse 175$ Usa Meubles Gaétan 529 7545 FRIGO 100$ poêle )00$, laveuse seeneuse 275$.congélateur 150$.Dame Refrigeration 847 3532 LAVEUSE, seeneuse, poêle, retri-geFOteur reconditionnes, bon prix Appareil Ménager Home\u2019 872 9197 LAVEUSE, seeneuse, blanches, Inglis.3 mois d usage, garantie, 950 S, 523-0798 , 639 4Q36 LAVE VAISSELLE marque Frigi doire.inonorise, très propre, panneau noir.225 S.877 4454.ASPIRATEUR Electrolux modèle 280.état neuf.175$.681-7130 CUISINIERE 30 réfrigérateur 17, 2 portes, 500$.664 1417 FOUR micro-ondes blanc, garon ne 5 ans, 180 $.623 8842.EQUIPEMENT DE BUREAU, COMMERCE ET RESTAURANT MACHINE traitement fle textes Xero, 630.avec corocleres et dis quelles.Comme neuve, 527-4847 DACTYLO elettrique Royal, K» S 0 discuter, 658-6443.FAX RICOH 20 neuf.0 vendre 11300 S) ou a échanger, 694 1432 HOTTE 12 Pieds, machine sous vide SB500 neuve, 8000$, 845-2729 172 ENSEIGNEMENT coins IMPECCABLE réfrigérateur Be langer amande 325$ 822-2851 LAVEUSE seeneuse.Mavtog, 10 ans amande, état Al, 695$ 658 7615 LAVE-vaisselle, impecca ble, 450$, 654-1160 POELE électrique Rov, bionc, très propre, ISO $ 824 3593 REFRIGERATEUR 14c .225$.cuisinière, 150$, or.ROV 529-4667 Réfrigérateur Moffat, 17 pi.eu.3 ans, 550$ Divans, 300$ 687 2146 URGENT, laveuse, seeneuse, très bon eta».300$ pour les 2, 681-3210 137______ARTISANAT Tricoteuse Singer 360.cèteleur.fermai- de moitiés, autres accès-soires, 500 $ 876-2417, 1 329 2975 METIER d tisser, 42 po , étal neuf, 4005 a discuter, 523-6022 COURS d anglais prives, inten sils.sur mesure, 683 7290 COURS DE COUTURE 13 ans d'experience, 451-8936 COURS de dessin 529-9907.WORDPERFECT 42 & 50 DOS, pratique libre 649-0415 197 MAISON; RÉPARATION ENTRETIEN ENTREPRENEURS A 646 5076 Luc menuisier, sous-sol, tire ioints.céramique, plomberie, peinture etc A 646 7784, RENOVATIONS, menuiserie, lire ioints A 641-7404, A à Z, bon prix, travail garanti.A 624-2272 loilure.menuiserie, sous-sol.plomberie, ceromique ANNOTER dons ce domaine, peintre, tapissier, joints- 622-4346 ASSUREZ VOUS Estimation gratuite, peinture, gyproc, ioints, 647-3680 CONSTRUCTION, renovation, demander Laurent a 847-5002 ELECTRICIEN o son compte, installation, reparation, 682-8088 151 ENSEMBLE DE SALON Divan 3 sections, bibliothèque 3 sections et table, te tout gris.1250 $ discutable, 849 1010 tBLlOTHEQUE murale neuve, blanche, o modules 395 S, CUtSi niere et réfrigérateur RCA or moisson, 450 S les 2.table ping-pong 75 $, 839-2317 J'ACHETE vos meubles et vous en revends des neufs en retour.Meubles Roger Gilbert 656-1366 MOBILIER chambre a coucher, television 21 radio, etc s'odres ser ou 753, St-Froncois Est, « 15 LIT 39 (50$), bibliothèque pin (300$).table dessin et chaise (350$).topis 11 X 13 (50$).Antiquités: table (350$).banc quèteu* (400$), commode (250$) 651-8288 CHEVAL Pur sang ongles, 16 1 mains, 1?ans, très bon caractère.882 2666.626 0513 PERDUE.Chienne beagle 2 ans, 3 couleurs, 688-1728, 653-1242 L.Carrier VOITURE Rubber Tire, excellent état, 500$.iour 656 1391 soir, 1 642-5041 Accouplement, chats persons creme et siamois blue-point.847 7894 BASSET Hound 2 mois, vaccines, vermifuges.250$, 878 3690 CHATON Persan blanc (hybride) enregistre.225$ et moins, 529 6171 CHIOT berger allemand, 3 mois, vaccine, femelle.175$.661 4024 CHIOT golden, pure race, femelle, 185 $, 661-0837.CHIOTS labrador pure race, 100 $, 875-1852.CHIOTS Labrador noirs, pure roce.150$ 829 3804\t______ CHIOTS schoouzers miniatures 450 $.Trois-Rivieres (819)376 9231 FEMELLE rottweiler ?ans.100$.Chiot 8 semâmes.150 $ 876 2539 8 PETITS chatons, o vendre 20$ négociable, avant 16h 525 6414 131 ANIMAUX: PENSION, SOINS, NOURRITURE CHAUFFAGE CLIMATISATION VENTILATION ENTREPRENEUR electncien.installation, reparation Chauffage électrique.Estimation gratuite Yvon Copiante, 663-4218, 524-8856 EXCAVATION tous genres, bris de béton, etc., 872-9659 Yvon LIT 39 o 3 tiroirs, commode 21X60' propre blancs 490$ 658 7615 MICRO ONDES, table et 6 choi ses de salie a manger, vaisselier, 651 9825 soir MOBILE IR cuisine orme massif, tob'e 48 extensible 72, bahut, 5 chaises * une berçante, 300$.Tapis 9 X 12, 50$.651 6923 MOBILIER chambre chêne fonce style méditerranéen, très propre.450$ Apres 17h 839 1476 MOBILIER chambre provincial fronçais en cerisier 5 mcx.voleur 4100 $ Pour 2700 $ 651 8797 Mobilier Chombre provincial fron COis état neuf bas prix 65) 2356 MOBILIER chambre contempo rain 5 mcx, propre 300$.68 7 2 725 MOBILIER cuisine.5 chaises, vaisselier de rom.mobilier salon complet, mobilier chombre 7 mcx, réfrigérateur Admirai poêle 30 Belongrr, love vaisselle GE.etc 2500$ negocoble.livraison immediate, après 17h 839-0532 MOBILIER cuisine colonial et butte» sfvle antique, 250 $ Bibliothwiue 3 sections melamine noire et blanche 21 profond x 9' ?long x 6*77 haut \u2018100 $.87?693?MOBILIER cuisine table arbori te blanc.4 chaises style fauteuil brun Mobilier de salon b modules qris/noir 1res propre, prix O d'S cuter Apres 18h30.847 3589 Mobilier cuisine colonial.5 chaises, table, vaisselier 60 , en chêne Aussi lustres en porcelaine, 683 0718.MOBILIER cuisine neuf I table ronde extensible.6 chaises ber ConteVpivotontes.1-492 6701 MOBILIER de cuisine 450$; divan lit 200 i; 653 2643 MOBILIER de soton avec 2 blés, propre.125 $.677 0853 MOBILIER salon, colonial, ideal oour chalet, sous sol.450S Ml moi 872 0043 soir 350 $ MOBILIER salon e'obie massif sofa, fauteuil berçant très propre Tel 651 1541 MOBILIER salon ou complet très propre prix a discuter, 524 1489 ROXTON.vaisselier de cuisine 44 largeur état neut.375 $ 83) *38* F01 N/Beau Mit en balle vendre au 873-4293 132 ANTIQUITES A 652 0579, achat meubles, armoires, biioux, argenterie, tableaux, poupees.bronze, etc.La Tradition A 651 8675 O besoin armoire, an cien meuble, büoux, tableaux, piano, louets.etc l'Antiquaire Enr ACHETONS antiquité mobiliers et oeuvres d'art, 1-598 3336, I 598 3021 ACHETONS COMPTANT Gravures Louis Icort Pavons très bons prix.Appeler M Raphael 1 (514) 935 3600 ANTIQUITES 843-6606, 654-4754 ARMOIRE 2 corps, lit, mobilier cuisine, etc 889 0760\t_ _ ARMOIRE en pin 900 $.commode droi\u2019e a pattes évasées couleur d'onqine.table en pm e» merisier couleur d'origme, berçante, lit de cuivre 54 gros poteaux 500 $.cof (re miniature, porte parapluies 0 tete de lion en cuivre, lampes a l'huile et pieces, lustre bronze et verre, nippon, etc.627 2329 ENCADREMENTS 30X40.70$ Autres 35$ 659 1023 PARTICULIER vendrait ontiqui tes.tout genre, 835 3526 PONTIAC Parisienne 1967 noire décapotable, moteur 3?7 vitres électriques intérieur rouge, s*e gps bocauets d origine jamais sorti l hiver, avant ete entreposée plusieurs années Acheteurs se neux seulement 9700$ 878 3640 FILTRE électronique et humidifi cateur Honeywell pour fournaise a air chaud, aussi fournaise air chaud et chauffe-eau, 827 4725 VERITABLE piece de collection: poète a bois Héros 1925.I lslet complètement rénové t-492-6201 HOMME d'experience ferait joint, peinture, references.623-6951 FOYER (style Jotulel noir, 250 S.Tél.877-4454.JOINTS, PEINTURE FRACHON ENR.874-9475 Moçon-Briqueteur J.Y Doaier lnc\u201e brique, pierre, reparation, 628-1641, 563-2311 POELE o combustion lente, neuf 150 $.527 9036 POELE Franklin et accessoires, étal neuf, 656-6757.Menuiserie Générale Renovation, transformation, pose de gypse, joints, résidentiel et commercial, estimation, 682 6727 153 COIN DU BEBE Beaucoup linge: gilets, pantalons, vestons, 2-8 ans.1 $ 681-1939 MENUISERIE generale, in terieur, extérieur, experience 20 ans.Tél.623-8278.180 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT MENUISERIE, plomberie, céramique, 623-3608.MENUISIER artisan, renovation, construction, 843-7862 MENUISIER classe \u2019A\\ travail de qualité, spécialiste en renovations, prix raisonnable, 831-7837 ABAISSEZ VOS FRAIS* Déménagement Trottier, local -longue distance, permis, assurance, estimatinn gratuite.682 5537 A BAS PRIX, transport avec Econoline, 666-8726.DEMENAGEMENT de tout gen re, et longue distance.667-5509 MENUISIER d experience, ouvrege general, bas prix.Finition, patio, etc.522-2625 MENUISIER expérimente, renovations.«inition sous-sol, 849 8367 PEINTRE avec experience, travail minutieux, bon prix, 653 8697 DEMENAG'ONTOU INC.Service 24 h res, 7 jours.878 3640 PEINTRE d'experience, propre, joints, 656 0801 travail FERAIS petits transports avec Econoline.Quebec Metro 666 8186 PEINTRE offre ses services pour logement, maison, etc., travail soigne, prix avantageux, 657-2748 133 APPAREILS MENAGERS RéfrUeroteur», poêles, laveuses.setheuses usoqes.Garonne, livraison incluse Refrigeration Levesque 663-460$ Groné choi» d opporeils usages.Vente, achat.Réparation echanqe S79-S4M Garantie 6 mois App rlettrioues p RobriOitle inc 504 Ccmordiere 163 DÉNEIGEMENT A 847-4754, o bon prix, deneige ment de toiture, aussi commer aol.estimation gratuite HOMME d'experience ferait de neiqement de couvertures 623 6951 166 ÉQUIPEMENT DE BUREAU, COMMERCE ET RESTAURANT Equipement restouronl usagé 50% du pri* Fours o pizza Gonand G48PD ?Ensembles caisses Sweda 4645 Réfrigérateur a pâtisserie Senes de 3 friteuses électroniques Chaises rouges Tobies jaunes T?\" x 24' Et quelques autres items.658-7949 SURPLUS PROVENANT DU GOUVERNEMENT; Bureaux, chaises, classeurs, bi biiotneaues tables, tablettes, écrans, dactylos, etc Surplus Provencher 683 5555 USINE BIODISQUE Svsteme de désinfection uitravio le\u2019 'deal Pour nouveau developpe ment résidentiel capacité 72 un* tes Pour inf contacter M Charles Marceau 627 5145 CLASSEURS neufs ou usages, chaises de bureau ou secretaire, bureaux, etc provenant du Mou vement Desiord'ns Ameublement de bureau Gilbert Bolduc 837 9811 SYSTEME toleohomoue Vantage 1?Northern Telecom, 6 lignes, possibilité 12 postés, o vendre pour balance de paiement 839 5768 demander Gilles MACHINE à creme glacee ?tè tes.morgue Swedeem.congélateur a creme giocee e* équipé ment a sundoe.2500$ 837 6368 SYSTEME d éclairage commer ciol 8 rails de 8 p* 3?proiec teurs et spots, système houle quo life.661 9670.SO'r 667 J9J8 CAISSES enregistreuses neuves usagées, oort.r \u201999$ \u2022 caisse pour la TPS vvon des Caisses s8ê >6/8 INVENTAIRE de peinture, comp fairs, ilôts de centre, cesse enre gistreuse Tel 842 8567.PEINTRE tapissier, experience, nettoyage tapis.527-2731.681 5584 PEINTRE tapissier, joints, net toyage tapis, 871-0284 PEINTURE, estimation gratuite.References 529-2395 _ ACHETE votre manteau et vous revends yn Sirbam (fourrure imi tation).Mode Jalu.659 7727 MOUCHES a truite sèches moût! tees 99c streamer nymphes ! 25$ mouches saumon t 99$, 627 1755.TOILETTE 50$, vonite 60$.evier stamiess 45$, radiateurs electri ques neufs de 20$ a -*0$ 667-9609 VAISSELIER H» 5.table travail 80 $ television 80 S bicyclette 80S.tables gigognes 100 S 653 2643 COMPTOIRS p/emoules.etageres de magasin, papeterie.525 7298 LIQUIDATION, bain, bom tourbil Ion, accessoires, bas prix, 872-5240 LOT tapis et prelarts.3$ 0 6$ la verge, 842 1646\t_____ RIDEAUX fenêtres et douche, nappes et serviettes.649 1852 TABLE pmg pong 100 $.bicvdet te d exercices J0 $, 687 2170 RADIOS systèmes DE SON TELEVISIONS AVPLI Soosui 30 worts, lunar Vioronti, 300 i 0 BiMUltr, 458 tM3 intègre Nvtech 30W tooie «ego 3 écouteurs Sla* S« 33, 683 0313 SYSTEME de son DAVOLI, tuner Technics, table A R /50$ 8J5 tns SYSTEME de son Kenwood, oas cher, prix a discuter, 4569159 TV couleur, parfait ordre.99S, 533.1393.235 SOITFLEI'SES TONDEUSES ACHETERAIS tondeuse LanwOov pour pieces et moteur défectueux de souffleuse, 8/1 3997 TRIPORTEUR Fortress 7000, deces, 3)00 $, 638-4413 204 MATÉRIAUX MATERIAUX A BAS PRIX SPECIALITE BOIS O EPINET TE.3X3X8 0 99, 7X6X8: 1 19, 3X9 0.30 PI.3X10 0.30 Pt .BOIS PRESSE 5/8 IMPARFAIT: 3 99, MELAMINE 4 X8 I\" 13.95, PLANCHER CHENE: 079, AS PENITE 7/16.5 50.5/8.7.39 ARGENT COMPTANT N B.: FERME LE LUNDI BERNIERES 1.318836 3636 BAIN, toilette, lavabo, couleur menthe, robinetterie comptoir blanc de 5, le tout 100S.657-5985.ARMOIRES de cuisine (en 'L 9x7), chêne.700S.843 3539.209 ORDINATEURS NINTENDO 31 ieux dans 1 125 $ 42 ieux dans 1 150 $ Gros et détail Garantie 100 % Livraison a domicile S.J.L.Distribution Inc.839-4865 Saguenay 1-542-3126 ATTENTION consultanls en informatique ef revendeurs Territoires disponibles dans la province.Devenez distributeur d une mar-que de prestige prix proteges et compétitifs Ecrire incluant carte d affaires a: Accord Info, par fox ou 418-654-0664 ou poster o C P 785, Lac Beauport, GOA 2C0 ORDINATEUR compatible IBM 640K XT turbo, disque dur 20 meg.carte Hercule, écran mono-cnrome.imprimante Epson LX800 clavier eiendu, 1 on d usage.1800 $.525 0749 CHERCHONS SYSTEMES IBM S/36.S/38 et périphériques.Canadian Used Computers Ltd.1 800 268 7790 COMMODORE 64.lecteur dis quelles, moniteur couleur, impn mante.GEOS, 700 ieux, program mes, 2 manettes, 999 $ 628 5281 COMMODORE 64, complètement équipé.Plus de 400 ieux, traitement de texte, excellent état, à voir, 900 $, 661 8846.HINSE FORMATiQUE enr Vente achat d ordinateurs 4469.1E AV.coin 45E Rue Charlesbourg, 623 8591 TANDY 1000SX écran mono vert.MS Dos basic, 384K possibilité disque dur, double lecteur de disque.1000 $ négociable, 626-5988 XT 640K 2 lecteurs- disque 20 meg.EGA, coprocesseur, 2550 pour 1100 S imprimante Epson FX 86e, 350$ 822 2534 IBM PC jr svsteme complet, écran couleur, 400$ Entre I7h et 19h 527 9382 1100 LOGICIELS Shareware pour »BM.4 50$ chacun, catalogue r fuit.More Routhier 653-3705 PLOMBERIE, électricité, chauffage, bon prix.684-1246 POSE taois, prelarts, tulles ans experience.648-8727.622-6160 POSEUR tapis preiort expérience 1?ans, prix compétitif 834-0118 RENOVATION inferieure et exte rieure, maison tout ôae.661 1117.RENOVATION maison, peinture, etc, bon prix, Michel 667 5767 RENOVATIONS R.S.M.R.enr Menuiserie, plomberie, céramique, prix compétitif, travail garanti.849-6801 RENOVATIONS de maisons, intérieur et extérieur, sous sol or moires cuisine, meubles et etoenis-terie Ben Renovations 031 3073 MACINTOSH SE o louer, avec disque dur 20 m*g, iournee.marne ou mois.837-2786 apres I8h MAC SE 1 rneg de rom, disque 20 meg, o oeu servi, 2950 $ Apres 18h, 833 6756 RENOVATION tout genre, armai res de cuisine, bon pri*, 822 0449 SERVICE General: plomberie, menuiserie, pose de couvre pion chers, gvbroc.planchers bois franc Estimation gratuite Sylvain P.Enr IS ans d experten-ce.664 5267 682 509) TIREUR de joints offre ses services, ouvrage garanti 847 0303 TIREUR ioints.Gagné Inc experience garantie 871-1340 199 MARCHANDISES DIVERSES ENSEMBLE d'alliance or toune 14Kt serti d'un diamant 0 25KI, montée sur 4 griffes or blanc.18X1 cerliticol d'évoluolton 1350$ pri* de vente 500$.877 2406 PLAT O fruits en verre Comovol couleur oronge 85 $.6 tossevsou fou;»es 4.25 $ chacune.6 diverses assiettes 14 $ chacune.65?0409 CAGE O oiseaux sur pied, 40 S Linge molernlte 8-9 ans.20 $ le tout.842 7696 CAUSE deres tfét belle bogue 0 diamants pour dame valeur H00$ pour 500$ 849 1950 MAI Basic IV.BB3.imprimante Print Tonox, terminal, meilleure Offre.523-0798, 839 4036 XT compatible, disque dur 30 meg, imprimante Star 1000 Luc tour 682 6968.soir 831 7020 238 TABLEAU ENCADREMENTS Ml RO.»o Meiodle Acide album contenant 14 lithogrovures sur po pier Arche et signe par l artiste accompagne dune suite de 14 h tnogiovures tirees a port sur po pier Japon Chaque gravure (26cm x 33cm) est individuelle ment signee par I artiste et nume rotee 19/20 Prix 40 000 S 654 2819 BATTERIE Pearl.10 morceau* valeur 1500$ pour 1J00S 65?3733 CLAVIER Yamaha PSR-6.voleur 400 S état neuf, 200 $ M) 884#.GUITARE Gibson acoustique, 450 $, 661 3869 soir.GUITARE électrique.2 pick-up avec amplificateur.824 3459 ORGUE Bonfempi batterie eiec Ironique intégrée 1950 $.877 3295 PIANO 1979, a l'eta» neuf brun.1750 $, 827 4902 PIANO ancien avec banc, 900$ 872 3985 PIANO droit belle sonorité meu ble en par foil état.?00S 828 9774 PIANO droit Yamaha, excellente condition, 651 9825 (soir) PIANO Meintzmon 0 vendre, état neuf, 884-2369 PIANOS REMIS A NEUF PIANO EXPERT ENR 83t 1687 PIANO Young Chong lustre noir état neuf 2900 i 82?770 650 7340 EMPLOIS A vendre Berne, Bluteau.Marcel Lorochelle.A Rousseau.S» Pier re.842 4887 RECHERCHE huiles Suzor Côte, Francesco et lacurto.Leon Belle fleur.Henri Masson.1 819 758 7196 BELLES tlthos de Chemiokin, Richard.Lemieux, bon prix 651 8158 380 OFFRES D\u2019EMPLOIS A 839-7981 Concierge demande Couple 40 ans et plus.Ste Foy 27 logis, doit habiter lieu*, 4'/7 four ni, épousé maison, experience, references necessaires ENCADREMENTS 30X40 70S Autres 35$ 659 1073 HORIK, Cantin, Lebon, Lemieux, Breton 500 $ et moins.659 1023 241 TAPIS CARRELAGES BELLE carpette Shag, 9 7 x6 8.beige sable avec motifs bruns, parfaite condition, 75$.661-2047 AIDE cuisinier, temps partiel, aoresser au Manoir du Spoghet 7685 lere Av., Charlesbourg ASSISTANT(E) dentaire demon de(e), travail a temps partiel, Beauport Envoyer curriculum vi-foe ou 550, ave Royale.BeoupoH, GIE 1Y1.ASSISTANT/E technicien/ne coif-teu/rse, technicien/ne-coitfeur/s«, pour salon a Charlesbourg.32 hr s/sem 667 4543\t____________ A St Nicolas, auxiliaire en Infor ma tique avec experience, doue(e) initiative, 831 3199 246 VÊTEMENTS JOUE robe mariée blanche.7/8.dentelle, satin, parure pour çhe veux incluse, 9 ans.250$.623 8395 MANTEAU Vison naturel.9 ans, peaux allongées, allure jeune avec capuchon, o l'étot de neuf.1800 $.Tél 623 3049 ROBE de mariee avec crinoline et coiffe, modèle 89 de Louson gr 9 ans, 550$.833 8989.837 6119 ROBE de mariee 5 7, mai 89, Lou son, 350$ 623 9960, 849-8358 ROBE de mariee neuve, 12 ans.600 $.Apres I8h30 8 77-1688 1 LOISIRS I 252 BICYCLEnTES VELO de montagnes Poliquin Mi-notaure 1989, 23 , valait 650 $ neuf.Fois ton offre! Alain 666-5294.254 CHASSE PECHE ACHAT ou échangé ormes a feu.usogees.pavons comptant Magasin Lofuüpoe 5290024 ACHETONS et vendons ormes usagées Pavons comptant, égalé ment disponible carte topogrophi que 1/50 000 Boutique Chasse et Pèche de Quebec.871 1216 A VENDRE, panaches d'orignal avec tête (50 ) et de chevreuil (7 pointes), prix raisonnables, cause déménagement, le soir 627 1 720 CHASSE à l'oie.Cap Tourmente dans les champs, disponibilité 12 caches, possibilité chasser en tout temps Ouvert aux membres et 0 leurs invites.Preuves faites, Conrad Lof rance, 871 5205.AMIGA 500 avec moniteur, meh dem et accessoires, 1400$.622 5250 APPLE Sconer (pleine page), état neuf.1800 $ Jour 877 4583 BON ordinateur 0 vendre, 1 dn de garantie.M514 ) 333 8889 IBM PS/2.2 lecteurs 3VV.avec imprimante neuf, 523 1523 MODEM neuf Smorteom 1200 ET, Moves compatible.100 $¦ 624-2476 2 Ordinateurs Tandy complets, état neuf, a sacrifier 628 3760 POSTE CAD complet, logiciels (Autocad et outres), 663 2851 soir REPARATION d ordinateur McIntosh.Plus.SE, II.523 3989 210 OUTILLAGE Menuisier Artisan Aiguisage scie, egoine, ciseaux, patins, 626-9430 AUBAINE, compresseurs neufs.?hp 550 $.5np '050 $ Centre d'Outilloge Duberger 683 49?^ 217 PHOTOGRAPHIE TAMRON 500mm et 300mm (2 8 avec 1 4 et 2« Minolta x T00 avec 28.50 86 I35mm convertisseur 2* boguesal'anges Andre 663 \u2019OY> 35MM ProktiCO Super TL très bien eouipe O voir 350$ 661 8846 t*§fficocité des annonces classées du Sotet* a été m.lle \u2019ois prouvée Servez vous en, les résultats ne se *ont pas attendre 647-3311 255\tCOLLECTIONNEUR Collectioniwur vendrait su perbe montre chronograph, Bulovo, automatique, état neuf.275 5, 837 5051 256\tCONDITIONNEMENT PHYSIQUE BICYCLETTE de maison, mar que CCM.50$ 527 440?POIDS et haltères York, ensem ble complet.500 $, 648D565 259 JEUX JOUETS NINTENDO 4?ieux dans une cassette 150 $ 31 Pour 125 S Marc 622 3639 TRAINS ELECTRIQUES ACHAT, VENTF.ECHANGE BAZAR DES TRAINS S22 7Î13 AUTOS WINIATURES DINKY, CORGI, MATCHBOX J\u2019ACHETE 577 2313 JOUR AVION téléguidé neuf, incluon) moteur el tele-eommoodo, 4J5S Apres I8h 833-5378 260 LMtfS TIMBRES MONNAIE EXPO-ENCAN Marche de timbres et monnaie dimanche 11 mors.3400 Chemin Ste Fov.Chdieou Bonne Entent* de lOh a 17h Encan I5h 6288624 ACHAT livres, dliques, le vais o domicile, 651-5206 264 MUSIQUÏ ?AMPLI Quad 303 ANCIEN piano droit, porfoite condition, 651 8675 AUBAINEI Petit piano Kro meh Bach.320»\t481 1778 Motone-ges Motocyclettes Planches à voile Rouioltes tentes'ouKées Motonsees Véhiculés tout terrain Yachts el bateaux RECHERCHE OFFRES D\u2019EMPLOIS Communicotion DEMO Une firme speoolisee dons le cio morne de la revue de presse ecu te recherche un(e) technicien (ne) monteur leuse) Le ou la candidat (e) devio posséder une aufomobi le.une bonne connaissance du Macintosh, et devra être disponi ble tôt le motir.Les personnes m teressees doivent foire parvenir leur curriculum vi\u2019ae ou 1976 bout Pie xi Nord Vol Belau G3J IP5 847 5148\t__________ CONCIERGE POUR 74 ou 3?logements, couple avec experience 688 8531 CUISINIFR(FRF) avec experien ce demandée, travail du lundi ou vendredi de iour pour service ali mentotre Se presenter o Cotete na Mil Davie, 2?Georges Dovie, l ouzon, Quebec, pour formulaire d emploi.DEMANDERAIS dame de compagnie pour personne malade Tel.888 4062.EMBALLEUR(EUSE) disponible 7 tours, secondaire V 18 ans re quis.pour super marche o Ste Anne de Beoupre Gerant 827 2855 UN NOUVEAU DEFI Si vous aimez le travail exigeant mais rémunérateur, avez des ap titudes de communication, renseï gnez vous sur les avantages d ap partent ou plus important reseau immobilier ou Canodo Inscription au cours de formation avant le 21 mars 1990 Pour une entrevue communiquez en toute confiance avec: 627-4321 Ghislaine B Toiboi.Directeur 653-3691 Jean Grovel.Directeur GE RAN T (E) de territoire, repre sentant tels Pour Quebec Métro Apparence soignee produit exclu sif, territoire protege, revenu intéressant, auto necessaire 654 3930 Dé* la lèiY jounVY wuillei lifv atlvntivenwnt voir* an none v -En cas dVrtvur, il faut nous «n aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limée a la penode comprise entre la première parution etronee et le premier tout ouvrable suivant jette parution Nous ne sommes n^ponsahles que du montant taefure pour la penode précitée Numéro de departement bien que tous les etforts soient fans pout assurer un service ade quai, l annonceut accepte que l editeuf ne soif pas tenu responsable des dommages qu'il poun ai) subn lors de I utilisation de ce service particulier de livraison du courrier les postes offerts dans les annonces paraissant dans les colonnes d'offres d'emplois s'ad ressent egalement aux hommes el au* femmes Le Soleil se reserve le droit d'accepter.de refuser ou d'annulei la publication de foule annonce pour toute raison jugée1 valable par la Dtrectron OFFRES D\u2019EMPLOIS MECANICIEN AUTOMOBILE tsuspéasion).bonni\u20196 condition».Pneu» Rive Sud 839 4197\t^ MECANICIEN(NE) demande!e), S ans d experience minimum soi véhiculé» américains et importe» TravaiHant(e) honnête 842 9/50.845 318?OUVRiF W AMENAGEMENT ' VOIRIE Poste permanent o 16 03 $ / heure Municipalité de ta Rive Sud Ouvrier dynamique qui possédé une bonne experience dons les discipline» suivantes trottoir de béton et bordures pavage, paves de béton, amenagement paysager et déneigement Nombreux ben* fices marginaux INFORMATIONS 832 2937 ON demande un(e) representon t(e) de» vente» pour Carbide inserts territoire de vente Que bec.opportunité excellente Contactez Yvan 416 67?8059 ou \" AX 416 672 078S PLONGEUSE.TEMPS PLEIN Se presenter ou Crêpe» de t Armorique Place Fleur de Lys Entree 10 PROFITS ILLIMITES, vente de circulaire po» la poste travail o domicile très intéressant Pour informations gratuite», é uni\t,pr L-,trr.*g*«-f|ipri)^' I «dttrur Wrtitf lu\t très grand 410 Vmois chaufte, eau chaude très ensoleille site enchanteur tranquillité assurée voisin Provigo bail î ons * 6% / mi-lWÎ A 661-4651 Av Seigneuriale grands ?V>, 4Vj chauffes, eau chaude près des services, piscme.653-1242.A 2790 PL.ST-NARCISSE Grands 3'.-!.4Vt, S'T, remis a neuf, intercom, aspirateur central, 644-7»54, 423-3IJS.NOUVEAU MLM Absolument fantastique au USA Opportunité unique sovez les pre miers distributeurs ou Canada Marketing de produits haut de gomme pour soins de la oeou Faites beaucoup de $$$ Teleoho nei a trais vires Jacques Paren-teau ou (514)447-3552 PROJETS A VENDRE Pour personnes seneuses qui veulent partir en affaires.Info: (418)623-0443.399 RECHERCHÉ: COMPAGNIE de location, nous recherchons des préteurs prives, prêt 10 000$ iusqu'o 200 000$, prêt garanti et rendement intéressant.624 1842 demander M.Fortier RECHERCHONS préteur prive pour prêts de 10 000 $ a 250 000 $.garantie ofterte avec intérêts va nom de 14% o 20%.Confidential» te totale.514 843 1841 1 logements! 400 ANCIENNE-LORETTE A 1 MOIS GRATUIT OU TAPIS NEUFS 3'^ Meuble, 4'/i repeint, moderne.intercom, immédiatement et juillet, 151» Place des Coteaux, App.704.Tel.872-3451 A 1509 PL.DES COTEAUX Grands 3Mi, 41-!, 5'n modernes.spacieux, tranquille et facile d'accès, 872-1671.A 871-8975 Beau 4v?.insonorise, intercom, rue de lo Colline, 653-1242.A 877-1624, 688 8531, 3H, 4H DE LA COLLINE tout compris, moderne immédiatement ou juillet A 664-0641 3'i, 4V6 libre, moderne, inso nonse, ascenseur, intercom I A 666-7261.3V/, 4'/i libres.3W.4V/, 5V, iuillei A côte Hôtel de Ville Beouport, fout compris, très bien Situe, très propre.666 7261 A 3465-3475 PETITCLERC Mois gratuit, 1V5, 3'^ meubles, 4Vi, libre, 661-0232, 667-8418, 661-9246 A 3400 CAMBRONNE 4\u2019/j Style condo, accès facile.661 8523.653 1242 A 2710 GASPARD, 39*2, 4Vj, 5V», chauffes, eou chaude, bois tronc 623 3045.666 1307, 653 1242 CONCIERGERIE DISPONIBLE A 36 RUE MONTREUIL MOIS GRATUIT 3'/5: Meublé.4V», tout inclus 667 8418.664-0477 A 666 4188.3V?libre OU juillet chauffe, possibilité meuble, o côte Galeries Canardiere.623-1762 A 121 123 PI Orleans.3Vô 390$.4V» 425$ O 465$.iuil .tout inclus, mois gratuit sous sol.663-4850, 683 8102 A 2755 St David, 2H meuble, libre; 2'^ et 4V» pour juillet 667-1667 A 80 Des Cascades, 3V*, 4H, chauffes, eau chaude, juillet 663-7979, 653-1242 A 276 Oeiage, 3Vi, chauffe, meuble.stationnement, 666-4831 A 226 Delage, 4'/i, libre 666 2485.688-0031 A 2430 CHATEAUNEUF, 4W libre.Vri et 4V?juillet.663-6326 A-1 (PLACE DE L OURAL) Luxueu* insonorise, vue fleuve, neuf Grands 3'c?.4,'\u2018?1 664-2038 A ACCES GRATUIT Un logement sur mesure Supermarche du logement, 681-2222 A Beauoort.grand 4'«q.chauffe, eau chaude fourme, non éclairé, propre, Iranquille.près de piste cvclable.661-2249 A BEAUPORJ INSONORISES tvi, 3Vi, 4Vi, y/7 Ascenseur, intercom, piscine, bien situe, endroit cdl-me.Têt.663-2516, 661-3208 1 V2 - 3V2 - 4V2 - 5V2 À LOUER pour juillet LOGEMENTS [COMptf, \u2022 Chauffé \u2022 Eclairé \u2022 Buanderie \u2022 Concierge \u2022 Ascenseur \u2022 Piscine \u2022 Stationnements intérieur et extérieur \u2022 Entrée laveuse/sé-cheuse disponible sur demande \u2022 Construction en béton a I epreuve du feu 'fs j Autoroute 40 -1 - RueCenr dfre Bout St»-Ann» DiC 5 H Au» ex out* Duff»» m nits !» Cf xngs « sews « Hôwwi 2455, EvongOtlna #112 Boauport renseignements 663-2771 -663-1551 MOT MYSTERE C Ediméd'a 106\tpar Liliane CHRÉTIEN 7 lettres\tLe mot clé: la ceinture de sécurité Lire attentivement la liste des mots Lorscju ils auront tous été utilisés horizon' talement, verticalement, obliquement et, en plus de droite à gauche et de bas en haut, il ne restera que les lettres formant le mot-mystère.accident\tcahot\tdécès\tfeu\tmoteur\tpéril\tsauf aide\tcapoter\tdéfi\tfile\t\tpneu\tsécurité aller\tceinture\tdémarre\tfrein\t\tpolice\tsigne allure\tchoc\tdépart\t\tnuire\tprévu\tsûreté arrière\tcivil\tdéraper\tgaz\t\t\t avant\tclos\t\t\t\t\t \tconduire\t\t\toccupant\trapide\ttéléga blessure\tcontrôle\téjecté\tlacet\t\tréclame\t bolide\tcoup\t\tlégal\tpanne\tretenu\tvie but\tcourse\t\tlimite\tpassager\troute\tvitesse 401 BEAI PORT A BEAUPORT 661-7270 2W.JW, 4W 5W cen'rol.rf* J0.propres 166 Se gneunole *6 A COTE Seigneunoie g.onds 4W 3V> secteur calme, juillet.66 7 9 775 A GIFFARD 4'é: avril 2'4: Juillet,\t3$é $ éW.Jutllét,\t47$ $ Chauffes, eou chaude, éclairés.tapis, ascenseur, immeuble recent, 661-9338 A GiFFARD.4Vy cnauffe.eou chaude, stationnement deneige, tuil., 416$.872 6693 A GIFFARD, grands 3W, 4'4, S'il, très propres, vue sur fleuve, 667-6516 A GIFFARD, grands 4V», h-bres ET iuil remise 628 4551 A Gifford près Woolco grand 4'* moderne, intercom, libre ou lull.661-07S6 AGRABLE 4Vj.bois franc, bol cors, calme frais pemt, e\u2019oge ou non, bonus location, 664 1614 A LOUER, 3V?, 5to, chauffes, ecloires, eou chaude fourme, en tree laveuse/sec heu se, stationne ment, libres et iuil De 9h a 17h 622 1416.apres 17h 666-5170 AND de l\u2019Esperonce.grand 4Vy chauffe, eou chaude, iuil.831 2145 A sortie St Dovid/bd Capitale, 3Vy avril, 4V?moi ou iuil.beau grand, propre, excellent service 666 5221 AU MANOIR DES ERABLES Superbes 3W, 4W, SW, tout compris, piscine.663-0924, 529-8387 AV.RUEL.3W.320$.4W: 370$, 5'/j 380$ rénovés, non chnwffes.non eciaires, 652 9748.663-4534 AVENUE ROYALE, près Hôtel-de Ville, 4Vj, chauffe stationnement, 1er juillet.628-1452 A VOIR, beau Vh.230$, chauffe, eau chaude, semi meuble, terrain avec vue sur fleuve, stationnement, avril, 666-5724 BEAU 4VS PIECES Près bout, des Chutes 666-1721, 628-5998 BEAUPORT.svy chauffage elec trique, stationnement, libre 1er iuil .550 $.661 4103 soir.BEAUPORT, derrière Cine-Parc.4'/7, avec stationnement, 666 7990 BEAUPORT, très grand i'/i.libre 1er juin, 380$ non choulfe, non éclairé.Soir 661 7984 BEAUX 3'A, 4'/t Gifford, chauffes, eciaires 661-4532_________ 4V» CHAUFFE, éclairé.440$ robots 4 prochains mois.683 4882 3V3 350 $.4Vj: 380 $ chauffes, eau chaude, parking, 666 7973, 873-4240 CONDO a louer 3 chombres 2 étagés piscine, services 675$, 661 6606 COURVILLE.4W chauffe ou non, mars ou iuil .295$, 828-2193.COURVILLE, 4 pieces, chauffe, eau chaude fournie, iuil, 661-4762.COURVILLE 4V?chauffe, stationnement, 425$, 1er juillet, 661-4196 COURVILLE 4 chauffe eau chaude.335 $.1er juillet, 661-5537 COURVILLE.grand 4V?, fout compris, tapis, juillet, 663 ) 0*9 COURVILLE, insonorise, super 4Vj pour tuillet.661 6387 COURVILLE, rue St-Victor, 4Vj chauffe électricité, 681-0856 OU Manege, grand 7V?rénové, libre ou iuill 685$ chauffe.822 0449 4V?ET 5Vi, Ste-Therese.quartier résidentiel, 624 Bclves.667 3048 FACE SUPER CARNAVAL 3V?meuble bail ou non 666 7620 GIFFARD 3V7.4'/j, chauffes, propres.tranquille.661 7826.GIFFARD.2301 Déblais.4»/?.tout compris, iuil., 663 7256 GIFFARD, 3VS tout inclus, très propre, 667-0946 GIFFARD.4V?non meuble, chauffe, eau chaude, iuil., 661 3853 GIFFARD 3Vj 4V».chauffe, stationnement deneige, 667 2632 GIFFARD, grand 4V?non meuble.3e etoge.iuil .664-0821 GIFFARD.près eglise, 4V?libre.IVî.3Vj, 4Vî, iuil-, 663-0745 GRAND 4V; chauffe, non meuble, vue sur fleuve, iuil.667 5140 GRAND S'A, tout compris, 475 $, 849-0631.5V», Jenn-Air, four encastre, foyer, bain tourbillon, lave-vaisselle, secteur moderne.666-8813, 836-2361 JUIL, 3V?non chauffe, non éclairé services.Près tout, 325$.666-1256 4V?MAISON seule, insonorise, moderne, mai.lull.450$.661 9817 ivy Meuble, chauffé, eou chaude, insonorise, ascenseur, iuii 661 2468 1 MOIS GRATUIT Montreuil, 7'h, Vu, 4'/t, libres; repeints, meublés desire, éclairés, 666-3957 MONTMORENCY, 3V», 4V?, moderne.stationnement, 661 3406 2Vi 220 $.non chauffe, non eclai re.libre.663 4534, 652 9748 4\u2019/?NON chauffe, non éclairé, libre 1er moi, 355$ mois 661-0102 30 PL Orléans, 2Vî, 3Vi.semi-meubles 4V?Chauffe.2 aortes patio 666 3896, 626 2402, 622 1649 PLACE Orleans grand 4V?, chauffe, eou chaude, proximité des services, 661 5226, 66MI80 3Vî.RESIDENCE 2 logis.2e étage.chauffe, laveuse/secheuse, sta tionnement, 390$ 663 2931 663-4111 697 ROYALE, W?meublé, chouf te, eou chaude, iuil., 666 8093 RUE Evongelme, 2V?3V?4V?SVi chauffes, 84?2452.624 0819 RUE P»e Xll secteur résidentiel, calme.4Vy-3V?chauffe, 664 0559 4V?5V; SERVICES a discuter, eou chaude, parking, 845 0616, 661 2226 3V> Tout compris, iuil, 4V?chouf te, eou chaude, libre, 666 3334 402 CAP-ROUGE ST-AUGUSTIN Solution du problème précèdent: pédagogue T\tV\tA\tU\tP\tB\tL\tE\tS\tS\tU\tR\tE\tA\tP N\tN\tE\tR\tT\tP\tL\tI\tR\tul\tF\tC\tG\tI\tO A\tN\tE\tO\tR\tI\tA\tV\tM\tU1\tR\tE\tO\tB\tL P\tV\tH\tD\tF\tI\tG\tS\tA\tI\tL\tE\tO\tH\tI U\tA\tA\tV\tI\tT\tE\tS\tS1\tE\tT\tL\tT\tP\tC C\tN\tN\tN\tP\tC\tL\tR\tT\ta1\tI\tE\tA\tË1\tE C\tO\tE\tN\tT\tU\tC\tC\tE\tD\tG\tS\tD\tR\tR ho\tT\tU\tT\tE\tT\tO\tA\tE\tP1\tE\tE\tU\tI\tR N\tE\tF\tR\tE\tI\tN\tC\tP\tC\tA\tT\tR\tL\tA T\tM\tJ\tC\tS\tR\tD\tN\tU\tO\tN\tR\tI\tI\tM R\tA\tA\tE\tO\tE\tU\tR\tR\tI\tT\tV\tE\tO\tE O\tL\tM\tU\tC\tI\tI\tC\tE\tT\tI\tE\tT\tD\tD L\tC\tT\tE\tR\tT\tR\tC\tL\tC\tü\tE\tR\tE\tZ E\tE\tS\tE\tË\tF\tE\tU\tL\tO\tU\tB\tF\tA\tE T\tR\tA\tP\tE\tD\tI\tP\tA\tR\tS\tI\tG\tN\tE A 872-1345 1W, JW: 4W: Côouffes éclairés, 5v?Près Bocages du Golf et secteur comous 653-1242 A 650-1083 soir Rue Des Chasseurs.4'/?condo, iuil .balcon, intercom, msononse A 1308 Provencher, V\\ 4V?meuble ou non, «51-4878 A ST AUGUSTIN, condo 4vy, 2 parkings.475 $.jtfil.§70-2559 A St Augustin.4Vy, quodruolex.lUir.ou iuil \u2022 après 10h 070-2799 AU DOMAINE Des soeurs.4Vi luxueux, 626-5692, 654 9469 Beau grand 4'h insonorisé, rue de» Chasseur», immédiatement, 652 3486, 071-6548 BOCAGES DU GOLF Grands 3V?.5V».récents, pion chers béton, intercom, finition su perieure rangement au sous sol 10 x 10, iuil 90.831 7096 CAP Pouoe, libre, 4V», demi sous sol, refait o neuf, entrée laveuse, secheuse.chauffe, éclaire, 496 $ \u2022 toit 877 2571, Jour 6 \u2022 DOMAINE des Sœurs, iv* moder ne, msononse.immeuble neuf intercom, stationnement Libre avril et iuil Entre I8h30 et 21h 662 9559 DOMAINE DES SOEURS 4'i »tyle condo, aires ouvertes.terrasse, Iuil.839 0755 C'est facile rie placer une on nonce classée 647-3311 402 CAP-ROUGE ST-AIGISTIN GRAND CONDO a LOUER immeuble neuf.4Vg de >056 P'trds Carres foy«r et bom tourbillon, piscme extérieure, tout près cen »re d* services 65 7 2371.84 7 3604 GRANDS 4W Bien insonorises, intercom planchers de béton 1 MOIS GRATUIT 127S DES CHASSEURS App, 203 TOI.652-0515 4W NEUFS, libres ou iuil Claude Langlois 622 JHS 8J6-2062 403 CENTRE-VILLE A 524-2024, 3W, studio, neufs, chauffes, eciaires, ascenseur, sécuritaire, interphone, propno.A 648-9607 652-1345 31, Appariement moderne, tout inclus, entree laveuse secheuse A LA SALLE, 4W choutte, eou cnoude, 300 S.juillet.626 5452 ARAGO, 198 Est, JW.4W meubles 52S-6M7 666 2485 688 0031 BEAU JW.près Patois Justice chouttoge electnqjv* 325 S.non choutte.non ecloire.653-5341.BEAU 4W.Choutte, 335$ St Roch.libre, tour 529 /453, soir 682 6177 BEAU grand 1W, rénové, 245 5, juillet, 623-3147.De lo Salle: 3W très propre, libre avril, 839 9836.831-0078 JW: 350 S.ENTREE laveuse - secheuse, non chauffe, non éclairé, 663-4S34.652 9748 4W NEUF, 3eme etoge, pelouse.2 stationnements, 375S, 527-5124 4V, PAS choutte, 382$.rue du Roi ?4W rue Si-Olivier, 623-0521 3W PIECES, très propre, libre immédiatement, 285$, 522-8446 PRES Gore autobus, 3W grondes pieces, 260 S, 527-8102.PRES Gare Autobus 3W semi-meublé, 275$, 527 8102 JW SEMI-MEUBLE, rêfait a neuf, chauffe, éclairé.522-8120, S24-J276 VILLAGE DE L'ANSE 2\u2019/i, 3'/ï, 4V?, 5V2, chauffes, éclairés.522 8899 de 8h30 a 16h30 404 CHARLESB0URG CHARLESB0URG-OUEST A 782 DE NEMOURS LES JARDINS DE L'EDEN PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS ET GAGNEZ! INF.622-4207 4W.libre, JW.4W iuil.623-850», 683-8102 A 4125-29 PL.GROS PIN PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS ET GAGNEZ! INF.626-6673 4W libre et iuil .623-850», 683-8102 A 5202 HENRI-BOURASSA PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS ET GAGNEZ! INF.627-2565 4W libre et iuil.623-8509, 683-8102 A 6135 HENRI-BOURASSA PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS ET GAGNEZ! INF.624-2659 4W iuil .623 8509 , 683 8102 A 627-5310 PLACE GROS-PINS 3W, 4W, chauffé, éclairé, meuble si desire, stationnement, service conciergerie, près commodités A 623-8661 3'/2.A'/7, SVfe Juillet, récent, insonorisé, intercom, alarme, balcon, entree laveuse, secheuse.A 622-4544 435, 41eme RUE O.2W, JW, 4W, SW, planchers bois franc, près des services, 843-9543, 653-1242.A 5060, 5e AVE.EST 1 MOIS GRATUIT 4'/i Repeint, entree laveuse, secheuse.628 8013, 623-1718 A 2255 DES TOURS 1 MOIS GRATUIT 3V?et 5V?, libres, eau chaude, prix abordables.626 8328, 658 5447 A 622-2266 622-7175 A visiter, prix ideal abordable, vaste choix SVj, superbes, modernes, ascenseur, balcon, près services.Libres et juillet.A 622-5348 Prés Carrefour Charlesbourq, 90-10 bd Mathieu 3V?-4V?5'/?chauffes eclo'i\u2019es.paisible.653-1242 VILLA ST-VINCENT Seulement 2 logements A louer 3V2 pièces 627-3842 404 CHARLES BOURG CHARLESBOl RG-01 EST A 6350 PLACE ISAAC-8EDARD Superbes 4^, 5V?chauffes, eau chaude, repeints, piscine, près services 623 9557 ou 529 8307 A 900 de L'Ois* (47e Rue es!) Spacieux 4V?, 3!'?, près Atrium et centre ville, bloc insonorise, mai et juillet.623 8353.623 7550 A 622-2301 PLACE SULLY 4'h S'il maison en rangée A 349, 54EME RUE O.Près Atrium.J'-Y, 4Lq, facile d\u2019OC-ces 622 4912, 843 9543.653 1242 A 623 3966.CHABLE5BOUBG Très grong entree laveuse secheuse stationnement prix très raisonnable aussi très grand 3Vi A 45E Bue EST très grand 3Y|.non meuble entree laveuse se cheuse stationnement, pre* de tou», iuil SO»r 661 1777 A 688 6531 622 07?' Lebourgneuf GALERIES CAPITALE AVi kéeuf, béton.?boitons A SlEme o .3W 335$.4Vi 455*.SV» 500$ libre, chauffe eou chou de.extra-propre 661 4777 628 6784 A S1EME Rue ouest.JV6« 4'n, iuillet, tranquille 628-4214, 620-2144 A 4746 PL DARGENTEUIL 7'ii.39», 41*» béton, libre juillet, ?out compris.658 3144.626 2543 A 5000 3eme Ave Est grand 3'?entree i aveu se/sec neu se.4Vi, vue exceptionnelle, 627 4013 et 663-4326 A 620-4635, Vu 4'H S'H calme, propre, clair, recent condition» avantageuses A 623-3045 623-5501 Grands 5Vï, libre et juillet A 624-1752 628-9323 4V> 3V?spacieux, près services A 623-8087, secteur résidentiel Vu, Vh, 4'n, tout compris, mai, iuil., 871-2499 A 622 5065, 4V» Chauffe, éclairé, stationnement, concierge, libre A 622-0910 Accès bout.Laurentien, près Atrium, Vh 4'h S'h S'il A 628-5125 1 Mois gratuit 3'/?, 4V» construction béton, intercom, iuil 667-4110 A 6130 JEPE AVENUE immeuble receni.Quo1».4V?juillet, entree laveuse, secheuse.622-0913, 626-6092.A VOIR! Grand 4V», aires ouvertes, style condo, immédiatement ou iuil., 661-3796, soir: 661-5421 A VOIR grand 4V?, chauffe, ensoleille, près services.627-4356 A VOIR, libre, repeint, tapis neuf, super eciaire, sous sol.grand 3'/?, tout compris, 400$, 871 0846 BD.St Joseph, 4'h chauffé, stationnement, 440$, 626-3876, 667-6136 rsn 1 PLACE 1 DUM0NTBERT SITE PRESTIGIEUX Logements neufs 6 ¦ 4V2 \u2022 31/2 et studios » partir de 410$ I 750$ \u2022\tascenseur \u2022 garage tnléneut \u2022 bain tourbillon \u2022 piscine extérieure \u2022\tdeu» salles de bains \u2022 intercom téléphone \u2022 hall d entree en marbre a service de concier-gene 845 4(1 émi (coin te \u2022\u2022**«») , S»int »lb*n R Grind .«3 3121 423 2329 43» HABITER LA SEIGNEURIE HENRI-BOURASSA.C EST ACCÉDER A UN MIEUX-VIVRE Ascenseur, garage, piscine, tennis, sécurité, buanderie 10 minutes de la colline parlementaire PROMOTION SPÉCIALE Information: Lun au ven 13hà20h Sam et dim 13hé 16h 5350.Henri-Bouratta bureau 195, Charlesbourg h 627-2052 PROMOTION SECRÈTE 3%.CONFORT.PRESTIGE \u2022\tImmeubles sécuritaires \u2022\tAscenseurs a vastes espaces verts \u2022\tPiscines \u2022\tSi lotihoe «vsrt l( 31 03-90 623-4124-25 t LFS RÉSIDENCES 1 DE LA CAPITALE , 404 CHARLESBOl RG CHARLES BOIRG-_____________OUEST___________ 49EME RUE OUEST 2W DEM! $su$ $01.3145.tou* comen$ 873 210, «TE Ru» O.iuil.3W chaut**.«23 254».«22 2727 4tE RUE Ou«$t.JW.rtnov* $Cfrti m*ubt« 330$ 3«0«.tout corn pris, 682-0t«S 510 Ru* ouest.JW.350 $.«W 883 Immédiatement, «23-4006, 5W, 1045 de L'Ois*, 510 5.3W au 555.S2E Ru* O.370 5.Québec, Le Soleil, vendredi 9 mer» 1990 4M CHARLESBOURG CHARLESBOURG-OUEST «W, 5W, IMMEUBLE de prestige, en béton, ascenseur, intercom, près Atrium, 622 3277, 847 1879 Immeuble recent insonorise «W ensoleille, frais peint immédiatement bu juillet Tél.4*2-1257 Immeuble recent, «W, 1res propre, planchers béton, ascenseur.parking.622 *314 BEAU grand 4W, 460S tout corn-pris.2 mois gratuits.Apres 17h.622 8268 BEAUX 3'/2, 4'/2 Chauffes électrique accès facile tout fourni, 49ieme Rue ouest 622-5430, 628-5998 CHARLESBOURG-est, rei déchaussée de duplex, 5V?libre juillet, 625$, 622 3220________ CHARLESBOURG ouest, condo, secteur calme.623-1592, 847 4117.4V» Chauffe, éclaire, demi sous sol laveuse secheuse, 385$.622 3768 DES CYPRES Grand 4V» près services, meuble si desire, libre.871 4634, 622 4314 DES Cvpres grand l'h meuble; 4'h, tout compris, jult, 623 0808 3E Ave O, 3V».4'h.foui compris, 1res propre, tranquillité, Piscine, intercom, boioveuse centrale, 622 5442 3E Ave O 3\u2019A meuble, chauffe, eau chaude.628-6086 Sieme RUE OUEST 3'h, 4'h Repeints, tapi» neuf», très ecloire», Immédiatement ou reservation: 622 8269, 687 2610 JEAN-TAION/H.BOURASSA 3W, «W, cuisine renovee, inlercom, entree laveuse, secheuse, juil.839-9755 4W, JEAN-TALON, pour ¦Uillet, 842-5799, 681-9887.3W JUILLET, 4W libre ou moi ou juil., choutte.eou choude, entree iaveuse secheuse.623-3438 627-5399 JUILLET 3W, 4W Rue Chauveau.667-3048 JUILLET, grands 4W, grand balcon.S4eme Rue, 4eme Ave , 52eme Rue O., 445 5, 475 5, tout inclus.6eme et 7éme Ave Ouest, grands 4W, planchers béton, erand balcon.425 5 à 475 5, «23-4006 JUILLET, a-ond 4W chauffé, stationnement, 624-9468 LE CHATEAU, au 7650 ave Trudelle, 2W, 3W, 4W, tranquillité, ascenseur, intercom.«24-0583.LIBRES.3W tout compris 626-1990 667-2638 LOGEMENTS neufs, 4'h, mois gratuit, 470$, conciergerie disponible.624 0819, 842 2452 LOGISBOURG 622-9731 \u2022\tPrès Atrium, 3Vi 4'h \u2022\tFace au Club Price: 4'h grand balcon, planchers de béton Visite sur rendez-vous 13h a 21h 490, 51e Rue O.App.2 MAISON 2e etoge, près 80eme et lere Av.4'h, calme, iuil., laveuse secheuse, 320 $.Jour 627 1007.1 MOIS GRATUIT Luxueux 4V*, presque neuf, intercom, aires ouvertes, très bien insonorise, près des services, juil., 527-8928.ORSAINVILLE, 4V» non meuble, libre immédiatement, 626-8060.ORSAINVILLE, juillet, S'h.4'h.3'h.chauffe, ecloire, 627-0768 ORSAINVILLE, 3Vï.S'h.Pour juillet, jour 622-9621.soir 871-2S87 ORSAINVILLE, 4'h.chauffe, eou choude.1er juillet, 624-1886 ORSAINVILLE, 4V», 2'h, tout compris, JUILLET, 650-2876 ORSAINVILLE.l'a.«W.SW SI Rodruu*.4W.14* 307» PERIGORD.4W modem* non choutte, eniree individuelle 515$ O 550$, libres iuil \u2022 623 5S3\u2019 place des roses MOIS GRATUIT D Pour rTKJirttenont 3V» 4V» Pour iuil 2W, 3W.4W.5W ChouHes.eou cnoude, piscine, stationnement meubles si aes 'e Memes prix iusqu en luin 9t- Tel.622 3719 406 LES SALIES DLBERGER SEIGNEURIE HENRI BOURASSA SV», JUILLET vue mogmt.Que sur la vtile ascenseur, tennis pi* cme exteneure.près des service* et autoroutes 685$ paf mois 627 3307 soir et fin de semaine 3V* SEMI meuble, non Choutte.non eclQtre.300 $.626-0738 SPACIEUX 4V».aires ouvertes, intercom, libre, 1 moi* gratuit, poil 15 mois, 475$ O 525$, 623 553» ST Rodrigue, 4V» choutte.420$ o 460$.5W chauffe 525$ mil 623 5531 ST RODRIGUE grand 4V» meuble *i desire, stationnement, 624 2525 ST Rodrigue 3V», maison semr pnvee.derm-sous so' 380$ 626 6158 SUR LA 63E RUE EST Grand 4V5 chauffe plancher* bois.2 balcons, juillet, 623 2200 405 COTE-DE-BEAUPRÉ ILE D\u2019ORLEANS A Château Richer, gtond 3W libre, 3005 829 3 772 .874 6413 BEAUPRE.5W rénové, 375 $ non choutte.non ecloire ent.ee laveuse secheuse, luit 663 4534, 652-9748 CHATEAU-Richer, libre 5W non Choutte, non ecloire.315$, 666-1256 406 LES SALIES DUBERGER A 5875 COSTEBELLE 3'/2.A'h, S1/» Balcon 8 X 30, piscme.sauna Visite lundi au vendredi I3h a 20h 872-7836, 871-6980 A 872-0164 ou 623-3125 Gronds Vh, 4'h, moderne, remis a neuf, tranquille, verdure, piste cvclabe, super service A 682 3730.687 0955 3V7-4V»-5V», LIBRES Modernes, grands, balcon, remise.verdure, piste cvclable, tron quillite.ores ecoles.autobus.A 871 5002, 4V» libre.2V», 3'^.4'h, S'h juillet.Coin I Ormiere/Capita-le, tout compris, 1res propre, excellents services.871 5002 A 2 MIN.université Laval.3V», 4V», S'h, tout compris, piscine ex terieure chauffée 683-0453, 624-4433 A 871-9803.688 8531, 3V», 4'h Balcon, entree laveuse/secheuse Accès Carrefour Les Saules A 1935-39 ST JEAN BAPTISTE 3V» iuil., 871 0336 623-8509 683 8102 A BANVILLE.4'h chauffe, eou chaude, près ecole, centre d\u2019achats.juillet.460 $ 831-1728.ABSOLUMENT voir, grand 2'h, 4'h, 654-9580 A COTE JESUS OUVRIER 415-425 PERE LELIEVRE LE LUXEMBOURG PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS ET GAGNEZ! INF.682-2342 3W 4W libre et juil.623-8509 683-8102 A DUBERGER Vh.4'h Libres 1er juif, ou immédiate ment, face centre commercial Place Duberger, accès facile transport en commun, chouttes, eciaires, 2341 Pere-Leiiew-e.Jour 682 3269, 682-0307, soir et fin de semaine 682-3269 ou 872-6714.A DUBERGER, S'h libre; 2'h, 2'h, juillet, chauffes, eau chaude, 682-1616 A Duberger.MOIS GRATUIT, 5V» 4'h chauffes.682 9721 658 2615 APP 5Vl.rénove.Choutte sla tionnement 4506 *02 J'6l, 522-4700 1 MOIS GRATUIT 4Y» A SOUS louer corn Homei/Du vallon, 1er avril 450» «Oui corn pris pisone.688 0335 AUX Soutes, pres Her tog« juillet grond 3VY J90I 4V» libre 457» SYj 520$ tout compris.072 8219 AVRIL A JUIL 90 4V», Neuf intercom.P*one her be ton, ontivOL 0*P»roteur cenlrol.espoces vert*, oc ces rop«Oe Ste Fov.centre-ville.Lo Capitole 681 9170.602 5967 602 6690 BANVILLE.4V».eou choude por king, avril, tuil, 4Û6».621 5452 BEAU IV» meuble, chouffe.éclat re.personne seoeuse, 072 8250 CONTRE eglise Les Soûles Vn intercom.tronquiHite.commodi tes 071-8017.877 4096 COSTEBELLE.SV» libre; 2V».4V* juillet semi meuble desire, eciaires.piscine, obordobie 077-3760 DUBERGER.5^.rez de-chous see dons un 3 logements grand?remise, 405 $, non chauffe, non ecloire.687 4929, 652-9779 DUBERGER.4V», 5V» libres 3v», 4V», 5V» pour iuillef, eou choud?fournie, semi meuble desire, abo' dobie 683-4862 DUBERGER 41^, choutte, eou cnoude fournie, libre lOur 847 3823.soir 601-6664 Robert DUBERGER 4'h chauffé, juil, 683 6867.622-2727.DUBERGER 3V» 4V» 5V*.360$ 4?0S 440» chouttes, eau chaude 682*0145 LES SAULES.7'h.près centre d achats, stationnement, 3745 bout Fonlenelte, 652-9575 LES Saules, 31^, demi sous sol chauffe, ecloire.semi-meuble, libre immédiatement, 871-4351 LES Saules, l'h semi meuble, 4V*, S'h, Chauffe, 872 5167, 622 2727 LE VALLONNAIS 4V» STYLE CONDO Angle Pere l.elievre et Du Vallon Près de 4 centres commerciaux Circuits d\u2019autobus 84, 86, 87 Concierge 527 8857 MODERNE, 4'h, lave-vais-selle, aspirateur central, 480 S, 659-4251, 659-7820.1 MOIS gratuit, 495: 550 $.Vh 795 $- Neufs dons moison 2 logis en rangée, entree seule vue Hou te Ville, Quebec, pres Ste-Fov Galeries Capitale, 666 1252.Parc Du Domaine Triplex neuf, 4'h, 1000 p c., 550$ ?électricité, 3V» 650 p c.375$ ?electncite.libre en tout temps 1334 Pere Lelièvre, près Du Vallon, 68^6314^_______________ PLACE HENRI IV 2V» d 4'-'», tout compris, piscine extérieure, iuil.871 2457 TRES beau 4V» neuf, haut duple* 1er iuil.90, 555 $ mois, 681-9567.407 LEBOURGNEUF A 1324 DE LA MORILLE immeuble neuf, qualité superieu re, 39» semi-meuble, lave-vaissel le et micro-ondes inclus, 3V» S'h libres et iuil-, 622-9457, 623 8509, 683-0102 A 2700 LE BOURGNEUF immeuble neuf, qualité supérieure, SVî libre, mois gratuit, semi-meuble.love vaisselle inclus.31 » 4'h iuil.847-3557, 623-8509, 683-8102 A 628-6242, 4V» moderne, immeuble neuf, spacieux, insonorise, intercom, système d'alorme A DU GRIFFON Grand 4'h* juillet, prix compétitif, stores vénitiens inclus, 624-0318.839-6496.A LEBOURGNEUF 4V5 Luxueux, aires ouvertes, planchers béton, ensoleille, intercom, alarme, 626-5645 4'h A l'etat neuf, 500 $ tout com pris.Le Mesnil, 622-1128, 688 0979 BOUL.de la MORILLE, 4'h.5V?, logements de qualité, grond espa ce de rangement, stationnement, service de conciergerie, 622 3395 DANS LE MESNIL Charlesbourg Ouest, grand 4Vj, espace rangement 20x15 ou sous sol.grand espace gozonne.clôture a l'arriere, 2 balcons par appartement, immeuble entièrement \u2022 nsonorise, intercom, 525$ ?elec tricite.622 3395 si occupé 626-9709 MOTS CROISES C Edimedia Inc NO D-453 par Liliane CHRÉTIEN 1\t2\t3 4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tArticulation.\u2014 Garçon d'écurie.2\u2014\tArrêt, volontaire ou non, de la respiration.\u2014 Ch.-l, de c.du Morbihan.3\u2014\tNote de la gamme.\u2014 Charade.\u2014 Interj.de joie.4\u2014\tVolonté.\u2014 Prénom masc.5\u2014\tMois.\u2014 Explore à l'aide de la main.6\u2014\tLettre grecque.\u2014 Rapidité.7\u2014\tBois en prenant le liquide avec la langue.\u2014 Nés de.8\u2014\tLaissons en un endroit.\u2014 De là.9\u2014\tEnzymes.\u2014 Rendis brillant.10\u2014\tReporter plus loin.\u2014 Adj.poss.11\u2014\tGrappin.\u2014 Se dit de vers dont les deux hémistiches riment ensemble.12\u2014\tMonnaie.\u2014 Méridienne.VERTICALEMENT 1\u2014\tCharabia.\u2014 Tassas la neige avec les skis.2\u2014\tCouvercle qui ferme les cellules des abeilles (pi ).\u2014 Drame lyrique japonais.3\u2014\tIndium.\u2014 Sert de liaison.\u2014 Vue d'ensemble, souvent sommaire.4\u2014\tVenue au monde.\u2014 Mettre vis-à-vis.5\u2014\tObscurité profonde.\u2014 Adj.démons.6\u2014\tIndécis.7\u2014\tGouvernes un État.\u2014 Qui reste sans résultat (f.).8\u2014\tÉrasme.\u2014 Disposées en réseau.9\u2014\tVareuses.\u2014 Allure du cheval.10\u2014\tArticle.\u2014 Se calmer Ise).\u2014 Apparu.11\u2014\tRecueil de bons mots.\u2014 Raz-de-marée dans le Pacifique occidental.12\u2014\tAccueillies par des cris de dérision et d'hostilité.\u2014 Race, famille, SOLUTION DU PROBLÈME D-452 123456789 $0 H 12 [Z ± \u2014 H'\" i- i.K 0 p\tL\tA\ts\tT A\t1\tD\tE\tK K\tA\tM\t\tE f\t\t/\t/V\tU A\tA\tS\t\t! /\tO\t\tc\tL 4\tU\t$\tH\t t\tp\t/\tA\ts \t/\tS\tS\tU /f\t\tr\tS\t E\t\tr\tf\tM G\tr\tf\tA\t/ o r T * M I J J , *7 s I L \u2014 7 f i I B, L» Soleil, vendredi 9 mars 1990 C-7 407 LEBOUEGNEIT DANS LE MESNIL CHor09 4'-» DC LUXE, ivttême d o lormo.intercom, msonon sotton supérieure, espoces verts 424 1220 FAUBOURG 06 LA CAPITALE 4Vï neut lévrier 622 5496 623 3948 GRAND 4\u2018^, ptoncnen «Je oe»on svsteme 0 oiorme 925 p c voior cuisine oires ouvertes.en*o*e'iie.toc ode sud.626 \u201938) 628 1834 LE BOURGNEUF grond 4U» inter com.svsteme d oiorme 2 sto t onnnement*.libre ovni e?4 0808 MESNIL 4V| oires ouvertes, cobo non.luiUet 623-04U.627 3471 408 LIM0IL0U A 688 8J31, 3';.4'/l.SVl PRES CEGEP Chouftes txjicon, stotionnement immediotement ou iuéllet A ?A A-l A A A Soooeui 3^ neut, entree privée, porking.voisin nôoitol.664 2038 A 2 PAS DE TOUT 3Vi cnoufte.2ieme Rue.près autobus cegep.ecole.524 3677 A 522-8548 843-9543 26e Rue près lere Ave.3'^ libre.3W, 5b iuiliet, rénovés, balcon A 790 Des Chênes es*, grands 5Vr 4'/?, carres, chauffe eau cnoude, ovni ou iuil, 2^7 meuble ou semi meuble, tout compris.872-2174 A 647-1732 jour.657 6876 soir, beau 2V?3W, ores Fleur de Lvs, chaut fe, ecia're.meuble ou non A 1610 DE NIVERVILLE Ab.Mai 425S, chauffe, eau chaude.661 8845, 683-810?408 UMOCLOU A VOIS, jvt libre OU iu*i P'e* no PltOl S» FroncO'S 6224)911 64l 1964 Av St Pascal Vx 4W.3SOS cboutte.eau cbaudo 4*2-61N BAROV grands 39».4b.enfree laveuse sec ne use «ou cnoude fournie, abordable iuiliet 64e >153 BEAU 5V».coime cnoutte entree laveuse secneuse stot-onnemenf 1835 des intendants *50 3918 BEAU ib.Se Rue.porting cobo non 385S moi* 5290799 *48 9052 BEAU 7V».3e Ave .1 »o»i*.iron QUilie 688 09^9 lOur, BEAU grand 49».rénové, cnouffe eau cnoude.3958 libre 682 2396 BENOIT XV, 49» cnoutte seulement.libre mmediotement.4)QS por mois.653-6549 BENOIT xv, 5b.2 chambres, n oemt b«en situe, iuil 5224847 BERGEMONT 2V» *em.meuble tout compris.*284)255.622 2727 4L» BERGEMONT 435 8.ChouMe.6 logis, coime 688-0979 525 6>03 BOURDON près Coüsee.grand 6W.cnoutte.éclairé.1er etoge.Entre 18* et 20n 524 7175 1651 CADILLAC.IV» O 3V».tout compris, iuiliet, 647 1954 6V».4 CHAMBRES !u»L 4V» moi ou iuil, 661 3587 667-8037 3V*.CHAUFFAGE électrique 3eme efoge bolcon 3eme Avenue com lieme Rue, 275 8.529 2039 «'^-415 8.6'/»-530 S Chauffes éclairés libre, lull- 441 1000 COlOMBiERE O grand 3V».sous soi bungalow, entree laveuse, secneuse.4208 ec aire, cnouffe, eau cnoude, juillet 623 6980.CONCIERGE demande temps partiel, 10 logements, 4b disooni Die immediotement, 653 6549 CONCIERGE pour 16 looements.femme o lo maison, 4V» lover réduit, bricoleur.877 2510.529-2633.A 201 LES SAULES Ab iuil 395$, cnouffe, eau chou de.622-1578, 683 8102 A 104 ST ADELARD 3V».3908 tout inclus, entièrement rénové, 623 8509.683 8102 A 522 2055.1 mois gratuit, 4V» cnouffe.2 balcons, parking, Ste Claire d'Assise et St Pascal, 425 S A 525-5542, près cegep et hôpital.3V| chauffe, éclairé, buanderie, rénové, bois franc, 335 S a 365 S DE GRANDVILLE.5b.choutte, entree laveuse, secneuse, aborda Die.juillet 666-7153 A 1ERE RUE, 3b, entree laveuse * secheuse.290 S.Jour 627 2052, soir 443-9768 A 2225 2e Avenue.3W a 5V?iuil., tout compris, intercom, piscine inferieure, 648 6262 A 80 l Esoinav 4*/» (1 chambre), super propre, bois franc, remise, balcon double, 524 9358.529-1164 A lié Rue, 3b moderne, chauffé, éclairé, semi-meuble, 849-4034, 563-5013.A 405 S 4 ?4V?chauffes, cour, St Albert, St-Pie X, 843 9543.842 6697 A 524 3656, agréable 4V* semi-meuble, Berne Avenue, libre.A 1798 Desroches, grands 4b.Chouftes.335V 370V 663 2978 A 420 des Bouleaux Est, grand 4b.chauffe, 4108, 628-8168.1E Av, 39» chauffe, éclairé, fres propre, avril, 425$ 653 1071 4E Av .3Vi sous soi.chauffe, éclairé, meuble 275$, 648 9363 4E Av., 6b: 530 $.Ï6E Rue, 6b: 415 S.Libres.661 4000 4b.2e AV, parking demi sous-sol 290 S, mois gratuit.525-7992 4EME Ave.4b chauffe, 1er eta ge.stationnement, iuil.527-8102 4EME Ave 3V?chauffe, sous sol.stationnement, iuil, 290$, 527 8102 SEME AVENUE, 3V» rénové, libre en juillet, 330 $ non chauffe, non éclairé, 663-4534, 652 9 748.4EME Avenue 3V7, 6V», chauffe, eau chaude, apres 17h, 849-3558 25EME rue Ab chauffe, ores de tout, très tranquille, 410$, 843-4782 720 16EME RUE 4V» chauffe.2Vt tout compris, iuil.628-0808 25EME RUE Grand 4V7, chauffe, stationnement, libre.871 4634 , 529-4059.1ERE AVENUE 3V» meuble si desire, avril, mai, juin, iuiliet.871-4634 A 656 6365, abaisser coûts, Mou fils, 4V7.a'».7b.4eme rue, 31'» A 25e Rue.beaux 3b, Ab.paisible, intercom, 077 4884.524 5896 A 839-1514.grands 6V».7Vi, éclairé, rénové, planchers bois, 5e Rue A 845-0210, beau 4V* chauffe, eau chaude, libre iuil.- 380$ A 622-0684.5'/» Sl-Albert, chauffe, eau chaude, iuil., 490$.2 parking A 315$, Ab parking, iuil.661-5361, 683-5252, 681-0434 A 1397 La Ronde, IV», 2V».chaut tes.meubles.663 1009, 683-5887.A 447 3eme Ave, beau grand 5V?chauffe, stationnement, 626-7964 A ACCES GRATUIT Un logement sur mesure.Super marche du logement, 681-2222 ABORDABLE.3V», grandes pieces.meuble ou non, bien éclairé, balcon avant, arriéré, intercom, buanderie, stationnement, près Hôpital St-Francois et Cegep Limai lou, 524-0762, 647 1009 ABSOLUMENT a voir, 3V> 4V» St Albert, 654 9580 A CEUX QUI DESIRENT lere Ave près I8eme.2V» tout compris, 3b.Ab neufs ou rénovés.rien d'inclus, milieu agréable, voisins tranquilles, 648-9428 A côte hôpital Enfant-Jesus, 1 mois gratuit, 7b, 3b, Ab, chauffes, intercom, 275$ a 400$, (meuble si desire) 529 7928, 522-4708 1er iuil, Ste-Odile, limites Charlesbourg, sous-sol, grand 3\u2019/» entree laveuse, secheuse, jour 692-1221 poste 320 ou 317, soir 622-8045.25E Rue, 4V», 3V», état neuf, 380$ et plus, chauffe, 647-1053.Ile RUE, Ab chauffe, semi ou non, 335$ et 350$, 527-5879 4V», 5e Rue, électrique, entree laveuse/sec heuse.628-1706 FACE Hôpital St Francois, beau SV?rénové, électrique, semi-meuble ?laveuse, secneuse.683-4002 6\u2019/», FRAIS peint, tapis neuf, sta bonnement, 450$ mois, 647 3733.GRAND 4V?demi sous-sol rénové, parking, libre, 17e rue, 648-1378 4V» GRAND non chauffé libre 345$ Ab, SV?chauffe 365$ 445$ iuil.7'/» chauffe, 615$.iuil.872-6827 JE AN NE-Mance, 3b chauffe, 295$, 522-5042, 524-2869 y/i 4'/i S'/i, JUIL, 647-2500 LES ILOTS HENRI-BOURASSA Vh 366S, 4'/2 399S RENOVES PLANCHERS BOIS FRANC 682-0145 A lo 5e RUE, JVS, 435 $, grond.3 logis, coime, 588-0979 tour, A louer 4^, libre immédiatement Têl, 524-0620, soir 527-9790.A louer, rue des Lilas IVS:\t327\t$,\tmors 3\u2019A:\t388\t$.\tmars J\u2019A:\t317\tS,\tiuiliet 4\u2019/S:\t420\t$,\tiuiliet Chauffés, eau chaude balcon, stationnement 687-4217 iour 628-0017 soir et fin de sem A NEGOCIER Mois gratuit bail au mes 3V».4'» frais pemt, 350 $ a 450 $.chauffes, éclairés, stationnement, 624 2029 A sous-louer 3v» semi meuble.Chauffe.265 $ par mois.S24 6166 A sous-louer.ste-Odile 4V?, 440$.entree laveuse secheuse, 622-0635 A ST-ALBERT, 3 pieces, chauffe, libre, 255 $, 626-1469 A St Albert, 5V», 2 chambres, 385$ Chauffé, lui».822 » 639 .682 6625 A St-Albert 5b chauffé, mors gro fis meuble désire 664-0641 524-Ô155 A St-Albert Place Dumontbert Coin rue des Pins et 4ème Avenue Est.Studio, 3, Ab, 6 de 410 $ a 750 $.Nouveau complexe, ideal pour retraités et semi retraites, service de concierge, stationnement intérieur, ascenseur et plusieurs autres services Faut voir et rèservei le plus tôt possible.Inf.623-3121, 623-2329, 839 6496__ A STE-ODILE 2V?.3V», Ab.5b.meubles si dés* re, 628 2797, 623 8621.626 5460 A Ste Odile, 4V» chauffe, près de tout.420$.iuil .622 3328 , 627 4052 A Ste Odile, 3\u2019», semi-meu blé, 385 $, 563 3590 après 16h A STE ODILE, beau 3V».meublé balcon, stationnement, 626 7964 A ST ODILE, 2 mois gratuits.4V» chauffe face a realise et près de commodités, 628 0318 A St Pascal.4V» chauffe, entrée laveuse/sec heuse.propre.667 5100 A St Pascal.3V».grand 5b reno ves.parking, 666-7742.68' 0894 A ST Pascal 4V».1er plancher, chauffe, cou chaude, 667 8250 A ST PASCAL, 3b.Ab rénovés.325$.345$ 1er iu*' 663 1028 fl Sf Pie X, 4v», chou'fe, eau chaude, frais peint, libre 87?1560 A ST PIE X, ?v», et 2 X 4'» tout compris, libre 661 4412, 872 0741 ATTENTION.6V» et 7V».grand, éclairé, tranquille, mi rénové propre, au-dessus commerce, pos Sibilifé conciergerie.524 9509 AU 579 2003 jV» 4V».très central, calme 7190 Cardinal Villeneuve 000 ill AU 1510.3éme Ave, 4V».chauffe, eau chaude, entree laveuse, sé cheuse, 420$.650 3918 A VOIR, 3'», Ab, prés En-tant Jésus.626-9129, 626 4169 Limai lou, ST-Pascol.2, 3.4, meubles.524 0613.523-4124.408 LLM0IL01 SECURITAIRE jv», ptenvenue au> semi retraite sies) ** »e*roite*ies tout com-or s 390 $ ink) 1230 18e Rue upc S.S24-4427 872 4713 IV» JV» SEM* OU meuP»es >n*on© nses.p'Stme.iuil.64713*2 St Albert Jb semi ou meu bie chauffe paisible, propre 2 parkings, 305$ 143 6246 ST AlBERT\tJ^euse secheuse non chouffe 289 oes Pm* Est J75 8.651 3121 iso.r) ST ALBERT.4V».chowhe*.eOoi res.un 3eme etoge et un demi sous sol nores 628 4818 ST ALBERT 5V» choutte mois grotui» 4408 DOIS franc 62 7 280* ST ALBERT beau 4V».libre moi.1er etoge 4538 62^9850 ST ALBERT grand 4L» chauffe demi sous-sol, tranquille 6661894 ST Albert près lere Ave.grand Jv», semi meuble tout rénové Cuisine-sotie bo*n* me*om»ne, 1er etoge park.ng J40$ 529 3893 ST-ALBERT très grand 4L» dem.sous soi.choutte.stationnement près tous services, peinture reno ve 390 l.628 9724.622 3317 STE-ODILE.4L», chauffe 430 $.propre, près de tout Tel 627 4052 STE ODILE.4L» et 2L» chouftes.eau chaude, juillet 626 9685 STE-ODILE.2L».3V», 4V?.chauffe eau cnoude.mo«s gratuit 624 1525 STE ODILE.2815 Livemois.4V» rénové tou* compris, 4*0$.849 9778 STE ODILE, 4b chauffe, avr iuil., très bien situe, 661 2590 STE ODILE, 4V> chauffé, lull., 622-2727, 627-3957 STE-Odile avril.JL» chauffe, stationnement 4108 626 8739.626 4476 STE ODILE grand 2L» chauffe, éclairé sem* meuble, grand bolcon.1er avril.300 $.626-7144 STE-ODILE, grand Ab, chauffe, eau chaude 626-1220 409 LORETrFVTLLE NEIFCHATEL 4L» CHAUFFE, tapi*, intercom parking 4001 $42 4*9< 843-818* Jv» CHAUFFES, eau chaude >43 $t jo*e©n tta*'ornement 687 9074, 658 2955 147 1124 Jv» DANS triplex.1er e\u2019ogr 325$ mois non choutte non edoire.secteur tronQL/.iie, 147 5383______ SV».1ER etoo* 5008 tout compris.114 Jonnn* Parent **7 JD48 IV» libre 1er mors 3v».4Vt pour iuiliet Pre* Henn iv/ Ave SteGe ne.eve inf S22-*033 842 5 799 LIBRE OU JUILLET JV» 3*58 et ?6*7 3048 S^-0609 LORETTEVILLE libre 4V» non chauffe, non edoire 3258.*23 295c LORETTEVILLE centre, studio 2v» fout compris, avril.84?>52* NEUFCHATEL.4L» sem, ou non meub'e tout indus, iuil 847 70*4 NEUFCHATEL, 2'*.3b, Ab, JUILLET, 842 5799, 6l1-fBB7.NEUFCHATEL.b*oc 5 logements 2 ans grand SW nsononse plan cners béton armoire» metomme.2 parkings balcon 6*7 2*95 845 24*4 NEUFCHATEL.iuil , 4L» non chouffe.non edoire 3908.*23 295* SL» Neutchatel, tranquille, pro pnete 2 logements, soir 842-8653 410 MONTCALM 410 MONTCALM 4V> A Front * 5*0* A LA RUf Monk 2Lt JV*.J75 1 425 $ cnouffe 688 0«N kx»i iv» A louer 215$ chauffe eau chaude semt-meub«e coin Si-Cv mie et De» Erables iuiliet.527 0964 iour A louer Col no-Lovai ioo J ».Juil demi sous *01 338 S 3'^.lUiNtt, lor ftooe 425 $ 4'», iuiliet lor otago 500 $ Chauffe*, tou chaude oscen*eur *fofionnomont TO».ai 8535 A louer\tauortior Montcalm 3b:\tAU\t%.\ttTsor* IV*:\t335\t$.\tiuiliet JV»:\t430\t8.\tiuillO» Ab:\tSOS\t1\tiuiliet ChouffO*.a*cen*eur piscine, balcon stationnement, rénové» grande* piece*.447 058* A SOUS louer mai 0 sept 4L» tout meuble, stationnement 688 0*27 AU 1010 PERE MARQUETTE 4L» ret dec nous see chauffe 525$ libre en iuiliet.687-0183 4V» NEUFS, très bien situes O 2 min.du bl Henri iv.O 2 mm oes ecoies et magasins, prêts invne diotement, logements 37 x 27 service conciergerie, planchers ciment pr,se stationnement exte rieure.Renseignements 847-0704 STE-Odiie, libre, grand 4L», béton meuble si desire.6*1-9345.624-2525 STE-ODILE Rue des Bouleau» ouest 4L»: libre.5V» mai.chauffes, stationnement, 683 1564 iour.ST-FIDELE, Meme Rue, 4v», 2eme etoge très propre, pour gens tronauilles, 522-8509 ST-F1DELE Ue Rue, 3V», libre près cegep.poele, frigo 626-1629 ST Pascal 1765 De Lery.3b semi-meublé, chauffe, stationnement & vidanges inclus, 385$, 667 5001 St-Pascal, Ab chauffe.400 $ 7b chauffe: 675 $, 661-7201 ST PASCAU 3b: 330 S, 7b: 650 $.Chauffes, iuil.667-2038 ST PASCAL, 18eme, 4V», 2e, non chauffe, rénové, 345 $ 626 5491 ST-PASCAL 4L» chauffe, ores Enfant Jesus, 360$, 522 7819, 623-0855 ST-PASCAL, grand 5L» rénové, cour, 3'7 meuble 661 2864 661 1828 ST PASCAL, Mailloux, 4V» chaut fé, iuiliet, 405 $.831 1728 ST-PASCAL prés hôpital 3b, 4V» modernes, 628-7722 ST-Paul Apôtre, grand 5V?, repeint, tapis neuf, ensoleille, tron quillite, semi-meuble ou non, mois gratuit, 523-3444 ST-PAUL Apôtre.5V» chauffe, 2eme etoge, 455$.524-4393 ST-PAUL Apôtre.4V?carré, rénové, 2eme.iuil, 425$, 440$.523-7430 ST PIE X 3V» chauffe, eau chaude fournie, stationnement, 1er plancher, 350 S/mois, 626-7009, 522-4017 ST-PIE X, Ab, 5b, chauffe, iuiliet, 661-75U, 622-2727.ST PIE X, 4L», chauffe, 1er etoge, face eglise, 425$, 524-4393 ST PIE X, Ab carre, frais peint, libre, tout compris, 395$ 651-7577 ST-PIE X, 5 pièces, stationnement, 1960 23ème Rue, 663-0674 ST-PIE X 2V» semi-meuble, chauffe, éclairé, apres 17h 849 3558 ST PIE X.2»/?meuble, chauffe, tout compris, libre, 300$, 661-3325 ST PIE X.6L», 2L», tout compris.527 5899.524-1689 le soir.ST-PIE X.grand 4V», chauffe, porte patio, balcons avant - arrie re.stationnement, juillet 90, 485 $ Apres 18h.652-2330, 527-7638 2Vi Libre et juillet lere Rue, très propres, meublés, micro-ondes fourni, tout compris 290 $.872-4131.872 3120 MAI et iuil.près 6e Rue grands 3b, Ab.6'n prix, 832 1913 PRES des Erables IL» JL» rénovés bo'con non meublés, iuil 683 5489 PRES Cartier, 6\u2019» n»al.5\u2019» et 4\u2019» iu11 668-0*47, 523 7997 RAYMOND CASGRAIN 4L», 6V» chouffé.stotionnemenf, 683 1564 ,our ?5 Rovmond Cosgroln, qrond 3b ou sous so» chouffé eou choude, stationnement 350 V 687-0183 HAUT de maison neuve, fove' ?chambres, terrasse 12x12 .remise extérieure.?grands stationne ments.chauffe ecloire eou chou de, 610 $.5 min ponts.83?7258 J>» IMMEDIATEMENT.4\u2019» pour iulIleV 659 4027 ou 871 3515 LAUZON ?!4 Mgr BOurqe* JL» 4L» semi meuble ou non, soir 833 4780 LEVIS I'A S'A, tous services inclus près hôpital, libre 833-4333\t______ LEVIS, lukueuk JYi, 4Yf.chauffes, ecim.es \"brev Irnononve.oscen-seur 558 $ ef 658 $ 833 9747 LEVtS (RondPoint), 4'A, S'A, rénové.concierge.oorXing.prés services 8354676 poget'e 874 3)91 « J\u2019ai fait le voyage avec eux plusieurs fois jusqu\u2019à Fiorano, dans l\u2019helicoptère Wolf, pour des essais.Chaque fois que nous décollions, Jody laissait son estomac par terre et ne le retrouvait qu'a l'arrivee Un jour, nous rentrions à Monaco quand un voyant rouge se met à clignoter.Jody lui demande: « Qu'est-ce que ça veut dire, ce truc-là\u2019« Et Gilles'lui répond: «Pas de problème.Pas important » Le voyant continue à clignoter.Gilles nous débarqué a l'aéroport pour que nous passions la douane avant de sortir d Italie Pendant qu'il va signer des papiers, Jody cherche dans le manuel de vol ce que signifie ce clignotant rouge.Et il trouve la repense la batterie surchauffe et elle risque d\u2019exploser.C'est une alarme, et vous avez trente secondes pour vous poser ! » «Gilles revient et Jody lui rentre dedans: «Villeneuve, cette maudite batterie est kaput ! Tu ne vas pas décoller et nous tuer tous ! » Gilles lui répond: « Du calme, du calme, pas de problème » Nous décollons et nous montons à trois ou quatre mille pieds.Nous sommes au-dessus de la mer et nous nous approchons de Monaco.Le voyant recommence à clignoter.Jody saute sur son siège, au point qu'il en perd presque ses chaussures.« Villeneuve, arrête tes conneries ! Arrête ! » « C\u2019est que Gilles coupe le moteur \u2014 et on entend chhh, chhh.chhh.chhh, chhh \u2014 et puis il redémarre.Il est en train de taire refroidir la batterie.Le rotor tourne encore, mais nous descendons __zzzzzzzz\u2014 et puis il repart le moteur encore une fois.Il continue comme ça à refroidir la batterie jusqu\u2019à Monaco et Jody est en train de nous faire une crise cardiaque.Il est sorti de 1 hélicoptère blanc comme un linge: «Va te faire foutre, Villeneuve ! Je ne remonte plus jamais dans cette saloperie de machine ! » Effectivement, il n y est jamais remonté.» Gilles pilotait l\u2019hélicoptère comme il conduisait ses voitures et, pendant quelque temps, la machine volante lui servit à temperer son ardeur sur les routes.Le Bell remplaçait un peu le Bronco.Gilles adorait partir explorer les vallées noyées dans le brouillard, en pleine montagne, quitte à suivre les fils téléphoniques quand il n'avait pas d\u2019autres repères.Un jour, perdu dans une tempête de neige près de Pra-Loup, il découvrit qu'il était vraiment au ras des pâquerettes \u2014 même si ce n\u2019était pas la saison \u2014 quand son hélicoptère frôla gentiment le sommet d\u2019une colline couverte de neige.Maigre tout, Gilles gardait un goût prononcé pour la vitesse sur route.\t.234 Jean-Louis Moncey, un journaliste français qui travaillait pour Télé Monte-Carlo et qui habitait Nice, avait fait la connaissance de Gilles par leur ami commun, Patrick Tambay.Gilles apprit que Moncey couvrait le rallye de Monte-Carlo et, très excité, se mit à l\u2019interroger en long et en large sur cette épreuve À l\u2019époque, Gilles avait une Fiat 131 et il s\u2019intéressait tout particulièrement à connaître les temps que cette voiture faisait en rallye.Moncey raconte la scène: « Il me demande de lui donner l\u2019itinéraire du rallye \u2014- les étapes spéciales \u2014 puis il m\u2019annonce qu\u2019il va essayer lui aussi, sur ces routes de montagne très sinueuses.Et c\u2019est ce qu\u2019il a fait, tout seul.11 a fait les étapes spéciales, les plus célèbres, en chronométrant ses temps.Il était très rapide.» En octobre 1979, Gilles tenta sa chance pour de bon en participant au Tour d\u2019Italie avec l'équipe officielle de rallye Lancia.Gilles, avec son coéquipier Walter Rohl, l\u2019étoile allemande du rallye, gagna la course dans une lancia Montecarlo turbocompressée, devant Patrese et Geistdorf qui couraient pour la même équipé Mais les deux Lancia furent plus tard disqualifiées pour avoir utilisé d\u2019autres itinéraires que les routes officielles entre les sept sections spéciales chronométrées.« Vous savez, nous autres, dans la presse française, nous étions très proches de Gilles, dit Jean-Louis Moncey.Il était si pur, si honnête 11 lui arrivait de dire: « J\u2019ai fait une erreur.» C\u2019est plutôt rare.Je suis triste quand je pense à lui maintenant, parce que je n\u2019ai jamais vu un homme comme lui.Entre ses mains, une voiture devenait de l\u2019or en barre.Je n\u2019ai jamais vu un pilote comme lui.A une epoque, Johnny |Rives) et moi pensions écrire un livre uniquement sur les Grands Prix de Gilles, parce que pour chaque course nous aurions eu une anecdote fantastique à raconter sur lui.» Johnny Rives, qui couvrait la course automobile pour le quotidien sportif français L\u2019Équipe depuis 1957, n\u2019a aucune hésitation: « C\u2019était le plus grand pilote de Formule 1 que j\u2019aie jamais vu J'adorais sa manière d'être.11 était pur.Ce qui tranchait chez Gilles, c\u2019était sa complète franchise \u2014 sa fraîcheur, sa brusquerie même II ne cachait pas ses opinions.Il ne pensait qu\u2019à une seule chose la course.Il adorait les moteurs, les roues, les volants.Un jour, pendant un essai privé a Dijon, Gilles somnolait dans le cockpit, les yeux fermés, pendant que les mécaniciens travaillaient sur sa voiture.-235 Et puis Tomaini s\u2019est approché et lui a donné une petite tape sur le casque.Gilles est aussitôt parti à toute allure sur 1 allée des stands, en crabe, dans un nuage de fumée bleue ! Une autre fois, u ne pouvait pas trouver les clés de sa Ferrari 308.Alors il a force la porte, et il est parti encore une fois dans un nuage de fumee .Gilles était comme ça.Je l\u2019adorais.» La majorité des journalistes de Formule 1 partageaient son avis, même si certains avaient quelques réserves et que ^autres n approuvaient tout simplement pas la manière qu\u2019avait Gilles de toujours vouloir aller tambour battant.Certains 1 accusaient de manquer d\u2019intelligence, d\u2019être un voyou inconscient, de se livrer plus souvent qu\u2019à son tour à des acrobaties dangereuses.Gérard « Jab-by » Crombac, fondateur et rédacteur en chef de la revue française Snort Auto, n'approuvait pas le « manque de sympathie mécanique » de Gilles.« Il prenait la Ferrari 308GTB et faisait cner I embrayage pour tourner en rond en dérapant.Jimmy n\u2019aurait jamais fait cela », disait Crombac en parlant de celui qui avait été son ami intime, Jimmy Clark.Nigel Roebuck, à Autosport, avait une relation privilégiée avec Gilles et, de tous les journalistes, il était sans doute le plus proche de lui « Littéralement, c\u2019était l\u2019un des trois ou quatre pilotes de course que j'ai connus et dont j\u2019aurais aimé être l\u2019ami meme s ils n\u2019avaient pas fait de course.Normalement, lorsque vous parlez a des pilotes de course, vous vous rendez vite compte qu il n y a pas grand-chose d\u2019autre à tirer d\u2019eux.C\u2019est le seul point commun que vous avez avec eux.Mais Gilles et moi, nous nous entendions fabuleusement bien.Nous passions des heures au téléphone a parler de la pluie et du beau temps.» À cause de son accessibilité et de sa sincérité, Gilles avait généralement d\u2019excellents rapports avec les journalistes.Pourtant, Giorgio Piola, un pigiste italien, ne le trouvait pas très communicatif en interview: « Il n'était guère coopératif.Si quelque chose n\u2019allait pas, il ne donnait que de courtes réponses \u2014 cette voiture ne vaut pas de la merde, etc.Il rendait la tâche difficile aux journalistes italiens qui devaient beaucoup écrire sur Ferrari 11 ne s'exprimait pas très bien.Peut-être était-ce une question de culture.» 236 à suivre demain C-8 410 Quebec.Le Soleil, vendredi 9 mare 1990 MONTCALM LEVIS, rue Welle.IV» meu bit.cbouHt.U2 «*M LEVIS voisin Ter rosse 4V» entree loveuse.sec heu se 2 Dolcons sio tionnement retoit o neuf, entre 4» s et 515 l.cnouttes.ecloires.libre ET iuil .9V4m.648 >303 LIBRE 1er luillet.IVi, 4Vj tel 832 *659 ou 653 3936 LIBRE 41*.SVa.rond 4V>; juillet ÎV», f Rédempteur 8314535 logement luxueux BAIN TOURBILLON ET LAVE-VAISSELLE INCLUS A Levis, rts neuf insonorisation oeton, o54 9376, SI occupe 932-6107 Levis - St-David près Rond Point ipooeu* ?Vi, 3V^, àVi, 5V^ refaits o neuf, tous les services 835-0686, 832-5517 PETIT BOISE BAIN TOURBILLON ET LAVE-VAISSELLE INCLUS A Chorny 4\u2018rj neul.voisin centre d'ochafs ores de tout, spacieux, nsonorisotion supérieure.832 2125.si occupe 832-6107 PLACE KENNEDY 2V» a 4Vj meuble desire, piscine extérieure, tout compris.837 7978 4Vi récent Rue des Commandeurs Levis, style condo, entree seule, lave-vaisselle inclus, insonorise 833-8331, 832-5517 ST-JEAN Chrysostome, grand 4V», sur 2 etoqes, maison en ronqee, avec terrain, 485 S.839-0217 ST-JEAN CHRYSOSTOME 5Vj pieces, demi sous sol dons moison neuve, prêt 1er juillet Res 839 3772, Bur 68 1 7251 ST-JEAN Chrysostome, qrond 4\u2019 ?neuf, style condo.839-3455 839 4026 ST Jeon Chrysostome.très grand 4Vj, 1er etogt.quadruplex, denei ge pres services, 440S, 839 0217 413 STE-FOY A 654-2833 850 RUE GRAND JEAN PRES DU CAMPANILE l\u2019v a S'o.ta.ote mterttu.piscine boise Tous services inclus Près de tout A 1 mois gratui 2'/i, r/t, 4Vi, 5'/» Eclaires, cnouttes.entree laveuse seenguse.etc 7VS meuble 775 Rougemont #15.656 1172 A 795 ALAIN LOGIDOR I Résidence pour .étroites Informe: vous des nombreux ser vices, bâtisse a repreuve du feu.o partir de 7505 tout inclus avec reoos 658 6550 .628 7729 A 3003 LAROCHE # 5 FACE AUX LAURENTIDES Libre.2V7 rénové, derm sous soi.Moi.S'/î.demi sous sol.éclairé Juillet, 3Vj, entree loveuse, se cneuse cnoufte, eou chaude, vue panoramique.651-8205.871 6980 A 652-8481 TERRASSE McCARTNEY l'/j aS'^ piscine go rage interieur, insonorise, boise SECTEUR du CAMPANILE Prix raisonnables, près de tout A 2 PAS DE TOUT 2W, 3'-7.4Vj, 5'/j, chauffe éclairé, eau chaude, stationnement, bol con, porte patio, tapis, loveuse.secheuse Près université, cegep.centre d achats.Mors, luillet, ooùt, 657 7236 ST-JEAN Chrysostome.4V?stvie condo, secteur tronauille, 884-3555.apres 17h 837 6898 5T-JEAN Chrysostome.spacieux J'-y neuf, style condo.839-2347 ST-JEAN Chrysostome.grand 4'/» libre, repeint, a voir, 839 4439 St-Jean Chrys., lull- qrand 4V5 quadruplex 839-7847 ST JEAN Chrysostôme, 5'/ï.cour clOturee, cobonon, 839 0328 ST-NtCOLAS.5W, i'/7.Và, 2'^.eau choude choutfes.libres immédiatement, 836-2277.ST NICOLAS, grands 3V2.4V?, 5\u2019/».modernes, neufs, près services, libres immédiatement 831-0301.ST Rédempteur, 6'^, fover, ter rosse, directe Chaudière, 681-9362 $T Rédempteur directe vue Chaudière 4V5.3'^, prive.681-9362 ST REDEMPTEUR, qrand 4Vj, 1 mois qratuit, libre et juillet, 831 9372, 658-6368 ST-REDEMPTEUR, grands 4'^, 5Vj.libres 1er juillet.831-1812 $T REDEMPTEUR, 3405.1905, mors et iuil.831-0267.ST-ROMUALD 4'/?, insonorise, intercom, 5 min.pont, près autobus, iuil.4105 ST NICOLAS: neufs insonorises 4V'?, 7M.839-6038 ST ROMUALD, 2 min.des ponts.41 ?rénové, chauffe éclairé, 4205.libre mai, juin.iuil.839-0120 ST-ROMUALD.5\u2019?, 3705.juillet; 4V?- 345 S.libre, pas chauffe, 00s éclairé 839 9566.839-9715 ST-ROMUALD, 2\u2019a.3V5.4\u2019^, S\\i, 839-9247.839 6644 390 S.fibre, 839 4784 ST-ROMUALD.4'*.trois peinf, 832 2795.A 2 PAS DE TOUT 3'/?, 4V?.chauffes, éclairés, eau chaude, stationnement balcon, porte patio, laveuse, secheuse.près centre d'achats, iuil 656 9511 A 2 PAS DE TOUT S1/?, 4V?chauffe, eau chaude, sta tionnement.balcon, porte pat'O, laveuse, secheuse (4V?), juillet, 651 1602 A 657-6623 RUE ROUGEMONT 2V?, y 1.4V?, SV?, iuil .tout com pris, buanderie, piscine, parking A 3047 LECHASSEUR Beau 4' ?, propre, planchers bois franc, balcon, rangement, près Chemin St Louis et services, 658 5893, apres 17h 656-9686 A 652-9700 2V?.3\u2019/?.4'/?, 5Vi, planchers bois franc, rangement sous soi.près petit centre d'achats, stationnement, piscine extérieure A 652-1345 ivi.2Vj, 3v?4 v?Appartements en béton piscine, ascenseur, garage intérieur, tapis ou bois, balcon, juillet.A 731 CH SCOTT 4 1 4V?chauffe, entree laveuse, secheuse.tranquille, ores de tout, iuil.concierge.658-9388.871-6980 A 879 PL BELOEIL # 1 Très grands 4V?, SV?, juillet, chauffe, service de buanderie ef de conciergerie, 658 3586, 871 6980 A 878 DELACE # 2 4'/?, 5'/?.chauffe, entree laveuse, secheuse, clientele choisie, près tout, concierge, 653 8651.871 6980 A 2 PAS DE TOUT 4V?( chauffe, éclairé, eau chaude, stationnement, entree laveuse, secheuse Juillet 653-3669 650-6613 A 845 ave Délogé, proche univer site, cegep et centre d'ochofs.4v?chauffe, éclairé, meuble ou non.semi meuble, stationnement buanderie, Pour juil.659-7477, 644-5441 413 STE-FOY A 658-7627 1W, 2V?4'?, iuil .très propres, intercom, tout inclus A 1320 LA VIGERIE IV,.J'-I, 3V, tout inclus, ois- cine, élt )1M.SM-S447 A 650-3883 627-1279 Carre Tilly, mars 2'/?.iuil 2W-3V?4Vi 5'/?.tranquille, piscine A 688 8531.658 71 If V% SVk ANGLE RTE EGLISE Laveuse secheuse.balcon A 33» Chemin St-Louis.ï\u2019n, 3V,.«V», chauftes.eau choude.653-»».M3-3IH A M7 NORVEGE 4V,.cnoufte.eau chaude 2y?tout compris.290$ 310 $, lU'Het, 652 3477 IV» A 5'^, modernes, près Université et Cegep.tout compris 652 1574 et 681 3793_ A 658-3284 yVi.4V?, Spécial studio 658^1442 A 658-8965 2VY 3V?4' ?5'?, calme, bien situe A 603 de Norvège, 3V» chauffe, eau chaude seau meuble, grondes pieces, calme.65M351.653 2765 A 872 4674.Pointe Ste-Fov.grand condo.2 ou 3 chambres, fover.vue Lourentides.ores Revenu A 650-5004 3Vi-4V>-5V> ensoleille fleuve.A 650-3853 4V»-5V?bien situe, balcon, calme A 887 Delage.grands 4'/», 5V^.juillet 65M159.651 8405 A 65^0394, beaux 3'/?4\u2019/?, semi-meuble si desire, libre 1er juillet.A 652 3784.près Cegep.Université beau 4'^ meuble, libre 1er moi A 3177 LA CONCORDE.4V» iuil.demi-sous sol, 656 9227, 6S8 4137 A 654-0035.652 9241 Norvège, beaux 3'/% 4'/» A 652 8439, 3'/?, 4'/?cnoufte, prés ch Ste Foy, bons prix, 65O-0I8J A 652 3784, près université, 116, 2' ?.3'?, 4V?tout compris, août A 653 2434, beau 3*/?, semi meublé si desire, libre 1er juillet A 659-4384, Norvège, 4V», 5V?, chauffe, eau.500$.430$, iuil A 3022 LE CHASSEUR, grand 5W.iuil, demi sous-sot.656 9227 A 797 Rougemont, 3V?, libre ET juillet, 653 8753 ST ROMUALD.2V?, ?km du pont, tout inclus, potio.839 8871 soir ST-Romuold beaux 5\u20196-4V?-3V6 rue Boisioli secteur calme.839 9943.ST ROMUALD, grand S'/?insonorise.juillet.839 9836.831-0078 412 ST-EM1LE LAC ST-CHARLES A ST EMILE.4V?, chauffe, eau rhoude fournie, secteur tranquille.375 S,mots.842-7185.A 2 MIN université, Place Laurier, Galeries de la Capitole.3V?, 4\u20196, 5\u20196.fout compris, piscine extérieure chauffée, entretien Impeccable, 683-0453.624 4433.A 2455 CH.STE-FOY 2V?, 3V5, 4'6, meubles ou non, près université, cegep 656 6074.658 5447 A 3450 CH.ST-LOUIS \u2019 : 4va, 5Y5, 2 etages.fover.choutfes.piseme inferieure, très propres.650-0873, 659-4999 A 3214 CH.STE-FOY IVi, J'-j, 3W, 4'1, tout inclus 653 4099, 658-5447 A 1500 Rte de l'Église 1V5, 2'^, 3'i.4Vî, tout inclus 653-1745.658-5447 A 650^)320, beau 4'/?pieces, entree loveuse.seeneuse, libre 1er juillet A 653-9089, 651-0915, 5V4, 4V,, 3\u2019'5 luillet, bon prix, propre.A 594 NORVEGE, 4'/5, chauffes, iuillet, 651-9357 A 1 pas cegep Gorneou, t'/i - 2155.2' i \u2022 3105 meubles, libre.683 8380 A 2l6-3'n meublé 658-1229, 650-3853 A ACCES GRATUIT Un logement sur mesure Supermarché du logement, 681 2222 413 STE-FOY A sous louer.J*0S, dernier efoge.orientation sud-ouest.2 chambres, planchers bois, buanderie sous sol.p,seme .nteceure, 657-6198 A SOUS louer 3V, tout tompnv 10 mm université, La V.gent- libre 30 mors, 455 5.651 9655, 651 3350 A sous louer, 1V,, semi meuble cnoufte.éclairé, 240$.839 4 7é9 A TERRASSE MARICOURT 2'/2.3V| 4'/i Chauffes, éclairés.1 piscines chaulfees.tennis, buanderie.6S3-é549 2V» AVEC merionme.tout compris.pris réduit.653 7416.522-6487 A VOIR.3Vi, 4,6,.bois franc, bol con, piscine, 658-4033 apres I7h A vol RI de Norvège ou Ch.Sfe-FOV, JUl.4'5, 454 9580 A VOIR! Jeon Durand.3'A *'/7 5\u2019ri, 653-4259 2V> AVRIL A JUIL 90 4V», neuf, miercom piancher bè ton ontfvol, aspirateur central, espaces verts, accès roptde Ste Fov.centre ville.La Copftole.681-9178, 682 5967.682-6698 A VUE FLEUVE 1V5, 4'5, 5'/>, balcon, ensoleille.libres.650 3346.BAKOUA 4Vj, 6V?.Entree laveuse seeneu se.piscine, casier de rangement 657-5! piscine, ou sous-sol.bien situe.7-5052 BEAU é'/ï, 520$, grand, Rte Eglise, Jrès Laurier.527 8574 413 STE-FOY LOGEMENTS A LOUER Jv», 49?, semi meubles ou non, cnouttes.ec loi res.stofionnemef f.eau choude »«tcihf extérieur», tout compris, 651 2939 MAI ou JUILLET, 457 1*18 1'/» OU 4'/5 $27 3477 1W MEUBLE, pegs Plato Lavai, libre.285$ fout compris.659 1852 4/i.MODERNES, juillet, près ponts.654 2174____________ MYRAND 3W.495$ 4W, 610$ cnoufte, stationnement intérieur disponible Int 683 7474 NORVEGE 4V?propre, tranquille.Immédiatement juillet 682 5455 PETIT BIJOU Entree laveuse, secheuse, 3'^ 4,r tranquille, ensoleille, prix ovontoqeux, 4S4-1312 IV?PIECE, meubiee.chauffée, ecloiree.vue fleuve.295 S 651 4876 3Vy PIECES, semi-meuble, pour luillet, 4S3 7641.PLACE 4 BOURGEOIS IV» o 4V?, meubles desire, tout inclus.près université- lull.658-4487 PLACE BELMONT 1V5 û 4Y», tout compris, près université, 653 3679, 653-7378 PLACE BELOEIL.SV* chauffe, sortie laveuse/secneuse.stationne ment, casier, 1er juillet.871-2419 PLACE Beloeil.3V».4V*.prix avantageux, iuillet 652 7351 A BIEN SITUES VA, 4V5, VA, tranquillité, curite, boise, 650-5213.ABORDABLE.1'^ mai, 1V»-2V»-3' ?-4\u20192.lull .tout compris, piscine inferieure.650 1021.658-4298 ABORDABLE, Norvège S'A, chauffe, libre en juillet; aussi 2V» ou 877 2002 ef 658-32J9 A BOUL.NELSON, 3V?, 4 *?, De Norvège 4V5, chauffe, 871 2499.658-3741 ACCES FACILE, beaux grands A'A.SVi, chauffe, non éclairé, buanderie, piscine extérieure, grands espaces verts pour relaxer.juil .470 $ et 490 $.652-0756 A Ch St-Louis, 3V?demi sous sol.tout inclus, 415$.grand 5V» chauf-te.550$, iuil , 653-7332, 664-5118 A 658-6281 Grands 3'?.4V?, aires ouvertes.Norvège.658-3284 A LOUER, 1 minutes de PLace Laurier, chambres ou logements VA, 3'>», 4V$, VA, 651-5288, 658-4422 413 STE-FOY A 653-1802 LES JARDINS INNOVATION Arrière université, cegep 2V?, 3'/».4'-», S'A 6S3-1242 A 650-2121 DOMAINE DES COMPAGNONS 3V» - 4\u2019/?Bon prix, repeints, très propres, garage inclus, boise, meubles si desi'e.près ecoie.services.Ministère du Revenu A 651-9443 Choix 1V6 à 61/?Meublés si désiré Près services ecoles autobus \u2022 BEAUX SITES \u2022 A 651-7662, 659-5269 2V?semi-meuble iuillet, Va et 4'^ semi meuble ou non avril a iuil.planchers morquetterie sables et \u2022 émis, comptoir cuisine premou-te sortie laveuse et secheuse.2 balcons, stationnement reserve, piscine, face autobus et centre achats Pèrode Quatre Bourgeois A 2829 CH.ST-LOUIS Face o la Maisonnée Tranquille, clientele choisie 4'/» chauffe, eau chaude services buanderie, concie-gene 2V: demi sous-sol ou O l etage semi-meuble Concierge opo 6 653 6896.653 9980.87» 6980 A 1091 DIJON: Grands 3'S, 4'i, 5 i, luillef A 1105 DIJON: ÎVi, 5Vi, oc cupoîton immediate ou luit.451 3574.450-0147, 83979*1 A 651-6152 Jordms des Compagnons Nous avons touf pour vous ou presque A 650-5213 I 3 s, 4'n, S15.vue sur fleuve, tranquillité.A 451-3894.457 4480.O pied de l universlle.Place Lau-] rier, immeuble 34 loqe-i ments, ascenseur, 1V4 o 4\"i A 3335 DE LA MONNERIE | l'A, 2'-i, 3'i, 4'/i, tout inclus, piscine.451-4157 , 458-5447 A 795 ROUGEMONT 3' ?P'cces non meuble ou semi-I meuble, juillet 651 1293 i I ~ I A 840 de Bourgogne 3Vi, 4V5 chauffes, eau .5V>.sem meubles.Ou non meublés, près centre d'achats, eglise.école autobus, buanderie, conciergerie résidant, piscine extérieure, rem se ou sous soi 651 4643 4V» LIBRE 1er étage, chauffé stationnement inclus, S'd.651 9676 L'BRE.grand S'A chauffe.bO! franc, piscine, parking.652 8193 PRES UNIVERSITE m 2V?31 ?S'A.repeints, bv icon, tranquillité, meubles si desire, pogette 654-7049 PRES UNIVERSITE l'A, 2'A, 3'A, 4'A, 1er JUIL 459-3742, 487-1125 PRIX réduit 4'/» pour couple concierqe, épousé maison, 483-5114 Près Cegep, universilé 2V?boux de i?mois ou moins, meubles si désire, eau choude, chauffage inclus dons le prix Pour visifes 2471 Mg- Lafleche, opp 1.Tel Jour 687 2610, SOir et fin de semaine 653-2247 Près Place Laurier IV?, 7'A.4V?meubles si désiré 658 3852.687-2610 QUARTIER LAURENTIEN 7'A, 3'A, 4'a, immédiatement et juillet.871-0192 414 ST-JEAN- BAPT1STE PRES Soioberry 2V?3V» 4V» reno ces, POrkirig.360$ O 450$ 849 9778 3 ?, REFAIT a neuf, entree loveuse, secheuse.375$ par mots 856 rue St-Jeon, $2*-9346, 423-113*.146 3121.RICHELIEU, choude.415 $.4V*.propre n©r 1er lull 5246274 SV*, VA RICHELIEU grand chauffe, moi, iuil, 454-1456 2: 235 $, 3'A rénové, eou chaude fournit 3*5$, 524-4771 3V».RUE LotoureUe.vue Louren t*Oes.375$.libre 1er mot Res 524 9918.bur 691 2006 (M St-Cyr) RUE LOCKWELL.2V* 3V», senv meubles cnouttes éclairés 5296104 Rue St Jeon JV» choude eou choude, 1er avril, 290$ Soir 849 6742 RUE St Jeon.près Soioberry 4V» semi meuble choude.eou choude fournie, entree loveuse, secheuse.abordable iuillet, 527 8491 3'A SEMI meublé, chauffé, \u2022claire, 651 St-Jean, 400$ mots.641-0236, 661-0021.i » SEMI meuble -uil , intercom buanderie.240$ 260$, possibilité stationnement, 647 1158.522-4708 ST AUGUSTIN, 3V* rénove», un semi meuble 839 9836, 831-0078 IV» 2V» 3V?4V» St Jean, non chout te non ecloire, 5296469.647 2888 TURNBULL, 4Vi, stationnement, iuil Apres I7h 659 5909 416 SI-SAUVEUR A 484 MAZENOD 3V».libre, 275$, 1 mo«s gratuit, foil o neuf.523 4198- 683-8102 A louer 3V*, 4'a entree loveuse, sécheuse, chauffage électrique, stationnement.Soir et fin de semaine: 626 8065, jour .649-7727 A LOUER 4V?, chauffage électrique, entree laveuse secheuse.225 $.Soir et fin de semaine: 626-8065, tour 649 7727.420 VANTER A 1895 MGR.PLESSIS 1 mois gratuit 1'a-31a-4'a intercom près Place Fleur de Lys.libres.S» 9794.«58 3447 A 6*8 «531 OU S27-MM Prix incomparable A.4'a do icon.^ot.onn#me«t» 3v», bolcon.immédiatement ou iuillet A 242 CHANOINE COTE 2'a 295$, 3'/* 375$, tout Inclus.iuil.488 7254.463-61tt A 62 7 3015 687 3321.3V?meuble ou non.libre mors, ovni, juin.iu«i A 396 Plante, grand 5V».non choude.stationnement 683 5887 A CLAUDE MARTIN, 3V?4W SV», moinlenont ou iuil., meuble» ou non.tout indus, 682 6862.683 3043 A LOUER, 4V> neuf (vit de condo), planchers de chêne 524-0420, 686-0546 AUX JARDINS DE LA RIVE A 787 BO HAMEL PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS ET GAGNEZ! INF.: 681-02S2 JV.-JVy-5'zi.libre et iuil., prix tout inclus.623 8509.S83 8K» BEAUX IV» meublé.SV», tous services inclus 443-8437 432 MAISONS À LOIÏR A Chorny, libre avril.iume*e 3 Chambres quartier résidentiel 590$ 832 7923.wr 831-6643____ A Louion, maison en ronge# O louer, Mlle vue, 637-0049 200$ mois, lé- BAGOT, 3'A, bre, 524-1017.VA\t240\t$ 3'A\t315\t$ 4V» chauffe\t340\t$\tet\t375\tS 4'*?rénové\t350\t$ S'A très propre\t+\tcave395\t$ 524-4771 3V* CHAUFFAGE électrique, entree loveuse.secheuse.tapis, dos sibilite de stationnement.525-9857.2V?CHAUFFE, non ecloire, 187 $, libre 1er juillet, 849 7427.COTE Franklin, studio, 4'/?, 1 mois gratuit, 529 1322 de 9 a 17h GRAND 5 pieces, non chauffe, non éclairé.Petit studio.648 9075 LOGEMENTS 3V*, 4'A 650-3459 QUATRE-BOURGEOIS 1 MOIS GRATUIT 2V?, 3'A 4V?, non meubles, chauffes, ecloire», piscine extérieure, ?ace cenfre d achats, 652-9358 MARIE de L Incarnation, Va libre, 624 0485, 687-3103 1 MOIS GRATUIT l'.s neuf, libre immédiatement, 300 $, 325 $, non chauffé, non éclairé.643-4534, 452-9748 SV!, RTE Eqlise.rénove, chauffe, 535», 1er iuil., soir 651-9585 RUE Deloqe.SV?libre, choulte.651 1159 , 622-2727 iour RUE LAFOREST Grands 4'A, juil, 657-2032 RUE LAFOREST 4'A S'A, libres juil-.650-3444 RUE Le Chasseur, 4^», chauffe, éclaire, stationnement, conciergerie, 650-5880 RUE MARICOURT 4'A libi'e immédiatement, 652-0813 RUE MARICOURT 2Vî.3'/5.4V6, iuil.651-1447 RUE MYRAND* PLACE MACKAY JV», 4\"1, iuillet.527-7448 iour SOUS louer 1er moi grand 2V> meuble, xeme etage.Pavillon Monlco'm Soir.651-4186 STUDIO neuf, 315$ mois, 1er iuil., iour 529-2032, soir 653 7826 Studio semi-meuble, a 1095 Fontainebleau.650-3554.6Vi, SUR 2 éloges.1er iuil.ores cegep.universife.647 5907 IV», 2'/».SUR eloqe, iuil., tous services inclus, piscine extérieure,\t651-2461 TOURS CHAPDELAINE l\u2019A, IV».juillet Jour 653-0524 414 ST-JEAN- BAPTISTE A 688 8531 2V», 3V», 4V», 5V» Stationnement, rénovés, terrasse immédiatement ou iuillet A 720 rue St Jean, grands I1/», meubles, chauffes éclairés, buanderie.ascenseur, juil., 522-4843 A 254 St-Jean, l1'?meuble bail ou mois.260 $ et plus.523-3187 A y>us-louer charmant 5V?cochet, terrasse, parking, 425$.64 / 2928 AU SEJOUR 315 St Jean, 370 lockwell SUP\u20acR*\u20acS STUDIOS, l\u2019I 3'T Ascenseur, nombreux services 529-8387 4V> CHAUFFE, très propre, libre immédiatement Jour 652 9711 4V?CHAUFFE eou choude tour nie.2eme 395$ mois.523-6022 3V> CHAUFFE, eou choude.sem.meublé- 370$ a 380$.i-bre 523-5801 a1-» CHAUFFE semi meuble, bre.propre, 385$, 683-6212 D\u2019AIGUILLON.4'A.430$, SV».495$, tout compris, libre.527 1666 1ER, 3V» immédiatement.315$ mois, non chauffe non éclaire, bolcon arriéré, propre tranquille 525-5835 entre 1&h et 19h 522 0049 5*^, 2 ETAGES.»over, vue tou rentides.grand luxe, 649 7888 Immeuble RICHELIEU Studio 13 x 23.meublé ou semi chauffe, ecloire 575 R-cheiieu, 5254933 LATOURELLE.4V».et 3'A (semi meublé), iuil.872 8333 Libre 1er avril, beau 3v?, rue De Lome, 360$ non chauffé, non éclairé, cour, rénové, 648 2319 4V» LIBRE, de la Tourelle, sem\u2019 meuble, cour, terrasse, ronge ment, non chauffe 400$ 579 2436 LOCKWELL, 4»^ semi meuble chauffe.622 2 777 v»ir 678 6086 1 MOIS GRATUIT, logement» 7'A rue Lockwell 682 5573, 650 04Ü JV?NEUF, semi meuble.375$ tout PRES de lo Côte Soioberry.4'A 275$, libre maintenant, 849 7841 4V?-3V?Neufs, stationnement.375$ 275$.juil., 688 1675, 648-2605 soir 5V?NON chauffe, non éclairé, a louer, 1er iuil.872-9353 3'A 291S/301$; 4V?345$; non meuble, non chauffe, parking 832 4377.Pourquoi louer?Devenez propriétaire 4Vi o partir de 40 000 S.Conditions de paiement faciles, 524-4771.IV», 3V», 4V», SV», CHAUFFES.éclairés, eau chaude fournie, ascenseur intérieur.stationnement, libres entre ter mors et 1er iuil.pour personnes retraitées autonomes, près PI.Fleur de Lys et H6pital Christ-Roi.687 «020.\t_____ 3V», 4V», CHAUFFES, eou enaude.piscine, iuil.682-2451 GRAND 4V», sous sol, près Fleur de Lvs stationnement et eou chaude fournis, iuil- 688-1799 JARDINS EMOND STYLE CONDO EN LOCATION VA, Â'A, Va, NEUFS Ascenseur Reservations pour 1990 ef 1991 824-4458, 683-6847 JUIL .grand 4'A chauffé, 2 bai con», 1er 440$, 2e-3e 435$, 623-5531 RENOVE 3V?, loveuse sécheuse, personne tranquille, S27-4170 4'a RENOVE.2ème étage, rue Durocher, iuil.522-4347 4'A.S'A, RENOVE, non chauffe, entree laveuse secheuse, 658-8357 3'A.4'A RENOVES, non chauffes, non éclairés, 839-9836.831-0078 4V?, RUE ST SAUVEUR, propre, ensoleille, libre 1er mai.688*0670 SACRE COEUR.4'A.grand 3V?.rue Montmartre, eou choude tour-nie.350$, 529 6834.soir 622 7606 ST Sauveur, 4'^ libre, eau chaude fourme, chauffé électricité.285$, 225$, aores 17h 524 4252, 527 2204 418 SILLERY A 661-7430, 3\u2019/», 5'.» semi-meuble ou non, mai, juin, iuil.prés des services A 688-8531, 687-5771 3'/», 3'/».4'/», 5'» Choutfes, stationnement, balcon A SILLERY PLAZA 3'».4\u2019», * Tél.659-4980, 653-0164 DE MONTIGNY, prés St-Sa-crement, spacieux 10, ensoleillé.paisible.2e.tapis, stationnements, juil 687-1234 DU BUISSON.2'/».chaufte.ecloire.650-5880, 653-8110.FORGET, 3W 365$.iuil.chout-te.maison privée.527-3551 GRANDS 3Vi.4'/», chauffe, bien ensoleillé, 527-5180 MANOIR MONCEAUX TRES BEAU SITE IV» J\u2019.» 3V» 4'.» 652 2313.688-1667 5 PIECES, iuln ou iuil.choulte, ecloire.eou choude.681-8271 ST-CYRILLE.2'», TV», chauffés, stationnement, moi, iuil.652T169 419 VAL BELAIR VALCART1F.R A 626-2415 847-1421 Grand 5V?, récent, porte PQfiO bolcon, intercom, etc A 683 5887, 3V?, 4'A.chauffe, meuble ou non.stationnement A sous-louer 3V» propre, libre, près centre d ochots, 847^)886 A Vol Beldir, 4V?dons un 4 loge ment», juillet, 842-7993 .842 7285 A VAL BELAIR, 2 mois gratuits.Grands 3VY*4V?-5'6 Insonorisation supérieure Situes dans centre-ville Libres immédiatement ou iuillet \u202242 1034, 847-7952 A VAL Béloir, 5iq, insonorise.portes-potK), iwin, Ml 843 5966 BEAU 5V^ neuf, insonorisé, intercom.?balcons.480$ 87?3500 Logements neufs et usages 4'a, 5VY, 425 $ et plu» 84?5868.847 4979.847-4665 VAL BELAIR, près centre achats, autoroute, arena 3'A, 4'A, S'A.recents.Noel Michaud 847 2222.VAL Béloir.3V?,4V?,SV>, lib'e.neuf et usage, entree privée, sta tionnement, près centre ville autoroute, arena 647 7078 647 4784 VAL Béloir 4V» non chauffe, non ecloire, 380 $ Tè! soi' 847 4l(K VAL Béloir, luxueux 4'A, VA neufs, moderne, mois gra fuit, services, 666 1256 SILLERY-DOMINANT LE FLEUVE studios.3.4 5, 6 pièces épicerie, sauna, piscine, terrasse, stationnement Site exceptionnel LOCATION; 682*5246i 4'A REPEINT, libre, 1 mois gro-tuit.bail 15 mois, 435$, 623-5531 421 VIEUX-PORT / CHAMPLAIN CONDO 1 chambre, neuf, face marina, jour 681 8595, soir 692-4448 ILOTS Sf-Nieolos, 3V», non chauffe, laveuse, secheuse, poêle, réfrigérateur inclus, libre immédiatement, iour 692-0597, soir 624-2498 LUXUEUX 4'A, vue fleuve et Château, très ensoleille, murs brique, plafond poutres bois 12, garage intérieur, toit terrasse, solarium, 775$.1er juil.692-4808 RUE Champlain.4'/?chauffé éclaire, parking, iuil- 877 0808 RUE Champlain, 3V?.libre 1er iuin.stationnement, 877-0808.S'A TRES grand, rénové au corn plet, 590$ sans services.Jour 694 9585, soir 626-2894 A Quebec, maison neuve, libre immédiatement, éfl» èÊê-\\723 A STE-FOY loin loortxHon lavt-vmMil* mclu» A lou», ov»< OP\"on d achat».\u2022 port!, de 69 600» terrain inclu».833-6107 A Val Bêlai,, duplex n«ul.3 chambres.2e coqt 486» 650-9427 Bain tourbillon et lave-vaisselle inclus A Chorlesbourg neuf, secteur re-s*dentiei bo'se 5Vi - 7\u2019A 632-6107.soir 626-9086 BERNIERES.lumeie 3 chom bre» a coucher.S00 $/mo*s.libre 1er iuillet Tel 836 3067 422 VIEUX-QUÉBEC HAUTE-VILLE A 46 RUE ST-LOUIS Avril, beau studio meuble, chauffe éclairé 375$, tranquille, 825-2364 A 3 D AUTEUIL }'A Libre, 2'A, VA jult-692-1657, 650 0184, 683-8102 79 St-Louis, 2.2'A semi meubles, chauffes, soir 694-0981 A 694 9190 VA, 2'A.3'A.4V?.éclai-'¦es, semi meublés, 320 $ o 650 $.ADORABLE 2'A, ascenseur, ter rasse.parking, buanderie, prés tout, propre, tranquille, 692-2549.A L'INTERIEUR DES MURS Superbe appartement neuf dans bâtisse historique studio 7'A.possibilité de stationnement, o partir de 400$.Jour 692 5154, soir 651 2826 A LOUER ou 56 St-Cvnlle Ouest, 4V?, rez-de-chaussee.libre immédiatement, 395 $.jour: 692-2592 SOir: 889-0202 A LOUER de mai a sept .4V?meuble, 2 etages.692 2689.AV Ste-Geneviève, près Château, ideal pour gens appréciant la tranquillité, meubles, tv, câble, bail au mois ou a l'année entre 500$ et 1.200$ mois, clientele se-neuse seulement, 648-8303 }'A, 7'A CHAUFFE, éclairé, semi-meublé, 661-9673.VA, 2'A CHAUFFE ecloire.ascen seur, solle lavage, piscine 692-3807 IV?, 2V?, 3V> CHAUFFES, eau chaude.275 $ à 405 $.647-3733 DES REMPARTS 1 Chambre, salon double, cochet d'epoaue.très joli, libre, 652 7053 DES Remparts.5V?, 3V?(grenier) 2V» avec cour 682 3800, 692-1510 1ER AVRIL, BEAU 4V?chauffé, eau enaude, A meuble, 694-9133 ILOT St Nicolas, 3'A, rez-de-chaussée, 692 2091 apres 17h.m MEUBLE, tout inclus, tranquille.77 rue St-Louis.PRES Parlement.134 Ste Anne, 3' ?chauffe, éclairé, eau chaude, cable, propre, meuble moderne, necessaire a cuisiner, serviettes, literie, TV couleur, micro-ondes, 650$.15 mors, 692-5101.839-1990 RUE D'AUTEUIL 3'A, libre ou iuil., 692-1635 RUE ST-LOUIS 3\u2019/*, libre ou iuil., 694-2134 STE ANNE, 2V?, 4'a semi-meubles, chauffés, libre, 522 4609 STE FAMILLE, studio, 2'^ VA.275$ a 410$, 622-4989 17 STE URSULE, IV?3v?meuble» chauffes, fres propres, concierge, lavoir, 0 partir 195$ 692 1095 Studio neuf meuble 372$ tout compris 663-4534, 652-*748 SUPERBE studio meublé, rénove, murs de pierre, libre.694 0920 437 À PARTAGER: MAISON OU LOGEMENT ST ÉMILE .ystdwct a poho, don» a» p,tl*,tnLt M**33' ,V».VAL «ELAIR.twnmj WU» men, Son 843-S77I.tour 4*1 'WC 438 RECHERCHE COUPLE éon» la CinquonMnt recherche logement don» nout de maison ou pet'\u2019 »mme^4«.tron-quiile.2 stationnement».Chorny Ou St Romuald, pour août.142 7878 Miser message RECHERCHE maison 0 louer Silltry, 4 chambre».DO il 2 on», début iuillet , Laisser message ou àmW | chambresH 441 BEAUPORT CHARLESBOURG.belle maison b'A Pieces plus sous sd.goroge plancher» bois tronc, très ecloire, fover ou scion, vue sur Quebec, 975 S/moiS.non choutfe non ecloire Ernest Lemav 622-3559, RE-/MAX Capitole courtier 627-3120 CHARLESBOURG.grand 2 chambres neuf ?sous-soi sortie exte neure, 675 $ ?électricité.582, 80e Rue E., libre iutn.682-6314 CHARLESBOURG, professionnel, maison de luxe, neuve, 2 soiles de bains, garage, vue sur Quebec, du proprietaire, 623-0112, 623-0110 175 $ TOUT COMPRIS 6920629 VIEUX QUEBEC App.rénove», a louer 651-2826 VIEUX-QUEBEC Hue SI Dent».JV» jour 8W-5154, sotr 65178?» 423 BANLIEUE ET AUTRES SECTEURS A 70 MINUTES QUÉBEC 1er avril et juin, louez 2'» iott, meuble, loyer, riviere Montmorency montoqne, tennl», I25-236J A la recherche d'un loqement?I'» a »'/».»ou» te* secteur».847-1879 432 MAISONS A LOUER CHARLESBOURG.9 pieces, S chambres.2 salles bains, semi-omenoge, libre immédiatement, 1100$ mois.681 0603.soir 527-7415 Chorlesbourg jumelé 3 chambres, 760 Vmo»s, 622 3152, 831 8231 CHARLESBOURG, des Pôquete rettes, lumeie 5V?, 630$.667 2632 CH STE-FOY Maison en rangée 6 pieces, prés Château Bonne Entente, quartier tranquille, libre 1er juil.Jour 658 5893.soir 871-7533 DOMAINE des Soeurs.Cap-Rouge Cottage 3 chambres, 680$ Marina Rov 652-7571.Century 21 Capitole Plus Courtier 651-1821 LAC Beouport.Qualité de vie 4 saisons, 15 min.de Québec aires ouvertes, lover, 2 chambres, bas fini, très grand terrain pavsoger, prive, riviere, accès et vue pentes 2 centres, semi ou meuble (900 $\u2022 1200 $), achat possible (125 000 $).Cause depart etranger, 849 5517 LAC Beauport.maison neuve, style canadien, 849-5145 LIBRE immédiatement, a Beauport, 7V} sur 2 etages.3 chom bres, 550 $ non chauffée, non ecloiree, 663-4534, 652 9748 MAISON DE VILLE Vendre ou louer, grande, neuve, luxueuse, service d'entretien complet, près services.Maison modèle a visiter: 8439 av.l'Espérance, Lebourgneuf, 623-1546.MAISONS neuves, a louer ou a vendre, secteur de choix, 684-3600.N D.des Lourentides.Chorlesbourg, lumeles neufs, S'A et 3V?pieces, avril, 550 $, 450 $ 049 3560 NEUFCHATEL, iumele, 3 chom bres, sous-sol fini, 650$ mois, libre 1er iuil .843-6472 NEUFCHATEL, iumele 7 pieces, juillet, clôture.640$ brut.658 1694 NEUFCHATEL, secteur Chauveau, iumele 1 étage.560 $, chauffage éclairage exclus, libre iuil-let.Soir 842-8947 Neutchatel, unifamiliale 7 pieces sous so', garage, oatio.872-9844 ORSAINVILLE, iumele libre iuil, 626-3303.623-0110 GlFFARD avec grand vivotr.çen ?roi.calme, non tumeur 667-1165 PERMIS cul*me entre» seule, boondtr*.parking, iour 667-6140 442 CAP-ROUGE ST-AUGUSTIN TOUT compris, permis cuisine telephone câble.TV.871-0724 444 CHARLESBOURG CHARLESB0URG-0LEST CUISINE commune, entrée privée propre.75e Est.628 1 706 448 LEW0IL0U A 160 S ET + Poète, refngeroteur, lovobo, tapis inclus, rénoves.523-4124, 5240613 A 524 3656.chambre, poêle, frigo, entree privée, près cegep, libre CHAMBRE accès salon cuisine, salle bains.50$ semaine 649-1852 CHAMBRE-boudoir.meublée poêle, frigo, tel près Enfont-Je-sus, fille seulement, 661-5041.449 CHAMBRE, tout compris.235 $ mois, près hôpital, soir 842 8269 450 MONTCALM A 305 des Franciscains, meublée, poêle, frigo, 170 $, 687-3516- 960 PLACE Peguv, Chorlesbourg, 3 chambres, garage.656-6493 RECHERCHE Ste-Ursule, St-Louis de Fronce A louer maison ou iumele, semi-meublé ou non, libre vers 1er avril 652-9642 A BERNIERE.zone commnrcla le, 42 X 78 stationnement facile.18 000 pc .face route 20.bureau offrmes salon coiffure, cordonne ne gardene.pharmacie.831 0018 A Chorlesbourg.2 chambre» fover.beau terrain 600 $.f?7 4740 A CHARNY, libre mol ou iuil, \\v mele 3 chambre», planchers bois, fover, 580$.§32-6123.653 0955 SILLERY, mitoyenne 4 chambres vue fleuve, avril, 900 $.687-9472.STE FOY, 6V?.3 chambres, belles grandes pieces eclairees.bois franc.913 du Côteou, 658-5794 STE-FOY possibilité option achats entièrement renovee.2 chambres, brique-clapboard, occupation iuil.Louis Bouchard TRUST GENERAL courtier 652-9776 ST-EMILE, 4 chambres, piscine, 1er iuil.90 ou 1er iuil.91, 725$ plus électricité 843-4259 ST Laurent, 10., 495 Vmots non chauffée, non éclairée, 623-8181.ST-NICOLAS.3 cnombres avec sous sol.neuf, moderne, spacieux, près centre achats, ecole.831-0301 STONE HAM, face eu centre de ski.3 chambres.2 salles bains, tout eauipee, 1er avr.-ler dec., 500 $/mois, 659-7676, 848-2275 ST-REDEMPTEUR/iumelé, 4V?, 2 soiles bains, 5 min.des ponts, tranquille, juillet 435 $, 651-2219 ST-REOEMPTEUR/Jumelé 8 pieces.600$.iuil., 836-2512 ST-Tite des Cods, maisonnettes 3V?.impeccables, grand cabanon ou avec sous sol.823 2861, 845-2550 VAL Béloir, superbe duplex 4'A 5'A, reviens o 475$, près bd Henri IV, libre.847 4665 437 À PARTAGER: MAISON OU LOGEMENT A 529 7062, très grand, très beau.8 pieces, ores de tout.Limoilou.8\u2019â A PARTAGER, prés rue Cor tier, 529 2395 A Sillerv.maison a partager.Il-bre.250 $ tout compris.6824125 CHARNY.tille portogero\u2019t 4'a moderne avec personne seneuse, fille de preference, 280$ tout corn pris, non fumeuse, references de mondées, Libre.832-9281 CHERCHE fille pour partager 4V?.pré* université, iuil.tran.quille, sociable Elionne 647 1645 COIN Ch.Ste-Fov.chambre dans 6Vj Diane.643-6722, 682-0180 CONDO 4V?meuble, Du Campant le.bail 6 mois.658 2112, 1-759-3952 GRAND o partager pour homme ou femme, Ste-Fov.653-9762 GRAND CONDO, centre-ville, vue magnifique.649-0746 MAISON, ideal femme propre et honnête.250$ tout inclus.847-0301 4'a.2éme étage dons maison 265$ tout comoris, personne fiable, juin ou iuillet.sO'r 688 9978 NEUFCHATEL, pres Hydro, moi son o partager tçmme seule ou avec bébé.84?9024 SILLERY, cherche colocataire.7'*?grand, propre, tous les servi ces.340 $.681 4906.5?7-6425 ST ALBERT LéGrond.4V?o Par toger, homme seulement.622 3954 LORETTEVILLE NEUFCHATEL AU 1105 Ch.Ste Fov, belle, tranquille, meubiee.225$, 681-7140 AV.Berniére, face plaines, calme, 210$, 523-1313.A VOIR! Ch.Ste Fov.près cegeo Gorneou, belles chambres reno-ees.meubiees.o partir de 160$/mois, pour personnes non fumeuses, tranquilles et seneuses.Jour: 683 1564, 681-4466 BELLE chambre meubiee, semaine ou mois, 649-1670.CHAMBRE et boudoir, frigo, services 2 personnes 64 7 2825 CHAMBRE, permis cuisine, buanderie, 681-2938.683-8398 COIN Moncton/Pere Morauette.chambre avec poêle et réfrigérateur, 170$.527-3328.S22 4706 MURRAY, tranquille, meublée, poêle, frigo, buanderie.529-5478 PETITE chambre, renovee.ores des Plaine», 100$ mois.687-0222 PLAINES d\u2019Abrohom.meublée, accès cuisine, parking, 523-6894 SAUNDERS, repeint, bien situé, calme, 17* $, 523-2185 453 STE-FOY A 656-0332 Grande, entree privée, telephone, câble, cuisine, salon A 658-1229 Université, tranauillite, propre A 651-28*6, avec cuisine, a pied université, PI.Laurier A 652 7924 près cegep.belle chambre meubiee.libre 1er avril.A 656-0996.face hôpital Laval, lavabo, réfrigérateur, tranquillité A 653 2434.près hôpital Laval, gronde chambre meublée, propre A 2 pas université, tout compris.40$ o 50$ sem .654-1656 ARRIERE Louner.entree privée, confortable, cuisine, 653-4379.AU mois ou a l'annee, prés université, cegep.658-0186 CHAMBRE 200$ tout compos, libre 1er ovr .10 min université, 5 min.centres d'achats.6502184 CHAMBRE boudoir: combiné lo vabo, poêle, frigo Salle bains commune, buanderie.683-5116 2 CHAMBRES, près université et centre d ochots, libres immediate ment, non tumeur, meubiees, éclairées.TV câble, sans bail, oos de stot ornement, 451-1701 JOLIE chambre, toutes commodi tes ores Chut 40 Vsem .651-0838 MODERNE, tranquille, o i étage près université tou» service», mois ou année 871-3472, 681-4994 MOTEL Fleur de Lys.A la semaine: 85 $, 653-9321.NON FUMEUR, libre immédiatement, propre, sympa lit neuf, près de tout Tél 652 3567 NON fumeur, prés université.Stationnement 651-1720 PRES cegep, université, gronde chambre moderne, topis, entree seule, cuisine et salle bains, iour 647 2200 656-1402.soir 682-0442 TV, câble, gronde cuisine, entrée privée.55 $ semaine.654 3640 458 SILLERY A 687-5771, 688-8531 enambre avec cuisine, ores université.BD Laurier prés Maguire, entrée 27-6941.privée, cuisine.527-69- 687-0468 BOUDOIR, impeccable, toutes commodités, fille Soir 481 0716 466 CHAMBRES ET PENSIONS RESIDENCE Pour retraités autonomes, magnifique vue sur le fleuve, près de tous les services, ambiance familiale.039-607V MONTCALM, bon chez soi pour personnes âgees.525 5260 468 RECHERCHE: Recherche chambre à louer ou IV* (pas sous sol) Ste Fov 650-39?RESIDENCE POUR PERSONNES DU 3e AGE^ AUTONOMES flE PAVILLON DE LA RIVE 7S5 SOUL HAMEL i,\u201e< Mm 6.HnoHialwil OmImc STUDIOS ET LOGEMENTS MCUMNÎ ! AK1** LT COlUHOk» un w n nrnmf» unworn SUPERVISION MEDICALE ANIMATION SECURITE SUPERIEURE ET BEAUCOUP 0 AUTRES SERVICES C®8lwk M CBkCMTJX\"» tm pl8C SUM*ftKOitecNiVxi 725$ tout inclus, chauffes, éclairés, eau chaude, plancher béton, tapis, enfree la veuse.secheuse, intercom, piscine.Option d'achat disponible.Inf: 654-0885 SILLERY 1100 c 2 etoges.2 chom bres.vue fleuve, piscine, meuble ou non.J Poulin 691-5929, 653 9130 ST-AUGUSTIN, superbe 4V*.ensoleille et insonorise, 2 stationne ments, ores ecoles et centre récréatif, libre 1er iuil , 490$/mois Apres 18h30 8 78 3007 STE FOY, Chemin St-Louis, 2 chambres, 1144 p.c.sur 2 niveaux.424-3303, 423-0112.STONEHAM Condos a louer ou P*ed des pen tes, entièrement éouipes, 2 ou 3 chambres, 848 2411 TERRASSES Vieux Port, luxueux condo, vue fleuve et Chdteou.2 chambres.2 salles bains, atrium, balcon, stationnement intérieur, terrasse.940$/mois.658-2532 TERRASSES Vieux-Port, luxueux 4W meuble, ovr/nov, 692-1382 VIEUX-Port, superbe studio, 2 etoges, stationnement, dons une église.550 $.839 8522.soir 871-5270 VIEUX PORT, vue sur fleuve terrasse privée 400 p.c .foyer, mur de pierre, très éclairé, 1100 p.c., 5'/i pieces, semi meuble, 850$, libre.692-0015 VUE FLEUVE, Ste Fov.très grand, i chambre, balcon, libre immédiatement ascenseur, inter corn 527-3514.bureau 654-3718.175 CONDOMINIUM À VENDRE A 460 RICHELIEU 2 enambres, terrasse, cachet Suzanne Dionne Courtier, 652-0427 A 3400 de Combronne, Beouport 4V7.800 c béton.0 partir 45000$ Louis Carrier Courtier, 653 1242 A Avenue Du Parc, 6 pieces, chambres, solarium, 2 balcons, attrayant et chaleureux, prix demande 107 000$.527 5605 A CHARLESBOURG! Nous go rantissons hypotheque 10% 2 ans.possibilité balance de vente, comptant minime, option d'achats.4'/i, 5W, 2 ascenseurs balcons, magnifique vue panoramique.623 8952 SILLERY 390 000 S Condo 2400 p.c.super luxueux, échange possible.Agents s'abstenir Apres ISh, 403-3709 4M CHARLESBOURG CHARLES BOIRG-OUEST AU 781 du Rhône Pat voisin arriéré »7000 quotité supérieure.3 ans interbloc goroge fripte 7 Chambres possibilité 4 beaucoup d inc tus amenagement gagnant pas d agents.1# 000 1 623 hU?AU IsU Toimont maison neuve.2\tetoges 3 chambres 2 salies bo-ns bois t'onc Visite dimanche '4h o léh.451-0367 &23 J0QI BOURG-ROYAL, bungalow 3\tChambres O CPUCher.terrom boise 9e00 p.c , potio bois traite 20x30.cobonon.pria negooob* SO.r 62e-6785 CHARLESBOURG.deport, bun goto* 28x43.proprio.3 cnomores.2 selles boms, solie 0 monger, sous soi 7/A fini, solie fomilioie plus FrgnMin.arbres, repeinte.9 7 500$.62»-3178.agents s obstemr OU proprietaire, canadienne rest dentieile 27x4$ terrom 7208co .4\tcôtes brique 3 cnombres.sous SOI non fini, près ecoies primaire et secondaire entree ospnoitee g'-ond cabanon, soir 627-4447 DU propriétaire, secteur de choix, piscine creusée.6266428 9050 JOURDAIN.4 pierre, foyer centrai unique, urgent Line P Loouerre courtier 527 $113 MAISON de viltf (townnouse).libre immédiatement, site excep^ ttonnei, 623-0112, 623 0110 MODERNE 30x31.2 ans.3 PO tiers.3 chambres.2 soi tes boms.piece selon coiffure ou outres, grand cobonon beaucoup inclus.120 000$ non négociable 623-44)5 ORSAINVILLE.24 X te.3 chambres.gronde cuisine planchers de bois tronc, secteur tronqu'ile.boise.sous sol semi-omenoge.agents s'abstenir, 76 500 $.6264664 491 RIVE-SUD LEVIS VUE SUR LE FLEUVE Rue Frajer 192# p.c 2 niveau* lover tourbillon.433 3a74.I37 «004 PlNTENDRE du proprittoire.u*utu* cottoge 9 pieces.S chom bres grond terrom.413-4*64 so*' ST-DAVID MOilôh 25x48 Awberlvtére.T9 500V 833 8512 837 0535 ST ETIENNE grond 7 p^ces.4 cnombres.terrain 21 800 P c Fdut voir immeub*es Canadiens courtier Adrien Vezmo 837 ?«03 ST ETIENNE bene residence bri que.8 ans.26x40.4 cnombres près des services.2 sottes boms.beau terrom.7-900$ 8J'-e'»9 ST ETIENNE bungolow 24x40 sous sol fini, goroge.831-40M ST ETIENNE u«i*omilio*e 24x40.11 pièces.3 ons.sous-sd amena ge topis, persiennes, lustres ip-dus.75 800 $ 626 1315 ST-JEAN CHRYSOSTOMt Neuve, luxueuse 2200 PC.pr*s ecole.8?000$ 83305)2 837 «535 ST JEAN CMrvsoStome, 3 chom bres 0 coucher grond terrom, sons voisin arriéré, îlot Res 839-3772 Bur 601 7251 ST-JEAN moderne 5 ons 3 chambres.2 soties boms.love-vous* le, POvsoger, 74 500 V 439-6531 ST Nicolas.28x27.vue fleuve, ter roin 18 000 P C 6v 000$ 831 5517 ST NICOLAS, aubome 69 500$ 3 chambres, garage libre ST ROMUALD, maison mobile rénovée en 88.toiles votre Offre.Cristal courtier Inc Christiane Cantin 8314017 ST AMABlE, du proprio.meuble si desire, 2 Chambres.1300 oi co , côte ouest, ) ou 2 stationnements.Soir 524 4063.weekend 886 2068 5TE-FOY, 03 000 S TRES beau condo (dernier etage) près Campanile, vue Laurenttdes, 3 chambres, garage, ascenseur, 650-0900 STE FOY, très éclairé, 2 etoges.impeccable 89 500 $ A VOIR! (Pas dogentsj.Tel 6814358 ST-STANISLAS (face Conservatoire).3 magnifiques copropriétés, modernes et cachet d onton, 1500 d c.2 chambres coucher, 115 000$ chacun Guv Laurin 828 9774, Claire Newton courtier 687-9990.TERRASSES Vieux Port, 1,530c., Château, fleuve, parkings 688 0092 UN 7W pieces, deux 3W.St-Cvril-le près Cartier, 688 0951, 6484730 VIEUX-PORT 3W sur 2 etoges.terrasse, neuf Sur sem.8h30-16h30 623 9292 VIEUX PORT, sur 2 niveaux, très éclairé, fover, 1300 ca., petite terrasse.0 voir.François Dussault courtier, Kathleen Bellev 652-7053 VIEUX-Port.Terrasse Boswell, grand 3Vi, stationnement, 77 000$ 688 9390 682 3042 VIEUX-QUEBEC, Mot St Nicolas, libre, 3V?, entree laveuse, secheuse.61 000$ Du proprio, 682 9769 VUE SUR FLEUVE Vieux-Port, terrasse privée 400 P.C., lover, mur de pierre, très éclairé.UOO p.c., 5W pieces.110 000$ Direct proprio 692-0015 I MAISONS SEUiisl ORSAINVILLE.iumclé libre iuliiet.ut JJOJ RUE MYRIAM.moderne 2 etoeet.neuve, 2 chambre», wrose.libre.Tel.i2«-«707.Unltamlllote 30 x 40, toit -fenêtre» retoit».terrain ISS x 40.près ecole.420-774$.485 COTE-DE-BLUTRE LE D\u2019ORLEANS CMATEAU-RICHER.maison 4 ans, 28 x 28 sur 2 etoges.2 salles de boms.3 chambres o coucher, terrain 33 000 P.C.Tel.667 2362.MONT STE-ANNE A vendre ou louer, St-Ferreol, residence, vue sur la montagne, ores du 90lt i chambres o coucher.3 salles de bains, lover, Jenn Air, tour encastre 1,93?pi ca .possibilité llnoncement par le propriétaire.Tel (819) 377-9009, bur (819) J77 8787 STE Petromlte, beau cottoge, amenagement luvueu*.Lom Srun 623 3904 Tito courtier, M7-8889 ST-PIERRE, Ile d'Orléans, prt» ovontogeux, une propriété (maison et emplacement de Jl 475 p.c.), sise ou 1222, rue Royale, St-Pierre.Communiquer avec 1(819)389.5903 ou 3330.rue Becan court.Lvster, G0S IV0 ST REDEMPTEUR et ST NICOLAS.bungalows en construction 2 et 3 enambres du eon*tructeur.71 DOW.831-0267.831 7498 ST REDEMPTEUR et 6 ST NICOLAS.3Vj, 4Vl, iulllet 831 2066 ST ROMUALD, rue Dupont super lumeie tout brique sur 3 niveaux, 10 Pieces, goroge intérieur 839-0690.1 449-1219 soir 492 ST-EMLE LAC ST-CHARLtS BOIS de Cou longe, brique», lover sous sol fini.Piscine et plus.Rouleau Courtier, 653-9112.653-9173.MAISONS NEUVES 543.48$ MOIS J.BLAIS 650-3459 ST EMILE, iumele neuf, du pro-prio, 10 mins centre-ville 849 5766 503 BANUELT rr AITRES SECTEIUS lac St JdiéPh.reitdgnce con* t'uetton 3 om.3 c nombre» tov*.terrqift».p«Kme.Occti oc loc monne.meuoiee si des.re 4vooo» WMTJS.641 1867 NEUVILLE bungalow 30x35.s5 OOC S Libre.10 min» de SI Augustin Terrom 100x260 4 chom bres 2 salles boms.construction 25 ons 87» 2060_____ __________ STE CATHERINE urgent, du proprietaire.47 000 S.875 2957 ST PEREOL.5957 Rovole libre ium.maison \"a btooe 6»!-6299 508 RECHERCHE: MAISON $eu:e, SW, cnoutfte ectourte dO'n Chorlg^bourq et fh viwms pour luiiiet o pr«x aborda Ote Tel 62o48T 493 STE-FOY A 114 000S Nouveau ! Rue Leonard, Impeccable, 3 chambres, beau solarium, aucun voisin arriéré, vue panoramique exceptionnelle I Nicole Duval courtier 658-3211.ADJACENT université, Cegeo 8 pieces, bi-energie.possibilité revenu, propriétaire.524-1394.486 LES SAULES DUBERGER 480 ANCIENNE- LORETO A OUI LA CHANCE! TWoison 24 X 38, beau 5 pieces, abri d'auto, piscine hors terre 18 neuve, vente 83 500 $ négociable.Svlvie 877 2369 BEAU secteur, maison 24X3», 17 ons, très propre, locade pierre, salle lomiiidie.poeie o bois, mar auetene.près de lout, entree os-ohoiiee.clôture, cobonon 16X16 isole, potio, incluant vénitiennes et lustres, 78 500 S, 871-2728 DU PROPRIETAIRE, cottoge 1 on, toit cathédrale.3 chambres.2 soties boins, garoqe.lover, bien Situé, 139 500 S, 871 5016 BUNGALOW aires ouvertes, cui sine mélomine, 2 chombres-75 500S non négociable 3740 Calmant, Les Soules.871 2227 DU proprio, 4 chambres, sous-sol «ni, bord rivière, cobonon.iordin, 527 1438 1643 PEPIN.4 briaue.aucun voisin orriére.SUPER URGENT! Line P.Loouerre courtier 52 7 5113 487 LEB0URGNEUF e, «r neuve, luxueuse» financement avantageux.A visiter: 843t av.l'Espérance# Le bourg neuf, 623*1 S44.A ChaHesbourg, Cité Quatre Saisons, verrière l300co .garage intérieur.air climatisé, SO'r 628 7695 A Ste Fov, condo 4W, 2 espaces de rangement, goroge chauffe, 2e étage, acheteurs sérieux 652-0525 A STE-FOY Fronce Prime luxueux ensoleille, 3 chambres, bien décoré, ter, ter -osse 10x20.vue tordin, piscine Chauffée, 69 500$, 657 5919.SPECIAL MARS Vous avez un revenu de 40 000 $ et plus, maison neuve, tous trois inclus, o partir de 732$ par mois Terrain inclus, aucun cumptont exige, Michel, 563-3923 481 BEAUPORT A STE-FOY, Jardins Duplessis, 2 chambres, rez de chaussée, côté Iordin, terrasse, piscine.658-6833.A STONEHAM 2 ef 3 chambres, meublés vue panoromique, foyer, oc-ces aux pentes, ski aux pieds.422-6358, aussi location semaine, 834-3422 BELLE OCCASION A 99 500 S.superbf 3 chambres.1,360 ca., tools neuf, 2 stationne ments.condo Le Marinier, Beau port.Yves Massicotte 683-9024 Re-ble sortit autoroute COOèfQlé Choriesbourg ?JDJ\u2019éd A STE-FOY De 160 0 «00 fou» comprta LOu«S C©ffta* COurftat *$4 1614 AU 3023 LAVOISIER Porto 125 local de bureau 1,170 p c, ret de chaussée, climatise, ample stationne ment o lo porto.Ilteol pour bureau de vente eu de service Andre Bienvenu 525 453» A VOTRE CHOIX a STE FO> Gotafes DuP*é»**s Piozo Love1 100\t500\t600 eoe 1400 a ANC LORE VT F P\u2018oce Nofré Dome 500\t\u2019M)\t1 000 e» ph* a QUEBEC Cé*»r» q A nouas Mo met ) e» 7.350\t500 i 000 ! 500 2 700 ef plus 0 R UNO «OUSSIN F R I 651-9443 LE BRIDGE CONTRAT C tO'meme me Ou ml A 8 4 3 Est A 9 « 5 3 Y A D 9 8 4 7 8 A 9 5 4 V\t10 4 V\t9 5 3 * R T 3 Sud A A D 0 8 5 3 4 A R D 10 A A D 8 3 Les enchères faites à la table Sud Ouest Nord Est 1\t4 r i a r 2\tSA r 3 SA Fin Selon le style de Nord- Sud, Sud montrait ici un jeu balancé de 19 A 21 points, l\u2019ouverture à I SA montrant 16 A 18 points et celle A 2 SA, 22 à 24 points.Entame: valet de coeur.Probablement que Sud aurait dû ici gager 3 trefles A son deuxième tour d'enchères, pour laisser son vis-A vis gager le cas échéant sans-atout, avec un arrêt des coeurs.Mais, comme nous le verrons plus loin, pourquoi combattre le succès ?A son contrat de 3 sans-atout, le déclarant vit Ouest entamer du valet de coeur, après quoi les défenseurs encaissèrent rapidement quatre plis A cette suite.Quand le flanc droit continua A la cinquième levee avec un trèfle, le declarant monta évidemment de 1 as, car le contrat était certain si le valet de carreau était au plus troisième chet l'un ou 1 autre défenseur.Ayant dejA jete un trefle sur le quatrième coeur, il se défaussa des deux autres trèfles qui lui restaient sur les piques, se limitant après neuf levées A quatre carreaux.Mais que pouvait le pauvre joueur en Ouest sinon céder la garde des trèfles ou des carreaux 7 San* trop le savoir, le declarant avait réussi un squeeze assez rare appelé « Coup de Vienne ».À remarquer que si c'est Nord qui joue le contrat apres des enchères du gen-re 1 Ca \u2022 1 Pi - 3 Tr \u2022 3 SA.probablement qu'Est va faire une entame passive comme celle d'un trèfle.Quand Ouest va gagner la main, U changera probablement au valet de coeur et le contrat sera défait.Qui dit que le crime ne paie pas 7 Maurice LAROCHELLE HOROSCOPE A 955 De Bourgogne Ste Fov.près bout Duplessis, de 144 a 420 Di.ca., 658 5447\t_ A 2900 Quatre-Bourgeois, Ste Fov, 699 et 1,238, tout inclus 622 3719 A 980 HOLLAND, bureau a louer, 1 200 p c., 653-3273 300 A 1315 avenue Maguire, air climatisée stationnement 839 7430 A BON PRIX, LÉVIS A louer local pour bureau situe a lavant ou rez^ie-chaussée 1050 pc , outre espace disponible ou 1er etoge, 833 4868 .84 7 2901 A CAP-ROUGE 000 climatise, sur les lieu» eT\u2019*f2 psveho.dentisle, notaire, 60) 9362 A Carrefour ChaHesbourg 3,200 et 2,800 o c divis'b'es.7* étage, prix très compet'i » facile d'accès, 626 1 54 7 8 72 8151 ACCES prive, bureaux, Marie Incarnation, jusqu o 2000 p.c., jtotionnement.Local commercial sous sol, 1000 P.C., porte garage vem.403* 2940, lin sem., soir 403-4533 A LOUER.Centre Ville Montrrta gnv.970 P c .subdivisé., Profes stannel.meuble ou non.248-6026 BUREAUX \u2022 OUtBf C \u2022 STITOT \u2022 V6NIE» * CMXMJSMXim Occupation tmn ,* BIREMX BO DES CAPUCINS (COIN CANA«DiERF) \u2022\tBu^eo j* soUe dc monlre \u2022\tRemits o oeu* \u2022\tAmenooe*» selon vos besoms \u2022\tCnouMes ClimotiMS JOUR 525-4671 SOIR 843-8325 BL CHAREST, STE-FOY BUREAUX CLIMATISES 250.500 1 300.1 650 P C Société Immobilière TronsQue bec Inc Jour 45?7117, soir 659 47% BOUL L'ORMIERE Au 9545 200 p c e» ?.edifice neuf, climo\u2019ise ornenoge fres bon pris.Oenis Grenier 683-8394 BUREAU 0 portoger sur Gronde AI lee.services fa* photocopies secretariat disponibles 6471876 ?BUREAUX dans centre sur lere Avenue, un 240 ca .l'autre 1,300 ca.ideals professionnels.524 0269 BUREAUX PRESTIGE 1390 Chemin Ste-Foy 1300 P* ca artere commerciale, climatise, chauffe, conciergerie, stationnement, libre.688 9633 Centre Metrobec Bureau et salle de montre 1000 pi.ca\u201e | entrepôt 3000 pi.ca., quai de reception.847-3323 9h-17h CHARLESBOURG 5350 boulevard Henri Bourasso bureaux et commercesm.prix raisonnable, tout inclus, 627-2052 EDIFICE Cassulo rue St Jean.400 o c et plus, tout inclus 692 0947 Québec, Le Soleil, vendredi 9 mer» 1990 585 COMMERCES EPICERIE boucherie licenciée o vendre ou a louer, couse maladie bon chiffre 0 affaires, 418 427 3400 soir 418 427 5692______ EXPANSION courtier Pourvoir te de c bosse et pèche Sa guenov avec droits exclusifs Co pocitc 40 personnes Laurent Ber nier 654 2950 GALERIE D ART o vendre avec bon bail bien situe.Laisser mes sage au 524-5479_______ 5350 H.-BOURASSA Chorlesbou,9 rei de-chou»-see.uer près de Cartier Pour bureau ou salle d échantillons.5 Vitrines 648-9596\t_________ A SOUS louer a Ste Fov.sur Graham Ben superficie totale 1500 pi co, divisée entre entrepôt et bureaux, avec debarcadere »nf 654 3615 oemander Jean Nodeau A VENDRE 2.000 CO., St-Cvrille près Cartier, 688 0951 648 6 730 BEAU 5W I300C., 39> 500C, Rte Eglise-Montreuil.Ste Fov 527 8574 BUREAU plus entrepôt o louer, 1500 pi ca , près boul De la Copi taie e* Pierre Bertrand, 626 2423 CENTRE AUTO-CAMION Rue Wott Ste Fov goroge 2 por les et ?Groupe Primo.628 9190, Pierre Contifv__________ CHARLESBOURG (NDL) entre pot sous sol environ 3000 p.c et locaux >600 Ou 3000 PC 849 8847 CHARLESBOURG.875 pi co au 2e etage, sur Henri Bourasso.pnx imbattable.627-5145.683 5028 CHEMIN STE-FOY Anqle Duplessis, construction 1»W, 1080 c\u201e 1res ocho-tonde, ideal pour detail, prix 15$ le pi.ca.Hres bur 651-7618 1ERE AVENUE, local pour professionnel ou autres, avec coffre tort, voûte, etc., a voir, 529 17?8 GRAND loft commercial, ideal arctMtecte ou graphiste, chauffe, rue S* Stanislas, 692 4326 LOCAL COMMERCIAL A LOUER 700 P C., chauffe, éclairé, endroit commercial a bureaux, Ste Fov, prix discutable pour balance de bail Lundi ou vendredi entre 8h et 17h.1(800)56 7 3433 ENTREPOT Salle de montre \u2022\tQUEBEC \u2022\tSTE-FOY \u2022\tVANIEH 1000 pt ca et plus selon vos besoms Transigez avec des W ^ SK 872-8151 592 FERMES LOCAL, salle de montre, porte de garage.4 stationnements.1200$ par mois, 522 5342 LORETTEVILLE, local commer aol, 500 PC.Carrefour Coopnx, 250 St-Louis.G.Martel 842-2341 MAISON a vendre 22 x 66 , 2 étagés.en brique, peut servir d'en-treoot ou logements, 666-4771.2 MOIS gratuits.1200.1ère Avenue, près hôpital, 600$.666-5654 PARC Frontenac, a louer toutes grandeurs, neuf, 654-5157.PARC INDUSTRIEL ST MALO 2,400 P.C.bureaux et/ou entrepôt.6879462 Parc Ste-Odile Quebec Carrefour industriel des Cedres Construction, phase II.1000 a 6500 p c., selon vos besoms.Reservez au 628-1641, cellulaire 563-2311 PLACE L'ORMIERE Local ideal pour \u2022\tClinique medicale \u2022\tVente et finition de films \u2022\tLingerie pour hommes \u2022\tLmgene d'enfants, etc.Informations 847-0755 PLACE Royale, espaces commerciaux pour phamacien, coiffeur, boucher, etc, dons monument historique restaure.643-2581 PRES du Colisee, 1000 a 4000 p.c., selon vos besoins.622-1416 PRES RUE CARTIER Chemin Ste-Foy, 1000 p.c.pour bureau ou commerce, 1er etage, stationnement, M Nicolas, 524-4848 RUE Lavo*s*er 3480 pi ca - bu reau.entrepôt, quai de déchargement Libre 418-856-2153 RUE LEON HARMEL Bureaux climatises 1000 c et 3200 c., entrepôt, 5600 c.Société Immobilière Trans Quebec Inc , iour 652-7117, soir 659-4708 RUE St Jean, 2,380 ca., sous-sol.chauffe, eau chaude.683 7474 SALLE DE MONTRE Boul Charest O, Ste Fov.local 5,545 p c gicleurs, debarcadere Société Immobilière Trans Quebec Inc Jour 652-7117.soir 659-4708 SILLERY, rue MAGUIRE Angle St Michel 420 P C.neuf, rez-de chaussée, libre debut mai Jour 527 4963 ST-CYRlLLE.local commercial 300 p c plus 300 p c pour atelier, etc Laisser message au 524 5679 STE-FOY, libre, 750 pi.ca., ideal pâtisserie, vêtements hommes, librairie, centres d'ordinateur ou photos, tele-boutique, bureaux d'affaires ou d'opticien, 651-4643.ST-PIE X, local commercial 426 ca 2 locaux, rez de choussee et 1 ou sous-sol, 500 co .et 321 ca avec stationnement sur coin rue.pour tout genre de commerces ou bureau*.522-4017, 626 7009 683-3041 PARC Industriel Vanier a louer entrepôt frigorifique 3060 pi CO, ideal pour couoe de viande, poissonnerie, etc.Du lundi au vend 7h30 a 16h30, 683 3491, Richard PARC Jean Talon Nord.460 p* ca , porte de 6 pieds de large tout compris.5 50 $ pi co 683 2231 A VILLE VANIER Rue Godm, 2000 4000 8000 et plus, gicle.'8 ou 21 de haut 648-8343 RUE Leon Homel, entrepôt 3500 .5500 et 9000 co, debarcadere.g> c leurs, hauteur 22 pieds.Société immobilière Trans Quebec inc.iour 652 7117, soir 659 4708 AUBAINF1 Fcurie pour 25 che vaux, sur terre cultivée et boisee, St Gilles.Lotb'hiere.522 055?ST CHARLES de Bcllechosse.fer me fruitière 170 ocres erobhere.fraises, framboises, 2000 pom miers.chambre tro'de.maison, bâtiments, machinerie, conditions avantageuses, bel emplacement, 887 6065 6 54 3816 595 LOCAUX A S63 04?6.CENTRE VIL-LE, bureau, atelier, corn merce, entrepôt, grandeurs diverses disponibles.A 455 S* Jean, beau local com memo! V Mor '.settr 68' 7279 A CHARNY.750 P C tout compriv Tel 681 9362 A Louer 400 o 5 000 co sfrotegi-qun idea' detail general, deh, do tiMtrte esthétique radeau» etc Andre ou Jean 653 9173.653 9112 A LOUER, local commercial pour restauration '200 PC., situe ou 48' rue St Jeon 'com Scott) 659 5716.648 6338 Vonier, près Capitole, porte 14, 2000 a 10 500PC, 681-9395 VIEUX PORT Bureaux et commerces Ouverture le dimanche 1000 a «000 p.c.694-2141 597 PROPRIETES COMMERCIALES AVEC beau local commercial, rue St Jean.4 logements Andre Mo-nsset.681 7279 MBK courtier COMMERCIALE, maison et terrain 20 000 P C \u2022 Hamel.165 000 $.Rouleau courtier 653 9112, 653-9173 1 VÉHICULES À MOTÊÛrI DU proorio, bâtisse commerciale avec 3 revenus ?local 4500 ca., pou' professionnel ou autres, évaluée 390 000$.prix en bas de revaluation acheteur seneux, 529-1728 1ERE Av, formidable, formidable Professionnel, commercial a bureaux.possibilité de eooroor'ete.Le Permanent courtier 628 6735, Jean Marc Gauthier 628 9026 598 TERRES 6W AITOBIS MINI BUS IS PASSAGERS SB PEUETIER AUTOS 481-0011 605 ALTOS A VENDRE achat, vente, autos usage*» tout genre Garage A Motel 849 6650 ACuRA integra RS 1987 5 vite» ses.5 portes, air climatise regu lateur vitesse système son Blou punkt.garantie ?l'7 ans sur tout, pnx a discuter 626-7221 A VENDRE, bon rabais de 500 $ gagne dons un tirage, applicable sur Stanza ou Axxess de Nissan 1990.laisse a très bon prix A qui la chance7 I 492 3066 A VOIR! Excel Olympique 1989, pour débarras, 882-0452 A VOIR! Pulsar Nissan 1983.en bonne condition, 523-1523.BMW 325i 1990.4 portes, 5 vitesses.668.37 $ ?9V AUCUN comp tant Fxode Auto 65&3305, 664 5118 BMW 735iL 89, 35 000km, noire, inferieur gns, autoroute seulement, 1res propre, 688-8306, 687-0385 BMW 325, 1987, 42 000km, noire, 877-1010 BUlCK Century Ltd 1987 2 8 I tout équipée sauf air.très propre, garantie 100 000km transferable, bleue 2 tons 9550$ 832 4792 835-4)99 BUlCK Century Limited 1984, V6.tout equipee, vert 2 tons, 75 000 km., très propre, 5,500 $, 627 0689 BUlCK Century 84, V6, automatique, air climatise, 881-3991 87, BUlCK Estate familiale, 8 cyl automatique, tout eauipee Maison Plymouth Chrysler 622 4700 BUlCK LeSobre Limited 1980.2 tons bleu, très bon état Exceptionnelle 828 9956 Les pages Consommation du Mercredi Un guide prauque pour iineTunsnmfTvmon plu» MhonneUe un budget mieux equBbrë e* me meiHev/e pm( ABONNEMENT 647-3333 eau» **« g*«« sor*s, 4 Michelin d'hiver sur roues, 10 950$.apres 19h 68 7 0^84 CORSICA LTZ 1989, 20 000 km, financement disponible.835-0826 1988 DODGE 600.4 portes.4 cvl.automatiaue, bas millage Maison Plymouth Chrysler 622 4700 DODGE 600 SE 1988, tout eauipee, Pelletier Dodae Chrysler 822 2424 LE COIN \u201e DE LA CREATIVITE 1983, DODGE Aries.4 portes, 4 cyl automatique, 73 108tim.Maison plvmouin ChrvSier 622-4700, DODGE Arles LE 1*88.30 000 km.Pelletier Dodqe Chrysler 822 2424 DODGE Corovon 1986.54 000 km, Pelletier Dodqe Chrysler 822 2424 8*.DODGE Shadow.4 portes.4 evi automatique, climatise Maison Plymouth Chrysler 622 4700 8*.DODGE Spirit, 4 portes, 4 cvl.automatique, climatiseur Maison Plymouth Chrysler 622-4700 DYNASTY 89.Spécial Liquidation, Pelletier 681-0033 ESCORT Familiale 87, 30OOOmi, controleur vitesses.A-l, 654-9485 EXCEL 89, edition spéciale 7*00 km, 5 Vitesses.3 portes, 657 6320 FIREBIRD 88.equioee, toit en T qaranlie.11 800$.688-0317^ FIREFLY 1*87, automatique.propre.40 000 km, 4800$ di$cutable, 641 2128 FORD LTD familiale 1*85.V6, automatique, am fm.96 400 km, 3500$ 833 2045 soir______________ FORD Sable Station 87, 115 000 km, équipement complet avec nir climatise, pneus neufs, evcellente condition.12 500$.827 5721 ___ FORD Tempo 88.outomatioue, 4 portes.28 000km, 7500$.655-7426 FORSA 88, 45 000km, qorontie.ontirooille 10 ans, 644-3379 soir FOX 1*88 familiale, air climatise, 75 000 km , 6.700 $, 563 3464 GOLF GTI 87, noire, excellente condition, soir 6S2 3403 Doit vendre rapidement GRAND AM 1*68 37 000 km 7 portes, blanche, 10 300 S, 871-7441 GRAND Corovon 1*8* air climatise, 14 500 km Pelletier Dodqe Chrysler 072 7474 MONDA Accord LX 1*83, 4 portes, automatique, radio om fm, 11?000 km, bon état.3500$ 65M753 HONDA Accord LX 1*8* 4 portes, air climatise, evcellente condition, 7.900 $.683 0818 MONDA Accord EXI 17.64 000km, 5 vitesses.12 40(1$ 842 4786 HONDA Accord EX 84.outomot, que, 5950 $, soir.525 8632 HONDA Accord LX 1*86.métal bleu.HOOOO km, 842 79*4 y\\y lÉÉ wMê.DES DECORATIONS DES FÊTES f A 605 ALTOS A VENDRE TOYOTA Comry LE 1906.07 000xm équipement complet to