Le soleil, 11 mars 1990, Cahier A

[" OU 1** AU 31 MARS CAMPAGNE DE HNANCtMFNT * LE DON ! CROIX ROUGE I tV \u2022' \u2022 0ÿ>2il- JU>OaÀ 22 HtUtO PHARMACIE CR.Uloù & J.*?, ^fontaine Pi«caSt»Foy 063-8333 DIMANCHE11MARS '990 QUEBEC 94E ANNEE NO 72 46 PAGES J CAHIERS ?1 TABlO'D tMUlSON A DOMICILE 7 JOURS* 3 DOS MONTREAL ILES DE LA MADELEINE ÙASPES'E ABiTlBi 6îx 50c Peter Stastny se signale contre son ancienne équipe A son premier match face aux Nordiques.Peter Stastny, a inscrit deux buts et récolte une passe, menant les Devils du New Jersey a un gain facile.S-2 et S-3 Un centre de ski divise la baie des Chaleurs Les choses sont en tram de tourner au vinaigre dans la baie des Chaleurs à propos du centre de ski projeté lors du dernier sommet socio-economique A-3 Un comité étudie le projet de Musée de la Nouvelle-France Un comité consultatif a été formé pour etudier les divers aspects du proiet d'implantation du Musee de la Nouvelle-France dans I edifice des Douanes.A-3 Une session dominée par le » pelletage de déficit fédéral » Outre la question constitutionnelle, la situation budgétaire de l'Etat marquera les travaux parlementaires qui reprennent mardi à Québec, prévoit Michel Pagé.A-4 La Lituanie se prépare à l\u2019indépendance Le Parlement lituanien s est reuni hier soir pour se préparer à un vote historique, aujourd'hui, en faveur de l'indépendance de cet État balte.A-12 Stéphane Drolet, gagnant de la course Amérique-Afrique Jeudi soir, alors qu'il venait de terminer la course Amerique-Afnque en première place, Stéphane Drolet était mal à l'aise ; sa joie n'était pas sans melange C-12 Des tomates produites à la tonne en plein hiver En moins de 10 ans, le Québec est passé à l'ère moderne en serriculture.ses quelque 700 producteurs exploitant maintenant une superficie de plus de 200 hectares.B-1 Quebec et l\u2019Est québécois\tA-3 Le Quebec\tA-4 Le Canada\tA-5 et A-9 Le Monde\tA-12 Annonces classées\tC-4 à C-9 Arts\tC-1 à C-3 Bandes dessinees\tB-8 Décès\tC-10 Echecs\tB-7 Économie\tA 6 a A-8 Éditorial\tA-10 Feuilleton\tC-6 Gros plan sur le monde\tA-11 Horoscope\tB-7 Mots croisés\tB-7 Mot mystère\tB-7 Où aller à Québec\tC-2 Patron\tC-9 Pierre Champagne\tA-5 Scrabble\tB-7 Brumeux par endroits, tôt en matinée ; ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Maximum : de 3 à 5 Demain : ennuagement suivi d averses S-16 Après une semaine de violentes manifestations à Haïti Prosper Avril démissionne PORT-AU-PRINCE (NYTNS.AP, AFP) \u2014 Le général Prosper Avril, le dirigeant militaire d'Haïti des derniers 18 mois, a démissionné hier après une semaine de violentes manifestations à la grandeur du pays, et a été remplacé par un autre général, Hérard Abraham, qui a promis de remettre le pouvoir à un gouvernement provisoire civil d'ici 72 heures.L'annonce de la demission du general Avril a été lue à la télévision par le general Herard, commandant en chef par interim de l'armée, un peu après 15 h.Avril n'a fait aucune declaration publique.Telé-Haïti a rapporté que le militaire de 52 ans avait l\u2019intention de retourner à la « vie privée ».Il s\u2019agit du cinquième changement a la tete de l\u2019Etat haïtien depuis la chute du dictateur Jean-Claude Duvalier en février 1986.Avril était arrive au pouvoir lors d\u2019un putsch.11 avait promis de remettre le pouvoir aux civils et de tenir des élections.Toutefois, en janvier dernier, il avait lancé une campagne de répression contre les adversaires de son gouvernement, indiquant qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de quitter le palais présidentiel.Cette semaine, une sene de violentes manifestations avaient commence dans le pays apres que des soldats eurent abattu par balle une fillette de 11 ans.lundi.Au moins deux manifestants et un soldats ont été tues.Qui après Abraham ?Le general Herard Abraham, en assumant le pouvoir, a déclaré qu\u2019il le remettrait dans les 72 heures a un gouvernement provisoire charge d\u2019organiser des elections.Lors de tractations entre le général et une douzaine de partis politiques, hier soir, le choix du chef du nouveau gouvernement de transition devait être fait.La Constitution prévoit qu\u2019en Suite A-2, Haïti.Dejeunes Haïtiens ont manifesté dans les rues de Port au-Prince.hier, peu avant I annonce de la démission du général Prosper Avril, mettant le feu au mobilier d une maison qu ils venaient de saccager.\t^ , .s.\u2019.'i #\t* /* _______- A Il y a 50 ans.les suffragettes obtenaient le droit de vote pour les femmes du Québec et c est à la gare du Palais que l\u2019anniversaire a été célébré, hier, le temps d une piece de théâtre.Retour des suffragettes à la gare du Palais La gare du Palais a laissé de côté les années 90, hier.L'espace d'une pièce de théâtre, des centaines de spectatrices et spectateurs étaient de retour à l'aube des années 10, à l'année victorieuse des suffragettes qui, après près de 80 ans.récoltaient le fruit de leurs efforts en obtenant le droit de vote pour les femmes du Quebec.par JULIE BROUARO LB SOLEIL Devant une salle bondee de femmes de tous les âges et parsemée d\u2019hommes, les acteurs ont relate les principaux faits ayant mene a l'obtention du droit de vote des femmes.Le cachet de la gare du Palais aidant, les spectatrices, certaines coiffées de chapeaux d\u2019epoque.ont trempe avec enthousiasme dans l'ambiance de cette année victorieuse.Des applaudissements pour Thérèse Casgrain.quelques huées pour le premier ministre Taschereau et ses remarques désobligeantes.Oui vraiment, l'assistance vivait chaque moment avec une grande intensité.Comme Mme Jeanne Veil-leux qui, à 75 ans, se remémorait plus que quelques pages apprises dans un livre d\u2019histoire, mais sa propre jeunesse.« Et comment que je m'en souviens ! J\u2019admirais ces femmes pour leur courage et leur ténacité.Je les admirais en cachette.Car mon époux trouvait toute cette affaire bien ridicule et je n'avais pas le courage d'entreprendre des discussions sur ce sujet avec lui.« J'aurais bien voulu avoir le même courage que ces femmes.Mais vous savez, a cette epoque.Alors je me taisais.Mais dans mon coeur, je bouillonnais.Je priais.Je de- Suite A-2, Suffragettes.CTCUQ : la cour met un frein aux moyens de pression Le juge René Letarte, de la cour supérieure du district de Québec, a accordé hier la requête en injonction provisoire déposé*' vendredi par la CTCUQ contre ses chauffeurs à la suite des saccages effectués dans ses locaux.( ette requête ordonne la suspension de pratiquement tous les moyens de pression, et ce, jusqu\u2019au 20 mars.La demande de requête en injonction interlocutoire, qui pourrait prolonger cette suspension jusqu\u2019à un règlement du conflit, sera entendue le 14 mars.par JULIE BROUARD LB SOLEIL Dans sa decision, le juge Letarte ordonne au syndicat de « cesser immédiatement d\u2019endommager, briser ou nuire de quelque façon que ce soit au fonctionnement des biens appartenant à la CTCUQ, ou en sa possession, et plus particulièrement ses immeubles et leur contenu, ainsi que les autobus et les boites de perception ».« Nous voulons bloquer tout geste qui aurait comme conséquence de nuire au bon fonctionnement des opérations ou de miner la securité des employés et du public », expliquait hier le directeur des communications de la CTCUQ, M.Jacques Santerre.Suite A-2, CTCUQ.Des étudiants occupent la salle de nouvelles de Radio-Canada MONTRÉAL \u2014 Une soixantaine de délégués de diverses associations étudiantes du Québec ont occupé pacifiquement pendant près d\u2019une heure, hier soir, la salle de nouvelles-télé de la Société Radio-Canada et obtenu que le lecteur de nouvelles, Charles Tisseyre, pari** d'eux lors de son intervention de 80 secondes, à 20 h.par MARIO GILBERT de la Presse canadienne Les étudiants voulaient ainsi protester publiquement \u2014 a quelques secondes de « La Soirée du hockey » \u2014 contre le de-gel des frais de scolarité projeté par le ministre de l\u2019Éducation, M.Claude Ryan.« Un dégel qui restreindrait le droit à l'éducation », a lu l\u2019animateur du Télejournal.Les etudiants, arrivés à Radio-Canada vers 19 h 20 apres une journée de caucus des représentants de toutes les associations du Quebec, ont exige d\u2019abord « du temps d'antenne », explique le chef de pupitre, Louis Tardif.Craignant la paralysie totale du téléjoumal de 22 h 30, M.Tardif a préféré laisser aux etudiants le topo de 30 secondes, a 20 h, en échange de leur départ immédiatement après.Ce qu\u2019ils ont d'ailleurs fait sans rechigner.« De toute façon, on en aurait parle, c'est de la nouvelle ».a expliqué l'animateur Charles Tisseyre.qui s\u2019est prête au jeu de bonne grâce.« Si ça n'avait pas été cela, on aurait parlé d'Haïti, précise M.Tardif On parlera d\u2019Haiti a 21 h » * Cet incident, qui rappelle vaguement la lecture de communiqués du Front de liberation du Suite A-2, Étudiants.Pas de TPS sous un régime Copps « Un gouvernement Copps retirerait la TPS.La réponse ne réside pas dans un alourdissement du fardeau de taxe mais bien dans une restructuration du système.» par JULIE BROUARO LB SOLEIL La candidate au leadership du parti Libéral, Sheila Copps.a avoué hier sur les ondes de CHRC son opposition à la TPS que veut introduire le gouvernement Mulroney.Réagissant a l'annonce par le fédéral de Suite A-2, Copps.j » t Quebec, Le Soleil, dimanche 11 mars 1990 A-2 guites de la première page Coops.l'embauche de « policiers de la TPS Mme Copps a expliqué à quel point une telle idee lui semble farfelue « Le gouvernement a déjà dépense 20 millions $ pour nous vendre une taxe dont nous ne voulons nen savoir II est anormal de demander ,i la population de se serrer la ceinture quand on embauche des milliers de gens pour faire fonctionner la TPS.Il faut que le gouvernement commence par serrer sa propre ceinture.» Plutôt que d'imposer une telle taxe, Sheila Copps affirme qu elle verrait a modifier le système de taxation afin qu'il reflete avec plus d'exactitude l\u2019écart devant exister entre les individus et les corporations.De plus, il faudrait instaurer un système de budget base a zero afin de forcer tous les ministères à economiser Les budgets discrétionnaires des ministres devraient egalement être regis avec plus de rigueur.« Commencer avec la TPS, c'est comme ouvrir un robinet.Ça va couler mais ça ne donnera aucun incitatif au gouvernement pour economiser sur l'eau.» Les priorités économiques de Sheila Copps sont claires.Selon la candidate, il est temps de s\u2019attaquer a autre chose que l\u2019inflation.Il est temps de s'attaquer au chômage.« La dette nationale a double au cours des cinq demieres années en grande partie a cause de la politique monétaire de MM.Mulroney, Wilson et Crow.11 ont décide d'élever le taux d\u2019interét afin de refroidir l\u2019économie réchauffée de Toronto Ce qui a eu pour effet de mettre le fardeau d\u2019interét sur le dos de tous les payeurs de taxe, y compris le gouvernement federal.« Il faut redresser le deficit le plus rapidement possible et c'est en commençant par l\u2019intérieur qu'on y arrivera.Un gouvernement dirigé par Sheila Copps inciterait le gouverneur de la Banque du Canada à suivre une politique semblable à celle du parti.Le chômage, et non l'inflation, voila ce sur quoi la bataille porterait.Et la TPS, on oublie ça », a conclu la candidate au leadership du Parti liberal.* Etudiants.Quebec (FLQ) sur les ondes de la société d'Etat lors de la Crise d\u2019octobre, en 1970, n\u2019a pas semble inquiéter le chef de pupitre Louis Tardif.Même que trois policiers de la Communauté urbaine de Montréal, arrives sur les lieux vers 19 h 40, ont rebroussé chemin, faute de plaintes.« S\u2019ils ne sont pas partis à 20 h 01, on verra », leur a expliqué M.Tardif.Dangereux precedent?La semaine demiere, l\u2019ex-felquiste Jacques Lanctôt racontait justement.dans un documentaire télévisé sur la Crise d\u2019octobre, comment lui et ses amis avaient projeté a l'époque d\u2019occuper Radio-Canada pendant une journée, le temps de diffuser un film-fleuve sur les problèmes quotidiens vécus par les Québécois.Une idée de « super-telé-thon » puisee dans l\u2019histoire des revolutions d\u2019AIgerie et d\u2019Amérique latine, qui semble avoir inspiré les étudiants québécois qui, hier soir, ont investi la salle de nouvelles de Radio-Canada.Mais l'evenement médiatique ne risque-t-il pas de devenir un dangereux precedent pour tous les groupes de pression, qui se sentent mal «< couverts » par la presse ?« C\u2019est inhabituel, mais ça ne doit pas devenir régulier, explique Charles Tisseyre.Et on a pas subi d\u2019intimidation C\u2019est une décision qui s\u2019est prise dans la sérénité, une decision editonale.Mais si les etudiants estiment que les médias ne parlent pas assez de leur cause, ils devraient plutôt revoir leur stratégie de mobilisation.» Dans la salle de nouvelles, on tenait par ailleurs a préciser que le texte lu sur les ondes avait ete rédigé par une journaliste de la salle, après une interview avec des porte-parole etudiants.« Il ne s'agissait pas d'un comumque », precise-t-on.Plus tôt dans la joumee, les délégués etudiants de toutes les regions du Quebec s\u2019etaient reunis pour discuter de la strategie a adopter pour les prochaines semaines.Outre l\u2019occupation d\u2019hier soir, proposée par un etudiant de Rimouski, des grèves locales pourraient être declen-chees des mardi dans les institutions ou la greve a déjà été votee, alors que de nouveaux votes seront demandes ailleurs.Les étudiants pourraient aussi procéder a d\u2019autres occupations, comme dans certains bureaux administratifs ou de depute.Suffragettes.pensais beaucoup d\u2019energie dans mon silence.: classa»» 'ÆRœtA Incendie dans un bâtiment de la ferme expérimentale de Tuniversité Laval SAINT-AUGUSTIN \u2014 La station agronomique de la faculté des sciences de l\u2019agriculture et de l'alimentation de l\u2019université Laval, située sur la route 138 à Saint-Augustin, a été la proie des flammes, hier soir.Le bâtiment est une perte totale.__\tUne\tcinquantaine\tde\tchevaux, propriété du groupe Haras de Pé-par Michele LAFEflRiERE\tgase,\tétaient à l\u2019intérieur du bâti- ic SOLEIL\tc et l.\tment\tau rnorngnt\t0q\tl\u2019incendie s'est déclaré ; ils ont tous pu être évacués a temps.Ils ont été transférés à l\u2019écune de l\u2019Hippodrome de Québec.L\u2019incendie a nécessité trois alertes.Les pompiers de Saint-Augustin, aidés des pompiers de Neuville et de Sainte-Catherine, ont mis plusieurs heures a circonscrire les flammes.La première alerte a été déclenchée à 20 h 28.Les dommages s\u2019élèvent a environ 500 000 $.Le bâtiment, construit en 1953 et mesurant 200 pieds de long, est une perte totale.Haïti.cas de vacance du pouvoir, la présidence du gouvernement est assurée par le president de la Cour de cassation.Toutefois, Gilbert Austin, le titulaire actuel du poste, est considéré comme un proche allié du général Avril.Pour cette raison, la plupart des chefs des partis politiques ont indique qu\u2019un autre magistrat devrait être choisi.Joie et indifférence La démission du général Avril a été accueillie par des manifestations de joie de plusieurs centaines a quelques milliers de personnes, mais la majorité de la population de Port-au-Prince semblait montrer une certaine indifférence.À certains endroits, des soldats tiraient cependant des coups de feu en l\u2019air pour empêcher de petits groupes de jeunes de dresser des barricades.Ultimatum Vendredi, les principaux partis du pays rassemblés au sein d\u2019une « assemblée de concertation », avaient réclamé le depart du général Avril et appelé à une greve generale pour demain s\u2019il n\u2019avait pas quitté le pouvoir à ce moment.En 18 mois de pouvoir, le général s\u2019était également attiré l\u2019hostilité du patronat, de l\u2019Eglise engagée, des syndicats et.de la population.Cette demiere lui reprochait notamment de laisser les militaires mener des campagnes de terreur.Sur le plan international, le general Avril avait perdu la confiance des principaux partenaires du pays, les États-Unis et la France, notamment.Les ambassadeurs de ces deux pays a Port-au-Prince lui auraient d'ailleurs recommandé de démissionner.Les États-Unis se sont d\u2019ailleurs félicités hier soir de la tournure des événements et ont annoncé leur désir d\u2019aider l\u2019éventuel gouvernement provisoire a organiser des élections « libres et honnêtes.Quelques heures après la démission du général Avril, le département d\u2019État a également invité les forces années haïtiennes a « défendre le processus démocratique ».CTCUQ.Le juge Letarte ordonne egalement de cesser d'intimider ou tenter d'intimider les employes, la direction ou les clients et de respecter les directives concernant l'utilisation et le stationnement des autobus.Il interdit de plus les attroupements à l\u2019intérieur de la propriété qui ne sont pas faits dans le cadre normal du travail et d\u2019activités sociales ou syndicales.« Nous avons ete très tolérants mais les actes de vendredi nous ont poussé a demander cette injonction, poursuit Jacques Santerre.Cette manifestation a eu un effet intimidant sur les employés de bureau et ceux travaillant dans le garage.Ils n\u2019ont pas a subir ce conflit, pas plus que les clients d\u2019ailleurs.Nous avons pose ce geste afin de securiser notre personnel.» Le syndicat, qui avait fait part de ses inquietudes quant aux effets que pourrait avoir cette injonction sur le bon deroulement des négociations, devra donc bien se tenir et limiter ses actions.« Nous avons toujours cherche à provoquer un climat serein de négociations, poursuit Jacques Santerre.Nous avons tenté de négocier de bonne foi, sans faire de declarations provocatrices.D\u2019ailleurs, le président est prêt a reprendre les négociations, si elles se font sur la base de nos propositions.Pas sur la base des demandes syndicales.» Pour payer la note.Ic president de la CTCUQ.Claude Larose.avait annoncé vendredi que d'autres procedures seraient entreprises afin de faire assumer les frais des dégâts par les personnes responsables et impliquées.Les moyens n'ont pas encore ete definis, mais on en est actuellement a étudier la question « Nous ne savons pas encore par quel moyen nous procéderons.Des poursuites individuelles ne sont pas exclues.Mais une chose est certaine, les personnes impliquées paieront la note.« On nous demande sans cesse qui paiera pour ce conflit.Et bien cette fois, ce ne seront pas les usagers.C'est ce dont nous voulons nous assurer en procédant de la sorte.» Les réactions ne fusaient pas, hier, du côte syndical.Tant sur les incidents de vendredi que sur la decision patronale de demander une requête en injonction r S\u2018d W Am Borne Amrrs.A Amitco Amis» A \u2022Andres A Arden A$o V n Asbestos ?Astro A ?Asfrol B ?AtO* I AtCO II fAllorl A Auberges Audrey Audrey m AvCOrp B Core A BCRo-iî 3 BC Tel BC GAS BCE Si 95 BCED Sri 5ceC.BCE \u2019960 BCE Mbi BCE Copi Bgr.pm A \u2018BMTCa 0P Cor Bcshorep Ba.Lour Baue Ne» Ba Nat srfi Bq No' srT Bq Rv srF Bq.Rv srG Bq Royale bqRv V45 BqRv I 88 Ba T-D B TD S-F 3 lmp srfl B lmp S'6 Be.C lmp Boue Mil 9M0 Sr3 BMO Sr4 Ba N Ecos B NE sr3 B NE sr4 Baton Seougne 3eii.p.7.S Beimoro! Bestor Biochem B'omira B-onoire Bocenor B F Roval Bomb A ?Bomb 3 Bomb Sri Bomem Bovor Bow Vol BOWVI205 Broiome ?B.Brick A B'-asdPrA B'OSdPrd B rear 187 brascon A BrCon Oil Bruncor CAE Ira CCL.ln B ?CFCF Inc CFS CGC Inc.?CGI Gr.A CS Res.Cabono Comb'or CambriOg Camp Res Cmobei.Sp CampsrC Comp.p D Campeau Can Mo't Caa Pack CP ltd CdP Tire C Tire A C UliliVA C Utilit B \u2014 A et B \u2014 450C\t13\t13\t13\t?\t1\tsi\t18 22»\t\u2022\t6\t6\t\t2%\t23\tS 1780\t\u2022\tA\tX\t\t6\tX\t60 14524\t390\t375\t380\t\tS\t4*0\t375 1300\t«1%\t21%\t21%\t\t\tC4%\t71% 3514\t$\t15%\t15%\t?\tV»\t120 \u2022»\t13 00\t85\tfl\ta\t\t\t13S\tm \u20192300\t340\t299\t7*9\t\tsi\t*6\t205 83525\t*11%\t11%\t11%.\t\t%\t$12%\t8% '000\t0%\tC :\t0%\t\t\t»\t0% m\t22\t21\t21\t\t3\t60\t19 295931\tl'9%\t9%\t10%\t?\t%\t$U%\t9% 6300\t13\t13\t13\t\t\t37\t10 77110\t*17%\t\t17%\t\u2022\t%\t02%\t15% 5575\tC6%\t:> »\t\t\t\t$2*%\t24% *6700\t*'9\t'8%\t19\t+\t%\tJ19%\t15% 124H6\t*25%\t24%\t24%\t\u2014\t%\t*79%\t22% 3059\tX\t27\t30\t?\t3\t»\t7 47\t24\t241\t24'\t\t\t260\t230 1028\t385\t380\t380\t\t10\t55\t345 500\t160\t160\t160\t\t\t205\t145 905\t210\t200\t200\t\t\t235\t180 500\t35\t35\t35\t\t10\t90\t33 98485\t*22%\t|\t21%\t\t1\t*36\t11% >00\t51\t51\t51\t\t\t94\t50 8350\t90\t:\t85\t\t5\t143\t65 1000\t15\t15\tB\t?\t3\t20\t3 550\t*11%\t11%\th%\t\t%\tt'2%\t10% 0OOC\t60\t52\t57\t\t3\t73\t28 7325\t395\t385\t390\t\t\t15\t365 3500\t240\t210\t210\t\u2014\t20\t*5% 200\t 1100\t*6%\t6%\t6%\t\t\t*11%\t5V» 545\t*11%\t11%\t11%\t\t\t$4%\t11% 40\t*11%\t11%\t11%\t\t\t$15%\t11% 362900\t$9»\t9%\t9%\t\u2014\t%\t$11%\t»% 500\t*10\t\u20190\t10\t\t\t*11%\t8% \u2019900\t55\t51\t51\t?\t6\t120\t35 9300\t3b\t320\t320\t\u2014\tS\t*5\t310 41460\t790\t265\t270\t\t\t20\t4b\t265 U237\t84\t80\t80\t_\t5\t118\t65 105351\t110\t75\t*0\t?\t20\t210\t45 38900\t*31%\t31\tIl p\t\t\t*3\u2019%\t29% 1600\t*25%\t25%\t25%\t\t\t$26%\t25% 90'68\ts: 8%\t\u2022\t\t\u2014\t%\t$18%\t14% 400\tSU%\t14%\t14%\t?\t%\t515%\t12% 000\t$25%\tb%\t25%\t\t\t$25%\t25% 1600\t370\t350\tSS\t+\t25\t*b\t175 400\t\u2019M\t180\t180\t+\t30\t510\t150 45351\t44\t41\t44\t?\t2\t370\t40 29200\t4%\t4\t4\t\u2014\t%\t60\t7 535703\t*44%\t43%\t44\t+\t%\t*46%\t36% 400\t553\tS3\t53\t\t\t155%\t44 20659\t$27\t24%\t26%\t?\t2%\t539\t72% 2300\t$22%\t22%\t22%\t?\t%\t524%\t21% 6550\t$11%\t11\t11%\t\t\t*12\t9 729\u20192\t310\t300\tM|\t_\t10\t470\t770 7340\t$20%\t20%\t20%\t+\t%\t$22%\t15% 1500\t521%\t21%\t21%\t\t\t$23%\t21% 23780\t515%\t15\t15%\t+\tV»\t$17\t13% 628028\t$10%\t9%\t10%\t*\t%\t$'5%\t9% 200\t*2?\t22\t22\t\u2014\t%\t$22'?\t20% 3600\t*22%\t21%\t21%\t\u2014\t1\t524%\t21% 500\t524%\t24%\t24''»\t?\t%\t$25%\t23% 2650\t$24%\tM\t240»\t+\t%\t525\t24 600803\t$24%\t22%\t23%\t?\t%\t$25%\t19% 9240\tSU\t15%\t15%\t\u2014\tV»\t518%\t15% 1275\t$21%\t21%\t21%\t\t\t$23%\t21% 274692\t$19%\t18%\t18%\t».\t%\t523%\t17% 900\t$24%\t24%\t24%\t+\t%\t$25%\t24% 5650\t$23%\t23%\t23%\t?\t%\t524\t23% 000\t523%\t23%\t23%\t\u2014\t%\t525%\t23% 3601 ;e S2914 27St ?9 ?\\H $33h 25'4 221617 579 % 78%\t29% ?\t% *35%\t27% 800 $25% 25%\tb%\t$26% 25%\t 400 $23% 23%\t23%-\tV» $25%\t23% 173965 $14% 13%\t14% +\t% $19%\t13% 7950 $18% 18%\tm*\t% *19%\t18% 4000 523% 23%\t23% ?\tV» $25\t72% 2000 $11% 11% 11%\t\t$14%\t10% 5300 20\t20\t20\t95\t20 200 $24\t24\t24 ?\tV» *24% 23%\t 55300 62\t46\t49 -\t13 151\t54 3600 89\t80\t80 -\t10 210\t30 22220 511% 10H\t11% +\t% *13%\t8% 200 285 285\t285 -\t15 *5% 290\t 7250 130 105\t130 +\t5 250\t95 4800 140 120\t120 -\t20 265\t120 9880 160 145\t150 ?\t5 170\t115 9747 $15% 14%\t15% +\t% $18\t11% 134475 $15% 14%\t15% +\t% $10\t11% 3151 $24% 24\t24 -\t% $24%\t21% 5460 50\t15\t45 -\t10 145\t40 8465 7 38\t35\t35 -\t3 300\t35 23297 $14% 14%\t14%\t$16%\t12% 600 519% 19%\t19%-\tV» $21%\t19% 5000 40\t40\t40\t49\t28 900 56% 6%\t6%\t*10'/»\t6% 600 $39\t39\t39\t*40\t38% 200 *39\t39\t39\t*39%\t38% 1400 *24% 24% 24%\t\t$25%\t24V» 31383 $24% 24\t24 -\tV» *32%\t23% \u20198060 13\t13\t13\tb\t13 13900 *17% 17\t17H*\t% *18%\t16% C mm\t\t\t 360215 57% 6%\t7% +\t% *15%\t6% 5820 58% 8%\t8% +\t'¦» *14%\t8% 4700 $14% 13%\t13% +\t% *18%\t13% 4 h 10 100\t100\t140\t90 8600 SH 10%\t10%-\t% $14%\t10% 5490 185 \u201975\t175 +\t5 243\t160 13440 $5% 5\t5% 4\tV» $6%\t350 6950 130 120\t125\t190\t85 72325 $17% 16%\t16% -\t% $20%\t11% 15834 S29V» 28% 29V» ?\t\t% *37% 78%\t U484 98\t90\t98 +\t3 133\t68 5750 $22% 21% 21% -\t\t1% $25%\t19% 11200 250 165\t1/5 -\t83 $27% 700\t 2450 250 180\t180\t$21% 200\t 61250 250 175\t175 -\t75 $22\t205 5800 $33'/» 33\t33 -\t% *36%\t15% 7000 $14% 13%\t14%-\t% *20%\t13% 221019 $24% 24%\t24%\t*28%\t21% 2675 $28\t26% 26% +\t\tV» *36% 26\t 88358 $23\t22\t22% +\t% $26%\t19% 2459 *19% 19%\t19% 4-\t% *22%\t18% 19120 $19% 19%\t19% ?\t% *22%\t19 C util Sri ?Cmaoc A Conomox ÇëmÊÊi CikjtilJ 7S Co'O Dœr CaroOp A Coreno Ccfecooes U mm Ce^in Sri C Copie ?CCo* A Chompoi Choron ?Cnoteou Chem Cher, yv C mStL a C'Prom C rco cm ?Co-Steei ?Cogeco CohoRî Commco Comt Sr N Comot.me Comierm Cons TVX Console* Cor Pock Cens Gcs ?CPCI A CPCI B Cort.A Cort)» B ?Corono A Corona B Coron srA Coron srB Coron s< Coron PC «e Coron 9?* Corona on Coron 9lhy Coronel Coscient Cotl Cover Cover w C.life 2 28 ?Crown» Crwn Pr.1 Crown» A Cntm.wl t> ?DMR grA Dolomark ?Davis B Denison A Denisn.B Denis 9.50 Denis 9 75 DesiDeig ?Devlek Dionne Dsnal Dofosco Dotosc2 60 Domco Ile Domicil Domte* Domlar Domtr sB Donohue, b Dorel Drom* o DuPont A Dvle* Ltd Eogle Echo Bov Eldr cdn.o Empire.A Encor inc EnerplusG EgDenis.A ?EaDen.B Eq inv Espalou Etoc Sale ECA inter FPl Ltd Ficnbrd G Fi.Desi.sl F mon E.C F innmg F let Can o Fiel inv Fletcher F.Europ w FdCr Que Fora1®k ForesbecA Fore* Fore* Pr Forlis Inc ?FourSeas GTC.troB GW Util Galactic Gaz 5.5 pr Gaz SrD Gidcrp A Gktcrpyyt Goodteiiw Govette Govette w Gr Wsi7 70 GW'iteco Grilli Gr.L.l 875 ?Gr.lour.b G Plos.Md Guwdzor Gdcor.wt Guard T.GuilvA Gulf Res Gulf R.p.o Marrie A Hcrtco MC 31570 HIO %\t24% imoxo 'td\t114194\t*35%\t34%\t25% +\t%\t*40'J\t29% imogtpc\t150\t0\t*\t»\t\t60\t20 lmp Nfls\t15691\t1*3\t15*\t1*2 -\t1\t175\t105 lmp O\" A\t4&>4e\tk3»\t*1%\t62%-\t1%\tSu\t52 Inco Ltd\t\u2019 JD96\u2019\tS3> »\t30%\t»H*\t%\tU* «\t26 IFX 2000\t229*5\t190\t1*0\t105 ?\t2\tJ»\t!60 tnnapoc\t24300\t*7%\t7%\t7%*\t%\t*\u20192%\t¦% Intercon\t15»\tIN\t120\t1»\t\t*5\t1» interhome\t1*1755\t*47%\t46\t47% ?\t!H\t$50\t43 « IBM\t37*3*12*\t\t123%\t1b -\t'.**142%\t\t1» Intdtopr\t540\t7\tT\t3\t\t«\t3 Int Eprtefc\t250\t20\tN\tb\t\tH0\tb Inv Grp\t10»\t*23%\t23%\t23%\t\t*24\t16% Irwrtt Tev\t11\t$6-\u2018«\t6%\t6%\t\t*7\t5 iswid Tel\t10»\t*U\tH\tU\t\t*16%\t15% flvoco A\t4000\t*H%\tim\t11%\t\t*14%\t10% Ivocosrl\t60»C\t*15%\tISM\t15% ?\t%\tS » -\t¦SH IvOCO.Sr?\t123*5\t*16%\t15%\t16% ?\t%\tS\u20199%\t15% lvOCOSr3\t3030\t*17\tMM\t17 ?\tV*\t*22\t16% Ivocosu\t4ô0G\t$26%\t26\t26V*»\t%\t*32%\tb% Jonnoc*\t900'\t$\u20197%\t17%\t17%-\t%\t*21%\t17% jnOCk 1 20\t210\t*12%\t12%\t12%\t\t*13%\t12% ?Jean Ct.A\t29235\t*13%\tISM\t13% +\t%\t*14%\t10% Jordan A\t64197\t00\t64\tW »\t20\t67\t» tjrny End\t33925\t*16%\tU\t14% *\t%\tC\u2019%\t9% kauHl A\t6*9*\t*\u20190H\t10%\t10%\t\t*12%\tMM Koutfi B\t91992\t*10%\t10%\t10% +\t%\ts : .\t9% knowHse\t7000\t1»\t95\t1»\t\t175\t35 ?LGS Inc\t16704\t205\t190\t190 -\t15\t2»\t15 LSI Log\t5800\t107\t1»\t107 ?\t2\t2»\t85 ?LoVrdv 0\t400\t140\t140\t140 -\t11\t1»\t1» LoDott\t26828\t*22%\t22\t22% ?\t%\tCAS\t21% LocM wT2\t19550\t340\t320\t3»\t\t470\t320 Loc Mm\tH3443\tSU\t13%\t\u20193%\t\t*16\t10% LocMm wt\t59500\t340\t»5\t315 -\t15\t47C\t185 LtrgCan.p\t2478\t$22%\t22%\t22H +\t1\t$23%\t18% LaforgeCo\t399\t*22'»\t22%\t22% ?\t1\t$23'-*\t18% Laidiow A\t14712\t$25%\t24%\tb -\tV*\t$28%\tU% Loidiw B\t294510\t$25%\t24%\t24%-\t%\t$28%\t15 LomSo me\t12795\tl»\t1»\t1»\t\t114\t50 LopVer\t15134\t3»\t270\t3» ?\tb\t375\t2» LasmoCon\t2400\t415\t410\t410\t\t425\t250 ?Lasond 0\t3850\t405\t*N\t405 ?\t5\t450\t250 Lour Vie\t200\t*24%\t24%\t24%-\t%\t*25%\t23% Lovoinlnd\t27?»\t395\t345\t390 +\t45\t415\t260 Lvltec\t4700\tM\t«9\t80 ?\t14\t1b\t60 ?LMGL.A\t5000\t*9\tVU\t9 -\t%\t$12%\t8% Leader M.\t8600\t»\tb\t25 -\t5\t60\tb Leroux\t160*\t170\t160\t160 -\t5\t2b\t150 LBL.mc\t23660\t169\t165\t168 +\t3\t265\t126 Loblaw\t\u20196500\t*15%\t15%\t15%-\t%\t$15%\t10% Loewen\t105400\t*5\t475\t475\t\t$7\t410 Log G Int\t1600\t»\t26\t»\t\t145\t20 Logis»ec.A\t100\t*11%\t.\t11V»-\t*/*\t*11%\t10% ?Logis Clb\t100\tS10V»\t10%\t10%\t\tsu\t8% Lonvest\t49»\t*21%\t21V*\t21V*-\t%\t$24%\t20% Lonvest A\t850\t$22%\t22\t22%-\tv»\t$22%\t20\u2019* Louvem\tb71*\t$6%\t6\t6 -\t%\t$10\t43 Louvm.pr\t9000\t*5%\t5%\t5% \u2014\t%\t$9\t50 \t\t\u2022M.\tÉO\t\u2014\t\t\t M Corp\t6875\t*11%\t11%\tHH\t\t*13%\t11 MICC Inv\t500\t$14%\t14%\t14%-\tVa\t$16\t14 VRRM\t3300\t$65\t61%\t65\t\t$66\t51% MoBaie\t11*90\t310\t290\t310 +\t20\t430\t170 Moo*\t6350\t60\t52\t52 -\t8\t118\t57 McM BkJl\t485151\t$18%\t18\t10% +\t%\t$2\u2019%\t16% Mocleon\t80800\t$10\t9%\t10 +\t%\t$14%\t9% Mooro\t16825\t70\t65\t65 -\t5\t'25\t65 Modieine\t400\t*5%\t5%\t5%\t\t$6%\t275 ?Molette\t8545\t*11%\t10%\t11 +\t'/*\t$U%\t10% M CdP Sro\t4200\t$24%\t24%\t24%-\tv*\t$25\t24% Marconi C\t4465\t*11%\t11%\t11H-\t%\t$18%\t11% Mont El\t900\t$14%\t14%\t14%-\t%\t$14%\t13 Mont Te'\t5068\t*17%\t17\t17% +\t%\t$19%\t15% Mrt pr D\t11»\t$9\t9\t9\t\t$9%\t8% Mrt pr B\t1483\t$10%\t10\t10\t\t$10%\t9 Motco\t24»\t»\t80\t»\t\t1»\t75 Mavtech\t23»\t72\t72\t72 -\t3\t270\t65 McNf'i M\t22983\t172\t170\t172 -\t3\t335\t170 Memotec\t21436\t$9%\t9\t9% +\t%\t$11%\t8% ?MetroR.A\t22457\t305\t285\t290 -\t10\t475\t275 Mtp Mtl\t2615\t150\t140\t140 -\t'0\t255\t140 M Tempts\t207»\t20\t16\t20 +\t4\t32\t8 Mdlnd Dtv\t14»\t410\t410\t410\t\t$8%\t375 Minnova\t1050\t*17V»\t17%\t171/* +\tV*\t$22%\t16% Mitchell B\t377»\t$15%\t15%\t15%-\t%\t$17%\t14% M'tel.Corp\t16638\t235\t229\t235 ?\t5\t430\t220 Mite! 2.00\t2»\t$16%\t16%\t16% +\t%\t$20%\t16% Mo'son A\t129603\t*37%\t35%\t37%*\t2\t$40%\t31% Molson B\t10»\t*37%\t37%\t37% ?\tV*\t$41\t32% Monenco\t2006\t330\t3»\t3» -\t5\t365\tb5 Monter.A\t12923\t53\t50\t53\t\t72\t50 Moore\t72870\t*33%\t32%\t32%-\tV»\t$39%\t29% Morgan F\t778\t25\tb\tb\t\t175\t15 Mbonc P.O\t13»\t$17%\t17%\t17%-\t%\t$18%\t16% Mbnc cop\t5»\t$13%\tISM\t13% +\t%\t$171/4\t11% Muscocho\t158»\t78\t77\t78 ?\t5\t4»\t60 Mux Lob\t22250\t22\t18\t20\t\t117\t15 Not'on sea\t108»\t440\t420\t440 +\t15\t$0\t390 Natn S.A\t6150\t410\tm\t4»\t\t$5% 370\t fNfldCOPA\t6428\t$6\t6\t6\t\t$8%\t6 NtldL 5.25\t1»\t$5%\t5V*\t5'/»-\tIV*\t$6%\t5 NtldL 7.25\t5»\t$8\t8\t8\t\t$812\t7% NlldL 9p\t1»\t*9%\t, 9%\t9V*\t\t$10\t9 NfldT 7 25\t350\t$17%\t17V*\t171/4\t\t$17%\t16% NfldT 8.85\t6»\t*19%\t19%\t19%\t\t$20\t\u20199% NfldT 9 75\t252\t$20'»\t20%\t20%\t\t$20%\t19% NewTel\t3125\t$19%\t19\t19 -\tV»\t$20'/*\t17V* Noromco\t74»\t42\t40\t40 -\t2\t81\t38 Nor.For st\t16550\t$13%\t13\t13% +\t%\t$16%\t12% Noranda\t95855\t$22%\t1 21%\t21%\t\t$28%\t20% Noron srB\t1150\t$29%\t29\t29% +\t%\t$34%\t28 Noron.7 75\t3675\t$27\t26%\t26% +\t%\t$32%\t25% NorcenMv\t3460\t%m\t27%\t27% +\t%\t$28%\t21% fNorcenSv\t10579\t07%\t, 26%\t1 26% \u2014\t%\tS27V*\t19 Hor con 0\t\u2022n» *%%\t\t11%\t79V» \u2014\tHtb\tif% NC ©¦ v'7\tna\ti f\t*\t1**>-\tU C3H\t'\u2022 Nor Te*\tJIT\u2019JC UC\t\t2IN\t29% ?\tH UC\tlé% NorthgoN\tSUS\tr%\tMl\t>%-\t% » :\tI Nr.es: S*\t30 \"O\ttu\tIIM\tu\t*12\t9 NOvQ Apt\t350)4*\tr%\t\t7%\tt : ,\t\u2022H Novgf lb\t3»\t*23%\t23%\t23% ?\t% csH au\t NcvOtrpn\t\t70\t10\t*0\t2»\t55 Net*'\tTl\tf\t\tï\t.'A\t90 NOvtrto\t:to*5 $ 3%\t\tT% \u2019 3\t24%\t24%\tC\t24 Stelcc A\tTHOT?\t*20 »\t20H\t20%\tC4%\t20 Stel 194\t4ft>0\t*19;4\t19\t19 -\t»:\t*22>»\t19% St'-otmA\t72720\t170\t1 45\t150\t-\tH\t245\t110 ScmnrSp\t3450\t)ô0\t155\t160\t?\t5\t245\t140 SvnergsA\t7300\t410 390 4'0 ?\t35 *5% 305 SvnergisW\t500\t0\t0\t2\t15\t0% \u2014 TàZ \u2014 TCG Gr\t10070\t370 355 360 ?\t5 *5%?90 TCC Bev\t17700\t510% 10% '0H»\t% 513 8 Tourus A\t79rs\t%\t15\t17\t?\t3\t80\t12 TecSvn\t1000\t110\tHO\tU0\t300\tU0 Techmirg\t700\t»\t»\t30\t50\tb \u2022Teen B 17b7% C4H .\u2019JH 24% ?'» 5?8% >7% îeecom\t33'50\tX\t26\t30\t?\t1\t148\t2S Tel Mf B\t550\tSH\t18\t18\tC3%\t11% Teiebc s 3\tW\t*34%\t24%\t74%\t525%\t24 * \u2022TmecoA\t1700\t55%\t5%\t5H-\t%\t57% S1» Tembec A\t24555\t$9\t» 9%\t9 » ?\tV» *11% 9\\» ?Tr%o.f 0\t5000\tb\t70\t70\t50\t20 ThomCor 34800.\u2019 S15H 15% %%- % 570\t14'.Toigeco\t5700\t105\t»5\t105\t213\t95 Torstr\tB\t\u20196300\t*31%\t»\t30%\t¦*\tH\t*37\u2019»\t79% Totol\t15600\t' 30\t90 100\t?\t10\t' 25\t40 Totoi Pete\t3300\t53'%\t3'%\t31%\t536%\t25% Tot pet?88\t50\t*47\t47\ti9%\t5.53%\t41% Tptec\t16160\t110\t60 110\t?\t50\t1 95\t40 TrAlto 7?\t800\t524%\t24%\t24%\t524%\t24% TrA'to\t671157\t*13%\t13% UH\t?\t%\t*15*»\t13 TrCon\tP'\t59508\t*%%\t16V» 16%\t»\t%\t*18\t13% TrCon\t2 8\t550\t*34%\t34% 34% -\t%\t*36\t32 TrCon4 35\t'«0\t*49%\t49%\t49%\t550 %\t49 TrCon SrJ\t200\t*49 %\t49%\t49%\t*49%\t4\u2019H Tronsot\t326ÏS\t170\t14'\tUt\t-\t19\t185\t100 Tron.finon\t17400\t55%\t5%\t5% ?\t%\t56% 485 ?Transit\t6600\t160\t150\t150\t-\t15\t225\t115 Triœi Ent\t160\t515%\tI5H\t%%-\t%\t520%\t%% Tr.lon Fm\t13975\tS'«H\t18%\t19% »\tS22H\t18% Tnior Sr3\t«75\t$21H\t21%\t21%-\t%\t522%\t20% Tnmoc\t99217\t*8%\t7%\t8 ?\t%\t58% 155 TritCdaR\t100\t231 231\t23»\t-\t4\t2 40\t145 Triton\t6300\t20\t18\t19\t-\tI\t45\t16 Trim B\t96758\tS?6\t?4\t?4\t-\t1\t*31%\t22% Trizec sr4\t2100\t522% 72%\t22% ?\t%\t$73%\t72% Trizec sr6\t80\t0\t0\t21%\t*22%\t20% Trco Desi 19384 360 350 350 - 5 470 320 Trust Gen\t\u2019480\t57%\t7\t7H-\t% $9% 6% Tkho A\t'000\t*5%\t5H\t5H $T,»4?0 Turbo Rs\t17693\t45\t43\t*4\t84\t42 UAP in A\t5969\t$18%\t18%\t18%\t518%\t14% Ultra Serl\t350\t$25\t25\tb\t$b%\t24% Ultrmor\t5416\t$7%\t6%\t6%-\tH\t$7%\t5H Uni\u2014Seld\t0700\t58%\t7%\tB ?\t%\t*9%\t6 Unicon A\t3100\t$10%\t10%\t10%-\t%\t$11%\t8% ?Unican B\tiaOO\t$10%\t1OV7\t10% ?\t'«511%\t8% Unicorp.o\t2333\t415 410 415 ?\t5\t$,'»400 Unicorp b\t200\t$6%\t6%\t6%\t$9%\t6% UnicorWt\t1760\t16\t14\t14\t-\t?\t31\t13 UnigesO 65\t4100\t$9%\t9\t9 -\t%\t59%\t8% ?umges B 101875 400 395 400 ?\t5 *5 325 Un Corbid\t500\t$18\t18\t18 -\t% $27\t17% Union.Ent\t18242\t$12%\t12%\t12% ?\tH $12%\t9% Un Wstbm\t23319\t$9%\t9%\t9%-\t% $14%\t8% VS Serv\t31300\t*9%\t9%\t9%\t*10\t8% Vol Rovol\t8350\t*5\u2019»\t5%\t5%\t$6% 490 ?V Houtte\t12975\t475\t450\t465\t?\t10\t*5\t325 Vorilv CO.\t118671\t385\t360\t375\t-\t5\t405\t236 Venmor\t10750\t60\t46\t50\tH0\t50 ?Videotron\t59615\tSU\t13%\t13%-\t%\t$20%\t13% ?Visiontro\t1000\t2\t2\t2\t'6\t1 Woio» A\t'00\t510% 10% \u20190% *\t%\t$14% 10 Wolwyn\tôOOO\t255 250 255 ?\t5\t390 240 Westcocst\t41752\t$21%\t20%\t21% ?\t'4\t$2\u2019%\t16% West8 25\t500\t*29\t28 %\t29 -\t%\tS30\t24% Westmm\t717\t*7% 7%\t7%\tS'OV»\t7% Westmsrl\t500\t$21%\t21%\t21% ?\t%\t523\t20 Weston\t22000\t$39%\t39\t39 »\tV»\t$45%\t36% ?Wise A\t6200\t65\t61\t61 -\t3\t140\t60 Wood word\t706 220 720 2?0\t*6% 190 Xerox B\t6H\t*22\t21%\t22 ?\t1\t523%\t17% Total des ventes\t19,326,071 Actions payaes parttallafnent B Corp r\t118530\t513% 12% 13% ?\t1\tSIS'» 7% Bcshorer\t8200\t$13% 12% 13% ?\t%\t$16% 9% Ry.Fin.lr\t13950\t$21% 19% 21%+\t1%\t524% 14% Total des ventes.\t140,688 UNITES EN FIDUCIE Con In Un\t9»\t$8%\t8%\t8%\t\t$9%\t8% EnpFnd G\t12731\t$6%\t6\t6 -\t'«\t$10%\tM First Tr u\t207»\t$23% 23%\t\t2376 4\t'/«\t$737%\tn.F.Europ u\t24»\t$9\t8+4\t8% \u2014\t%\t$9%\tm Ryt.Eil.u\t21»\t$0%\tM\t8H \u2014\t%\t$9%\t7'A Un Corb.u\t99»\t$24% 24%\t\t24%-\tH $26% 24%\t\t Totol des ventes\t\t\t\t\t\t41,731\t \t\tJuniors\t\t\t\t\t Aur Res\t10117\t$10%\t9%\t10 -\t% S14V.275\t\t Abcourtb\t130»\t20\t16\t20 ?\t5\t48\tU AbCOPrA\t375\t67\t67\t66\t\t195\t61 Abermin\t10»\t14\t14\t14 -\t1\t16\t7 AbtOrExp\t89978\t44\t32\t34 -\t11\t65\t5 Acabit\t6432\t40\t»\tM -\t10\t40\t24 Avhote*\tia'55\t1%\t1\t1\t\t24\t4 Am»-' TS\t243»\t%\tM\t«0\t\u2014\ti m\t67 A-meno\tS\u2019*C\t51\tX\tX\t\u2014\t9 r?\t20 Arm.sK\t: %A'\tJ4\tTa\t27\t\u2014\t7 7$\tU imetn\tte*':\t34\tX\t34\t?\t6 35\t1 A.-nor*\t.\u2019.NX\tU\tU\t14\t?\t1 *\t12 Au' ZOr\t592*\tX\tTe\t2e\t\u2014\t4 *0\tJi Aurochs\t«32\t1\t1\t9\t\t\u2019\u2022\t3 Au ri* A\t\u2022x»\tIJ!\tir\t121\t\u2014\t0 245\t\u2022C A* m*\t463\t20\tU\tTO\t\u2014\t5 X\t5 Boih*>or\t\u2022M»\t50\tXs\t50\t?\t5 11$\t34 Boxerto c\t20»\tb\tb\tb\t\t45\t» Borexpr\tIttV\t5%\t5%\t5%\t\tU\t$ \t1C»\t9\t4\t*\t\t12\t3 Beou*^HJ\t5383\t32\t27\t21\t«B\t4 *0\tU Borolx A\t>XV\tX\t»\t»\t\u2014\t5 35\tb B'fx\t233*0\tb\t24\tb\t\t65\tU Coche Ex\tS45»\t%\t*\t7S\t\u2014\t4 9$\t16 Conoio\t'574\t20\t20\t20\ta\t1 47\t14% Cartier R\t.%Xk\t5\t5\t5\t\t16\t« Chobeio\t4 'P\t8\te%\t\u2022%\t\u2014\t?23\t\u2022 2 \tINS»\t23\tJ!\t21\t\t\u20225\tJ.Corne*\tN3X\t20\t20\tT0\t\t»\t2 CoMrome\t2\u2019i»\t4'\t\t39\t\u2014\t1 81\t12 Concord*\t%0*\t45\t40\tX\t\t240\tIS Con Ab-t\t*+46\u2019\t135\t122\t122\t\u2014\t8 219\t10 Con C0Ch\tft.'W\tU\t10\t10\t\t*0\t1C C'STOt»\t1J7*\t10\t10\tU\t\u2014\t2 U\t10 Denr t>\t300»\t9%\t9\t«\t\u2014\t1 75\t$ Deux Mnv 1\t100»\tU\t13\t13\t?3\t15\t10 Ascot re»\t483»\tIN\t149\t1»\t-»\u2022\tIN\tn As»0 Pr\t:Y\"\t12\t12\t12\t\t15\t10 Asmte 1\t197»\t26\tb\tb\t-15\t55\tK « Aston\t40796!\t109\t63\t104\t+ 39\t109\t7?Atocomo\t87740 4 75\t\t4b\t455\t-45\t6% 4b\t Athbsk v\t44050\t44\t38\t42\t-1\t48\t37 Athena v\t271» 2?5\t\t225\t225\t-35\t430\t2b Athlone\t140»\t32\t25\t32\t\t45\tb Aîno res\t000\t10\t10\t10\t-7\t20\t10 Attwood\t5»\t43\t43\t43\t\t43\t26 Auckland\t310»\t24\t23\t24\t\t34\t23 Audre rec f\t84»\t55\t51\t5?\t-«\t80\t51 Aura mds v\t184»\t160\t140\t160\t?20\t160\t115 Aurizon y\trpu24\t\t23\t73\t\t42\t25 Auspex\t72500\t32\t27\t28\t-4\t36\t20 Austro res\t90»\t15\t14\t14\t\t20\t12 Autchek ?\t5»\t50\t50\t50\t\t80\t35 Avatar\t80»\t15\t15\t15\t-5\t25\t11 Avi softwr\t658»\t140\t130\t136\t-4\t155\tlb Avmo v\t219»\t70\t60\t70\t?9\t85\t60 Avondlw\t1190»\t47\t39\t40\t-5\t47\t14 Avndi\t?0?»\t128\tr?\t120\t-2\t132\t48 Award res\t;400\t4\t4\t4\t\t7\t6 Axogon\trow\t65\t55\tII\t\t71\t55 Bcpocof\t3'580\t\u201900\t97\ti»\t+4\t124\t96 Bepocbt\t2549\t105\t1»\t1»\t+5\tm\t93 BGMdiv\t465»\t36\t26\t26\t\t40\t19 Bckrpete\t200»\t38\t38\t38\t\t45\t28 Boho res\t?5W\tS\t5\t5\t-2\t9\t5 Bokra\t2970»\tV\t70\t87\t+ 14\t87\t33 Balance\t183»\t26\t24\t24\t-2\t30\t17 BUtor\t126223\t89\t83\t06\t-1\t1»\t81 Banbury y\t10»\t12\t\u2022?\t12\t\t25\t12 BkNS ?\t1345» $13%\t\t13%\t13%\t\t16%\t13% Bonner\t155»\t7\t6\t6\t-2\t13\t6 Bflrndm\t425»\t27\t22\t25\t+3\t27\t20 Barcan\t240250\t20\t10\t17\t-2\t111\t10 Barâ\t40»\tR\t20\t20\t\t20\t13 Borkhor\t2730M\t67\t18\t50\t+26\t67\t7 Borner\t43»\t30\t30\t30\t\t38\t78 Borviex\t445»\t50\t45\t45\t-1\t52\t25 Bosoba\tno»\tU\t13\tn\t-1\t16\t9 Bov rs\t1»5» 205\t\t190\t2»\t?2\t205\t150 Bdvrdg\t12850\t$6%\t6\t6%\t\t6% 5»\t Bcvwes»\t150»\t3\t3\t3\t?1\t5\t2 Bcpc wrf\t2777\t20\ti\t20\t\t32\t18 Bcpc waf\t95?\t12\t12\t12\t\t15\t5 BC Tel f\t\u2019O» $18%\t\t18%\t18%\t\t10%\t17% Bear lake\t60U\t1?\t8\t1\t+ 1\t12\t7 Brdmore\t\u20190»\t8\t1\t»\t\t1?\t8 Beouvi\t240»\t6\t6\t6\t\t6\t4 Beauchp\t345»\t45\t4\t45\t?5\t48\t17 Beliex mn\t771»\t105\t85\t90\t-4\t105\t55 Blwthr\t300»\t63\t56\t56\t\u20144\t73\t50 Belmont\t6T00\t16\t13\t16\t+ 3\t16\t8 B*\"ec\t555»\t84\t65\tM\t+2\t!»\t50 Berna gold y\t2790 325\t\t315\t315\t-15\t380\t220 Ben'ech\t423»\t115\t1»\t115\t\t115\t1» Bentlev rs\t8350\t5\t4\t5\t+ 1\t8\t3 Benz eats 1\t91»\tv.-\t350\t350\t-10\t375\t2b Ber res\t3845»\t89\t45\t76\t+ 12\t09\t30 Bergivn\t395»\t40\t30\t3^\t+ 1\t45\t30 Berkley\t4666\t29\t28\t29\t\t36\tb Beth 1 hem y\t35»\t5C\t40\t^0\t\u20142\t5?\t40 Better res y\t75»\t16\t15\t\t+ 2\t24\t14 Bfd ind\t100»\t21\t17\t17\t-15\t50\t17 B'ptro\t260»\t¦\t23\t23\t-2\t35\t17 Bicer\t17»\t13\t13\til\t\t30\t12 Bigbor\t10»\t23\t23\t23\t\t30\t22 Big ben\t1100»\t\"\til\tM\t-1\t20\t10 B.Q creek\t10»\t17\t17\t17\t\t25\t15 Big i dev\t195663\t**\t31\t31\t-5\t41\t11 B.gm\t2570»\t50\t40\t40\t\u20144\t50\t24 Bigm w\t070»\t14\t10\t.1)\t-2\tU\t6 Bi'likin res\t755»\t15\tg\tU\t\t19\t7 \t425»\t25\t20\t20\t-5\t33\t20 B'dckbrdg\t849/\t65\t60\t64\t-1\t85\t55 Biueemid\t160»\t35\t31\t35\t+5\t43\t30 B'uegid\t120»\t21\t21\t21\t\t25\t14 Bots creek\t15\u2019W0\t6\t5\tS\t-1\t6\t3 Bonoventr\t150»\t»\t76\t78\t-2\t81\t40 Bookrgid\t155»\tH\t16\t16\t\t70\t15 Brdeaux\t5»\t22\t22\t72\t-1\t23\t22 Boswell mtl\t10»3\t23\t23\t23\t+ 1\t40\t72 Bndory gld\t100»\t79\t24\t29\t?4\t3!\t24 B'Odbry?\tlî»\t28\t78\t21\t\t33\t21 Brodnrrs\t2779»\t75\t55\t70\t\t75\t40 Broemnt\t49»\t120\t120\t120\t\t135\t111 B'ohmors\t115»\t\u2018\t6\t6\t-2\t15\t6 Broner\t\u20194800\t85\t70\tA\t\t85\t61 Brasil 9d\t510»\t25\t20\t|\t\t25\tU Brares\t68?»\tUO\t115\t118\t-n\t245\tMO Brkwfr y\t15» 205\t\t201\t201\t+é\t260\tIN Brenmr\t55»\t19\t15\t\u20195\t\t19\t10 Brenno\t95»\t65\t%\t\t*9\t122\t55 B ma\t345»\t74\t*3\t71\t-2\t11\t64 0r»can Res\t30»\t21\tU\t21\t-1\t27\t11 Bridge rv\t280»\t51\t45\tr\t\t65\t36 Bndger\t17450\t\t170\tU5\t?20\t195\t120 Bridger w\t10625\tMO\t107\tMO\t\t'30\t60 B'Hhtwk\tI49W\tSS\t45\t-C\t-5\t55\t45 Britannia\t60250\t+1\t120\t139\t-9\t1S5\t14 Brt inot\t3279\tU\t44\t44\t\t55\t35 BH m b ?\tVOSO\t40\t3?\t37\t-»\tS?\t32 BrtsM'On\tnon\t11\t66\t\u201e\u2022\t?15\tIl\tS3 Brood Wtr\t25»\t25\t25\tR\t\t35\t25 Brockton\t60»\t40\t40\tX\t\t47\t» Brkirres\t100»\t24\t24\t74\t?1\tb\t15 Brower\t3150\t7\t7\t7\t\t19\tS Button\t2675»\t35\tb\t31\t+4\t»\t15 Burmoc\t560»\t*,\t\u20190\t72\t-13\t95\t25 Byrrocrk\t715»\t42\t*\t42\t\t46\tX Byron\t170»\t89\t60\t60\t-4\t15\t60 \t\t\u2014 (\tc \u2014\t\t\t\t Ceitnd\t170»\t»\t22\t25\t+1\tN\tN Cabo vent\t72129\tV\t44\tR\t?4\t57\t15 Cactus\t\u2019SW\t24\t20\tM\t?4\t30\t19 Cigrphv\t25750 *U%\t\t'i ¦\tMB\t1- %\t15%\t13% Cainevo\t15*5»\t55\t40\t52\t-3\t59\t20 Calnor res\t15»\t15\t15\t15\t\t20\t13 Calpiney\t739527\t562\t49C\t550\t?55\t5% 460\t Cottech\t5»\t20\t20\t20\t-10\t30\t15 Caivoda\t2608»\t53\t«\t46\t-3\t58\t35 Clvdw\t227»\t6\t5\t5\t\t10\t4 Calypso dv\t95966\t10\t8\t10\t-1\t14\t8 Corn net\t77690\t$9\t6%\t9\t+2%\t9\t5% Comas\t200»\t12\t10\t10\t-1\t28\t8 Combrn\t385»\t120\tM0\t120\t\t1b\t91 Cambrdg\t5704»\t155\tMl\t155\t+ 41\t155\t75 Comfry f\t254»\t85\t60\t62\t-13\t98\t60 Con Ex res\t50»\t5\tS\tS\t+1\t10\t4 Can rroc\t26112\t16\t13\t16\t+3\t21\t11 Conclosko\t730»\t79\t72\t74\t\u20146\t80\t55 Conom\t210»\t15\t15\t15\t\t20\tU Cancre rs\t2509»\t190\t170\t183\t?1\t220\t110 Cancm 1\t630»\t19\t15\t19\t-1\t52\t15 Cande'o\t4470»\t70\t33\t70\t+ 30\t70\t29 Candrodo\t30»\t4»\t370\t370\t?10\t405\t3» Conguord\t2'0»\t16\t15\t16\t+4\t17\t12 Conlan f\t50»\t350\t350\t350\t-10\t4»\t325 Canmark\t7000\t15\t15\t15\t\t16\t13 Cannelle\t995»\t120\t73\t105\t?30\t120\t30 Canova res\t20»\t5\t4\tS\t?2\t5\t2 Canreos\t505»\t4\t3\t3\t\t5\t3 Canuck rs\t227122\t1»\t78\t1»\t+ 20\t1»\t50 Conws 01\t4028\t60\ti\t60\t+20\t95\t40 Cardinal\t295»\t11\t7\t11\t\tM\t3 Care vet\t90»\t31\tb\t31\t+ 1\t48\t22 Carina\t2\u2019»\t12\t12\t12\t-3\t18\t10 Carlin res\t:252\t43\t43\t43\t\t45\t32 Crlsbd\t1140»\t27\t20\t22\t-3\t32\t16 Carmoc\tTOM\t25\tb\t25\t\tb\tb Corme' rs\t130»\t13\t13\t13\t-2\t21\t12 Corrigan\t10»\t5\t5\t5\t\t7\t4 Corson\t1650\t19\t19\t\u20199\t\t20\t16 Casa gmd\t572»\t105\t75\t95\t?15\t105\t25 Cassndrq\t155»\t30\t30\t30\t+ 5\t30\t1* Costello\t151»\t80\t60\t60\t-30\tM5\t50 Cstlmn\t25»\t8\t22\t22\t-3\t30\t15 Cotear 0\t465»\t28\t21\t26\t-2\t28\t17 Cozodor\t10»\t37\t9\t37\t-13\t50\t37 Chores\t9»\t13\t13\t'3\t?3\t15\t10 Cbr intl\t67»\t1»\t95\t95\t\u20145\t125\t90 Ccc coded f\t403»\t80\t70\t75\t+ 1\t110\t65 Ccw svs t\t?50W\t74\t65\t65\t-5\t90\t54 Con orient\t870»\t18\t16\t\u20191\t\t28\t13 Cdn ongus\t56»\t\t8\tj\t-7\t15\t6 Cdn arctic\t4?»\t75\t52\t75\t?5\t78\t50 Cdn canb\t1330»\t65\t50\t64\t+ 13\t65\t34 Cdncrew\t5»\t75\t75\t75\t\tUO\t75 Cdn eagle\t72805l\t66\t31\t59\t?23\t66\t20 Cdn fiber\t15»\t41\t41\t41\t-1\tSS\t36 Cdn gionf\t245»\t¦*\t16\t17\t?2\t17\t7 Cdn ind\t688»\t55\t4?\t43\t-7\t55\t30 Cdn mslk\t6 T0»\t34\t30\t34\t\t36\t20 Cdn merci\t57»\t20\t%\tU\t\t35\tu Cdn mr bld\t2505\t35\t30\t30\t\t1»\t30 Cdn nthcor\t486460\t283\t186\t220\t*28\t283\t55 Cdn pt wo\t360»\t6\t4\t4\t+2\t6\t2 Cdn pt wb\t23M0\t5\t5\t5\t\t5\t5 Cdn pat\t145»\t45\t45\t45\t?4\t45\t28 Cdn strtg\t50»\t25\tb\tb\t*7\tb\t13 Cdn united v\t265»\tl'\t8\t11\t+4\t15\t6 Cdn ven\t230»\t15\t'3\t13\t\t24\t7 Celico Res\tr?»\t1\t1\t1\t\t2\t?Centaur\t38940\t$12%\t11%\t17%\tl- %\t13%\t7 Centrn y\tl'W\t90\t75\t75\t-2\t160\t75 Cetec\t190»\t37\t35\t36\t+1\t38\t20 Ch fin\t100»\t\u20226\t10\t10\t\t19\t10 Chmpnrs\t50»\t4.*\tI\t3\u2019\t-3\t40\t22 Chondir\t575»\t34\t:s\t\t+6\t38\t25 Channel y\tz2\t75\t75\t75\t\t79\t60 Chpieau\t550»\t25\t21\t71\t-4\t27\t11 Charimgn\t60»\t4\t4\t4\t?1\t8\t3 Charlie 0\t27285\t9\t7\t7\t\t9\t3 Chan.me»\t75»\t29\t24\t\u20224\t-\t51\t15 Chelan\t940»\t20\tU\t|\t\t20\t1?Chew dev\t100»\t.u\t36\t36\t-2\t49\t32 China 0\t6»\t3\t3\t3\t-1\t7\t3 Chutine rs\t470W\t25\tM\t23\t+2\tb\t11 CIBCf\t17212\t$29V.27% 29%+1%\t\t\t\t31%\t26% \t48»\t116\tMS\tMS\t-S\t190\t99 C rempoc\t115»\t1»\t95\t1»\t\tM7\t50 C tea pro\t10»\t\u20225\t|\t75\t\t75\t75 City res v\t50»\t|\t|\t38\t\t45\t38 Ccw\t2035»\t52\t4\u2019\t51\t*7\t52\t20 C'fOrport\t20»\tM0\t110\t110\t-15\t135\tM* Clift Str\t937»\t94\t\t9?\t?3\t1»\t35 Ci.ne dev\t01»\t18\t\t16\t\t40\t16 Clipper\tmu\t29\t212\tSh6u.3\t\t84\t21 Ciubmate\t100»\t53\t50\t53\t+3\t56\t48 Coast rang\t30»\t5\tS\t5\t?1\tS\t3 Cobra ent\t1403»\tV'\t36\t41\t-5\t90\t36 Co'bv Mns\t76»\t9\t43\t43\t-2\t65\t36 Coich.»\t2\u20195W\t13\tR\t12\t-1\t14\t10 Colimo\t100»\tI\t4\t6\t\t9\t3 Collmsm\t28\u201960\t4?\t23\t34\t\t0\t50 -2\tli\tX\t\t\t\t\t\t\t\t\tvaoKoe*\t\t\t\t\t\t\t \tpage\tprecedente)\t\t\t\t\t\tMüOctch Mod** prod\tUni 9550\t445 11\t430 10\t445 11\t?10\t445 11\t405 3\tOteXus\t142'00 m\t115 29\t90 28\tns 28\t?25 -2\t115 43\t62 20\tPfime « y Pr.me y\t\u20226Û0C \u2019«ir\tJO >00\t26 445\t29 485\t?1 ?25\tX 21 S\u2019/, 425\t\tSec en» » Se-enc rgre\t1500 :250\t150 15\t150 15\tX *45 15\txc 16\t89 9\tTENprvt Tg energ»\tXO 11000\tn 9\t» 9\tn 9\t\t8 14\tlé 2\tVOfr»\t/Ttaé \\rrn\t4\t»\t*\t\u20229\t8\t\u2022 \t\t\t\t\t\t\t\twoduit res\tIGsOO\t11\t19\t1»\t?7\t30\t12\t\tr »\t1?\t1?\t12\t?2\t\u20225\t>0\tPnoritv\t21333\t43\t31\t38\t-2\t49\t27\t>yfide\t*3L\t\u20226\t16\tu\t25\t5\tTomc'ors\t1200C\t25\t22\t24\tet\tX\t\u20221\tiT *0*r\tMMé\t8\t\t\t\tm\t \t\t\t\t\t\t\t\tMoi-ie\tSiiOC\t73\t15\t21\t?3\t4\t14\tOdin ind\t\u2019200\t50\t50\t50\t*9\t65\t41\tPro or\t235\u201900\t105\t72\t75\t-28\t156\t72\tSnofOor\t500\t4\t4\t4\t4\t4\tTgmc»0C\t280500\t72\t18\t21\t4)\t22\tlé\tvanoarn\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tMonOOrc\tAXA\t36\t»\t»\t-4\t46\t30\tOgypeie\t2000\t6Û\t60\t60\t-20\t\u201905\t>0\tProcom\tM0C\t4\t45900\t105\t65\t103\t*38\t195\t15\tOn wor t\t10000\t¦9\t16\t18\t?1\t(4\t12\tPutt DOC\t1 ' 300\t295\t28C\t280\t-5\t3\u20195\t775\tSnorefre,\t16ÛC\t54\t54\t64 -1\t59\tX\tTasetc\tMUC\tX\t4C\t4C\t\tX\t29\tvencan\t\t\t\t\t\t\t \t'000\tJC\t40\t40\t-h\t48\t40\tV l'vS\t7N00\t15\t14\t15\t\t11\t12\t\t157427\t115\t96\t112\t?13\t127\t70\tPuise\t2%0C\t40\t35\t40\t?5\t40\tX\tShshr\tnjooc\t52\t35\t40 -10\t52\t11\tTot'Cr\t26J0ÛL\t>\t78\t32\t-4\t43\t20\t.erdtfom\tX22»\t\t\t\t4«\t\t _\tng\t'000\t\t1\t1\t-1\t4\t1\tMû'90m\tXX»\t7\t7\t7\t\t7\t4\tOn*ordim\t15001\t49\t35\t40\t\t55\t15\tPAA f\t4Ô0C\tS 7 ,\t!?'l\t12',\t\t>7V.\t\tS dewndr\t\u2022«oc\t2b\t20\t25\t28\t11\tTovwm rs\t\t37\t35\t46\t-1\tX\t2*\tvergne, »\t\t\tII\t\t\t\t15 3 .' « r*s\tÎSOO\t69\t65\t66\t-7\t80\t34\tMrecoei\t;5000\t15\t15\t15\t\t*0\t10\tOptimo y\t86425\tm\t210\t?8\t\t225\t50\tPyngf\t1 66Û0\t68\tso\t68\t?13\t68\t35\tS dor mt\tax\tA4\t3e\t41\t?\t45\t25\tTec\u2019 incs\t1X0\t65\t55\t6Û\t\t75\t40\tve*\tan\t\t\t\t\t\t _ ûues»\t23700\t8\t6\t8\t\t10\t6\tVoso C res\t4Û0C\t46\t46\t46\t\t60\t46\tOptivc-\t2500C\t30\t24\t24\t?3\t30\t17\tPyrooirtch\t7 '90\t\u201990\t76\tl«\t?20\t\u201900\t48\tSiemort\t>xoc\t21\t10\t13 43\t35\t10\tTeam 'es\tXJC\t53\tX\tX\t\u20148\tn\t«\tVil MW\t\t\t\t\t\t\t \t¦m\t15\t15\t15\t-2\t24\t13\tVsqto r\t>900\t16\t14\t14\t\t70\t14\t\tsMO\t23\t73\t73\t-3\t30\t13\tQoo\u2019c *\t500C\t15\t15\t15\t\t15\t11\tS*erro\txc\t40\t36\t*\t*4\t43\t24\tTechbrte\tIt 625\t\u202240\t115\t40\t?25\t40\t\u201900\tVectra*\t64501\t\t\t8\t\t\tje 17 i \t11SÛ0\t8\t7\t8\t?1\t10\t6\tMtplird\t34500\t30\t77\t»\t*6\t15\t17\tOrcona rs\t9000\t15\t15\t15\t?5\t25\t10\tQoodro f\t*600\tso,\t10\t10\t-\t11H\t914\tS*erro nev\t9*500\t20\t15\t20 *10\tX\t5\tTchnvcp\t; xc\t6\t5\t6\t\t1\t5\tV un\t\u2022JUI\t\t\t\t\t\t .X' (©?'S\ti-00û\t15\t15\t15\t\t17\t12\tMin prov\t90U0\t30\t30\t»\t\t30\t25\t\t2500\t105\t1Q0\t\u201905\t\t15\t92\t1\t45500\t11\t9\t10\t-1\t12\t7\tSgmcom\t5600\t5\t5\t5\t8\t5\tTecuba y\ta».\tZiM\t24 » 244, \u2022 (4\t\t\t21\t23Vi\t\u2022 en**\t\t\t\t\t\t\t \t170300\t24\t17\t27\t-2\t3?\t8\tMtr Aest\t9300\t45\t41\t41\t-7\t60\t35\tOnote\t24\u20190ÛC\t8\t15\t15\t-6\t50\t15\tQuortum\t22000\t28\t71\t?l\t-7\t32\t17\tSuent ^\t500\t39\t39\t39\tX\t24\tTeeshir rs\t655dC\t*\tX\t31\t-3\t50\t26\tV oc ©ne\t308\t\t\t\t\t\t \tXK»\t35\t31\t31\t\t35\t78\tMr: fried\t22000\t27\t25\t77\t?3\t34\t20\tN1\t2000\t59\t59\t59\t\t80\t59\tQuîtr© res\t\u20198200\t230\t199\t220\t?20\t?X\tX\tS'vbttey\t\u201927900\t85\t75\t80 -1\tX\t16\tTerciOn y\t\t71\t62\t69\t?9\t74\t52\tV KOunt\t\u2022w\t\t8\t\t\t11\t \t30S00\t25\t15\t20\t\t45\t15\tW Emily\t2'000\t10\t7\t9\t?2\t10\t6\t\t4000\t41\t41\t4\t\t45\t35\tQuiHo res\t\u2022'500\t14\t26\t?v\t-5\t39\t17\tS v b\" * y\t22900\t7?\t19\t19 -1\t23\t3\tTenou'i 'S\t6000\t9\t9\t9\t-5\t\u20226\t7\ty vb e\t.40\t\t\t8\t\t\t0 \t?flûû\t25\t25\t25\t\t27\t71\tvtexpdtr\t644Û0\t65\t54\t65\t?9\t(S5\t20\tOcNora\t4000\t10\t10\t10\t\t14\t10\tQomtei *nd\tXX»\t5\t4\t4\t\t5\t4\tS»rflrok*\tax\t7?\t67\t72 *2\t'4\tX\tTe' ton res\t>9X0\t\u201900\t80\t10\t-15\t06\t29\tV \\K rfï\tXK\tX\t\t\t\t\tW \tmi\t15\t15\t15\t\t23\t15\tVfc t\t78150\t?15\t700\t70\t\t275\t700\tOversees\t'500\t\u20190\t10\t10\t\t20\t10\tOumtoMng\t17500\t52\t47\t50\t\t65\t40\tS'vreoge\t:*kx\t89\t80\t5* O\t90\tX\tTerrace\tu\t1?\t12\t12\t?1\t18\t11\tV toi Poe\tXOO\t\t\t\t\t\t ce\t12500\t55\t42\t55\t?15\t55\t78\tVin ik\t9Ü0C\t?0\t15\t15\t-5\t16\t15\tOverture\t\u20198000\t20\t6\t16\t?t\t30\t8\tQuote res\t1 ;500\t24\t20\t20\t\t30\t16\tSlyrg'nr\t900\u2019\t19?\tX\t100\t\u201952\t\u201930\tTery res\toxt\t41\t32\tM\t?3\t41\t24\tVictct,\t\t\t\t\t\t\t \t\u20198000\t30\t26\t26\tO\t30\t15\tVuTfieid\t45001\t95\t83\t85\t?1\tno\t70\t\t\t¦ p\taS\t\t\t\t\tPodcn*\t47576\t1?\t6\t9\t«4\t12\t4\tSv' horto\t2466\t27\t26\t27\t31\t13\tTeuton 's\t>2X0\t145\t\u2019X\t35\t-9\t155\t8?\tWO *t\t7\u2019MC\t\t\t\t\t\t \t38000\t15\t13\tU\t4)\t15\t8\tVijVid *\t\u20187000\t10\t9\té\t\t11\tS\t\t\t\t\t\u2014\t\t\t\tPaine, >n\t1'900\t35\t31\t35\t?5\t36\t25\tSvrpnncss\t26 5X\t37\t37\t33 -3\t85\t31\tTe»onc i'd\t450C\t80\t8C\tbO\t\t115\tm\tWa'eove\txtoo\t0\t\tT\\*\t\t\tSH \t1Ü00\t27\t27\t77\t\t77\t?0\tMoitipiei\tIsOÛC\t36\t32\t15\t?1\t41\t27\tPsM 'eth\t20525\t'0\t9\t9\t\t21\t9\tftntstmsh\t53500\t50\t48\t48\t-2\t52\t25\tS 9500\t\u201950\t\u201940\t150 ?S\t'60\tX\tTe«0\u2018.\"th\t1500\t8\t5\t5\t\t\u2019?\tS\tweocc Re»\t\t\t8\t8\t-Il\t126\t \t\u201dUÔ0\t160\t1C5\t160\t?56\t\u201960\t41\tMure* c'n\t18200\t90\t86\t86\t-9\tU\t69\tPr hsl »\t60339e\t'9\t1?\t\u20198\t?6\t35\t9\tPamm vnîr\t8590\tX\t13\t19\t\t54\t'8\tS yer TuS*\ta»\t5\t1\t4\t6\t3\tTe»os\t300\t33\tX\tX\t-3\t39\tW\tweogewd\t000\t\t\t\t\t\t -aeov'\t415U0\t65\t60\t60\t\t72\t39\tMorgor rs\tJ00C\t17\t7\t12\t-1\t16\t12\t\t28250\t55\t50\t50\t?5\t55\t39\tBondstr\t500\t9\t9\t9\t\t10\t9\tS »erodo\t1)200\t31\tX\tX -7\t37\t16\tTh os\t«4\u201930\t45\t37\t4j\t?3\tX\t23\twesipr de\tB22S\t8\t\t\t?8\t\t10 \t\tMaO\t\t\t\t\t\tMustang\t77000\t38\t>4\t15\t\t6?\t6\tPc hiseo\t654\t10\t10\t10\t\t\u20220\t10\tPore earth\t20601\t150\t1?0\tISO\t?50\t>50\t79\tS\u2019lyeroust\t800.\t44\t42\t44 -1\t50\t\u20198\tThios w\t54900\t10\t7\t3\t-1\t10\t4\tWest sec\tSJ4ÎV\t\t\tU\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t500\t38\t38\t38\t-4\t55\t35\tp 'm et *\tSÛ0C\t17\t17\t12\t-3\t30\t10\t»oi n»\t?OÛ0\t120\tno\tno\t-5\t125\t60\tS'wrserd\t29Û6ÛC\t30\t7X\t290 *15\t30\t68\tTh tec\t'500\tX\t\u2019S\t\u20195\t\t20\t15\tWes» mor\t\tIJ\t\t\t-13\t11! 2114\t \t4Û>00 325\t\t2V0\t295\t-5\t325\t255\tN tone\t7)000\t1\t3\t3\t?1\t8\t2\t\t290'\t00\t90\t80\t\t'00\t80\tPaverroc\t4\u2019500\t36\t25\t28\t?3\t35\t17\tS man t'S\t¦kXC\t\t90\t94 \u20146\t105\t35\tThor E,pi\t\u201947000\t¦4\tU\t14\t?1\t\u20198\t12\tWstr grp t\t7?CT\t\t\t\t\t\t20 , 17 voedç\t78500\t72\t70\t7?\t?1\t76\t69\tNocopt\tm\t130\t»\t30\t\t3?\t»\tPif OSIO\t23500\t)«\t190\t198\t?3\t120\t\u2019OO\tBcvnrc * a\t109000\t7\t4\t6\t?1\t7\t2\tS«mpion\t'?''400\t6Û\t40\t4?-X\t68\t25\tThrust res\t7X0\t1\t8\t3\t\t9\t6\twc ene'gv f\t300\t\t\t\t\t\t V c Tl 'or* \u2018\tjnjo\t5 \u2022\t\u201984\t18\u20197\t?4/4\tW7\t17V,\t\t2500\t76\t76\t26\t\t15\t15\t\t71500\t55\t40\t40\t-10\t68\t40\tPo*POth\t3500\t4S\t40\t4S\t\t56\t40\tS no bus\t29XX\t47\tU\t45 -2\t80\t37\tInner eng\t2000\t3\t1\t1\t-2\t1»\t1\t*es»e«\t\t\t\t\t\t\t \t31500\t;\t7\t7\t\t73\t7\tN*uei(dr\t57571\t38\t35\t38\t-1\t45\t34\tPc» cm.\t11900\t20\t20\t20\t\t20\t10\tReoch vn\t26500\t95\t80\t95\t?10\t95\t51\tSirius\t\u20220820\t20\t20\tX -5\t27\tX\tT ckrtope\t52300\t54\t47\t47\t-3\t55\t31\tWstn c**\tOOO\t40\t\u2022\t\t\t11 12\t \t205500\t200\t185\t\u201990\t-S\t215\t155\tNtl hv «n\t5\u201900\tno\t190\tno\t-15\t\u201930\t95\t\t500\t7\t7\t7\t\t'0\t7\tPeach «n «\t20000\t16\t15\t16\t?3\t16\t7\tSisC hn\t4550\tIX\tno\tno -23\t\u201960\tno\tT t*onr\t1X00\t4\t4\t4\t\t8\t2\tWstn hrvt\tMb\t\t\t\t«)\t\tS 18 \t\t-1\t22\t15\tWst pr y\t3X00\t12\t\t\t\t\t \t'52500\t9?\tTV\t9?\t?2\t\u201900\tT0\tv\t66450\t736\t205\t236\t*8\tI'd\t205\t\t;2\t2?\t7?\t22\t\t13\t10\tPedfo*\t£4790\t28\t7?\t28\t?5\t28\t16\tSkukum\txo\t200\t175\t200 ^25\t2»\t17S\tTirjys »\t?Xtt\t72\tX\t70\t\t35\tX\tAst rs tett\tsi.se ro\t\t\t\t\t?18\t \t2000\t20\t20\t20\t\t24\t16\t\tm\t51\t51\t51\t\t56\t45\tPoe talc\t7300\t40\t125\t140\t«4\tU5\t125\tPedterr y\tOOC\t350\t150\t350\t?20\t390\t310\tSkygid\t9500\t60\t60\t60 -10\t70\t55\tT tor pcc\t7)\tX\t»\tX\t?10\t22\t10\twesth.;i\t4IM0\tU\t\ttî\t\t\tIX J9Vj V désirai\t35000\t64\t50\t50\t\t135\t45\t\t\u2019000\t40\t40\t40\t-10\t50\t36\t\t53200\t68\t57\tV)\t-2\t68\t31\tRedwing\t2040?\t8\t8\t8\t\t11\t7\tSkylark y\t¦3290\t\u20198\t18\t18 ?\t73\t13\tTitle ten\t23900\tX5\t200\t200\t\t210\t\u201940\tAestiokf y\t3C300\t\t\t\t\u2014J\t\t \tVOO\t60\t50\t60\t?10\t85\t48\tNC A Mnrl\t7900\t10\t10\t10\t\t15\t9\t\t500\t41\t41\t41\t?3\t67\t38\tPeg res\t193000\t3?\t23\t37\t?8\t34\t20\tSkyworid\t3\u2019S00\t4\t3\t4 .1\t8\t1\tTME res\ta»\t26\t27\t26\t?1\tU\t15\tAeston ?\ty» wvvg\t\t\t\t\t37\t \tî'OOO\t20\t14\t14\t\t20\t12\t\t?000\t139\t136\t139\t?4\t139\t85\tPocnmenf\t24200\t6?\t40\t62\t?\u20197\t62\t12\tPeg.s dev\t6000\t7\t2\t?\t\t2\t1\tS pnggid\t: iwoo\t48\t4\t18 *2\t48\tX\tTOO» C'*\t'32300\t4\t8\t\u20194\t?2\t20\t6\tAestpn rt\t\tfl\t\t27\t?1\t\t» \"oçerfo -v\tmxi\t3\t3\t3\t\t4\t7\tNepheltne\t'94700\t58\t30\t55\t\t58\t30\tPooet rs\t52000\t25\t20\t20\t-5\t25\t10\tPemngtn\t667\t16\t16\t16\t-1\t17\t15\tSiocan dev\t2\u2019DOC\t36\tX\t35 -1\tX\t27\tTomhwk\t25000\t62\t57\tX\t?1\t70\t45\tAestoost\t24667\t32\t\t\t\t\t \u201cogherrt\t203 00\t7\tS\tS\t\t9\t4\tNesmon» «\tINX»\t68\t60\t64\t\t78\t60\tPo« mon\t44000\t34\t26\t26\t-3\t50\t26\tBepoare\t14100\t100\t90\t100\t\t190\tSO\tSiumpr !00\t3\u2019û0\t105\t105\t105\t1\u20190\t91\tTonoooh\t26500\t16\t14\t\u20196\t\t19\t12\tAstvew\t\t\t\t\t\t\t» t?\t¦ :7oo\t7\t7\t7\t\t17\t5\t\t15500\t60\t50\t50\t-11\t72\t50\tPoiodin\t8500\t;6\t'6\t16\t-4\t73\t'0\tRptKor\t45500\t94\t92\tw\t-3\t100\t90\tS umber\t\u2019«500\t41\t40\t40\t41\tIS\tToodog\t66262\t25\t20\t22\t\t*0\t'8\tA es tw ego\t430QÛ\t\tX\t40\t\tno 18 18\t 1\t?000\t6\t6\t6\t\t15\t\t\t\u2019900\t70\t65\t70\t\t70\t45\t\t100\t125\t125\t125\t\t175\t125\tBesotute\t16000\t5?\t45\t6?\t?7\t57\tX\tSnow 'ake v\t>000\t10\t10\t10 42\tX\t8\tTxx*\"\tzl25\t13\tU\t13\t\t25\t11\tAhiSkvcr\t\u2022 >600\t05\t'X\t\t447 -5 -10 -2\t\t \t25500\t120\t120\t120\t\u20145\t'o0\t110\t\t40000\t13\t11\t13\t?2\t17\t11\tPon Are y\t500\t65\t65\t65\t\t75\t60\tPei neve\t10000\t80\t80\t80\t-5\t190\t70\tSlrphrm\t30000\t70\t54\t70 ?X\t75\t39\tTorre?\t5\u2019500\tno\t95\t95\t-15\tno\tX\tA ht *nçht\t'MC\t125\tTB\t\t\t\tIX » IX 12 \t5690\tS8n\t8'7\t897\t\t9V,\t9\tNew rhna\t501\t60\t60\t60\t\t60\t60\t\t30850\t56\tM\t5',\t- H\t9\t475\tRevere\t50500\t30\t24\t28\t\u20146\t50\t20\tSoi'dgid\t6525\t64\t56\t56 -4\t70\t51\t1 otem hith\tXI00\t86\t80\t85\t?2\t\u201905\t66\tAhitep!\t6300\t18\t\tIX\t\t\t \t54000\t28\t21\t27\t-3\t30\t71\t\t1XXK\t70\tB 4\t20\t\t22\t15\tPen a or Id\t37500\t15\t9\t15\t?4\t15\t8\tPexford\t22708\t14\t14\t14\t?2\t14\t9\tSohdor\t6800\t15\t21\t35 ?10\t37\t21\tTournigon\t\u20193100\tu\t11\t14\t?3\t19\t10\tA.dh'se\t92700\t\t\t\t\t18\t \t53500\t71\t69\t69\t-4\t77\t59\t\tll900\t5\t\t4\t?1\t5\t3\t\t10500\t166\t\u2019V)\t167\t?2\t166\t35\tRhino\t56500\t36\t27\tX\t-8\t38\t14\tSolomon v\t229001\t115\t100\t107 -7\t\u2019X\t*3\tT'd wrd\t\u201998000\tis\t32\t37\t?1\t45\t21\tAiid rose\t34000\tIX\tIX\t\t\t\t \t38861\t70\t65\t70\t-2\t72\t45\t\tf*)00\t87\t80\t53\t-4\t'09\t78\tPano'-m\t4000\t15\t35\t35\t\t35\t20\tRhys .nds\t15000\t28\t28\t28\t\t40\t20\tSonoma res\t7I6\t13\t13\t13\tX\tX\tTrns Areer\t448726\t67\t45\t6?\t?18\t67\tjô\tArndrvr\t107t66\tJ\t\t\t-J\t\t \t40000\t9\t6\t7\t-l\t8\t3\t\t70500\t4\t4\t4\t-2\t6\t2\t\t9 700\tH 7\t195 7\t195\t\t215\t190\tP.ch\t\u2022000\t4\t4\t4\t\t4\t?\tSnd ideas\t\u201988'00\t125\t\u202200\t\u2019X -15\t145\tIX\tT'nsot'nt\ta»\t27\t27\t17\t-3\t59\t27\tAnd'roy\t18200\t78\tX\t8\t\t\t13 \t20500\t22\t20\t20\t-3\t31\t20\tNewplvm\t20000\t5\t5\t5\t\t7\t4\tPonlon\t300C\t\t\t7\t-1\t16\t7\tPchcst\t?9000\t50\t40\t40\t-15\t55\t35\tSource rs\t3000\t20\t20\t20 -5\t25\tX\tTrns brdr\t2000\t16\t16\t\u20196\t-7\t25\t6\tWifKff\u2019Owr\tXOO\t'8\t18\t\t\t11 8\t \tyx»\t9\t9\t9\t?1\t9\t5\t\t2625\t16\t13 3\t13\t-1\t20\t10\t\t31000\t37\t35\t35\t\t50\t22\tP.ch land\t2'500\t15\t10\t15\t?5\t15\t8\t5th ot.ontic\t4000C\t75\t70\t70 -10\t80\t35\tTrns int\t26>00\tX\t24\tX\t«4\tX\t15\tA ne,\t8000\t\t9\t\t-U\t\t \t\u20194500\t36\t28\t36\t?2\t37\t15\t\t\u2022\t3\t\t3\t-1\t8\t2\t\t1367\t2\t2\t2\t\t5\t1\tB dgeway\t17167\t45\t40\t44\t\u20146\t54\tX\tSth unuk\t3000\t21\t21\t21\t33\t21\tTronstel\t500\t10\t10\t10\t\t28\t7\tAtsIw y\t\t7*\t\t\t\t\t \t4 000\t3\t2\t2\t-2\t4\t2\t\t59500\t30\t20\t?\t\t45\t20\tParai ion\t157500\t8\t6\t7\t-1\t9\t6\tR>99ins\t25000\t75\t20\t29\t-5\tX\tIS\tSth cross\t44090\t21\t'8\t21 ?\t30\t15\tTro» y\tPX0\t45\t41\t43\t?3\t45\t35\tAinjenf\t4000\t65\t\t\t\t\t V'or* V\t30500\t39\t31\t38\t?2\t75\t26\t\t65600\t6\t4\t6\t?4\t15\t1\tPartners\t\u201915500\t28\t23\t24\t\t28\t9\tRiO (lid\t2000\t24\t20\t20\t\t42\t20\tSouth ona\t80500\t12\t9\t9 -1\t15\t6\tTreosunsl\t98173\t19\t11\t15\t?2\t19\t10\tA'iwnd\t5000\tX\t\t\t\t\t10 \t32500 r5\t40 1\t30\t40 1\t?10\t40\t8\t\t'500\t15\t14\t14\t\t24\t14\tPass *\t1 w 500\t90\t74\tA5\t?6\t90\t26\tPiseresv\t\u2019000\t5\t5\t6\t\tIS\t5\tSpctrmsg\t:ooo\t46\t41\t41 -X\t83\t41\tTran ea*\t;xo\tX\tX\tX\t-2\tS\t85\tWisebov\t4000\t\t\t\t\t\t \t\t\t1\t\t\t\t9\t\tiTOO\t40\t40\t40\t\t55\t25\t\t'>8000\t35\t20\t2?\t-5\t40\t18\tPivapt #\tnooo\t25\t16\t25\t\t26\t9\tSpringer\t'46600\t57\tso\t51 -1\t62\tX\tT'idoroii\t35650\t'X\t135\t141\t-\u20199\t175\tX\tAkov 'S\t6ti00\t\t40\t4?\t\t\tit \t55887\t22\t15\t15\t\t22\t5\t\t1 900\t150\tno\t149\t-1\t153\t89\t\t6UOOO\t29\t23\t29\t?4\t93\t20\tBivopete\t24500\t66\t51\t66\t?6\t70\t46\tSpur\t6500\t23\t73\t23\t25\t21\tTrdon w\t4000\t40\t40\tN\t-15\t60\tX\tAoOdw'dA »\t4\u201900 TÙ\t\t225\t725\t?1\t\t \t'9400\t30\t25\t25 7\t-3\t48\t22\tN1X\t5500\t50\t45\t45\t?11\t90\t34\tPdc nd\t32230\t60\t50\t50\t-10\t7?\t50\tRochester\t9000\t26\t25\t26\t\t31\t20\tSt george\t4\u2019250\t98\t82\t90 -\u20190\t136\trs\tTrimin y\t0000\t235\t725\t225\t\t265\t220\tAnd te\t4vy»\tZ J\t15\t\t\t\t¦ft \t348960\t9\t3\t\t-1\t'0\t3\t\t36500\t77\t70\t72\t?2\t54\t20\t\t6&500\t14\t13\t13\t-1\t21\t1?\tPXkCrk\t1-000\t34\t26\t28\t-2\t45\t25\tSt pttil\t33300\t20\t1?\t13 -7\tX\t11\tTr ionics\t2555X\t160\t124\tIX\t?32\tIX\t55\tAorid wd\t5000\t13\t13\t\t?lé\t\t \t'3000\t30\t28\t30\t?9\t30\t20\t\t.\u20197000\t79\t75\t25\t\t4?\t25\t\t8500\t65\t60\t60\t\t7i\t30\tPocrflg mn\t68700\t43\t33\t37\t-5\t45\t21\tStiude\t'500\t65\t60\t60 -2\t70\tX\tTr pie str\t>6X0\t4\t10\t11\t\t\u2022\t10\tAorthngtn\t?>xo\t\tX\t\t\t1$\t \t2000\t74\t70\t74\t\t90\t41\tNorom\tVON»\t79\t7?\t7?\t\t98\t62\t\t2000\t60\t60\t60\t\t75\t60\tRocky Mtn\t22500\t65\t40\t40\t-20\t62\t26\tctabe 'res y\t:790\t6\t6\t6\t6\t6\tT'mph y\t\u2019192\t4-\t45\t45\t-5\tX\tX\tWstcmmth\t.;00Q\t\u2019O\t1\t10\t\t\t8 Mi, non\t\t95\t60\t95\t?25\t95\t55\t\t7500\t32\t32\t32\t\t41\t27\tPembertn\t4000\t7\t7\t7\t\t8\t7\tPomp,\t0000\t3\t3\t3\t\t6\t1\tStocio\t36000\t46\t40\t10 -3\t54\t32\tT-mp w y\t5129\t8\t8\t8\t\u20144\t12\t5\txpres\t\t70\t70\t\t\t\t \t\t2\t2\t?\t-3\t5\t2\t\tX»\tSi?\",\t12'%\t12'%\t\t17'\t1 12'*\t\tXX»\t35\t30\t30\t\t40\t20\tRomulus rs\t26000\t70\t67\t69\t-1\t79\t60\tSto'i 'ake\t\u20226000\t75\t66\t70\t75\t66\tT'ove\t\u2019X00\t1»\t\u2019X\t1»\t-15\t206\t170\t>eiow bn\t21200\t63\tX\t\t\t\t \t7100\t40\t35\t40\t\t50\t:o\t\t53000\t174\tno\t110\t-10\t115\tno\t\t1000C\t5\t5\t5\t?1\t¦0\t4\tPonnco\tIsOOO\t16\t16\t16\t\t74\t12\tStardust\t\u201996300\t'X\t175\t175 -5\tIX\tX\tTruntlf\t13C 344\tX\t28\tX\t\tX\t28\tYei\u2019owick\t47T00\t21\t23\t27\t?3\t\t vere g'd\t-00\t56\t46\t48\t-7\t70\t45\t\t14900\t170\t160\t160\t-13\t\u201980\t150\tPetrocei\t\u201956500\t10\t6\t9\t?1\t26\t5\tRopec\t6000\t19\t13\t13\t-3\t19\t13\tStelwav\t'9500\t95\t75\t95 ?X\t95\t65\tT'umrk\t\u201967000\t45\tX\t39\t?4\t45\t13\tYork Ctr O\t5000\t25\t8\t25\t\t\t21 \t\t290\t260\t260\t-20\t305\t760\t\tl*i 900\t60\t55\t60\t-10\t87\t55\tPetrotim\t'02000\t86\t80\t81\t-4\t99\t55\tPose spit\t500C\t13\t13\t13\t?3\t13\t7\tStikinersv\t\u20196200\tUO'j\t36 Vj\t10 *1 ,\t13\t34\tTsaexpis\t22000\t40\t29\t40\t?13\tX\t26\tYukon sprt\ti500\t2S\t24\t\t\t\t Ver ttéCf*\t\t\t25\t36 5\t\t49\t25\t\t5100\t54\t53 ;\t53\t?8\t54\t31\t\t4\u2019000\t32\t30\t30\t\t40\t21\tRoxana rs\t9200\t123\t102\t10?\t-8\tIX\t95\tStrna\t28800\t12.5\t95\t\u201900 -13\t125\t66\tTTC truck\t'000\t2?\t21\t2?\t?1\t32\t8\tYumcgid\t2000\tX\tX\tfi\t-45\té0\t \u2019*ctrn pq\tjçfljYjlï\t\t\t\t\t18\t3\t\t8i?50\t17\t\t11\t?3\t17\t6\t\t162050\t60\t50\t55\t-5\t60\t28\tRviseot\t3635\t51\t45\t45\t-5\t70\tX\tStone m* f\t12700\t15*\t5*\t5*\t6'4\t6*\tTtite1\t21700\tIX\t159\tro\t-15\t200\tX\tZobd\t\u2019394M\tISO\tXI\tM\t\t435\t \t2o$i>>\t20\t15\t15\t-6\t25\t15\t\t4500\t10\t10\t10\t\t17\t6\t\t5500\t20\t20\t20\t\t26\t20\tRv'Str\t\u2019000\t19\t19\t19\t-1\tX\t19\tStonev ck\t222500\t65\t51\t60\t65\tX\tTucoegv\t22000\t20\t16\t20\t?14\t20\t10\tZealcop\t6251\tX\tX\tfi\t?X\t\t25 \t3000\tm\t'0 7\t10\t-1\t15\t9\t\t69400\t99\t8\u2019\t89\t-11\tno\t77\tPierce\t16JOOO\t75\t50\t58\t-72\t150\t50\tRovshei ppt\t2200\t20\t20\t20\t\t25\t20\tStomowy\t\u20196000\tV\ti\t9\t\u20196\t7\tTu'ioth\tXOO\t59\t4'\t59\t\t59\t27\tZdchrcs f\t12718\tfi\t25\t25\t-5\t\t \u201c rhGT>\t52000\t7\t\t7\t\t9\t5\t\t\u2019238\t705\t190\t190\t-5\t705\t150\tPiignm hid\t\u20190000\t3\t2\t?\t-1\t5\t1\tRule\t\u2019000\t9\t5\t9\t\t9\t2\tStow rs\t44900\t100\t85\t85 -15\tno\t46\tTundra y\t159346\tX\t15\t\t\t36\t15\tZoom te\u2019 t\t26500\t300\t230\tT*4,\t\t300\t \t175300\t31\t21\t25\t\t31\t4\t\t3000\t25\t20\t25\t?9\t75\t1?\tP'IOt pk\t73\t76\t26\t26\t\t27\t16\tRuSkin Dev\t23050\t15\t9\t15\t*6\t15\t7\tStrata*\t'000\t5?\t5?\t52\t65\t57\tTungeo\t29*100\t\t13\t15\t?3\t17\t8\tZoroh md\t0000\t\t\t\t\t\t \t\t\t«5\tno\t?15\t115\t75\t\t.\u201984\t48\t48\t48\t\t53\t40\tP nechni\t45000\t35\t29\t79\t*1\t94\t25\tRutland 0\t145500\t26\t20\t21\t\t46\t16\tStrategic\t88000\tfl\t35\t10 -5\t85\t35\tTwn tire\t\u202254935\t360\tX5\t365\t?30\t360\t210\tZumegv\txxo\t7 47\t\t\t-5\t\t6 \t1500\t25\t25\t25\t\t49\t25\t\t13400\t44\tG\t44\t_1\t90\t40\tPnrgcpf\t5\u20196450\t\u201940\t95\t110\t-26\t200\t95\tSabina\t4000\t23\t28\t28\t\t39\t28\tStrike w\t0000\t10\t10\t\u20190 -5\t8\t8\tT ygos res\t124291\t135\tX\t124\t?34\t135\t70\tZvgote\t15000\t\t43\t43\t\t\t \t5000\t30\t27\t27\t-1\t43\t25\t\t\u201938000\t58\t44\t57\t?12\t64\t28\tPlocerdm y\t1100\t52020'1\t\t0\t\t?4\t20\u2019,\tSafari\t15000\t67\t49\t50\t-5\t57\t16\tStnke egv\t5300\t150\t150\t150 -10\t\u2019X\tIX\tTviox res v\t9'300\t91\tX\tH\t-8\t94\tX\tOG/prec\tXOO\t27\t24\t24\t-S\t\tT8 \t2500\t27\t27\t27\t?7\t30\t20\t\t10500\t52\t50\t50\t\t52\t40\t\t\u20192000\t140\t125\t125\t-15\t170\t125\tSofty lect\t64AO0\t200\t'85\t195\t?16\t725\t170\tStryker\t'900\t24\t16\t8 *7\t74\t10\tTvmorrsy\t2503\t85\t8\u2019\t3\u2019\t?5\t95\tX\t?0thCent\t69855\t23\t18\tK\t\t\t \t900\td«'\u2019t el uesonef Eoneui *0fO*n1 et '»0»cte^' en cw pat inteftn Prestâent du conseti d administration PIERRE DES MARAIS H CHARLES-A POULIN et directeur de i ed'to' ai J -JACQUES SAMSON EDITORIAL LE SOLEIL President et Editeur ROBERT NORMAND Directeur de I information DENIS ANGERS Les deux Allemagnes en goguette E J s jeux Alletnagnes panent en jïoguette.A l'esl comme a l\u2019ouest, les belles paroles en laveur d une concertation entre Européens pour assurer une transition raisonnee entre le monde du rideau de fer et celui de l\u2019Europe de l\u2019Atlantique a l\u2019Oural résistent mal à la volonté nationale.45 ans après la fin de l'hitlerisme, les Allemands aimeraient bien que leurs voisins oublient les méfaits de leurs parents ou de leurs grands-parents.Ils apprécieraient que les Polonais, notamment, leur fassent confiance et cessent de craindre pour leur sécurité.Si le pouvoir est-allemand n\u2019a d'autre choix que de se preparer a une dissolution rapide après les elections du 18 de ce mois dans le contexte d\u2019une quasi annexion par l\u2019Ouest, les autorités de Bonn manifestent une irresponsabilité inquiétante.Depuis le debut, le chancelier Helmut Kohl agit en fonction de ses seuls intérêts électoraux.En difficulté dans son domaine, où le social-démocrate Oskar Lafontaine le devance, il a longtemps tire de I arriéré en RDA, rejete par un électorat qui préférait s agripper à un parti mû par une certaine conscience sociale.Mais les derniers sondages, à l'Est, semblent démontrer une poussée des formations conservatrices.M.Kohl voulait surtout éviter de se retrouver dans la peau du grand reunificateur de l\u2019Allemagne qui allait perdre le pouvoir par la suite à la première occasion.À cette fin, le leader démocrate-chretien a trop longtemps finassé avec la question des frontières polonaises.La décision de reconnaître les limites imposées en 1945, est venue trop tard pour rassurer les voisins sur sa bonne foi.Le président Jaruzelski, appuyé en cela par l\u2019opinion publique de son pays, demeure insatisfait des garanties données par Bonn.M.Kohl, pourtant, joue gagnant.L'opposition refuse la rapidité du processus actuel.Elle craint fortement que pour des fins strictement partisanes, le gouvernement risque la santé financière du pays.Car le débat de fond porte sur les questions monétaires, quelle est la valeur reelle du mark est-allemand, et quel prix Bonn veut payer pour assurer l\u2019unité nationale?Depuis toujours, les dirigeants communistes prétendent a la parité monétaire entre les deux Allemagnes.Personne n\u2019y croit, bien entendu, et surtout pas le marche noir où la monnaie de l\u2019Est atteint le sixième de la valeur de celle de l\u2019Ouest.La politique peut inciter M.Kohl a accorder la parité.11 achèterait ainsi la paix sociale à l'Est, mais ébranlerait fortement l'économie nationale.Selon l\u2019hebdomadaire britannique The Economist, l'ancien territoire communiste bénéficierait alors d\u2019une prime a l'inefficacité qui entraînerait une hausse marquee du chômage.Aussi, l'émigration vers l\u2019Ouest, loin de se voir stoppée, s'accélérerait.Et ainsi le moteur principal de l'intégration politique rapide, c\u2019est-a-dire la fin de l\u2019exode, perdrait tout son sens.D'une manière ou de l'autre, le gouvernement de l\u2019Allemagne unie se retrouvera avec un beau problème de développement régional à résoudre.Les deux économies n'ont rien en commun, et la vitrine du communisme que se voulait le pays de Erich Honecker n\u2019était rien d'autre qu'un mirage.Les trafiquants de statistiques et de devises fortes se partageaient le pouvoir.M.Kohl joue seul.Il ignore de plus en plus la Communauté européenne qui a droit de parole dans ce dossier.Le noble paravent de la réunification camoufle dans son cas une volonté de reconstruire une Allemagne forte.Le pouvoir du deutschmark fait déjà trembler ses voisins orientaux: Hongrie.Tchécoslovaquie, Roumanie.Pologne, Bulgarie, tous comptent sur les investissements des banquiers de Francfort.Mais la sécurité et l'équilibre du continent exigent une intégration de cette action dans un contexte communautaire.A ce jour, le compte n\u2019y est pas.RAYMOND GIROUX L'EuPope 06\tGAOLL6.\tA' DE KoHU 06 06 GAU LL 6 Notes de Jecture Lettres du bazar Latouche Martine CORRIVAULT I_Jes débats autour du lac Meech ont fini par faire oublier que les accords du désormais célèbre lac sont un compromis qui devait permettre au Québec de signer la constitution canadienne.Ignorance, bêtise et émotivité aidant, les discussions glissent désormais sur une pente qui risque de mener à la crise politique et sociale.Le Canada anglais commence à s\u2019inquiéter de la panique et des abus de langage qui trahissent une insécurité insoupçonnée au sein de sa majorité.Pendant ce temps, au Québec où l\u2019on nage dans ce climat depuis des décennies, l\u2019expression « société distincte » fait son chemin dans l\u2019esprit des gens pour qui les mots traduisent simplement une réalité incontestable.Les analystes ne titrent plus leurs dissertations du traditionnel « What does Quebec want?\u2022> mais plutôt « What does Canada want?» et ce sont des Canadiens anglophones qui tentent de répondre à la question.Dans une entrevue qu\u2019il accordait à Actualité* en décembre, l\u2019économiste anglophone né en Saskatchewan Thomas Courchene observait que le gros changement, parmi ses compatriotes, est que depuis une dizaine d\u2019années ils ont commencé à envisager l \u2019avenir sans le Québec.Selon lui, le dossier Meech ne serait qu\u2019un « exutoire à toutes les frustrations contre le fédéral »; par ricochet l\u2019inconfort de nos compatriotes serait attribuable aux récriminations continuelles du Québec.La loi 178 qui limite l\u2019affichage en anglais a eu l\u2019effet d\u2019une gifle pour ces Canadiens qui la perçoivent comme une atteinte à l'un des principes de leur charte.La clause de la société distincte les irrite parce qu\u2019ils croient « que cette reconnaissance officielle accentuera le caractère distinct du Québec alors que c\u2019est tout le contraire », observe M.Courchene.Sans Meech, le Québec reste libre d\u2019agir à sa guise comme il le fait depuis des années, notamment dans le domaine économique.« Une société est distincte quand elle contrôle ses institutions financières et dirige ses propres affaires.» Le politicologue Daniel Latouche partage la même vision et tente d\u2019éclairer, dans son récent ouvrage intitulé Le ha/ar.Des anciens Canadiens aux nouveaux Québécois**.ceux qui ne s\u2019y retrouvent plus dans les complexités de notre histoire passée et contemporaine.II constate que « plus le temps passe, plus le Canada anglais devient ce qu\u2019il a toujours cru qu\u2019il était, « canadien » et « anglais ».(.) En 1982, le reste du Canada a décidé de faire du Québec une province comme les autres, qui ne pourrait plus faire appel au prétexte de la différence.» Mais la bavure constitutionnelle n\u2019a pas empêché le pays de fonctionner et maintenant, lac Meech ou pas tout le monde le sait.D\u2019où les audaces de ceux qui réclament le divorce, dans ce mariage de raison qu\u2019est le Canada.Détruisant les illusions de ceux qui en auraient encore, l\u2019ancien conseiller de René Lévesque, maintenant attaché à l\u2019Institut national de recherche scientifique, qui a enseigné à McGill pendant 17 ans, avance que ce serait « dans l\u2019intention de prouver que les séparatistes avaient tort que le gouvernement central s\u2019est lancé dans la promotion du bilinguisme.L\u2019intérêt d\u2019Ottawa pour les minorités tient de l'hypocrisie la plus totale.» L'universitaire ironise a peine lorsqu\u2019il observe que, par exemple, dans les classes d'immersion française que fréquentent avec tant de fierte nombre d'anglophones de l'Ouest, les enfants d\u2019origine asiatique sont étrangement absents.« Ce sont des écoles blanches en tout point semblables à certaines écoles catholiques américaines dont la seule raison d\u2019être est d\u2019exclure les enfants noirs.» Avec un cynisme que lui permet la forme épistolière qu\u2019il a choisie, Latouche constate que les minorités ethniques canadiennes se retrouvent entre les deux peuples fondateurs, obligés d\u2019adopter un camp ou l\u2019autre.Mais, observe-t-il, « L'école, comme la politique, ne peut forcer des individus rationnels à poser des gestes et a cultiver des attitudes qui vont contre leurs intérêts et celui de leur groupe.» Chacun tire ses conclusions.Selon lui, les Québécois doivent apprendre à vivre comme une majorité culturelle même s\u2019il est parfois « plus rentable d\u2019être une minorité », le statut de majorité impliquant que l\u2019on fasse des concessions.* BL0U1N Jean.Interview What does Canada want?.Actualité, 1er mars 1990.** LATOUCHE Daniel.Le ha/ar.Des anciens Canadiens aux nouveaux Québécois, Editions du Boreal, 288 pages.Votre Qpinion lie bis fiâtes Permettez-moi, probablement comme plusieurs autres, de tenter de trouver des solutions aux problèmes qu'affligent nos Nordiques.Il n\u2019y a pas de solution.A moins que nous soyons capables de déménager le Colisée, les Nordiques et leurs partisans hors du Canada, avec des normales de temperature et un bassin de population plus élevé.Les joueurs, pour être heureux « et donc produire », n\u2019ont qu'un seul caprice: la motivation.Aussitôt arrivés, ils veulent repartir.Le fisc attaque leur revenu.le froid les démotivé et le public s\u2019acharne sur eux.Bébés gâtés, oui c\u2019est vrai' Ils vivent nettement au-dessus de la moyenne des citoyens.Mais s'ils veulent partir, c\u2019est qu'ils ont trouvé mieux ailleurs.Pascal Robitaille Québec Certaines armes (Lettre à Gaston Blackburn, ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pèche) Nous désirons vous faire part d'une idée qui nous tient a coeur depuis un certain temps déjà concernant un sujet que vous connaissez bien, soit les armes a feu.Si l'on pense que la chasse était à l'origine un moyen de survie pour les Amérindiens, comment en serait-on venu, avec les années, sous le couvercle du « sport ».a utiliser des armes a feu capables de véritables carnages, tels que nous l\u2019avons vécu a l\u2019université de Montreal en décembre 1989 ou a l'Assemblee nationale en mai 1984?En fait, nous croyons que de pareilles catastrophes avec des armes a rechargements multiples ne devraient jamais survenir, tant à la chasse où l\u2019on risque de blesser un très grand nombre d\u2019animaux que dans notre société « civilisée » où d\u2019innocentes victimes doivent en payer le prix, très éleve, avec fort peu de chances de s'en sortir.C'est pourquoi nous estimons important de vous faire parvenir cette lettre afin de vous demander que de telles armes ne soient dorénavant plus disponibles pour la chasse comme pour le grand public en général.(.) C\u2019est dans ce même sens qu\u2019il faudrait egalement privilégier des émissions de radio et de télévision à caractère moins violent ou à sensation, une presse moins excessive, des sports plus pacifiques, créer un environnement physique et humain plus sain pour nos enfants, protéger la nature et les animaux et peut-être même à la limite, favoriser la recherche non animale.(.) Ronald Martel Jacques-M Beaudoin, pour le Groupe de la défense et du respect des droits de tous.Québec Un privilège?L\u2019intention de dégeler les frais de scolarité a l\u2019université est-elle justifiable?Personnellement, je crois que M.Ryan n\u2019agit pas de façon équitable.Actuellement, aller a l\u2019université est presque devenu un luxe, un privilège réservé aux plus favorisés de notre société.Imaginez si l\u2019on dégele les frais de scolarité?Imaginez une augmentation de 150% des frais échelonnée sur 2 ans pour ensuite être indexée de 4 % chaque année?Je considère normal d\u2019avoir à indexer les frais au coût de la vie, mais je trouve irresponsable d\u2019augmenter ces frais de 150% sur deux ans.Pourquoi n\u2019ont-ils pas été indexés depuis 1969?Pourquoi devons-nous payer pour ceux qui ont eu la chance d\u2019étudier à faible coût.Si l\u2019on augmente les frais, modifiera-t-on le régime de prêts et bourses pour ceux dans le besoin?Enfin, j\u2019espere qu\u2019un jour, le gouvernement comprendra qu'en education on ne dépense pas, mais que l\u2019on investi dans un potentiel réel! Christian Ouellet.étudiant cégep de Rimouski Pager, pager.Pourquoi toujours payer, on est étudiant et on doit payer de l\u2019assurance-chômage alors que lorsque le temps venu de faire notre impôt on ne peut même pas être remboursé.On n\u2019a pas assez de payer la taxe fédérale et la taxe provinciale.J\u2019ai toujours l'impression que dans ce monde la logique était de nous faire payer encore et en- core, mais là cette fois ce n\u2019est pas tout simplement une impression mais bien une réalité.J\u2019en suis tout simplement frustrée et j\u2019espère bien qu\u2019un jour vous finirez par changer votre politique.On est étudiant et on travaille pour payer une partie de nos études et non pas pour vous aider à réduire votre deficit.Parce que vous savez le déficit est une erreur que vous avez commise et ce n\u2019est donc pas a nous de la reparer.Sonia Fontaine Val-Bélair Il faut prohiber (Lettre à MM.Bourassa, Parizeau et Yves Blais, député de Masson) Voyez-vous, il est des faits que l\u2019on ne peut passer sous silence.Personne ne pourra nier que, dans la très grande majorité des cas.l\u2019arme à feu sert à tuer.Pour vous, chasseurs, je signale que, l\u2019action que vous faites, quand vous chassez la perdrix par exemple, n\u2019est en rien différente de la chasse aux noirs pratiquée aux É.-U., a l\u2019é- poque de l\u2019esclavage.Car mise à part la cible, « l'esprit » de la chasse reste le même à peu de chose près.Et pour les gens qui disent relaxer en allant à la chasse, il serait bon ici de séparer les loups des moutons.Quand une personne, va en forêt, armée ou pas, elle peut relaxer.Mais il n\u2019y a personne qui me fera croire que: tuer c'est relaxant, et non plus que c\u2019est bien valorisant.L\u2019homme ne tue pas pour relaxer, ni pour se valoriser.(.JL\u2019homme tue par pur plaisir.Qu\u2019est-ce qu\u2019il peut y avoir de valorisant ou même de glorifiant dans le fait de tuer un animal sans défense qui ne peut qu\u2019essayer de se sauver?Nos forêts québécoises me font drôlement penser aux « fours allemands » de Adolf.Pensez-y sérieusement et « essayez » de me dire le contraire sans vous cacher la tête dans le sable.L\u2019homme n\u2019a pourtant pas une intelligence si médiocre Malheureusement, c\u2019est la façop que nous avons de nous en servir qui s'avère souvent très « médiocre ».(.)\tSylvain Allie Québec I I A-11 GROS PLAN SUR LE MONDE URSS : ce n\u2019est pas la famine mais.MOSCOU \u2014 Les Soviétiques sont a bout de souffle.L'hiver aura été bien rude dans ce pays qui en a pourtant connu d'autres plus terribles encore sous Staline.Mais les Russes avaient mis tant d'espoir dans la glasnost et la perestroïka qu'ils ne comprennent pas comment ils en sont arrivés là.Moscou, en cette fin d'hiver, ressemble, dans sa vie quotidienne, à un pays en voie de développement.La course a la survie est devenue un parcours du combattant.Il ne s'agit pas d\u2019une famine telle que l'on peut la connaître dans certaines contrées africaines, mais des problèmes médicaux liés à une malnutrition endémique commencent à se faire sentir.par DANIEL TACET collaboration spéciale au SOLEIL Chaque jour est une quête permanente à la recherche d'une nourriture hypothétique.Et on a du mal à comprendre, tandis que ce pays retrouve le droit à la parole, comment on a pu être les premiers a envoyer un homme dans l\u2019espace sans faire face parallèlement aux besoins les plus pressants d\u2019une population qui n\u2019en peut plus.Je viens de séjourner durant trois semaines en Union soviétique.Ce que les télévisions, avec leur inévitable sens du raccourci finissent par montrer en 30 secondes, n\u2019est qu'un pâle reflet de la situation reelle.C\u2019est un fait : les habitants de la deuxième puissance du monde ne mangent pas à leur faim.Une ménagère moscovite passe en moyenne trois heures | par jour pour tenter de trouver quelque chose.Un dommage considérable pour l'économie du pays.Des économistes se sont amusés à évaluer le nombre d'heures de travail perdues pour I tenter de trouver la pitance quotidienne.Il s\u2019agirait de trente milliards d'heures, pour rien, lesquelles mises au services de la production feraient travailler quinze millions de personnes.À Moscou, la situation est I dramatique : des magasins sont purement et simplement fermés pour cause de pénurie.À Leningrad, les fonctionnaires à l\u2019imagination bercée au gré d'un communisme pervers ont fini par | considérer qu\u2019il était preferable de limiter les achats alimentaires aux seuls habitants de la ville.C\u2019est ainsi qu\u2019un banlieusard ne peut plus acheter de quoi se nourrir dans la ville.Les grands magasins sont tout bonnement barricades.Il n\u2019y a plus rien à vendre Après m\u2019être rendu a proximité de Tchernobyl, dont les dégâts restent considérables et obèrent toute chance de redressement de l\u2019agriculture dans la grande région, j\u2019ai voulu voir si la situation était meilleure dans les villages.C\u2019est loin d\u2019être le cas.Ainsi, a Oujgorod.petite ville de Transcarpatie, a proximité des frontières tchèques et hongroises \u2014 zone agricole par [ excellence \u2014 les files d\u2019attente devant ce que l\u2019on ose encore appeler des magasins, se multiplient avec un stoïcisme qui n\u2019appartient qu'aux Russes.Vous serez certains de trouver dans ces échoppés des bocaux de cornichons et de mayonnaise.On ne sait pourquoi mais ce sont les seules denrees qui ne font pas defaut Probablement une facetie du Plan, cet ogre qui tue toute initiative individuelle en U-nion soviétique.Pénurie de tout Ce samedi, pourtant, une bonne nouvelle est tombée sur Oujgorod avec l'annonce dans le magasin central qui ressemble a une échoppe occidentale des années de guerre, d\u2019un arrivage de casseroles.Qu\u2019importe, on ne sait jamais ici ce que sera le lendemain d\u2019un jour que Lenine a conçu « pour le bien-être de tous ».Alors, on achète, même si on n\u2019en a pas besoin, cela servira toujours de monnaie d\u2019échange.La rumeur, pilier du système, faisait état dans l\u2019apres-midi de l\u2019arrivée prochaine de papier hygiénique.Car, dans cette région aucun papier n\u2019est disponible depuis trois mois.Alors, s\u2019est organise un véritable marché noir.Dérisoire, pitoyable.Un confrère de la Pravda locale m\u2019a conduit un soir à la frontière tchèque, a quelques vingt kilomètres de là.Le papier hygiénique de provenance ouest-européenne avait transité par l\u2019Allemagne, la Tchécoslovaquie pour atterrir en URSS.à dos d'âne pour le dernier parcours.Il en est du papier hygiénique comme de la plupart des produits de premières nécessites.Les salaires des travailleurs soviétiques ne permettent d\u2019ailleurs guère de fantaisie.La moyenne reste de 200 roubles mensuels, soit 45 $.Pas de quoi faire des folies.Pourtant, un travailleur serait prêt a sacrifier un quart de ses émoluments pour satisfaire un besoin de chocolat tout aussi introuvable.Dans cette petite ville, mon interprète moscovite s\u2019est absentée durant trois heures à la recherche de boutons et de piles électriques totalement disparus des étalagés de la capitale.Voilà donc l\u2019Union soviétique tout juste cinq ans après l\u2019accession au pouvoir de Gorbatchev.Le pays a retrouvé l'usage de la parole mais ne s\u2019est pas remis au travail.Peut-être attend-il une réelle réforme libérale de l'économie, d\u2019un système qui paralyse depuis soixante-dix ans toute volonté idnividuelle.Une course de taxi a Moscou se transige à coup de cigarettes américaines, des « Marlboro » de préférence.D\u2019ailleurs, vous aurez toutes les chances de tomber sur un clandestin, c\u2019est-à-dire un fonctionnaire qui utilisera sa voiture de service et le carburant de l\u2019Etat pour vous convoyer dans les rues de la capitale.% : V* rS.m klff < 1# Depuis quelques mois il est plus facile de se procurer un hamburger que du chocolat, mais ce n est pas a la portée de toutes les bourses.Droit à la parole « Gorbatchev ?répond un jeune Ukrainien, il n'a fait qu'aggraver la pénurie.» De fait, il est apparu, au cours de ce périple que le leader soviétique est bien plus populaire à l\u2019Occident que dans son propre pays.Cet homme réformiste se trouve en effet coince entre les conservateurs \u2014 le plus souvent les potentats locaux \u2014 et ceux qui, souhaitant néanmoins des réformes, craignent un retour en arrière en force.Comme au temps de Staline lorsqu\u2019il a remis en question la NEP (nouvelle politique économique) de Lénine au debut des années trente.Il en resuite un scepticisme total, un désarroi, mais aussi un conflit de génération entre les grands-parents qui ont connu les goulags et les jeunes qui voudraient bien pouvoir s\u2019émanciper.Dans ce sens, la revolution qui reste à faire en Union soviétique risque bien d\u2019être avant tout culturelle ainsi que nous l\u2019ont confirmé plusieurs intellectuels moscovites.Car le droit soudain a la parole n\u2019a pas pour autant donné a manger a une population qui manque de tout.D\u2019automobiles \u2014 cinq ans en moyenne \u2014 de vêtements, de soins medicaux, et maintenant, de logements, ce qui n\u2019était pas le cas sous la stagna- tion de Brejnev.Tère du camarade Un pays à construire Le téléphone (abonnement mensuel forfaitaire de 3 roubles par mois) n\u2019a pas varié de prix depuis 20 ans.Mais si vous pouvez téléphoner autant de fois que vous le souhaitez gratuitement dans votre ville, il est impossible d\u2019obtenir l'international.Même chose pour le ticket de metro, subventionne lui aussi, comme l\u2019est le gaz et l\u2019électricité, dont les prix n\u2019ont pas bouge depuis 20 ans.« Il serait trop coûteux d\u2019installer des compteurs individuels », dit un journaliste des Nouvelles de Moscou, pourtant réformateur.Mais le problème est qu\u2019ici le sens de la réforme n\u2019a pas un goût de superflu.Tout reste à réinventer dans cette Union soviétique aux prises avec des problèmes internes graves, que ceux-ci soient politiques ou économiques.La route du redressement en URSS risque donc bien de ressembler a la longue marche chinoise.Daniel Tacet est grand reporter au quotidien parisien Le Figaro.Il rentre d\u2019une tournée de trois semaines en Union soviétique.ê ¦ 6 4;i i t 'Th Que ce soit pour acheter de la nourriture ou aller à un spectacle de rock, on tait encore et toujours la queue à Moscou.AT Gil C0URTEMANCHE Edmefla Des ondes de choc aux conséquences imprévisi blés T u» nouveau Parlement de Lituanie proclamera aujourd hui Lindependance de ce petit pays qui a ete incorpore à 1 Union soviétique par le pacte secret que conclurent Hitler et Staline en 1939.Vendredi, à Berlin-est.des hauts-fonctionnaires des deux Alle-magnes ouvraient la première seance de négociation sur la reunification.En Ukraine, une majorité de deputes locaux nationalistes a ete elue Dans les semaines et les mois qui viennent, un énorme printemps démocratique va purifier 1 air de 1 Europie de 1 est.Ce sont là les consequences immédiates et évidentes de la politique menee par Gorbatchev en Union soviétique depuis cinq ans.Mais un peu comme le pave qu\u2019on lance dans la marre, cette politique produit des ondes qui se repercutent à 1 infini et qui souvent sont peu perceptibles à l'oeil nu La cle de ces ondes de choc profondes reside dans dans les replis de l\u2019Union soviétique, un replis politique bien explique par Gorbatchev lors de son discours devant les Nations unies et le replis economique, dicte à la fois par la volonté piolitique de desengagement et les difficultés economiques de l\u2019URSS.Dans la foulee de ces replis, il faut aussi ajouter celui des anciens satellites qui jouaient un peu partout dans le monde un rôle non négligeable.Moyen-Orient Le Moyen-Orient constitue un exemple intéressant de ces ondes de choc imprévisibles.En théorie, la fin de la guerre froide et de la lutte d'influence entre les deux Grands ne devrait avoir que des consequences positives sur le conflit israelo-arabe ainsi que sur le sort des Palestiniens.Ce n\u2019est pas si simple.La libéralisation en URSS a entraîne une augmentation massive de l\u2019émigration.Si la tendance se poursuit, 50 000 citoyens soviétiques d\u2019origine juive se seront installés cette année en Israël.D\u2019ici un an ou deux, on parle d\u2019un influx de 200 000 personnes Pour la droite israélienne à qui il manquait de « colons » pour peupler les territoires occupés, cette injection de sang nouveau apparaît comme une manne providentielle.Pour ceux, dont les Etats-Unis, qui s'inquiètent déjà de la presence importante de citoyens israéliens en Cisjordanie, c'est un nouvel élément de distorsion et une embûche de plus dans la pemble recherche d'un processus de paix.Pour l\u2019ensemble des pays arabes, le rapprochement USA-URSS, modifie complètement l\u2019equation stratégique dans la région.La Syrie, principal allie de Moscou dans la region subit déjà les contrecoups de la nouvelle politique soviétique.Moscou a clairement dit au president Assad qu\u2019il ne pouvait plus compter sur l\u2019URSS pour lui assurer une parité d\u2019armements avec Israël Les émissaires de Gorbatchev ont aussi expliqué au Lion de Damas qu\u2019il n\u2019obtiendrait pas leur appui dans une nouvelle guerre avec l\u2019État juif.D'ailleurs depuis un an, le nombre de conseillers militaires soviétiques en Syrie est passé de 4 000 a 3 000.Dans cette perspective, les dernières ouvertures de la Syrie à 1 endroit de l\u2019Egypte et de Yasser Arafat, deviennent moins mystérieuses.Les Palestiniens Dans tous ces bouleversements, les principaux perdants sont les Palestiniens.De tout temps, la base diplomatique et militaire de l\u2019OLP résidait dans les pays communistes.La Pologne et l'Allemagne de l\u2019Est servaient de refuges à Abou Nidal.Les soldats palestiniens étaient formes dans ces pays et ils en recevaient la plus grande partie de leurs armes et de leurs explosifs.Toutes ces sources sont en train de se tarir, si elles ne le sont pas complètement aujourd\u2019hui.En outre, tous les pays de l'Est tentent aujourd\u2019hui d'établir de solides relations diplomatiques et economiques avec Israël.L\u2019influence palestinienne en sera d'autant limitée.En Afrique, on commence à constater comment la nouvelle donne soviétique, modifie la situation.L\u2019Éthiopie sera probablement le premier pays a subir des conséquences importantes du repli soviétique.Jusqu\u2019ici seuls, les appuis de l\u2019URSS, de l\u2019Allemagne de l\u2019Est et de Cuba permettaient au regime Mengistu de survivre.Les deux premiers pays ont pratiquement lâché le régime totalitaire d'Addis-Abeba et seule l'aide militaire d\u2019Israël, maintenant principal fournisseur du pays, permet de poursuivre un peu plus longtemps l\u2019agonie et les souffrances de ce peuple torture par la politique et la nature.Dans d'autres pays d'Afrique à regime totalitaire, une bonne part de l\u2019appareil de sécurité et d'oppression était encadré, forme et équipé par l\u2019Allemagne de l'Est, pays spécialiste de l\u2019Etat policier.Depuis quelque temps on peut noter une multiplication des manifestations et des revendications populaires dans certains pays d\u2019Afrique.Nul doute que les bouleversements a l\u2019Est jouent dans ce phenomene un rôle quelconque, ne serait-ce que par leur pouvoir d'exemple.Certains doivent se dire que s\u2019il est possible de mettre à genoux un regime comme celui de l\u2019Allemagne de l\u2019Est, tout est possible Amérique centrale Et que dire de Cuba, si en toute logique, l\u2019aide soviétique se met à diminuer radicalement ?On peut imaginer toutes sortes de retombées.Pour des raisons économiques, le dernier bastion du communisme en Occident serait obligé de mettre fin à toutes ses aventures étrangères.Il est loin d\u2019être certain que Castro pourrait continuer à appuyer efficacement les mouvements révolutionnaires d\u2019Amérique centrale, en particulier le FMLN du Salvador.Plus ironique encore : l\u2019URSS tenait a bout de bras le Nicaragua.On peut penser que l\u2019arrivée d'un gouvernement pro-américain constituera pour Moscou une raison valable de faire de nouvelles économies.Et si les Etats-Unis qui sont plus forts en discours qu'en aide, ne parvenaient pas a remplir le vide.Assisterait-on à une ruine économique telle qu\u2019elle pourrait renverser le gouvernement de Mme Chamorro au profit., des sandinistes \u2019\u2019 Et on dit que lancer des paves dans une mare est un jeu d'enfants rm.L«r* t Le mouvement démocratique ne fait que commencer en Europe de lEst è I t 1 A-12 Quebec, Le Soleil, dimanche 11 mars 1990 LE MONDE La Lituanie se prépare à l\u2019indépendance VILNIUS, URSS (Reuter, AP, AFP) \u2014 Le Parlement lituanien, dont les députés ont été c hoisis lors des premières élections libres en 50 ans dans cette république soviétique, s\u2019est reuni hier soir pour se préparer à un vote historique, aqjourd hui, en laveur de l\u2019indépendance de cet État balte.« Demain, le festival commence », a déclaré hier soir Longinas Vasi-liauskas, un porte-parole du mouvement nationaliste Sajudis, qui a l'appui d\u2019au moins les deux tiers des députes.Ce Parlement est la premiere législature soviétique a ne pas être dominée par un parti communiste.Avant le début de la seance hier soir, les parlementaires et les spectateurs ont entonne l\u2019hymne national lituanien.A l'extérieur de l'édifice, une centaine de manifes- tants agitaient les drapeaux aux couleurs (rouge-jaune-vert) de la Lituanie indépendante.La Lituanie a été un pays indépendant entre les deux Grandes Guerres.En 1940, elle a été annexée avec les deux autres États baltes, la Lettonie et l'Estonie, a l\u2019Union soviétique et occupée par l\u2019Armee rouge à la suite d\u2019un accord secret intervenu entre Moscou et l\u2019Allemagne nazie.Ludvikas Sabutis, secretaire du présidium du Parlement, a confirme hier que l\u2019institution se pro- noncera aujourd\u2019hui sur l\u2019indépendance de l\u2019État.Projets de lois prêts Il a indiqué que les projets de lois étaient prêts et qu\u2019il s'agirait pour les députes de reaffirmer l\u2019indépendance de ce pays souverain de 1918 à 1940.«Demain nous voulons affirmer que nous sommes la Lituanie et que nous voulons entamer des négociations avec Moscou », a-t-il ajouté.Les nationalistes lituaniens estiment qu\u2019il ne s\u2019agit pas d'une sécession mais d\u2019un retour a une indépendance reconnue en 1920 par Lénine et violée lors de l\u2019annexion par la force par Staline en 1940.Les députés doivent se prononcer sur 15 lois au total, dont une donnant le nouveau nom de la « Republique de Lituanie », une autre adoptant un nouvel emblème national, qui « doivent être prises rapidement », souligne-t-on, en raison des rapports « de plus en plus conflictuels avec l\u2019URSS ».Il a indique que la constitution de 1938 serait restaurée mais amendée.« Les votes constitueront une proclamation légale donc un acte legal, mais cela ne signifie pas que toutes les questions avec l'URSS seront résolues car cela reste surtout un acte politique », a indiqué Sabutis.« Nous voulons que la Lituanie ait des relations amicales avec le monde et conserver des relations amicales avec l\u2019URSS, a poursuivi Sabutis.Le peuple lituanien tend la main a tous les hommes de bonne volonté, du fond de notre coeur nous tendons la main à Mikhaïl Gorbatchev.» Exigences de Moscou Gorbatchev et d\u2019autres dirigeants soviétiques ont indiqué qu\u2019ils seraient prêts a accepter l\u2019indépendance de l\u2019Etat balte, mais que les Lituaniens devraient payer une forte note.Le président soviétique a avancé que la Lituanie devrait verser 40 milliards S en guise de compensation à l\u2019URSS pour les usines et les infrastructures construites par les Soviétiques depuis 1940.Les Lituaniens ont répliqué que leur note pour une demi- siecle de repression par les Soviétiques serait encore plus élevée.Participation imprécise D\u2019autre part, les deputes lituaniens n\u2019avaient pas encore decide hier soir s\u2019ils participeraient demain a Moscou à la session extraordinaire du Congres des deputes sur 1\u2019election du président de l'URSS.S\u2019ils le font ils ne prendront pas part au vote, a indiqué Sabutis en soulignant que sinon ce serait «accepter la poursuite d\u2019un certain type de relations ».Par ailleurs, neuf des 141 députes n\u2019etaient pas encore élus hier soir.Un second tour de scrutin s\u2019est deroulee dans trois circoncriptions samedi, alors que l\u2019élection des six autres n\u2019aura lieu qu\u2019en avril.En üref ¦\tLoi d'amnistie au Nicaragua MANAGUA (AFP) \u2014 L\u2019Assemblée nationale du Nicaragua a approuvé hier une amnistie inconditionnelle de tous les combattants (rebelles et militaires sandinistes) ainsi que de tous les fonctionnaires du régime qui auraient commis des délits au cours des 10 dernières années.Cette mesure bénéficié d\u2019abord aux contras puisqu\u2019elle concerne les « Nicaraguayens résidant ou non dans le pays qui ont commis des délits contre l'ordre public et contre la sécurité intérieure et extérieure de l\u2019État ».¦\tLe pape à Prague en avril VATICAN (Reuter) \u2014 Le pape Jean-Paul II effectuera une visite éclair en Tchécoslovaquie les 21 et 22 avril à l\u2019invitation du president Vaclav Havel, a annoncé hier le Vatican.Le souverain pontife visitera les villes de Prague, Velehrad et Bratislava et célébrera trois messes en 34 heures, a précisé le Saint-Siège.Il aura egalement des entretiens avec Havel et prononcera a Prague un discours dans lequel il devrait présenter son analyse des événements en Europe de l\u2019Est.¦\tCe que souhaite la RDA BERLIN-EST (Reuter) \u2014 La majorité des Est-Allemands souhaite qu\u2019une Allemagne reunifiée soit démilitarisée ou neutre et seulement une minorité appuie le désir du chancelier ouest-allemand Helmut Kohl que le nouveau pays demeure membre de l\u2019OTAN.C'est ce qu'indique un sondage de la maison ouest-allemande Infas, publié vendredi, neuf jours avant les élections en RDA.Alors que 39 % des Est-Allemands veulent une Allemagne démilitarisée, 26% souhaitent quelle ne fasse partie d'aucune alliance militaire.Seulement 13 % des personnes interrogées appuient la position de Kohl.¦\tKadhafi a les pleins pouvoirs TRIPOLI (Reuter) \u2014 Le Parlement du peuple de Libye a mis fin à une session de huit jours en donnant le statut de leader suprême au colonel Mouammar Kadhafi, ce qui lui donne virtuellement l'autorité de renverser toute decision qui ne lui plairait pas.Cette prise de position des parlementaires vise à mettre fin à la situation ambiguë creee par les menaces répétées de Kadhafi de se retirer de la scène politique.¦\tRonald Bïggs est fauché RIO DE JANEIRO (AF'P) \u2014 Ronald Briggs, le « cerveau » britannique du célèbre vol du train postal Glasgow-Londres en 1963, qui lui avait rapporte plus de deux millions $ de dollars, n\u2019a plus assez d\u2019argent pour fêter avec ses amis le 20e anniversaire de son arrivée au Brésil où il vit en exil.Son butin avait déjà été serieusement entamé par son évasion spectaculaire, en 1964, d\u2019une prison en Grande-Bretagne, mais aussi par ses diverses operations de chirurgie esthétique et ses multiples voyages pour échapper aux limiers de Scotland Yard.¦\tBangkok s\u2019enfonce BANGKOK (Reuter) \u2014 Bangkok s\u2019est enfonce de 160 cm au cours des 30 dernières années et le fera davantage encore à cause des constructions réalisées a l'aveuglette dans la banlieue de la capitale, ont déclaré des experts thaïlandais.Une etude d\u2019une équipé d ingenieurs, publiée hier, explique que la capitale s\u2019enfonce de plus de 10 cm par an, en raison de l\u2019extraction quotidienne de plus d'un million de metres cubes d\u2019eau du sol.L\u2019extraction de l'eau provoque un phénomène de compression du sol.Adieux de Pinochet Lors de sa dermere journée au pouvoir, avant d'être remplacé aujourd'hui par le president élu Patricio Aylwin, le general Augusto Pinochet a passé des troupes en revue et déclaré que son gouvernement laisse derrière lui une « société libre, en paix et en ordre ».Le général a servi un avertissement à son su-cesseur en lui rappelant qu'il demeurait commandant en chef des forces militaires même si Aylwin lui avait demandé de renoncer à ce poste.En soiree, par le truchement de la télévision, il s\u2019est adressé à la nation qu\u2019il a dirigée d une main de fer durant 16 ans.Un tribunal irakien condamne à mort un journaliste britannique LONDRES (Reuter) \u2014 Un tribunal irakien a condamné hier un journaliste britannique à mort pour espionnage, a annoncé le Foreign Office.Un porte-parole a déclaré que la Grande-Bretagne allait immédiatement en appeler de la sentence imposée a Farzad Bazroft, ne en Irak et journaliste à l\u2019Observer.Le porte-parole a ajouté que l'infirmière britannique Daphne Parish, contre lui la même accusation avait été portée, avait été condamnée à 15 ans de prison.« Nous déplorons grandement ces sentences brutales et excessives », a déclaré le porte-parole du Foreign Office.Bazoft, 31 ans, et Parish, 53 ans, avait été arrêtés en septembre dernier lorsque le journaliste enquêtait sur une explosion survenue un mois plus tôt dans une usine militaire, au sud de Bagdad.Centaines de morts Selon certaines informations.des centaines de travailleurs auraient été tués dans l\u2019explosion survenu dans cette usine ultra-se-crete qui produirait des missiles.Parish, qui était à l\u2019emploi d\u2019un hôpital de la capitale irakienne, avait utilisé sa voiture pour conduire le journaliste sur les lieux de l'explosion.Le procès des deux Britanniques avait débuté jeudi.Les accusés étaient représentés par des avocats et un diplomate britannique était present aux audiences.Le Foreign Office a dit qu'il transmettait un appel « immédiat » à la clémence aux autorités de Bagdad et qu'il avait convoqué l\u2019ambassadeur irakien a Londres pour l'informer de la « consternation totale » de la Grande-Bretagne.BAZROFT\tPARISH Bazoft, interrogé par le télévision irakienne après son arrestation, avait dit qu'il avait fait de l\u2019espionnage pour le compte d'Israël.Toutefois, son éditeur à l'Ob-server, Donald Trelford, avait dit qu\u2019il s\u2019agissait d'une confession « fabriquée et obtenue sous la contrainte ».Le Foreign Office avait alors déploré que le journaliste subisse un « procès par la télévision » et avait dit que la « confession » ne semblait pas vraisemblable.Thatcher fait face à une rébellion dans son parti LONDRES (d\u2019après AFP) -Trois enquêtes publiées aujourd'hui par des journaux britanniques (Sunday Times, Independent on Sunday, Mail on Sunday) révèlent qu'environ le quart des députés conservateurs souhaitent le départ de leur leader, Margaret Thatcher, avant les prochaines élections générales, prévues dans deux ans.Le Sunday Times a enquêté auprès de 100 députés.AJors que plusieurs ministres sont montés au créneau ces derniers jours pour resserrer les rangs conservateurs et appeler les « rebelles » à la discipline, 10 « backbenchers » interrogés estiment que Mme Thatcher devrait partir immédiatement, et 18 pensent qu\u2019elle devrait le faire juste avant les élections.Mais, ajoute le journal, 59 députés veulent encore que Mme Thatcher les conduise aux prochaines élections générales, et 13 pensent qu elle devrait partir « au moment de son choix ».D\u2019autre part, poursuit le journal, « exactement la moitié » des députés interrogés désapprouvent dans sa forme actuelle la « poll tax », le nouvel impôt local à l\u2019origine de nombreuses manifestations d\u2019hostilité et largement responsable de la crise que traverse actuellement le gouvernement.The Independent on Sunday a de son côte interrogé 171 députés conservateurs : 41 estiment que Mme Thatcher devrait démissionner avant les prochaines élections, 13 autres pensent qu elle devrait «peut-être» partir, 113 estiment qu elle devrait rester, et quatre ne se sont pas prononcés.Enfin, 116 députés ont enfin répondu au Mail on Sunday.Parmi eux, 45 estiment que Mme Thatcher devrait penser a s\u2019en aller avant les élections, alors que 71 pensent qu\u2019elle doit rester.les MOTS MAGIQUES des ANNONCES CUSSÉES du quotidien LE SOLEIL et courez la chance de gagner un voyage en Floride d'une semaine, du 12 au 17 septembre 1990.pour quatre (4) personnes, au monde fantastique de Walt F#)isneg World.comprenant le treneport eértQn d# Montrée» per 1 ranmporîfur nff\\r de Walt Dlnneyi World et l hébergement (6 fours 5 nottt) eu magnifique DisneY -INNEE TOUT D'UNE VALEUR DE 5000* BIJOUTERIES ÉGALEMENT: Quatre magnifiques chaines en or d une valeur de 500 S chacune offertes par les obucct , H Tu mm POUR PARTICIPER: Consultez tous les jours les annonces classées du journal Le Soleil.Trouvez les mots magiques du jour et inscrivez-les sur le coupon.Retournez celui-ci dûment rempli à l'adresse indiquée ou déposez-le dans la boite à l'entrée de l'édifice du journal Le Soleil.Un coupon par enveloppe.Règlements disponibles au journal Le Soleil.QO< \\ AO^sS POST*' V- ^ ^\tL'attribution hebdomadaire The Walt Disney Company J des prix se fera au journal Le Soleil les 12,19.26 mars et 2 avril.L attribution du gros lot se fera le 4 avril J "]