Le soleil, 22 janvier 1992, Cahier B

[" Quebec.Le Soleil, mercredi 22 janvier 1992 \"\"g/L\u2019ÉCONOMIE'0UÉ\u201cCETLEST LE SOLEIL AUJOURD'HUI 13 900 mises à pied chez UTC La compagnie-mere de Pratt and Whitney Canada.United Technologies Corp , a annonce la suppression de 13 900 emplois, soit 7 % de ses effectifs B-2 Profit record à la Banque de Nouvelle-Écosse Au cours de son dernier exercice, la BNE a enregistré des profits de 633 millions $ Il s\u2019agit d'un sommet historique pour l\u2019institution.B-3 Bonne santé de Northern Telecom L\u2019entreprise de telécommucations ne semble pas touchée par la recession.Elle vient de réaliser un bénéfice net de 514,9 millions $.B-3 LES INDICES DOLLAR 86.60 C US-39/100 ; .OR 358,00 US S +0,20 wwm:.' ARGENT 4,961 S Can + .027 DOW JONES 3223,39 -30.64 TSE 300 3620.44 -35,23 XXM 1908.90 -21,33 \t COUP D'OEIL SUR LE MARCHE L\u2019Arabie Saoudite réduit sa production de pétrole L'Arabie Saoudite a réduit de 100 000 barils sa production pétrolière quotidienne a 8,5 millions de barils.A Londres, les cours du Brent sont demeurés sous le seuil des 18 $ US le baril malgré cette annonce « Le marché est devenu un peu cynique face à toutes ces reductions de production avant la reunion de l'OPEP en février », a indiqué M Geoffrey Pyne, un analyste de UBS Phillips and Drew «< Si les Saoudiens peuvent se rendre à la réunion de l'OPEP avec des prix aux alentours de 18 $ US, la pression exercee sur eux sera moins grande », a-t-il indique, notant que le marché s'attendait à un accord sur une réduction supplémentaire de 5 % de la production, s'ajoutant aux réductions déjà annoncées par le Venezuela, la Libye, le Nigéna.l'Iran, l'Algérie et le Qatar.Reductions qui totalisent 240 000 barils par jour, afin de soutenir les cours.A New York, pour livraison en février, le pétrole brut a encore cédé 42 c US à 18.47 $ US le baril.À Londres, le prix des métaux en livre sterling par tonne métrique : cuivre 1190-91 et plomb 284-85; en dollar américain par tonne métrique : zinc 1153-55.aluminium 1202-03 et nickel 7675-85.Repli spectaculaire des principaux marchés boursiers après une journée de forte activité et caractérisée par des prises de profits Montréal a recule de 21,33 points, Toronto de 35,23 points et New York de 30,64 points Les titres les plus actifs à Montréal ; Toronto-Dominion (- 38 C), Imasco ( - 13c), Banque Nationale (- 25 c), Banque Scotia (- 63 c) et Canadian Tire A (- 75 C).À Toronto, le huard s est déprécié de 39/100 de point à 86.60 c US tandis qu'à Now York, l'or s est légèrement redressé de 20 c US à 368 $ US l'once Baisse de l\u2019inflation en décembre et progression des ventes en novembre OTTAWA (PC) \u2014 En raison d'une importante chute des prix de la nourriture, de l'habillement, des transports et de l'habitation en décembre, le taux annuel d\u2019inflation n\u2019a jamais été aussi bas depuis juillet 1988.Statistique Canada a annoncé hier qu'il était tombé à 3,8 %, le même que celui enregistré U y a plus de trois ans.En même temps, l'agence fédérale de statistiques a fait savoir que les ventes au detail ont connu une progression de 0,7 % en novembre.En janvier 1991, l'inflation, aiguilllonnee par l'imposition de la TPS, avait atteint un sommet de 6,8 %.Depuis, le taux a connu une tendance régulière à la baisse pour atteindre 4,2 % en novembre, et finalement.3,8 % le mois dernier.La majorité des économistes croient que le taux d'inflation tombera à 3% cette année.U avait été de 5,6% en 1991, en hausse de 0,8 % par rapport a celui de 1990.Le coût de l'alimentation a baisse de 0.8% en décembre, principalement a cause d'une baisse des prix des fruits et legumes frais.Des prix plus bas de l\u2019essence et des voitures neuves ont contribué à faire baisser l'indice du transport de 1 %.C\u2019était la troisième baisse consecutive des prix de l'essence.Le coût de l'habillement a baisse de 0,9 %, tandis que celui de l\u2019habitation a glisse de 0,2 %.L'indice des prix à la consommation est calcule mensuellement à partir de centaines de produits et services sélectionnes par Statistique Canada dans tout le pays.L'indice, établi à 100 sur les prix de 1986, était de 126,4 en Inflation est en baisse au Canada L'évolution annuelle de l'inflation\tComparaison des taux d inflation au Canada sur 12 mois\tde grandes villes canadiennes Déc.90 Nov.91 Dec 91 472%] 14.2% | r3.8%l 1990 11991 Source Stalisliques Canada Infographie PC LE SOLEIL décembre, en baisse par rapport à celui de 127,0 enregistré en novembre et en hausse par rapport a celui de 121,8 enregistré en décembre 1990.Ventes au détail Les ventes au détail ont aug- menté de 0,7 % en novembre pour atteindre 14,8 milliards $, principalement à cause d'une recrudescence des ventes d'automobiles et de véhiculés récréatifs.C\u2019est un revirement par rap- port a octobre alors qu'on avait enregistre une baisse de 1,7 %, ajoute l'agence federale de sta- 1 tistique.\tt Si on exclut le secteur de l'automobile, les ventes dans les * magasins ont diminue de 0,2 % en novembre comparativement au mois precedent.Ces données ont ete ajustées pour tenir compte des variations saisonnières.Si l'on ne tient pas compte des automobiles, « les ventes au detail ont diminue legerement depuis mars 1991.» Les ventes d'automobiles et de véhiculés récréatifs ont connu une hausse de 4,1 % en novembre, après avoir chuté de 6,7 % en octobre et monte de 4,3 % en septembre.Dans les autres secteurs, on a note une chute des ventes de meubles, d'essence, de pièces et accessoires d'auto et de produits alimentaires.Par ailleurs, les pharmacies et les grands magasins ont vu leurs ventes s'accroitre.Les pêcheurs ont eu gain de cause Les quelque 300 pêcheurs qui occupaient les bureaux du ministère des Pêches et des Océans ( MPO ) de la Gaspésie et des Maritimes ont finalement levé le siège au cours de la soirée de lundi après avoir obtenu la certitude qu'une rencontre aura lieu à Ottawa demain, à 13 h, entre les représentants des pêcheurs et les deux sous-ministres du MPO, MM.Bruce Rawson et Jean-Hugues Haché.LE SOLEIL « On a obtenu ce que l\u2019on voulait », de dire le conseiller technique de l'Association des capilaines-proprietaires de la Gaspésie, M.Gilles Champoux.Même si les pécheurs admettent avoir perdu la premiere manche de la bataille qui les oppose au ministre fédéral John Crosbie, la coalition des pécheurs estime qu'elle n\u2019a pas pour autant perdu la guerre.Il devient presque utopique pour les pécheurs du golfe de croire que les autorités du MPO repondent favorablement à l une de leurs principales demandes soit d'interdire la pêche à la morue dans le golfe cet hiver.Quelques jours avant Noël, le ministre Crosbie avait repoussé du revers de la main cette exigence des pécheurs du golfe.Actuellement, la pèche hivernale bat son plein.Mais, pour les dirigeants de la coalition, il est important de tout mettre en oeuvre pour obtenir cette interdiction du MPO en 1993.Cette épineuse question fait d'ailleurs partie des huit demandes que la coalition entend discuter avec les sous-ministres Rawson et Hache.Les sept autres revendications des membres de l'Asso- ciation des pécheurs professionnels acadiens, de Cape Breton Midshore Groundfish Vessels Group, de l\u2019Association des capitaines-propriétaires de la Gaspesie et de l\u2019Association des pécheurs de la MRC de Paboc concernent les quotas de pèche.C\u2019est ainsi qu'ils demandent au ministre Crosbie de corriger « les informations erronées et mensongères » contenues dans les énoncés du plan de gestion du poisson de fond de l\u2019Atlantique de 1992.Us lui demandent egalement que ces corrections soient rendues publiques.En outre, ils exigent que le Comité scientifique consultatif des pèches canadiennes dans l'Atlantique de-voile immédiatement les statistiques préliminaires sur le phénomène des prises de morue dans deux des principales zone de jaéche ( 4T et 4VS ) depuis le premier janvier.Se greffent à ces différentes revendications d'autres demandes très techniques qui touchent directement les transferts de quotas.Les représentants de la coalition ont bon espoir de faire triompher leur point de vue auprès des dirigeants du ministère.Québec : l\u2019économie a fortement ralenti QUÉBEC (PC) \u2014 L\u2019économie québécoise a fortement ralenti au troisième trimestre de 1991.rapporte les Comptes économiques du Québec, une publication du Bureau de la statistique du Québec (BSQ).Le produit intérieur brut a augmenté de 0,4 %, au taux annuel désaisonnalisé, comparativement à une hausse de 3,6 % au deuxième trimestre.La faiblesse des revenus s'amplifie au troisième trimestre, selon le BSQ, particulièrement du côté des benefices des sociétés, qui diminuent de 7,7% après une hausse de 13,0% au deuxième trimestre, et du revenu net des agriculteurs, qui chute de 40,1 % apres une baisse de 20,8 % au deuxieme trimestre.La reprise de la consommation des ménages amorcee au deuxième trimestre (hausse réelle de 1.8%) ne se poursuit pas au troisième trimestre (baisse réelle de 0.1 %).Iæ document du BSQ indi- que egalement que la croissance des investissements en termes réels a ralenti fortement au troisième trimestre (0.2 % contre 4.1 % au deuxième trimestre.Cependant les programmes gouvernementaux et la baisse des taux d intérét continuent d'influencer favorablement la construction résidentielle qui s\u2019accroit de 4.2 % en termes reels après une forte hausse de 14,2% au deuxieme trimestre.I.a croissance de la construction résidentielle pendant ces deux trimestres se concentre dans les logements simples, doubles et en rangée.Equipement Doyon passe à des intérêts américains M Maurice Doyon.vice-president d Equipement Doyon, devant un four s.\tr- * I.i '12' «» SAINT-COME \u2014 Un fleuron beauceron.Équipement Doyon, fabricant d'équipements de boulangerie et de restauration, vient de passer sous le contrôle d\u2019intérêts américains, Piper Products, du Wisconsin.LE SOLEIL La transaction qui vient d\u2019étre réalisée par le biais d\u2019un échange d'actions entre les compagnies, a donne naissance au Groupe Piper-Doyon inc.Avant la fusion.Équipement Doyon, une entreprise familiale qui avait été fondée il y a une quarantaine d'années, appartenait aux frères Jacques et Maurice Doyon et à Multi-Marques (Gailuron, Diana, etc.), un chef de file dans le domaine de la boulangerie au Canada.Multi-Marques qui détient près de 60% du marché au Québec, avait acquis 52 % des actions de Doyon en 1987.M.Jacques Doyon qui occupait le poste de président chez Équipement Doyon.n'est pas concerné par la vente.Il a préféré se retirer et s'associer avec M.Yvon Grenier, directeur du Centre Métrobec, pour acquérir Métrobec et l'exploiter sous la nouvelle raison sociale Distri- = butions Doyon et Grenier, j Quant à M.Maurice Doyon, il a ^ accepté l une des deux vice-pre- | sidences au sein du nouveau I groupe Piper-Doyon.Pas de fermeture Interroge par LE SOLEIL, M.Maurice Doyon.a donné l\u2019assurance que l'usine de Saint-Côme survivra à la transaction.« Il n'est pas question de la fermer.Au contraire, la fusion ouvrira davantage le marché américain à l\u2019entreprise beauceronne.» Actuellement.l\u2019usine de 30 000 pieds carres de Saint-Côme fournit du travail à 45 personnes, bien que ce nombre ait ete déjà de 68.Elle produit des fours à convection «Jet-Air », des étuves, des fours à pizza, et autres équipements de boulangerie destines aux supermarches et à la restauration.produit par l'entreprise beauceronne Les produits sont vendus au Canada.aux États-Unis, au Japon, en Afrique du Sud, et en Russie.Quant à Piper, elle possédé trois usines au Wisconsin : une de 45 000 pieds carrés à Cudahy ou elle fabrique des cabinets de manutention et de transport et des châssis en metal pour abriter des équipements de telecommunications qu'elle exporte au Canada, au Japon, en Israël, et en Australie ; une a Green Bay ou elle construit des fours conventionnels, des etuves, et des fours BBQ ; et une dite satellite a Wausau qui sert aussi d'entrepôt.Le nouveau groupe compte une centaine d'employés.Son chiffre d'affaires est porté à 12 millions $ dont la moitié provient de la PME de la Beauce.M.Roger D.Sweeney qui était président de Piper, occupe la présidence du groupe Piper- Doyon.La croissance économique sera moins forte Mazankowski revoit ses prévisions OTTAWA (Art\u2019) \u2014 Le ministre canadien des Finances, M.Don Mazankowski.a révisé, hier, à la baisse ses prévisions de croissance pour l\u2019économie canadienne en 1992.à 2,7 % contre 3,5 % auparavant.M.Mazankowski a déclaré que la deterioration de la situation économique dans le monde était a l\u2019origine de cette révision des pressions qu\u2019il avait faites lors de la presentation du present budget canadien, en février 1991.L\u2019OCDE avait pour sa part prevu en décembre dernier une croissance de 3.1 % du Produit intérieur brut (PIB1 canadien en 1992, et de 4,1 % en 1993, comparativement à -1,1 % en 1991.De son côté, le Conference Board, organisme prive canadien d eludes économiques, proche du patronat, a prévu récemment que la croissance ne devrait pas dépasser 3,2 % en 1992 et 1993.Le ministre a également laisse entendre que le déficit budgetaire canadien pour l'exercice 1991-92 pourrait excéder les 30.5 milliards $ initialement prevus.Le deficit budgetaire canadien atteignait déjà 21.4 milliards $ en octobre dernier, au septième mois de l\u2019exercice financier en cours, comparativement a 13,1 milliards $ à la même période de l'exercice précédent.A 8-2 L\u2019ÉCONOMIE Québec, Le Soleil, mercredi 22 janvier 1992 La filiale Pratt and Whitney Canada n \u2019estpas touchée UTC supprimera 13 900 emplois HARTFORD (AP) \u2014 La société américaine United Technologies Corp.a annoncé, hier, l\u2019élimination de 13 900 emplois et une perte de 1 milliard US S pour l'année dans le cadre d\u2019un vaste plan de restructuration.Ces suppressions d\u2019emplois, qui doivent être complétées d\u2019ici 1995, comptent pour environ 7 % de l\u2019ensemble du personnel de la compagnie à travers le monde (186 000 personnes).Parmi les entreprises qui seront affectées par ces compressions il y a Pratt and Whitney, Otis elevetors.Carrier air conditioners et UT Automotive.La société supprimera 12 % des postes de cadre.Elle fermera ou rationalisera les opérations de 100 autres installations dans le monde.Pratt and Withney Canada, qui CARRIÈRES ET PROFESSIONS POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ CtA-y 00\"7n ou ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS 0*f / \"O^ # U LE SOLEIL, C.P.1547, QUÉBEC, QUE.G1K 7J6 Heure* limite* de reiervatlon: midi l'avant-vellle de la publication: jeudi midi pour publication aamedi dimanche ou lundi.Toutes les annonces publiées dans ces pages sous la rubrique Carrières et Professions sont assujetties à la Charte des droits et libertés de la personne du Quebec (L R Q .chapitre C-12) Les emplois annoncés s adressent donc au* hommes et au* femmes ESTIMATEURfTRICE) demandera) pour projet commercial, industriel et résidentiel 5 ans minimum d'expérience Envoyer C.V.au: Dépt 7794 - Le Soleil 390, St-Valller Est.Québec.G1K 7J6 = SECRÉTAIRE COMMIS COMPTABLE EXIGENCES: Diplôme secondaire V Experience minimale de 2 ans Maîtrise du français écrit Connaissance en informatique et traitement de texte Connaissance en comptabilité Consciencieux(euse), autonome et débrouillard(e) LIEU DE TRAVAIL : Québec CONDITIONS: Emploi permanent Salaire a discuter Faire parvenir votre C V.au : Dépt 7821 - Le Soleil 390, rue Saint-Vallier Est î Quebec (Québec) G1K 7J6 £ ASSOCIATION DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC SECRÉTAIRE PERMANENT (TE) Notre organisme est à la recherche d'une secrétaire permanente dont la principale fonction consistera à faire du travail général de bureau.Exigences: \u2022\tDiplôme d'études collégiales en secrétariat \u2022\tTrès bonne connaissance du français \u2022\tTrès bonne connaissance du traitement de texte Word Perfect \u2022\tExpérience minimale de deux ans Conditions: Salaire selon les qualifications Faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le lundi 27 janvier 1992 à : Madame Suzanne Bégin Association de la construction du Québec 375, rue Verdun, 2e étage Québec (Québec) G1N3N8 N.B.: Seules les candidates retenues pour | une entrevue recevront une réponse ï Entreprise de Quebec recherche TÉLÉPHONISTE/ RÉCEPTIONNISTE pouvant effectuer du travail general de bureau.Connaissance de l'anglais nécessaire Salaire selon competence et experience Faire parvenir votre curriculum vitae a : DEPT 7815 \u2014LE SOLEIL 390.rue Saint-Vallier Est Quebec (Quebec) G1K7J6 SECRÉTAIRE COMPTABLE \u2014\tConnaissance de l'informatique Fortune 1000, chiffrier électronique \u2014\tSuivi des comptes à recevoir et comptes payables \u2014\tPreparation des états financiers mensuels de quelques compagnies \u2014\tSuivi des opérations journalières -encaissement - inventaire \u2014\tPreparation des paies et différentes tâches qu'on lui confiera \u2014\tExpérience de travail en comptabilité, posséder titre de comptable \u2014\tBeaucoup d'entregent et disponibilité \u2014\tSalaire à discuter Faire parvenir curriculum vitae à: Dépt 7823 - Le Soleil 390, Saint-Vallier Est Québec, G1K 7J6\ti ?DCEEBanS' n C.NCS IDAGNOSTICS.une division deAPOTEX SCIENTIFIC est présentement à la recherche d'un(e) représentant(e) aux ventes pour l Est du Québec La personne choisie sera dynamique, possédera une experience en laboratoire medical (\"R T.\" ou B SC de préférence), sera motivee et capable de travailler sans supervision.Le territoire desservi vous amènera à voyager de 40% a 50% de votre temps Notre gammes d avantages comprend: salaire plus commission, compte de dépenses, allocation de voiture et prime Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae a: Madame Elena Lo Castro Directrice - Section Québec NCS DIAGNOSTICS 50 Steinway Boulevard Etobicoke.Ontario M6W6Y3 (A) alcatraz ALCATRAZ une division de Dylex.est une des chaînes de détail ayant le plus de succès au Canada dans le marché de la mode axee sur les jeans Nous avons des possibilités immédiates de carrières dans des postes de GERANCE DE MAGASIN Votre flair de la mode va faire surface quand vous embaucherez, entraînerez et évaluerez le personnel comme partie intégrale de l'équipe de vente du magasin, vous serez aussi responsable de l opération de votre magasin en tenant toujours compte de la marge de profit Votre sens de la mode et votre sens des affaires aigu a été développé grâce a votre expérience dans le marché de la vente au détail, incluant un minimum d'un (1) an dans la gérance du marché au détail La reconnaissance de vos services et l avancement attendent toute personne voulant grandir avec nous Nous offrons d excellents avantages Envoyer votre curriculum vitae à: Sheena Foley, gérante du marché 170 boul des Promenades Saint-Bruno, OC J3V5K1 STAGIAIRE\tPJML âfe A LA DIRECTION\tLAURJER La Société immobilière Marathon, propriétaire de\tpi-ace aux idées Place Laurier un des plus grands centres commerciaux au Canada, est a la recherche d uniej stagiaire a la direction Le ou la candidatfe).sous la responsabilité immédiate du directeur général, devra au départ assister la directrice du marketing sur des projets spéciaux Pré-requis : \u2014\texpérience minimale de 2 ans dans le commerce de détail \u2014\tbaccalauréat en administration ou DEC compensé par l expénence \u2014\tparfaitement bilingue \u2014\tdisponible pour travailler ailleurs au Canada Exigences personnelles: \u2014\têtre autonome avoir une grande facilité d adaptation \u2014\tavoir de l entregent \u2014\têtre dynamique Rémunération selon l'expérience et la compétence Faire parvenir votre curriculum vitae sous pli confidentiel d ici le 27 janvier 1992 a La Société immobilière Marathon Ltée A I attention de la direction générale 2700, boulevard Laurier Sainte-Foy (Québec) G1V4J9 emploie environ 8500 personnes, ne subira pas les contrecoups de cette réorganisation, qui visera principalement le secteur de la défense aux États-Unis, a précisé un porte-parole de l\u2019entreprise.« La succursale canadienne de Pratt and Withney fabrique des moteurs dans le domaine de l\u2019aviation en général et des avions régionaux », a précisé Mme Mary Ellen Jones, au siège social de la société à East Hartford.Comme plusieurs autres entreprises oeuvrant dans le secteur de la défense, UTC a souffert de la réduction du budget militaire de l\u2019après Guerre froide.Elle fournissait des hélicoptères, des moteurs d\u2019avions et d\u2019autres équipements au ministère de la Défense des États-Unis.Peugeot Au même moment, le constructeur automobile français annonçait un plan de 1421 suppressions de postes à son usine de Sochaux, en France.Dans ce total, il y a 1221 emplois d\u2019ouvriers.Principale usine et site histori- que de la marque, Sochaux emploie 23 000 personnes environ pour une production de 1700 véhicules par jour.Ces nouvelles réductions d\u2019effectifs font suite à un précédent plan social adopte en juin 1991 pour Sochaux, portant sur 940 postes, et qui arrive à terme en février prochain.Cette décision est motivée par une recherche accrue de gains de productivité, dans la perspective de l\u2019ouverture, d\u2019ici à la fin de la décennie, du marché européen aux automobiles japonaises, permise par le récent accord CEE-Japon.Peugeot s\u2019est fixé pour 1992 un objectif de gain de productivité de 12 %, à réaliser dans un contexte de baisse ou de stagnation des ventes, soit un effort sur un an à peu près comparable à celui à celui de 16% réalisé au total sur quatre années, de 1982 à 1985.Sur la période 1986 à 1990, la firme avait réalisé au total des gains de productivité évalués à 34 %.Plus de\ti 3000 i points offerts cette semaine dans LE SOLEIL entree?*\tn >*>lCO(,es^n?mi C0rnp^,^ 13 8688 ajUB/tfuüS/>oi>eù4WL commission scolaire beauport ADMISSION DES ÉLÈVES Année scolaire 1992-1993 La période officielle d'admission scolaire à la Commission scolaire Beauport est du 3 au 14 février 1992 inclusivement.Tous les élèves devant fréquenter POUR LA PREMIÈRE FOIS une école de la Commission scolaire Beauport, tant à la maternelle qu au primaire ou au secondaire, sont priés de se présenter à leur école de secteur aux dates précitées La Commission scolaire Beauport offre, en plus des services réguliers, une école optionnelle dont la pédagogie est axée sur la prise en charge et la cooperation Pour plus d\u2019information, nous vous invitons à communiquer au Centre administratif de la Commission scolaire Beauport.avec madame Joscelyne B.Madone, responsable des effectifs scolaires, au 666-4602.Beauport, ce vingt-deux janvier mil neuf cent quatre-vingt douze Me Robert April, notaire Secrétaire général ;tggjt3^s.COMMISSION SCOLAIRE DE LA JEUNE-LORETTE APPEL D\u2019OFFRES VENTE DE L\u2019ÉCOLE LA CLÉ-DES-CHAMPS La commission scolaire de La Jeune-Lorette, propriétaire, demande des soumissions pour la vente de l'école La Clé-des-Champs, 1336, rue Molard, Val-Bélair, Québec.Les acquéreurs intéressés pourront obtenir tous les renseignements et documents nécessaires pour soumissionner en s\u2019adressant à monsieur Pierre-Paul Dussault, Coordonnateur des services de ressources matérielles, au 184, rue Racine, Loretteville, Québec - tél : (418) 842-0236.Les soumissions, pour être déclarées conformes, devront être faites sur le formulaire prévu à cette fin, et ne contenir aucune condition ou changement car elles seront rejetées à l\u2019ouverture Toute offre d'achat devra être accompagnée d\u2019une garantie de soumission égale ou supérieure à 10% du montant de la soumission sous forme de chèque visé à l'ordre du propriétaire ou de cautionnement de soumission valide pour une période de trente (30) jours de la date d'ouverture des soumissions.Les soumissions dans des enveloppes cachetées et adressées à monsieur Pierre-Paul Dussault, seront reçues au centre administratif, 184.rue Racine, Loretteville, Québec G2B1E3, jusqu'à 19 h 30, heure en vigueur localement, le 24 février 1992, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Le soumissionnaire retenu devra signer un contrat conforme à sa soumission dans les quinze (15) jours de la date d\u2019acceptation et payer comptant le montant offert à cette même occasion.Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions reçues.Donné à Loretteville.ce 22 janvier 1992.\t, Raynald Campagna ?Secrétaire général î AVIS PUBLIC loretteville RÈGLEMENT NUMÉR01245 AUX PERSONNES DOMICILIÉES SUR LE TERRITOIRE DE LA VILLE DE LORETTEVILLE AINSI QU'AUX PROPRIETAIRES D'UN IMMEUBLE OU OCCUPANTS D UNE PLACE 0 AFFAIRES SUR CE MÊME TERRITOIRE, LE 13 JANVIER 1992 Avis public est, par les présentes, donné : 1\u2014\tQue lors d\u2019une assemblée tenue le 13 janvier 1992, le conseil municipal de la Ville de Loretteville a adopté le réglement numéro 1245 décrétant un emprunt au montant de 43200$ pour couvrir les coûts additionnels du reglement numéro 1236 du 2 décembre 1991 relatif à la participation financière de la Ville dans le projet domiciliaire au sud de la rue Verret.2\u2014\tQue les personnes domiciliées sur le territoire de la Ville de Loretteville ainsi que les propriétaires d'un immeuble ou occupants d'une place d'affaires ci-dessus visés ayant le droit d'être inscrits sur la liste référendaire le 13 janvier 1992 peuvent demander que le reglement numéro 1245 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire, selon l'article 533 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, 3\u2014\tQue cette demande ait lieu selon la procédure d'enregistrement prévue aux articles 532 à 559 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et qu â cette fin, les personnes habiles a voter sur le réglement numéro 1245 auront accès â un registre tenu a leur intention le 28 janvier 1992 de 9h a 19h sans interruption au bureau du greffier â l\u2019Hôtel de Ville, 305, rue Racine, Loretteville 4\u2014\tQue ce nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement numéro 1245 fasse l'objet d\u2019un scrutin référendaire est de 500 et qu'â défaut de ce nombre, le reglement numéro 1245 sera réputé approuvé par les personnes habiles a voter 5\u2014\tQue toute personne habile a voter sur le règlement numéro 1245 peut le consulter au bureau du soussigné, aux heures normales du bureau et pendant les heures d'enregistrement 6\u2014\tQue le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annonce le 28 janvier 1992 à 19h05 a la salle du conseil de l'Hôtel de Ville Donné a Loretteville, ce 20 janvier 1992\tI Gilles Martel, greffier\ti EN UN CLIN D\u2019OEIL ¦ Montmagny-L\u2019lslet : plan stratégiques de dix entreprises MONTMAGNY \u2014 Un groupe de dix entreprises surtout manufacturières de Montmagny-L\u2019lslet, dont l'effectif vane entre 8 et 153 employés, participent à une série de neuf ateliers portant sur la planification stratégique.Chaque entreprise prévoit terminer son plan stratégique d'ici le mois d'avril 1992.Ce projet novateur est réalise dans le cadre d\u2019une entente intervenue entre la Banque fédérale de développement, qui fournit l\u2019expertise et les outils nécessaires a son deroulement, et la Commission de formation professionnelle des régions de Québec, Chaudière-Appalaches et Nord-du-Québec, qui défraiera 30 000 $ des 40 000 $ que coûtera l\u2019opération.¦ Programme de développement des marchés d\u2019exportation OTTAWA \u2014 Le gouvernement fédéral a injecté une somme supplémentaire de 1,5 million $ dans le Programme de développement des marchés d'exportation (PDME).Ce supplément permettra la poursuite des visites de prospection et des participations aux foires commerciales à l\u2019étranger.Les sociétés intéressées doivent présenter leurs demandes, pour la présente année financière, avant le 1er avril 1992, en s\u2019adressant aux centres du commerce international (CCI) de leur région.Parce que les crédits de 18,3 millions $ étaient pleinement engagés en novembre 1991, le programme avait été temporairement suspendu L\u2019an dernier, les 3700 projets approuvés ont généré 1,3 milliards en ventes additionnelles.¦ Laval au 1er rang du concours de simulation boursière QUÉBEC \u2014 Cent quarante étudiants du professeur Nabil Khoury répartis en 45 équipes ont terminé en 1ère place au classement final de la simulation boursière organsiée par Green Line en collaboration avec le Globe and Mail de Toronto, durant dix semaines à l\u2019automne dernier.Ils sont tous inscrits au cours de premier cycle « Gestion de portefeuille » offert par le Département de finance et assurance à la Faculté des sciences et de l\u2019administration ; 11 universités canadiennes ont participé à cette épreuve.¦\tLe prix Gérés à la ferme Jo-Ray de Saint-Patrice SAINT\u2014HYACINTHE \u2014 La ferme Jo-Ray de Saint-Patrice-de-Lotbinière.propriété de M.et Mme Raymond et Jocelyne Boivin, s\u2019est méritée le prix Cérès dans la catégorie « exploitants établis depuis moins de dix ans sur une ferme » lors de la tenue du 6e Salon de l'agriculture qui se tenait à Saint-Hyacinthe.Le Gala Cérès qui en était à sa troisième présentation souligne la réussite d\u2019agricultrices et d\u2019agriculteurs du Québec ayant fait preuve d\u2019efficacité, de dynamisme, d\u2019esprit d\u2019innovation et du souci de préserver l\u2019environnement dans la gestion de leur ferme touyt en affichant une très bonne croissance financière de leurs exploitations.¦\tVente de Guardian Trustee MONTRÉAL \u2014 le conseil d\u2019administration de Guardian Trustee vient d\u2019approuver un avis recommandant aux détenteurs de débentures de Guardian Trustee inc.de vendre leurs actions à la Banque Laurentienne du Canada.Une assemblée extraordinaire des actionnaires aura lieu le 27 février prochain.B 31 activités marquent la Semaine de la gestion agricole LONGUEUIL \u2014 La cinquième Semaine de la gestion agricole, organisée par la Fédération des syndicats de gestion agricole du Québec, sera marquée par la présentation de 31 activités.Même si certaines de ces activités, principalement celles tenues dans la région de la Beauce, ont eu lieu, officiellement la semaine débutera le 26 janvier et prendra fin le 2 février.Dans la région desservie par LE SOLEIL 16 activités sont prévues.C\u2019est sous le thème « Faire un bon coût » que se tiendra cette semaine.Le président de la fédération.M.André D.Beaudoin, a indiqué que les agricultrices et les agriculteurs réfléchiront sur ce qu\u2019il est possible de faire concrètement pour réduire les coûts de production au sein de leur entreprise.On retrouve au Québec 2300 productrices et producteurs agricoles qui sont regroupés dans 48 syndicats de gestion.¦\tTextron va racheter Cessna PROVIDENCE \u2014 La compagnie Textron va racheter à General Dynamics sa filiale aviation Cessna pour 600 millions $ en comptant, ont annoncé hier Textron et General Dynamics.Environ 5400 employes de Cessna rejoindront Textron.La vente devrait être réglée d\u2019ici le 31 mars, ont précisé les deux compagnies.La société française Dassault Aviation avait fait la semaine dernière une proposition de rachat, pour un montant qui n\u2019avait pas été révélé.General Dynamics a annoncé en octobre sa volonté de recentrage sur ses activités de défense et son projet de cession de Cessna.Cessna a dégagé en 1990 un bénéfice d'exploitation de 106 millions $ sur des ventes de 716 millions $.¦\tLe supercalculateur le plus puissant au monde TOKYO \u2014 NEC vient d'annoncer qu\u2019il avait mis au point le supercalculateur le plus performant du monde, capable de réaliser plus de 25 milliards d\u2019opérations par seconde.Cet ordinateur, le modèle haut de gamme de la nouvelle série SX-3 de supercalculateurs NEC, doit être commercialisé à partir de septembre prochain dans une fourchette de prix comprise entre 7 et 30 millions $.Avec une performance maximale de 25,6 gigaflops (milliards d'opérations par seconde), il est 16% plus rapide que le précédent modèle le plus performant de NEC.¦\tGisement pétrolier intéressant au Gabon LIBREVILLE \u2014 British Gaz Gabon (BG Gabon), filiale de British Gaz, a découvert un gisement pétrolier « intéressant » sur le permis d'Abanga, dans le nord du Gabon, a-t-on appris hier de bonne source pétrolière gabonaise.« BG Gabon en est actuellement, au moins, à son deuxième puits d\u2019évaluation, ce qui veut dire que ce gisement est prometteur », déclare-t-on de même source.Le champ d'Abanga est opéré par BG Gabon, qui en détient 75 %, le reste étant détenu par le groupe pétrolier allemand Winterhall.¦\tLe Patriot: une révélation profitable pour Raytheon LEXINGTON \u2014 Iæ société américaine Raytheon, qui fabrique le missile anti-missile Patriot révélé par la guerre du Golfe, a enregistré une hausse de 9,9 % de ses bénéfices au dernier trimestre de 1991, à 157,8 millions $ contre 143,6 millions $ pour cette même période l\u2019an passe.Cependant, les ventes sont tombées de 2,46 milliards $ à 2,43 milliards $.Pour l'ensemble de l\u2019année 1991, les bénéfices de Raytheon s\u2019établissent à 591,8 millions $ contre 557,3 millions $ en 1990.I à Quebec.Le Soleil, mercredi 22 janvier 1992 L'ECONOMIE B-3 La BNE enregistre des profits record de 633 millions \"H LES MODELES 1992 SONT LA ! SAMARA, NIVA, COSSACK GRATUIT RADIO D AUTO SUR PRESENTATION DE CE COUPON\t/./ n«f A L ACHAT D UNE\t& DERNIERE CHANCE DE PROFITER DE LA LIQUIDATION DES MODELES 1991 1\t1,3\t4995$ 2\t1,5\t5995$ 1 FAMILIALE\t5 999 $ 1\tniva\t7517$ 2\tCOSSACK &339S 8497$ AUTOMOBILE MICHEL PAQUET inc.196 rue d« I Eglise _ ~nctr N.-O.des Leurenttdes 049\u201d2o5D U AUTOMOBILES T.A.170, bout.Mailloux.La Malbaie ¦ 665-6148 HAUK.W (IV) \u2014 Le pr»\u2018sitk iU du coitM'il et chef de la direetion «!«\u2022 la Banque NouveHe-Eo\\1 Cetlrie Ritehie, a afl'imie.hier, que lie et tk' I XnH'nque lamie delicnneni la « le de la enussanee l'uture du Canada M Ritchie a tait cette declaration a rassemblée annuelle des actionnaires, qui ont appris par la meme occasion que leur banque a realise des profits record de t>33 millions S au cours de l annee se terminant le 31 octobre dernier Ces profits sont supérieurs de presque 24 % a ceux de l annee precedente et sont les plus eleves des six plus importantes banques du pays Soulignant que des occasions Je croissance se toni jour en Asie et en Amérique du Sud.M Ritchie a note que \u2022\u2022 les exportateurs canadiens ne devraient pas se contenter de se rendre a Cleveland, New York et Los Angeles, ils devraient aussi prendre l'avion vers des destinations comme Santiago.Djakarta, Sao Paulo et Shanghai ».Pour M Ritchie, « il est evident que la source de nouveaux emplois et d'une nouvelle prospérité canadienne doit être l'expansion de l'exportation » Taiwan et Mexique Mais il ne faut pas.selon lui.viser seulement le marche amen-cam.« qui absorbe déjà 75 % de nos exportations, contre 65 % il y a 10 ans ».M Ritchie a donne I exemple de Taiwan qui.ooc\tS3 U 8\u2019» 8*4 *\tB TDsrF\t30C\t$27*»\t27*,\t27*,\t\tCGC inc\t2700\tS3H ë12 8;\t_\t Ag'O P'S\t:\u201900\t\u20190 10 10\tB mps'-\u2019\t5400\t$?r.\t2?\t27>,\t\t»CGt Gr A\t2955\t3e0 350 355\t_\t10 A>r Condo\t4\u20183C'\t>8\t734 714 - 1,\tB 'mp s'8\t\t$2 * .\t27 »\t27U\t\tCS Res\t2700\t390 365 380\t\t A to ené'Q\t'03'7\t$\u2019?'4\t\u201d:i- U\tB'mp\t4000\t$28\t27'»\t28\t\t?C'dwe A\t500\t390 3v0 390\t\t\u20195 \u201c can A u\t62236\t$25 » 24\t244» \u2014 1\tB imp s'6\t500\t$2\u201d 4\t27 4\t27 4\t\tCamb'O'\t29925\t$94, 9 4 9*»\t\t Aiim.CT\t5200\t\u202295 \u201990 'M\tBq C mp\t\u201907724\tS35ù\t34\t34 -\t4\tComb- ag\t\u2019000\t$20-4 2(p4 20*4\t\t a «i.i\t5470\tI- »\tBout Mtl\t\"0446\t$46 4\t4C 1\t46\u2014\t-U\tComeco\t8350\t\t\t Am Ba\" c\t62800\t$34 * 33*4 34 ».?\tBVO Sri\t40C\t$28\t28\t28 -\t\tCameco a\t22300\t360 355 355\t\t Amisco\t300\t:'0 2\u20190 2'0 -10\tBq N Ecos\t324260\t$2?»\t22 »\t221»-\t*»\tCampeau\t\u2022'300\t49\t47\t49\t*\t1 A rt ope»\t'2000\t135 \u201930\t30 ?5\tB NE sr3\t2200\t$2\u2019\t20 »\t20'.\t\t?Con West\t500\t$'2>4 \u20192U 12U\t_\t «sbes\u2019Cï\t:20\t$7\u2019» ru r»\tB NE S'4\t400\t$?7' 1\t77' *\t27' 4 ?\t»\tCon Mo t\t13\u20195\t$25 ?25-U 25' ?\t\t \u2022Atco t\t257?\t$\u2019?\t11*4 12 - V»\t6 NE S'5\t\u201d00\t$27'»\tj ¦ ,\t2r,.\tt,\tCdn Oxy\t5570\t$27': 27\u201d 27'?\t\tt4 Audrey\t'29 20\t87\t35\t87 ?2\tBoton\t¦MC\t$71?\t\t7' ?\u2014\ti\tCP Ltd\t27521\tS'9 lOi, '3 .\t_\t4» «utostoc*\t4500\t385 370 375 * \u20190\tBe 0.\u2019 94\t200\t$26 V.\t26*,\t26*3 ?\t\t?C Tire A\t!702\u20190\t$21U 21\t21\t_\t A» CO'P\t'500\t30\t30\t30 - 2\tBe 375\t00\t$26 *\t76' 1\t76 4 .\t\tCan ru'bo\t950\t250 245 245\t_\t1° BC \"f\t\u20195725\t$23*» 23: ?23\u2019?\t\t7'500\t16\t\t\u20195 +\t2\tte ut' t a\t?'no\t17)' 1 ?V» 7\u2019 11\t\t BC GAS\t2319\t$\u20197+4 17*, 1714\tB oc hem\t7\u2019543\t$\u2019\u20199\t;a ¦>\t28 ?-\tu\tC Ut: t B\t200\t$2\u2019'4 2\"4 21U\t\t BCE S'C\t'000\t$4 U 4\u2019*, 4\u201d,\tB och At\t600\t$5\t50\t50 -\t\tIC^noc A\t3900\t235 230 230\t_\t5 BCE M\t'3200\t$7 1 7i4 7 * s ?\u20194\tB om ro\t1*400\tS24 ?\t\t23 -\t\tlongene\t9200\tS8's 0\t8\t_\tv» BCE 'ne\t142442\t$49\t48 ?46 r\tB ona 'C\t18550\t2*0\t'80\t2C0 *\t25\tConstO'\t11''00\t$7%, 73, TA,\t\t BCE VD\t'4957\t$32\u2019( 32', 32*»\u2014\tBocenc'\t2000\t36\t36\t36\t\tlara Ope'\t'90C\t$6 6 6\t\t BCE Cap'\t400\t$25 4 25:4 25 U .U\tBomb a\t4398\t$31»\t31\t\tU\t¦¦\t\u2022\u201900\tS6 Sh 5' 2\t_\t \u2022BV\u2019C 0\t\u20223300\t370 365 365 ?5\t\u2018Bomb 8\ti3*43\t$31 :\t31\t31 -\tu\tCo'ena\t\u201950\tSv .9.4 9U\t\t1 ! BP Con\t40C\t$44 \u2019\u2019U- H\tBomb Sri\t'500\t$24 ?\t\u2022\t24'?\u2014\t»\tCoscodes\t'3600\tS5 » 5\u2018# 5*»\t_\t Bg Lour\t2355\tS22 ?22\t22 - ¦ :\tBoa Voi\t\t$2 *\t\u20222\t12 -\t\t.ascod .vt\t'6800\t,70 155 '60\t_\t5 Bq ou S'6\t200\tS25j4 25j4 25j4\t3oaV:2 02\t'00\t$26 h\t\t26' b *\t\tCe anese\t500\t>43 » 43 , 43\u2019»\t_\t Boue No\u2019\t111787\t$12*i 12'4 12*1\u2014 U\t\u2022B B'ick A\t2500\t320\t320\t320 -\t5\tCeion Sri\t400\tS301; 30!4 30 ?\t+\t'/4 Copitoi C Cap A C GTrstce \"nrys^r C \"iStLo ; arom I>co C*t Co-Sieei :ocoCôt.Cooeto lomtneo Zom srB lom Sr H Concom lomot nw CFQ 9' A Co'tl» A \u2022Corbv B Cosoent Con \u2022C roehi ?Croen* A Crwn et 0 \u2018Currogn DMB et >-1iS0fl A *3en sn B ?Devte* Ddosco Dotosco e !)onico te Domte* Dotntor Domt 2 25 Domtr sB Dore.A \u2018Dore B Du Pont A \u2018DundcB o \u2018Dv'ex Ltd Eogic Ectio Bov Exor inc Ene-p.usG CCA Inter Des.si * non C E ut Con o e et.i\"v;b E et inv\u2019b \u2018EdC' Que Eorott* Pore* Eort;s Inc \u2022Eou'Seos GTC t'o B GA Ut:; Goodte \t666 17\t17\t17\t Trizec w 0\tsa\t90\t90 9Ç\tC vo d\t5000 20\t20 20 ?\t1 fTrizec a\t29;M\t$'0\t9', '0 - V»\tCr stooo:\t2200 12\t12 12\t Trizec.sr4\t725\tS'4H 14\t14H\tDenyvon\t999 14\t14\t\u20194\t Trizec.>r6\t\u2019MO\t$\u2019: : \u20193'.* \u20193'?\tFai'?id\t70« 12\t12 12 -\t2 Trco Desi\t:5a\t230 Î20 230 ?10\tFc'bex\t2MM 5\t5\t5 ?\t3 Trust Gen\t12\u201900\t355 350 355 * 70\tGospes;e\tm 23\t21\t23 +\t2 T'Gen.pA\t\u2019HW\tS\u20193.4 12 H 13'.+ .\tGidnStr\t5603 125\ta 120 -\t10 U\u2019trmor\t11156\t$6\t5» 6 ?'i\tGothic\t:331 23\t23\t23\t Uni-Se et\tsa\t$7\t7\t7 - Vb\tG'diis» a\t'M3 70\t70 tq\t ?Unicorp.a\t2000\t80 8C 3C ?5\tIntermon\t!7C20 52\t50\t52 ?\t2 UngesÜM\t12a\t$9H 9H 9\u2019i\tK'mex\t:50a 16\t16 16 ?\t1 Uniges A\t\u2019ICO\t250 250 250 + 25\tLvonLore\tisoa 6\t6 6\t ?Uniges B\t3\u20195Û\t230 225 225\tMSV Cl.A\t5 MO 20\t20 20 -\t2 MOZOr n\tm V m»3 M\tSC3\u20185 Mo'anc\t4e j4 Ne'o e*p\tyjoe S.fl C9CO\t.444 Orco\t:5C Qre» etc\t5*oa O' en*\t:MC O'tam\t:foa 'ad 3%û>n\t:»C ati\t:ogû \t'DM P'* Lk\t'530 andem\t\u2019>30 Tem as\tî302 V5M\tsjie V pr\t:49e AiWfl.Ot\tnsa Wr gn»b'\t5634 YaTl C A\t3275C Te»oi «en ventes\t Totol «u morene\t v a 24\t2* * 2 I \u2022 e j 'C « « 1?\t17 25\t35 1?if 20 1! I 50 5a 55 é Th U 15 11 AO 6C éO m «si im.ro Division internationale tan dollars amoncamai Compagnie» françatM» Vaiour» Offre Demande Haut Ba» En douar» canadien» Cased s o *30 Se e ft » ê i- \u2022 Non transige 52 semaines\t\t\t Valeurs\tOffre Demande Haut Bas\t\t En do\"»'»\tcanadiens\t\t BE* Ads\t$ 4 ?\t\u20196\t17\t'3 F'etC' g\t220\t250\t275\t225 F?stt' 5\tI6d >65\t170\t120 VdXAc\u2019\t\t350\t200 En dollars américains\t\t\t BE*P:C.U\t150 350\t\t pLdton O LvonDmez\t$63'* 64/»\t66U\t59 e TITRES LES PLUS ACTIFS T tre» vante» Haut Bas Farm Chang Senior Dv tx.L\u2019d\t535370 390\t300\t390 Ba t-d\t4507\u20199 S è »\tit?.\t\u2019TH \u2014 Bq.N fccas\t324260 $22U\t:: a\t22H- Bq Ro.c e\t2*4ie0 $20\t27'*\t27*8 \u2014 TrAîto\t225234 SU-.Junior\t13\u2019»\t13H Rod sson\t'520a 20\t19\t19 V1©'\t115496 60\t56\t60 *.*3:3' 0\t11:000 28\t27\t20 Orex exp\t57000 11\t1]\t1! ?M mxo.M\t50315 28\t24\t26 ?TORONTO Tendances des 10 derniers jours indice des valeurs industrielles : 3620.44.en baisse de 35.23 Volume des transactions : 31 7 millions d actions Titres en hausse 274 Titres en baisse 356 Titres inchanges : 289 Titr*» Vemes Haut Bas Farm Chang \u2014 A et B\t\t\u2014\t AOT ods\t'-06 MU\t81\t87s\u2014!'\u2022 agfm B\tf *«*95 M>-\t8'?\t3' ?\u2014 \u20191 Aber Res\t'50865 U\u2019\t12?\t\u201933 - 5 \t50a$!5U\t'5\u2018\t151, ,Acod 0 V\tO *000 7:?\t\t17'?+1 ?Acx onds\t9*M46C\t460\t46C AOv G'VS\t0 4oa 00\tSC\t80 Agnco E\t990C4'3\t4ô5\t470 -5 Agn'co *\tz25C 45\t45\t45 Agra S ?\t'69a m-?\t8\t0 \u2014 V» A r Conoco\t\"60C 57'»\tT3.\t At Ene'gv\t'«605 $'2 4\t12\t12 *- U A E\" *\t5 9ocs:4u\t24H\t24H * ', Ata Nat\t334c7S'338\t'2 ,\t-3H \u2022 ' s AiCOn\t594?:' $25 s\ti '\t24 4 \u2014\u2019 i A-COn C\t:;5CS24\tu\t24 8 - H AlCO\" E\t300 5 9 ,\t19\t:9' « * H A 00 Ce*'»\tMO MU\t\t8'.\u2014 U A gmo St\tA 25a 125\t125\t'25 A gma\tC 22M'C5\t'05\t105 - 5 A ed Lyns\t46a$'3i,\t'3 1\t13U * ' 8 Alex\t'MC 20C\t200\t2M -\u20190 a e 1 80\t23225 S'2\u2019\t\t1\u2019 \u2014l1, Amo* G a\t20000S'4 e\t'4\t!4H\u2014 U A moi Gd\tA 4M 20C\t200\t2M *20 A Ba'c*\t'44'Î3>34 4\t333.\t34 » * '?Am Eogç\toe'OOC 4\t4\t4 Am Exp'ev\t30C$25\t25\t25 - H Am Leduc\t000 24\t24\t24 - 1 Amoco Sed\tsee be ow\t\t Ande'so'\t37C3 MH\t8\t8 - U Ang CT\tU 200 $27\t27\t27 - H Ang C\" 290 6a$35\t\t35\t35 \u2014 ' ?Anthes\t30M 3C\t28\t28 -1 ArbO' B\t4200 S9U\t9! 8\t9H * Arche' C\t0 'ft5M240\t222\t240 -10 Args 250\td r2C $40' »\tr -\t40» Args 260\t0 z 35 $31\t\t Argus 8\t?' U9 $30\t30\tX A' mat\u2019'a\t\u20190a255\t250\t255 - 8 Ar met CO C\t2'6250 430\t4\u20190\t4'5 -15 Asm'3 V*\t's00 75\t70\t75 Asbestos\tft-X $0 fl\t7\u2019X\t77» ?H AtCO 1\t?\tusas 2\t\t\u20192 * U Atco' A\t2ft9« 360\t360\t36C Atco' B\t'25 350\t350\t350 Athabs*o\t:«*oa 27\t25H\t25 H \u2014T ?A\u2019 c-*: 5\t0 20M 85\t85\t85 At.ont s\t24M 53\t30\t50 -3 Aud'Ç- R\t:oa 87\t37\t87 * 2 Au' Res\t9500 2*5\t2?o\t270 - 2 Au'?on 0\t5464' 31\t29\t30 - 4 BCE inc\tft *29 i*9\t4é\t48H BCE\tO\t50C$4'H\t4 H\t4 H BCE a\t'0*865 $7',\t\tTH BCE VoC\t¦jO9'0$23\t32 î\t32H- U \u2022CE 5\t0\t60C$25\u2019\t\t25'?\u2019» BCED c\t3000 $25\t25\t B C BO\"'\ty 363M 22?\t226\t228 * * 2 BC B23\ta.\t22H \u2014 \u2018?Bu NS 3\t3 M $22\t2\u2019 '»\ta 9« NS 3p\t19 .$2\t?0\u20184\t7\u2019 ô* NS 40\t>:?c$:'.\t27\t27 \u2014 U B* nS 5o\t8625 $2 T7,\t27^4\t27*» ?1 Boty\t3200 $7 :\t7?\t Bot-r C'b\t0 MC 94\t94\t04\t* 4 Beau CA\tO 23500 70\t68\t70 + 3 Beou'ed 0\t64000 6'?\t*\t6 Be\t94\tMCS/ftH\t\u2022 \u2022\t26H * .8e 9 p\t®0C $26 :\t26 4\t76 U \u2014\t4 \u2022\t¦333a '6\t13\t\u20195 * ! Bemo G\t0 255X 40\t145\t\u201945 - 2 Bemon 0\tMO 02\t67\t62 ?2 9i«ha«-\t920 $29\tN «\t29 - U e cm 'O 0\t2455* $24 0\t22H\t23 \u2014\u2019H 9 Ona 'e 1\t4100200\t\u201910\t200 ?» R'* C'tf\tm ;$\t25\t25 ?3 \u2022iOmM' A\t2500 $3\u201d,\t31\tJ\u2019 \u2014 H \u2022idmbdr B\t?45*35 $3 ?\tR\t3 .- H =;mbd'\tp «CI24 j\t24H\tM BOvgr inc\t8649 U\t1»\t1)5 -2 00* Vd'v\t40 70$\u2019?'»\t*2\t*2 - \u2019» 8 V 2025\t34M $26\t25U\t25H- .BO- V /\t105 4600 $23'?\t23H\t23h Bow y » MOsee be'ow\t\t\t 0'OrkX\t'3270 W.\t360\t360\t20 Bromo'eo\t73650 $5^4\tSh\t5H- U Brmieo w\tW U\t05\t'0$ \u2014 5 Brm©»' A\t\u2022 5068 325\t320\t320 - 5 0rov ad A\ta $36\t36\t36 \u2014 H \tM3 $>,\t36\t36 Brotco- A\t26*08 $ 9H\t¦9 4\t9 y Broyo' F\tC >4CC $?4\t24\t24 ?* U B'ovc' w\t395029$\tliS\t?5 B'« wo*^' 0\t156M3 35\t79\t32\t- ?B' « B'w\tO MX 65\t\t'65 \u2014\u20190 BC 7e-e\t39*3 $?3H\t23H\t23'» \u2014 v.BCR\" 4*.\tP 250 $59\t59\t59 BCPn 4 *4\t200 $ 7\t1?\t17\t« '.4 BCR* SU\tP '00S71\t\tr BCR\" 4»\ta $23 u\t7ÎH\t23u BC® \u2019Di\tP 7200 $24 7\t74 4\t24 4 - 4 B'Te1 ods\t7\u2019C$60 >\t60'*\t6« Brunr.y\t1 76 $ 9 .\t9 8\t19H Br.***»\t^ M .\tI\t1 - U 9'yndy\tusa 2-\t>9\t21 ?2 0'YJO Con\t\t30»\t cae\tnrjt) it'* t\u2019» r»* « CCI\t8\tf\tROC\tM\tn*\t71» - H CF S\tO'P\t3000 05\t1«\t\u2019W CGC\tX\tM»i\t?> CMC\tm\to » m\tV.\tS\t5 CMC\th\tB\t00\t«v,\t5V»\t5'* CM\tN\u2019\tFdutVXlW.\t\u2019\t«\t-m CM Pr*' p I775 $'4V> '4 ; 14V) CS\tPm\t4310 )10\t375\t300\t*15 CSA\tAt\tî?»3M)\t\u2018;X\tÎ50 o' r\t27S0I24.\t2SM\tH\t* * 'Ob-V' A * 3040 ;7\tISS\t55\t?S Cabri\tToy»\tM )\tS')\tr-5 a X0 400\t375\t375\t-25 'orne.o'\t)t\u2019?5 5» > î .Cambra» arwtW'.VH 704a* 1.1 3bg 8 d\tsee be'ow\t\tDofosco w\t4«a3'5 310\t310 ?5 .omo' 7.5 dsee oe-ow\t\t\tDemon -\t30X $6 ?6U\t6'?U .omb'dg\t3éa$2'>» :'h ;u»* u\t\tDemon B\tf 673\u20195 S6H 6U\t .omco IX\t1050 S9U 9\t9U+ ',4\tDemon 2\tp \u201925a$2'H TO'.\t21H+ H Comeco\t2959$ 5 UH U-.\t\tD Exp'\tf 91530 8\t6\t7 - 1 .omeco w\t43X360 360\t3o0\tD rext!e\t\u20193356 $3», 8U\t8H \u2014 V.vomp Res\t6 60 48\t40\t48 -2\tDomtor\t46/4 M\tPt\t7*» .ampçou\t\u201940'UO 49 IA\t4| - 1\tDo^»o- ::s\t540MS24 \u2022 23\t73H * 3 ; .ampeou B\t'3a 85\t85\t65 +10\tDomtor B\t4200 S\u2019OU 10U\t\u2019OU * U .3~oeoo D\t\u2019200 75\t75\t75\tDomto' pr\t6XS2C ?'9\t20\u2019?+ 2 - '>come u see bt 0 a\t\t\tDore; a\t550 $«>?6H\t .on Va t\t665C$25's 25\u2019\t25U- H\tDo'ei B\t1 S6H ft 4\t6U -S Pete\t4'00 $5 s 465\t4,8 \u2014H0\tDorset E\t'3434C4:0 400\t420 *20 .Trust un see be4* a 46\t46 8 ?H\tDu Pont\tA 1*530 $4C-fl 40\t40H * 3 ; J Bx Com\t288102 S35H ü\t34 -1H\tDv-ex a\tt 213X 390 385\t39\u2018J - 5 CIBC 3 d\tMS O' :iC'.'\t10\" - 1\tE-t F:n\t2300 $56\t56\t56 * ! CISC 5 p\t:0C $22\t22\ta\tEao e p\t95a 385 360\t385 + 45 CIBC 6 c\t3050 $27U 27\u2019\t27U\tEcno Bav\t68228 S9H 9\u2019\t93 » :-BC 8 c\trsa s: 7u 27\t27v,\tEco Corp\t63\t50\t57 ?7 CIBC 9 o\t3300 $23\t4\t24 H .none 9\tO soa 33 33\t33\tFOCUS nmç\t045$u U fl\t*4U Chateau a\t\u2018 30CMC *MC\tMC\tForsyth J\t2X375 375\t375 * 5 ChouvCO\t7535 $2 H ?'\t2\u2019H- V.\tF kx*\t43500 ?\t72\t75 - 9 Chen Gd\t0 5000 X 38\t40\tFort-* l'y\t4582 SÎ4U 24 ?\t24H- U .nesba' o\t'OOC 7\t7\t7 ?3\tFOStr BG\ta *uc $:: »\t Ch e\u2018 Int\t1 MOOSïj\u2019î\t15'.»\u2014 v»\tFSesn hi\tf 8483$ TH \"* »\t .hrys^r\t23X S'6\t\u20195\t'5H- U\tFrQXC 0\t110550 $:7\t25H\t -HUV\t2a$au 72\tau\tFrffweSt 0\t\u20194X3'0 3\u20190\tVft _ 9 :huv b\t» 230a $23*» 23\t23?\tGW U*\t3514$ 3\t\u2019A4\t _ ma'On o\t'68500$ 0 , 'Oh\t'3H\u2014 V»\tGooct c\t683X :4\t'8\t20 - 5 C-nepiex\t4\u2019X 3'C 300\t3;0\tGondo ?\t33X275 260\t275 * 5 C nrom\t33300 $6\t4\t6 ?\tGeoc Com.o\t\u2019298\u20190 435 4 0\t430 *15 '*b» NY C\tsec- be o.v\t\t>ddes o\t204M '3 105\t C tv Res\t030a 5\t4\t5 \u2014 H\tGend s a\t60CS23\t23\t .b'jde R\to 55>.X ¦ \u2019\t'25\t4 16\tGVC\t'4JC S38-*./ 4\tJ7H\t ' g x Food\t¦SX 65\t60\t65 *15\tG \"'ustco\tP 500 $ 3\t13\t13\t4 ' A CaoCBev\tIM i?1* ±\t6^4 - ' »\tGennum\tX $9 9H\t9H 4 g Cognas\t5400$ 7U '?\t\u20192 -iv?\trmom i\tsee beuw\t Cox Res\t30CM 00\t\u2019M\tG bra ?Or\t\u2019X $6 8 6 «\t4 8 * » Com xo L\t2083* $22\u2019?a\tah\tGtom-s\t\u20189X4 l\u2019O\t4 ; .nmxc B\tP \"M$23>.» 23!?\t23H- H\tG'en Adi\t0 48453 7\t7\t Cynxo R\t4 600 235 2X\t230 ?5\tGeno/'e\t2SM $5 ,485\t4 » -40 lompu oq\t?a 65\t63\t65 * 5\tGobe Gov\t\u201d3\u20190 $9\t8'.\t!» .-rogo4: o\t62' 3\t\u20193\t\u20193 + 1\tGo'dcoro ?\t55X 145 335\t335 .on pa»\tS\tO MX 20\t20\t20 ?7\tG d K \" qnt\t0 m $9 1 9 ,\t9 , - 4 CC F »P'\t' 32R2 2'3 20C\t200 -10\tG'dn Nth\tO 20SX 43\t40\t43 ?3 Co'ma\tA 33 '90 UO\t90\t: r Ru\tO SX 50\t50\t Ent e d\t7*0C'X 'X\tX\tG S»Or 0\t3'SX 25 l\u2019S\t11$ En* Ad\t: ' 2X S5H 5\t5'n \u2022 \u2019a\tGo-de / o\t;\u2019X *5\t7$\t : HCl A 16\t46 6a7 4X 195\t46 iM * 5 DM® A f\t325 47$ 47$\t475\tHO nqr |\t?70r,$ 7H \u20192 »\t\u2019?H- 4 DM* *\tnoa ,\t55\t55 - 5\tMy*v \u2022,\t65X U \u201920\t20 - 3 Doimvs\t5« 75 '25\t125 - 5\tHome O\ty.SXS 5H 4'»\t'SH ?V.Doxo 'nd\t¦m $9\u2019, vu\t9',\tHorvhom \u2022\t37725$$ U .\tl\u2019H Dymyn o\tVf 26\t23\t25\tM?\t-, 0\" 15\u2019?SU\t Dav s E \u2018\t?M M 775\tMO *45\tH l$Oy CO\t20 03 $3?H 32 .\t32 i \u2014 14 Dorty o\tW 715 ?8f.\tn\tM/O CH, Q\t3039/ $7X| 7\tTH - H y-n» R**s\tO 3' SM 46\t4:\t4\u2019 -3\t'IG T#Ch\t25750$'\u2019H\t\u201dH > ' no C\tMM Jf, 336\t340\tiSM 'n*0\t¦% $7*'» n,\tP'i ?v.>\" sy A\tp *MC 7*\t23\ta\tKm o\t\u2018XO 40\t38\tM Den SOn n\t?0979\t4 H 4 V?\t>4'»\u2014 \u2019?\tmosco L\t98' $37 a 36+.\t16 » \u2014 H vr p\t'« K 175\t175\timvo L\tP 2X $?5 a 25 .\t25H >»>'»' » A\t76 24 $ 7 .\tx\t1\t1 L'*e III\t7X $74\t24\t24 >0'\" A\tw 7/00 I\u2019 .9 4\t9'4\timç» Matgi\tM 55\t55\t55 >P'env' »\t7 V 5$?3 i ?H\t71 H - ',\timo f>i\t',7265 $40 \u2022» 40\t40 .Ovekon\t6X U; 23\tn * i\t\u2019XO\t35/700$38 .37'.\t>0 ~ 1 Dev'On p\t6 2000\tS\t\t\u2022xo 716\tMO $24\t23 »\t24 >y e gn\t$5X 45\t40\t\u201945\t\t/46 $5H $\u2022»\tSh D'VOv A\tkfliO 56 \u201955\t\ti \"tem t f\t\u20192 M 78\t7$\t70\t4 3 >/nvo\t7\u2019627$ri ?\tfl\tintr Cty\t»v// k- 6 >\t6H » \u2022 DoHsco 760\t742$ $79 ?29 /\tfl \u2022\tl«C(y P\t7 4$r»H ?m\t23H \u2022 Ml ihtero a 500S^2j4 124* 1244 ?'4 Interoctn 0\t500C \u2019à 18\t18 ?1 IBM\ti'ï$108^108\u20194l08J4-lJi I Corona 79574 S5\u2019: 5i 5''4-Vf I CO'Ono A p 742 S6 1 6\t6 I Corona B p5\u2019600 S20': 20:?20V2 1 Co'ono C P &0C5\u20192' ?12'?12V?I Co\"ia 92\tw\t5000 1\t1\t1\t?'\u2022?I Eotea\t2735 170\t160\t170\t+10 iForest A\tf 13302S'O\t9 ?9+»\u2014 H IMhciv B\tof\t8526 80\tV\tr\u2019\t- 3 1 Movie 1\tGr 500 S?\t185\t185 -5 1 Mu'ex\tO 718\u2019 $'9 3\t¦ !8: :\t16\u2019fe + H 1 Mure*\tw 3X $5-4\t8-4\t8\u2018 4 ?U l Pefro 0\t123725 $6\u2018i\t6-,\t6\u2019.: \u2014 » 1 Petrol 1\ta 80X349\t330\t330 -10 l Pursut\t830X «0\t82\t67 ?2 1 Reto 1\t) 3C332 2\u20190\t135\t197 + 4 ! Sem' Ten\t; 236\u20199CS\u20196U\t16\t\u20196'8\u2014 's 1 Veri'oc 0\t1 165041\u201905\tIX\t105 ?3 1 ver*oc\tP 3\u201923$'0 ?\t10*\t\u20190 ?+ \u2019\u2022?Intrprov 0\t658*2 $28?\t27\u2019e\t28 \u2014 V» intrswst D\t75X $9-4\t9U\t9H Inverness\t36975 $6\t5Ji\t6 + '4 Inverns 875\t1\t'M0$'2U\t123.\t12J4- u Inv GrP\t55X$24H\t2iH\t24+4- « IPSCO\t1308* »4U\t23'»\t237b\u2014 '« Irwin Tov\t\"2 $7H\t7H\t7H+ H isond Tgi\t496 >\u20199\t19\t\u20199 - H Ivoco A\t?2CX 345\t345\t345 Ivoco C (\t3\t\u2019X$2C\t70\t20 ivoco D 1\td 4XS\u20197H\t17H\t17H ivoco E ;\tP 475$* 7\u2019?\t17\u2019?\t17\u2019?+ 1 ivoco 2nd\t4 3X$\u20193H\t'8H\t\u20198H+ '\u2022 J DS Inv\t1739 225\t225\t225 -75 J DS B 0\t\u20190X3*5\t375\t375 -M Jonnock\t7300 $17H\t17\tIT'/.?h Joscon 0\t'MO 25\t25\t25 ?1 JOnpOl 0\t120X 30\t30\t30 - 1 Joss Enr\tO 2200 287\tM\t267 +12 Journev f\t45X $5H\t5\u2019?\t5H- ¦ t joutei 0 1\t1\t40X '0\t10\t10 - Va Kou*ei GB\t?19200 $6 :\t6 î\t6' 2 K Anocon\tO 60X 50\t50\t50 +20 La Fosse\tO :24Q '0\t*0\t10 Labott\t395\u20194$2*U\t27'.»\t2* 8+ * Lac Mnr's\t23*599 $9U\t9\t9s- U Lo*rg Con p 20\u2019a4S\u2019 7U\t\t17\t17 »\u2014 ' , Lo*rg CO'P\t24XSU-4\tUH\t14-1- \u2019,3 LO dlow A\t\u2022\tlî-ft\t12H Lo d a B f\t457525$ *\t12H\t:2H\u2014 '» La d ow G\t2001 -\t19\t19 Landmrk f\t:89 4\t4\t4 Losmo Con\t*C75 $834\t\u2022\t8*8- ' î Lour b» 1\t0 3bX $26\t25-t\t25*»\u2014 U Lour Gr 1\t'\t38X $25\t25\t25 * '/\u2022 Lcwsn M\tA*'4450 $9H\t9 b\t9 U LenndorH\tsec bftoN\t\t L nomor\t3X S\u20192\t' a\tnu- 's L-con C\t125X 43\t37\t37 -5 lobow Co\t\u20195062 $'**8\t:a4\t\u2019\"*» ?' i LOO CO P'\t\u2022\t350 S30H\t91\t30^% Lot 3*0 P\t4XS45'?\t4i :\t45 2 Loe/.n Gr\t3\u2019C2i $\" »\t\u20196H\t\u20196H\u2014 H Lwen Qndi\t586X 260\t245\t260 .ondon hs\t13378 S25H\t25\t25: j - U London A\tP \u2019*X S2C a\t9 a\t20U Ivtton M\tO 360X 7\t7\t7 + 1 \u2014 MaO\t\t\u2014\t VDC A o\u2019\t'\t5000 54\t54\t54\t+ 4 MDS h A\t2\u20195C$\u20199 '2\t'SU\t\u20199'.- U MDS B f\t323XS « U\t19\t\u20199 V?* U vice\t\u201957 2X\t2X\t200 -\u201950 V\u2019CC 8H\t2XS 5\t' 5\t15 \u2014 1 VN\" L»d\t7300 $22\t25-»\t25-8 25-8 Nova O p\t2360 $22\ta a Nvo Cages\t0 59X 17\t17\t17 +3\u2019?Novog\u2019d 0\t29363 46\tU 44 \u2014 4 NO* SCO W\t7 5X $9 :\t/ - .Nu Gro O\t1700 \u201990\t190\t190\t-10 Numoc\t4 M $514 524 524 Oce t en B f U'HU7: 460 46C - 5 Oce:ot hd 140096$\u2019\u2019\u2019,8 \"h 11H- 's O-nega\tHvd\t,2467 2\u2019C\t260\t270\t+15 One*\tC\tf\t31550\t$6*\t6^\t6V'?- 4 Orbt\t'MO\t44\t44\t44 +2 Orb t\t2\tc\t\u201d00\t$5^.4\t5^\t54i- s O-endo\tF\t4500 130\t>26\t126 Orof'no\t0\t5625C 8\t7\t8 C s ho A O A f 259C5$2\u2019V» 203 4 21 - 4 Oxf\tP'op\t99CC\t4*\t43\t43\u20142 Oxf Prop dsee beo* \u2014 PaS \u2014 PCL inaust\t\u2019800 55\t55\t55\t+5 PMH CO'P 'OOWC ?40 : 4C^+2-4 PVC CO'P\t0 50C 11\t11\t11 PWA Corp\tl\u2019063\t$5^4\t51?\t5>t PAA A p\t140C\t$ 4 t\t14\u2019*\t14\u2019i \u2014\t\u2019.4 Poe G!d O\t742\tH\u2019.î\t11 ?\t11\u2019?Poe NthA f \u2022 00c$28^ 28H 2S*~'e Pgu'in A f 33\u201950 fcn 5V» 5 4-Pon Amr 0 500C 14\t14\t14-1 PonCon P 26£5$2324 23'/5 23\u20195-\u2019'4 Pontormo\t2400 235\t2*0\t235\t+25 Po'ogon\t4125 263\t255\t255\t-5 Parmnt R\t'008\t$7\u2019»\tTV»\t7'» Potcor 0\t12000 22\t15\t15\t-13 Pegasus\t?90Cî\u20195': 15^ 15\u2019^- 3 Pegasus w\t2C400 230\t2o0\t230\t+15 Perm Wst 0 500C 2\u2019\t21\t21-1 Penningti\t5300 425\t420\t425\t+15 PJe-Ai A f\t33200 '86\ti?0\t170\t-30 Pet'O Cdn\t102944SI014 '0\t'C;«+ I» Pet'o':o 0\t2500 13\t13\t13 Petromet 0\t\u2019200C 25\t25\t25 Petostar A\t9400 65\t60\t60\t- 5 Ph'Mo Env 5ôcîC$!C;» 9.» 10 - ;-é Phillips Cb \u2019OCSO\t10\t\u20190 Photo Eng *XS;5\t25\t25 P\u2019node R\t\u201930W\t$7^\t7 8\t7'»-.\tU P orter L f\tz3\u201d 75\t75\t75 P'oner V 0 :40 15\t15\t15 Pace Res A \u2019MC 33\t53\t33\t-6 Pace' Dm 4û7'C0$\u20192-i '2 W* ?'» PV Fob 490 \u201d5\t125\t125 P'Otnvo SP O 6000 85\t85\t85 Poco Pete 1561' S5 4 5'» 5\u2019 4- \u2019 s Pxo D p\t1M0$1C/Ii lO-i lO'l * 4» Poco P w 1055 l'S l\u20196?l'-î-l'î Ptosh Cor\t5'C27|22ii 22 1 22 4-^ Porosn w\t\u20196200 $7 th 6 )-\u2019'?Pc at Cor f 227C2$l4;!,4 14?14>»-l's PO'AT Fin\t9C0S'9;» \u20198:4 \u20193:4- p-eesn D A 6000 250 250 250 -10 Pr mex F\t300\tsr-4\t734\tP» P'inceton\t500 85\t85\t65 Prov'go\t3900\t5êia\t8*8\tàh P Sio'ogc see be'O\u2019A p Sforog 3 see beiow Pu'e Gid 0 2893\u20194 '6\t1\u2019\t'4*3 Quadra L 020253$'0\t«H 9:-** Quartz V\t0\t\"OC '0\t\u20190\t10 Que Sturg\t0\t\u2019000 20\t29\t20 Que Te! 464 S 9 \u2019SV* \u20193*»\u2014H Quebec or A\t\u2019CCS26\t26\t26 Quc-Bcor B\tf\t1350 126\u2019 :\t2?^\t25*/i-% Queenstak\t\u2019300\t9\t9\t8 Quenstn V\t15625\t99\t84\tif\t?1 RFC Res 0\t\u20195500\t60\t60\t60 RPF B-\u2019d u see beow RY NT Fin2'500 S30v4 30\t25 ?:4 Ranchmen\t2565\tS5-.\t5 i\t5* Ronge'\t29080C\tS8 \u2022\t3' i\t6 4 -\t\u2022 Rov'OC» f\t300\t15Va\t5:*4\t5 '4 -\t\u2019 \u2022 Rco G d 0\t9000\t47\t47\t47\t+2 Red^ê'n\t0\t4500 270\t7t$\t270\t+ 5 Redstone 0\t*9990 5;0\t2CS\t305\t-\u20195 ReedSt \u2019 Sp 224S24''?24'?24'.?\u2014 \u2022; Reg'ona1 0\t:40C 65\t65 t5 Re'îmon l'OCS'8^4 l7'« ';'i ?r*?Re\u2019tmon A f \u201965923 $'!\t17\u20194 '3 ?:i R-b Gû\u2019d Usee below Reriscrc\t442 3S\u201927» 12V» 12-»- .R-Poe ?\t\u2019C2668 S6 : t 5>- \u2019* RcouSi-c 29590S'S^ \u20195+» 'i-n\u2014 \u2019* Revenue\tP\t\u201d 76385\t345\t385\t-15 Richmnt\t0\t5000 57\t57\t57\t?2 R'O A'gom 2C8M$17''?17\t17 -H Rio A:to\tO\t108700\t89\t65\t39\t+1 Rog^ Cn\tbf\t\u201d327C$29 \u2022?\t29\t29 -\ti» Roge's B\tf\t2,22'3$'4\t\u2019P*4\t1324-\t1 Roi\u2019and A\tf 500C $5\t!\t8\t+ '.Roman\t24400\t255\t2^\t235\t-10 Rotnm 2p\t60C$'6\t16\t\u20196 Rovo: Bnk\t434'62$23\t2\".?\t27Vc*- Rv Bk 1.45 3554$\u20199+» \u20199 .!9>t-Rr Bk F\t3400$28\t27 »\t27*t\u2014\tH »y Bk G\t89300127\t26\u20194\t267» +\t\u2022 R y B* rt 13725 128\u2019'» 277» 28 Ry\tB*\tI\tsee\tbelow Rv Lepg L 2iCS\u20190 924 10 ?\u20194 Rovo! Oak\t433090 230\t2'3\t217\t+2 Rv! Oak\tw\t561425\t92\t^\tèi\t?RT\tEn\tlu\tsee\tbeow RT\tEn\tHu\tsee\tbe ow Ry TrcO\t170'23 19\t* 9\t1 9\t1- RyTrco G P 700$'ft'4 \u20196'4 16\u20194 + RyTrco Q p!0\u201925123'i 23^4 232.4 5HL Svslm 67\u20195C$'C\u20194 10\t\u20190\t- U SNT Ltd\t45725l\u2019O\t9H\tW- SNT Egf*\t8395 $12^4 12 : 12\u2019?-l» SR Te'com\tIM 15'» 5 » 5 » St Andr# 0 2940\t20\t20\t20\t-3 St Gene.e\t0 9443 38\t38\t33\t-1 S7L CernA f 1958 $12\u2019-?12'/| 12V?Someth C\t011500 210\t195\t2\u20190\t+10 Samuel M T ftOCl\u20194\t14\t+74 Sasko:'\t83650 $5*4\tih\t5*4 Sosko E usee bc'ow See\tIny\tA*\t150 146\t46\t46 Scept'e R 199C2'39 133 133 -2 Sept R\t8debsee\tbe o* Sept'\tR 7\t\u2019OCl\u2019OVfe\tIC4»\t10H Scptr\tR\t8\u201d?\t1900 $9-u\t9v»\t9^ Sept\tR\tW\tzl \u20195\t15\t15 Shnid'\tA\tf\t163\u2019ÛC$2'4»\t27 4\t27H-\tt Scint\u2019lor 0\tXOC 30\t39\t30 Scmtrex\t34» 225\t225\t225\t-25 Scot Paper 3499S'82,4 187» 13;i + '.SCOWS\tf\t16900$'7\t16\t?'67'?-'.SCDtts\tC\t490$\u2019?\t17\t\u20197\t-1?Seagrom 24,93S\u201939V'?1383t.l38H-7\u20180 Sea's Can\t33909\t$9\";\t9'» Securtv H p 4200 165 1éC \u201960 +5 See\u2019 V.fg\t2050 15\u2019$\t5\"?\t5;» ?\u2019 » Service C\t4C0$'6 ': \u20196V4 16\u2019/?SnoAC B f 4:DCS-5'4 IS3.» 15-4- ¦ Show\tI\tA\t1200$2 *\t21\t2'-4+'* ShOA\tl\tB\t200$2'7?\t21\u201d?\t2\u2019\"* + S ne ! Con 15975139 ?39 '4 39+$-V* Shitr OG\tO\t\u2019735 9\t9\t9 Sher'itt\t\u20196692\t$Pi\t7i$\t7ij * S'co\t4CC $9\t9\t9 Sikaman 0\t4:occ '2\t12\t\u20192 Si\u2019CO'P A\tf\t5» 230\t230\t230\t-20 S-mco Eri\t2200\t$9/4\t9,4\t« 4 S'r.mond O \u2019600 321'?31\t32 ?\u2019.Sny'ine O\tZ2CC 36\t36\t36 S'atcr a\t?» 4\u20190\t4\u20180\t4 0\t-55 S'ote' B\tf\t3d0C 4 9\t4\u2018û\t410 SiOCan F 23360 $6*x ih + \u2019 Socnav A\tf\t21'7 3 35\t335\t335\t-5 S Lauvem\to\u20190900 350\t340\t350\t+*0 Sbftkev S\t350\u20197\t$6+$\t6'm\t6\u2019?-\"s Sonora 0\t1000C 22\t22\t22 Soutnam 4322$'9 'S'x T»\u2014 » SPO' Ae'O f4793511834 T\"?\u2019! + ¦ Starmin M\t0 2000 45\t40\t45\t?5 StO\"ex O\t\u201990C140\t135\t135\t-15 Steico A\t22910\t$6 ?\ti'.'i Ste'co C p\t3400 S'C\t9:4\t9\u2019$ - ' Steico A\tw 4930C 229\t220\t22Û\t-10 Summit R\t1»\t$i'/4\t6'4\t6\"4 ?Sun\tIce\tLtd 600\t92\t92\t92\t+1 Soncor pr\t2751247» 24''» 24'» \u2014 Ta Z \u2014 rH\tRes\t0 5CO0\t\u20198\t\u20198\tif\t+ 2 \"CG\tInt\t22''450\t4)0\t450\t-13 TNT\tFi\t500C305\t3C5\t3C5\t+\u20190 T SC Shr\tAo790C'60\tIftO\t\u2019ftO\t-2 l'VX\tGcd\t116800 395\t390\t399\t*\u20193 \"OP\tCop\tAol\u2019993\t5\t4\t5\t+1 \"a\"ogon O\t239 18HI\tB1!\t6H ?in \"ec* B f 71\u2019l2$'97li \u20199v?i«H-\u2019v 7eck\tB\tw\t7200 160\t150\t155\t-20 \"ee Comm od4\"» 245 24C 240 -2 Te'egobe SJééôl\u2019\u201d» r $ Teleg'ob 2 KxCStt.'?30': 3C;?+ ' ¦\"med'O A f 70C44û 430 430 Teepon! 0\t4500 \u201d9 115 115 Telus Cor\t675631157$\t153.4\t157»\t?' Te\u2019us Inst! see be'ow Tc-X\tC\tPet\t6000 46\t46\t4ë TnomCor\t407\u20192$'5+4\t»\t\u2019ft-» ¦\u2019\u2019homCor 4\t'M$2i\t26\t26 Thunde' 0 sOO\t63\t66\t66\t\u2014 1 Timmins 0\t186500\t92\t88\t90\t+4 Tiverton c 109000 \u20195\t14\t15+1 Tomb:> B f \u201925\t230\t250\t280\t+ 5 Toromont\t426112^\t12*$\t\u20192-.« TC'\tDm\tBk 346546$'-:.j\t'*\t4\t'\u201d4- ' TD\tBk\t1.835\t\u201990 $25\t25\t25 TD\tBk\tF\t8020 $27*i\t27*i\t27^4- TIPS 3399 \u201d 2010 196: 19Î5 -25 Tûrstor B f 3350 $25\t241» 25 T Enrgid\t4660144\t143\t144\t-3 Totol O G 1749\t$6\t6\t6\t\u2014 '» Tefal Pet 14*90 $13\t12-.4 l27/$- .Troc Ind 0 5MO\t32\t32\t32\t-3 Troder R 0 \u2019500C \u20199\t19\t19-1 T'ode \u2019C' 4 p 300\t200\t200\t200\t-25 Trns\tVt\t2\u201920C$'6I?\t\u20196\t'6V} T' Rmp'1 0 '000\t45\t45\t45\t-1 TrnAlta U\t108606 $\u2019324\t13'.\t!3*x-\t.T'Alta 7\t-6C$9\u2019 : 917?9\u2019 ?TrA\u2019t 9\t200 $2ft i\t26\t26 -\to TrAit 8.40\t4C4600 $25:4\t255$\t25-.4 T'A'to 7.20\t'60C$25 v 25\u2019i 25'?* '.Y'A\u2019ta 7.08\t530 $25J$\t25H\t25 $-\t\u2019 \"'Can PL\t12624c $'7'ï\t17'?-\t.TrP wt\t98650110\t1»\t105\t-2 T'pac Res 066OOO\t3\t3\t3 T'\u2019 Origin\tu!741=CC\u201995\t90\t105\t*15 Trdci Ent\tlOCl\u2019O\t\u20190\t\u20193\t* '?T':cn\tA\t6449:$'0'»\t'3+4\t\u20190^4-\t.Trüon\tFin\tI !10C$\u20195;,4\t\u20195\t15 Trfon\tFin\tII 1400S14V«\t\u201914\t14 \u2022\t.Tri Ion A\tw\t5000'6ê\t166\t166\t+3 Tr onF p wsee bu\tow T':moc\t1326\t$c-4\t834\tf-.4\u2014 T'imoc 9.12\t500 $25\t25\t25 Tr'mel\tC\t4:i:CS'\"^\t\u20190:4\t\"-»+\t4 Trmin 0\trC0C2\u20190\t190\t2'0\t+ 0 Triton Can\t160CC 45\t4:\t15\t+3 Triton C A 4M$\" : !\u201d.?1*\u2019; Trzec\tA\tf\t14250$'C,«\t10\t'0\t- Trizec\t3\tP\t150 $è\t?\t6 ?\t8': Trizec\t4\tP\t4CCS'4\ti\t14\tU s\t* \u2019$ T'izec\t6\tp\t3328$\u20193\t:\t13 ?\t13V?Tru-Woîl\t200\t$8\t8\t8 -1% Tuckoho A\tf 12»\t400\t400\t400 U\u2019ster P\t37200210\t195\t210\t+18 U tmor D see beiow L\"\u2019*nar p.c\t88205 $6\t5\ta 6\t?\u2019* Ur;con A\t300\tS!/:\t07$\t89» Un-corp A\tf z334\t83\t80\t80 Un-co'P\t\u2019\u20197\t6515S12H\t\u2019 '4\t'2\t?\t'4 Un'gsco B\tf 80C23O\t225\t225\t-5 UCû'b Eg usee be'ow U Energy 7645$\u20194'i 'iu UU + ' Un Corn 0\t59;0C\t25\t\u20195\t25\t+10 Un Corp\t';'7$29-4\t29'?\t29'?-\tv Un Domm\t48'5$\u2019\u2019yi\t11.?\t\u2014 Un Dcm\t2\t2900*24\t24\t24 - U Keno\t6300\t82\t62\t62\t-13 Un Tri stor z358 21\t21\t2\u2019 VSV E«p\t0 500C 50\t50\t50\t-5 Var'N C\t58\u201930$\u201d3.4\t\u20197\t\u201d -\t1 Vo';tv A\tp\t\u2019CGC$16+$\t'5 S\t\u2019ï-»-\t.Ventecn 0\t3300 63\t63\t63\t?1 V entra 1 p 2CC!T0\t170\t170 V:cery R 0 2500 $5 495 J - 5 V;d«jotm\tf\t30C$'î'»\t15+e\t'5:**\th V'Sto IA O\tr;9\t30\t30\t30 V't'an A\t178CO\t$5%\t5^\t5-4 WCW wst\tc 3\u2019300 70\toc\t7C\tO WiC B f 3560$'3'/4 \u20192U .\t* 'Aaday 0\t4500\t22\t20\t20 Weldwod\t*\u2019$114$\tl\u20191!\tl\u2019i$ Ast Fros'\t3121122'/4\t2\u201d$ V.no'f P 300 $'8 Wheatcn 0\t5C00\t4\u2019 Windorro O 700 46 W'npok\t®C0$\u20192 Aoodv.'d 5382 \u2019ê0 X Coi O 12000 28 Xerox B f â5M $27 2734\t27:» ?26\t26\t?\t1 55\t60 «5\t9î 9\t'0 385 3«0 ?!£ \u2022 - 5^$ S3» 18\t\u20198\t?40\t40\t-\t.46\t46\t- ?: \u201980 180 25\t28 Obligations Amxo Sed\t4$l»'ai» 109., Cbg 3 d\t20 $96\t96\t9ft Combr 7.5 d 3ft$6ft : 86'?8ft : Encor Deb 265$46 2 46 2 48:?* Mark\tR\tdb\t'8 $60\t60\tSC Meta! Deb 75 $101 101 10\u2019 - .Oxf P'OP d 65 $\u201963.4 16*4 16*4-Scot R êdeb i7$5«\t53\t53 +1 U tmor D 93*95-4 95 ?95'?-WCorp db 0\t6 $90\t90\t90+1 Obligations en fonds américains Boa\tV!y\t2»\t2\t$25\t25\t25 CIBC\t'0\tp\t25 *2634\t26' ?\t26*$ Nat Bk 6\t1$27'.?27\u2019/?271) Rv Bk I 25$27\"s 27-4 277s- Actions payees partiellement B Cû'P ' 27,50$'è' 2 \u20198 \u20198 -Boncsnr r 2MC$:3 23 23 -Te'us hsti 93790 fc\u2019- 634 ëU Warrants non participants BtBk Nk p 35600 S * \u201d $ \u2019 « BtBx nk iv 1'.040C$'03» 9\u2019» \u20190 w B»B« TB w '6000400 390 4X *20 Ctifcx NY C\u201939ÛC $5 4:5\t4\t:-4: TrtonF p w'9\u20190C225 2\u20190 225 DISTRIBUTION LthndorM\t762 300\t500\t300 p 6\u2019c'oge\t550 $\u20196\t\u20196\t16 p Stcrog 3 !8;0 $7'i 7\t*\t- .SttkflH E u TWIW'iWTW Revente avec restriction UNITES EN FIDUCIE C income u 7300 $Y'i 63/4 SU -C Trust un 2400 $9 4 9',, 9 4 ?1.Enrp,s FG u 5ft25 2«: 2*0 28C ?\" Germon , u 5490$':'.'OU \" - * RPF Bnd\tu\t0850 $c\t*\tô\t»\t8\t» Rnb Goid\tU\t\u2019OCû 4\t2\t4\t?\ti\t?RT En lu 4'50335 310 3\u20190 -10 RT En II j 10200 435 425 ü?-\u2019C UCorb Eq u 700 $24\u2019j 24U 24 » Transige en fonds américains Exprt n 21155$\u20190ia lIF>t 10 '?- TlTRES LES PLUS ACTIFS Titre» Ventes Haut Bas Farm Ch»ng Industries Cons'ar Sports \u2018005203 $7'.?7'$ 7U?+ 1 6'9C;* :9 » 48 ?4: Norondo 6CÎ620 $9:'?9-e 93» \u2014 A:an 594551 25'î 237» 24\u20194-T Ld a B 457525 $ 2-4 121» !2^$\u2014t» Mmes Orifi Ixp 17143500\t>: IM * V nven\t\u201906333 75 45 73*5 W.Que 4\u20195000\t60 55 où \u2014 Ry! Oo« 45:C90 230 2\u20193 217 *C2 Piocer D 407\u201900 $'}3» 12 12'.4 * '.Pétroles Ronger *\"0800 $8V?8u SU \u2014 : Enccr 2\u20195\u201d4 3\u2019\t31\t32\u2019?-2 C'mToron \u201968500 ! * '0^\u2019O3» -CWf\t\u2019;\u2019#«! M M 40 \u2014 Oce:OI\t4WS \u2019 4 J - LES OPTIONS NEGOCIEES Cour* des opt'ows T'awvCanada t'^hi gees\t\t\t\t\t\t\tFBS\u2019S\t\t75 \u2019X\t95\tX\t*kC\t$24\tP\t105 IX\tH5\t10\t245 au» ocur»** de Montre*i e» de Toronto\t\t\t\t\t\t\t$ a\tP\t15 5C\t20\t15\tî9\t$26\t\tttb 450\t480\t\u2019M 952'\t Un contrat d option e« de 100 opt'on»\t\t\t\t\t\t\t$ 9\t\t30\t45\t35\t10\t451\t$26\tP\t170 \u201995\t165\ty\t\u2019a \t\t\t\t\t\t\tW $ 9\t\t' 'X\t'X\t55\t657\t$28\t\t160 335 2X 275\t375 750\t\t \t\t\t\t\t\t\t$20\t\t45\t55\t50\t20\t«05\t$X\t\t\t\t\u2019X\t765 T-trtt\t\t\t\t\t\t\tA&$'9\t\t'X \u201925\tIX\t7\tV\t$X\tP\t160 3*5\t365\t10\t315 \t\t\t\t\t\t\tcoscodes me\t\tC $5u\tOatvoi\t\t\u2019\u2022\tap$:o\t\t155 m\t4ÛC\ts\t \t\t\t\t\t\t\tJN $6\t\tX 75\t6C\t10\tW,\taN $20\t\tWUl\u2019U\t\t4 10\tfri SE 35 'nde*\t\t\t\t2\u201929\t\t83\u20198\tCdoJun 7121» 7:\t\tC M «\tOatvoi\t\t49\t$20\tP\t\u201920 \u201945\t120\t\t* 'AF B ynem Intl\t\t\t\t\t290\t27623\tAP$''0\t\t\u2019'O '15\t125\t40\t4!\t$22\tP\t\u2019X 700\tIX\t10\t92 TDBcn«\t\t\t\t\t115\t6733\tCdn Imo1 Bb\t\tC $34\tOat Voi\t\t116\t$26\tP\t340 365\t350\t28\t156 Aicon A'um\tn.\t\t\t\t706\tÏ094\tVR $29\t\t$ V\t$5 .\t7\t7\t$2?\t\tk k Wk fl\t\t2!\t5H B om r0 y\t\t\t\t\t693\t12\u20193\t$33\tP\t45\t*0\t45\t25\t\u201918\t$30\t\t$5 il\tl N $ 06\t\t\u2019\u20190 \u201935\tIX\t10\t75\tS\u20192\t\t! 50 705\t180\t20\t8v Amer Borr ck\t\tC $34 ,\t\tOpt Vol\t\t231\tCOA OCt 7®\u2019 » 3\t\tC \u2019Iti\tOrtvni\t\t4\t$3\t\t135 \u2019X\t4\t\u20220\t5; F B $32/?\tp\t45\t70\t65\t20\t\u20195\tMR $02\t\tS X 5 X 5.55\t\t4\t27\t$ 4\t\t95 \u201920\t110\t25\t $35\t\t85\t\u201905\tM\t\u20190\tl\u20196\tOepr»nr! «es\t\tC $21 1\t0*1 vai\t\t277\tLoewen Grau»\t\tC HéU\tOot vol\t\tfi MR $35\t\t'35\t155\t'60\t20\t\t» B $20\tP\t65\t90\t75\t2\tX\tMR $ 7\t\tX \u2019X\t95\t\u20190\t A P $2 7 V?\t\t$/\t$* ft$* *\t\t4\tM\t$22\t\t\u201970 '90\t\u201960\t123\t23?\tv N $17\t\t165 190\t19C\t'6\tX $30\t\t485\t$-\tSX\t¦\t5/8\t$22\t\t150 \u201975\t175\t20\t\tMor B'oede\t\tC\tOat voi\t\t4ft $32 ?\t\t' 5\t40\t\t\t\t$23\t\t135 \u2019X\tliî\t20\t?\t19\t-2 900\t?X\t?X\t2X\t?10 21\u2019OO\tIX\tIX\t\u2019X\t UO0\t135\t60\t135\t?X 2\u201dHW\tk\u2019.\tt 4\t\t6 \u2014*» 128400\t4X\t375\t395\t?5 1X0\t125\t110\t125\t-10 10a\tl\u2019O\t110\tMO\t?5 Tk»\tJX\t260\t2X\t?10 \u20192X\tX\t25\t¦\t-25 /.oa\t27\t23\t23\t-3 X0O\tX\t35\tX\t-23 \u2022oa\t58\tX\t58\t?23 \u2022oa\t7\t?\t?\t 24000\t77\t!?\t19\t-2 '?67a\t?X\t200\t250\t?55 97000\t95\tX\t*¦\t* 0 7000\tia\t132\tia\t+ 12 3907\u2018\t176\tro\t176\t 36900\t125\t9$\t125\t 5X0\t105\t?5\t105\t.3 'soa\t70\t65\t70\t V'40O\t135\t90\tm\t \u2019sa\t25\t25\t25\t-7 \tvai ume\t\t\t1.566.8 i .«Sl8e\t37»\t37V»\t3\u2019V- v»\tCamoSps 70 22 507?J)\u2019»\t\t?6V»\t36 V-l \t\t'!>*»\tI0\u20194\t10\u20194- \u2019»\tBwrog 64 36 1?\t?k»\t271»\t?\u2022»- '»\tCtJnPc g 64\t66V\t16 Va\t'6\t16-4» Aieeo i *0o 1!S78«\t\tOl 4\t6C\t\tÉvCA.rtS 28 '5 3\u20199\t19'»\t\u201994»\t\u20199*»\tCor lisle '.28 '9 '41\t4C\t?9v»\t394, \u2014 u AiWOïG\t01 27 778\t\u20192*»\tl?1'»\tl?\u2019/*- 4\tBe1 At 2.52 135191\t464,\t45 v?\t46'a.4»\tCflrtlAt1 1 38 56' Wa H31» l'41?\u20146*?\t\t\t Aiycmt\t18 ') 233\t77't\tan\tî?1»- v.\tB« mo\t4C\t8\tIM*\t1 ' ' \u2022\tU4».'»\tCoterp 60\t6834\t47V,\t45'»\t464.-11?\t60 1 5426\t48 4\t46 l\t* 4*1'»\tBc Sc 2 76 16 33)4\t504»\t4y4»\t50'?*\tCentEn \u2019 60 ' 0 82s\t'8V,\tisv?\t8v*.', r*\u201d*\t1.75 16 2567\t45 V|\t44»\t45\u2019»- '»\t&*niCo 2o0 ' 3 64?\t6544\t64 8\tASVj.l'i»\tCenMud'92\u201d 96\t264»\t26'»\t AC rt)n\tISO 6 2270\t6 V.\t60»\t6! - «»\t^neioh 3De\t0\t19'»\t19'.?\t19'?\tCnmpln .20 75 '70S\t26?\t25'/*\t25 V- 4.aCIPia\t2 40 1:2452\t3?,'i\t31^\t32'» ?'«4\tB*'1 h .56 33 19*\t184»\t\u201984»\t\u202284»- 4»\tGnose ' 20 6 84/3\t?1V»\t20»\t20'»- '» -rtkÉlD\t1 15 \u20180990\t?1\u20199\t2\u2019\u2019(4\t21'*- H\tBetnSti 40\t5*6)\t1*4»\t15\u2019»\t15\u2019»- 4»\tCnwste 20 33 3503\t22\t?!'?\t21'?- 4» -Ont»\t2 10 27*5\t4\u2019\u2019»\t414»\t41V.- '»\tBlOCAD 40 43 2495\t2C\t\u20198\u2019»\t19'/»- V.\tChevrn 3.30 12 4426\t70'»\t68\t70 ?-Home liC 5 5903\t\tm\t\t771/.\u2014 4»\tBiCkMRj M 29)256\t384»\t37\u2019/,\t38'»\tChAFull 241 '0 M'\t*4.\tivy\t8'?- '?-««NiT-i 62 e0\t\t10\u2019»\t10\t10'»\tBoeing 1 12 12656\tW*\t49'.7\t4944-1'»\tChfisCr 601 12 136\t26 V»\t26'?\t26'»- V?\t10\t270\t10\u2019»\t\u2019Oh\t'Oi.\t&0'SeC 6C\t774\t234»\t7?v?\t?V-1\tChrvslr 60\t6151\t14\t13H\t'34.- V* -erfv)\t60 \u2019 4 973043'»\t\t43\t43 't\tBorden 1.14 143715\t32'»\t32 V?\t32V»- Va\tCinoOa\t440\t24*\t2H\t2V- \\% LES FONDS MUTUELS Çtiort\tMit) Cm li» ¦ ITT\t14k»\t»3Vi\tu - a\tF ronc»\t24» TH\t\u2022\tsa\tiv a \t41\t4M?\t4M?- a\tF MRP :«r '9 4tt\t\tlia\t25a\tB - a C s*Me B 14 Si)\t17%\t27V?\t27V- a\t\u2018MtAm »|c 1 93\t\t67a\t\u20226a\t67a* a CacaC II H iim\t73%\t7JV?\tts** a\tga ni\tIB 7 45'\t29\t17%\t27V'a rxoCE 86 40 31)6\t14%\t14\t'4*- a\tGEO\ti*\t11 a\t9-a\ta :«4 34\t\t12a\t32Va\u2014' a CfOo»o\t541\tir»\t10?\tita *?\tGM E\t64 26 :33\t59»?\t-\ta -ia Cmm 1 lé 19101\t51 v,\t57V,\t57v?- a\tGM N\t72 lé 312\t10a\t17a\t'\u2022a* a Comin : 2to Sl\u201957\t«\u2022V.\tèi\tis - a\tGPL»\t1 50 l< \u2014 % DsOGn\t464?i\t17\t15M\ta -ia\tG >oio s\t65e 29 36005 3ia\t\t3oa\t30v a CW op*\t40\t2V5\t?a\t2V- a\tGdf'Ch\t2 20 34 '051\t4?\t4;a\t4) v % DOot n\t6%\t6\téa\tGoodvr\t40\t3497\t57H\tssa\t5SV2a D»r«\t?B 2149\ttt%\t50V.\tBV-3\tGotchk\t20 2*5\tHa\t11\t'\u2022v*- a >t*OAe 1 k ai?\trj%\tna\tna-iw\tGrâce\ti m '\u2019nr\t41H\t45 a\t41a- a Demie i a '1 197\tav»\ta.\t*%\tGrdMt\tOie 4 2B7 33a\t\tE*\t33a.a DetEd Ifc tH»0\tX*\t32a\t3?a* a\tGfAfPc\t80 ' 3656*\t30a\t2ia\t?9H.ia Dette' 81 1» 97\tB*\t22\t22 -a\tGMfn\tM '0 628\t17a\t17\tiTa- a DüwdCd\t?i\ti%\t1%\tm\tGrjmn\t1 7 48)\t20\tIM*\t\u20199v a D-gtiCrts le 1858\tn%\t10%\t2ia-ia\tG'-dPrd\tJ0\t'5\t10a\t\u2019oa\t\u2019oa.a D'gi9o*\t6058\t56%\t52a\t5?a-m.\tGuifRs\t34\t4' »\t4\t4a* a Disney 70 27 6339 131 v, 1274» ia3*-2H Divrsln\t1 il» 13| i V- V»\t\t\t\t\t\u2014 M6 L\t\t\t Domior\t215\t7\t6'»\t7 ?a\tHoiptn\t1 2248 3\t?9a\t?oa\t29a.a Donliev 1 19 403\tSéV»\t66%\tso',* a\tHonno\t65 13 759\t2sa\t24a\t2sa.a DotwCh 2 40 H 7042\t56,\t55?\tssa- a\tHontrt)\t52 22 37\t44'»\t4*\t44'» * a Drove\t349\t9%\tta\tsa* a\tMornon 1 Be '\u2022I079?t9a\t\t\tita\ti9v a Dressr 60 » 5564\t20',\t20a\tKKd.Va\tMorrt»\t1.04 60 97?\t30 .\t30\t30 - a duRont l al '6 10103\t50*»\t*è%\t49v»\u2014 a\tHorsco\t1 32 16 ni\t3ia\tX\t30 -ia Dm pi ?x4N\t24'»\t24V.\t24H- %\tHedoM\t1294\t12a\t11a\thv a EGO\t9?Il 352\t49A.\t49a\t49a* a\tHeinz\t1 01 16 7840\t4'a\t40a\t40'?\u2014 a E KOOOA 2 ?' 86*8\t50',\t48A.\t41'»- V.\tHe«eneC\tB ?84\t36a\t35a\t3sa- % EiecAs\t84 a\ty%\t3V|\t3a\tHercuH ?24 21 559\t\t47a\t46',\t46',- a EmrsE) l.a )9a79\t56A.\t54*\t55 -m\tMrsnev\t91 2' 1051\t42'-4\t41 a\t41 v a Endeso 1.05e '3*066\t30 »\t29%\t29'»- V»\tMewiPk\t80 19 5644\t6'a\t58',\tsoa-?* Ensrcn JO a 679\t14'a\t13a\ti4v a\tHilton\t1 20 23 798\t42\t40\u2019»\t41 a* Va Eou'ii .52 29 2658\t17«?\t17\t17V '»\tHildChi\t80e '8 94\t74a\t74\t74a* 1 Estrln»\tU a7\t16\t15 V»\t15H* V*\tHomeSh\t191271\t5 Va\t5\t5 - a Ethyl\t60 141126\t16%\t26H\t26 V '-4\tHmstke\t20 2816\ti6a\t16\tu - a E«celsri45e 10\t!\u2022