Le soleil, 17 mai 1990, Supplément 1

[" CAHIER SPÉCIAL LE SOLEIL «Zsr*au \">«\u201e Janir>e Sufto, e des à ' Escale PG ^a°v aPe;/e, aü Sois îÆTfi r mm Ti î ¦ \u2022 ' I %ppii Quebec, Le Soleil, jeudi 17 mai 1990\tZ*1 i.Le Soleil, jeudi 17 mai 1990 THÉÂTRES D'ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D'ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D'ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D ETE O \\ \t La joyeuse équipé de «Vice et Versa» qui sera au Theatre des Marguerites dés le 12 juin.QUEBEC THÉÂTRE DU BOIS DE C0UL0NGE 1215, cti.St-Louis, Parc du Bois de Coulonge.Sillery 576 places.Reservations et intormations: (418) 681-0088 A JULIA De Margareta Carpe Avec Andrée Lacéapelle.ünda Roy et Paul Savoie Mise en scène de Michele Magny l/ne comedienne se voit confrontée entre son métier de comedienne et son rôie de mère.Du 18 mai au 16 (um.LA RONDE De Arthur Schmtzler.Avec Véronique Aubul.Normand Bissonnette, Markita Boies, Dominique Briand, Mane Gtynac.Jean-Rene Ouellet.Jules Phillip, Francois Tassé, Patricia Tulasne et Agnès Zacharie Mise en scène de François Tasse Un regent aigu sur les comportements intimes de dix couples.Du 22 juin au 21 juillet.FLEURS D\u2019ACIER De Robert Hartmg.Traduction et adaptation de François Tasse Avec Diane Jules.Monique Mercure, Monique Miller, Michèle Sir ois.Guylaine Tremblay et Denise Vennlle Mise en scène de Jacques Lessard.Le saion de coiffure est le * no men s tend\u201c des femmes.H s'y échangé confidences, espoirs, rêves, etc.Du 27 juillet au 25 août Mar au ven 20h Sam 18h et 2th30 Billets 16 S et 18 S *** THÉÂTRE DE L\u2019ÎLE .342, du Calender, St Pierre.Ile d'Orléans.Traverser le pont et.au carrefour, tourner à gauche surveiller indication pour Theatre de ITIe Salle de 281 places Reservations (418)828-9530 ou 2275 (pour les forfails souper-theatre).COMME ÇA TU TE SÉPARES De Bertrand B Leblanc Avec Simone Chartrand.Denise Dubois.Carol Cassistat et Cil Champagne Mise en scène de Jacques Henri Gagnon.Du 28 jum au 2 septembre Mar au ven 20h30.Sam 19h et 22h Billets 16 $ du mardi au vendredi et 18$ le samedi ?A * THEATRE LA FENIERE 1500 rue de la Fenlere.Ancienne Lorette.près de la route de l'aéroport Salle de 350 places.Réserva lions: (418)872-1424.COMME ÇA TU TE SEPARES De Bertrand B.Leblanc.Avec Denise Dubois, Carol Cassistat.Simone Chartrand et Cil Champagne.Mise en scène de Jacques-Henri Gagnon.Du 19 mai au 24 juin.L'AMOUR À L\u2019AGENDA De Michel-Marc Bouchard Avec Micheline Bernard.Jean Boilard.Richard Fréchette, Jean-François Gau-det et Maryetle Kirouac Mise en scène de Jacques Lessard Du 26 jum au 5 août.BONS PARENTS, MÉCHANTS ENFANTS!!! De Jean Daigte Avec Damele Au-but.Jean Boilard.Mary elle Kirouac, Jules Philip, Pierre Powers et Francine Vernac Mise en scène de Jean-François Gaudet Du 7 août au 9 septembre.| Theatre , d» Vieux Rocher PRESENTE UN MENSONGE ATTENDRAS IL\u2019AUTRESH alcan '\u2022 \u2022A®\t \t OU 20 JUIN AU 25 AOUT 1990 REPRESENTATIONS \u2022\tVA40I Al, VENDhEDI ZOnaC \u2022\tSAMEDI\t7\u2019n 16 S MARDI au VENDREDI ,18 S SAMEDI \u2022\tFORFAIT REPAS THEATRE MARDI AU SAMEDI \u2022\tFORFAIT CROISIERE REPAS THEATRE MARDI AU VENDREDI CENTRE DELA CULTURE DEGRANDMERE 15,6e Avenue Grand\u2019Mère (près du pont) RÉSERVATIONS: (819)538-1716 tPam/aTeaea \u2018 * A**v «UAfP Mar au dim 20h30.Billets 17$ en semaine: 18$ les vendredis et samedis * * * THÉÂTRE LYRIQUE DU NORD Salle du centre de ski Le Relais a Lac-Beauport Salle de 200 places.Réservations (418)849-7123.COSAQUES ET GITANS De Yves Cantin Mise en scène de Roger Gosselin.Denis Peterman personnifie Raspoutme; Helene Laçasse, soprano: Renee Lapomte, mezzo-soprano; Robert Huard et Louis-Antoine Laroche, basses; Yves Cantin, tenor Raspoutme.ami et confident du tsar Nicolas // et de ta tsarine Alexandra parte de se ne tumultueuse et fait entendre les plus beaux airs russes, tsiganes et cosaques.Du 29 juin au 1er septembre Vendredis et samedis 20h.Billets 18$.*** THÉÂTRE D'ÉTÉ DU MANOIR DU LAC DELACE 40 av.Defage, Lac Delage Salle de 370 places.Réservations: (418)848-1818.DES MOUTONS NOIRS PURE LAINE De Neil Simon Avec Jacques-Henri Gagnon, Marie-Hélène Gagnon.Alain Zouvi.Isabelle Miquelon, Pierre-Yves Lemieux et Genevieve de Rocray Mise en scene de Sophie Clément.Deux freres quittent te foyer familial avec t intention de taire ta grande vie.Mais avec un pere a principes et une mere neurasthénique./es choses se compliquent.Du 19 juin au 2 septembre.Mar au ven 20h30 Sam.t9h et 22h Billets: 18 $.17 S.Prix sjDèciaux pour les groupes et possibilité de différents forfaits.*** 1530 collaboration avec les spectacles Jean Duceppe, présente vm VE RS fl Vide oe Rjy Cooney tadoction et atJapTatioR Mrs* en sesne et Fibrco» fortMM AVEC Carole Cnatel Andre Richard Loue de Sanhs Anne Caron Jean Deschènes Jean Harvey Roget Larue Dominique Petin Pi$f\t>r._ .-.s.¦m : -.I 1, .eys.-.-r&ïS&i** mmm.- * .I\u2014 tSflifftllRS ¦tU ZandtefJ.^'^6 de W.Von wF&m \u2022\u2022 \u2022-mtw&i immmœ* loptoVion efm.se en see banne Seymour\t^hellopernere ^AHniedeRo^e\t^ rWie-Mone Gogn°n ^ Senoy ^che\"*^Douphinais RÉStRVMlON^8) g84-2617 iul\u201c 15'^ 14181884-33^ ;E4m^^sTM,cwl MUf°ïSlo»« ^'^ARdeVauforoofeW ortie 3AB oe\t\u2014 IN v '£ .) iLi* v % DES LE 29 JUIN! \"¦ tfl f ¦HMi NNfV iwti ivm* ¦vmm#!*»- '* - 1 F' \u2022-\t* - N Au Patriote de Ste Agathe, c'est la pagaille avec «Cré menteur»! Le Théâtre Beaumont St-Miche! accueille «Les gaffeurs» à compter du 29 juin.ü'HZxrz Au bateau Théâtre l'Escale, on propose «Bonne fête maman» THÉÂTRES D\u2019ETE THÉÂTRES D\u2019ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D\u2019ETÉ O THÉÂTRES D\u2019ÉTÉ \u2022 THÉÀTj THEATRE DU FAUBOURG 280.de Gaspe ouest.St-Jean-Port-Joli Salle de 110 places Reser vations: (418) 598-6455 LE BEST CE L B.S.De et mis en scene par Fernand Jacques Avec Jean Bergeron, Isabelle Dorval, Louise Harvey.Fernand Jacques et Jean-Baptiste Le-pme Du 27 juin au 3 septembre 20h30 Billets 12 S.6 S pour les enfants Prix spéciaux pour les groupes Possibilité de forfaits souper-theàtre *** THÉÂTRE , DU GANOUE 3805.8e Rue Saint-Prosper, Beauce-Sud Salle de 200 places.Reservations (418) 594-5000.EN ATTENDANT BEBE De Pierre-Yves Lemieux Avec Les Chaudrons d Or de St-Côme.Mise en scene de Gaetane Mornsette et Noella Champagne Un bébé est attendu dans ta famille Gilbert.Oui endossera cette paternité inexplicable ?Du 21 juin au 8 juillet UN CADAVRE A L'ENTRACTE De Pierre-Yves Lemieux Par la troupe Les Comme-Hic.Mise en scene de Alain Jean Comedte policière ou il faut se debarrasser du cadavre.Du 12 au 29 juillet LE TEMPS D UNE POIRE De Jean Barbeau Par la Troupe La Débâcle de St-Georges Mise en scene collective Une serveuse de bar voit defiter ses clients tous a la recherche de conquête.Du 2 au 26\taoût Jeu au dim 20h30 Billets 10 $ Possibilité de forfait souper tbeàtre *** PARC DE L'ÉRABLE 144 rang du Raccourci.Beauce-vilie Ouest.Salle de 125 places.Réservations: (418) 774-3316.LA CHAUDIERE D'OR De Chantal Cadieux.Avec Mane-Josee Beaudreau.Philippe Côte.Jean Raymond et Nathalie Lavoie.Mise en scene de Philippe Côte.Une tenanaere de saloon envoie sa fille dans une eco/e pour apprendre les bonnes manières.Du 27\tjuin au 3 septembre.20h Billets 14 S hir-k THEATRE LA ROCHE A VEILLON 547, av de Gaspé est.St-Jean-Port-Joti.Autoroute 20.sortie 414 Salle de 235 places Réservations (418) 598-3061 LA DEPRIME De Denis Bouchard.Remy Girard Julie Vincent et Raymond Legault Avec Gildor Roy (à confirmer), Mar line Francke, Patnce Coquereau et Marjolaine Lemieux Mise en scene de Andre Robitaille et Denis Bouchard.Dans un terminus d'autobus, plusieurs personnages se croisent.Du 23 juin au 25 août.Mar au sam 20h30 Billets 15$ du mar.au ven ; 16 $ le samedi Prix spéciaux pour les groupes Possibilité de forfait repas-theatre.\u2022k & \"É Si vous voulez en savoir plus sur la vie tumultueuse de Raspoutine, il faut vous rendre ou Relais du Lac Beauport ou le Théâtre Lyrique du Nord avec Yves Cantin en tète, vous fera entendre les plus beaux airs russes, tziganes et cosaques./ RÉSERVATIONS: 848-1818 ÿt| François Tassé signe la mise en scène et fait partie de la distribution de «La ronde» qui sera présentée du 22 juin au 21 juillet au Theatre du Bois de Coulonge.AVEC.JACQUES-HENRI GAGNON MARIE-HELENE GAGNON PIERRE-YVES LEMIEUX ISABELLE MIQUELON GENEVIEVE DE R0CRA ALAIN ZOU Le Théâtre du Manoir du Lac Delage présente DES MOUTONS NOIRS )N/ Y IV! PURE LAINE Mise en scene de Sophie Clément Comédie de Neil Simon Traduction de Olivier Reichenbach Du mardi au vendredi.20 h 30 Samedi: 19het22h Prix: 17»* * (1S de plus les samedis) ffe % x v 40.avenue du Lac Lac Delage (Quebec) G0A4P0 Rés.: 848-1818 Du 19 juin au 2 septembre 1990 Forfaits disponibles: Repas-Theàtre et Buffet-Thèàtre-Hôtel Pnx spéciaux pour groupe 25 personnes et plus l*P LE THEATRE D'ETE PRÉSENTE Raymonde Gognier dans «Appelez-moi De-nis(e)» au Theatre d'éte de Stonehom.2l> Imaginez gu\u2019apres 6 mois d absence, votre ami Denis est devenu votre amie Denise! àutturs Ame SuWt lad Barret Adaptation V ft.*' PascA* Une pa scene Cnneffe Gua» ùtcon Jean Ha/et Costumes Carot'Ot D'Otnr musique Srepda'* B\u2019u\u2019 ¦ Aeqie et éclairages luce Bazzo Directeur ertistiqut Si 'Q\u2018 fc e' \u2022 m w \u2022 \u2022 a v Ou mardi au samedi a 20*30 Ou S turn au 1' septemére 1990 et les dtirtancRes 1* 8 15.Kft2t juillet ffieafre seulement \u2014\treçuher 17 00 $ \u2014\tmar Di êu tetiüi 50 ans et plus\u2019 12 00 S fort»»! souper theatre \u2014\treçuher 3d 00 $ tâte et service hkHjs \u2014\tau feu(3\u2018 50 ans et plus' 29 00 S taxe et service indus Forfait buffet theetre \u2014\tvenQreÇt et jameth 25 00% taxe et service indus Tarifs speoau» pou» groupes Oe 20 personnes et ph,s * Cane 0 toentne obhoaso^e Pour tous farA a/outer 11 tfetra* û emission intormbUbP ef rei^afionj (418) 848 241 f tSOOi «6 \u2018 MOI |PHAJ INf I Cloude Michaud reprend «les gars» a son theatre La Releve à Michaud Centrt tt Sti Siotieltim uzt »r 4* niton SloneO** Ouetec Québec, Le Soleil, jeudi 17 mai 1990\tZ-5 I Le Soleil, jeudi 17 mai 1990 i\u2022 THÉÂTRES D ÉTÉ THEATRES D ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D\u2019ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D'ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D ÉTÉ \u2022 THÉÂTF Pour sa 31e saison, le Théâtre de Marjolaine propose «Le dernier des Don Juan» une comedie ou les hommes, même fidèles, rêvent d'une belle et grande aventure qui illuminerait la grisaille quotidienne.N 6e saison \u2018Théâtre des fantaisies (yriques présente À Neuville i Ÿ&wli/a Bp\u2014-'.- ¦\t\" ' TiTnBfim % Conception: Vincent Coulombe Du 29 juin au 11 août Les mardi \u2014 vendredi \u2014 samedi 20 h à la SALLE 745, Route 138 Neuville Charest Ouest, sortie St-Augustin No: 298:0 Reservations: 652-1608 \u2022\tOn apporte son vin et ses fromages \u2022\tMéchoui disponible le mardi \u2014 sur réservation LA CABANE FAMILIALE INC.2119 Route 139, Roxton Sud Salle de 250 places Reservations (514) 378-6881 ÇA S\u2019PEUT PAS De Marcel Gamache Un agent mandate pour vendre un edifice l'utilise plutôt pour recevoir de jolies demoiselles.Du 16 juin au 1er septembre Mer au sam 20h.Billets: 16$ incluant le butfet *** THÉÂTRE DE CHÉRIBOURG Sortie 118 de l'autoroute 10 Route 141 nord, direction parc du Mont Ortord.Réservations: (819) 843-5440 TOUT UN DIMANCHE De Isabelle lajeunesse et François Guy.Avec Isabelle lajeunesse.François Guy et Michelle labonte Mise en scène de François Guy.Deux femmes, echouees depuis deux ans sur une He deserte.découvrent un homme échoué sur leur He.Du 23 jum au 25 août Mar.au ven.20h30 Sam.19b Billets: 17$.Prix spéciaux pour les groupes Possibilité de torlait sou-per-theâtre.THÉÂTRE DE LA CHÉVRERIE Samt-Fortunat.Cté Richmond Sortie 235 de l\u2019autoroute 20.puis route 263 Salle de 287 places Reservations (819) 344-5550 ou (418)421-3797.TEQUILA De Nick Hall.Traduction el adaptation de Claude Maher.Avec Charles Mignault.Mane-Helène Ber-thiaume, Claude Desparois et Guy Mignault.Mise en scène de Guy Mi-gnautt Quatre personnes croient avoir tout compris des déménagements.des divorces et des relations maritales.Du 26 juin au 25 août Mar au ven 20h30 Sam 19h et 22h Billets 16 S.Prix spéciaux pour les groupes *** LA DAME DE COEUR 611 rang de la Carrière.Uptcn Autoroute 20.sortie 147.Salle de 400 places.Reservations (514) 549-5828 DRAGON SUR TABLE De et mis en scene par Richard Blackburn AHegone aventureuse pour adultes et accessible aux enfants.Du 22 juin au 25 août Mar au dim.2lh.(20h30 en août) Billets 22 $ 18 $ pour les étudiants et âge ddr: 10$ pour les entants (en semaine), 24 $; 22 $ pour les étudiants et âge d or; 12$ pour les entants (samedi) Prix spéciaux pour les groupes *** de - - SAISON 1990 DENISE DUBOIS DANIELE AUBUT MICHELINE BERNARD JEAN BOILARD CAROL CASSISTAT GH CHAMPAGNE J3fc \u2014 « fytte- usuile Utésuipie, pXxA t& OU 19 MAI AU 24 JUIN «Comme ça tu te sépares» de Bertrand B Leblanc dans une mise en scène de JACQUES-HENRI GAGNON et un décor de Yvon Sanche OU 26 JUIN AU 5 AOUT «L'amour à l\u2019agenda» de Michel-Marc Bouchard dans une mise en scène de Jacques Lessard et un décor de Yvon Sanche DU 7 AOUT AU 9 SEPTEMBRE Bons parents méchants entants!!!» de Jean Daigie dans une mise en scène de Jean-François Gaudet et un décor de Michel Gahenne ABONNEMENTS Abonnement disponible jusqu'au 18 mai pour la saison 1990 et à compter du 5 août pour la saison 1991 Coût de l'abonnement 42$ pour 3 spectacles Prix au guichet: Mardi, mercredi, jeudi et vendredi: 15$ + 1 5 de frais samedi: 17$+ 1 $ de frais Prix spéciaux pour les groupes de 20 personnes et plus, sauf le samedi RELÂCHE LE LUNDI Réservations par téléphone avec cartes de crédit \u2014 Heures d'ouverture du 1er mai au 30 septembre tous les jours de 10b à 21 h Renseignements et réservations 872 1424 RICHARD FRECHETTE JEAN-FRANÇOIS GAUDET Le Theatre de Chéri-bourg propose «Tout un dimanche» dans lequel jouera Isabelle Lajeunesse.smt*.MARYELLE KIROUAC «r» JULES PHILIPP PIERRE POWERS SIMONE CHARTRAND FRANCINE VERNAC rvn*?;» Chantal Giroux sera au théâtre La Pomme de Neuville qui propose «Sors papa des boules â mites» | m THÉÂTRES D ÉTÉ \u2022 THEATRES D ÉTÉ THÉÂTRES D ÉTÉ THÉÂTRES D ÉTÉ THÉÂTRES D ÉTÉ 9 THÉÂT^ DOMAINE SAINT-LAURENT 40 chemin Cochrane.Compton.Salle de 300 places Reservations 1819) 835-5464 FAUT MARIER ANGE-ALBERT De Phylomene Lefebvre Avec Céline Fortin, Lyne Boispli.Sylvain Morin et Jacques Lefebvre Mise en scène de Jacques Lefebvre Dans les années 30, un couple decide de trouver une épousé pour leur fils mais et très peu débrouillard.Du 20 juin au 1er septembre.Mer.au sam.20h.Billets: 14$.*** THÉÂTRE D'ÉTÉ DE GRANBY 135 rue Principale.Granby Autoroute de l Esfrie.sortie 68 Salle de 636 places Reservations (514) 375-2262.TEL PERE, TEL FILS?De Jean Daigle Avec Gaétan La-brèche, François L'Écuyer, Marie Michelle Matteau, Ruth Arseneault et Sylvia Gariepy Mise en scene de Gaétan Labrèche Un et-danseur espagnol recyclé chez les -gogo girls se fart surprendre par son tils exile à Miami et une femme parachutée d'Italie.Du 20 juin au 18 août.Mer.au sam.20h30.Billets: 17 $.*+* THÉÂTRE DE MARJOLAINE Éastman.Autoroute de I Estrie, sortie 106.Salle de 367 sièges Réservations: juçqu au 14 juin: (514)845-0917 A compter du 14 juin: (514) 297-2860 ou 297-2862.LE DERNIER DES DON JUAN De Netl Simon dans une adaptation québécoise de René Dionne.Avec Jean-Louis Mitlette, Patricia Nolin, Sylvie Léonard et Marjolaine Hébert Mise en scène de Louis-Georges Carrier.Un homme de 47 ans qui a pourtant tout pour être heureux reve d une belle et grande aventure qui illuminerait sa grisaille quotidienne.Du 22 juin au 25 août.Mar.au ven.20h30; sam.19h et 22h30; dim.20h Billets: 20$.Prix spéciaux pour les groupes.Possibilité de forfaits.THÉÂTRE DU THÉ DES BOIS 574 av du Parc, Deauville (autoroute 10, sortie 41, près de Magog et Sherbrooke), Salle de 100 places Reservation (819)864-9569 ou (819) 823-8608 COUP DE FOUDRE De John Tobias.Adaptation de Marc Legault.Mise en scène de François Bienvenue Avec Jacynthe Tremblay, Daniel Bolduc, Pierre La-vergne et Pascale Tremblay Sn rentrant chez lui.Donald se trompe d appartement et c êst.le coup de toudre.Du 22 juin au 25 août.Mar.au sam 20h30.Billets 16$ adultes: 15$ etudiants et aines, le samedi 18$ pour tous.Spécial les mardis 14 $ pour tous Possibilité de forfaits culturels et de prix de groupes.*** THÉÂTRE DU SANG NEUF Salle Maurice O Bready, Centre Culturel, Université de Sherbrooke.Salle de 450 places.Réservations: (819) 821-7744.PECHE MORTEL De Norm Foster dans une traduction de Robert Marinier Avec Danielle Bissonnette, Hugo Dubé, Chantal Baril et Gaston Leroux.Mise en scène de Reynald Robinson Un homme a une aventure avec une femme mariee.U se retrouve dans une situation difficile lorsqu arme le mari.Du 19 juin au 25 août Mar au sam 20h30.Billets 18.50 $ le samedi et 16,50 $ en semaine.Prix spéciaux pour les groupes.*** THÉÂTRE LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG 64 Merry Nord.Magog Réservations: (819)847-0470.LA TOURNEE JUSTE POUR RIRE 1990 Avec Lise Dion, Claudine Mercier, Danielle Roy-Robert et Suzanne Tremblay.Mise en scène de Louis Saia.Du 1er au 30 juin.Ven.sam.20h30.Du 3 au 28 juillet, du mar.au sam.20h30 et le samedi 19h et 22h.Billets: 18$ Prix spéciaux pour les groupes.CRUDITES Avec Jici Lauzon Mise en scène de Pierre Paqum Du 31 juillet au 2 septemore Mar au ven 20h30 Sam I9h et 22h.Billets 18$ Pnx spéciaux pour les groupes CHARLEVOIX 1 FESTIVAL MOLIÈRE CHARLEVOIX Manoir Richelieu et auberges de Charlevoix, Rens (418) 665-7455 ou 3703.LE MEDECIN MALGRE LUI; FEU LA MERE DE MADAME; NELLIGAN BLANC; IL FAUT QU\u2019UNE PORTE SOIT OUVERTE OU FERMEE.De Molière.Feydeau.Alfred De Musset.Armand Laroche et Guitry.Avec Line Lamarche.Denys Pans, Luc Gmgras Jean-Yves Gaudreault, Julie Belley.Mathieu Gaudreault, Daniel Gaudet, etc Mise en scène de Joseph St-Gelais Du 15 juin au 2 septembre.Mar au dim.21 hi 5 (scène principale).17h (Salon du Manoir et Auberges) Billets: 15$.Prix spéciaux pour les groupes.¦A * ?THÉÂTRE D'ÉTÉ Â TADOUSSAC École St-Joseph, Tadoussac.Salle de 125 places.Rens: (418) 235-4748 SCRAPBOOK De Thérèse Fournier et Alain Manning Mise en scène de Yves Dage-nais.Avec Thérèse Fournier, Alain Manning, Dany Pigeon et Manon Turcotte Une sérié de petits tableaux d'un quotidien qui surprend.qui fait rire par ses personnages colores, ses chansons rythmées et ses denouements punches.Comedie toute en musique.Du 6 juillet au 18 août Mer.au dim.21h Billets: 10,50$.Prix spèciaux pour les groupes de 20 personnes et plus.*** AUBERGE DE LA GRANDE-BAIE Boul de la Grande Baie Sud.Salle de 150 places Réservations: (418) 544-9334 LES AMANTS DE MA FEMME De Marcel Gamache.Avec Véronique Lanoie.Eric Beaudm.Luc Leblanc.Julie Morin et Ghislam Pha-neul Un homme jaloux fart la vie dure a ses voisins.Du 15 juin au 2 septembre Mar au dim 20h30 Billets: 12 $.THÉÂTRE*DE LTSLE AUX COUDRES Autoroute 40 est, direction Ste-Anne-de Beaupre.direction Baie St- Paul, traversier Isle aux Coudres, St Joseph de la Rive Salle de 110 places Rens 438-2316 PARAPSYCHOFOLIE De Sylvie Lemay Avec Clement Beaumont.Rejeanne Couture, Re jean Vailee.Rene Edgar Gilbert Mise en scene de Seige Thibodeau Un gourou pertube la vie d un couple.Du 20 juin au 3 septembre Mar au sam 20h Prix dèntree $14 : $7.pour les enfants.Prix spéciaux jx)ur les groupes.*** A la Roche à Veillon, c'est «La déprime» pendant foot l'eté! » Le théâtre de l'Auberge de la Pointe présente «Tiens tes bretelles mon oncle».-ta La sympathique Nicole Leblanc présentera sa «Valentine» ou Théâtre Paul Hébert DU RIRE GARANTI THÉÂTRE D\u2019ÉTÉ DU PARC DE L\u2019ÉRABLE Du 27 juin au 2 sept.Souper de 17h à 19h ^ Mercredi, jeudi, vendredi et dimanche à 20 h Pièce de Chantal Cadieux LA CHAUDIERE D\u2019OR Une dame d une soixantaine d\u2019années possédant un saloon attend l arrivée de sa fille, partie en ville depuis deux ans dans une école de bonnes manières.Son retour provoque des surprises.Comédiens:\tMise en scène de Philippe Côté Philippe Côté.Nathalie Prix du billet: 14$ Lavoie Jean Raymond\tSpécial le jeudi.1er billet 14$: 2e billet 7 $ âïîSïÆ*\"\tRESERVATION: (418)774-3316 de WILIY RUSSELL adaptation de JEAN LOUIS ROUX 3V6C JEAN-LOUIS ROUX DOMINIQUE LEDUC mise en scene de JEAN LOUIS ROUX direction artistique DENIS MERCIER pTI À COMPTER DU 27 JUIN AU THÉÂTRE DITE DU MONT JACOB (418)542-7587 ptp rtDucujy mi N I Québec.Le Soleil, jeudi 17 mai Z-8 Québec, Le Soleil, jeudi 17 mai 1990 \u2022 THÉÂTRES D'ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D\u2019ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D\u2019ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D\u2019ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D\u2019ÉTÉ \u2022 THÉÂTfj -TBïïHSiSSn LANAUPIERE 1 THÉÂTRE DE BELLE-MONTAGNE 1026 Bette Montagne.Saint-Jean de Mattia Salle de 250 places Reservations (5141 886-2737 PANTOUFLE De Alan Ayckbourn Avec Serge Turgeon.Chantal Provost, France Castel et Martin Lavigne Mise en scene de Beatrice Picard Deu* couples que nen ne devait reunir se retrouvent tout a coup en oietne confrontation.Du 16 juin au 3 septembre.Mer au dim 21h Billets 16$ 18$ le samedi.LA BUTTE DE VAL-DAVID 2554 rue Monty, Val-David Autoroute des Laurentides, sortie 76.Salle de 240 places.Reservations.(819) 322-3474 BOUFFE ET FRISSONS DANS LE REVE De et mis en scene de Pierre David Par la Troupe de la Butte Des creatures étranges se rencontrent dans un nouveau restaurant.Du 1er mai au 31 décembre *¦ VI, Toute l'équipe de «CacHe-tash» attend le public au Theatre des Cascades, du 1er juin au 2 septembre.Il y sera question d'évasion fiscale.TH£ATR£ 'Pout-Chktemx CÔTEAU-DU LAC vous invite à voir une toute nouvelle comédie québécoise de Bertrand B.Leblanc 'Juûte une .-2 di^énence ür ¦ -%.mu* *n Ktn* : Y von Canuel Av*< luce Pelletier, Catherine Béÿin.Widemir Normil et Yvan Canuel À partir du 5 juin du mardi au vendredi, 20 h 30\tle samedi, 19 h et 22 h Prix spéciaux pour groupes de 25 pers.et +, sauf le samedi CROISIÈRE + SOUPER + THÉÂTRE Aut.20 ouest ou Transcanodienne, sortie 1 7 1-764-3334 \u201eP,.1-456-3224 Mar au dim a compter de I8h30 Billets 28$ incluant souper *** THEATRE LE CHANTECLERC Hôtel Le Chantecler.Ste-Adèle Autoroute des Laurentides, sortie 67 Salle de 280 places Réservations (514)229-3591 après le 1er juin et (514)489-6519 jusqu a cette date QUELLE FAMILLE! De Francis Joffo Avec Edgar Fruitier.Françoise Graton.Louis Lalande.Gilles Pelletier, Denise Tessier Jacques Lussier et Isaoelle Cyr.Mise en scène de Louis Lalande Quatre generations d une même famille décident au meme moment de divorcer.Du 19 juin au 26 août ainsi que les 1er el 2 septembre Mar.au dim 20030 Billets: 14$ et 22 S.Prix spéciaux pour les groupes Possibilité de forfaits souper-theâtre.*** LA MONTAGNE COUPÉE 204 rue Montagne Coupee.St-Jean-de-Matha.Route 131 nord.Salle de 230 places.Reservations (514) 886 3847 3845-3891 CHOMAGE De.mis en scene et joué par Michel Lafond, Mario Piette et Marc Perron, t Univers des bureaux de ! assurance-chômage Du 23 juin au 2 septembre 21 h Horaire different selon le mois.Billets 14$.en semaine et 15 $ les samedis et dimanches.Prix spéciaux pour les groupes ou si reserve avant le 1er juin.Possibilité de souper-theâtre *** LE PATRIOTE DE STE-AGATHE Samte-Agathe-des-Monts.Sortie 83, Autoroute des Laurentides.Salle de 760 places Reservations (819) 326-3655 et ligne directe 861- 2244 de Montreal apres le 1er juin et (514) 492-2141 jusqu a cette date.CRE MENTEUR! De Derek Benfield dans une adaptation de Michel Forget Avec Denyse Chartier, Henri Chasse.Sophie Faucher.Lucie Routhier et Michel Forget Mise en scene de Monique Duceppe Deux hommes, deux maîtresses.Quand repou se legitime de l\u2019un des deux s en me le.c est la pagaille.A compter du 15 juin Mar au ven 20h30: Sam 19h et 22h.Dim 15 et 22 juillet 20h Billets 17$ et 19$ Pnx de groupe et forfaits disponibles: croisiere-théâtre-repas ou repas theatre *** THÉÂTRE LES QUATRE PIANOS 150 rue principale.Saint-Sauveur-des-Monts Reservations (514)227-8509 CRUDITES Avec Jici Lauzon Mise en scène de Pierre Paqum Du 29 juin au 28 juillet Mar au sam 20h30 Billets.18 $.Prix spéciaux pour les groupes.LA TOURNEE JUSTE POUR RIRE Avec Use Dion, Claudine Mercier, Danielle Roy-Robert et Suzanne Tremblay.Mise en scène de Louis Sala.Du 31 juillet au 25 août.Mar.au sam.20h30.Billets 18$.Prix spéciaux pour les groupes UN NOUVEAU COMIQUE EST NE Avec Michel Courtemanche.Du 28 août au 1er septembre Mar.au sam 20h30 Billets: 20$ *** THÉÂTRE SAINTE-ADELE 1069.boul Ste-Adèle Ville de Samte-Adele.Réservations: (514) 393-9070 (Montréal) ou (514)229-7611 (local).UN SUR SIX De Sam Bobnck et Ron Clark Traduction et adaptation de René Dionne Mise en scene de Jean-Marie Lehevre.Avec Marc Legault.Johane Fontaine.Sylvain Giguère, Yvon Roy, Claude Laroche et Sylvie Boucher.Du 12 juin au 2 septembre.Mar au ven 20h30; sam I9h et 22h30 dim 20h les 22.29 juillet et 5 août Billets 20$ mar au ven; 22 $ sam.* * * THÉÂTRE DE ST-AD0LPHE DHOWARD 701, chemin du Village.Autoroute des Laurentides.sortie 60.Route 364 vers I Ouest, apres Morin Heights Salle de 550 places.Reservations.(514)226-6226 ou 1-800-363-2561.LA SOURICIERE D Agatha Christie.Avec Normand Gelmas.Françoise Faucher, Jean-Guy Viau.Monique Richard, Anne-Marie Provencher, Rejean Gauvm et Benoit Dagenais.Mise en scene de Jacques Rossi Une auberge, une tempête et un assassin.Du 23 juin a fin août Forfaits-hebergement à partir du 23 juin $250 Mer au sam 20h Billets 20 $; 17$; 15$ *** THÉÂTRE SAINT-SAUVEUR 22.rue C'aude, Samt-Sauveur-des-Monts Reservations (514)430-1812 (Montréal) ou (514)227-8466 LA CAGE AUX FOLLES De Jean Poiret Mise en scène de Denise Filiatrault Avec Andre Montmorency, Benoit Marteau.Roger Joubert, Elizabeth Chouvalidze, Joel Legendre.Jacques Loram, Mane-Chnstine Perreault Yannick William Sija Debert.Arlette Sanders, André Thenen, Marco Ramirez Du 15 juin au 2 septembre.Mar au ven 20h30 sam I9h et 22h30 dim 20h les 22.29 juillet.5 août et 2 septembre Billets 22 $ el 24 $ P\t\\ CET ETE, A COMPTER DU 26 JUIN.TEQUILA RÉSERVEZ TOT ^ £ Saint-FortunaMjomtéRichmon^^ Le Théâtre du Faubourg présente Le best cé l\u2019b.s.Texte: Fernand Jacques er-8apti«n*pu» Isabelle Oorvat Fernand Jacques Louise Harvey Jean Bergeron PLUS DE 100 REPRESENTATIONS 5 COMÉDIENS - 15 PERSONNAGES 27 juin au 2 sept 90 Mercredi au samedi 20 h 30 Entre* 1?S adulte 10 S (groupe 30 et plus) 6S (entant moins de 1?ans) 280.avenue de Gaspé Ouest.Saint-Jean-Port-Joli, Québec Rens.et rés.: 1 (418)598-6455.1-800463-7045 Pour sa deuxième production, le theatre La Feniere propose «L'amour a l'agenda» avec, entre autres, Jean-François Gaudet.Qu'arrive-t-il lorsqu'une bonne famille québécoise se retrouve confrontée à un problème de couleur?Catherine Bégin fait partie de la distribution de «Juste une p'tite difference» presentee au Theatre Pont-Château. THÉÂTRES D'ETE THÉÂTRES D'ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D'ÉTÉ \u2022 THÉÂTRES D'ÉTÉ % THÉÂTRES D'ÉTÉ ?THEATF MONTEREGIE THEATRE DU CHENAL DU MOINE 1645, chemin du Chenal-du-Moi-ne, Sle Anne-de-Sofel Son>e 98E de r Autoroute 20.Salle de 810 places.Réservations: 1514) 743-8446, 393-9022 ou 1-800-363-9468.LE TUTU QUI TUE De John Bishop.Adaptée par Robert Lavoie Avec Marthe Choquette, Luc Guérin, Andre Lacoste, Robert Lavoie, Normand Levesque.Esther Lewis, Robert Marien, Gabrielle Mathieu, Adèle Reinhard et Lmda Sorgi-ni.Mise en scène de Monique Du-' ceppe L/rw toute de personnages sont aux prises avec te maniaque au rasoir.A compter du 12 juin.Mar au ven 20h30.Sam 21 h.| Billets'.18$.Forfaits disponibles: Croisière-théâtre.WA* BATEAU-THÉÂTRE LESCALE Samt-Marc-sur-Richelieu.Auto-: route 20, sorfie 112.Salle de 500 I places.Réservations: (514) 584-2226 jusqu'au 1er juin et (514) 584-: 2271 apres cette date.BONNE FÊTE MAMAN! D Elizabeth Bourget Avec Guy Provost.Janme Sutto, Jean L'Italien.Louise St-Pierre, Annick Bergeron et André RobitaiHe Mise en scene de Gilbert Lepage.Un couple dans la quarantaine qui s'accroche et des entants qui vivent leur émancipation.un univers qui menace d'éclater.A compter du 15 juin Mar.au ven.2lh; sam.I9h et 22h Billets: 19 S Prix spéciaux pour les groupes Forfaits disponibles: repas-théâtre et repas-théàtre-cham-bre et petit déjeuner.?AA LA RELÈVE À MICHAUD Saint-Mathieu-de-Beloeil.Autoroute 20, sortie 105, suivre indications Golt des Arpents Verts.Salle de 594 places.Réservations: (514) 464-0089 en saison, (514) 731-9830 avant le 5 juin.LES GARS De Jean Barbeau Avec Claude Michaud.Jean-Pierre Chartrand, Michel Dumont et Renée Cossette.Mise en scène de Claude Maher.tes confidences de trots hommes aux prises avec leurs espoirs, leurs déceptions, leurs marottes et leurs fantasmes.Du 5 juin au 1er septembre.Mar au ven.21h.Sam.19h et 22h30 Billets: 18 $ du mat.au jeu; 20$ les ven.sam.Prix spéciaux pour les groupes.Aussi, possibilité de forfaits croisière-souper-théâtre.1 THEATRE LA BELLE MADELEINE 778.me Beauce, Calixa-Lavallèe (près de Verchères.sortie 149, autoroute 30).Réservations: (514)521-2485.MEURTRE A L\u2019AUBERGE DES GOUVERNEURS Mise en scène de Marc Legault.Avec Marc Gelmas, Katenne Mousseau et Yves Allaire, Cans une chambre d'hôtel, l\u2019amant et la femme ont donné render-vous au mari dans ! intention d 'exiger de lui ie divorce sous peine de te taire « disparaître -.Des le 20 juin.Mar au sam.20h30 Prix forfaitaires disponibles pour les groupes.A A A THÉÂTRE DU MONT ST-GREGOIRE 45, av de la Montagne, Mont St-Grègoire Salle de 400 places.Réservations: (514) 348-3559.MES AMfOURS EN CINÉMASCOPE De M Hélène Lord Avec Danielle Matteau.Denis La Rocque.Marie-Claude Michaud et au piano Sylvie Payette Mise en scène Yvan Benoît les rêves d une femme de ménage de 40 ans.A compter du 5 juin.Mer au sam.20h30.Billets: 16$ les mercredis et jeudis; 17 $ les vendredis et samedis Forfaits et prix spéciaux pour les groupes.AA A THÉÂTRE DE L\u2019ECLUSE 190, Laurier.Saint-Jean-sur-Ri-chelieu.Salle de 350 places.Réservations: (514) 348-5312.LE BONHEUR, C\u2019EST PAS BON POUR LA SANTE De et mis en scène par Louise Matteau Avec Paul Dion, Yvan Benoit.Louise Matteau, Christine Paquette.Louise Normandm et Michèle Nolet Un jeune playboy millionnaire apprend d\u2019une cartomancienne qu U n \u2019a plus que six mois i vivre.À compter du 13 juin.Mer au sam.20b30.Elillets 16$ tes mercredis et jeudis; 17 $ les vendredis et samedis Forfaits et prix spéciaux pour les groupes.AAA LE ROSSIGNOL 30, Montée des 42, sortie 105, Route 20, Ste-Julie.Salle de 450 places.Réservations; (514)649-2020 LES AMANTS DE MA FEMME De Marcel Gamache Un homme jaloux tait la vie dure a ses voisins.Du 27 juin au 2 septembre.Mer.au ven.et dim.20h.Billets: 15$.irkit THEATRE D'ETE DE ST-OURS 2555, rang sud du Ruisseau, St-Ours.Autoroute 20.sortie 113.Salle de 200 places.Réservations: (514)785-2732.REUSH ¦ MOUTARDE De Jacqueline Fafard.Avec Jacques Marquis, Jacqueline Fafard et Richard Lapierre.Mise en scène de Serge Legendre.Comedie bien assaisonnée de gags, d 'humour et remplie de joie de vivre.Du 22 juin au 2 septembre.Ven.au dim.20h30 Billets: 14,50$ tes ven dim; $15.50 sam.BAS-DU-FLEUVE THEATRE DE L\u2019AUBERGE DE LA POINTE 10, bout Cartier, Rivière-du-Loup.Salle de 90 places.Réservations: (418) 862-3514.TIENS TES BRETELLES MON ONCLE De et mis en scène par Normand Rousseau.Avec Catherine, Normand.Yves et Cari Rousseau Afin de se debarrasser d 'un vieil oncle, un domestique et l'ami de sa nièce veulent le faire mourir.de rire.Du 23 juin au 18 août.Mar.au sam.21h.Billets: 12$.Prix spéciaux pour les groupes.AAA THÉÂTRE LA MOLUQUE 586, boul.Perron.Carleton.Salle de 115 places.Réservations: (418) 364-7151.PAGE 37 De Pierre Lebeau, Luc Déry et Yves Lapierre Mise en scène de Jacques Rossi Avec Pierre Lebeau.Du 6 juillet au 18 août Mar au sam.2lh Billets: 14$, 11 $, 8$.LA DEPOSITION De Hélène Pedneaurt.Mise en scene de Claude Poissant Avec Eu-dore Belzite.Lomse Laprade.Du 21 au 25 août.Mar au sam.21h.Billets: 14$, 11 $, 8$.BACHELOR De Louise Roy et Louis Saia Mise en scène de Jean-Jacques Dugas.Avec Nathalie Comeau Du 28 août au 8 septembre.Tous tes soirs 21h.Billets: 14 $, 11 $, 8$.AAA Lo comedienne Monique Mercure sero Québec du 27.juillet ou 25 ooût pour interpreter un rôle dans la pièce de Robert Harling «Fleurs d'acier».iHr/SS CJUtt mNifê&Mm Coi«ras si simple.A compter du 12 juin.Mar au ven 20h30; sam 21 h Billets 17$.Forfaits repas-theàtre \u2022k-k-k THEATRE DE LA TROUPE À WILFRID Cabaret-théâtre Cégep de Victo-naville, 475 rue Notre-Dame est Salle de 200 places Réservations: (819) 758-5535.URGENCE De Denis Houle et Marc-André Dowd.Avec Denis Houle Gilles Cormier, Brigitte Charpentier et France Parent Comedie sur les urgences dans les hôpitaux.Du 19 juin au 25 août Mar au ven 20h30 Sam.19h et 22h.Billets 14 $.Prix spéciaux pour les groupes A AA THÉÂTRE DU VIEUX ROCHER Centre de la culture de Grand-Mere, 15, 6e Avenue, Grand-Mère.Reservations (819)538-1716 UN MENSONGE ATTEND PAS L\u2019AUTRE De Jack Sharkey dans une adaptation de Robert Lavoie.Avec Ber trand Gagnon, Suzanne Leveille, Gilles Descôteaux, Marie Bégin et Marc Bellier Mise en scène de Claude Colbert Un avocat raconte de gros mensonges a son épousé et ce.depuis plusieurs années.L arrivée d 'un ancien camarade d'université causera des quiproquos.Du 20 juin au 25 août Mar au ven 20h30 Sam.21h.Billets 16 $ du mar au ven 18 $ le samedi Possibilité de forfait repas-théâtre ou de croisière-repas-théàtre SAGUENAY/ LAC-ST-JEAN PARAPSYCHO-FOLIE De Sylvie Lemay.Avec Renè-Ed- 8ar Gilbert, Guy-Daniel Tremblay, lane Villeneuve et Réjean Vallée.Mise en scène de Serge Thibodeau.Philippe est psychologue: Suzanne enseigne la danse et héberge un gourou envahissant.Entre Philippe et Confusius.c est la gueguerre cordiale.Le psy a son plan.Du 12 juin au 1er septembre Supplémentaires les dimanches 15, 22, 29 juillet à 20h30 Mar.au sam.21h15.Billets: 14$; 26$ (souper-théâtre).** A THEATRE FRANÇOIS- BRASSARD Rue St-Hubert, de 800 places (418) 547-0944 Jonquière.Salle Réservations: THEATRE D ETÉ DE LA DAM-EN-TERRE Marina de la Tournée, Dam-en-Terre, Alma Salle de 235-250 places Reservations: (418j 6(?8 9016 LES NONNES De Dan Goggin Avec Nathalie Gadbois.Chantale Côte, Johanne Emond, Andree Samson.Marie-Use Tremblay, Hélène Gervats Mise en scène de Raymond Cloutier Apres la mort mystérieuse de 40 religieuses, on decide de monter un spectacle pour trouver les fonds necessaires a l'enterrement.Du 15 juin à la fin août Ven.et sam 20h30 Billets 17$ A A A THÉÂTRE D'ÉTÉ LE PALACE 1900, boul.Mellon, Jonquière.Salle de 300 places Réservations: (418) 548-1174 CESAR ET CES SALADES Avec Hélène Godbout.Guy Nan-tel.Rémi Poirier et Danielle Marka-soff Spectacle humoristique.Du 7 juin à la fin août Jeu, ven sam 20h30 Billets: 10$ A A A THÉÂTRE DE LA PULPERIE 300 rue Dubuc, Chicoutimi Salle de 375 places Réservations (418) 543-2729 JE N\u2019AIME QUE TOI De Renée Taylor et Joseph Bologna Avec Louise Latraverse et Claude Prégent Mise en scène de Fernand Ramville Sophie, persuadée d une grande passion pour Tony qu elle vient de rencontrer sur un plateau de tournage, le kidnappe littéralement.Du 13 juin au 2 septembre.Mer au dim.20h30 Billets 16.35$ Prix spéciaux pour les groupes SAISON 1990 le Théâtre du [Jois de Çoulonge OU 18 MAI AU 16 JUIN À JULIA\t_ de Margarets Garpe Traduction: Charlotte Berger et Anita Plessner Vivez la passion d\u2019une mère partagée entre sa fille et son métier de comedienne.avec: Andrée Lachapelle Linda Roy MISE EN SCÈNE DE MICHELE MAGNY Paul Savoie DU 22 JUIN AU 21 JUILLET LA RONDE d'Arthur Schnitzier Traduction : Henri Christophe '/dus amène vers 10 rencontres interdites: dix fois plus de sensualité.avec: Véronique Aubut\tMarie Gignac\tFrançois Tassé Normand Bissonnette Jean-René Ouellet Patricia Tulasne Markita Boies\tJules Phillip\tAgnes Zacharie Dominique Briand MISE EN SCÈNE DE FRANÇOIS TASSE Une présentation\tP .une presentation\t^ .Les Arts du Maurier Liée 4eJ DU 27 JUILLET AU 25 AOUT FLEURS D\u2019ACIER d* Robert Marling Traduction al adaptation : François Tassé Venez rire au salon de coiffure de Thérèse avec.\tUne présentation Diane Jules\tMichèle Sirois Monique Mercure\tGuylaine Tremblay Monique Miller\tDenise Verville\t»l 'alcan MISE EN SCfNE OE JACQUES LESSARD Billets en vente Abonnement saisonnier Prix de groupe disponibles 681-0088 MOLSON (S) O'KEEFE tTCMHIl # TOUT NOUVEAU Forfait souper-théâtre disponible samedi champêtre gratuit pour les spectacles de 18 heures Rrtdio-Canada T***vi*K>rt #1 MKtso unkxtaa CJRIM060 B UNE SAISON TOUT FEU, TOUT FLAMME! "]