Le soleil, 2 juillet 1990, Cahier B

[" Quebec.Le Soleil, lundi 2 juillet 1990 L\u2019AUTOMOBILE;tllS?S?s\" LES ANNONCES CLASSEES Pas facile de choisir entre un toit ouvrant et un climatiseur ^ r:?' i Choisir entre un toit ouvrant et un climatiseur afin de ne pas trop souffrir des chauds rayons du soleil à bord de sa voiture n\u2019est pas chose facile, d\u2019autant plus que les prix peuvent se ressembler et que les deux objets ne remplissent pas vraiment la même fonction.quand vient le temps de la revente Mais dans Ids faits, la situation peut étie differente par GUY BENJAMIN le soleil L\u2019automobiliste peut débourser entre l.'iO S et 160(1 $ pour un toit ouvrant et le prix d\u2019un climatiseur varie quant a lui de 600 $ a environ 1500$, Le premier permet de mieux ventiler, tandis que le deuxième refroidit l\u2019habitacle.Les choix sont multiples dans le domaine des toits ouvrants.D\u2019abord le toit en T (environ 1500$), destine aux voitures de modèle sport, tels les Camaro, Firebird.Pour les autres voitures et camionnettes, il reste le toit retractable électrique (1600$), le toit retractable à manivelle (750 $) et le modèle a levier (entre 1.50$ et 300 $).avec une vitre qui s\u2019en-trouve de quelques centimetres ou qui s\u2019enleve complètement.Modèle populaire Le modèle à levier, sans doute a cause de son pnx est le modèle le plus populaire, précise M.Daniel Frenefte, de l\u2019entreprise G.Lebeau, spécialisée dans la vente et la pose de toits ouvrants.Ce sont surtout les surfaces vitrées qui transforment une voiture en serre.L\u2019ajout d'une autre vitre sur le toit peut accentuer cet effet.C\u2019est la raison pour laquelle M, Frenette recommande la pose d'un toit ouvrant avec une vitre teintee assez foncée, qui comprendra un grillage pointillé et un film antireflet qui empêcheront les ravüiis du soleil de penetrer par le toit.Par temps très chaud, plusieurs automobilistes enlèveront la vitre, de sorte qu arrétés au coin de la rue en attendant le feu vert, le soleil frappera directement dans l'habitacle.De plus, il est recommandé tant par les vendeurs, r.\\PA et le CAA-Quebec de faire installer un déflecteur d'air (entre ,30 $ et 60 $) si un automobiliste prévoit rouler à grande vitesse avec le toit complètement ouvert, de façon à éviter un sifflement fatigant Le C.AA-Quebec et l\u2019AP.A soulignent aussi le fait que rouler le toit ouvert augmente la consommation d\u2019essence puisque le véhiculé offre une plus grande resistance au vent Le fonctionnement du climatiseur augmente aussi la consommation, mais dans un cas comme dans l\u2019autre, il semble bien difficile de calculer les frais supplémentaires Le toit ouvrant est une option que les automobilistes ajoutent souvent apres l\u2019achat d'une voiture, peut-on constater en voyant le nombre d\u2019entreprises spécialisées dans le domaine, alors que le climatiseur s\u2019achete, sauf très rare exception, en même temps que la voiture.L\u2019entretien L\u2019automobiliste prudent et préoccupé par l'environnement fera verifier le climatiseur tous les printemps afin de s\u2019assurer qu\u2019aucune fuite de fréon ne se produit.Le freon est un liquide réfrigérant qui affecte la couche d\u2019ozone.11 est recommande, même en hiver, de faire fonctionner le climatiseur quelques minutes par mois afin d'éviter l\u2019encrassement de tout le système et d\u2019assurer une lubrification.Ces quelques minutes peuvent éviter bien des ennuis et des frais.Le toit ouvrant n'est pas sans entretien non plus, prévient le porte-parole de TAPA II faut a tout le moins lubrifier le caoutchouc pour éviter son dessèchement et prévenir ainsi les fuites éventuelles.Au sujet des fuites, les installateurs de toits ouvrants affirment que ce problème est à toutes fins utiles regie Les joints de silicone sont chose du passe, remplaces par du ruban au butyle.Il faut s'assurer que les charnières sont vissees fermement, precise toutefois M, Frenette.Dans le cas du climatiseur, l\u2019acheteur d\u2019une voiture d\u2019occasion sait qu\u2019il aura une pièce importante de plus à entretenir, qui généralement a besoin d\u2019une bonne mise au point ou de reparation quand le véhiculé est âgé de quatre à cinq ans.Le remplacement du compresseur coûte 1000$, soutient-il.Une verification mécanique minutieuse du compresseur, du condenseur et de la tuyauterie du climatiseur s\u2019impose avant de decider de l\u2019achat d\u2019une voiture Pour ce qui est du toit ouvrant, le porte-parole de l'.AP.A recommande de choisir le mixlele retractable avec manivelle.Le modèle electnque nsque de rebuter les acheteurs de voitures d\u2019occasion qui verront là aussi un système sophistique à entretenir, encore une fois après quatre ou cinq ans d'u.sage Pour r.AP.A.un climatiseur a 1500$ est trop cher M \\'iau rt'-commande d'en négocier le pnx de façon serree Sans en déconseiller l\u2019achat, il considéré que dans ceilains cas, un climati.seur pt'ut faire partie d\u2019un group d'options intéressantes, ce qui réduit le pnx du climatiseur parfois jusqu\u2019à 600 $.Toit ouvrant ou climatiseur, la question n\u2019est pas facile a trancher.Il n'existe aucune donnée scientifique sur la question, personne ne le dit ouvertement, mais ü les plus jeunes opteraient pour le 5 toit ouvrant alors que le climati- ^ seur serait le choix des 30 ans et plus.» V yt 'si'vAi'' -'W, '5* , .ft , - .-Pc \u2018 ' « Premiere etape, I ouverture du toit La revente Fn principe, soutient François Viau, le toit ouvrant ou le climatiseur ajoute à la valeur du véhicule Après la pose du caoutchouc, la mise en place de la vitre teintée.TftA Umx elc vtéMt io^ ttfijdcM&tei'pawi DURÉE COMPLÈTE DU CONTRAT! PATRICE LEVESQUE Honneur au sommet BRONCO II AEROSTAR vaviY- d®.PICK-UP RANGER 9%* de 24 à 48 mois TOPAZ SABLE COUGAR de., 9%* de 24 à 48 mois de.9%* de 24 à 48 mois OU ou REMISE DE 1000\u2019 sur Bronco II, PiCk-up, série F (Cab rég.) neufs en stock REMISE DE 750> sur Aerostar et Ranger neufs en stock REMISE DE 750** sur modèles neufs en stock sur modèles neufs en stock ^ Département service^l et pièces ouvert jusqu\u2019à 2 heures la ^ nuit.Le vendredi jusqu\u2019à 21 heures VOTRE GARAGE DE CONFIANCE\u201d \u2022POUR UN TEMPS LIMITÉ.VENTE GE DE CONFIANCE \u201d f\"\tO H O i LOCATION üZy\"tlül 901,1re AVENUE, QUÉBEC L\u2019AUTOMOBILE Quebec.Le Soleil, lundi 2 Juillet 1990 Camaro et Firebird rappelées General Motors a rappelé leudi dernier toutes les voitures Ch» rappelé jeudi dernier toutes Tés\u201d voitures Chevrolet Camaro et Pontiac Firebird ?abnquées entre 1984 et 1990 à cause de défauts possibles aux ceintures de sécurité Le rappel concerne 1.6 million de voitures La compagnie précise que les rayons ultraviolets du soleil pourraient affaiblir le bouton de couleur rouge qui sert a ouvrir la boucle de la ceinture, mettant ainsi en danger la sécurité des passagers.Rappel de 308 000 voitures Fiera GM vienfd annoncer le rappel de 308 000 Pontiac Fiero au cours des quatre prochains mois en vue de réduire les risques d\u2019incendie dans le moteur Au Canada le rappel concerne 26 000 Fiero a quatre et a SIX cylindres vendues entre 1984 et 1988, année où on a cessé leur fabrication Les proprietaires seront prévenus du rappel le mois prochain, mais ils devraient faire vénfter leurs voitures immédiatement s\u2019ils constatent une surchauffe, de la vibration ou une perte de puissance du moteur Même si son apparence n \u2019a pas changé depuis 10 ans Le Town Car de Lincoln se vend toujours bien merci ! Imaginez un peu la tête que les gens du quartier général de Ford à Dearborn, au Michigan, ont dû faire lorsque des petits futés de la filiale Lincoln-Mercury sont venus leur suggérer de modifier le Town Car de Lincoln par STEVE MERTL ae la Presse canadienne Le Town Car est une voiture qui se vend très bien et qui rapporte des bénéfices considérables à Ford, même si son apparence n\u2019a subi aucune modification depuis 10 ans.Comme ses rivales de Cadillac (la Fleetwood) et de Chrysler O\u2019impenal), elle recrute le plus gros de sa clientèle chez les hommes d\u2019affaires d\u2019un certain âge et chez les retraites.Plus de véhiculés en stock! Michel Cloutier vice-président Frank Theetge président sur véhicules en inventaire.Détails de la promotion sur place.Alors venez nous rencontrer à Boischatel pour de la QUALITE, du SERVICE et surtout des PETITS PRIX! 822-2252 Atelier recommande par le Club Automobile\tLigne directe: 666-4779 D une sobriété toute classique, le Town Car de Lincoln plaît particulièrement aux hommes d'affaires d un certain âge et aux retraités.5790, boul.Sainte-Anne Boischatel GOA1 HO La génération du baby-boom préfère les voitures européennes importées telles que la BNfW, les nouvelles marques japonaises de luxe telles que la Lexus de Toyota et l\u2019Infiniti de Nissan, ou même la Lincoln Continental inspirée de la Taurus.La popularité de ce type de voitures est néanmoins incontestable.Il y a quelques années, Chrysler retira du marché sa vieille Imperial ; mais elle réalisa bientôt son erreur et remit le nom en circulation pour désigner sa voiture haut de gamme à traction avant.Les gens du service de commercialisation de Ford n\u2019avaient pas à s\u2019inquiéter des transformations apportées à la Lincoln.Même si la carrosserie a été améliorée pour se rapprocher des contours plus arrondis et aérody- namiques des autres modèles Ford, il n\u2019y a vraiment pas de quoi rebuter les inconditionnels du Towm Car .Avec ses 5.6 metres de longueur et ses 1800 kilos, le Town Car demeure une grosse voiture luxueuse à traction amere.Le modèle de 1990 est offert avec des freins à disques antiblocage, des sacs de sécurité gonflables pour le conducteur et le passager du siège avant et une suspension pneumatique pour repartir le poids.II est toutefois passablement different du Town Car de 1980.En fait, le nouveau modèle rappelle plutôt la fin des années cinquante et les années soixante, alors que les routes nord-americaines 7 CONCESSIONNAIRES 1 SEUL ENOROIT Quebec-692-1315 Local- 337-2204 SAUVROIMI eOMTiaC BUICK OMC LTtI C99T-RAVMOND Autamobllvs irtc.1_ Local: 337-4646 Québec- 692-0119 DAHOK et 337-2256 .Quebec: 692-0903 Quebec R75-1B78 Ligne Watt 1-800-463-381B mm 337-2234 337-6745 Québec: 692-4485 Local: 337-6777 337-2226 Quebec 692-0975 LE RENDEZ-VOUS DES CONNAISSEURS! étaient envahies par des berlines énormes et confortables Loge six personnes L\u2019habitacle est spacieux et confortable, même pour six personnes, avec des sièges rembourrés \u2014 la sellerie en cuir est offerte en option \u2014 dont le soutien gagnerait toutefois à être amélioré pour les longs voyages Quant au coffre, il existe probablement des appartements plus petits en Europe de l\u2019Est Le tableau de bord digitalise laisse au conducteur peu d\u2019initiative, mais il lui reste neanmoins un ordinateur de voyage avec lequel il peut s\u2019amuser.Celui-ci affiche tes économies d\u2019essence, la distance qui peut être parcourue avec le carburant qui reste, ainsi de suite.Bien qu\u2019elle soit supérieure à celle des modèles précédents, la direction assistée est toujours apathique et trop légère.Le moteur de cinq litres à huit cylindres, qui produit de 150 à 160 chev'aux se ion le modèle, assure une accélération adéquate.La suspension est souple mais n\u2019élimine pas complètement les soubresauts attribuables aux routes cahoteuses.Même un virage effectue a vitesse moyenne imprime une sérié de secousses à la voiture.En fait, le Town Car est à son meilleur sur une autoroute.Pourquoi pas ?Les gens qui achètent cette voiture sont rarement intéressés à l\u2019utiliser sur des routes secondaires cahoteuses.Le plaisir, c\u2019est d\u2019adopter une vitesse de croisière et de placer un disque compact dans le lecteur au laser.La voiture comporte certaines lacunes mineures \u2014 comme l\u2019absence d\u2019un endroit où ranger les disques compacts.Et les garnitures en simili-bois sont semblables à celles d\u2019il y a 20 ans \u2014 on dirait encore du plcistique Parmi les autres aspects négatifs.le dossier du siège du conducteur dans la voiture d\u2019essai haut de gamme Cartier Edition, se déplaçait constamment vers l\u2019avant au moment du freinage.Et plusieurs têtes de vis étaient visibles dans cet elegant véhicule offert à près de 30 000$, ou à environ 41 000 $ pour un Town Car régulier DEMONSTRATEURS 1989 et 1990 Exemple; PLYMOUTH ACCLAIM 90 Plusieurs autres modèles 1989-1990 disponibles euiiSMOkm ¦¦^¦1 Mea»8 iwptwis 1 HPmfA Ssfte-èroookm Unité: C-36725 Prix rég.: 19282$ Prix liquidation: 16995 DU vallon Riib«l« ChryslAf Inclus «1 balança (ta garantie égatamant Incluaa CHRYSLER é PLYMOUTH LTÉE Au piMt éa la réla Myrand 701S.BOUL CHAREST (XJEST 687-5510 B, Lt SoMI.lundi 2 juillet 1990 Le Ç ourrier de l\u2019auto Collaboration CAA-Quebec Le Soleil L\u2019AUTOMOBILE B-3 Plus jamais perdu ! Q.Sur les routes, on voit souvent des panneaux de si^alisation jaunes avec des bandes noires.A quoi servent-ils 7 Une compagnie japonaise.Pioneer Electronic, vient de mettre au point un système de navigation pour permettre aux automobilistes de localiser rapidement leur voiture.Grâce aux signaux ernis par des satellites et à partir d'informations emmagasinées sur un disque compact, le système AVIC>1 localise votre véhici 'le en faisant apparaître un point rouge sur un écran couleur de quatre pouces.De qauche à droite sur la photo, le système comprend le devis de navigation.I écran, le système de son et la télécommande.Le système de navigation, qui se vend 3000 S.n est disponible qu au Japon.Ces panneaux sont appelés balises de danger et ils sont de deux t\\pes II y a la balise a chevrons qui, sur un tond jaune, comporte des bandes noires en forme de .1 \\'» inverse elle signifie que v ous pouvez contourner l'obstacle par la gauche ou par la droite Avec la balise a bandes obliques (fond jaune avec bandes noires en diagonale), vous devez contourner l'obstacle par la gauche si les bandes noires « tombent » du cote gauche et par la droite si les bandes noires « tombent >* du cote droit.Fn fait, vous devez contourner 1 obstacle du cote ou les bandes noires s'inclinent.Q- Kst-ce que je dois m arrêter lorsque je circule sur le boulevard Sainte-Anne et qu'un autobus d'e-coliers, circulant en direction ouest, est arrête avec ses feux cligno- tants sur la voie de droite alors que moi je roule en direction est sur la voie de droite.?R.\\\u2019ous devez, en effet, vous arrêter et ne repartir que lorsque les feux clignotants de l'autobus ne seront plus en fonction et ce.même si vous êtes a l'extrême oppose de l'autobus sur une route a quatre voies.Le Code de la sécurité routière ne prévoit qu'une seule exception a ce cas et c'est lorsqu'un véhiculé routier croise un autobus d'ecoliers sur une chaussée adjacente separee par un terre-plein ou une autre separation physique surelevee.Soulignons en terminant que vous devez immobiliser votre véhiculé a plus de cinq metres de l'autobus.Pour ne pas perdre la voie entre les lignes blanches, jaunes, continues et pointillées Les aiitonuibilistes cjui traverseni le pare des Laiireiilides ( route I 70) ou qui se rendent en Gaspésie (route I dJ), par exeiiijile.eti jierdent parfois leur latin lorstjii'ils se retrouvent sur une route ascendante à deux voies, dotée d une voie jioiir vehieules lents, lînisqueinent, des lignes blanelies eôtoient des lignes Jaunes, des lignes eontinues longent des lignes jioiiitilU'es qui, par intennittenee, peuvent devenir continues a leur tour.par MICHELE LAFERRIERE Li SOLEIL Sur la route, a lOOkmh.il importe de saisir et comprendre d'un coup d'oeil le marquage des voies et la signalisation routière.Puisque plusieurs lecteurs ont fait part au SOLFIL d'une certaine confusion a ce sujet, on a demande a M Leopold Blouin, président du comité ministeriel sur les normes de signalisation a Transports Québec.d'expliquer le fonctionnement des voies lentes au Québec Une première regie fort simple : les lignes jaunes séparent des voies de directions differentes : les lignes blanches séparent des voies qui vont dans la même direction, Donc, sur une route a deux voies, la ligne du centre est jaune, et les lignes d'accotement sont blanches.Le marquage se complique un peu quand, sur une portion ascen- dante de la route, une troisième \\oie s'ajoute, invitant les véhiculés lents a utiliser la voie d'ex-tréme-droite et permettant ainsi aux autres véhiculés plus rapides de les dépasser.Dans le cas des voies lentes de moins de deux kilometres, une double ligne jaune empêche le de-passement des véhiculés descendants sur toute la longueur et une ligne pointillee blanche délimité la voie lente ascendante de la voie rapide ascendante.Le dépassement est donc permis en tout temps pour les véhiculés montant sur la voie lente.Quand les voies lentes ont plus de deux kilomètres, on permet le dépassement par alternance pour les véhicules montant sur la voie lente ou pour les véhiculés descendants, en tenant compte évidemment de la zone de visibilité.Donc, un véhiculé ascendant engage sur la voie lente aura pailois l'interdiction de dépasser, de fa ion a laisser cette possibilité a un véhiculé descendant ; il va de soi que ce dernier devra s'assurer qu'aucun véhiculé ascendant ne s'est engage préalablement sur la voie rapide.Le mode de fonctionnement d'une voie lente au Quebec prévoit que tous les véhiculés lents doivent emprunter la voie additionnelle (extreme-droite).Ce mode de fonctionnement est a peu près identique a celui prevu aux Ftats-Unis.mais il différé du mode de fonctionnement canadien qui oblige tous les véhiculés a utiliser la voie additionnelle (voie lente), si ce n'est jiour effectuer un dépassement.RETROUVE GUY LAFRANCE directeur general des ventes OUF! NOUS L AVONS ENFIN RETROUVE! C'est par un heureux hasard que Paul Daigle.president de la Maison Plymouth Chrysler de Charlesbourg.a retrouve notre ami Guy quelque part en Mauricie.Eh oui! Guy sètait égaré depuis quelques mois, cependant, comme il a laisse de grosses traces, il était facile à reperer.Tous se demandaient bien ou il était passe ce Guy Lafrance qui.dans le domaine de I automobile, sert si bien ses clients et amis depuis au moins 10 ans.Eh bien' Bonne nouvelle pour tous, car le voici de retour Bienvenue Guy N B Guy, fais attention a ton chemin ' Paul Daigle.président PRII DEXCELILNCE LA MAISON ^ Chrysler de Charlesbourg - W 622-4700\t\u201c S070.bout du Jardin Charlesbourg MftUEUP Sinvici BMW 31 Sis LA PHYSIQUE A SES RAISONS.U PASSION AUSSI.¦î.%- /¦' Moteur 135 forces.\t^ PARTIR DE 5 vifesses.freins ABS.roues alliage léger BBS.\tJW UI^||V sieges sport, radio\t£iW wWw AM-FM sféréo cassette,\t______.leve-glaces electnques\tMAINTENANT DISPONIBLE BON CHOIX DE COULEURS POUR LIVRAISON IMMÉDIATE.N.B.: Une version 4 portes sera aussi disponible dans quelques mois.À PARTIR DE 24900^ lufonvobllci lalDeit -M \u2022 VENTE \u2022 PIÈCES \u2022 SER SERVICE 1885, boul.Central.Québec GIP 3V3-687-4840 K.Non seulement cette pratique est dangereuse, mais elle est effectivement interdite par la loi Ainsi, on ne peut mer un véhiculé dont les roues demeurent au sol a moms que le véhiculé tire ne soit solidement retenu au moyen d'une barre Inutile de s'étendre ici sur les consequenees graves que peut engendrer une ehaine ou une corde qui casse et se transforme aloi's en un touet particulièrement d.mgeieux Q.Kst-ce \\Tai qu'on ne peut pas tirer une voiture avec une ehaine ou une corde ?N.D.L.R.: Les lecteurs Intéresses ements, ec-i-'e DfPî 7%.Le boltil.390 est St-Voilier, vjüvoec GK 103 AlTlMTES DIVIRSFS OiPLOV.E c- ^neo^og e ottre service dt' co'Tsuitotion oa*' corres-pondoncf POU' personne avant difticuitcî tneoiogiducs ou sp riîo-elles a '\u2022usoudro Réponse- doctyio-grooniet, 3 pages m.mmom.cor't'd.-e, bel\u2019e opporence o-mont i.c.r.cfoa tnua*re, les -oogns Rtpon^e ossuree C P.7 Stotion e Ooebvc G\u2019K /A' 107 AGENCES DF rencontre; ACCUEIL: 3»0.25eme Rue POLkQüOI ftSTtP SÊÜl t- ¦¦\t, Consultez Mme Adrien Longiois ; 523-7458.reS: 523-5547\t| AGENCE VATWi.y.OMALE\t\u2018 MME HAMEL INC.IIC\t' A .o^rc- vL-rve*; depuis 30 ans , 1092 C*idpdciO'nc, $te-Fo» { But sérieux, 681-0169 i CENTRE d'Eponouissemenf ANeclif 1436 CH STE FOY 681-6801 Louise Berqpron.B.S.S.lOS PI RDI - TROETl ; ®ERDU£ pomçronienne noire, ovec 'oenci blanchit\",, c Beoupon, '\u2022rcompf-nsc promise, b47-3g62 \u2022SERVICE I ET VENTE 120 ACCESSOIRES DE PARTERRES BARBECUE Kenmore JOOOO-BTü ovec bonbonm remplie, et tout.HO $ 2 cnoiscs blanches en résina.?0$ les deu*.656-0227 126 AMENAGEMENT lERRAIN A consulter, les Entreprises Ambelibec Inc Amenoqe-ment puvsoqer Tourbe, qo-zon.interblocs, plontotions.623 3147, 529 3440 POSE de lou'be, uni tcMus, interbloc, estimotion qrotuitc.529-5631 TtRRt orrwniaue pour lordin et pelouse, ctendue ou non, 628-3933 128 AMETBI.EMINT ACHAT VENTE CONSIGNE Meubles et outres L'Appoint Enr 641-1036 AME UBl E ME NT solon lubulO' ¦ r divon 3 piocc' louteuii 1 ploci.valeur t?5 $ pou' 380 S.62t-7257 amEUBLE VL NT di solon -.fviF» conod'cn, lot ncut 3S0S.8?Z3M7 AUBAINE.amF'ubicmer'1 rompiçt f 2.:0S 0 W 1 84?1 »42 BIBL'OTMLOUE mu'O'e '\u2022''¦clO-minr blanc, J '-''nn'.OL>eO- lOOs.\"-TV J1H BUT t ' vn'sseiie- colO'^iO' Ro» ton.\u2018*01 \u2022'i.ul lOOS 6'3) \u2019^.89 BUREAU t'avoil blanc, cno'.»»-occessoirt\u2019s.1^1*0- 70 S.622 4122 CHAISE en rotin pour suspendre.150 S, 622-0894 CUBE d** mi'oir h'onze, 3 co'on «r«.O'jO'tr.1 \u2022nbk''^ n rub»* 1 l'innqulO'rf.1 polvuonr rneiomi n,.bioncbe 6 modules stvlc 1res modf\"H ovec \u2022:aub\u2018>'ns.noppcs.COrt*- assort'v fo » PO' on (1#»«,i qrH'r pfit O d'SCUter Vob'Ge' dC chombre esooonol moderne 5 morceau».225 S Toi 872-4672 CUISINIERE 3Cr GE ftogere mo-role.vente de demonoqtment 150 S les deu».52J 8643 CUiS'NtE RE eloctr'Que 30- 1?5S ht simpii over mofeio', '-0$ com mode 4 tiroirs SOS, 833 5'81 DIVAN et louteu'l rotonio* ovec 2 iQbtes 1 75 S 843 6459 DIVAN II» heiqe vOk*ur 500 S POU» '50 S 622 2073.672 2 725\t___ DIVAN moduioire 5 pieces, ti^su qris, ?00 S.682 5990 1 AUTEUIL.conopn veloe'S bour Goonr f'P> prupri 'OC S nB 5356 .|ts vuperpovs o'» rrH»oi tubu iO''C loune 125S.657 5131 128 AMEE^LEMENT N'ATELAIS - sommier queen S»-mon*: très propre 85 $ 687-5034 MATELAS Confort kmg ?Dose.4/5S ^.Aobtlier cuisine 7H$ 837-9511 MATELAS et sommier 39\", c^ot \u2022'et* 1255 etoge-'e 2iS.table tele-pnone 20S c6l-*6'/ VtUBLES divert, o vendre, en tïCeMent ttaî de l o 3 ans d usure pr.» o d'SC\u2019jttr Apres I8n 648-3527 ou laisse' messoge \u2018/EUBLES lit double et queen S'ze fete de 'it et garde-robes tcit 0 Tout iove-LOisselle, commode ancienne, de 50$ a 250S, c>82 8847 7/OB'LiER enombre o couene' colontcl, commode ovec mtroir, lit double avt< moft-ios et bose de lit.(e tout 450 $ 661-5007 ViOBiLiER complet pour i pieces.oucune otf'e roisonnobie re-tusire.524-1144 entre 9 et lén VOôiLIER iJisme \"otureL 6 cnoises 'dont ?.opitc.ne- 150 t li.-'it'e de cuisine sO S 8\u20191 851?VOBILIER de so'on conoditn 10 mo'ceou* 700 S, 627-2179 VOBILIER salon complet, contemporain t.'ene rrossit, velours 100\" i nylon, divan 3 plocti.couseuse (rouiMe).fauteuil berçant tobouret et d'operie.» brun , 2 ?ob'es bouL i toble ce''-t't.3 tamofci et caDi'teî o boisson, très propre, ouborne 1900$ 627-0861 7/OBlLlER soMe a dîner, en me nsier oole, mobilier enombre d \u2018.nfont en melomine, 842-0507 MOBILIER soMe dmer.o'me ton.ce 6 morceou» 495 S, 626-\u2019936 SOEA style Berge'on.en f'eni.183$.657-1918.TABLEb.divon, fouteui*.'omoes, pour cbole» ou sous-sol, 652-,ô48 TAPIS person 150$.rjdeou* b'o-co\u2019t loune.or et b».Mge 100$ etot f>eut Oivon lit 3 Places velours or 300$.IQ-Z Bov or, 150$ 653-21?â 130 A.NT.MALA A vendre, vcntoble terre to- ¦ misee pour lordin et petou- \u2019 se.tourb4\u2018 cultivée.623-1121.! HAIES de cedres, 4 a 6 pi., i plantation et entretien, tro- ' voil qoronti.624-9221.CHATONS Siamois, doux, enioues.KM S, 826-2439 CHATON.omo's v-ro' POmt.«) semc -.\u2018S vaccine- 1005 683 61W CHATON'- S'OmOiS SCO» oomt.ovn- doi.550 $ OU 843-N198 CHIOTS Epoqneui breton, prêt (j pO'tiF.enregistres 350$, 524 2223 CHIOTS golden FçtrievRr enregis t'es.350$ 839 3146 839 3181 Chiot SHI TZU.enregistré, vaccine.3S0S 661-4S69.CHIOTS enogneuls ongiois voce nés.enri'qistrÇ'S, 3S) $ 84?6?62 CHIOTS St Bernord pure 'oce rnr.sieme ergot enlève voccines \u2022 vroison début iuil.395$.878-4513.CHIOTS te're-neuve Landser 3 mois et 14 mois, en'eg'stres.voc cinos, vermifuges et totoues, de 300 $ o 500 $.842-6933 Ecole de dressage Pension Centre Conm Mtcnn- lo-homme 682-8074 Cn»ots rottvL-eiler BOUVIER DES FLANDRES 1 (418) 873-4638 CHEVAL de selle 4 am.beou.qorant e soin coimc excellent pour randonnrt, 828-9759 .CHIOTS Golden Ret'iever mates.enreg-stres.voccines.tetoues i-gnee de cnampion 40} $, 872-UC34 LPAGNLULL BRETON cmots voccln^.^.\u2019Cloutb.enregistres.400$.0'3-3388.373-:059 H NAALAveN t-'ame Pomt 7 se-momei, mal\u20ac-, enregistre ?00 $.843 9315 KE E SHOND, ch'ot femelle, ligne*} omertcoine.enregistrée totoutt vccinee, garontit, 450 $.824-3682 *RES beou* cbiots Bertjers ous-t o'iens meles ovec lobrodor, I mole 1 femelle.75$.349-36^.BEAUX Chatons siomots, blue point, 100$ 692 1926.BERGER allemond Pure roce.pMi 0 discuter.874-2347 BERGERS ohemonds- femelles 4 mois, pur»; rocL.50 $.887 >865 CANICHE btonc 1 on, mole.700$ Tel 525-5948 cores I7h CHATONS nimo'ovcns 700$.seal et blue point.839-5125 chatons PC'jOns enr» g.it-es.voccines 250$ negocioMe, 622-5821 CHATONS person et nrmoloven, vocc\u2019ncs pedigree >29 I5V4.pOMERAMENS.pure roce, 225$, collev pur 125$.626-6091 PURE song o'obes, lignet Silver J.ou IBN baHoo'.1-418-665-6725 SUPERS cnotons Himolovens enregistres 8 sem 300 $, 6>6 033i YORKSHIRh terrier mole, enregistre 3 mois propre 400$ 347-3280 132 ANTIQITTES A 652-0579 oenot meubles armoires.biiou».orgentene.tobieou* oouoecs.bronze, etc Lo Tradition A 651-8675 O besoin ormoi'e- on-CK-n meub\u2019o, biiou* tab'tou* piono.tOuets.fcfc l'Anttquoire tn' ACHETONS COMPTANT Gravures Lauis Icart Payons très bon prix.Appe lcr M Raphael o trois vires 1 (514) 935-3600 ACHETONS moisonnee eu COm piet meubit-.vdisscik, buOL.* divers 579-448» ANCIENNE ecbelie de couvreur double, longueur 27 Ptedj, dOÜ S.661-8194 ANTIQUITES 843 6606 6S4 47S4 TABLES onliQues et ormoirei», 500 $.Ile dOrleons.823-9213 133 APP.\\Rf;iLS ME\\AGER.S LIQUIDATION d'entrepôt SOO APPAREILS IF-R'GO 1005 poeie lOCï .aveus».secbeuse 275$ congélateur 150$.Dome Re*rigerotion 047-3532 \u2022 Refriqeroteurs, poeles.lo-[ veuses, secheuses usoqés.j Garantie, livraison incluse : Refrigeration Levesque 663-4605 BONNE quoli*e, 3 ons d'usage couiou' omondc; ensemble love'-te sec\u2019*euse Hotpomt.cuii \" .priqidoire, four outo-nettovon* 'efrigeroteur t-ngidaire, xjns g» vrc, ponneou* noi's, 667-3021 A APPELER ovont d'dcneier, poeles.frigos, toveuses secbeuses O PO'tir de isO $ Im 681-0284 AcbOt-vente-REPARATiON DEPLACEMENT GRATUIT Grand choix d'opporeils usoqes.Vente, achat.Reparation échangé S29-9488 Goror.tie 6 mois.App.cieetr.quea P Robiîdiiie ;;04 Cono'O\u2019*:'-' ACHAT PEI-PIGEPATEUR POELE LAVEUSE.SECHEUSE MOZART REPRIGERATION 842-3116 A VOIR, QLiolitc.beou choix Fn go.poeie, 24' et 30', minî-loveuse secbeuse.congélateur love-voi:-selle Gorontie V Rov 658-6375.CUISINIERE GE Vedoillon, four outo-netlovont, omondc, 400$ R^ frigeroteur GE V\u2018}doiHon 400$ Disponibles 30 luD 657-1248 sot MINI loveus».' secheuse Hifoch' 400 $ lo poire, poète, frigo 350 $ les 2, blonc.divan ht.fouteuiis, IbO S.648-2108 Clémence ACHAT VENTE opporetls électriques.Nodord Inc., centre-ville $32-6305 ASP\u2018RATEURS usog'=\u2018s.o t'-.bos prix.Monsieur Soloyeuse ;25-eil9 aubaine, pocte ix;5$ poète.!'\u2022 go 375$; setnvuse 125$' 'oveu*' r5$ Usa Meubles Goe\u2019on 529 754, A vendre, differents oopo reils menoqers, plus topis.667 6329.829-3523 après 17h CONGELATEUR 12 pi.cu.mc' que Frigidaire cou\u2019eur omonde.état neuf.400$ 650-37?7 CUIS'NIERE 30' bloncbe 100$ Loveuse o linge portotive lOOS 677-9192 DEPART precipift Loveuse.s-?-cheuse.poète, frigidaire Foites vot'C pri» 523-8816 FOUR encostre outoneftovon* bloque avec ventiioteur intégré 4 ons d'usure, »00$ 681-6900 POELE Admi'o! et 'ofrigerotei ' Rov.bon etot, routeur moisson.420$ nogoc'Obte.623-8788 A 628 0I29, petit triqidoire blonc Di.cu 125$ 628 0\u201979 balayeuse Electrolu» bolo- topis.etot neu*.175 $.681-1110 CONGELATEUR 70 oieds cubits, bonne condition.750 $.8»?-46*7, fOüR micro ondes 0 9 cu 700 *atti 22i$, ?ons d u'.oge.529 4907 ¦ AVI USE et soebeust.vtrf ovo-;OdO :H)$.6M 1329 LAVEüSL secbeu'^e b'onebcs \u2018tt-nmort.bon ctot 100$ 6S38075 I.AVEUSL sncneuse l'^ghs biorKS t'es bon ftot.325 $.654 131 \u2022; \u2022ViM loveuse- secbeuse.en bon , »al 100$ 65t-80S8 POELE 350$.et ref'igeroteu' 400$.bOnfH* condition 839 9110 POELE blonc 0 vendre, bon eto» 60$.579 4831 POELE très propre, loune or 125$ 524 3180 145\tCELEELAIRE portatif Novotpi PTPIOO 900$ pour \u201900$.835 5515.835 5115 151\tCHAIFFAGE CEIMATl.S.ATION VTVnUTION CLIMATISE UR verticol 10 000 BTU.eto« neut 475 $ 66\u2019 top» CMVATistUP Kenm^-.000 BTU.bo'izor'tol.300 $ 628 4452 151 CHAITFAGE CLIMATISATION \\I\\TILATION POELE d bO'S 45 $ aussi onnexe 0 i'bL \u2022 7} $ Te* 574 5028 POE le bois bîonc L'islet, 6 roods ¦-fs-.r^OT 0 eau.500$ 1-2&5-0816 POELE 0 combustion lente, neuf \u2022'0 > 527-9036 POMPE tnerrmque de morque \u2018 t nno» 7 \u2019onnes.643-2770 153 COIN DE BEBE LIT corrosse, siegt- d outO- POrc etc de 10 $ O 25 $ 623-2472 PARC 50$ cr\u2019dtse boute 40>.mo*-ertetfe 20$.couchette 4U$, 067 9713 TOUT pour bebe.Jusqu o 755.681-2339 10/ DECOR-ATION INTERIFIRE 197 MAl.SON: RIPARATION INTRITIIN INTREPRENFERS COUVREUR tr'oit toitures plotes ou o pignons bordeou» d ovonoi ff.>.'Osfomere o^pnolt.multi coucht, spécialité residentielk 624 1547 op'fs 18n CREPI, stucco, fissures de soiage.ouvrage garanti, estimation gratuite, 833-8161 ELECTRICIEN o son compte, mi-taliotfon.reparohon ô82 8088 RiDEAüK difierenies coulcufi, îtvlf antique.\u20195$ Ch 656-0942 IHO DFMFN.AGEVEENT TRANSPORT ABAISSEZ VOS FRAfS 0( menogement T'-ottier loco' longue distonce, permis, ossurc'' ce.estimation grotuitc.682 5537 DEMENAGEMENT tous genres.Prix abordo-bles.Spécialité: piono 650-3853, 664-6424 A Bos pr ».ferois demenogemert courte' et longue distances, tjui gen'^ - A BAS PR'K locol.longue d-, ?anc« entreposage, ossu'ances Demenooement Néron 644 3285 DEMENAGE7/ENT vers VoncOL ' \u2022 r curions PlOCc POUr om^UblC-men\u2019 Deoort v \u2022 82\u2019'-22''\u2018 TRANSPORT generol, de menogemenf, lournee heure j garantie.628-1201 626-4637\t; OtiVLNAGE7/.ENT A PP'X MODIQUE 649-77:/ OE.V.ENAGFMÊNT de tout oen-tt longue distonce.6t'-5>0v Demenoqement Gagnon bnr.843-5778, 522-7420 FERAIS PftiS tronsPO't-.ovt-Ei-pnoiint- Quebec Metro.*>6ôb'bi TRANSPORT general, de-menogement.666-7400.1B6 EQEIPEMENT DE BE RLAU.COMMERCE ET REST.AE RA.NT SYSTE.ME informotiqve incluant micro ord'notfur M-nto KT Turbo 640K.30 mo , imprimonte Bro-dber wov avec logiciel comptab'c 7/ocro-Ctes\u2019ion II ihcluont comptes clients, comptes fournisseurs ^rond livre, focturotion inventO\u2019 fe et poie.Le tout o l etot neu».3600 S lnf opres l\u2019h 651-446^ AUBAINES- cboîotooieurs V nc\u2018-to reconstruits.10 a 10 CRM,, merv qoronfic* out- neu,\u2019 V-'nlu location, Sfviû' out'r sn Df ma*'d-.\u2022 Job^ ou Aïo'n Jacques Co.-tu'ier fnc 687 \u2019i*?l COPIEUR Toshiba BD7810, 6 rrvûfj d''.n»oge.ordinc\u2019r*ur AT & mode:.6300, ecro*' at 4 r 313.2, \u2022morirPO''* Ponosonîc -391.RQ' ;>on obonoo*' SO'' 681-7907 FAX ovt*empU Ima, voisselle.oppo\u2019eiis eluct'igiU'S, bibf'ots m*ubies eu Nous poserons les cbt'cber gro tuilement 636 5249 2t>S LOISIRS 251 ,ARTICI1.S DE SPORTS WET SUIT medium très p'opre 14S$\t1094 après 17h 252 BinCElTTES Bicyclette bmx pour go'con.très propre >0 $ 66l 3007 BIC yCL E T r t rose ; fode' l «cel-lenc-, 12 vifesst-.tîol neuf 1005.529 4035 253 CAMPINl.2,54 CH.ASS1 PECHE ACHAT ou lYbongt- ormes O N \u2022 usoqees.pcwons comptant Mogosm i.otuhppr 529 0024 ACHETONS et vendons or mes usogees Povons comp font.Boutique Chasse et Pe che de Quebec.871 1716 255 COI.ElCnONNEl R COLLECTION monnc:e 0'*mpi que avec coft'et 350 5.661-8194 259 JELX ,101 ETS TA8LI b'llo'd commère iQi**.lu mif'cs.lobtt'oo* ovec boQuettes PONOnte 0.25 C C O 1 $ 2.000 $ Ta bte Shufte*bocra.ovec tob'eoux et lumières pour morquogj, 1.800$ Cilles 692-1708.661-0839 MASTER System Sego a vendre, 130$.827 2081 2W Ml SIQl E ORGUE Hommond mode'*-123XL.très prop'f.'200$.822 ?4r,s ORGUE Hommond Romon ce 126, 7500$.soir 873 4754 P\u2019ANO MOSSOn & Risch, *'»¦> b»'l-le sonorité, txcellentt condition.678 4846 P'ANO rcconditionne 1200$ Violons 17.$4 c* adulte.837 9Sii PIANOS 2000 :NC LES SPECIAL'STF S DU PiASO E «cciient 'ihoix dt P'Onu' nc-ut-.usoqes Escompte*:, du 1 '\t0 25\" Plus OOSSlb'l'tC iotot'on opt'on d othot Pivf.No'd 68\u2019 ?000 Rive Sud 8jm?P'ANOS Rt7,^(S A NEUF PiA»,G F.XPF f NR.8311687 2t>8 VACANCE.S VOYAGEAS \u2019LE d'Orleon.,.bord d» TeOU.c'^ombre «t per'üon O O S» moint fete' 328 9354.523 964\u2019 \\ \\CANCE.S TOAAl.TS .Ml (Il IRIS D I MPI OIS Croisières m s Jacques-Cartier Oi-tXÎ'l O-\tk' V \u2022 SOr« l U -n .'4 ;\t- '4 ' .5 .'h 3C ooul 1 - n .\u2019ô B, I.- ' IV- R \u2019\u2018\u202229\t1?i OP vo\"\u2019i 11\u2019> n .V il .\u2022'0 19 Oi ' ¦ Qiiubfv lu ' 1 l\" O0».'t ' >'\u2022 reo' I ' Ri v-vof'On«.\t\u2019 h'v J v .li'HXi I .\t' 'S K' :\tor* mn'imum j d -\t.\t\u2022 \u2022 '\u2019ubi- -11» .SW O dfr Go* tan HAMACS mtxicams.motnmo-moi, 40 $ cbocun.Tti 687 3170 tente 9*12.cuismettc en mous-tiauor.\u2019OS pour les 2.657 3^ TFNTF froncoisn 6x1?.plus Ot.vent, bon cto* 85$ W2 276J TE NT ET roulottes O louer boon» rondition 661 SaOr- A 1, CONCIERGE domondr Lauzon.2x37 logements, so laire compétitif plus sup plement.site boise 651 4141 A CHARLF SBOURt-CouPte d un ferfom OQ*- .1* ma\" rte POU' conc'*rn«f.< a-».» * ir* enci' \u2019?lo»)rm» nts -1.;.mturer sur G ll?\u2022lJ» 6?r.O390 AGF NT Ü IMME UBl ' AVEC LE NO 1 COURS »-n immob'l'* \u2019 di'b.\u2019o l't's bifntot Goqn* z un .I.*\t¦ po'ieur f't illtmiti- s.VI t Cl.\u2019, rnm* mrt» Pi\u2019ndont n.\u2019 '\u2022 pi.D' ( OVfZ 28 onK .f pi -v I».M de.\u2019 sec V, vous '.to- la i'*-'\u2022 -\u2022 :.rn»T»r.:\tContact.\u2019 T .a-.\u2018 Dtsqaq'-:-.Lt Pt-rmonert ; t-.* 843 -m AL.t N T , E.- \\ de VOVOQ.1 t-ncr »\ttemps plein ; .'t»\u2018 FOr ».t Levs Lnv' *> ¦ t D»pt i.r.Li bote'' j90 ,-.t 'I Ger Goebi\".GlK 'Jt AIDE cuisinierfel demon ; de(e).minimum S ans rt'e* I pcrtence.travail temps plein, prendre rendez vous I Rest Le Bouvier 678 9715 AVEC LE NO.1 ' r ours » \u2022 .mmob (Il b j t-es biL'nt(jt i.oqnez\t\u2022 i p*\"ieur S' .Ch.', et»-.cl-* j .ndPpendo-*t oim» \u2022\t».r .civ-ez Texp»'!» ncu du P.\" ¦\to.- 28 ons *1 plus SEC .t.lo personne fin.\"\u2022n,,\t*.\u2022 v ' 0**dO'd L* Purrro\"- EQUIPEMENT F \u2022 m» uu'fi \u2022 >'i'n''eu» r».t'Cb-I»» \u2022 soen»- oxont .onnoissoe^ es en ;\u2018g(iip»\u2018ni«-»t fCKiti\t- POl- toi-.rt« I « voifoiicv Trovo\u2019t très int»-f» *.va'U t Id'Sv»onibl\u20ac T-, , honnrs fond't'ijn*- d-' f'OvO 01\u201d» ' 1': \u2022-urtf cl 0Pi\u2018-1-\u2019t' -soge T\u2019OVvi ' o G-n'p*^ pG'.n ; pmrriuOi \u2022 ,\t\u2019 o.'- ,Mo*io\tn\u2019\" GERANT fl- .'mm, '.a, rn.:\t\u2022 cx t-1 \u2022 l.r»n P , '.q, .\t.int,>* '.tp, \u2022 U - .>v m », \">1» ou o* fni ;;i\t\u2022 U, « 0*\t< t on '\u2022 iti ¦\u2018OtV\u2019ship b'i 'iq, sfPt.lit- t ' nonn.1.¦ e\u2019 tem ¦l\u2019i'*, :\t- Miioi'i $ 0 15 5 \u2022 \u2022 U.\tOtiCW- V,,!.\t» r f,»^- PMI iM-rn.frei 41\t' U GREENPEACE '\t-\t¦\t¦ .ir.ionism# \u2019o i \u2022» G , \u2018.f d» O» Pt ci# .1 Tl' \u2022 , .' ¦ o diif# pot' '\t.on vo d» U\t\u2022 n, \u2022 to&iq^XS .p.i- ' .\u2022' -.\u2019ni' ,\tPI i.;\t.¦\u2022\tU'- .-iu .ou \\h 1., b\u2019- '.\u2018Ou '*\u2022 CutXZ .s.\tNi .- -'Hn^ns df ¦\t\u2022 t, *\u2022 r.\trt .t, \u2014o ij.-.\t d\u20ac b*'»* socau* 843 16Û1 CO'F 1 1 .jR/^E V »\u2022\t'\t\u2022 pt\u2019ienc*\u2019.Monttoim i\u2018.?4 4,',.PATISSIERE ».- * xp- - \u2022 O' Ot jCltn»!' * ^O'i-\t\u2022 \u2019 \u2018OU* lit- \u2018 '\t-U»-.- \u2022 C - DU-1 ¦\ti?' .» R^( 'NNt 0 \u2019OL » lOi't \u2019-O.OI' 0 i \"Tt t»ons d \u2022/mm'ir'-uu* * IJ-»\t4.SO'- CQNCIERGE ConcK'cp'\t-g ?'Ob\u2019\u2019'\u201d\t.»\t\u2022 N \u2022 »rx r enct nn(esso '\t4 %Pf; r-POUSe rr.Q\t\u2022\t.\u2022 COURTIER EN IMMEUBLES Vous etes courtier ou og\u20ac*nt immobilier d'ex perience Vous desirez vous loindre o une équipé professionnette lnf sur rendez vous ROGER TUR7.4EL 522-8142 JA TURMEl INC COURTIER Couturière demondee Pnt'fO'j.i\tCF ' OP'\u2019Oi.rnn'rn» '»fr.,'r\" OV'C -ipn \u2022 -nç.Pt\tm \u2022'¦.\u2022l.nusr .?*\u2019OP'd* Q'.desire \u2019'o^o'unr o \u2019\u2022 mps p\u2019» f *r f ' f », M '.\t\u2022'iN'Y' r ION' 01 TPAVi- Rou' PT-\u2018.d* ¦\t- ¦g'\u2019't*fnt nf:.EROv.RAMMf LtR dfmono6.-5nr.',1 \"\u2022\t:.i J dvxpt'i*' .idt-oi Dü\u2019ckcti \u2022 \u2022 Oo\u2019oqijf - Ovf-.*¦ mr- \u2022- o .1- t \u2019 f)'-\t' Dbos» \u2022 \u2022 PP* r loi'» PO'sî.ru- vot' ¦ y oi; \u2022 Dr-'OU' Fov OlU *1 pf f Pïsolo»» rte '01 ft,r,.V \u2022\tf\u2019nr«,onnr eger U fj\" ' rniooihiu' ovecco-.'O» SU\"' & '\t't'o.\t.4urv,.jm Post» P* rmo'- >t 652 U16 FcE \u2022 E F- ! ! ,NN ,T f biunque bor.l'nncoi.\t* \u2019 \u2019 ¦ ri* Unnjf .xj if -.lO '» J'ji tt mo\u2019d' .\u2022 \u2022 » .r.», SJA.; \u2022'* H» - \u2022\t\u2022.\t',tr-.t».*J \u2018\t\u2022 r«»-\t' .'jfr* 'V Ov 45# ' \u2022 .\u2019w b*N .c, :\u2022 1 \u2022 \u2018\tf\t'.Q ciO' ¦\t\u2018 \u2018 d» pions POU' -crt.f {; \u2022 .*,*.\u2022\u2019voyf-r 'V b An .non.CE' , f» BnouPO'* GIF I.,f PV.M\t.ipt-'-*V1/\t- JS U * .f P'- - nt» r ru-.\tRnsfouront .-\tP.* Ai .11.\t\u2022 !' F,»ovo!- près qt s« ¦.\">\t-'j'Ti?d'\" V'-'tO-'r.\" SURVEILLANT/E En irovaux de toiture de mandefe), experience en toiture requise Foire porvenir c.v o.C T C inc 375 de I Esptnoy Quebec.OÏL 2J2 .R *«\u2019 t>SUi\u2019 d' rnr'/jnnts '6 -\tumbit'»-.,',f \u2022 POU' rn O' di \u2019 don* '¦¦¦\" 'on'm* t \u2019* ¦\"so \u2022'.nol ».\"-PS P' \u2022- tt rnps oü'tiet 6.' \u2022\"\tPr \" 3S3 SIR\\I( TS DDMISITQltS II GAKDIKII \u2018¦.ARLt PA - .vc I' ' -A«* *rnrf \u2018r not\u2018¦ 1 O\u2019t-tfevi ' \u2022'S SO>/- UnG.rH RFCHfprMf P» 'POijr 4b\u2019 de' 1 -¦ -lont ifr- fins î- \" .r 65Û '551 Vente mu numéro .'i5c l'exemplaire, du lundi au vendredi.1.2,$$ le namedi et 50e le dimanche ABONNEMENTS 38,.$0 74.10 181 70 TYPES D\u2019ABONNEMENTS ET TARIFS Lundi au vendredi de 7hOO à 1 7h30 Samedi et dimanche de ahOO a 12hOO\tm Exlèrieur (mo# frai#) 1 -000-463-2362 LIVRAISON PAR l»A POS7T r-ANAISA\tPAYS Y rUANflKHM ri.iin r>tm I\t(t un Dim ) A «»«>m I » NO\t44 lO\t« n«m H?.If»\ttMH «o 2H URT A 623-3045 6^0IS grotU'' »ue Gnspord 4 loot inclus bois tronc 653-1242 A 1200 BORDUAS Immeuble rerem lout mclus- 3\".SV-?.mortrrfvs 87?m) A 1345 CoUiric ?.demi sous sol \u2022mmeubie recent groncTes tenetres bien div'se.>05 cnaotfe ecloire.652 9779 ou A SI Amoni COMPTABILITE tenue i'V't:,.impôts, prepOrol'On PC-* \u2018\"lots t'nonciers mt-nsuelS TrovOil tmpecrobi* 654 2442 *-OPVATiON ei traitement de 'pi»*»s *ord Pertect 5 849 22^9 I.R V comptob'l'l* PVf mpotc .¦»p.- enc« .''0 ons i ise r>2\u2019 1145 P V E comptobil'te mtormot-rj;'» rtots ?inoncie'\u2019S verifies ou non.impôt foie etc 4lR65l69Vi PRENDRAIS tenue ii^re compio O'i tf ¦'leoero'e.pove.52t 2936 >Ai^- F- 3f DO^^EF¦' ^'Onste'-\tdonn*.\tu'd'no = : .\u2022\tAu\u2018,.\t- rr ,-\u201e(^jrn yitOf it \u2022'idu TRAITEMENT de lentes imprimante ou laser Curriculum vilae 651-7846 rroitement de textes.C V., qualité, livraison 427 0513 \t \tFINANCE A 871-8975 Beau 4\u2019/» insonorise.>ntercom rue ck 'o Coii'oe robois 653 1242 A 877 4315, 444 0151 3'r 4'^ I\tMOIS GRATUIT i tout inclus moderne, boicon V% *'1.A 1520 de la Pente, propres.871 9004, 67?>4544.A Ancienne t.orette.ottrp/ vous guoitte Insonorisot'on SUOf'^iei'rp j qrond i'T \"Jil octobre.871 4978 4's CHAUFFE, libre 3-3'd chouites, libres et 1er luil.487 5424 après 17h DE LA COLLINE NOUS DEFIONS LES PRI DE NOS COMPETITEURS 847 1879, 877 6005 1335 1345 DE LA COLLINE 7 Mois gratuit, 3'^ meubles ou non 87?4389 877 0491 De la Colline 3 mois gratuit 3' meuble ou non 82B 3071 GRAND 5'> neufs, colme, près d'un boise.437-514S, 871-4585 i .PIECE meubiee cnouttee, t'doiree sous sol, 250 $.872 1057 A 661-8756 Gifford 180$ Poulfn, pros WOOICO grand 4'i moderne intercom Ar^4 A Cnorlesbourq, HABITAT DU JARDIN 4''2 5'/?béton, 2 oscen seurs.2 boicons, mognifique vue ponoromique Tel 62^8952 A Cborlesbourg-ouest i'-'j bien si tue, ores de tout, ouortie» resi-di ntiel.grand espoce vert, libre.3805 mois 572 7371.624 8042 A charlesbourg est.loge ments neufs.4','.664 0641 A CHARLESBOURG-0.4W inso-nor'se, tout compris 847-4117.LES RÉSIŒNCES DE LA CAPITALE et Styig \"condo au coût d un logement 3'/2 4V2 5\u2019/^ ConstTjct-c-recen'e.çn MtOb secu^ 3SCeb«;ev^« csci^e 415S.6e Avenue Est 623-4124-25 '^TERRASSESDU faubourg\"^ S te prestiqipijv -\".sd 4V^ repeint luil grotuit.628 4743 627 1800 A St Rodrigue grand ?' meuble lUil gratuit.628 4743.627 1800 ATRIUM, 3\u2019g, edifice récente, chauffe, éclairé.Speciol 340 S.427-2537, 872 4844 AUBAINE Immeuble recent 4\u20183 ensoleille, pioncners béton, oscen seur, intercom, concierge, espoce vert, stotionnemeni secteur t\u2019\u2019on quille, près services, 628-6792 AU COEUR SERVICES 3, 4, 5, neufs, entree laveuse secheuse, prise auto, ascenseur.PROMOTION.423-9219 Au Nouveoubourg Immeuble recent, tout inclus*^-6 4'7 5'^?.4460 Des Roses 622 3340 4(M CRARLE5BOIRG CHARLESBOl RG-()( EST GRAND 4 î ntwf 999 Wfrme foe \u2022 sf lOCOt.on '»tO- et w concier 9e 624 /;*5 Mor n 68\u2019 J928 grand 4 .\u2019 secteur 'esider-tie' terrasse 400 5 o^es LOurentien 8^7 5903.65391/3 GRAND 4 .l'es propre tout compris, lui' 623 7433 5?9 8523 GRAND 4\"7 cnoutfe eou cbouoe boicon 4351 626 38/6 667-6136 IDEAL pour personne seule 4»h chouffe res'Oence pr.vee sfof'on '>emenf eni'ee -nckoexlonie re peint, libre 1er OOU» 628 99|7 Immeuble recent insonorise 4 s ensoleille, frais peint immediotement ou luiMet Tel.492-1257 7845 AV.TRUDELLE 4V2 ciiouffé, eou chaude, bois tronc 1 mois gratuit, 425 $ et 460 $, 654-6288 A VOIR 1 MOIS GRATUIT meuble ou non.près autoroute Laurentien, bd Jean-Talon 842-5799.847-1879 BEAU 4V2 TOUT FOURNI, BIEN SITUE 622-5430, 628-5998 charlesbourg ouest ?*'?Cf 3'/ï, meubles si desire, h bres.proches Atrium 667-2638, 626-1990 CHARLESBOURG ouest 3'î meuble, ebouffe.ecioire.libre 1er iuiliel.375S.626-6788 Chorlesbourg Sl-Poscol 4W.6Yj, ebouffes.666-7813, 2tb 829 2575 Charlesbourg.o sous-iouer maison en rongee 4'/j.1-248-09» 4'/î CHAUFFE.CClOire.dons moi son privée, piscme creusee 450 i/mois.626-7)54.623 29» 4\u2019/^ CHAUFFE porktnq, o Cbor lesbourq et St Pic X, soir 628-4161 Des Blaireaux, mots gratuit, 4\u2019'i rénovés, demi-sous-sol, iUil.877-3417 3E AVENUE O 3W 4»/}, intercom, tronquille.très propres, oiscme extérieure.3 mois grotuits, tout compris.627 35».pogetfe 874-5151 4\"?ECLAIRES eboutfes, Sto-tionoement, 1er luil .661-9710 6EME AVENUE OUFST.4*': egoiite ou sol ou sur etoge, insonorise.porte-potio.622 9731 3EME Ave O, mots gratuit 4''?.428-4084.422-2727 51eme RUE OUEST 4'>) Repeint, très éclairé, 422-8249, 487-2410 ENTREZ le 1er juillet et ne povez qu'en septembre 3\u2019-^ 4'/'?5'/?.im meuble de prestige, en béton, près Atrium.847 1 879 622-3277 AGREABLES 3'*?, 4'?.secteur tronquilte.propres, près services et secteur boutiques, 622-2893 44E RUE ouest, 3/7, rénové, semi-meuble, 330S, tout compris, 482-0145.S'/^ ET 4'i bien situes, entièrement repeint.452-0951 LAC BEAUPORT, occes Ou loc.2Vi coOie, eiectricite mcius.3005 849 0310 ou 84) 0763 LE CHATEAU, ou 7450 ove Trudtile, Tl.4\u2019], tronquiili-te, ascenseur, intercom Tel.424-0583.libre 4\u2018q, moderf>e 5e Av Ouest aires ouvertes.45qS.623-^53) LIBRE, retraites et préretraites, concierge, osetn-seur, 451-5548 LOGEMENTS neufs.Cborles bourg est 4':, 623 2446 624 08)9 Manair St-Vincent 3'7 neufs O port.r ?83 5.sec»eur ideal 626-7883 Mme C Jocaues 627 5145 MARIA Goretti.3*7.semi-meu-ble 365$ tout compris.622-6041 JW MEUBLE Ou non.chauffe, eou cnoude, sfof'onnement, juil ¦et.622-0295.626-0567 1 MOIS GRATUIT A 6J3 S087, secteur résidentiel 2'i, 3'i, 4'a tout compris, lUillet, 871-3499 1 MOIS GRATUIT A 622-50e5.4 -7 Chauffe, edoire, stationnement, 475 5 tout mclus 3 MOIS grotuits 3E Ave O, 3\u2019/:.4W, tout compris, très propre, ironquiilite, piscme.intercom, bo-loveuse centrale, 622 5442 MOIS grotuit.rue des Verdiers.gronds 4W, 2 POrkmgs 627-4356 2 MOIS gratuits, aw, aires ouvertes, lui), 422-1420 N O Lourentides.4\u201c?''je Sner wood, bd du Lac, neufs, non Chauffes, non ecloires.849 7814 N DAME Lourentides.4' ?, 1 mois gratuit l'bi\u2019e immediotement 872-2673.627 0761, 849 1602 5W.NEUFS, septembre, P'-es Pierre-Bertrond, 446 $ 682-5518.4Vj non cnoutfe non edoire.bout de duplex neuf, 480S 622-3101 (XCASION unique' A sous-louer, condo 4W Cnorlesbourq Est, vue sur Quebec et ne d Orieons, 6005 tout inclus.622-6550 ORSAINVILLE.4W non meuble, luillet, 426-8040.PLACE DES ROSES MOIS GRATUIT 2W.3'7.4'J, S'-?Cbouffes, eou chaude, piscme, s\u2019otionnement meubles si desire.Tel 622-3719 PRIX REDUIT Grand 4'g occasion a ne pas monquer.o voir 839-4767 PROMOTION Mois gratuit.4' J recent, oires ou-ve'\u2019tes.meiomme.boicon, semi meuble ou non.626 8476.627 4960 St-ROORiGUE, 4'7 ebouffe.3955 O 460$, 5'^ 5005 libre.623 5531 TRES grand 4'i, 1 mois gratuit, moins de 500 S.Visite 13h a 21h 461-3331 URGENT, beou 3W.chouffe ec*o»re semi-meubie, entre 9 et )7b 647-2586 som 624-1346 405 COTE-DE-BLAIPRF UE D0RLLA.\\S A $1 Jeon I e 0»\u2019'eo\"s lunne.e 5'?365 S, ' 829 l\u201d2 f28 \u2019366 4 7, BOISCHATEL.gronde cour.122 2974, soir.CMA^fc A J Richer 51/, porx nq non cnouffe npn eciQi'e 666 I25»7RE eç'w L« Sout« IW 3Vi intercom entree loveuie tror»Oij\u2018iiite tommoo.tes 1^11017 COSTEBELLE 2'^, 4'% S'i luil.) ^ sept .semt-meu blés ou non.ecioires.pisci ne, abordable 177 3740 DüBEHGER 3''i 4v^ S\u2018î eoii cnouoe lourn.e sem.mewOte oe^' re.ooo'-oobie ¦\u2022o»\u2019es.aM94\u2019î 406 LWOILOl A liât 4eme Ave le' etope à'\u2019- cnoutte eoo cnowoe Odcon ^'9% D'OC't 4)0 S eSi l|77 A 522 2459 |75 1e2e e'ono 2Vi p'es ceeep porte potio iro 410 S 1 mois grotuit 628 8168 A 524 3656.beou 4V).près cegeo de 285S 3 meuble cnootte 290S A 858-6385.beou grand SW, rue Maufils.libre 407 LEBOL-RGXEIT 1 A 1324 DE LA MORILLE Similicondo SW ou prix d un 4W Immeuble neuf.Qualité supérieure.3W semi meuble lave vaisselle Inclus, 395$ a 410S, 5W 525S 1 mois gratuit bail 1 an 2 mois grotu'ts boii 2 ons 622 9457 , 650 0184 , 683-8102 A 290 S 2W fout compris, semi meuble stationnement, 523 9836 A 2700 LE BOURGNEUF Immeuble neuf, qualité supérieure semi meuble, lave vaisselle n-clus.3\u2019?.410S O 425$.mil .SV?, 565$.sept , 1 mois gratuit, 847-1557.650 0184 683-8102 A 622 3006.650-0184, grands 4W 5W recents, insonorises, intercom, olorme boicon Rue G'iffon AHENTION 4W Libres, prix compétitifs sta res vénitiens inclus Bu'eou loca tion 8355 Du Griffon App 1.626-9003 , 839 6496 1 MOIS GRATUIT AU MESNIL 4W, 500$ Très propre, 6 logis, col me, 688-0979, soir 628-4650 BOUL des Grodins.grand 4W recent, foyer 500 $ non ebouffe, non éclairé, soir 664-1529 BOUL Des Grodms.4W moderf>e, insonorise, 480 $, 6260832.628-0987 CONDO neuf, 4W, insonorise, sec teur Mesnil.623-0112.623-5432 4W DANS 4 logements, libre 1er millet, 485 $ Tel 843-3281 4W DE LUXE, système d'o-larme, intercom, insonorisation supérieure, espaces verts, mois qiotuit.626-1220 A 623-0797, 4W, 6W non chouffes.5e Rue, libres.A Absolument voir.Ste-Odile, 4V} libre 529-6834 soir' 622 2606 A ACCES Oise.2V'7, 3'ï.4W.5W, St-Paul Apôtre.St Pascal.St-Pie X 623 2646.624-0819 842-2452 ABORDABLE SW, grondes pieces, meuble ou non, bien eciaire balcon avont, arnere, intercom, buondene itotionnement.près Hôpifoi St F'cncois et Cegep L' moilou.524 0762 , 647 1009 A cote Hopi\u2019oi le Avenue, oubome si loue cette semaine, pour occu per millet, cnoufte.cdaire.3W 3)0S, 649 9624 , 872-6866 A louer 2V7 3W 2e Rue.sto-fionnement.64 7 2500 3W 4W 5'2 A louer pour mil.soir 663 8034, 649-0018, 663-4959 A NEGOCIER 3W meuble ou non 26enr>e Rue, 340 $ et Plus, 525-5997 AOÛT 6W propre.305$ entree loveuse.secbeuse.649 1 528 A ST ALBERT 4W çbouffe ?eou.3W sur 47e Rue.842-6697.843-9543 GRAND 4\u2019'7.moderne, recent, 925 P c ploncber béton, msonoriso fion supérieure, lacode ou sud, li bre 1er lu'n 626 1381, 875-4821 GRAND 3W, entree laveuse, secheuse, moderne.1 mois gratuit.626-8442, 622 3006 LE MESNIL BOUL de lo MORILLE 4'-.looe ments de auoi'te, grand espace de rongement, s»of'cnr>emcnt, service de conciergerie.622-3395 4W.LUXUEUX, oires ouvertes, insonorise, ensoleille, intercom, alarme 666 1491 626-5645 1 MOIS GRATUIT 4W moderne, insonorise, intercom.847-1879.628-6242.4W NEUF insonorise ontivol.meuble ou non, intercom, autobus, 1er luil 623-9820.626 6112 4W SOUS louer rue lotrpiMe.oai sible, enfrEM?loveuse secbeuse, ?stationnements, 623 3659.622-9797 A STE-ODILE 241 Sop niere Oorion ouest, 4W, béton, 62^ 4544, 653-1242 URGENT PRIX REDUIT, 4W neuf SOUS louer 627 3778 623 8872 408 LlM0n.0U A-1 AU 87M904 gratuite Grand 3W neuf, entree privW', insonorise, 523 0441 A 523 5303 ou 837 5517 A 2 PAS DE TOUT 1 seul 3W, r*t \u20220ve CO'me pr>i mteressont, *67 5100 40S L won 01' PASCA*.3W 28C I CbOur«e \u2022Ci0.r« 52' 3146.*53 rw ST PASCAL, IW tout corn pris, S2S-M20 oprts 18h ST-Poscol.4 r non chouHt.non ecioire.4)0 s 845-174) ST PASCAi.4^ Cbou«*« Station nement 3*C $ **1 53*1 52'ü3?i ST PASCA^ beou 4\u2018-t pmpre e» >p0C'eux cbojfte pioncne'^ do'S tronc.ironouiOe.«*3 34*41 $425 ST PAUL Apôtr* 3W Cboutte ecioire possibii te meub*e 522-0242 4211:34 ST P'E X 3V'J.sem' meuble Ou non.tout comprit.iU8l, tronocui \u2022e 6*1-0992 5 29 952^ **>*243 ST Pif X 3W mpubi# cbouffe eiectnc-te eou cnovOe mo'San yni»om\u2018UO*e.luO 3*0$ **1-0252 ST PIE X.3W 4W près Enfont Jews CO'me *23-545$ *2*3456 ST-PIE X, 3'^ 4W.chouHts.non ecloires Tel 4ée-e838 ST-PIE X.grand 4W, trois peint, porking, 626-5867 ST PIE X.mois grotuit.4W, chouffe, 661-7512, 623-2727.SUPERBE 3W ebouffe balcon terrosse pioncbers de béton intercom, conc-ergcrie buonôerie O c bogue e*oge près de tous les services Tel S79 WO 4W sur 2 etooes.services \u2019ncius piscine intérieure \u2022\u2022bre 525S lour 64$ 657T soir M9 D905 409 LORFTTBULE NEIFCHÀTEL A 843':M8, «88-8531 Accès Carrefour les Saules 2 MOIS GRATUITS 3W 4W, piscine loverie, rénovés A 839 3763 692 399C Grond 3^j.entree loveuse se cneuse demi sous soi moison pri vee ensoleille 3 oorkings 3i7S A 9530 ST MAURICE ?mois grotuits si bail 2 ons, 5W luil oout reviens 500$ tout inclus 842 9S2t 650 0184 683 8102 A 871-2499, 1 mois gratuit.3W porte-potio, meublé ou non; tuil.843-7604.A 843 9254.4W.tout compris 1 MOIS GRATUIT A 335 $, 3'^ MEUBLÉ Boul Ftudionts 842-62\u20194, 8W 4241 A 842 0697 3W.I mois gratui\u2019 tout compris, près de tout très propre, boul Bostien A 843 7623, 4W et 3W Cboutte.topis et peinture neufs, libre ou luil A 842 1301.3W, semi-nveuble laveuse secbeuse.mois grotuit, luii A 643 2608 688 8531.oubome.sous-locotion 4W 340S, piscine A ABSDLUMENT VOIR Surfoces 20% ?grond IW, 430 3W 790 4W 980 'W 1135.tout inclus, piscine 847 7*62 A OECELLES 1 MOIS GRATUIT 4W 4oOS tout compris, grond, en soieilie potio.intercom 847 9048, *88-0979 A LA SEIGNEURIE de l'Ormie re.POUR SEPTEMBRE 4950 rue Bioin près centre d'oenots rOr miere foce bibliothèque.4W neuf, luxueux.1000 P c .salle boms luxueuse, super isole et 'isonori se divisions métalliques, plan chers béton.847-1154 1-580 ^75 A LOUER, grand SW- 1er luillet, iOOSntois, chauffe, stationnement inclus, 847 3052 4W A LOUER, Neufchaiel, libre Ier iulliét.871 8907 A NEUFCHATEL.4W libre Tel.847-1925 A PRiX réduit, tout compris.4W, 5W, prés centre d'achats et école, 692-5234 AVEC MOIS GRATUIT Loretteville grond 4W tout corn pris près outobus nopitol, 847 1532 AVEC MOIS GRATUIT Loretteville, gronds 5W- 4W.tout compris, libres et luil.843 5236 A VOIR! 1 Mois gratuit, 2W, 3W, 4W, rénovés, intercom, piscine, près autoroute Henri IV, avenue Ste-Genevie-ve, 842-5799, 847-1879 A VOIR 2 MOIS GRATUITS Boul.Bostien, 2W, 3W, 4W chauffes, rénovés 847-3183, 847-1879 A VOIR.4W neuf, insonorise, por te potio, intercom 843 4004 843 7033 A VOIR PROMOTION SPECIALE 3W, 4W, tout compris Immédiatement, 847-1879 BOUL Mosson, l'Ormiére, 2W, 3W, meublés, piscine, bas prix, 842-8806 CENTRE Loretteville.4W, mois grotuits.832-5517 GRAND IW 2W 3W, meuble ou semi 4W.ebouffe, Klflire.stotion nement, tapis, intercom, porte Po tio.260S a 470$, 842 4691, 843-8186 4W GRAND, très propre, Parking, bon prlu.1 mois grotuit.842-0515 4W JUIL.topis neuf, piscine, mois grotuit 435$ 666-5994 LORETTEVILLE.3W rue Bou Cher, lulllet.845 1273 871-3515 MAISON pn i-onge* d louer, rue Pmcourl.640 Smniois.84?3928 3W MEUBLE, ebouffe loveuse secbeifse oorklng 842-9173.1 mois gratuit A 871-}4é9, Boul Sl'JocquCi Sud, 7'ri porfe-potio.meuble ou non, 4'.i, lull, 843-7604.MOIS GRATUIT IW 0 SW Chouffes.bons immeu ble rénové, parking 847-0794.69?5234 1\tMOIS GRATUIT Grand 4'o ensoleille bolcons Tel 84J 9561 2\tMOIS GRATUITS 3W.2W.luillet.667 3048, 877 0808 NEUFCHATEL.grand 4W neuf vue sur Quebec.845 2929 soi' 5W, rue Si Joseph, ebouffe.eclO' re, près ecoie.boo'toi, 687 9074, *58 2955 847 18?4 3W, 4W.SUPERBES logements, divisions uniques fout voir 845-3046, 843 0689 Triplex en rongée 1er lu»' 2W rue St-Jos\u2018'pn lour 692 1221, soir 847 2071.627-0142 1 X 5W.1ER luillet, 1 t 5W 1er oout Speciol ou prix d'un 4W Jour, 651 6885.soir.$47 7919 \t \t ¦'%\t^ .o'* 2 1 Administration 6?3-7141;,|\t 410 M0VTC,ALM A *83 2129, rénovés, meubles Si desire.2W.4W.5W.4\u20195\trov \u2022 2 et 9.5W 48« $ 615 c Lovo'leç #4, 4W.510 S *>85 c LOVQi'en « 2.5W 510 $ 1147 Cb ste Fov 0\\ 4''« 40C s 1395 de Longueu'i \u2022 3.?W.34$ $ 1M5 49 de I E nten\u2019e \u2022 2.4-\t49?l A *88 8531 soir ***0151 MOIS GRATUIT 7W 3W.4^^ *W ebouffe porting, terro>S«.bokon 410 MONTCALM Ab27 9'»0 jii oov't sep» me^\u2018 tvr Si de4>re LPCO*ien ou mo'S 3>g 4011 4'i oôl 5 V 5 4 $5C Des jesv »es t*?Cn Sfe Fo> 4)5\t115\t$55 Morg BiX'gfOiS A 1025 Cb Sie Fpv foie bopifo* St SOCre*ne«' IW hprf lw IW »v'i'et iw sept sem.meuo«es et so\u2018'Onneme**t %.aesi'c 52*$4ti A 166 FRANCISCAINS 4W 485 S Cbou*^ grono COime 7 09'S *8$-Ô9'9 $31 5080 soir A 53»-«A59 MOIS GRATUIT iemen!.663-6326.653 3273 A 370 Ch Ste-Fov.3W 1 mois gratuit, stotionnement, $83-7643, 6S3-3373 A 527 5283 soir, Cord RoulWu grond 2W semi meuble, ebouffe demi sous soi stotionnement 330S A 1219 ST-CYRILLE Grond 3W 395$ semi meuble ebouffe.stot onnement 6838102 A 1199 Ch.Ste-Fov, V% î'i, 3W.meuble ou non, $S1-4389 A 390 Chemin SI Louis, foce Oux plaines.2w \u2022 320 S 682 2206 A 915 Cb Ste Fov beou 4W, soiie de boibs neuve, 480S 527-0608 A 139$ de Montmorency, $W chauffe, sept., $78$, 537-$4$9 A 7*9 Monk 4W, CUlsme melom' ne rcfoite 1 mois grotuit.*81-3785 A 681-3673 Belvedere $W chauffe rénové a partir 49$$ A 11Û4 Raymond Cosgroin 6W cnouft* 688 9450 A *83 5020 .522 3584.rue Froser, 3W tout compris, sfdtionrfement A 2 pas Grond Tbeôfre.IW rénové tout inclus, 795$, 647 2825 A 12 Cremone ouest, 3W propre, près Cortier.529-3476.*48-1636 ACCOMMODANT IW 2W.semi-meubie, ebouffe, ecioire, lavoir.330$ O 405$.527 3328.681-6468 *6* AGREABLES 3W, 4W.trois peints, boicon PO'S'bie.porking.tuil , 688 3082 opres ISh *** A sous louer 3W 375S rénové, oor-king 688-8531.soir **6-0151 A sous louer, Cohxo LovoUee.grond 4W cboutte, entree laveuse secbeuse.ba*con, 1 mois gratuit.688 008*.682 7511 (Dons) A ST-SACREMENT Rue Frontenoc.superbe lOW 'é nove, IW etoge, fover, vue Lou-rentides.ensoleille 2 bolcons.stotionnement, libre OOÙt.1200s.527-1238 Opres I8h A ST SACREMENT, grand 6W Chouffe, 1er luiMet 695 S *88 9671, 682-35*2.656-1095 AU 985 RavmoTKJ Cosgroin.beau grond, 4W.très eclo're.ebouffe ?stotionnement.dernier etoge.590$, lUillet gratuit 687 0183 AU 20 LOCKW6LL studio.1 n*ois gratuit 847 1879.547-lft24 AUBAINE Froser, orond «'.«.chauffé, libre, «83'S2S}, «810434 AU ChOteou St-Loyis sur Gronde Aline, 3W semt meyWe.523 ?990 AUPRES Porc Braves 3'/« semi meuble, «82-8240 ( 5504) Auprès ove.Brown, grond S'o rénové, chauffe, eou chaude, parking balcon «SOS «««-2541, «83-4031, S27 3014 AU Village Belvedere, 3'/5 ensoleillé, piscine, garage, ascenseur, balcon.«87-0410 AV.LAURIER, 2'/5, 375 S et 400 S, semi-meublés, non chauffés.«81-1940 AV Conter grond 6\u20190, entree lo veuse secheuse.lull 675S 579-1017 AV des Erables 2'T, grand *'/i repeint, S27-33S3, «S4-0S73 AVENUE DE VIMY LIBRE, luil OU sept 3W 510$ 530$ 5W 695$ tout compris, edifice be ton, oscer'seur, intercom, buonde rie.possibilité stotionnement mte rieur *83-1564 hres bureou AV JOffre 4W cnoufte 2 ebom très.495$ JUILLET GRATUIT Soir 688 9943.682 3746 A VOIR ?mois grotuits 3W.5W.cbouffés.pioncners bo*s tronc, lulilet.sfo ttonnement 688 8700.847-1879 A VDiR, Coliio LovoUee, IW, 2W.3W.5W.654 9S80 577 1667 A VOIR! St-Cyrille Ouest 3W et 4W chauffé, 6S4-79n A 674 3234, 2W.foce Plomes, très beou».chouffes.eou eboude BELVEDERE 5W ebouffe.eou eboude.porkiog, luil.658 3940 BELVEDERE 4W.5W, 2 mo»S grotuits, chauffes.*66-3947 680 BELVEDERE.lOli 3W rénové.410 S tout compris 661-6654 BIEN situe condo neuf, 5 pieces, boicon.goroge 2 selles bains, ch motise, prix speciol.527 1692 Le Montmorency 16b Grande Allée Est Québec Studios 3 1/2.5 1/2 Le Laurier 600 ovenue Laurier Québec 3 1/2 MEUBLÉ BAIL à court terme Somuel de Champlain 350, chemin Sainic Foy Québec 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 Place des Braves < 846, chemin Sainte Foy Québec 3 1/2, 4 1/2 Information ?687-2610 655-143S 410 MOVTCUM SOoGA SV'LLE SW rgnove eboutf* stot>OAA«ment *05 S 1 mo'S frotu.t *86 3166 *83 **8i BOUL SfCxrsIle grobo SW vt n sou» M> eocirg **» )ii: CALIXA LAVALLBC 4W $W.stmi-mguiiés déstrg oBofdabit luiiitt éê8 945i TX CASOT, proprg.dsoufft.tou chdutft, buBhdgrid.3NA )HS.$37-3)83, 6S6-8S7) Che Ste Fov foce Rpre des B'o vos * ptgees.cbouff* eou chou X \u2022'06 *9ioimots 1121 CH S»e-Fos et Mo»ni 2W )w sem.meub\u2018e» Ou iNy» c»»ouffes ec>aires ou non ovei ou ions bo* COn libres 'UtI *81 '*30 SW SEMI meubig Ou non pipn chprs bO'S Cboutte libre *$>70p; COIN CARTICII ST-CYRILLB l'ip 37SS.822-ia7 oprês ISA COiN Ou Rorc'F'-oser 3W »em> meuble cnoutte eciotre.eou chou oe tre» propre sous soi.*82-*a31 CREMAZIE 3W 6«mi-mèu bits, rénoves, boicon.lovent.parking, 871-33S6 Cremozit 3W chouffe ecloi re poêle frigo 33SS 53$-67M IW.3W.3S8S, Cremoile.Turnbull.$35 94S1 634-848$.DE Bermeres.6W non cboutte 625S libre lu'llft *88 'TS* DES ERABLES SAUNDERS IW ;w 3W sem.meuble» Ou meubles oscenseur buonoerie sundecx 3*0$ O 445$ 2x4W iboKon) 460$ 530$ 681-6468 572 4708 DES FRANCISCAINS 4W cboutte eou eboude entree laveuse setneuse 495$ 1 mois grotuit 839-0745 DES FRANCISCAINS 4W CbOuffe eou eboude près lovomof *81 SW\u2019 DOlBEAU beou grond 5W topis.entree loveuse seeneuse.cbouffe 848 4105 683 8462 682-0672 5W EAU cbouôe chouffé 1er lUiHef rue Moncton, *15 S'mois 681 *998 ou *81 3617 FACE PLAINES 3W rénové, tout Inclus.1er luil.370S.647 2825 FRASER Vx 7^x luln.lull, sept.ai-6t37.M7-43n GRAND TW.3 cbombres.75© S oor mois.3M Sf-Cvnlie ouest De-monder M Grenier 683 8175 GRAND 3W.$ mint.Cortier.proprietoire occupont.360$, $37-1257, 648 9013 GRANDE ALLEE 7W Cbouffe, ecioire.porking 800S.lUil 525 4708 HABITAT 435 \u2022 440 4 Et 6 pieces.Chouffes.ecioires.topis mur O mur piscine et sto tionnement intérieurs.687 1175 JUIL.ooiit sept 4W.5W.bien situes.rer>oves.683-2871 JUILLET, Gronde Allee, 3W chouffe.eou chaude, ecioire.meuble 00 semi, 450 S, 572 0108 LE BARONET Gronde-Aliee coin Cortier gronO ?W.cbouffe.concierge 520 S Stotionnement inteneur plus 50$ 524 3007.839 1990 LOCKWELL.IW.2W, semi meu bies, boicon, buondene.871 325* 3W O louer, possibilité de conciergerie.6S4-9S80.LUXUEUX 4W, 1er septembre ou 640 JOffre 682-6433 ?W MEUBLE personne tronouii le.prés bÔPifol, libre.527 4170 3W MEUBLÉ, tout compris, 385 VmoiS.Têl.611-0683 MURRAY.SW non ctMuffé.stationnement.$75$.$34-3318 6W PIECES, 3 Cbombres.695 S.rue Moncton Claude Bourbon nois.529 2261\t_ PLAINES.IW O VX meubles.TV, voisselle, 529-3484 PRES Belvedere.2W.SW.ebouf fe.eou eboude, loveuse- porking libre 1er lUil , 687-4128 PRES DU PARLEMENT \u2022 5W rénové ?efoges.ovec fover cbouffoge e'ectrique 690 $ Tel 524 4771 PRÉS Cortier 5W boicon.libre.stationnement.688-0647 980 RAYMOND Cowroin.grond TW, Cbouffe eau eboude, septem bre.675S.839-1990 RENOVEE 4W Cbouffe.entrée \u2018O veuse-secheuse.475 s, l mois gro tuit, 839-0745 , 683-0730 IW RUE Claire-Fontaine SW rue Cremozie.647-3500 SAUNDERS 6W demi souS-SOl.3W luil.cbouffe, eou eboude «583 7474 4W SECTEUR Belvedere, rénove cbouffe Jour 692 1711 soir *81-4441 ST-CYRILLE.2W.3W.chouffes.semi-meubles.?7S$.395$.*54 1656 ST-Sacrement près hôpitaux et cegep.4W.410S.demi sous-sol.tout compris, meuble ou non.éclaire, chauffe, eou chaude, 683-8118 ST SACREMENT.iulHet, 3W cbouffe.eou eboude- 430 S.ensoleille.poistbie.sfofionneme''» m clus libre ou lull 683 1564 tou' ST SACREMENT.3W.poê le.frigo, chouffé éclairé, eou chaude.360 S.entree privée, non fumeur.537-9383 ST SACREMENT, grond 2W cnoufte.semi meubie.683-0731 411 RIYT-SID A 835 0686.832 5517 MOIS GRATUITS LEVIS ST DAVID Logement modèle ou 557 Com mercioie.#12 SPOCieux 4W.5W.comme neuf, boicon.tous les ser vices, tranouiiie.vue sur Quebec A 832-1046 2 MOIS GRATUITS 3W 4W.secte*jr des Cnùtps.très proores.tronquiMe 6S3174?A 837-5515 651-4141 LAUZON, grand 2'« 2*« S.l'.-i 353 S.«\u2019'i 380 S.baisé, intercam, botcan.mais grotuit, pros cegep.A 832-6711 Rue des Camomilles 4W cbou«ev ecloires.luiiiet 653-1242 1 MOIS GRATUIT A tt2-C3S9 8Î2 5517 A LEVIS, 4'/7 RECENT A visiter ?TS des Commondr*'/'',  832-7574, 653-1242 Av Remous.4W récent, msortonse 1 MOIS GRATUIT A 109 Cbateoubrtond.MOIS GRA TUIT, 4W.insonorisé P'éS se^vi ces 835-0998 837 7249 653 1?4?A 134-163 Hypolite Bernier 4*w.S'w.près cegep.1 mois grotuit.8)3-S663, 653-1342 A t)3-8)01.831-8377 Chomy.grond 3W.luillet A ALLER DECOUVRIR DECOUPEZ CEHE ANNONCE Et vtsiler, nous vous donnerons en orim# un ensemble de po*\u20190.5 morceou» grotuitement, lors dé vQire demefiognm#'!! dons un 4V* A LEVIS Microondés, lové vO'SseHe 'bso noT'SOt'On beWn o'rnoires en me \u2022omioc recent o**'nture pspoce de ronçemen* er't'-^e pr vee sW tionnement.concerge ?4 neu'es MO\u2019S grotu'f sur pioce 215 des Commo-yt^.rs 837-0359 832 5517 A BERNiERES.1 mo»s gro'u\u2019* 3W sem* rrteubie *54 9485 A CHARNY, l\u2019/j 6 4\u2019^ T'es propres, meilleurs pru pis Cirse, tout inclus 832 233 V 83?8588 Le P euiüeton DE PERE EN FILLE LouIm Slnuutl et Jeen-Plérre Wllbelmjr Les éditions du SEn\u201dKNTK10N \\ \u2014\tL'n enfant est justement venu a 1 hôpital aujourd\u2019hui II avait ete mordu par un chien \u2014\t,\\h oui ' De qui s'apt-tl \u2019 \u2014\tKej;ardtv-moi oe journaliste à l'atfut do la moindre nouvelle ! Johann sount en haussant les épaulés \u2014\tSimple ouriOMte de citoyen \u2014\tTu as là le defaut rêve ptnii être un exu'llont journaliste ' les deux hommes s\u2019escl.ifft-ni heuieux de la comjtlicite rctrou\\et' \u2014\tJe fe laisse tra\\ ailler, se resij^ne Francis \u2014\tF\u2019apa .\u2014\tOui:\u2019 \u2014\tToi comment ya va \u2019\u2019 Francis revient sur ses pas II comprend l'inquietiuio de son fils et son désir légitimé de savoir Mais comment expliquer avec le plus de justesse possible \u2019 \u2014\tÇa va.commenee f-il.Ça va l e poste d'apothicaire .1 legle, du moins en partie, les problèmes urgents 11 ton salaire nous aide beaucoup Je te remercie \u2014\tMais toi ¦\u2019 insiste le |eune garyon Toi \u2019\u2019 Le médecin regarde son fils droit dans les yeux \u2014\tIl V a des choses qui doivent etre t.ntes meme si elles sont difficiles Fit de les f.nre me rend heureux \u2014\tHeureux \u2019\u2019 .\u2014\tOui Je t\u2019assure Très heureux Il esquisse un mouvement vers la porte, mais son fils le retient encore une fois \u2014\tAttends ! J\u2019ai quelque chose ,à te dire au su|et il\u2019oncle ,Iohn-Henrx' \u2014\tTu l'as rencontre \u2019 \u2014\tNon, mais j\u2019ai entendu parler de lui \u2014\tFt comment va-t-il \u2019\u2019J'ai su qu'il avait ete nialaile mais person ne a l'hôpital n'a pu ou voulu m en dire plus long.\u2014\tIl va mieux mais il n a pas vi.iiment ete malade II a II est.\u2014\tMais quoi donc ?\t207 \u2014\tIl a eu .une peine d'amour \u2014\tQue dis-tu la ' s'exclame le médecin, incrédule.Une peine d\u2019amour ' \u2014\tC\u2019est ce qu'on m a dit.Le jeune homme raconte Marcelyne, l.i maladie, la mort \u2014\tJ'ose a peine te croire \u2014\tTout ce que je te raconte là est vrai Perplexe, F'rancis quitte enfin la chambre do son tils II ne peut s\u2019empêcher de penser a Karl, si tendrement amoureux de rindienne et que la mort a rejoint en pleine quiefiuie \u2014\tKarl doit être fier de son fils Au meme moment, John-Henr\\-, essouftlo, pendre a l\u2019mleneur du Montreal General Hospital Maigre la chaleur torride, il a couru et sa chemise lui colle sur le dos.Le portier lui ouvre la porte et le salue avec une familiarité très peu prisee du jeune médecin.\u2014\tOù vous courez comme ça, M le docteur a-ti le feu dans la bâtisse ?\u2014\tUne operation.Je suis en retard .lui répond le medeem sans même ralentir sa course \u2014\tVous faites ça plus vite que la nuit ou l't'alle vous quérir Sans relever la T»>mar des ponti preSfSPOLf \\ J : '.\u2018vent ü j- $ ô-)?¦\u2019itr -i?9 34N) A LEVIS, 837-8970 Rond Point 2\t4 .r\"-\t* grOtU't 70 Tor'quOv App h A St je'on Cn'vsostom* 4 .st* \u2022.ccndo.tou* comp^'^ P39 4^:- A 653-1802 LES JARDINS INNOVATION Arriéré université, ceqep 2*7, 3 *1, 4 1 Chouffes, ecioires meubles ou non, 4S3 1242 A 652-9700 Appo'*«\tO* :riO'» no-jt\u2019î- ecloire.Slot J\u2019 'en- \u2019 buond\u2018 .t f < {V lent - g* nç.24 j't -\t'\t' tronn* Prr outobv.\u2022''tr dotnots Nowi et 1.0 Pp'oo* 2 7 0\t¦ mt -fi.' .^\"1 \u2014 lOCOt'C\" 9V: b-T- A 650-2121 DOMAINE DES COMPAGNONS A 651-9443 Choix P'î o 5'2 Meubles si desire Pres services ecoies outobus \u2022 BEAUX SITES \u2022 A 656-1322 1 MOIS GRATUIT A St N.CO'O^ ¦ Tii.COlrrie top- qratuit \u201854 «ih- A St Rédempteur 4*7 LIBRE, cabanon, sans voi Sin arrière.831 5826 A St Redtmpteur vur* cnoud'er .¦ ni L PLACE DE LA CONCORDE Sainte-Foy 3V2 ST ROV .-0 r»'»*'-'r'-\tm t»-*\tC'- ou'nh-v\t* N : - A' Ofljt'.ni.- .o-\t- J ST ROV'vAl .\t4-\tA:n.-** n.grQOd \u2018 t-Q\t- i, fronc 't ¦\t¦ \u2022 44'S\t' rn(_ gratuit SO'r -\u2018 A 654-1602 Promotion spéciale B.-t ».-v\t-0- togt r^t- ?eou Bonne Ln*crM 658-6268 658-0858 651-7550 Jardins des Compagnons PROMOTION SPECIALE 1V2 - 3V2 - 4V2 - 5V2 .-plionnpl U- (' .lu C.irupHUilc Reserve?des maintenant pour iiiillet 651-6109 ta h t »ti (Mwtm) 14 h à 17 h (Un d> MmtiM) 113 .SO t'Oi d»'drrvt* noq»'rr,v ;0'' \u2018ut ompr A 652-8481 TERRASSE MeCARTNEY qornqt \u2022 bO' ¦ Æ - 'R .AVPAN-P- .r.\tpr- - di \u2022 .î 4 P'ûor P-\u2018'linr\trang, mn >T 3UI,, ' ' .-tr»»,-\t.r et * A 878 DELAGE # 2 4'7, 653-8651 i\tiQUift ,lotion- -.-.-n, -?Ce .\tJnn\t;,9Hi.') A 1098 DIJON < -\t-n-r.-\t- \u2022, 0*4 A 1091 DIJON: A voir* Gronüs 2 occupation immediate ou tuillet.Aussi.nOS DIJON 651 3576.839 /981.650 0167 A 848-2090 SUR 2 ETAGES 2'?, 3'7, 417 A 657-6623 RUE ROUGEMONT A 657-5052 ,02« y.jt\t,1.- \u2022\t\u2018\t' 'CKTIL,' A ?PAS DE TOUT 4\t-\u2022\t; :i n* r \u2022\tin POt-;- Ov ¦\t\u2022\ti OCjI \u2018 ¦ \u2022pt s'.\u2022 ¦\t¦\t¦ ¦ \u2019*>02 A 650-3346 STF-FOY A 652-1345 Apoorta-meots béton, pi.ose.'se,\" gorovt\u2019 .nttru-i.' top Ou bO'- bokon\tt A 879 PL BELOEIL # 1 Prt inivervde très qrorvds 4 t,ervK- .de buonO«ri*»