Le soleil, 18 juin 1992, Cahier S

[" LE SOLEIL ET LOISIRS mm mammmae A Québec, le Suédois vaut autant que Roenick à Chicago ou Linden à Vancouver, estime Mark Perrone Le million pour Sundin Le conseiller de Mats Sundin a montré ses couleurs hier pendant que tout le monde cherchait à savoir ce qui adviendra d'Eric Lindros.Mark Perrone croit que les Nordiques ont tout avantage à échanger le 88 au plus tôt parce sa valeur décroît.Quant à son client,.c\u2019est de l'or! rLËS ASSISES 921 ¦\tMike Keenan rôde à Québec ¦\tLe Canadien «oublie» Turgeon ¦\tLindros: bien des rumeurs! Mats Sundin pourrait devenir le 2e millionnaire chez les Nordiques après Joe Sakic.Heureux ou malheureux Delino DeShields mène les Expos à la victoire pages 4 et 6 : Eric Lindros aurait son as caché.pages 2, 3, 4 et 5 COMPETITION PROVINCIALE DE PLANCHE A VOILE LES 20 ET 21 JUIN 1992 A LA BAIE DE BEAUFORT (SORTIE HENRI-BOURASSA, DIRECTION PORTS NATIONAUX) CLASSES EXPERT ET NOVICE \u2022 INSCRIPTION SUR PLACE DÈS 16 H LE VENDRED119 JUIN ET AVANT 8 H LE SAMEDI 20 JUIN NOMBREUX PRIX DE PARTICIPATION ANIMATION SUR LE SITE CHATEAU DE SABLE, VELO.CHRONIQUE DE SÉCURITÉ AQUATIQUE DE IA GARDE CÔTIÈRE, ETC COMEDIE -LE TEMPS D UNE POIRE-.PRÉSENTÉE PAR LA TROUPE DE THÉÂTRE -CAMAÏEU-, LES 20 ET 21 JUIN, 20H ENTREE: 2,50$ par pers\tGratuit: 15 ans et moms UNE COLLABORATION: LE SOLEIL a atiLU rom tout u Moxtx ' CHÂTEAU DÉ SABLE.VÉLO.VOLLEY BALL.JEU DE FER, DÉMONSTRATION DE DANSE FOLKLORIQUE.SECURITE AQUATIQUE DE IA GARDE COTtl , VILLE DE BEAU PORT 666-VENT RESTAURATION SUR PLACE d Port de Québec (/> i Québec, Le Soleil, jeudi 18 juin 1992 Québec, Le Soleil, jeudi 18 juin 1992 .1 « MiMÊMâ __âiM 1S: L'intérêt pour Eric Lindros existe.Les dirigeants de sept équipes différentes ont fait escale à Québec dans les derniers jours pour discuter avec Pierre Pagé et Marcel Aubut.* Selon le conseiller de Sundin La valeur d\u2019Eric Lindros à la baisse MONTRÉAL \u2014 Mark Perrone affirme que les Nordiques feraient mieux de régler le cas Lindros le plus rapidement possible, car il soutient que la valeur du grand 88 s\u2019est remise à la baisse depuis quelques jours.« Faut plus que Marcel Aubut et Pierre Pagé mettent les freins, a commenté le conseiller de Mats Sundin.Plusieurs équipes se rendent compte que texte» de Lindros va leur causer énormément de soucis.Ils commen- Kevin cent donc à se poser des ques- JOHNSTON tions.Faut quasiment que ça se - règle d\u2019ici la semaine prochaine.» Perrone n\u2019en revient toujours pas de la complexité du cas Lindros.Et il n\u2019en revient pas non plus de tout ce qui a été écrit et dit au sujet des Fleurdelisés et de Québec.« Jamais au grand jamais je n\u2019ai eu des problèmes avec l\u2019organisation des Nordiques, a-t-il lancé d\u2019un trait.J\u2019irais même jusqu\u2019à dire que Québec possède l\u2019une des organisations de hockey des plus professionnelles de toute la Ligue nationale.« J\u2019ai bien hâte de voir comment Lindros va réagir avec ses nouveaux patrons lorsqu\u2019on va finalement l\u2019échanger, a continué Perrone.C\u2019est à ce moment-là qu\u2019on va voir à quel point il est sincère ou non.» Perrone a également confié qu\u2019il n\u2019aimerait pas se trouver dans les souliers de Rick Curran, l\u2019actuel conseiller de Lindros.Et parlant de Curran, un informateur bien branché a affirmé qu'il se tramait des choses pas tellement catholiques dans le dossier et que peu à peu, Curran était écarté du dossier.On parle de l'ingérence d\u2019une boîte internationale, de conseillers beaucoup * plus pesants qui aimeraient bien mettre la main sur un poulain de la trempe du grand malheureux d\u2019Oshawa.Un dossier à suivre, CO celui-là.Chicago offrirait Larmer, Belfour et Dykhuis pour le 88 Beaucoup de rumeurs, peu d\u2019offres concrètes MONTREAL \u2014 Si plusieurs équipes de la Ligue nationale convoitent Eric Lindros, aucune offre n\u2019a encore ébranlé les dirigeants des Nordiques.Connue le dit la chanson, tout le monde veut aller au ciel mais personne ne veut mourir.par Maurice DUMAS L\u2019écart est très grand entre les noms imprimés dans les journaux et les véritables propositions faites aux Nordiques.« Les journalistes sont libres d\u2019écrire ce qu\u2019ils veulent, mais nous n\u2019avons jamais offert Rod Brind\u2019Amour aux Nordiques », a précisé un porte-parole des Flyers qui préfère garder l\u2019anonymat.Les Flyers ont proposé plusieurs joueurs aux Nordiques, mais il n\u2019a jamais été question de Brind\u2019Amour ou de Mark Recchi.Les Fleurdelisés ne transigeront jamais avec les Flyers s\u2019ils s\u2019obstinent à garder BrindAmour.Interrogé, hier, Lou Lamo-riello, le directeur général des Devils du New Jersey, a été très clair lui aussi.« Je suis intéressé à Eric Lindros, mais pas au point de vider notre équipe », a-t-il insisté.Lamoriello n\u2019a confirmé aucun nom.Il n\u2019a toutefois jamais proposé Claude Lemieux ou le jeune Scott Niedermayer aux chandails fleurdelisés.Il serait plus juste de parler de Scan Burke et de Stéphane Richer.Dans les pourparlers avec les Red Wings de Detroit, c\u2019est Pierre Pagé, le directeur général des Nordiques, qui a demandé des joueurs comme Sergei Fedorov, Niklas Lidstrom, Yves Racine, Martin Lapointe et Keith Primeau.Au tour des Hawks L\u2019intérêt pour Eric Lindros existe.Les dirigeants de sept équipes différentes ont fait escale à Québec dans les derniers jours pour discuter avec Pierre Pagé et Me Marcel Aubut, le président-propriétaire des Nordiques.Mike Keenan, le directeur général des Blackhawks de Chicago, était dans la Vieille capitale.mardi soir.Il aurait offert Fd Belfour, Steve Larmer et Karl Dykhuis.À Calgary, le directeur général Doug Risebrough a nié avoir soumis les noms de Mike Ver-non, Gary Roberts et Al Macln-nis en retour de Lindros.De leur côté, les Maple Leafs de Toronto laisseraient partir Grant Fuhr, Dave Ellet et Wen-del Clark.Enfin, John Vanbiesbrouck, Darren Turcotte et Tony Amonte seraient les appâts des Rangers de New York dans leur tentative de mettre la main sur Eric Lindros.Presque tous les offres soumises aux Nordiques comprennent des choix au repêchage et des montants d'argent.Les dirigeants de l\u2019équipe québécoise ont tout mis en oeuvre afin que les enchères montent pendant les assises de la Ligue nationale qui se déroulent présentement à Montréal.Pierre Pagé était tellement sollicité, hier, qu\u2019il n'a pu s\u2019entretenir avec les membres de la presse.Son conseiller le compare à Roenick Perrone veut rendre Sundin millionnaire MONTRÉAL \u2014 Mark Perrone, conseiller de Mats Sundin, n\u2019y va pas par quatre chemins.Selon lui, son client vaut aux Nordiques ce que valent Jeremy Roenick aux Hawks et Trevor Linden aux Canucks.C\u2019est pourquoi il recherche un traitement salarial frisant le million de dollars pour son poulain.« Un peu comme Roenick et Linden, Mats est un jeune possédant énormément de potentiel, a expliqué Perrone.Ses meilleures années sont devant lui, mais il a déjà créé un impact au sein de son équipe.» Un contrat dans les sept chif fres ou presque par année, c\u2019est beaucoup de fric pour un bonhomme qui ne compte que deux années d\u2019expérience dans la Ligue nationale.Ce qui ne gêne aucunement Perrone qui mentione tout de suite le nom de Valeri Kamens-ki quand on lui parle du peu de temps chez les pros.Roenick, pour près du million US et Linden, pour approximativement 900 000 $, viennent tout juste de parapher de nouvelles ententes avec leurs clubs respectifs.» Pierre Pagé est venu faire son tour chez\tWT moi dans la région de Boston il y a\tft'\tJm quelques semaines, a raconté Per-\tjÆF rone.Nous avons longuement jasé .ira.-ÆÊr\u2018- et la rencontre s\u2019est avérée fort po- M°,s SUNDIN sitive.Moi, j\u2019en suis sorti encouragé.» Perrone n\u2019a jamais eu rien à redire de l\u2019organisation québécoise.Il a répété à plusieurs reprises, hier après-midi, qu'on l'avait toujours traité royalement.« Nous avions une entente non signée voulant que le contrat de Mats serait révisé après deux ans, a-t-il dit.Et les gens des Nordiques sont du genre à respecter leurs promesses.Ce sont de gens de parole.Je ne crois pas qu\u2019il va y avoir des problèmes.Ça va se régler.» Élaborant ensuite un peu plus sur les raisons le poussant à exiger autant de sous pour le grand Suédois, il a parlé du leadership de Sundin.de son influence sur la patinoire et dans le vestiaire et aussi de son statut dans la communauté québécoise.« Mats, c'est un gars entier qui se consacre entièrement à ce qu'il fait, a-t-il conclu.Voilà sur quoi on se base.» Perrone est à la recherche d'un pacte de quatre ou cinq ans.Il restait encore deux années plus une année d'option à son contrat actuel qui lui payait aux environs de 175 000$ par saison. Les Nordiques surprennent en ne protégeant pas Twist et Maltais MONTRÉAL \u2014 Des joueurs réguliers de la saison dernière, les Nordiques laisseront Tony Twist, Gino Cavallini et Wayne Van Dorp sans protection lors du repêchage d\u2019expansion de ce soir.Textes de KEVIN JOHNSTON LE SOLEIL Outre ces trois joueurs, les Scott Gordon, Mario Doyon, Stéphane Guérard, Doug Crossman, Kevin Kaminski, Steve Maltais, Everett Sanipass et Mark Vermette seront eux aussi disponibles si jamais les Senators d\u2019Ottawa ou le Lightning de Tampa Bay sont intéressés.Le cas Twist fait froncer les sourcils, car on lui a préféré David Marcinyshyn sur la liste de protection.Mais à scruter les listes des autres clubs de la Li- Lightning pourront commencer à garnir leurs alignements.On commence par les gardiens et Ottawa parlera aux premier et quatrième rangs.Tampa Bay, 2e et 4e.On saute ensuite aux arrières et Tampa Bay aura le choix de sélectionner 1er, 4e, 6e, 7e, 9e, 12e et 14e ou encore 2e, 3e, 5e, 8e, 10e, lie, 13e.Pour ce qui est des attaquants Ottawa choisira l\u2019ordre de sélection entre les 1er, 4e, 6e, 7e, 9e, 12e, 14e.15e, 17e, 20e, 22e et 23e ou 2e, 3e, 5e, 8e, 10e, lie, 13e, 16e, 18e, 19e, 21e et 24e.Tony TWIST Chacune des deux nouvelles formations sélectionnera 21 joueurs.Et aucun des 21 clubs Steve MALTAIS existants (San José est exclus de cette séance de repêchage) ne perdra plus de deux joueurs.Les dépisteurs des Fleurdelisés auraient identifié 4 perles rares MONTRÉAL \u2014 Selon Pierre Gauthier, dépisteur-chef des Nordiques, les hommes de hockey de la formation québécoise ont identifié quatre joueurs qu\u2019ils considèrent supérieurs à la balance des espoirs disponibles lors de la séance de repêchage de samedi.gue nationale, on se rend compte que les hommes-forts n\u2019ont pas tellement de valeur.Le problème actuel, c\u2019est qu\u2019on parle de mettre en vigueur un règlement voulant que tout joueur mêlé à une bataille soit expulsé du match.Les taupins deviendraient alors une espèce en voie de disparition.Parmi les gros bras de disponibles, on remarque les Gord Donnelly, Tim Hunter, Stu Crimson, Mike Peluso, Troy Crowder, Jay Miller, Basil McRae, Todd Ewen, Mario Roberge, Mick Vukota, Jeff Bloemberg, Darin Kimble, Kevin Maguire, Kevin McClelland et Rudy Poeschek.Il est également surprenant qu\u2019on laisse Cavallini sur la liste de joueurs disponibles plutôt que d\u2019y avoir inscrit des noms comme Tonelli ou Smail.La présence de Steve Maltais soulève également des questions.Plusieurs ex-Nordiques figurent également sur la fameuse liste dans laquelle les deux nouveaux clubs de la LNH devront sélectionner pour former leurs alignements.Parmi les plus connus, il y a Peter Stastny et Michel Goulet, deux bonshommes aux gros contrats qui devraient faire peur à Ottawa et Tampa On y retrouve aussi les Clint Malarchuk, Donnelly, Tony Hrkac, Daniel Vincelette, Max Middendorf, Ken Quinney, Mario Gosselin, McRae, Alan Haworth, Brent Severyn, Tommy Albelin, Claude Loiselle, Normand Rochefort, John Ogrod-nick, Gilbert Delorme.Bryan Fogarty, Kimble et Mario Marois.Les Sénateurs premiers C\u2019est sur le coup de 18h ce soir que les Sénateurs et le « Notre choix, le quatrième au total, est un excellent choix, a dit Gauthier, hier matin.L\u2019un des quatre gars de notre liste va sûrement être disponible.Et nous sommes convaincus que ces quatre jeunes vont connaître d\u2019intéressantes carrières dans la Ligue nationale.» Sauf que fidèle à son habitude.Gauthier nous laisse l\u2019eau à la bouche.Ne voulant pas « faire voir son jeu », il n\u2019identifie pas ses quatre perles rares.«Vous le savez très bien, j'aime les surprises, a-t-il laissé tomber, le sourire aux lèvres.Je suis sûr qu'il y a, sur ma liste, des gars à qui vous ne pensez même pas.» Parce que selon Gauthier, ce sera sans aucun doute l'année des surprises.Il n\u2019hésite pas à dire que des joueurs classés aussi loin qu\u2019en troisième ronde par certains clubs pourraient être chosis en première ronde par d\u2019autres.« C'est tellement imprévisible, a-t il continué.Nous même, on ne sait pas ce qui va se passer.Tout dépend des autres équipes.Et c\u2019est difficile pour nous de savoir ce qu\u2019ils vont faire.Ils ne veulent pas vendre leur jeu, eux non plus.» Gauthier parle de quatre espoirs, mais il soutient que les 10 premiers joueurs sélectionnés devraient s\u2019avérer des valeurs sûres.Peut-être pas des supervedettes, mais des gars qui vont jouer dans la Ligue nationale.« Ce n\u2019est pas la séance de repêchage la plus reluisante de l'histoire, a-t-il dit.Il n\u2019y a pas de Nolan, Jagr, Ricci ou Sun-din.Mais on aime quand même les joueurs qu\u2019on regarde.» Et la transaction, là-dedans?Pierre Pagé ne s\u2019est pas gêné pour dire que son premier choix était disponible.« Je n\u2019ai aucun contrôle là-dessus, a répondu Gauthier.Tout ce que je peux dire, c\u2019est qu'en parlant au quatrième tour, nous avons un choix qui a de la valeur.» Bien sûr.Gauthier ne dévoile rien.Mais les joueurs les plus en vue, selon un concensus de dépisteurs de diverses équipes réunis dans l\u2019hôtel qui sert de quartier général aux assises de la LNH, les noms de l'arrière tchèque Roman Hamr-lik, de l'attaquant Todd Warri-ner et du défenseur Mike Rathje reviennent souvent.Mais il y a également un négligé dans tout ça.L\u2019arrière lithuanien Darius Kasparaitis, membre le l\u2019équipe nationale de la CEI et du Dynamo de Moscou, a beaucoup de fans.Disponible au cours des deux séances précédentes, il n\u2019a jamais trouvé preneur.Certains le trouvaient trop petit, d'autres craignaient la situation politique en Europe de l\u2019Est.Mais il a grandi d'un pouce, a pris quelques livres.On le dit encore plus talentueux que Hamrlik.Il fait maintenant 5T1 » et 187 livres.Voici ce que le Bureau central de dépistage de la Ligue nationale dit de lui: Médaillé d'or aux Jeux d'Albertville, champion junior mondial, champion russe avec le Dynamo, il s\u2019est avéré un arrière-clé avec ces trois équipes.Défenseur de calibre international à 19 ans.il s\u2019est grandement amélioré à chacune des trois dernières saisons.Excellent patineur.il se concentre sur son jeu défensif.Passes vives, précises, déplace le disque avec rapidité, prévoit bien le jeu.Rarement surpris hors de position, ne cède pas à la panique sous l'effet de la pression.Aime frapper, utilise bien son corps.Bloque bien la rondelle.Met le joueur adverse hors du jeu sans écoper de pénalité.Non individualiste, acharné.Bref, un excellent joueur qui pourrait même intéresser les Nordiques.S\u2019il est toujours là, bien sûr.UST! DES JOUEURS DISPONIBLES BRUINS DE BOSTON Gardiens \u2014 Matt DelGuidice, Mike Parson.Défenseur \u2014 Aucun Avants \u2014 k Peter Dourls, Doug Evans Jeft La /ora Ted Miskoteii, Shoyne Stevenson, Jim Vesey SABRES DE BUFFALO Gardien \u2014 Clint Malorchuk Défenseurs \u2014 Rondy Militer, Gront Ledyord, Brad Miller, Mike Ramsey, x Bill Moulder k Dale Degroy.x Dirk Reuter, x Manna Virtu.Avants \u2014 Gord Donnelly Jody Gage.Darcy Loewen, Colin Patterson.Joel Sovoge.Rick Vaive, x Francois Guay, x Jeff Momilton.x Gates Orlando.FLAMES DE CALGARY Gordien \u2014 Warren Sharpies.Défenseur \u2014 Aucun Avants \u2014 Rich Chemomaz, Kerry Clark, Bryan Deosley.Marc Mabschied.Tim Munter.Chris Lindberg.Todd Strueby, Tim Sweeney, Corey Wilson.BLACKHAWKS DE CHICAGO Gardien \u2014 Ray Leblanc Défenseur \u2014 Aucun Avants \u2014 Shawn Byram, Greg Gilbert, Michel Goulet, Stu Crimson, Tony Moracek, Tony Mrfcoc Mike Petuso, Daniel Vincelette, Sean Williams, x Brad Louer, x-Bill Watson RED WINGS DE DETROIT Gordien \u2014 Allan Bester Défenseurs \u2014 Gord Kruppke Bob McGill Bob Wilkie.Avants \u2014 Troy Crowder Kory Kocur, Lonnie Loach, Brian MocLellon, Max Middledorf Ken Quinney.OILERS D EDMONTON Gardien \u2014 Norm Foster.Défenseur \u2014 Aucun.Avants \u2014 Dan Currie, David Moas, Thomas Kopusto, Mark Lamb.David Matey, Bill McDougall, Anatoli Semenov, Shaun Van Allen, x Mark Loforge.«-Nicolas Beaulieu, x Fabian Joseph, x Tommy Lehmann, x Mike Ware WHALERS DE HARTFORD Gardiens \u2014 Mario Gosselin, Peter Sidorkiewlcz Défenseur \u2014 Aucun.Avants \u2014 Blair Afcheynum, Paul Cyr, Scott Da niets.Mike McMuah, Terry Yoke, Mike TomkJk, x-Lane McDonald, x Daniel Shank.KINGS DE LOS ANGELES Gardiens \u2014 Dorry Gilmour.Robb Stouber Défenseurs \u2014 x-John Miner, John Van Kessel Tim Watters.Avants \u2014 Scott Bjuastad, Sylvain Couturier, x-Mal Davis, x-Kyost' Korjoloinen, Jay Miller, Dave Taylor, Jim Thomson, Darryl Williams.NORTH STARS DU MINNESOTA Gardien \u2014 Steve Guenette.Défenseurs \u2014 Paul Jerrard, Roy Mitchell, Dave Moykm, Rob Ramage, x David Jensen, x Ville Siren.Avants \u2014 Neal Broten, Stewart Gavin, Tim Le nardon, Basil McRae, Mitch Messier, Brian Propp.Scott Robinson.Warren Rychel, Bobby Smith, x-Derrick Smith, x Todd Bergen, x-Alon Haworth, x-George Servinis.CANADIEN DE MONTREAL Gardien \u2014 Frédéric Chabot Défenseur \u2014 Aucun.Avants \u2014 Todd Ewen, John Ferguson Jr\u201e Ma rio Roberge, Sylvain Turgeon, x-Mats Noslund.DEVILS DU NEW JERSEY Gardien \u2014 Doug Dads well Défenseurs \u2014 firent Severyn, Brad Shaw, x-Tommy Albelin, x Viocheslav Fetisov, x Topic Levo.x Jeff Sharpies Avants \u2014 Dave Barr Laurie Boschmon, Pot Conacher, Jon Morris, x-Doug Brown, x Claude Vilgroin, x-Neil Brody, x Peter Stostny.x-Kent Nilsson.ISLANDERS DE NEW YORK Gardien \u2014 Aucun.Défenseurs \u2014 Dean Chynoweth, Jeff Finley, Rick Hayward, Gary Nylund.Joe Reekie, x-Torr Kurvers Avants \u2014 Bill Berg, Brod Dalpamo, Dean Ewen, Richard Kromm, Sean Lebrun Claude Loiselle, Hub*e McDonough Graeme Towns hend, Mike Vukota.Rob DiMok).x-Tom Ftage raid, x Paul Gagne RANGERS DE NEW YORK Gordien \u2014 Mark LoForest Défenseurs \u2014 Jeff Bloemberg, Peter Fkxenti no.Peter Loviolette.John Mokosak, Normand Rochefort Avants \u2014 Eric Bennett, Rondy Gilhen, Jody Hull, Tim Kerr, Don Lacroix, John Ogrodnick, Mario Thyer, x-Jan Erixon, x Don Biggs, x Lee Giffin.FLYERS DE PHILADELPHIE Gardien \u2014 Bruce Hoffort Défenseurs \u2014 Dave Fenyves.Moc Mantha, Darren Rumble x-Corey Foster x Willie Huber Avants \u2014 Mark Freer Chris Jensen, Brad Jones, Dale Kushner PENGUINS DE PITTSBURGH Gardiens \u2014 Bruce Racine, Wendell Young Défenseurs \u2014 Gilbert Delorme, Bryan Fogarty, Grant Jennings, Peter Toglionetti Avants \u2014 Troy Mick, Ken Priesttoy.x-joe Mullen, x-Peter Lee.NORDIQUES DE QUEBEC Gardien \u2014 Scott Gordon Défenseurs \u2014 Mario Dovon Stéphane Guérord.Tony Twist, Doug Crossman Avants \u2014 Gino Cavallini, Kevin Kaminski.Steve Maltais.Everett Sanipass.Wayne Von Dorp, Mark Vermette.BLUES DE ST.LOUIS Gordien \u2014 Darrell May Défenseurs \u2014 Curt Giles, Dominic Lavoie, Rob Robinson, Bruce Shoebottom.x-Tom Tilley, x Alain Vigneoult.Avants \u2014 Kelly Chase, Ron Hoover.Darin Kim ble, Dave Lowry, Dove Mackey, Michel Mon geau.Richard Pilon, Rich Sutter Steve Tuttte x Kevin Miehm.MAPLE LEAFS DE TORONTO Gordien \u2014 Jormo Myllys Défenseur \u2014 Aucun Avants \u2014 Brad Aitken Mike Bullard, Mike Fol»-gna Todd Hawkins Kevin Maguire, Kevin McClelland, Keith Osborne, x-Brion Bradley x Greg Johnston, x Normand Aubin CANUCKS DE VANCOUVER Gordien \u2014 Bob Mason Défenseurs \u2014 Brian Bkid Ken Hammond, x Risto Siltanen.x Behn Wilson Avants \u2014 Robin Bowa.Paul Guay, Joy Mazur, Rob Murphy, Ryan Walter, x Dove Capuono.CAPITALS DE WASHINGTON Gardien \u2014 Steve Weeks Défenseurs \u2014 Bob Babcock, Shawn Chambers, Rod Longwoy, x Ken Sobourin, x Shawn Ander son x Chris Felix Avants \u2014 John Byce.Craig Duncanson, Jeff Greenlaw, Mark Hunter.Steve Seftel, Tim Toy lor.Tim Berg land x John Purves.x Mike Ri chard, x Alfie Turcotte JETS DE WINNIPEG Gardien \u2014 Daniel Berthioume Défenseurs \u2014 Michael 0 Neill, Randy Carlyle, Dallas Eakins.Mario Morois.Kent Paynter, x Roger Ohman Avants \u2014 Danton Cole Mike Hartman, Bob 1 Joyce John Leblanc Rob Murray Rudy I Poeschek.\t, tueurs autonomes J Québec, Le Soleil, jeudi 18 juin 1992 Québec, Le Soleil, jeudi 18 juin 1992 LES ASSISES DE LA LIGUE NATIONALE Liste de protection du Canadien McPhee préféré à Turgeon MONTRÉAL \u2014 Serge Savard puis son nouvel entraîneur Jacques Demers ont promis du hockey plus excitant et plus offensif.Pourtant, à la veille du repêchage d'expansion, la direction du Canadien a préféré protéger un Mike McPhee vieillissant (32 ans le mois prochain) et rendre Sylvain Turgeon disponible aux Sénateurs d\u2019Ottawa et au Lightning de Tampa Bay.-\tDes noms?Boudrias a mentionné Patrick Lebeau et Vladimir Vujtek, qui a joué dans la Ligue junior de l\u2019Ouest la saison dernière, puis il a ajouté après un moment d\u2019hésitation qu\u2019il y avait encore plusieurs bons jeunes marqueurs dans les ligues mineures.Boudrias est également le directeur du recrutement du Canadien.Surpris.à cause de Demers Turgeon lui-même s\u2019est dit « un peu surpris » en raison des déclarations de Jacques De-mers prononcées il y a quelques jours et qui pouvaient être interprétées comme un vote de par GUY ROBILLARD de la Presse canadienne Interviewé sur les ondes du poste de radio CJMS après Turgeon lui-même, André Boudrias, l\u2019assistant du directeur-général Savard, a fourni la curieuse explication suivante: « On avait une décision à prendre et quand on parle de l\u2019organisation du Canadien, il n\u2019y a pas que l\u2019équipe du Canadien.On a jugé que nous avons plus de joueurs du genre de Turgeon que de Mike McPhee, plus de joueurs avec du talent offensif que de gros joueurs.» confiance, avait-il estimé.« Mais ce n\u2019est pas moi qui décide et on va voir demain ce qui va se passer.Moi j\u2019attends.En ce qui me concerne, je veux jouer au hockey et m\u2019amuser.Je sais que je suis encore capable, mais il faut que j\u2019aie la chance, hein?« Montréal demeure un endroit que j\u2019ai aimé, mais il faut me laisser une chance.C'est tout ce que je voulais.» Turgeon n\u2019a pas voulu montrer de préférence entre Ottawa ou Tampa, chaque endroit ayant ses avantages: il a joué son hockey junior à Hull, à côté d\u2019Ottawa, qui est plus près de l\u2019Abitibi où vit toujours sa famille et à Tampa, c\u2019est toujours l'été.Son agent Pierre Lacroix a déclaré n\u2019avoir entendu parler de rien et il attendait lui aussi la suite des événements.¦\tLa carte cachée de Lindros Si les Nordiques de Québec ne réussissent pas à échanger Eric Lindros avant samedi, le jeune attaquant prétend détenir une carte cachée qu\u2019il sortira le moment venu.«Je ne sais pas à quoi m\u2019attendre, mais j\u2019espère qu\u2019il se passera quelque chose bientôt, a dit Lindros.Sinon, j\u2019aurai toujours une carte cachée et je la sortirai le moment venu.» ¦\tDes points gratuits?Chanceux, ces Nordiques.Ils auront l\u2019insigne honneur d\u2019affronter les « puissants » Senators d\u2019Ottawa a pas moins de neuf reprises, l\u2019hiver prochain.C\u2019est pratiquement 18 points en banque.Chaque formation en affronte une autre de sa division à neuf reprises, les autres de la division a sept reprises.Montréal et Boston croiseront le fer neuf fois tout comme Buffalo et Hartford.On y va par le classement de l\u2019année précédente.¦\tKing se prononce Le nouvel entraîneur des Flames de Calgary, Dave King, affirme qu'il serait tout à fait normal que Lindros soit échangé avant le repêchage.« N\u2019importe quelle équipe aimerait bâcler une telle transaction et ensuite se présenter au repêchage en sachant exactement quel trou elle doit combler.» ¦\tCalgary, oui ou non?Doug Risebrough, directeur général des Flames, prétend qu\u2019il n\u2019a jamais fait d\u2019offre aux Nordiques pour obtenir les services de Eric Lindros.C\u2019est du moins ce qu\u2019il a dit à un confrère de Calgary, hier.Pourtant, la veille, Marcel Aubut disait clairement que les Flames étaient parmi les cinq ou six clubs vivement intéressés.Ce à quoi a répondu Risebrough.« C\u2019est vrai que nous sommes intéressés, a-t-il dit.Et si on veut demeurer au plus fort de la course, il va falloir se manifester rapidement.» ¦\tDamphousse populaire À 16 heures hier après-midi, quatre équipes avaient contacté Pierre Lacroix au sujet du joueur autonome Vincent Damphousse, dont il est l\u2019agent.Le Canadien et les Nordiques n\u2019étaient pas du groupe.¦\tEncore Messier Au lendemain de sa nomination comme le joueur le plus utile.Mark Messier a reçu hier un honneur similaire soit le trophée Lester B.Pearson remis par les joueurs de la LNH.De plus, la revue Hockey News a vu ses lecteurs élirent Messier joueur de l\u2019année.¦\tLes Russes arrivent! Pas moins d'une douzaine de jeunes espoirs de la CEI sont en ville, cette semaine.Ils seront présentés, comme leurs vis-à-vis nord-américains, à la presse, demain.Les Kasparaitis, Yashin, Gonchar, Klimovich seront tous de la partie.¦\tViktor à Montréal Viktor Tikhonov, le grand manitou du hockey dans l\u2019ancienne URSS, est lui aussi dans la Métropole.C\u2019est un peu comme si l\u2019ami Viktor accordait sa bénédiction à l'exode des jeunes espoirs de son pays.Les rumeurs concernant une association Tikhonov-Nordiques continuent de plus belle.Plusieurs personnes généralement bien renseignées affirment qu\u2019il pourrait être embauché comme conseiller spécial par la troupe fleurdelisée.Un peu comme Vladislav Tretiak a fait avec les Blackhawks.¦\tArbour n\u2019y a pas pensé Al Arbour n'a jamais été intéressé par le poste d\u2019entraineur-chef des Nordiques.« A mon âge, on ne déménage plus, a-t-il déclaré, hier matin.Je suis bien installé à Long Island.Et en plus, ma fille se marie cet été.Je veux demeurer près de la maison.» C\u2019est assez clair, n\u2019est-ce pas?La sortie de DeShields Alou est surpris NEW YORK \u2014 « Je me demande bien ce que les autres jeunes joueurs de l\u2019équipe pensent de tout cela.Pour ma part, je m\u2019inquiéterais vraiment si 12 ou 15 de nos jeunes joueurs formaient un comité pour venir se plaindre.Je craindrais alors une grève ou une révolution.» par Michel LAJEUNESSE Felipe Alou ne comprend , vraiment pas pourquoi Deli-no DeShields a déclaré mardi que la pression était trop grande sur ses épaules et celles des autres jeunes joueurs de l\u2019équipe et que, dorénavant, il allait jouer uniquement pour Delino DeShields sans se soucier si l'équipe gagne ou pas.« Je suis même surpris de ces déclarations parce qu'il n\u2019est justement pas le seul jeune joueur de l\u2019équipe.Nous n\u2019avons qu\u2019à jeter un coup d\u2019oeil à notre formation pour bien voir que nous avons plusieurs jeunes joueurs et qu\u2019il n\u2019est pas le seul dans son cas.Je regarde notre alignement de ce soir et je vois par exemple Moises Alou, qui frappe au troisième rang à la place d\u2019un gars comme Ivan Calderon.C'est là beaucoup de responsabilités.Et il n\u2019a même pas joué la saison dernière.Ça aussi c\u2019est de la pression.» Grandes attentes Les Expos ont de grandes attentes pour DeShields, tout comme pour Larry Walker et Marquis Grissom.Alou mentionne que c\u2019était la même chose pour lui quand il est arrivé avec les Giants de San Francisco.«Je savais que les Giants comptaient sur moi.Je savais aussi que j\u2019avais la chance de devenir un grand joueur.La pression était certes là, mais je n\u2019ai pas vu cela sous cet angle.J\u2019ai vu cela comme une chance unique de percer et de bien faire.Tout ce que je peux faire pour Delino DeShields c\u2019est de mettre son nom dans l\u2019alignement et de lui donner la chance de performer.Il est encore notre deuxième frappeur ce soir.» Pour ce qui est de jouer pour lui-même, Alou dit ne pas s\u2019inquiéter du tout, que la nature même du sport se chargera de cela.« S\u2019il obtient quatre coups sûrs en autant de présences et qu\u2019il vole trois buts pour Delino DeShields, il aidera les Expos du même coup.Mais le baseball, c\u2019est un jeu humiliant.Il est différent des autres sports.Il faut le jouer à tous les jours et même les plus grands ne sont pas capables de bien faire sept jours sur sept.Ce sport a le pouvoir de vous détruire.« C\u2019est certain qu'il y a de la pression pour les jeunes joueurs.Mais c\u2019est la même chose pour tous.On ressent toujours un peu d\u2019angoisse à chaque tir, à chaque présence au bâton, à chaque fois qu\u2019un roulant est frappé vers nous.Mais ça demeure une chance unique pour un jeune de jouer à tous les jours.» Et l\u2019argent Alou ne comprend pas non plus pourquoi DeShields a parlé de salaire, de pression et de responsabilité tout d\u2019un trait.« Aujourd'hui, tout est ouvert et connu.Le marché est tel qu\u2019un jeune joueur doit attendre une certain nombre d\u2019années avant d\u2019avoir droit à l\u2019arbitrage salarial.Tous les joueurs ont des agents qui négocient pour eux et qui savent fort bien la valeur relative de tous les autres joueurs.« Éventuellement, les jeunes joueurs auront la chance de toucher de gros montants.Je me souviens qu\u2019une année avec les Giants (en 1961), j'avais conservé une moyenne de .316 avec 25 circuits et 98 points produits.Nous avions gagné le championnat et avions joué sept matches en Série mondiale.L\u2019année suivante, on m\u2019a accordé une augmentation de salaire de 7000 $.Cette année-là, j'ai frappe a un rythme de .288 avec 28 circuits et 88 points produits.On a alors retranché 3000 $ à mon salaire.Ça ne fonctionne plus de la même façon.» Mais Alou n\u2019en veut pas du tout à DeShields.« Nous les plus vieux, nous sommes ici pour comprendre et aider les jeunes joueurs.Je sais ce qu\u2019un gars comme lui doit vivre et endurer parce que j\u2019ai été un jeune joueur moi aussi.Mais je sais par ailleurs comme tout le monde qu'il y a beaucoup d\u2019argent qui attend ces jeunes joueurs au bout de la ligne.» Pour vendre Lindros un document éloquent Gretzky s\u2019est payé en deux ans MONTREAL \u2014 « Oui je suis intéressé en Eric Lindros.Je l\u2019ai eu à la Coupe Canada et j\u2019ai trouvé qu\u2019il était facile à diriger.Ce qu'on raconte sur son caractère difficile, ça ne tient pas debout.Mais avant d\u2019annoncer que c\u2019est le prochain Mario Lemieux, on va attendre un peu.Faut pas s\u2019énerver.Il a un grand talent mais il n'a que 19 ans.» Mike Keenan me tenait ce discours hier après-midi dans le lobby de l\u2019hôtel, après avoir été faire un tour à Québec la veille pour discuter avec son ami Pierre Page qui s'énerve un peu trop au goût du patron des Blackhawks en prétendant qu\u2019il a un Gretzky entre les mains.Comme pourparlers d\u2019ouverture, Keenan a peu offert.Pourtant c'est révélateur ce que dit le document bien ficelé.Il raconte l'histoire de l\u2019investissement de 15 millions $ consenti par les Kings de Los Angeles pour acheter Wayne Gretzky en 1988.Les Kings ont pris moins de deux saisons pour recouvrer cet investissement.Dans les dernières étapes de la saison 1989-1990 ils avaient déjà la tète au-dessus de l\u2019eau.Les profits d\u2019un club laissant tout le monde indifférent jusque-là à Los Angeles ont commencé à rentrer a torrents.Salles combles, billets à coût élevé au Forum de Los Angeles.Mais surtout revenus de la télévision payante qui ont été multipliés par quatre.Les Kings ont la liste de paie la plus élevée de la LNH soit 13 millions $.Leurs succès sur la patinoire ne sont pas retentissants avec un Gretzky amorçant son déclin.Par contre, grâce à l\u2019impact du joueur-vedette le proprio Bruce McNall fait des profits dans les 5 millions $ avec son club.L\u2019un des plus profitables de la LNH.Le choc Gretzky est encore senti même s\u2019il est un joueur fatigué à 31 ans.Qu\u2019est-ce que vous pensez maintenant du choc Lindros, un gaillard de 6\u20194\u201d au style bulldozer, qui veut s\u2019établir avec la force de ses 19 ans?Dans leurs pourparlers pour se défaire d\u2019Eric Lindros, les Nordiques, ne discutent pas dans le vent.À partir de l'effet Wayne Gretzky à Los Angeles, ils présentent l'impact économique du phénomène de Toronto sur une période de dix ans.Marcel Aubut et Bruce McNall faisant partie du comité travaillant à la succession de John Ziegler.Les deux hommes ont établi des liens.Et le proprio des Kings a refilé aux Nordiques les chiffres précis et éloquents de l\u2019effet Gretzky à Los Angeles.Un document à partir duquel les Nordiques ont élaboré.Ils ont établi dans leur document les revenus engendrés par un joueur appelé à devenir un monument comme Lindros sur une période de dix ans.Les revenus accrus aux guichets mais surtout à la télévision.Sans oublier l\u2019impact sur tous les autres revenus.Surtout la publicité.Lindros fait sonner la caisse enregistreuse.C\u2019est pas compliqué les Québécois, dans la somme réclamée dans la transaction, réclament un pourcentage sur dix ans.À défaut de rentrer ce monument dans le Colisée, ce qui constituait le plus grand défi de Marcel Aubut depuis les débuts des Nordiques dans la LNH, le club québécois se rabat sur la phase de remplacement.Une affaire liée à l'avenir des Nordiques, à leur remontée de l\u2019enfer noir où ils sont plongés depuis cinq ans, aussi compliqué que le rapt de Peter Stastny.Inquiétante question On a rate la capture du gaillard de Toronto, mais on ne veut pas rater la formule de remplacement Fort du document emprunte aux Kings, les Québécois arrivent à Montreal pour attaquer.A moins d\u2019un pé- pin de taille l\u2019événement Lindros va survenir cette semaine.« On est bien préparé, mais j\u2019espère qu\u2019on ne harcèlera pas trop Pierre Pagé, échappe Marcel Aubut s\u2019épongeant le front.Il a besoin de tous ses esprits pour réussir le gros échange.Des heures cruciales pour l\u2019avenir du club.» Le rapt d\u2019Eric Lindros c\u2019était le Colisée de 20 000 places assuré avec la coupe Stanley à l\u2019arrière plan.Maintenant il s\u2019agit d\u2019aller chercher l\u2019équivalent et assurer le long terme.Dans son discours maintes fois répété refusant de lâcher sa proie, le directeur général a dit que c\u2019était impossible.Maintenant cette semaine il veut que ça devienne possible.Le document des Kings le prouve.Si Lindros est le monument qu\u2019on annonce le club chanceux va s\u2019établir dans l\u2019abondance pour une décennie.Peut-être plus.L\u2019équivalent réclamé par Pagé signifie que le club du Colisée est très exigeant.Les équipes sur les rangs ne l\u2019ont pas trouvé comique quand il a déballé ses exigences.Marcel Aubut et Pierre Pagé vendent cette semaine le futur Wayne Gretzky, le futur Mario Lemieux.Qu\u2019on leur fiche la paix avec les quelques joueurs secondaires avancés comme première amorce.Ce n\u2019est pas du carton pâte qu\u2019offre Pagé.C\u2019est Gretzky à 19 ans avec en prime un document démontrant la richesse à en tirer.Ce que le document ne dit pas toutefois c\u2019est que le jeune torontois n\u2019a toujours fait qu\u2019à sa tête.En voie de devenir un monstre sacré et indomptable.Comment un club de hockey s\u2019arrange-t-il avec ça?Inquiétante question.L\u2019occasion de réfléchir longtemps! Ça ce n\u2019est pas le rayon des Québécois.Évalué à 45 millions $ par le « Financial World », au 13e rang de la LNH, ce qui n\u2019est pas si mal, les Fleurdelisés ont un bon marché à exploiter.Ils jouent leur grosse carte cette semaine.Grâce à l'impact de Wayne Gretzky, le proprio Bruce McNall fait des profits dans les 5 millions » avec son club.Salles combles, billets à coût éleve au Forum de Los Angeles.Mais surtout revenus de la télévision payante qui ont été multipliés par quatre.VJ ¦ Pour forcer un club à lâcher le morceau Les Nordiques ont préparé un plan MONTREAL \u2014 C\u2019est avec un plan bien préparé que les Québécois débarquent à Montréal dans le but précis de faire monter les enchères.Le truc consiste à faire jouer la concurrence entre les clubs qui se sont avancés le bout du nez pour Eric Lindros, soit Detroit, New York, New Jersey, Chicago, Toronto.On ne s\u2019est pas avancé assez au goût des Nordiques.« Il n\u2019y a pas un club en avant à l\u2019heure actuelle, indique Pierre Pagé.Un peu comme s\u2019ils s\u2019étaient donné le mot, les clubs intéressés sont tous à peu près égaux dans leurs offres.Ça prend un déblocage.» À Montréal on va s'arranger pour provoquer la concurrence entres ces équipes.Un entretien un peu prolongé, par exemple, avec les dirigeants des Flyers, alors que Mike Ilitich meurt d\u2019envie de mettre la main sur la tête forte de Toronto.Et il y a d'autres trucs imaginés.Le plan est de provoquer des réactions parce que jusqu\u2019ici les propositions en joueurs sont insuffisantes.Faut préciser que les Nordiques veulent l\u2019eau et le puits avec.«J\u2019ai dit à Marcel Aubut qu'on ne bougeait pas comme c\u2019est là, ça nous prend de meilleurs joueurs, » dit-il excédé.Il ajoute qu\u2019il faut prendre les moyens pour que les clubs intéressés en Lindros soient convaincus que Québec ne mordra pas facilement.Il y a un hic.Les formations convoitant Lindros ont la conviction que les Québécois doivent faire quelque chose avec leur « propriété » avant la prochaine saison s\u2019ils ne veulent pas dévaler l\u2019autre flanc de la montagne.S\u2019ils ne veulent pas se faire mal.« Ils risquent de tout perdre, ils doivent agir cet été, et cela tout le monde le sait », fait savoir un confrère suivant la situation de près.En outre, le public québécois est impatient après cinq ans de tourmente.C'est connu également.Dans ces conditions, il n\u2019y a qu\u2019une façon d'assurer un déblocage.Forcer un club à s\u2019avancer avec la vraie mise, à lâcher le morceau.Il faut faire jouer la concurrence.Montréal s\u2019avère la meilleure scène pour ça.Les Nordiques ont leur plan et quelques bons trucs.Québec, Le Soleil, jeudi 18 juin 1992 , Le Soleil, jeudi 18 juin 1992 Heureux ou pas DeShieldsa offert toute une performance NEW YORK \u2014 Qu\u2019il adopte l\u2019attitude qu\u2019il voudra, Delino DeShields demeure un jeune joueur de talent et quand il y met le paquet comme il l\u2019a fait hier, l\u2019attaque des Expos prend une autre dimension.Michel LAJEUNESSE DeShields.après avoir fait des déclarations fracassantes la veille, a obtenu un double, un triple, un but sur balles, a produit un point et a volé son 20e but de la saison quand les Expos ont disposé des Mets de New York 5-2 pour ainsi avoir le meilleur 2-1 dans leur série de trois matches.Mais DeShields n\u2019a pas tout fait seul.Il a été aidé par quelques petits coéquipiers.C'est ainsi que Moises Alou, qui jouait encore à la place d\u2019Ivan Calderon, a claqué un circuit de trois points.Marquis Grissom a obtenu deux coups sûrs et marqué deux fois et Spike Owen a bouclé un circuit en solo, son sixième de la saison.Mais il est vrai que DeShields a joué avec une détermination peu commune.Le droitier Dennis Martinez (7-5) a mérité la victoire, sa deuxième en trois décisions contre les Mets cette saison.En sept manches et un tiers, il a espacé sept coups sûrs pour permettre aux Expos de quitter le dernier rang du classement de la section Est.Ils devancent les Phillies de Philadelphie par un demi-match.Martinez a été victime des deux points des Mets, les deux 3 SOMMAIRE EXPOS 5 Gnsom ce DeShtd ?b A too cq LWOlkr cd Wiioch lt> Coritr f Owe* oc CMkco 1b De^tnr i 9 otos I Totoui Mowtreoi New York \u201cfC?rc^nc9 METS 2 ob 0 CS pp 3\t12 0 2 0 0 0 4\t0 12 4 0 0 0 4 0 0 0 4 0 10 3 0 2 0 3 0 0 0 0 0 0 0 10 10 0 0 0 0 2 110 0 0 0 0 2 0 0 0 32 2 I 2 110 003 000-S 001 000 010\u20142 E\u2014Mjnjv 8) DJ\u2014Montreal 1 LSB\u2014Montrçci 4.New York 7 2B\u2014DeShields (8), Randolph (9) 3B-DeShteids (4) C-Aiou (3).Owen (6) BV-DeShteids (20) S\u2014Schofield ML CS PPM SB PB 4 2 2 3\t12 1 4\t112 4 0 0 0 4 0 10 4 0 0 0 3\t111 4\t0 0 0 3 0 0 0 10 0 0 34 S 7 4 Schfeid « Murray 1b Jhnson ce Crf/olkr cd Vqdon 3b Rnd'ph 2b Hndiey r PG'bsn i Bonilla fs Noboa es Srmdj l innis l Sosser r Totaux DeMtnz G.7 5\t71\t3\t7\t2\t2\t2\t3 Rotas vp,2\t12\t3\t1\t0\t0\t0\t3 New York $pmd7 P,5-7\t51\t3\t7\t5\t4\t0\t7 inms\t1 2\t3\t0\t0\t0\t2\t1 PGtbson\t2\t0\t0\t0\t0\t2 Atteint\u2014par DeMoninez (Cotemon) Arbitres\u2014mor bre, Hellion, let, Winters.2e, Beü 3e, Montague D\u2014 3:07 A\u201420,269 produits par un roulant et un simple d\u2019Eddie Murray.La moyenne de points mérités d\u2019El Présidente s\u2019établit à 2.35.Le gaucher Sid Fernandez, chassé après cinq manches et un tiers, a subi la défaite, sa septième contre cinq gains.Il a accordé sept coups sûrs, dont deux circuits, et deux buts sur balles aux Expos.Mel Rojas est venu effectuer les cinq derniers retraits pour protéger une deuxième victoire.Confortable avance Après six manches de jeu, les Expos menaient 5-1.Les Expos ont pris les devants dans le match grâce à la rapidité de Marquis Grissom et au coup de bâton de Spike Owen.En première, Grissom a obtenu un simple au centre.Avec Delino DeShields à la plaque, on a commandé un court-et-frappe.DeShields a frappé un roulant vers le troisième et DeShields était déjà rendu au deuxième quand Dave Magadan a relayé au premier.Grissom a continué vers le troisième Quand le relais d\u2019Eddie Murray a atterri dans le champ gauche, Grissom a marqué facilement.Beaucoup de chemin parcouru sur un simple court-et-frappe.Et après deux retraits à la deuxième, Spike Owen a expédié une offrande de Sid Fema-dez dans les gradins du champ gauche.Il s\u2019agissait de son sixième circuit de la saison, égalant ainsi un sommet personnel en carrière.Les Mets ont réduit l\u2019écart en fin de troisième.Fernandez et Vince Coleman ont arraché des simples et ont avancé de 90 pieds quand Dick Schofield a déposé l\u2019amorti.Un roulant à l\u2019avant-champ a permis à Fernandez de croiser le marbre.Mais la riposte des Expos devait être sanglante.11 ont marqué deux fois en début de sixième pour porter un dur coup aux Mets.Grissom a parti le bal avec un simple dans la gauche.DeShields a suivi avec un triple dans la droite et Moises Alou a vidé les sentiers avec un circuit dans la gauche, son troisième de la saison.SPOUT EN BREF ¦\tWater-polo: Canadiennes à Porto-Rico L'équipe B du Canada de water-polo féminin rentrera demain de Porto-Rico oû elle vient de disputer un 1er tournoi pan-américain visant à promouvoir le développement du water-polo féminin en Amérique latine.Le Canada et les États-Unis avaient délégué leur équipe B, tandis que le Brésil, le Mexique, le Venezuela, la Jamaïque et Porto-Rico, pays hôte, étaient représentés par leur équipe nationale.Le Brésil a remporté le tournoi, suivi par les États-Unis, le Canada, Porto-Rico, le Venezuela, la Jamaïque et le Mexique.Selon Serge Turcotte, entraîneur des Hydres de Sainte-Foy et de l\u2019équipe canadienne B, l\u2019expérience de cette année sera répétée l\u2019an prochain au Venezuela.¦\tTalbot et Thivierge brouillés Ne comptez plus sur Serge Thivierge pour évoluer en compagnie de Daniel Talbot, s\u2019il devait y avoir une autre Coupe Assurance-vie Desjardins en 1993.Thivierge et Talbot ont été éliminés au 18e trou des quarts-de-finale hier après-midi par Jean Châtelain et Martin Plante.« Dans ce match, il y a peut-être eu un point tournant au 15e trou, mais c\u2019est le 18e que je retiens plus particulièrement et que je ne digère pas », a commencé par expliquer Thivierge, très déçu.Puis dans le même souffle il ajoute ceci: « Daniel (Talbot) est un golfeur d\u2019expérience et un de mes grands amis.C\u2019est justement à cause de sa grande expérience que je me demande toujours pourquoi il a employé un bois 3, à 200 verges du vert, et avec un vent de dos.C\u2019est un geste que je ne comprends pas et que surtout, je n\u2019accepte pas.Je me demande même si Daniel voulait vraiment gagner ce match.» ¦\tChouinard dit oui aux Faucons Après plusieurs jours de réflexion, Guy Chouinard a finalement dit « oui » aux Faucons de Sherbrooke et il devient le premier entraîneur de la nouvelle organisation de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.C\u2019est parce que la direction des Faucons lui a consenti un contrat de deux saisons plus une année d\u2019option que Chouinard a accepté de poursuivre sa carrière d\u2019entraîneur à Sherbrooke.¦\tPilote devance le peloton Sébastien Pilote (Rhumart) a remporté hier la 5e épreuve du Mérite cycliste.Il a devancé de quelques centimètres un peloton d\u2019une quarantaine de coureurs, au milieu duquel se trouvaient Julie Gilbert et Annie Lambert du Centre de bicycle Sainte-Foy.Pour une première fois, l'épreuve s\u2019est tenue à la piste de stock-car de Sainte-Croix.Le «Massif du Sud» et «La Crapaudière» : un billet LÉVIS \u2014 Les stations touristiques « La Crapaudière » et « Massif du Sud » ont annoncé hier une entente qui permettra aux skieurs de skier dès l\u2019hiver prochain sur les deux montagnes avec le même billet de saison.par RICHARD COTÉ LE SOLEIL Selon le président de La Crapaudière, M.Fernand Gosselin, ce mariage de raison donnera la possibilité d\u2019offrir à peu de frais aux amateurs le domaine skiable le plus important et le plus varié de toute la région Chaudière-Appalaches.« Ce billet de saison commun est le premier produit issu de cette entente », a mentionné M.Gosselin, qui a ainsi indiqué que d\u2019autres mises en commun pourraient suivre d\u2019ici peu.À cet effet, le président de la station du « Massif du sud », M.Gratien Picard, a expliqué que cette entente visait aussi la mise en commun des res- sources, le développement de nouveaux produits ainsi que de nouveaux marchés, et la création d\u2019une destination récréo-touristique de quatre saisons.Chaque station conserve cependant son identité propre.Avec cette nouvelle entente, le billet de saison, qui était en 1991 de 385$ au Massif et de 325 $ à la Crapaudière, passera à 355$ en 1992-93 pour deux montagnes.L\u2019année dernière, la Crapaudière et le Massif avaient vendu à elles deux environ 800 billets de saison.Les revenus globaux seront partagés à parts égales entre les deux stations pour qui les billets de saison représentent 20 % des revenus que chacune directement tire du ski.Louis Brault et Simone Lemieux à surveiller Louis Brault et Sintone Lemieux seront les deux têtes d\u2019affiche de la région de Québec à participer aux essais olympiques d\u2019athlétisme, qui ont lieu à compter d\u2019aujourd\u2019hui (jusqu'à dimanche) au Centre Claude-Robillard, à Montréal.par CARL TARDIF LE SOLEIL Outre ces deux athlètes, Marc-André Linteau sera l\u2019autre membre du club d\u2019athlétisme du Rouge et Or de l\u2019université Laval à prendre part à cette importante rencontre.Linteau est spécialiste du décathlon.Champion canadien en javelot, Brault tentera d\u2019empécher son rival de toujours, Steve Fe-raday, d\u2019obtenir sa qualification pour les Jeux olympiques de Barcelone.En le battant et en réalisant le standard olympique B (76 mètres), Brault aurait des chances d\u2019aller à Barcelone.« Mais elles sont minimes », assure avec réalisme son entraîneur Sylvain Proulx.Louis Brault est présentement dans une forme splendide.En fin de semaine dernière, il a réalisé sa troisième meilleure performance en carrière en tirant son javelot à 72,36 mètres (son record personnel est de 73,12).« Pour aller aux Olympiques, un athlète doit réussir le standard à deux reprises et gagner les essais.Louis n\u2019a pas l\u2019intention de laisser Feraday le dominer.Il s\u2019agira de leur première confrontation cette saison, Louis s\u2019étant entraîné en Californie et Feraday dans l\u2019Ouest canadien.» Simone Lemieux Pour sa part, Simone Lemieux participera aux épreuves de triple-saut (ce soir) et de saut en longueur.Elle pourrait monter sur le podium dans les deux disciplines.En triple-saut, elle occupe présentement la deuxième place au pays derrière la favorite Lovern Clark.Le triple-saut n\u2019est pas disputé aux Jeux olympiques de 1992, mais sera admis aux Championnats du monde de 1993 pour la première fois.En saut en longueur, Simone est dans une position idéale pour jouer les trouble-fête.Tanya Readhead et Vanessa Mo-nar visent l'équipe nationale, mais une victoire de l'athlète du Rouge et Or pourrait les en empêcher.Finalement, Proulx estime que Marc-André Linteau terminera parmi les !ur nttknir !ln pn\\ n Il-v ilinx-nMon> (k-v aufruv .trtkk ' offert\u2019» .i nkiis ( rtn ¦ it4rL v.KTn::iv !t ti'nik i J Infomxv vciis .m yifil t!'i\tJe ru- \u2022 ;\\r- tT mtlli \u2022>* acrkll' pour % Hiv .h !i;il juprcN du ck UilLint (iiKxlw.ir \u2022Liixxlvcar ltuIiKtj \\o:rv Ijcturt p- »ur Li mhiuix' ik la IFS do pnar radia iv lourwNcl1 piuuiamnmnetu-» k\u2019N IH 19il pun waasHi\t¦¦¦ PAS DE COMPTANT \u2022 PAS 0 INTÉRÊT \u2022JUSQU A QUATRE MOB POUR PAYS* tSur !eî achats 250 $ t*t plus avec i ,r>e des cartes de crédt annoncées Oeta-*> cbe?les détaxants parttrioants Économisez l equivalent de la TPS les 18,19 et 20 juin* RADIAI.TOI TES SAISONS CEINTURÉ D'ACIER S4S Dimension.\t\tBaspm donc blanc\t\tcourant P165/80RI3\tXNiV\t44.9S$ Pl75'80R!3\tXNW\t49,95 $ PI 85,80(5'3\tXNW\t52,95 $ P'85;75!5'3\tXNW\t53,95$ Pl95/750i4\tXNW\t54 95$ P205/75PU\tXNW\t62,95$ P155/80RI3XNW RUMALDF PREMIER CHOIX INVCTAGS TOUTES SAISONS 46 RADIAL ITX R1SMF DF.ITXF EAGLE GA Économisez 30 P/o M l / f\\r V oood/y**** CENTRE DE SERVICE AUTO GARANTI GOODYEAR QUEBEC 1220 boni Charest Ouf il 681 4646 570t bntil le* GJrtertet 622-4191 STE E0Y 3115.boni MocheUija 653 0841 Uvis 155 Route du Prevdant Kennedy 2600 botii Montmorency 3282 666 8900 LES SAULES 3755 bout Marne' Ouett 871 6740 o* * » nr » ' * ?io r* «*«*\u2022 » TT M0NTMAGNY 145 boul Tache Ouest 248 7270 THETFORD MINES 515 boul Smith 338 5163 MAINTENANT OUVERT BEAUP0RT 639.rue Clemenceau 661-1212 CHARLESBOURG 1766, boul St Joseph 620 0203 \u2022 »a ta»oc tm* a» i \u2022*>»>*» » CINTRE COMMERCIAL GOODYEAR DUBERGER 1900.Léon Harmel 683 2521 MTAIUANTS INDEREHBAMT VILLE VANIER Autopneu ROM 3B5.rue Lavoie 683 1010a.».>.a.s»*** \u2022ti-ar » '».* QUÉBEC Desharnats Service Pneus 710 bout Charest Ouest 681-6041 a.a>aB»»a\u2018»»»M»«.m» \u2022» * * or \u2022 2»or Cri >1 Québec, Le Soleil, jeudi 18 juin 1992 Québec, Le Soleil, jeudi 18 juin 1992 Martin LAVIGNE Lavigne excelle Pendant que Vincent Lachance fait ses débuts dans le baseball professionnel, Martin Lavigne connaît de très bons moments à ses premiers pas dans le calibre « A fort ».Lachance, le récent choix de 16e ronde des Expos, a mérité le poste de voltigeur de gauche partant avec les Expos de West Palm Beach, de Ligue de l\u2019État de la Floride, un circuit de calibre « A \u2014 saison raccourcie ».À West Palm Beach, l\u2019ex-ve-dette des Alouettes de Charles-bourg rejoindra un autre Québécois, soit le Montréalais Fernando Da Sylva, un choix de 43e ronde des Expos lors du repêchage de 1991.Mpm de 2,12 Pendant ce temps, Martin Lavigne n\u2019a pas raté sa rentrée dans le baseball de calibre « A fort ».Récemment rappelé par les Dodgers de Bakersfield, le lanceur gaucher de Loretteville montre un dossier de 1-1 avec sa nouvelle équipe (match d\u2019hier non compris).À sa première sortie à Bakersfield, dans la Ligue de la Californie, il a obtenu une victoire protégée, blanchissant l\u2019adversaire en quatre manches de travail.À sa deuxième sortie, il a remporté sa première victoire.Ses statistiques en disent d\u2019ailleurs plus long sur son rendement au monticule.En 17 manches lancées, il a accordé seulement quatre points mérités pour une mpm de 2,12.Il a donné 14 coups sûrs à l\u2019adversaire dans les quatre matchs ou il fut utilisé (deux fois comme partant).Il compte déjà 20 retraits sur S des prises et l\u2019adversaire ne frappe que pour .233 contre lui.D\u2019UN LOSANGE A L\u2019AUTRE La Ligue régionale ne cesse de grandir Avec ses 96 équipes, la Ligue régionale de Québec peut se targuer d\u2019être le plus gros circuit affilié à l\u2019organisme provincial Baseball-Québec.« Et ça pourrait augmenter l\u2019an prochain », lance son président, Raymond Gervais.textes de Cari TARDIF La Ligue m régionale est divisée en cinq zones : Beauport, Charles-bourg, -Québec, Rive-Sud et Sainte-Foy.On y retrouve trois calibres de jeu, soit le « AA », le « A » et le « B ».« Dans le AA, on retrouve un club élite par zone dans le pee-wee, bantam, midget et junior.La saison prochaine, il y a de fortes chances que le moustique s\u2019ajoute », estime le président fondateur de la Ligue régionale.En 1992, celle-ci célèbre son 6e anniversaire.Et la direction a choisi de la dé- velopper étape par étape, ou disons un but à la fois.« On ne veut surtout pas improviser.On tient à permettre aux zones de bien se structurer avant.Il est important pour nous de bien encadrer les jeunes et de développer de bons entraîneurs.» À sa naissance, la ligue ne comptait que des équipes de calibre « A ».Mais à chaque année, on a ajouté un petit quelque chose.Ainsi, on a accueilli le « B », le junior, le « AA ».Cette saison, le pee wee « AA » fait son apparition dans la Ligue régionale.« Notre ligue est une très bonne école de formation.De plus en plus, les joueurs ont des possibilités.Il y a le midget AAA, le junior majeur, le senior et pour les plus doués, le professionnel.Et nous n\u2019oublions surtout pas le baseball de participation.» Cet été, un peu plus de 450 équipes de la grande région de Québec sont affiliées à Baseball-Québec.Ceux qui croyaient que le baseball était en chute libre devront changer leur fusil d'épaule.« Le baseball se développe bien chez nous.Le nombre de joueurs augmente, le calibre de jeu également.» Patrick Deschénes, le lanceur du bantam AA de Beauport.SUR LES SENTIERS \u2022 \u2022 \u2022 ¦\tUn nouveau joueur Les Patriotes ont accueilli un nouveau joueur au sein de leur formation cette semaine.Il s\u2019agit de Daniel Gaudreault, un lanceur droitier de 18 ans qui a passé les deux dernières saisons avec les Voyageurs de Jonquière.Gaudreault a participé au dernier camp d\u2019évalutation de l\u2019équipe Sélect (18 ans et moins) en compagnie de Frédérick Paquette, Joey Huard, Christian Dantinne et Patrice Plante.¦\tUne bonne recrue Steve Boissonneau, une recrue, domine les lanceurs des Alouettes avec quatre victoires.Il se taille lentement une place comme 4e partant de l\u2019équipe.Ses principaux lancers : une courbe et une lente.« Il nous surprend beaucoup.Il possède une moyenne de points mérités inférieure à 2,00 », note son entraîneur Stéphane Bédard.¦\tUne rotation à l\u2019inter Les Alouettes ont adopté une formule de rotation à Tinter depuis quelques semaines.Ainsi, Éric Lemelin, Sébastien Drapeau et Jean-Philippe Noël se partagent la tâche.« Ça permet à tout le monde d'ètre plus alerte et de diminuer les erreurs », précise Bédard.¦\tÉric Lavertu frappe U ne lance peut-être pas, mais Éric Lavertu frappe comme un déchaîné avec les Ambassadeurs.Dans les deux dernières victoires des siens, il a cogné un grand chelem alors que le score était de 2-2 et frappé un simple gagnant dans un gain de 5-4 en neuf manches.¦\t11 en 15 pour Caron Et que dire de Serge Caron, le coéquipier de Lavertu à Lévis.À un moment donné en juin, il montrait une incroyable séquence de 11 coups sûrs en 15 apparitions au bâton.« Il doit frapper pour tout près de .400 », mentionne son entraîneur Jean-François Côté.¦\tVive les voyages On dit que les voyages forment la jeunesse.Et bien les Patriotes vont certainement rester jeunes longtemps car au mois de juin, ils disputent 13 matchs sur 17 à l\u2019étranger.« Pour rester dans la course on doit jouer pour .500 », raconte Éric Lavigne.Jusqu\u2019à maintenant, les Patriotes sont 2-4 à l\u2019étranger (3-5 au total) en juin.¦\tAu voleur! Des voleurs ont dévalisé la chambre des entraîneurs des Patriotes.Ils ont quitté avec 15 douzaines de balles neuves, une vingtaine de casquettes, 2 gants de baseball et plusieurs chandails de match.Au total, leur récolte frise les 2000 $.« Avis aux voleurs, il ne reste plus rien dans notre chambre », de dire Lavigne.¦\tLe mois de Nicolas Pugh Le receveur de 19 ans des Alouettes Nicolas Pugh a été choisi comme joueur défensif du mois de mai dans la LBJMEQ.Il a conservé une moyenne défensive de 1,000 sans aucune erreur ni balle passée.« Nicolas fait du bon boulot.Il travaille beaucoup avec François Mainville et ça lui rapporte », explique Bédard.¦\tGermain en arrache Malgré sa moyenne frisant le .350, Yves Germain connaît une saison moins productive que Tan passé.Le premier-but des Alouettes n\u2019a pas encore produit 10 points.Avec le départ de Vincent Lachance, les Alouettes ont un urgent besoin de son apport en attaque.¦\tTournoi Labbé-Subaru Le 1er tournoi de balle-molle Labbé-Subaru aura lieu sur le terrain du Patro de Charlesbourg du 25 au 28 juin.La bourse totale est de 7000 $ et il s\u2019agit d\u2019un tournoi à la ronde.Dix équipes y participeront, soit Labbé Subaru, La Bourgeoise, Le Billardier, CHIK-99, Assurance Robert-Baker, Briquetal, Maisons Modules Beauport, Piermont, Edmunston et La Bulle.I# Soleil.Yvon Mongram Sixième mondial de monocycle Amateur s\u2019abstenir « Bien moins dispendieux que le Cirque du Soleil mais tout aussi fantastique.» Voilà la description que donne le coordonnateur Normand Beaumont du 6e mondial de monocycle, qui se pointera à Québec du 1 «au 9 août, au Peps de l\u2019université Laval.Yves POULIN Pour les néophytes de la discipline, le monocycle se résume à bien peu: un siège, une roue et deux pédales.Mais la simplicité du bidule est inversement proportionnelle à la difficulté de le contrôler.Et encore faut-il grimper dessus.Les journalistes qui se sont risqués l\u2019ont vite réalisé.Le mondial de monocycle, c'est bien plus que de la haute voltige sur terrain plat.Il offrira trois disciplines : basket, athlétisme et monocycle artistique.Un contigent de 300 artistes acrobates devrait être sur place.Le Japon.l\u2019Angleterre, les USA, la Nouvelle-Zélande, la République Dominicaine et Is- Monocycle en famille Chez les Beaumont, l unicycle se pratique en famille.Gisèle, Maurice, Maxime, Kevin, Normand.(ça achève).Luc, Jean-Yves, Francine.et on ne parle pas des corvjoint(es).Maxime, 7 ans, appartient au clan.Il a débuté comme tous les enfants de son âge sur une bicyclette « standard ».Tout ce qu'il y a de plus sécuritaire.Question de poursuivre la tradition familiale, le jeunot a décidé d'enfourcher l'unicycle vers l'âge de 5 ans.« Enfourcher» est un bien grand mot.« Au début je me retenais après la clôture afin de garder mon équilibre.Petit à petit, je me suis risqué.À six ans, je me promenais dans la rue.Maintenant.je suis capable de faire des figures.Oh! je suis tombé souvent au début.Quand tu commences, tu te contentes de garder ton équilibre.Par la suite, tu apprends à rouler normalement.» Malgré son jeune âge, Maxime a débuté la compétition à 6 ans et demi.En 91, il méritait trois fois l'or à Hull.À le voir aller sur son bidule hier, ce n\u2019est qu\u2019un début.raël ont déjà confirmé leur présence.La Chine et Porto-Rico devraient s\u2019ajouter sous peu.Localement parlant, les Tournesols de Québec tenteront de ravir le titre aux Portoricains en basket.En athlétisme, quinze épreuves sont au programme, dont des courses de 100, 200, 400, 800 et 1500 mètres, sans oublier le marathon de 10 kilomètres.En monocyle artistique, trois catégories sont à l'enjeu: routine imposée, standard et style libre (individuel, couple et groupe).Le monocycle est apparu au tournant du siècle dernier (vers 1870).Une théorie veut que le monocycle origine de concours ayant pour but de rouler le plus longtemps possible sur la roue avant d\u2019une bicyclette.Aujourd\u2019hui, le monocycle fait partie inhérente du quotidien des Japonais, le ministère de l\u2019Éducation ayant incorporé l\u2019enseignement du monocycle dans les écoles.Au Québec, la discipline est bien peu connue bien qu\u2019elle compte des équipes de basket à Québec, Hull et Sherbrooke.Record Guinness Question de lancer l\u2019événement de façon spectaculaire le 4 août, un match de basket assez spécial se déroulera au Carré D\u2019Youville.Prouesses techniques et humour seront au rendez-vous, grâce au Théâtre de l\u2019Aubergine.Le 6, un record Guinness risque de tomber à l\u2019heure du souper sur Grande-Allée, alors que 300 monocyclistes formeront une chaîne continue.Pierre Bemier et son spectacle Homo Velox, ajouteront leur touche artistique le 7 août au Carré D\u2019Youville.Deux noms à retenir: Michael Bopple et Matthias Schlecht, champions de bicyclette artistique en double.Les deux Allemands feront une démonstration de leur savoir-faire le 9 août à 15h00, lors de l\u2019entracte de la finale de basketball.La descente libre sur plan incliné promet également.Cette épreuve est réservée strictement aux casse-cou puisque le ou la téméraire doit se farcir une côte de 30 degrés dans jamais se servir des pédales.Ça se passe jeudi le 6 août à 9 heures dans une côte à déterminer près du Peps.Le prix d\u2019admission: 7 $ par adulte et 4$ par enfant de moins de 12 ans.Chaque billet est valide pour la journée.Les épreuves d'athlétisme sont gratuites du 4 au 7 août.Certains Maurice et Gisèle Beaumont ont initie leurs deux petits-filsj ÎMaxime (a l'extrême droite) et! jKevin au monocycle.m \t membres du comité organisateur profiteront des prochaines semaines pour promouvoir ce 6e mondial.Les Galeries de la Capitale (16-17-18 juillet), le Festival d\u2019été de Québec, le Festival JuniArt et le 45e Festival de jonglerie de Montréal sont du nombre.Pour informations, on communique avec Normand Beaumont ou Nathalie Noël au 872-1960.Mardi 4 août 10h30 course pour les jeunes 12h00 basket (cegep Ste-Foy) 19h30: soiree internationale du monocycle (Carre D'Youville) Mercredi 5 août 9h00-16h00: courses pour adultes (piste extérieure) 9h00-17h00: courses a obstacles 18h00: basket (cégep Ste-Foy) Jeudi 6 août 9h00: descente libre sur plan incline 11h30: cross-country 13h00: basket 19h00: record Guinness (Grande-Allée) Vendredi 7 août lOhOO: marathon (cité universitaire) 13h00: basket (cegep Ste-Foy) 19h00: ceremonies d'ouverture; bicyclette artistique: Normand Beaumont et Nathalie Noel; monocycle artistique: style libre groupe; basket: demi-finale Samedi 8 août llhlS: style libre ind.(F) jeune 13h00: style libre ind (M) jeune 14h00: basket (demi-finale) 15h30: style libre ind.adulte (M) 16h30: standard expert M et F 19h30: style libre ind.(F) expert 20h00: double 21h00: basket (finalistes) Dimanche 9 août llhlS: style libre ind.adulte (F) 12h00: style libre double 13h30: style libre ind.expert (M) I4h30; basket (finale) (Champions mondiaux à l'entracte) I6h00: cérémonies de clôture La Série du Maurier Ltée étape à Québec Le lundi 29 juin, les meilleures golfeuses professionnelles canadiennes se donnent rendez-vous au CLUB DE GOLF CAP-ROUGE, pour la 3e manche de la prestigieuse Série du Maurier Ltée.I\u2014-H À gagner I- UNE JOURNÉE MÉMORABLE POUR 20 GOLFEUSES ! LE SOLEIL et CHRC donnent la chance à 20 golfeuses de mériter un laissez-passer pour participer à une CLINIQUE SUR L\u2019ART DU PUTTING, le lundi 29 juin au CLUB DE GOLF CAP-ROUGE, en compagnie des championnes DAWN COE et SHELLEY HAMLIN.De plus, les gagnantes seront invitées au COCKTAIL, lors de la REMISE DES PRIX.POUR PARTICIPER.ECOUTEZ MARC SIMONEAU, à l\u2019émission SPORT-MAGAZINE, entre 17h et 19h, les 17, 18, 19, 22 et 23 juin et AYEZ EN MAIN l\u2019édition du jour du TABLOÏD SPORT DU SOLEIL.UNE COLLABORATION LE SOLEIL IL BRULE POUR TOUT LE MONDE1 O c fl> V 8 U) O n 0$ Oakland en Californie, IShOO, CBS New York à Baltimore, 19h05 Detroit 6 Chicago, 19h05 Cleveland à Milwaukee, 20h0$ Seattle au Minnesota, 20h05 Boston au Texas, 2lh05 Dimanche 21 iuin Toronto ù Kansas City, 14h3S Seattle au Minnesota, 14h05 Cleveland à Milwaukee, 14h35 Detroit û Chicago, 14h35 Oakland en Californie, 1?h05 Boston au Texas, 20h05 New York à Baltimore, 20h0S, RDS/TSN CLASSEMENT (Match en Californie non compris) \tG\tP\tDIVISION EST Moy Ditt\t\tSérie\tDomicile\tÉtranger\t10 derniers TORONTO\t\t\t40\t25\t.615\t0.0\tIV\t22 13\t18-12\t6 4 BALTIMORE\t\t\t38\t26\t.594\t1.5\t20\t19-10\t19-16\t5-5 MILWAUKEE .\t\t33\t29\t.532\t5.5\t2V\t18 13\t15-16\t6-4 BOSTON \t\t\t32\t29\t.525\t6.0\t3V\t20-11\t12-18\t64 NEW YORK\t\t\t30\t33\t.476\t9.0\t30\t18-15\t12-18\t3-7 DETROIT\t\t\t28\t35\t.444\t11.0\t10\t13-19\t15 16\t4 6 CLEVELAND\t\t\t27\t38\t.415\t13.0\t2V\t12 21\t15-17\t5 5 \t\t\tDIVISION OUEST\t\t\t\tÉtranger\t \tG\tP\tMoy\tDili\tSérie\tDomicile\t\t10 derniers OAKLAND\t\t\t38\t26\t.594\t0.0\t2D\t20-11\t18-15\t6-4 TEXAS\t\t\t36\t31\t.537\t3.5\t10\t17-17\t19 14\t4 6 MINNESOTA\t\t\t33\t29\t.532\t4.0\tIV\t16-13\t17-16\t4 6 CHICAGO\t\t\t\t29\t33\t.468\t8.0\t40\t18-14\t11 19\t4 6 CALIFORNIE\t\t\t27\t36\t.429\t10.5\tIV\t14-16\t13 20\t5 5 SEATTLE\t\t\t27\t37\t.422\t11.0\t3V\t17-16\t10 21\t5 5 KANSAS CITY.\t\t26\t37\t.413\t11.5\t10\t16-15\t10 22\t5 5 LANCEURS PRÉVUS LIGUE NATIONALE Montreal (Nabholz 4-5) a Pittsburgh (Palacios 3-1), 19h35 Chicago (Castillo 5-5) a Philadelphie (Schilling 5-4), 19h35 Cincinnati (Belcher 6-6) 0 Atlanta (Smoltz 7-5), 19h40 St.Louis (Oiivores 3-3) a New York (Schourek 0-2), 19h40 San Diego (Seminam 0-2) a San Francisco (T //Mson 5-5), 22h05 LIGUE AMERICAINE Detroit (Leiter 5-3) a Toronto (Stieb 3-6), 12h35 Kansas City (Reed 1-1) a Minnesota (Erickson 3-5), 13hl5 Chicago (McDowell 9-3) a Seattle (Kramer 0-0), 15h35 New York (Perez 6-4) a Boston (Hes-keth 3-3), I8h05 Cleveland (Otto 4 5) a Milwaukee (Weg-mon 6 5), ?0h05 RENDEMENT J1L DES EXPOS Ml AU BATON \tAb\tPc\tCs\tPD\tCe\tB v Moy\t Alou\t\t96\t17\t31\t17\t3\t5\t.322 Calderon.\t99\t13\t20\t16\t2\t0\t224 Carter\t\t139\t13\t35\t12\t3\t0\t.251 Cerone\t\t45\t7\t15\t6\t1\t1\t333 Cicnfrocco\t133\t16\t33\t25\t6\t1\t248 DeShields\t231\t35\t65\t17\t2\t20\t281 Fletcher .\tS3\t1\t11\t7\tI\t0\t.207 Foie,\t\t58\t4\t10\t4\t0\t2\t172 Grissom\t.245\t42\t67\t26\t5\t31\t273 Lyons\t\t.13\t2\t3\t1\t0\t1\t230 Owen\t\t.165\t19\t41\t20\t6\t5\t.248 Reed\t\t.26\t4\t5\t3\t2\t0\t.192 VanderWal\t.71\t7\t16\t5\t1\t0\t225 Walker\t\t201\t31\t55\t34\t11\t8\t.273 Wallach .\t215\t26\t50\t23\t3\t1\t232 \tAU MON71CULF\t\t\t\t\t\t \tG P\tVD\tMl\tPm\tBb\tBb\tMpm Passera\t\t.3 3\t0\t39.0\t14\t17\t27\t3 23 Gardner .\t.5 5\t0\t77.0\t30\t35\t64\t3.50 Hill\t\t.5 4\t0\t82 2\t26\t30\t50\t2.83 Hurst\t\t0 1\t0\t9.0\t10\t6\t2\t10.00 Martinez.\t.7 5\t0\t99.2\t26\t28\t62\t2.34 Nabholz\t\t4 5\t0\t71.1\t33\t29\t54\t4.16 Roias\t\t1 l\t2\t34 1\t6\t16\t25\t1.57 Sampen\t\t0 3\t0\t38.0\t14\t20\t16\t3.31 Wetteland.\t.0 2 10\t\t28.2\t14\t11\t36\t4 39 Young \t\t0 0\t0\t6 0\t0\t4\t5\t0.00 LES MENEURS LIGUE NATIONALE Kruk, Phi\t\tMj 62\tAb 230\tPc 41\tCs 85\tMoy.370 VanSlyke, Pit.\t58\t221\t38\t77\t.348 Gwynn, SD\t McGee, SF\t\t61\t24V\t45\t86\t345 \t58\t205\t32\tA7\t377 McGriff, SD\t\t64\t227\t36\t73\t37?WClark, SF\t\t61\t223\t33\t71\t318 Grace, Chi\t\t60\t217\t33\t68\t.313 Pendleton, Atl.\t65\t268\t39\t84\t.313 Daulton, Phi\t\t56\t190\t33\t59\t.311 Magadan, NY.¦ POINTS COA\t60\t194\t23\t60\t309 \tAPTES \u2014\t\tBonds, Pit, 47;\t\t Gwynn, SD, 45; Biggio, Hou, 43, Grissom, Mtl, 42; TFemandez, SD, 42; Kruk, Phi, 41; Hollins, Phi, 39, Pendleton, Atl, 39.¦\tPOINTS PRODUITS \u2014 Daulton, Phi, 49; Murray, NY, 47; Pendleton, Atl, 46; McGriff, SD, 46; Gant, Atl, 45, Bonds, Pit, 43; Dawson, Chi, 42.¦\tCOUPS SURS - Gwynn, SD, 86; Kruk, Phi, 85, Pendleton, Atl, 84; Duncan, Phi, 77; VanSlyke, Pif, 77; Sheffield, SD, 75; Finley, Hou, 74.¦\tDOUBLES \u2014 Duncan, Phi, 20; VanSlyke, Pit, 20; WClark, SF, 17; Grace, Chi, 16; Pendleton, Atl, 16, 7 a égalité a 15.¦\tTRIPLES \u2014 DSanders, Atl, 10; Finley, Hou, 8, Alicea, StL 6; Butler, LA 5; Offer-man, LA, 4.DeShields.Mtl 4; Grace, Chi, 4, VanSlyke, Pit, 4.¦\tCIRCUITS - Bonds, Pit, 15; McGriff, SD, 14, LWolker, Mtl, 11; MaWilliams, SF, 11, Pendleton, Atl, 11; Daulton, Phi, 11; Sheffield, SD, 10; Gant, Atl, 10.¦\tBUTS VOLES Grissom, Mtl, 31; Lankford, StL 21; Lewis, SF, 20; DeShields, Mtt 20; Gant, Atl, 20; DSanders.Atl, 18, Roberts, Cin, 18.¦\tLANCEURS (8 decisions) - Bankhead, Cin, 7-1, .875, 2.20; Glavine, Atl, 10-3, .769, 2.91; Tomlin, Pit, 9-3, .750, 3.11; Swindell, Cin, 6-2, .750, 2.98, Tewksbury, StL 6-2, .750, 2.25; Leibrandt, Atl, 6-2, .750, 3.69; Lefferts, SD, 8-4, .667, 3.39.¦\tRETRAITS AU BATON \u2014 Cane, NY, 103; S Fernandez, NY, 94, Smoltz, Atl, 88; Ke-Gross, LA, 74, Benes, SD, 73, Belcher, Cin, 70; GMaddux, Chi, 70, Drpbek.Pit, 70.¦\tVICTOIRES PROTEGEES - LeSmith, StL 17; Charlton, Cin, 15, DJones, Hou, 15; Myers, SD, 13; MiWilliams.Phi, 12; Dibble, Cin, 11; Wetteland, Mtl, 10.LIGUE AMÉRICAINE (Matchs d'hier non compris) Mi Ab Pc Cs Moy.Puckett, Min.61\t261\t50\t90\t345 Bordick, Ook.61\t200\t25\t67\t.335 Molitor, Mil.59\t227\t39\t75\t.330 RAIomar, Tor\t57\t216\t36\t71\t.329 EMartinez, Sea.59\t227\t41\t74\t.326 Winfield, Tor\t63\t230 Knoblauch, Min\t60\t229 Mock, Min.61 Joyner, KC Leius, Min 248 53 203 53, 181 _ POINTS COMPTÉS \u2014 Puckett, Min, 50; Mock, Min, 47, McGwire, Ook, 45; Knoblauch, Min, 44.Phillips, Det, 43; E Martinez, Sea, 41 Carter, Tor, 40.¦\tPOINTS PRODUITS \u2014 McGwire, Oak, 53, Puckett, Min, 52; Fielder, Det, 49, Carter, Tor, 44; Anderson, Bal, 42; JuGonzalez, Tex, 41, Sierra, Tpx, 41.¦\tCOUPS SURS - Puckett, Min, 90, Baer ga, Cle, 77, Mack, Mm, 76, Molitor, Mil, 75; t Martinez, Sea, 74 Sierra.Tex, 74; Winfield, Tor, 72.¦\tDOUBLES \u2014 EMartinez, Sea, 2Z Hall, NY, 22, Joyner, KC, 20, Reimer, Tex, 18, Maffingiy, NY, 18, Ventura, Chi, 17; Jefferies, KC, 17.¦\tTRIPLES \u2014 Anderson, Bal.6, Devereaux, Bal, 5, EMartinez, Sea, 3; LJohnson, Chi, 3; Burks, Bos, 3; Thurman, KC.3, White, Tor, 3; Puckett, Min, 3; Carter, Tor, 3; Raines.Chi, 3.¦\tCIRCUITS \u2014 McGwire, Ook.23, Deer, Det, 18; JuGonzalez, Tex, 16; Tettteton, Det, 15, Belle, Cle, 14 Hailes.Bal.14, Carter, Tor, 14.¦\tBUTS VOLÉS \u2014 Lofton, Cle, 28, Listach, Mil, 22, RHenderson, Ook, 22, Anderson, Bal, 20, Polonia, Col, 19; Raines, Chi, 18; Knoblauch, Min, 17.¦\tLANCEURS (8 DÉCISIONS) - Mussina, Bal, 8 1, 889, 2 31; JuGuzman, Tor, 8-1.889, 2.41; Fleming, Sea, 9 2, 818, 3 49, McDowell, Chi, 9 3, .750, 3 45, Nagy, Cle, 8-3, 727, 2 22, JoMorrts, Tor, 7-3, 700, 3.94; KBrown, Tex, 9-4, 692, 3.33, Clemens, Bos, 9 4, 692.1.76, Sutcliffe, Bal.9-4.692, 4 09 ¦\tRETRAITS AU BATON \u2014 Clemens, Bos, 104, JuGuzman, Tor, 85; Perez, NY, 74; Ap pier, KC, 68.RJohnson, Sea, 67, McDonald, Bal, 66; K Brown, Tex.66.¦\tVICTOIRES PROTEGEES - Eckersley, Oak, 22, Olson, Bal, 18, Aguilera, Min, 17, JeRussell, Tex, 17, Montgomery, KC 15; Reardon, Bos, 15; Thigpen, Chi, 14.ILLSFJIALL JUNIOR LIGUE MAJEURE ÉLITE DU QUÉBEC Mardi lé iuin Chorlesbourg 2, Trois Rivières 10 Ste Foy 0, Drummondville 9 Shawinigan 7, Sherbrooke 4 Mercredi 17 iuin Drummondville 6, Longueutl 2 Jeudi il iuin Lévis à Jonquière ?0h00 Sherbrooke à Ste Foy, ?0h00 Chorlesbourg â Shawmigcn, 20h00 Vendredi 1t iuin Trois Rivières à Repentigny, 20h00 \tG\tP\tMoy.\tDiff Sherbrooke \t\t.13\t6\t684\t0 0 Trois-Rivières\t\tn\t8\t.579\t2.0 Ste Foy\t\t\t10\t.474\t4.0 Chorlesbourg\t\t\t.8\t10\t.444\t4.5 Drummondville\t\t.9\t12\t429\t5.0 Jonquière\t\t9\t13\t409\t5.5 \t.7\t11\t.389\t5.5 Shawinigan\t\t4\t16\t.200\t9 5 CALENDRIER INTER LIGUES Chaque équipe de la Ligue de baseball junior maieur élite du Québec affrontera chacune des formations de la Ligue de baseball Montréal junior élite à deux reprises pendant la saison.HLSFRAIX STAIOR LIGUE DU QUEBEC METRO Mardi lé iuin Beauport 10, Ste Foy 2 Samedi 20 iuin Chorlesbourg à Ste-Fov, 19h30 Classement \tG\tP\tMoy.\tDiff.Chorlesbourg\t\t\t9\t1\t.900\t0.0 Beauport\t\t\t6\t3\t.66/\t2.5 Champigny\t\t\t4\t5\t444\t4.5 Ste Foy\t\t\t2\t6\t.250\t6 0 Charny\t\t\t2\t8\t.200\t7.0 LIGUE DU BAS ST-LAURENT Mardi lé iuin Rivière du Loup 7, Rimouski 6 Mercredi 17 iuin Rivière du-Loup 7, Cabano 12 Matane 4, Rimouski 3 Pohénégamook 5, Ste Blandine 5 (8e m.) Dimanche 21 iuin Matane à Rivière-du-Loup, 14h00 Rimouski 6 Pohénégamook, 14h00 Cabano à Ste Blandine, I4h00 Matane à Pohénégamook, 19h30 Rimouski ù Rivière du Loup, I9h30 Classement DIVISION ROLAND PELLETIER \tG\tP\tMoy.\tDiff.Ste Blandine\t\t\t4\t4\t.500\t0.0 Rimouski\t\t\t5\t7\t417\t1.0 Matane\t\t\t3\t5\t.375\t1.0 DIVISION RAYMOND MORISSETTE\t\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDiff.Cabano \t\t.8\t2\t.800\t0.0 Rivière du-Loup\t\t\t6\t4\t600\t2.0 Pohénégamook\t\t\t2\t6\t.250\t5.0 RASFJSAIJ.MUM;!:! RESEAU DEVELOPPEMENT AAA Samedi 20 juin Chorlesbourg d Montréal (2) (Lafontaine).12h00 Laval à Drummondville (2) (Stade), 1?h00 TroivRivières à Longueuil (2) (Paul Prott), llhOO Dimanche 21 iuin Lachine 6 Laval (2) (Montmorency), 12h00 Longueutl à Montréal (2) (Lafontaine), lihOO Classement \tG\tP\tMoy.\tDiff.Chorlesbourg\t\t\t11\t3\t.7té\t0.0 Longueutl\t\t\t10\t4\t.714\t1.0 Lovai\t\t\t6\t6\t500\t4 0 Drummondville\t\t8\t429\t5.0 L ochine \t\t\t7\t364\t5.5 Trois Rivières .\t\t6\t10\t.375\t6.0 Montréal\t\t2\t7\t222\t4.5 SOITRALL UGUE COMMERCIALE «AA».O'KEEFE Mardi lé iuin Maisons Modules 2, Briquetal 6 Mercredi 17 iuin La Bourgeoise c.Le Piermont Le Billordier 3, Labbé Subaru 5 Briquetal 5, Maisons Modules 6 Lundi 22 ium Briquetal c.Le Billardier (Montmorency), 20h30 Maisons Modules c.Labbé Subaru (Chorlesbourg), 20h00 Classement \tG\tP\tN\tPts Labbé Subaru\t\t.9\t2\t0\t18 Briquetal\t\t.8\t2\t0\t16 Le Piermont\t\t.4\t4\t1\t9 Maisons Modules.\t.3\t7\t1\t7 Le Billordier\t\t3\t7\t1\t7 La Bourgeoise\t\t.2\t7\t1\t5 UGUE DU COMTE DE P0RTNEUF Mardi lé juin St Raymond 8, Ste Catherine 2 Mercredi 17 juin Portneuf 9, St-Ubatde 0 Lundi 22 iuin Portneuf à Ste Catherine, ?f)h00 St Raymond à Pont Rouge, ?0h00 Classement G\tP\tN\tPts St Raymond.6\t2\t0\t1?Portneuf.6\t3\t0\t1?Pont Rouge.5\t4\t0\t10 St Ubalde.4\t5\t0\t8 Ste Catherine .1\t8\t0\t2 FASTIFIFF LIGUE MAJEURE SPALDING DU QUEBEC Mardi lé iuin Pont Rouge 1, Beaupré 0 Mercredi 17 iuiin Beaupré 3, Québec 8 Thettord 3, Pont Rouge 4 (10 manches) Mardi 23 iuin Québec ô Beaupré, 20h30 Classement \tG\tP\tMoy.\tDiff.Québec\t\t\t3\t.727\t0.0 Puni Rouge\t\t\t3\t.700\t0 5 Thettord\t\t4\t500\t2 5 Beaupré \t\t\t0\t9\t.000\t7.0 BASEBALL AAA ASSOCIATION AMERICAINE Mardi 16 juin Indianapolis 12, Oklahoma City 5 Louisville 4, Denver 3 Iowa 1, Nashville 2 Omaha Z Buffalo 7 Mercredi 17 juin Indianapolis 5, Louisville J Buffalo 5, lowa 9 Denver 1-9, Oklahoma City 2-8 Omaha 1, Nashville 4 Classement DIVISION EST \tG\tP Moy.\t\tDiH Buftalo (Pirates)\t\t:i6\t29\t.554\t\u2014 Indianapolis (Expos) Nashville (Reds)\t\t35\t29\t54/\tV* \t34\t31\t.573\t2 Louisville (Cards)\t\t\t33\t32\tSOB\t3 DIVISION OUEST\t\t\t\t \tG\tP Moy.\t\tDiH Omaha (Royals)\t\t, 35\t32\t522\t\u2014 Denver (Brewers)\t\t\t33\t34\t.493\t2 Oklahoma City (Rangers) 30\t\t36\t.455\t4'*?lowa (Cubs)\t\t\t26\t3V\t400\t8 LIGUE INTERNATIONALE Mardi 16 juin Columbus 3, Syracuse 1 Pawtucket 7, Tidewater 4 Scranton W-B 5-5, Richmond 2-2 Toledo 3, Rochester 4 Mercredi 17 juin Columbus 5, Syracuse 3 Pawtucket 5, Tidewater 4 Scranton Wilkes-Barre 1, Richmond 7 Toledo 5, Rochester 14 Classement DIVISION EST G P Moy.Diff.Scranton-WB (Phillies).39\t23\t.629\t\u2014 Pawtucket (Red Sox).35\t25\t583\t3 Rochester (Onoles).29\t33\t.468\t10 Syracuse (Blue Jays) .22\t40\t.355\t17 DIVISION OUEST G P May.Diff.Columbus (Yankees).38\t26\t.594\t\u2014 Tidewater (Mets).29\t33\t.468\t8 Toledo (Tigers).29\t35\t.453\t9 Richmond (Braves).29\t35\t.453\t9 LIGUE DE IA CÔTE DU PACIFIQUE Mardi 16 juin Las Vegas 4, Tacoma 3 Calgary 0, Portland 5 Vancouver 4, Edmonton 5 Colorado Springs 5, Tucson 6 Albuquerque 1, Phoenix 2 Mercredi 17 juin Calgary a Vancouver Colorado Springs a Tucson Albuquerque a Phoenix Classement DIVISION NORD Vancouver (White Sox).37 Portland (Twins).Edmonton (Angels).35 Colgary (Mariners).28 Tacomo (Athletics) Los Vegos (Podres).Col.Spnngs (Indians).Tucson (Astros).Phoenix (Giants).Albuquerque (Dodgers) .28 (Affiliati G\tP Moy.\t\tDiH.\t37\t27\t578\t\u2014 37\t29\t.561\t1 35\t30\t538\t2*5 28\t33\t459\t7V?25\t41\t.379\t13 I SUD\t\t\t G\tP Mo».\t\tDiH.39\t27\t591\t\u2014 3?\t31\t.508\t5'/* \t31\t34\t477\t7«r5 \t31\t34\t477\t7\u20196 I.28\t37\t.431\t10'5 liions entre parentheses) BASEBALL AA LIGUE EASTERN Mercredi 17 juin Harrisburg 4.London 3 Conton-Akron 7, Albany 0 Binghamton 4, Reading 3 New Britain 4, Hagerstown 10 Classement G P Moy.Diff.Binghamton (Mets).41 24 6j1 \u2014 London (Tigers).32 30 .516 7\u2019A Conton-Akron (Indians)\t34 32 .515 7m> Harrisburg (Expos) .33\t32\t508\t8 Albany (Yankees) .\t30\t33\t476\t10 Reading (Phillies).29\t33\t468\t1 0\u2019A New Britain (Red Sox).\t27\t34\t443\t12 Hagerstown (Orioles).28\t36\t438\t1 2V* LIGUE SOUTHERN Mercredi 17 juin Memphis 3, Knoxville 2 Greenville 2, Chattanooga 5 Ortondo 1, Birmingham 10 Jacksonville 2, Charlotte 5 Huntsville 5, Carolina 3 Classement DIVISION EST G P Moy.Diff Greenville (Braves).47\t23\t.671\t\u2014 Jacksonville (Mariners)\t35\t33\t.515\t11 Charlotte (Cubs).33\t35\t.485\t13 Orlando (Twins).\t28\t40\t412\t18 Carolina (P.rates).23\t46\t.333\t23\u2019* DIVISION OUEST G P Moy Diff Chottanooqo (Reds).44\t24\t647\t\u2014 Huntsville (Athletics)\t41\t27\t603\t3 Memphis (Royals) .33\t34\t.493\tlO'T Birmingham (White Sox) 30\t39\t435\t14\u20196 Knoxville (Blue Jays)\t26\t39\t400\t16'^ (Affiliations entre parentheses) SOMMAIRES DE BASEBALL S ^ LKilJE NATIONALE LOS ANGELES 3 ATLANTA 4 Butler CC Shrprsn 3b Somue« 2b Korros 1b Bnzngr cd Andrsn CS Wbsler cg CHmdz r Ottrmn oc Ojedo i Cndiotti I Gott I Javier fs Howell I Totou* Los Angeles Anon ta 06 D CS PP 3 10 0\tNixon CC\t 4 110\tBlouser oc\t4 111 4 0 11\tBlliard oc\t0 0 0 0 3 0 0 1\tPndlton 3b\t4 0 11 4 0 10\tJustice cd\t10 0 0 0 0 0 0\tGant ce\t3 0 11 3 10 0\tLoSmth cg\t4 0 2 0 3 0 10\tDSndrs cc\t0 0 0 0 3 0 11\tOison r\t4 0 2 0 0 0 0 0\tHunter 1b\t4 111 0 0 0 0\tLemke 2b\t4 0 0 0 0 0 0 0\tGlavine i\t3 10 0 10 0 0 0 0 0 0 28 3 5 3\tTotaux\t33 4 8 4 210 000 000\u20143 000 040 OOi-4 E-Samuel (3).LSB-Los Anoeles 1 Attenta 7 2B\u2014 \" .C-Hunter (5).RV Sharperson (12) CHernandez (1) Los Angeles Oiedo P, 3-4 Condiotti Gott Howell Atlanta Glavine G.I0 3 RV\u2014Benzmger (3), S\u2014Oiedo.BS\u2014Karros ML CS PPM BB RB 413 23 2 1 9\t5\t3\t3\t3\t2 Arbitres\u2014marbre, Crawford; 1er, Hernandez, 2e, Cuz-Zi, 3e, Williams D-2:35.A-40,957.SAN DIEGO S HOUSTON 0 \tab pespp\t\tob p cs pf TFmdz oc\t3 0 0 V\tBiggio ?b\t4 0 0 0 Gwynn cd\t5 0 10\tFinley cc\t4 0 0 0 Shffield 3b\t5 0 0 0\tBgweii 1b\t3 0 2 0 McGrff 1b\t3 10 0\tGnzolez cg\t4 0 0 0 Walters r\t4 0 10\tCm.niti 3o\t4 0 0 0 Azocor cg\t4 111\tDstfano cd\t4 0 10 Pettis cc\t0 0 0 0\tTucker r\t3 0 10 Word cc\t3 2 2 1\tRmirez oc\t2 0 0 0 Stitweil 2b\t3 110\tBlair 1\t2 0 0 0 Benes 1\t2 0 0 1\tBoever l\t0 0 0 0 \t\tCndele fs\t10 0 0 \t\tOsuna 1\t0 0 0 0 \t\tDJones 1\t0 0 0 0 Totaux\t32 5 6 4\tTotaux\t31 0 4 0 San Diego\t020 003 000-5 Houston\t000 000 000-0 E-Gonzalez (1), Caminiti (3), Ramirez (5).LSB\u2014Son Diego 7, Houston 6.2B\u2014Word (1), Bagwell 2 (14).3B\u2014D-stefono (1).BV-McGriff (5), Tucker (1).RV-Word (3) BS\u2014Benes ML Son Diego Benes G.6-5\t9 Houston Blair P.0-1\t52\t3\t5\t5\t0\t4\t2 Boever\t1\t1-3\t1\t0\t0\t0\t0 Osuna\t1\t0\t0\t0\t0\t1 DJones\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Atteint\u2014par Boever (TFernandez), par Blair (Word).Arbitres\u2014marbre, Rennert; 1er, Rippley; 2e.Tata 3e, West.[>-2:22.A-11,523.CS P PM BB RB 4\t0\t0\t2\t8 PHILADELPHIE 2 PITTSBURGH 8 Dykstr cc\t\u201c5 S?1\tVarsho cg\tob pespp 4 2 12 CBmtty 1\t0 0 0 0\tBell oc\t3 0 0 1 Amoro cd\t4 110\tVnSlyk cc\t3 10 0 Hollins 3b\t4 0 11\tEspy cc\t0 0 0 0 Kruk 1b\t4 0 2 0\tMerced cd\t4 12 0 Duncan 2b\t4 0 11\tLaVIlre r\t3)13 Doulton r\t3 0 2 0\tBecheie 3b\t4 10 0 Lake r\t10 0 0\tKmg 2b\t3 12 2 Marsh cg\t3 0 10\tWehner )b\t4 110 Batiste oc\t4 0 0 0\tTomlin 1\t2 0 10 DRobsn 1\t2 0 10\tCole 1\t0 0 0 0 Ayrault 1 RJordn cg Totaux\t0 0 0 0 2 110 35 2 11 2\tTotaux\t30 1 8 8 000 000 020-2 Pittsburgh\t220 013 00*-« E\u2014Duncan (8), Do-jlton (3).Batiste (13).DJ\u2014Pittsburgh 3 LSB Philadelphie 7, P.rtsburgh 3.2B-Doutton (15), DRobinson (2), King (5), Wehner (1).C\u2014Varsho (2), LaVoHiere (1), King (6).BV\u2014Varsho (2).Merced (4).S\u2014Tomlin.BS\u2014Bell, LaVolliere ML CS P PM BB RB Philadelphie DRobmson P,11 Avroult C Brantley Pittsburgh Tomlin G,9 3 Cole 71 3 11\t2 2\t0\t2 123 0\t0 0\t1\t0 DRobmson a lance a ?frappeurs en 6e Arbitres-marbre.Donley, 1er, Layne; 2e, Runge, 3e, Quick.D\u2014 2:25 A\u201424,854 SAN FRANCISCO 4 Lewis cc\tob p cs pp 3 0 0 0\tPoberts 2b McGee fs\t10 0 0\tDoMrtz cc MJcksn 1\t0 0 0 0\tLarkin oc Litton cg RThmp ?b WCtoft 1b\t10 0 0\tONeiil cd \t3 0 10\tMoms 1b \t5 0 10\tRSndrs cg Snyder cd\t4 0 0 0\tDibble i VoWlm 3b\t4 12 0\tSabo 3b James cg\t4 111\tAfenir r Beck 1\t0 0 0 0\tHmnd l Mnwrn r\t3 10 0\tDHemy 1 Dayton ne\t3 111\tDoran 2b Borkett 1\t0 0 0 1\t Feider fs\t10 0 0\t Downs l\t0 0 0 0\t Bass cd\t2 0 11\t Totaux\t34 4 7 4\tTotaux CINCINNATI 6 abçcspp 4 0 2 1 4 111 3\t0 0 0 2 10 0 4\t111 0 0 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0 3 112 0 0 0 0 10 10 34 6 8 5 Son Francisco\t030 000 001-4 Cincinnati\t001 400 10*\u20146 E-WCIarV (6).MaWitlioms (8), James (1).Damn (3).LSB\u2014San Francisco 8, Cincinnati 7 2B-WCIark (17), James (4), Roberts (14).DaMortinez (7), RSon ders (12; 3B-Cloyton (3).C-LorV.n (4).Hammond (1) BV\u2014WOark (6).R Burkett.ML Son Francisco Burkett P.5 3 Downs MJocksun Beck Cincinnati Hammond G.5 2 D Henry Dibble VP.ll Roberts (18), ONeill (4) S\u2014 CS P PM BB PB 2 1 1 62 3 1 1 13 Arbitres-morbre.McSherry, 1er, PuHt 2e, Hoha 3e.Ropuano D-257 A-33.>4l MARDI PHILADELPHIE 6 PITTSBURGH S vw Dykstr cc Duncan oc Hollins 3b Kruk 1b DouMon r Amoro cd Morsh cq 6 13 3 5 110 4\t0 10 5\t0 12 5 0 0 0 3 0 0 0 Espy cg Bell oc VnSlyk cc Merced lb Varsho cd Wehner lb Bee heir 3b 15'oT 5 12 1 5 2 3 1 4 110 2 0 0 0 3\t110 4\t111 Ritchie l\t0 0 0 0\tLaVIlre r\t5 0 2 2\tDeer co\t3 0 0 0 DBeii cg\t\t3)10 Homey l\t0 0 0 0\tLind 2b\t4 0 11\tLvngst 3b\t3 12 0 Brders r\t\t4 1 3 1 Bahste fs\t0 0 0 0\tjMRob 1\t2 0 0 0\tCuyter a\t3 110 Lee oc\t\t4 0 12 BJones l\t0 0 0 0\tGleaton 1\t0 0 0 0\tTotaux\t33 2 7 2 Totaux\t\t37 6 12 6 RJordn fs\t0 0 0 0\tMason i\t10 0 0\tDetrort\t\t002\t000 000- 2 MiWms 1\t0 0 0 0\tNeogie 1\t0 0 0 0\tToronto\t\tlit\t021 OOx\u20146 CBmtly 1\t0 0 0 0\tDOork fs\t10 0 0\tE-Livmgstone (2), Terrell (1) DJ\u2014Detroit 1 LSB\u2014\t\t\t Mmdni 2b\t3 10 0\tBelinda 1\t0 0 0 0\tDetroit 9, Toronto 12 ?B\u2014RAIomor 2 (7' Borders 9).\t\t\t Rivera i\t10 0 0\tKing fs\t10 0 0\tBV-Frymon (2).Winfield (2).\t\t\t Grtwid fs\t10 0 0\tBPnrsn 1\t0 0 0 0\t\tML CS\tPPM BB RB\t Ayrault 1\t0 0 0 0\t\t\tDetroit\t\t\t Sveum oc\t3 110\t\t\tRitz P,1 2\t3\t6\t3\t3\t4\t2 Totaux\t42 5 10 S\tTotaux\t42 611 6\tTerreU\t3\t5\t3\t1 0 2 Phüodetphie\t\t000 002\t300 000-5\tLancaster\t1 1\t0\t0 1 0 Pittsburgh\t\t000 202\t100 001-6\tKieiy\t1 0\t0\t0 0 0 point gognont a ete comi Duncan (7).DJ\u2014Philadelphie 1, Pittsburgh 2 LSB\u2014 Philadelphie 10, Pittsburgh 12.2B\u2014Duncan (20), Bell .3B\u2014Kru \u2018 | | (14), Merced (14).Kruk (2).C\u2014Duncan (4).Bel' (2), VonSlyke (3).BV-Duncon (8), Wehner (1).RV-l (3), Kruk (3) \u2018 ~ ~ \u2018\t\u2018 Dykstro ( Philadelphie Rivera Ayrault Ritchie Hartley BJones MiWilliams CBrontley P,2-5 Pittsburgh JMRobinson Gleaton Mason Neagle Belinda BPttrsn G4-0 Atteint\u2014par Neagle (Amaro) t marbre.Quick; 1er, Donley.2e, 4 09 A\u201418,548.S\u2014Batiste, Merced, Wehner ML CS P PM BB RB 1 1\t1-3 23 2 2 1-3 5\t3\t0\t0\t2\t0 133221\t1 1 1-3\t3\t3\t3\t1\t0 1 1 3\t0\t0\t0\t1\t2 3\t10\t0\t11 1\t0\t0\t0\t1\t2 ML\u2014Rivera.Arbitres\u2014 Loyne; 3e.Runge D\u2014 LIGUE AMERICAINE MILWAUKEE 10 OAKLAND 2 Hmlton cd\t\tRHdrsn CO\tIVoT Seitzer 3b\t4 3 2 0\tBrowne 3b\t3 0 10 Molitor fd\t5 2 2 3\tBikshp cd\t3 0 0 1 Surhoff ib\t4 0 11\tMcGwr 1b\t3 0 0 0 Yount cc\t4 12 1\tParreft 1\t0 0 0 0 Bchette cd\t10 0 0\tQuirk r\t3 0 10 GVghn cg\t4 112\tWWilsn CC\t4 0 2 0 Mcitsh cg\t10 0 0\tHowitt fd\t4 0 0 0 Nilsson r\t4 111\tBordick 2b\t4 110 Fitcher 2b\t2 10 0\tWeiss oc\t10 0 1 Listoch oc Totaux\t4 0 2 0 371012 9\tTotaux\t28 2 5 2 Milwaukee Ooklond 611\t002\t000-10 000\t001\t100- 2 DJ\u2014Milwaukee X Oakland 1.LSB\u2014Milwaukee 5, Oakland 6.2B-Molitor (13).Yount (17), Quirk (3).3B\u2014Bordick (2) C-Moiitor (9), GVaughn (10), Nilsson (3).BS\u2014SurhoH, Weiss ML CS P PM BB RB Milwaukee Navarra G.7-5 Austin Henry OoUnd Moore P.7 5 G Nelson Honeycutt Parrctt 2 0 1 0 0 4 2 0 0 4 2 1 1 213 9\t8 32 3 2\t2 0 0 Atteint\u2014par Navarro (Quirk).ML\u2014Moore.Arbitres-marbre, Cooney; 1er, Reilly.2e, Cousins.3e, Brink-man D\u20142:41.A\u201427,881 BALTIMORE 2 CLEVELAND 3 ab p cs pp\tob p cs pp Andrsn cg\t5\t0 10\tLofton\tcc\t4\t12\t0 Dvrou* cc\t4\t12\t0\tTHwrd\teg\t3\t12\t1 CRpkn oc\t4\t0\t3\t1\tBoergo 2b\t4\t111 Horn fd\t4\t0\t2\t0\tBelle fd\t2\t0\t0 0 Mlliaan lb\t4\t10\t0\tSrrento\tlb\t3\t0 0\t0 Orsuiak cd\t4\t0 2\t0\tWhiten\tcd\t3\t0 0\t0 Gomez 3b\t4\t0\t0\t0\tJacoby 3b\t10\t0 0 Hailes r\t4\t0\t2\t1\tMLewis X\t3\t0\t0 0 McLmr 2b\t4\t0\t10\tOrtiz r\t3\t0\t0 0 Totaux 37 2 13 2 Totaux\t26 3 5 2 Baltimore\t100 001 900\u20147 Cleveland\t000 003 OOx-3 DJ\u2014Baltimore 2, Cleveland 2.LSB\u2014Baltimore 8.Cleveland 3.2B\u2014Devereaux (16).THoward (8), Baerga (11).BV-Anderson (21).Lofton (29) S-Belle.ML CS P PM BB RB Baltimore Mussina P.8-2\t6\t5\t3\t3\t3\t2 $ Davis\t2\t0\t0\t0\t0\t1 Cleveland Nagy G,9 3\t9\t13\t2\t2\t0\t7 Mussina a lance a 1 trappeur en 7e.ML\u2014Mussina Arbitres\u2014marbre, McCoy, 1er, Hendry, 2e.Men-weeer 3e.Evans.D\u20142:z1.A\u201411.334 KANSAS CITY 2 MINNESOTA 4 Miller 2b Thrmn cd Esnrich cd Joyner lb McRyid cg Brett 3b Mrfrlne fd Melvin r Moyne fs McRae cc Rossy oc Jfferies fs Totaux Kansas City Minnesota E-Brett (3) DJ-Kansas City l Minnesota 1.LSB\u2014 Kansas City 9, Minnesota 6 2B\u2014Miller (12), Eisen reich (7), Me Reynolds (15).Mocfariane (10), McRae CS PPM BB RB ab pes pp\t\t\tab pespp 5 0\t?1\tMock cg\t3 0 10 3 0 0 0\t\tKnblch 2b\t3 10 0 2 1\t1 0\tPuckett cc\t4 12 1 4 0 0 0\t\tHrbek 1b\t3 0 11 4 0 2 1\t\tC Davis fd\t3 111 4 0 0 0\t\tHorper r\t4 0 10 4 0 10\t\tPMimr rd\t7 0 0 0 3 1\t1 0\tLarkm fs\t10 11 10 10\t\tBruett cd\t10 0 0 4 0 10\t\tLeius 3b\t2 0 n o 2 0 0 0 10 0 0\t\tGagne oc\t2 10 0 37 211 2\t\tTotaux 001 000\t28 4 7 4 000 010-2 000 ?x\u20144 2 (13).Mock (16).\tCDov s (9).1\tBV- Mark BS\u2014Hrbek\t\t \tML\tCS Kansas City\t\t Pichardo\t6\t4 Heaton\t1-3\t1 Gordon P,1 7\t1 23\t1 Boddi( ker\t\t1 Minnesota\t\t Smiley\t7\t Edens\t13\t0 Guthrie\t13\t1 Aguilera G.14 n Inrtrâi\t1 13 n 1 Imnrw», ir\t4 on 1 1 1 1 1 0 2 2 2 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 Pichardo a lance a 1 frappeur en 7e ML\u2014Smiley BP\u2014Melvin Arbitres\u2014marbre, Coble 1er, Merrill, 2e.Reed.3e, McClelland D-2 53.A-19,199 ETROIT 2\tTORONTO 6 fillips fd 5 CQ ?White CC\t5 5 1 ?qmn fd\t4 0\t2 0\tRAImr 2b\t4\t12\t1 htker 2b\t5 0\t12\tKent ?b\t0\t0 0\tÇ ymn oc\t3 0\t0 0\tCarter cd\t4\t0 0\t0 elder lb\t4 0\t0 0\tWnbeid fd\t4\t110 tieton r\t4 0\t0 0\tGruber 3b\t5\t13\t2 dden eg\t3 0\t10\tOteruri 1b\t4\t10\t0 JoMorhs (X8-3 DWard VP,8 613 7\t2 2 2 3 0\t0 2 5 2 5 Atteint\u2014oar JoMorris (Fryman) ML\u2014Ritz Arbitres-morbre, Craft; 1er, Phillips.2e.HickOK 3e, Joyce.D\u2014 3:15.A-50^01.NEW YORK 3\tBOSTON 4 Stnkwc oc Velarde cg RKelly cc Trtbuil fd Leyritz r Mttngly fs Brfield cd Hall fs Stanley lb Moos fs Totaux New York Boston\t000 202 OOx\u20144 E-Plontier (2).DJ-New York I, Boston 1.LSB\u2014 New York 4 Boston 10 ?B\u2014Plontier (14), Bruncnsky 3 (9).C\u2014CHoyes (7).Burks (8).BV\u2014Brunonsky (2).S\u2014Pena.ML CS PPM BB RB New York Kmncki P.1-5\t6\t7\t4\t4\t2\t5 Monteleone\t1\t0\t0\t0\t2\t1 Burke\t1\t10\t0\t10 Boston Viola G.7-4\t8\t5\t3\t3\t1\t7 Harris\t2-3\t0\t0\t0\t1\t0 Fossos VP,1\t1 3\t0\t0\t0\t0\t0 Atteint\u2014par Komieniecki 2 (Rivera).ML\u2014Kamie-niecki 2, Viola Arbitres\u2014marbre.Tschida 1er, Den-kinger, 2e, Shulxk; 3e, Young.D-2:58.A-33,916.ab pespp\t\tob p es pp 4 0 2 0\tReed 2b\t3 0 0 0 4 0 0 0\tRivera oc\t3 0 0 0 4 0 0 0\tBoggs 3b\t2 0 0 0 3 110\tJCIark fd\t3 0 0 0 2 0 0 0\tZupoc fd\t0 0 0 0 10 0 0\tGmwll cg\t4 1)0 3 0 0 0\tWnghm cg\t0 0 0 0 10 0 0\tBurks cc\t4 2 2 2 3 111\tPlntier cd\t4 110 10 0 0\tBmsky 1b\t4 0 4 1 3 112\tCooper lb\t0 0 0 0 3 0 0 0\tPeno r\t3 0 0 0 32 3 S 3\tTotaux\t30 4 8 3 \t010\t020 000-3 MARDI CHICAGO 6 SEAHLE 9 ob pespp\t\tob p cs pp 5 0 0 0\tBriley cc\t3 0 0 0 4 0 10\tCotto fs\t10 10 3 0 0 0\tCchme cd\t0 10 0 4 110\tRynlds 2b\t4 0 11 110 0\tEMrtnz 3b\t5 12 2 0 10 0\tMtchell cg\t5 2 3 0 0 0 0 0\tOBrien lb\t3 112 3 10 1\tBuhner cd\t4 12 2 4 114\tTMrtnz fd\t4 112 4 0 10\tValle r\t4 0 0 0 2 111 10 0 0\tVizquel oc\t3 2 3 0 31 6 5 6\tTotaux 001 000\t36 9 14 9 004 010-6 002 16x-9 Raines cg Vntura 3b Thmas 1b G Bell fd Newson cd Huff cd Abner cd Uhnsn cc Sax 2b Grbeck oc Krkvce r Merullo fs Totaux Chicago Seattle E\u2014Ventura (13), Alvarez (1), 04437 (1), J Nelson (1).DJ\u2014Chicago 1 LSB\u2014Chicago 4, Seattle 7.2B-GBeli (9), Grebeck (11), Reynolds (10), EMartinez (22), Mit cheil (13) 3B\u2014Buhner (1).C\u2014Sax (1), Karkovice (3), TMartinez (6).BV\u2014Karkovice (4).RV\u2014Vizquel (4).BS\u2014Uohnson ML CS PPM BB RB Chicago Fernandez\t5 1 3\t8\t2\t2\t0\t0 Alvarez\t1 2-3\t3\t3\t2\t1\t1 Leach\t0\t1110\t0 Radinsky P,2 4\t1-3\t1\t3\t3\t2\t0 Thigpen\t2-3\t1\t0\t0\t0\t0 Seattle Walker\t6\t5\t5\t4\t4\t2 J Nelson\t11-3\t0\t1\t0\t1\t0 Gndrsn G.l-1\t2-3\t0\t0\t0\t0\t0 Schooler VP, 12\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Alvarez a 'ance a 2 f.oppeurs en 8e, Leach a lance c 1 frappeur en 8e Atteint\u2014par Fernandez (Reynolds).ML\u2014Fernandez.Arbitres-morbre, Ford; 1er, Clark, 2e.Barnett, 3e, Kosc.D-2.57 A-13.912 MILWAUKEE 10 OAKUND 0 \tob p cs pp\t\tab pcspi Hmlton cd\t4 12 2\tBikshp cd\t3 0 10 Seitzer 3b\t3 111\tBrowne cg\t3 0 0 0 Stubbs lb\t10 0 0\tLnsford 3b\t3 0 0 0 Molitor fd\t5 4 2 0\tHowitt cd\t10 0 0 Surhoff lb\t2 112\tMcGwr lb\t3 0 0 0 Yount ce\t5 0 11\tQuirk r\t10 0 0 GVghn cg\t3 10 0\tStnbch r\t4 0 10 Mcitsh cg\t10 0 0\tWWilsn cc\t3 0 10 Nilsson r\t5 110\tSlsrski l\t0 0 0 0 Fitcher 2b\t5 0 2 1\tReady fd\t3 0 0 0 listoch oc\t4 12 1\tBordick 2b\t7 0 0 0 \t\tWeiss oc\t2 0 0 0 Totaux\t381012 8\tTotaux\t28 0 3 0 Milwaukee Oakland 123 202 000-10 000 000 000- 0 CALIFORNIE 4 E\u2014RRobinson (1), Blankenship (3), Bordick (11), Weiss 2 (3) DJ\u2014Milwaukee 1 LSB\u2014Milwaukee 7, Oakland 5.2B-Hamilton (5), Malitor (12), Surhoff (4), Yount (16).BS-Seitzer, Surhoff ML CS PPM BB RB Milwaukee RRobsn G.1-2\t7\t3\t0\t0\t3\t2 Plesoc\t2\t0\t0\t0\t1\t1 Oakland Darting P.6-4\t5\t9\t8\t7\t3\t1 Skisorski\t4\t3\t2\t0\t1\t3 ML\u2014Darling 2 Arbitres-morbre, Brinkman, 1er, Cooney; 2e, Reilly; 3e, Cousins.D\u20142:31.A\u201429,679.TEXAS i Franco 2b Palmer 3b Plmira lb JuGzlz cc Reimer eg Dwning fd Petrolli r McGlns r Huson oc Cnglosi cd Totaux Texas Collfomie\t120 001 OOx\u20144 E-Gaetti 2 (16).LSB-Texos 5.Californie 5.2B-Polonto (5), Brooks (10), Stevens (7).C-JuGonzoiez (16), Tingley (2) BV-Huson (8).VHayes (8).RV-S