Le soleil, 18 novembre 1990, Cahier S

[" \u2022 : :\u2022> .\u2022 \u2022 ¦ ¦ » ï Éilf QUEBEC, DIMANCHE 18 NOVEMBRE 1990 mmmmm ?\tDeblois et Broten l\u2019accompagnent à Toronto Michel Petit échangé ?\tContre Scott Pearson et deux choix de 2e ronde (91 et 92) «Ils viennent de faire la bonne affaire pour cueillir Eric Lindros» Le directeur général Pierre Page I avait bien dit, vendredi.Il en avait assez, des joueurs allaient partir II a tenu parole.Les Nordiques ont échangé aux Leafs de Toronto Michel Petit ainsi que Lucien Deblois et Aaron Broten, en retour de l'ailler gauche Scott Pearson et de choix de deuxieme ronde aux repêchages de 1991 et 1992.Michel Petit, photographie a sa sortie du Cotisée, peu apres l'échange, a declare que les Nordiques venaient de taire la bonne affaire pour mettre la main sur Eric Lindros.Pages 2, 3 et 4.PORTRAIT 9 Le Bol d\u2019or aux Alérions b pages ANNE CHOUINARD PAGES 10 ET 11 Québec, Le Soleil, dimanche 18 novembre 1990 «Un aussi gros choc que l\u2019an passé» - Us vuMuu'nt ilo faire la lionne affaire [Htur mettre la main sur Eric Lindros.« Intercepte à sa sortie du Colisée.Michel Petit n'etait pas d'humeur à plaisanter « Je m'attendais jamais à partir, a-t-il murmure C'est evident qu'ils veulent y aller avec des jeunes.Quant à perdre, aussi bien le faire avec des jeunes.Les Nordiques ne pouvaient prendre une meilleure decision pour se rapprocher d'Eric Lindros.» Visiblement secoue, l\u2019arrière de 26 ans cherchait Maurice DUMAS ses mots.« Je suis bouleverse, a-t-il repris.C\u2019est un aussi gros choc que Lan passé quand les Rangers de New York m ont échangé aux Nordiques.» Heureux à Quebec Originaire de Quebec, Michel Petit en sera à sa \u2014 Michel Petit quatrième équipe dans la Ligue nationale.Il défendait les couleurs des Canucks de Vancouver avant de passer aux Rangers de New York « J'ai eu des problèmes, l'an dernier, avec les Nordiques, mais tout était régie.Je me plaisais dans l'uniforme fleurdelisé et je pensais faire un bon bout de chemin avec eux.S'ils étaient insatisfaits de mes services, ils ne me l\u2019ont pas dit.» À sa sortie du Colisée, Michel Petit ne s\u2019était pas encore entretenu avec les dirigeants des Maple Leafs de Toronto.« Je vais me rendre à Toronto avec l\u2019idée d'aider les Leafs », a-t-il conclu.CM CO Pierre Ragé continue le mouvement de jeunesse Le mouvement de jeunesse se poursuit de plus belle pour les Nordiques, qui ont cede Michel Petit, Lucien Deblois et Aaron Broten aux Maple Leafs de Toronto, en retour de Scott Pearson, ainsi que les 2e choix des Leafs aux encans de 1991 et 92.Les Fleurdelises sacrifient donc deux athletes de 30 et 33 ans respectivement (Broten et De-blots) et un autre de 26 ans (Petit).Mais ils font l\u2019acquisition d'un ailier gauche de 20 ans.six pieds un pouce et 205 livres, premier choix des Torontois (6e au total), à l'encan de 1988.comme Dore.Sakic, etc.Si on veut s\u2019améliorer, ça coûte deux ou trois veterans pour avoir un jeune, plus quelques choix.Il y aura du bon materiel au prochain repêchage.» À un journaliste qui faisait remarquer à Pagé qu'il aurait pu mettre la main sur un compteur de 40 buts, moyennant ces trois vétérans, le DG a répliqué du tac au tac : « Si tu peux le faire, donne-moi un coup de fil ».Mine de rien, les Nordiques améliorent le sort des Torontois pour la présente saison.et le leur au prochain repêchage ! Plumés Le DG des Leafs, Floyd Smith, se frottait les mains d'aise.« On donne beaucoup mais on obtient trois joueurs d'expérience.Le joueur clé, c'était Michel Petit, un arrière de qualité, d'âge moyen, exactement le type d'arrière qu'il nous fallait.» « En Scott Pearson, les Nordiques compteront sur un jeune avec un bel avenir.Je me suis assis en compagnie de mon dé-pisteur-chef, Pierre Dorion, et nous avons jugé que nous avions assez de jeunesse pour protéger nos arrières.» Mine de rien, les Leafs ne parleront qu'au 3e tour, au repêchage de juin.Leur premier choix ira aux Devils (Tom Kur-vers) et le second aux Nordiques.Michel PETIT v * « Scott a éprouvé des diffi- __\t^\tm\t__\t¦\t¦\t¦\t¦\t- Deception, pour Deblois et Broten le potentiel pour nous apporter\t|\u2014\t7 | une récolté de 25 buts envi- « Au moins, je ne m'en vais pas en terre inconnue.Je connais bien Torn Watt.11 m'a dirigé à Winnipeg et j\u2019ai même été son capitaine pendant deux saisons.» ron », a commente Pierre Pagé.« Il s'agit d'un jeune, qui a-joute une forme de chimie aux éléments qu\u2019on a déjà.J'ai promis une équipe excitante.On devrait y arriver, à long terme, mais on veut faire vite si possible.Nous ne voulons pas que nos jeunes restent dans les mineures plus de deux ou trois saisons.On veut qu'ils croient à notre programme car c'est une promesse qu'on leur a faite et on va la tenir.» Selon Pagé, les Nordiques ont toujours six arriérés qui peuvent pallier le vide laissé par le depart de Petit.Ce dernier ne comblait plus les attentes, pour résumer la pensee de Pagé Pourquoi Petit, le seul arriére qui frappait et déployait un effort soutenu en debut d'annee ?« C'était le prix à payer.Les autres clubs veulent toujours nos jeunes de 20 ans par KEVIN JOHNSTON LE SOLEIL Lucien Deblois n'en menait pas large lorsqu'il s'est présenté devant les journalistes, hier soir.Visiblement déçu de devoir quitter les Nordiques, il tentait de trouver les quelques points positifs de cette transaction choc Et il n'en a pas trouvé beaucoup, sauf l\u2019aspect Watt.«Je suis surpris, et surtout, bouleverse, a continué le vétéran de 33 ans Un gars de mon âge croit toujours terminer sa carrière avec le club pour qui il joue.Faut croire que certains ne voyaient pas la chose du même œil.» Deblois était déçu surtout pour sa famille qui avait vraiment pris racine dans la région de Québec.C\u2019est pour eux qu'il s\u2019en faisait le plus.Il ne sait même pas si sa femme et ses enfants vont l'accompagner dans la Ville Reine.« Mais je vais continuer à jouer au hockey parce que j'aime ça.Je veux au moins terminer mon contrat (encore une saison après cette annee).Ensuite, on verra.» « Ça m'a vraiment surpris d'être échange, parce que je jouais quand même pas si mal depuis quelques semaines.Mon trio (avec Broten et Loi-selle) était le plus régulier du club.Mais que voulez-vous.C\u2019est la vie de joueur de hockey.On n\u2019a pas vraiment le choix.Faut accepter ce qui nous arrive.» Tout juste arrivés Le cas Aaron Broten attire la sympathie.Non pas parce que le petit attaquant doit une fois de plus changer d\u2019uniforme.Mais parce que sa famille venait d\u2019arriver en ville pour s'établir en permanence.C\u2019est vrai.Sa femme et ses trois enfants sont arrivés à Quebec.vendredi soir, avec le camion de déménagement.« Ils venaient tout juste d\u2019arriver, a commenté Broten.On a passé la soirée de vendredi à déballer des boîtes.Va donc falloir tout empaqueter de nouveau.C\u2019est pas possible.» « Moi, je ne m\u2019en fais pas, a-t-il dit.Dans le fond, plus rien ne me dérange.J\u2019en suis maintenant à mon quatrième club en moins d\u2019un an.C\u2019est pour ma famille que je m\u2019inquiète le plus.C\u2019est là le problème.» Broten a toujours donné son maximum.Jamais on ne l\u2019a entendu dénigrer Québec.Il avait même inscrit ses enfants à l\u2019école privée française.« Ça me fait de la peine, parce que c'était quelque chose de nouveau pour tout le monde, à Québec », a-t-il dit.Son seul regret, c\u2019es de ne pas avoir été échangé à une formation américaine.« Tant qu'à partir, j\u2019aurais voulu qu\u2019on m\u2019envoie à un club américain.Mais je vais tout de même m'habituer à Toronto.Et je vais aller au Minnesota un peu plus souvent.» Pearson entend bien faire sa part pour les Nordiques « hloyd Smith avait fait voir dans le passé qu'il n\u2019avait p;us confiance aux jeunes.Kn effectuant cette transaction, il ne fait que confirmer ce qu\u2019on savait déjà.» Kevin JOHNSTON Scott Pearson était à faire ses exercices d\u2019assouplissement d'avant-match dans le vestiare des Maple Leafs lorsqu'il a ap- pris qu'il venait de passer aux Nordiques.« Ça m\u2019a donné un coup, parce que je ne m\u2019y attendais pas du tout, a-t-il déclaré.Mais quand je me suis mis à y penser, je me suis rendu compte que c\u2019était définitivement a mon avantage de me retrouver à Québec.» Parce qu\u2019au moins il va obtenir la chance de jouer avec les Fleurdelisés, ce qui n'était pas toujours le cas a Toronto.« Disons que le changement d'entraîneur chez les Leafs n'a rien change dans mon cas, a continue Pearson.Autant sous Carpenter que sous Watt, on ne m'utilisait que dans le quatrième trio.Ou pas du tout.» Au courant de la situation dans la Vieille Capitale.Pearson sait très bien qu'il aura la chance de se faire valoir « Il y a tellement de bons jeunes chez les Nordiques, a-t-il lancé Et tellement de talent.L\u2019avenir est à la jeunesse et j\u2019entends bien y faire ma part.» L\u2019ailier gauche de 20 ans est assez bien nanti physiquement, comme en font foi ses 6T\u2019 et 205 livres.Et il préconisé un style de jeu robuste.«J\u2019aime ça quand ça brasse, a-t-il dit Et je suis capable de marquer aussi.>* En 12 matchs cette saison, Pearson n\u2019a récolté aucun point.L\u2019hiver dernier, le choix de premiere ronde de 1988 a marqué 5 buts et récolté 15 points en 41 matchs.Et en deux rencontres de senes éliminatoires, il a marque a deux occasions.Scott PEARSON Ouf! Un échange, le Gou et un 13e revers Quelle soirée ! Une transaction de dernière minute, une 13e défaite \u2014 LES FICHES¦¦ Aaron Broten En saisons M| B A Pts Pen 80 81 Colorado .2 0 0\t0 0 81-82 Colorado .58 15 24 39 5 82 83 New\tJersey .73\t16\t39\t55\t28 83-\t84 New\tJersey .80\t13\t23\t36\t36 84-\t85 New\tJersey .80\t22\t35\t57\t38 85\t86 New\tJersey .66\t18\t25\t43\t26 86\t87 New\tJersey .80\t26\t53\t79\t36 87-\t88 New\tJersey .80\t26\t57\t83\t80 88-\t89 New\tJersey .80\t16\t43\t59\t81 89-\t90 New\tJersey\t42\t10\t8\t18\t36 89 90 Minnesota .35\t8\t10\t18\t22 90-\t91 Quebec .35\t5\t4\t18\t22 Totaux\t696 175 321 496 395 En séries Mj B A Pts Pén 87-88 New Jersey .20\t5\t11\tlt>\t20 89-90 Minnesota .7\t0\t5\t5\t8 Totaux\t27 S 16 21 28 Lucien Déblais En saisons \tMj B\tA\tPts Pen\t 77 78 NV Rangers\t\t71 22\t8\t30\t27 78-79 NY Rangers\t62 11\t17\t28\t26 79-80 NY Rangers\t\t 6 3\t]\t4\t7 79-80 Colorado\t70 24\t19\t43\t36 80 81 Colorado .\t\t74 26\t16\t4?\t78 81-82 Winnipeg\t\t65 25\t27\t52\t87 82-83 Winnipeg \t\t79 27\t27\t54\t69 83-84 Winnipeg .\t\t80 34\t45\t79\t50 84-85 Montreal\t\t51 12\t11\t23\t20 85-86 Montreal \t\t\t61 14\t17\t31\t48 86 87 NY Rangers\t\t40 3\t8\t11\t27 87 88 NY Rangers\t\t74 9\t21\t30 103\t 88-89 NY Rangers\t\t73 9\t24\t33 107\t 89-90 Quebec \t\t\t70 9\t8\t17\t46 90-91 Quebec \t\t\t14 2\t2\t4\t17 Totaux\t590 230 251\t\t481\t743 En\tseries\t\t\t \tM| B\tA\tPts Pen\t 77-78 NY Rangers\t\t 3 0\t0\t0\t2 78-79 NY Rangers\t\t 9 2\t0\t2\t4 81-82 Winnipeg .\t\t 4 2\t1\t3\t4 82 83 Winnipeg \t\t\t 3 0\t0\t0\t5 83-84 NY Rangers\t\t 3 0\t1\t1\t4 84 85 Montreal \t\t8 2\t4\t6\t4 85-86 Montreal .\t\t11 0\t0\t0\t7 86-87 NY Rangers\t\t 2 0\t0\t0\t2 88-89 NY Rangers\t4 0\t0\t4\t4 Totaux\t47\t6\t6\t12\t36 Michel Petit En saisons Mj B A Pts Pen 82 83 Vancouver .2\t0\t0\t0\t0 83-\t84 Vancouver .44\t6\t9\t15\t53 84-\t85 Vancouver .69\t5\t26\t31\t127 85 86 Vancouver .32\t1\t6\t7\t27 86-\t87 Vancouver .69\t12\t13\t25\t131 87-\t88 Vancouver .10\t0\t3\t3\t35 87-\t88 NY Rangers .64 9 24 33\t223 88-\t89 NY Rangers\t.69\t8\t25\t33\t154 89-\t90 Quebec .63 12 24 36 215 90-\t91 Quebec .19\t4\t7\t11\t47 Totaux\t441 57 137 194 1012 En séries Mi\tB\tA\tPts\tPen 83-84 Vancouver .t\t0\t0\t0\t4 88-89 NY Rangers .4\t0\t2\t2\t27 Totaux\t5\t0\t2\t2\t27 Scott Pearson En saisons Mj\tB\tA\tPts\tPen 88-\t89 Toronto .9 0\t112 89-\t90 Toronto .41\t5\t10\t15\t90 90-\t91 Toronto .12\t0\t0\t0\t13 Totaux\t62\t5 11 16 105 En séries Mj\tB\tA\tPts\tPen 89-90 Toronto .2\t2\t0\t2\t10 Totaux\t2\t0\t2\t2\t10 d\u2019affilée et Michel Goulet qui fête son retour au Colisée avec un but et une mention.Vos Nordiques se sont fait planter 7-2, pour votre information.par YVES POULIN LE SOLEIL Steve Thomas s\u2019est amusé comme un petit fou avec un tour du chapeau Michel Goulet a salué les amateurs de Québec avec son 5e filet de la saison dès la 58e seconde.Chris Chelios a ajouté à cette par KEVIN JOHNSTON LE SOLEIL « Ça m\u2019a donné des ailes, a commenté l'ailier gauche.Et en plus, le but a vraiment cassé les reins des Nordiques qui ne s\u2019en sont jamais remis.» Goulet rayonnait dans le vestaire des visiteurs.Entouré par la presse québécoise, il répondait aux questions sur un ton enjoué.«J\u2019avais hâte de jouer ce match-là, a-t-il continué.C'est peut-être pourquoi j'ai marqué si tôt.J'avais comme un surplus d'énergie.» Goulet a ensuite vanté les mérites de son club qui vient de s\u2019emparer du premier rang au classement général en l\u2019emportant.Un septième match de suite sans défaite pour la troupe de Mike Keenan.« Tout le monde joue du bon hockey, a-t-il lancé.Et ce que j\u2019aime le plus de notre équipe, farce en marquant du centre de la patinoire.Ron Tugnutt a été remplacé par Scott Gordon, qui n\u2019a guère fait mieux.Pauvres Nordiques, ils ont eu l\u2019air fou dans ce festival offensif, eux qui se démènent pour offrir un semblant de défensive potable.La paire d\u2019arrières composée de Craig Wolanin et Bryan Fogarty était sur la glace pour quatre buts des Hawks.Le duo Leschyshyn-Velischek a également connu une soirée pénible, avec trois présences « dans le rouge ».c\u2019est que tout le monde contribue aux victoires.Ce n\u2019est pas l'affaire de deux ou trois joueurs.Nous avons un club vraiment bien équilibré.Autant en offensive qu\u2019en défensive.» Et concernant la fameuse transaction qui a secoue le royaume des Nordiques, hier soir, Goulet n'a pas voulu s\u2019étendre Michel GOULET Seuls Paul Gillis et Owen Nolan se sont fait remarquer par leur fougue.Pour le reste.Triste spectacle.Goulet frappe Michel Goulet s\u2019est chargé des retrouvailles dès la 58e seconde, en déjouant le gardien Ron Tugnutt d\u2019un tir des poignets.Pour le reste de la période, les deux formations se sont contentées de mondanités au centre de la patinoire.Mauvaise nouvelle pour la troupe locale, qui a perdu Daniel Vincelette en premiere.Il a sur le sujet.« Je ne veux pas commencer à critiquer le travail de Pierre Pagé, a-t-il dit Je serais bien mal placé pour le faire.Je sais que Lucien Deblois est un bon joueur qui donne toujours le maximum de lui-mème Mais quand on vise pour le futur, les deux choix au repêchage et le bon jeune joueur, c\u2019est pas si mal.» Deux en deux Mike Keenan se réjouissait de la victoire parce qu\u2019il craignait un relâchement après le difficile match contre les Capitals, vendredi soir.« Les gars ont cependant suivi le plan de match à la lettre, a-t-il déclaré.J\u2019ai bien aime ce que j\u2019ai vu.Les gars étaient fatigués, mais ils ont sauté sur les Nordiques dès le début du match C\u2019est ce qu\u2019il fallait faire parce qu\u2019on ne peut relâcher une seule minute dans la Ligue nationale.» Keenan voulait à tout prix ramasser les quatre points au cours du voyage dans l\u2019est.Maintenant, c\u2019est dans l\u2019Ouest du continent qu'il va mettre ses poulains à l\u2019épreuve.subi une entorse a un genou et devrait manquer les deux prochaines semaines Même scénario en debut de période médiane.Chris Chelios a double l'avance des siens a la 48e seconde.Rien de moins qu\u2019un tir de la ligne rouge Pas trop fort l\u2019ami Tugnutt.Paul Gillis a redonné un bref espoir aux Nordiques On dit bref puisque les Hawks se sont envolés avec la victoire 18 secondes plus tard, par l\u2019entremise de Steve Thomas.Ce filet a mis un terme à la soirée de travail de Tugnutt Duree totale: 22 minutes et trois filets sur 12 tirs.Thomas a remis ça devant Scott Gordon à la 4e minute et re-Thomas à la 13e minute.Tour du chapeau facile, grâce à la générosité des cerberes locaux.Tony Hrkac a donné la réplique, avant que « l\u2019excellent » Bob McGill ajoute un 6e filet.Jeremy Roenick a pousuivi le bal en troisième.Le jeu ouvert n'a pas aide la cause de la troupe locale, qui n\u2019a pas les armes necessaires pour se lancer dans un duel offensif de la sorte.SOMMAIRE \u2014 BLACKHAWKS 7 NORDIQUES 2 Prçirw^rŸ ptrtoôf 1\tChu 090.Goulet S\tO SB Penoirtev Murroy Chi 8 37, Fwtn Que 11 46.Leschyshyn Que 14 27 2\tCh.copo Chelios 7.0 46 3\tQuebec Quits 1 (Lotselle Nofon)_____________________ 141 4\tChicooo.Thomas 3 (Creiçmon).1\tS9 5\tChicooa Thomas 4 (Creighton.Konroyd).\t 4\t16 6\tQuebec Hrfcoc 2 (KimtXe.Somposs) .8\t05 7\tChicago.Thomas S (Creighton, Presley).13:47 8\tChicago.AAcGiM 1 (Lemieux Hudson)\t16\t36 Pénalités Aucune Trorsieme période 9\tChicago.Roenick 11 (Gouief\t440 Pénalité Konroyd Chi 6 32 Tirs ou but par Chicago .9 10 4-23 Quebec .8 9\t3 ?0 Gordien (tirs-arrêts) Chicago Cloutier (G.2 2 0), Quebec Tugnutt (12 9) (P,?9 2).Gordon 1:59 ?e.(11 7) Avantages numengue* chances) Chicago 0 ?Quebec 01 Arbitre Mort Fautette Juges de lignes Ron Finn inan Murphy Assistance \u2022 14,333 Michel Goulet rayonnait Michel Goulet n\u2019en revenait pas d'avoir marqué un but dès sa première apparition sur la patinoire du Colisée dans F uniforme des Blackhawks.Lui-même n\u2019aurait pu écrire un aussi beau scénario.t: Le Soleil, dimanche 18 novembre 1990\tS-3- Québec, Le Soleil, dimanche 18 novembre 1990 «C\u2019est maintenant que ça compte» (Lafleur) « Est-ce un bon échange ?Faudrait demander à Pierre Page *, de dire Guy Lafleur prudemment.par YVES POULIN L£ SOLEIL « Ça surprend les joueurs, surtout en ce qui concerne Michel Petit.Il voulait être échangé Pan dernier.Ensuite, il était content d'avoir signé son contrat.À mon avis, c\u2019est plus difficile pour Lucien.Il a trois enfants a l\u2019école.C'est peut être sentimental mon affaire mais Lucien s\u2019attendait à finir sa carrière ici.» Les Nordiques ont-ils transige pour l\u2019avenir ?Y aura-t-il des résultats probants avant trois ou quatre ans ?« C'est présentement que ça compte.Mais l\u2019avenir nous le dira.» Lafleur a pris la défense des gardiens, qui n\u2019ont pas connu un match inspiré.« Ils ont eu leur part de bons matchs.S\u2019ils s\u2019alignaient avec une équipe gagnante, ils auraient une moyenne de deux buts.Ils sont aussi bons que le reste certains soirs.Ce n\u2019est pas trop motivant.Ils ont donné de mauvais buts mais je ne les blâme pas.Ils font de leur mieux.» Stéphane Morin rejoint les Citadels Fogarty retrouve un ami en Scott Pearson Bryan Fogarty retrouve un ami en Scott Pearson.Stéphane Morin est déjà reparti pour Halifax.Son « trip » n'aura duré que cinq rencontres.Il a amassé un but et une mention pour deux points.Lejeune homme était déçu de la tournure des événements, c'est le moins que l'on puisse dire.2 par YVES POULIN LE SOLEIL « J'ai joué quatre saisons en sa compagnie C'est un travailleur honnête, autant sur la patinoire qu'a l\u2019exteneur.Il possédé un bon lancer que les gardiens avaient de la difficulté a maitn-ser.On est allé chercher un bon joueur C\u2019est un bon ami par surcroît.Il travaille fort le long des rampes.Ça fera un joueur adéquat sur la seconde ligne offensive.Il peut marquer entre 30 et 40 buts », ajoute Fogarty « Fallait s\u2019attendre a ça », expliquait Steven Finn.L\u2019organisation fait son possible, c\u2019est tout ce que je peux dire.Le reste n\u2019appartient pas a mon domaine.» Finn n\u2019était pas plus loquace pour le match comme tel « On a assez bien joué en premiere.Les mauvais buts nous ont tués par la suite Le peu de confiance qu\u2019il nous reste ne nous a pas permis de relever la tête.» Paul Gillis est sûrement un des rares joueurs a pouvoir sortir la tête haute de cette rencontre à sens unique.Il a marqué un but, en plus de distribuer nombre de mises en échec.Le gros joueur n\u2019avait pas endossé l\u2019uniforme au cours des trois dernières rencontres.« Je n\u2019ai rien fait de différent.Je préconise le même style Même si je n\u2019avais pas joué depuis un bout de temps, je voulais éviter d\u2019en mettre trop, de peur d'ecoper de pénalités inutiles.J\u2019ai frappé à chaque occasion », enchaîne Gillis, qui a joue a l\u2019aile, pour une rare fois dans sa carrière.« Tout ce que je demande, c\u2019est un peu de glace, peu importe la position.» Chose certaine, il s\u2019ennuiera de Lucien Deblois.« On perd un bon gars.Lucien m\u2019a grandement aide depuis qu'il était ici.Mais on n\u2019y peut rien.» Claude Loiselle a perdu ses deux ailiers.Ça creuse un trou au sein d\u2019un trio ! « J\u2019ai perdu ma ligne au complet.Ça fait pas un gros réchauffement.Fallait que la direction fasse quelque chose.On ne pouvait plus attendre et attendre.Toronto a échangé deux vétérans et ils en ont gagne deux de suite.» par YVES POULIN LE SOLEIL « Je suis très très déçu », a-t-il dit d\u2019entrée, lorsque joint à l\u2019hôtel.« On m\u2019a dit qu\u2019il n\u2019y avait pas de place pour moi dans l\u2019alignement pour les deux matchs de fin de semaine (Chi- cago et Montréal).Je ne sais pas si j\u2019ai eu vraiment l\u2019occasion de leur montrer ce que je peux faire.Je préfère ne pas trop parler.Tout ce que je sais, c\u2019est qu\u2019Halifax m\u2019attend et j\u2019y vais pour m\u2019améliorer.» Les Citadels jouaient à Springfield, hier, et sont à New Haven aujourd\u2019hui.Jacques Martin a indiqué que Morin avait encore « quelques aspects à améliorer, dont sa défensive, en plus de renforcer son haut du corps.Et ce n\u2019est pas dans les estrades que tu peux y arriver.» De son côté, Dave Chambers n\u2019a pas écarté la possibilité que Morin revienne dans la Vieille Capitale demain, pour le duel contre le Canadien.LES A-COTES DU MATCH par YVES POUUN LE SOLEIL ¦\tAnderson à Québec Shawn Anderson est de retour dans la Vieille Capitale Blessé à une hanche, il ne pourra reprendre sa place a Halifax avant quelques semaines.¦\tJoueur du mois Brunch populaire, à midi, au centre communautaire de Saint-Rédempteur, alors qu'on l\u2019on honorera le joueur offensif et défensif du mois d\u2019octobre, chez les Nordiques.¦\tKeenan encourage Ragé Mike Keenan a pris le petit déjeuner en compagnie de Pierre Pagé hier matin.Selon le mentor des Hawks, les discussions n ont pas porté sur une transaction potentielle entre les deux clubs.« Je lui ai simplement remonté le moral.Nous étions près du dernier rang lorsque je suis arrive à Chicago.Ça prend au moins deux ans pour instaurer une nouvelle attitude dans un club.Les vrais hommes durent plus longtemps que les mauvaises heures d une organisation », a-t-il philosophé.¦\tEncore Bowman Scotty Bowman suit les activités des Nordiques depuis quelques rencontres.Il a pris des notes hier, au profit des Penguins de Pittsburgh ¦\tHrkac dans la vitrine Plusieurs amateurs de hockey, qui ne sont pas des fervents admirateurs de Tony Hrkac, allèguent que Pierre Pagé « habille » son petit joueur de centre simplement pour le montrer aux autres formations de la LNH.Pagé affirme qu\u2019il n\u2019y a rien de vrai là-dedans.« Les joueurs méritent leur temps de glace.On « habille » des joueurs pour gagner, pas pour les mettre dans la vitrine », tranche le DG.¦\tTous au Colisée Les Hawks disputaient un troisième match en quatre soirs hier.Vainqueurs à Washington vendredi, ils sont arrivés à Québec aux petites heures (2 h 30) dans la nuit de vendredi à samedi.Pourtant, tous les joueurs ont fait un saut au Colisee, hier matin, même si l'exercice était optionnel.Les jours de congé sont rares, sous l'égide de Mike Keenan.¦\tRien à son épreuve Tous connaissent maintenant les « méthodes » parfois tyranniques du pilote des Hawks.L'an passé, son club disputait un match en après-midi, le 31 décembre.Furieux du revers encaissé, il a gardé ses hommes au Stadium jusqu\u2019à 21 h, les soumettant à des séances vidéo.Le lendemain matin (Premier de l\u2019An), un exercice obligatoire les attendait dès huit heures.Bonne et heureuse année ! ¦\t«< Casseux » de party Le Tchécoslovaque Frantisek Kucera s\u2019avère une agréable surprise, chez les Hawks.L\u2019arrière de 22 ans, qui ne parle pratiquement pas l'anglais, a remplacé adéquatement Doug Wilson (cheville) et Trent Yawney.Invité à un «surprise party », préparé par Tépouse de Jocelyn Lemieux pour célébrer 1 anniversaire de celui-ci, Kucera a décliné l'invitation auprès du.héros de la fête.« Je m\u2019excuse de ne pouvoir y aller », a-t-il dit, devant un Lemieux qui n\u2019y comprenait moins que rien.Les « surprise-party » en Tchécoslovaquie vous savez.¦\tDave Manson récidive Le solide Dave Manson s'est fait prendre une seconde fois avec un verre de trop dans le nez, la semaine dernière, à Chicago.Son taux d alcoolémie indiquait 0,10.Manson doit parader devant un juge le 18 décembre.¦\tQuel duo ! Le duo Chelios-Larmer a participé au pointage pour 16 des 21 premiers matchs des Blackhawks cette saison.¦\tMieux que Tony O Ed Belfour, la nouvelle coqueluche des gardiens dans la LNH.a déjà 13 victoires a son dossier, au terme du premier quart de la saison.Chez les Hawks, personne ne se souvient de pareille performance, même du temps de Tony Esposito.¦\tLa dernière rumeur La rumeur du jour, selon une station radiophonique de Boston, envoie Martin Gélinas, des Oilers d Edmonton, en retour de Paul Gillis et Tony Hrkac Une autre parlait de Brian Noonan et Jacques Cloutier, en retour de Joe Cirella.¦\tLes absents Outre les trois joueurs échangés, Mike Hough (dos) et Tony McKegney (abdomen) n'ont pas endossé l\u2019uniforme.¦\tApplaudissements polis Si la présence de Michel Goulet dans 1 alignement de départ n'a pas soulevé d'applaudissements nourris, les amateurs se sont repris à la 58e seconde, lorsque Gou a ouvert le pointage STAN FISCHLER cotiatxxalion soeoaie Apres Kluzak,le tour de Fitzpatrick?J La retraite, à l'âge de 26 ans, de Gord Kluzak à cause de ses genoux de carton fait partie d\u2019une longue liste des tragédies du hockey et n\u2019est pas sans rappeler un événement qui s\u2019est passé chez les Bruins, impliquant Normand Léveillé.Comme Kluzak, la carrière de Léveillé a été écourtée par une maladie qui l\u2019a terrassé avant qu\u2019il n'atteigne son apogée.Il est bien possible, heureusement, qu'une autre tragédie soit évitée dans le cas de l\u2019excellent gardien de but des Islanders Mark Fitzpatrick.J\u2019avais vu le jeune joueur de 22 ans lors du camp d\u2019entraîne- Mork FITZPATRICK ment, un peu avant le depart des Islanders pour un voyage dans l\u2019Ouest.Il me semblait en excellente condition physique Mais quand l\u2019equipe est arrivée là-bas, il a été atteint d\u2019une rare maladie, le syndrome éosinophilie-myalgie, qui a été la cause de la mort de 27 personnes l\u2019année demiere et en a affecté plus de 1500 autres aux États-Unis La plupart de ces cas sont reliés a la trytophane-L, une substance toxique contenue dans un supplément diététique qui est illégal aux États-Unis et au Canada Des 16 cas qui ont été relevés au Canada, 14 personnes avaient acheté la trytophane-L, dans une forme ou l'autre, aux États-Unis.« C\u2019est ce qui me fatigue le plus actuellement, mentionne Fitzpatrick.D'où provient cette cochonnene et comment est-ce arrivé ?J\u2019ai dû en absorber avec quelque chose d\u2019autre.On n'a pas encore toutes les pièces de ce casse-téte.Je suis sûr que ça prendra encore longtemps avant que tous les morceaux ne soient rassemblés.» Les chances sont minces pour que Mark revienne au jeu cette annee II faut seulement souhaiter qu'il ne suive pas le même cheminement difficile de Kluzak ou Léveille et qu\u2019il retourne briller de tous ses feux pour les Islan- ders, l'an prochain Toujours confiant.Fitzpatrick conclut « Je suis encore jeune et je suis fort.» PANS LE CALEPIN ¦\tGrands parleurs, petits faiseurs Deux des plus grands parleurs parmi les gouverneurs de la Ligue nationale de hockey sont le president des Blues de St Louis, Mike Shanahan, et son homologue des North Stars du Minnesota, Norman Green.Shanahan, qui ne détient qu une maigre partie des parts des Blues, aime en mettre épais quand il parle, lançant des paroles qui ont le don de faire enrager les richissimes hommes d\u2019affaires qui détiennent les autres parts des Blues.Il ne faudrait pas se surprendre que Shanahan soit bientôt victime d\u2019un coup d'Etat Dans le cas de Green, ce fut aussi un genre de coup d'Etat, mais venant de la part des amateurs.Les North Stars pourraient disparaître a cause des nombreux amateurs qui ont deserte le Met Center.L\u2019attitude insolente de Green a déplu aux partisans des Stars et ça va prendre tout un revirement pour les ramener et ainsi sauver la concession Si Green ne réussit pas.on peut s'attendre a ce que les North Stars se retrouvent à Milwaukee ou à Ottawa.¦\tUn autre surnom Il y a peu de joueurs qui sont arrives dans la Ligue nationale et qui ont henté d\u2019un surnom aussi pitoyable que le capitaine des Islanders, Brent Sutter A son tout premier jour a un camp d'entrainement des Islanders.Brent a vomi durant un test d évaluation physique.« Naturellement, mes nouveaux coéquipiers m'ont affublé du surnom de Euke (vomissure), mais depuis j'ai remonté dans leur estime et on m appelle maintenant Pup (chiot) » EN BREF.Les assises sur l'expansion de la Ligue nationale commenceront le 5 décembre a West Palm Beach, en Flonde.Les villes candidates à des concessions déposeront alors leurs derniers documents.Les analystes auront une journée pour se pencher sur les dossiers, après quoi les décisions finales seront connues le 7 décembre.C\u2019est la candidature de St.Petersburg avec en tête Pete Karmanos qui est la favorite.En dépit d'une attrayante présentation, les propnétaires d'équipes américaines considèrent qu'Ottawa, la capitale canadienne, n'est pas assez importante démographiquement parlant.Miami, qui est favorisée par une imposante concentration canadienne-française dans la grande région de Fort Lauderdale, est encore sur les rangs.Les proprietaires de la Ligue nationale se montrent toutefois réticents a cause de l\u2019état du stade couvert de Miami et du faible appui financier.Les Rangers avaient les yeux sur Joe Cirella des Nordiques jusqu'à ce que le jeune Dennis Vial et le Tchécoslovaque Miloslav Horava viennent combler les vides laissés par Randy Moller et Normand Roche-fort blessés.Le congédiement de Doug Carpenter par les Maple Leafs n\u2019a étonné aucun des Devils qui ont déjà joué sous la direction de l\u2019entraineur rouquin avant qu\u2019il ne soit remercié au New Jersey.Carpenter a surtout été blâme pour son manque de communication par les Devils, de même que pour son indifférence envers certains joueurs et membres du personnel.Des bruits en provenance de Toronto, selon lesquels Roger Neilson en est a sa dernière saison comme entraîneur des Rangers, sont étouffés par la direction des Rangers.Ces bruits font croire que Colin Campbell, un copain du directeur général Neil Smith, embauché cette saison comme adjoint à l\u2019entraîneur, remplacerait Neilson peu importe le classement qu\u2019obtiendront les Rangers.« Non, répliqué Smith, le seul motif qui m\u2019a poussé a embaucher Campbell est que je recherche le meilleur personnel possible.Campbell est une très bonne acquisition, voila l\u2019explication ».Chris Sabo, le héros de la dernière Série mondiale, fut déjà un gardien-étoile avec l\u2019équipe midget de Detroit qu'avait pilotée le dépisteur Chris Coury et qui a compte dans ses rangs le gardien John Vanhiesbrouck.Coury a déjà tenu ces propos a Vanhiesbrouck : « Pardonne-moi Johnny, mais Chris est le meilleur gardien que j\u2019ai jamais eu sous ma direction ».Et Coury d\u2019ajouter : « Quand Chris avait vraiment la tète au jeu, il était imbattable dans le filet.Une fois, avant un tournoi, il s\u2019était approché de moi pour me dire : si tu veux que je gagne les cinq matchs pour toi, pas de problème.Il avait participe a trois matchs et les avait gagnés tous les trois, dont le match du championnat.Nous le surnommions « hypo », un dérivé de « hyper » qui décrivait son vrai caractère, et l\u2019autre bout de son nom Sabo.Chris avait été repéché par l\u2019équipe de Niagara Falls et fut le meilleur gardien jusqu\u2019à ce qu'arrive un nouvel entraîneur qui n\u2019avait pas un préjuge favorable pour les joueurs américains ».C\u2019est ce qui avait mis un terme a la carrière de Sabo comme hockeyeur.« Il était écœuré et était parti chez lui, mais il n\u2019a aucun doute dans mon esprit que Sabo serait devenu un très bon gardien dans la Ligue nationale ».Sur la bonne voie d'un retour en force, Randy Cunneyworth des Whalers explique sa léthargie de 1989-90 a une année d'instabilité « L'histoire drôle, c\u2019est qu\u2019un peu tout le monde, sauf moi, trouvait des excuses pour moi.Je n'arrivais pas a trouver des explications pour la bonne raison que je ne jouais tout simplement pas très bien.Ce fut une annee assez moche ».Un membre du Temple de la renommée, le gadien Glenn Hall, maintenant conseiller avec les Marnes, rappelle que son meilleur salaire pour une saison fut de 65 000 $, a sa demiere saison (1970-71) avec les Blues.Comme recrue avec les Red Wings en 1952-53, Hall, qui était surnommé « Mister Goalie », avait gagné 6000 S. A.* mîmm® ¦\t\u2022 -.\"Êi îfaWlS -;# 4 JÏ 1 SEMAINE DES ARENAS Ou 18 au 25 novembre 1990 Association des Arenas du Québec Le Soleil, dimanche 18 novembre 1990 S-13- yj Semaine provinciale des arenas O < H X O a.UJ x CQ CL ARENA J.E.METIVIER DE ST-DAMIEN Guytain \u2022 TOURNOI DE HOCKEY BOTTINE 1er et 2 décembre 1990 \u2022 36e TOURNOI OLYMPIQUE BELLECHASSE du 24 au 27 janvier 1991 \u2022 TOURNOI OLD TIMERS 9 et 10 février 1991 \u2022 Mardi 20.Hockey libre.21 h à 23 h \u2022 Vendredi 23.Patinage, 18h30à19h30 \u2022 Samedi 24.Patinage libre gratuit, 12hà14h \u2022 Dimanche 25, Patinage, 19hà21 h Pour informations: 789-2525 ou 789-2831 Merci à tous les sportifs qui fréquentent notre établissement./kétul SAINT-PAMPHILE CO DE: \u2022\tLac-Frontière \u2022\tSaint-Fabien \u2022\tSainte-Lucie \u2022\tSaint-Adalbert \u2022\tSaint-Marcel \u2022\tSainte-Félicité \u2022\tSainte-Apolline \u2022\tSainte-Perpétue \u2022\tTourville \u2022\tSaint-Omer \u2022\tSaint-Pamphile Tfo&ie Mitàiÿzcti&K, ce&t wfrie friéteice 8 L'ARÉNA DE STE-MARIE-DE-BEAUCE SERVICE DES LOISIRS ARENA 387-2382 UN ARÉNA MAJEUR DÉJÀ 21 ANS FÉLICITATIONS À NOS CHAMPIONS PROVINCIAUX\u201d Rmguette Ste-Marie (categorie Novice B - saison 1989-90) Beaucerons Junior AA (saison 1989-90) MERCI À NOS COLLABORATEURS! 1 ï « 3 O PROGRAMMATION SEMAINE DES ARENAS Le dimanche 18 rtov 90 Le lundi l9nov 90 Le mardi 20 nov 90 Le jeudi 22 nom 90 Le vendredi 23 nov 90 Le samed 24 nov 90 Le dimanche 25 nov.90 19h30 Patinage libre, GRATUIT Activités école élémentaire Activités école élémentaire Activités école élémentaire 15/130 Patinage libre, GRATUIT Hockey Collegial AA ' Saint-Georges VS Gaulois («{jrx^oo des loueurs de l Assoca- Dondunocl>e> mreur) Ligue L\u2019Islet-Kamouraska-Riviere-du-Loup (ûBWtwoon gratuite de txtwvage apres les pafiesi 18h30 Demonstration par le Club de patinage artistique 19h30 ACTIVITÉS SPECIALES 17-18-19-20 janvier 1991 Tournoi provincial Bantam-Midget 22-23-24 février 1991 Tourne» olympique (adulte) 28 févr , 01-02-03 mars 1991 Tournoi provincial Atome-Pee-Wee Avril 1991 Gala club de patinage artistique Activités de curling à tous les lundis à 21 heures Suivez nos \"Gaulois\" dans la Ligue collegiale \"AA\" des Appalaches aréna Ville de La Pocatière Patinage libre, GRATUIT\t.Pour Informations: Jean-Franpois Lamarre (41 Quelques activités de la semaine Ancienne-Lorette 18-25 nov.12 h 30 à 13 h 30: patinage libre.Informations: 871-3434 Baie-St-Paul\to-j on 21 nov 19 h 30 à 21 h sur deux lames; 23, 24, 25: tournoi hockey Mousse Informations: 435-6237 Beaupré 18 nov de 13 h 30 à 15 h patinage libre.Informations: 827-4501 Bellechasse-Dorchester (centre sportif) 24 nov de 13 h à 16 h curling gratuit.Charlesbourg (Arpidrome) 18 nov.10 h à 12 h: brunch et patinage libre; 13 h à 14 h: marché aux puces.Informations: 624-7792 Clermont 24 nov de 14 h à 15 h 15: patinage libre gratuit Informations: 439-3773 East Broughton 23-24-25 nov : tournoi hockey Bottine Informations: Jules Martineau 42.2515 Lauzon 18-24 nov.14 h à 15 h: patinage libre.Informations: 837-1137 Levis 16-17-18 nov.: tournoi hockey Bottine; 24 25 nov 14 h à 15 h: patinage libre, 25 nov 19 h: Collégial \"AA\u201d Rivière-du-Loup vs Lévis-Lauzon Informations: 837-3634 Saint-Charles de Bellechasse 18 nov 10 h à 13 h déjeuner cognac.13 h: après-midi des enfants, party hot-dog; 24 nov.: soirée âge d\u2019or Informations: 887-3374 Saint-Georges de Beauce 18 nov.19 h 30: Collégial \"AA\u201d Lévis-Lauzon vs Condors * Étudiants gratuit *; durant la semaine il y aura des visites éducatives guidées pour le primaire.Informations: 228-8155 Saint-Marc-des-Carrières 24\tnov.17 h 30 à 19 h: patinage libre.Informations: 268-8060 Saint-Pascal Tous les mercredis de 20 h 30 à 21 b 30: patinage libre * GRATUIT * Informations 492-2318 Val-Bélair 21 nov.19 h 30 à 21 h: sur deux lames; 23-24- 25\tnov : tournoi hockey Mousse.Informations: 435-6237 duMe/Æj _ [\u2019> 1990 ' Je OR Depuis plus de 13 ans à votre service.GARAGE FLIBOTTE & LEMAYenr 320, rue Btbaud, Quebec 522-5381 \u2022\tDEBOSSELAGE, PEINTURE \u2022\tREPARATION D\u2019ACCIDENTS \u2022\tREDRESSEMENT DE CHÂSSIS \u2022\tVOITURES DE COURTOISIE \u2022\tQUALITÉ SUPÉRIEURE \u2022\tGARANTIE ÉCRITE Smwmi-nu l«n d\u2019n* actée*, n ençer ne* Iminb «* b » : Cascades de Saguenoy-Lac-Saint-Jean contre Couver neurs de Sainte-Foy, centre sportif de Sainte-Foy, I4h.LIGUE DE HOCKEY JUNIOR «AA» QUE BEC-MAU RICIE : Saint Anne de la Perade visite Becancour, Uh30; Sainte-Marie de Beouce visite Block Lake, 19h.LIGUE DE HOCKEY COLLEGIAL DES APPALACHES: Faucons do cegep Levis-Lauzon contre Condors du cegep Beau-ce-Appalaches, Palais des Sports de Saint-Georges, I9h30.LIGUE DE HOCKEY DE DEVELOPPEMENT «< AA » QUE BEC-MAU RICIE : atome et midget, Chartesbourg contre De Fron-cheville, a Trois-Rivieres.15h, pee *ee et bantam, Quebec contre Centre Mauricie, a Sainte-Anne-de-ia-Perade, llh30.De Fran-cheville contre Rive-Sod, o Chomy, Uh30, et Beauce Amiante contre Sainte-Foy, PEPS (A), 15M5.LIGUE DE HOCKEY MINEUR « CC » DE LA CAPITALE INC.: atome.N.L.de Quebec a Vanier, 13h05, Select Sainte-Foy a Beaupre, 15h, et Citadins de Chartesbourg o Ancienne-Lorette, I4h35; pee wee et ban tam, Citadins de Chariesbourg contre Royaux Sainte-Foy, PEPS (A), 12h.N.L.de Quebec contre Mariniers de Beauport, centre sportif Marcel-Bedard.I9h30, Loretteville contre E poulards de Chartesbourg, arena POC, lOh.Carrefour DS de Quebec a Vol-Be loir.11 h.Castors de Quebec contre Campus, Activitol (A).1 lh50, et Beaupre contre Select Sainte-Foy, PEPS (A), 15h15, midget, Castors de Quebec à Vomer, !4hl0, Vol Beiair a Beaupre, 16h05, et Royaux Sainte-Foy a Ancienne-Lorette, 14h35.tumor, Vol-Betair a Ancienne-Lorette, 19h, et N.L.de Quebec contre Carrefour DS de Quebec, arena Les Saules, 18h30 LIGUE DE COMPETITION DE HOCKEY MINEUR FRANC-SUD DE QUEBEC INC : atome et midget, Dauphins contre Beauce-Nord, a Sainte-Marie, lOh, Lotbi-niere contre Bellechosse, a Saint-Damien, 16h, et Cousins contre Pointe-Levy, arena André-Lacroix, 17h, pee wee et bantam, Beauce-Nord contre Dauphins, arena Ber nieres / Saint-Rédempteur, 13h.Bellechosse contre Lotbiniere, o Saint-Agopit, 13h30, et Pointe-Levy contre Cousins, a Saint-Etienne, 16h.LIGUE REGIONALE DE HOCKEY DE COMPETITION BEAUCE-BELLECHAS-SE MÉGANTIC AMIANTE INC atome et bantam, Beouceville o Thetford Mmes, 15h, DISCO o Saint-Georges.14h30, et Lac-Et-chemin a JAVOF, lOh pee wee, Beouceville o Saint-Georges, 16h30 , pee wee et midget, JAVOF a Beouceville.13h30.et Thetford-Mines contre DISCO, a Coleraine.10h LIGUE DE HOCKEY JUNIOR « CC » RIVE-SUD INC.: Montmogny contre Le Globe.o Saint Romuald, ivh, Pont-Rouge a Saint-Jean-Port-Joli, I4h LIGUE DE HOCKEY JUNIOR « B « RIVE SUD INC.Saint-Romuald contre Bar 99 a Saint-Anselme, 16h30 LIGUE DE HOCKEY DEFI BELLE- CHASSE : Saint-Isidore visite Saint-Charles, I4h LIGUE DE HOCKEY DU PATINO-DROME : classe « D-l », Lollier Auto contre Vieilles Lames.17h45 ; classe « D-2), Lollier Auto contre Vieilles Lames, 17h45, et Batons Macoutes contre Vieux Loups, 18h , hockey-bottines, Saujois contre Foyer, I9hl5, Top Gun contre Epicerie Gravel, 20hl5, et Recrues contre Prédateurs.21hl5.HOCKEY OLYMPIQUE : presentation des finales du tournoi « Gino Anctil », classes competition, participation et maison, a l'are no de Saint-Pamphile.TENNIS : poursuite de l'elimmotion du votet provincial national de la « Classique Lite » avec presentation des demi finales a 12h30 et l4h et programme régulier de la ligue de double mixte « La Clef de Sol ».19h a 21 h.au dub Avantage.finales dons le tournoi « Classique du füet mignon I » du Service des activités sportives de l'universite LovaC stade couvert du PEPS.8h30 o 20h30.CURLING: finales de l'élimination régionale du championnat de l'ACPQ, hommes et femmes, club Portneuf ; rencontre junior T rois-Rivieres contre Sainte-Foy ou club Victoria programme de la ligue étudiante, club Etchemin de Saint Romuald NATATION : recontre universitaire McMaster contre Rouge et Or de ('université Laval, a la piscine du PEPS, llh BASKETBALL COLLEGIAL « AA » : programme double de la ligue Quebec Metro, Saint Lawrence a Riviere-du Loup, masculin à 13h et féminin a 15h; match de la ligue Saguenay Lac-Saint-Jepn \u2014 Côte-Nord, Boie-Comeau visite Sept-lles, 9h.VOLLEYBALL ETUDIANT: deux matchs de niveau cadet dans le cadre de remission televisee « Les Héros du samedi » de Radio-Canada, ou grand gymnase du PEPS de l'universite Laval, ecole Mont-Saint Sacrement contre polyvalente de Neufchâtel, féminin.lOh, et ecole Les Sentiers contre polyvalente Benoit-Vochon, masculin, llh LIGUE INTERIEURE DE SOCCER SENIOR VILLE DE QUEBEC: Course a Pied contre Panzer Blitz (17h), Lethal Weapon contre Sterno (18h30), Excelsior contre La Squodro (20h) et Epyskinos contre Vikings (21h30), au centre communautaire Lucien Borne, 100.chemin Sainte-Foy, Quebec LIGUE INTERIEURE DE SOCCER RECREATIF ADULTE DE CHARLES- BOURG: Trait-Carre contre L'Auvergne (16hl5, Grande-Ligne contre Château Bigot 18hl5) et Carre de Tracy contre Bourg Royal (20h15), gymnase de l'ecole Les Sentiers, a compter de 16hl5.LIGUE MUNICIPALE DE BALLON SUR GLACE DE QUEBEC : Bor L'Etrange con-tre Bar du Petit Village, 21h130, Lions contre Radiateur Chorest, 22h30 TIR A L'ARC : toumoi-invitation organise par le club Leviseurs, FIT A 1 sur 18 metres, polyvalente de Levis, rue Vincent-Chagnon, inscnption o compter de 9h et début de la competition a lOh ASSOCIATION DES ARENAS OU QUE- BEC : brunch-conference, avec comme invite d honneur M Jacques Langlois, maire de Beauport, Auberge des Gouverneurs de Sainte-Foy, 10h LES LOISIRS COMMUNAUTAIRES SAINT-JEAN BAPTISTE INC.deuxieme journée du super bazar, centre communautaire Lucien Borne 100 chemin Sainte Foy, Quebec, 13h o 17h RESULTATS A QUÉBEC PREMIERE COURSE Trot-2650 S 4 SPEEDY NOIRE AU.4.10 3.20 S-DELTA DIVINE.3.60 2-GLORY HOLE.-.Pas ae pari classa dans cette course Ont aussi couru Kokomo Ranger Ample Crown Temps .31 1 103.3 1.34.3 2 05.3 Pon-double: 4 x 1 11.30 S Qumella: 4 x 5 6,50 S DEUXIEME COURSE Amble-1350 S 1-\tKAYS EMERALD.6.10 4,10 3,20 2-\tALLIED COMMANDER.8.10 5,00 4-SUPER FORME.2,80 Ont aussi couru: Direct Appeal.Jumpy Bov, Pegasus Tornado.Pegasus Sweetie, Elvina Sand GDS Temps: 30,3 1 03 1 1.35.1 2.07 3 Exocta: 1 x 2 39.90 S TROISIEME COURSE Amble-14S0 S 3-MON AMI JOSEPH ,11.50 5.80 3,30 S-CARINO V L.5.30 4.30 2-MIRPHY.4,00 Ont aussi couru: Stiioway Reel.Township Gold, Viking Car, Township Ruler, Jade Mu-zyan Temps 30 4 1 01 1 33 2.05.2 Exocto 3 x 5 55.00 S QUATRIEME COURSE Trot ! 500 S 7-\tBAMBIE BAYAMA .Z70 2.40 2,10 8-\tMYSTERY MAGIC.4.50 2.70 3-ENCHANTED YANKEE.2,30 Ont aussi couru Keystone Blade.Edward Drummond.Marembert, Spdire Begonia, Patty Consort Temps 31 4 t 02 2 1.34.2 2.07.4 Exocta: 7 x 8 21.60 S CINQUIEME COURSE Trot-2100 $ 5-\tLOTTA LUCK.1X40 6,50 3,80 6-\tTAROUINS RESET.8.70 3.90 1 AIRVIEW.2,60 Ont aussi couru Castle Creek.Armant.Jack Seed Kongo Bet French Wane Temps 29.4 1 004 1,32.1 2 03.2 Exocta: 5 x 6 87,50 S SIXIEME COURSE Amble-1500 s 4\tPRINCE LEE ERIN.4.50 3.20 2.50 3-\tCARVOC.\u2014.9,10 4.20 5\tEXCEPTIONAL SON.2,30 Ont aussi couru Southern Ray.Williams Is-lond, Activist.Comeos Skipper Temps: 30.2 I 01 4 1.32.1 2 03 2 Exodo 4 x 3 62,90 S SEPTIEME COURSE Amble-3250 S 1 LAZOR LAUXMONT.4,70 3.80 3,40 4-\tSAPPERLIPOPETTE.16.70 6.70 2-\tSUTHEN GUVNA.4.00 On' aussi couru Sedless.Spnng Dallas.Pirate Go Du, Rum Direct.Au Revoit May Day.Ad Tibo Temps .301 1.01 2 ! 31.3 2.02.1 Trifecto: 1 x 4 x 2 266.10 S Quinella: 1 x 4 26.20 S HUITIEME COURSE Amble 1600 S 9-BO LIZA .N'ETAIT PAS AU PARI 5-\tFIRE JAZZ .7,40 4.20 3.20 3 MORPHS LADY.2.90 2.60 8 BESS STAR.-.2.70 Ont aussi couru Rocy Fortune.Escort de Covale Sandy Kirtiy.Lise Semaiu Retire Isabel Girl Temps .30.3 1.03 1.34.2 2.07 Exocta 5x3 19,50S NEUVIEME COURSE Amble-1500 S 1-\tY DOODLEDANDY.S.10 2,80 2.20 4-LENGIN.3.70 2.40 3-\tiTS A BOY.2,50 Ont aussi couru Jogube Grade, Mount Har vest Chonceo*atifetime.Apni Eastern Retire Beter Pupil Pas complete BBA Fashion Temps: .30.3 1.03.3 1.34.1 2.05.4 Exocta: 1x4 15.105 DIXIEME COURSE Amble-1600 S 3.j p AIR .13 30 9.10 3.90 4-\tBOB MARTIN.10.70 4.10 2-\tBRISCO VONTCALM\t3.50 Ont aussi couru: Sapnir Desbi.General E lec lion.The Real B.Chariot Go Du.Khonpen-sation, Glut Temps: .30 2 1.02.3 1.34.3 2.07J Infecta: 3x4x2 211.30$ Quinella 3 x 4 25,00$ Assistance 1105 Mutuel: 142 046$ RÉSULTATS À BLUE BONNETS to* PREMIERE COURSE TROT - BOURSE $3,300 /5WHOLLYEYES.33 00 U 60 8 00 /7 CARTWRIGHT.6.40 5 20 '4 ATLASSEELSTER .12 90 Duree .32 1 1 02 4 1 34 2-05 2 EXACT A: (5-7), $236.70 DEUXIEME COURSE AMBLE BDURSE:$3e300 6\tPADIANTFLYER\tS80 3 60 290 /3 RANGE RRODDELL.4 00 2 90 /?KEYSTONEHOPECHEST.3\t90 Duree .29.2 1 00 l 30 4 201 1 TRIFECTA: (6-3-2), $48 20-EXACTA.(6-3), $13.10 TROISIEME COURSE AMBLE BOURSE $4,100 LEA^AUNA\t860\t5,0\t330 EIRE SON .5.20 3 30 7\tETiNCELLEVL.-._.300 Duree.30 2 1:01 J 1 32 1 202 4 EXACTA: (5-1), $42.70 QUATRIEME COURSE TROT - BOURSE $3,300 /6 COURT1CE PLACE______ 5 90 4 30 3 00 ?5-LADY JAZZ FLO .5-40 4 60 /4 NALASCOPASTETIC.-.790 Duree.31 1 102 1331 204 3 QUINIELA: (5-6), $14.40 CINQUIEME COURSE AMBLE BOURSE:$3,300 /6 MRSUPREME.8 20 3 90 3 40 /V FLICKERAL^AHURST\t360 3 20 /3-CHERtESFElLAN\t7\t60 Duree .28 4 0 58 1 28 3 200 2 TRIFECTA: (6-9-3), $46230-EXACTA: (6-9), $60.90 SIXIEME COURSE AMBLE BOURSE:$4,100 /6 BETTERGl .10.60 4 50 310 /$ SUPREME BUNNY.5.00 3.40 /7TIMESTEN.4\t10 Duree .297\t059 1.29 1\t1.69 EXACTA: (6-5), $46.30 SEPTIEME COURSE AMBLE BOURSE :$3,300 /I BIOTlM( .16 40 6 20 3 60 /6 0UTOFWEDLOC* .3 20 300 7 KERAMN0S__________________ 5\t30 Dure.\t28 4 0.59 1 29 I 200.2 QUINIELA (1-6), $16.00 HUITIEME COURSE AMBLE\tBOURSE $3,300 3 ARCHIESCHAMP.8 00 5 70 4 20 /7-$ilentdirector ________i030 790 7 IVAPROUDONE .10\t70 29 3 100 3 130 1\t700 2 TRIFECTA: (3-7-2), $931.10- EXACTA: (3-7).$75.00 NEUVIEME COURSE AMBLE\tBOURSE $5,000 /5-GRANTThEGENERAl.7 60\t3 70 2 70 T RACOLEUR\t.\t2 70 2 60 7 GARANTIE AVE .\t.3 JO Duree .28 3 0 58 2 1 27 3 158 7 EXACTA: (S-l), $1490 DIXIEME COURSE TROT - BOURSE $4,100 INSCBITS À BLUE BONNETS 1ère COURSE Amble-Bourse $4,100 IPresentingSovvy\t\u201c\t\u201c \u201c ' \u201c 7»nArtdition 3Rad*ontSkipper 4Group therapy SPeHertClone OAlcoveAngus neAr VOILE BoiHorgeon tèXnoid P Zeroe S * urenne ROUTE DU RHUM U (tourment samedi malm C lossement theongue d apres les releves par \u2018\t_\t^ vendredi 0 le système Argos effectues entre I GMT ef samedi malin o JhOO GMT G Lomy H F \u2022lion 7lronstoneArt 2e COURSE Amble\u2014BMirse: 1 Keystone T omormd N BordierJr 2Syoncyl ouxmont 3Beeztey 4joBiDee SNathalie Moray 6f O'fZkdvise 7GentileFirr 8Cherc he/Lafome èêetterf light AE 1 Maiurrtyf und R Simo'd M 1 fKhonu .R Gingros G lomy S Brosseou H filion f PKOrd M Borrieou 3e COURSE Amble- Bourse 1 NordemFronc ?RinqoRip 3Hypert>olf 4MusxateoiJoe SHombyL ?\u2022Oder 6 Tothe letter\tL 7Donc ingKosmos 1 Chanfrein DeRe1 2Roset«e 3Uptotheminute ¦ SMothersSunset 6Fpoustoutk>ntVL 7NirolSpnnt 8BoiierineDeTrois 90'oposon At 1 VirtuesE und AF 7BnskyBrec;e Bailtorgeon r m| H FHèon G lomy R Gmgros SOudM R Simard 4e COURSE Ambie Bourse P Grenier R Zeron H Filion R S i mord C.Dumont M C horw P Dub* V Lorhonre MMOrgeon K Horay Se COURSE AmMe Bourse: $S.SO0 3 7 5 4 1 SpoceCowboy ?C Him N Action 3M*omiGoid 4TrustTh, vonfcee SAiddoysE unny 7Usunt\u2018rNormond * 'Monsieur\" (nwiNor I M lochonce G l omy ¦ Mac Donald S Bnzsvtoj A Boucher M Bom 7 MMie Btrch (Con Fum brome\t614 3\tP Poupon (Fra/Fteury MKhon) .675 4\tl ourenf Bourgnon «Sut RMO)\tfT/< 5\tHoivorfl Mabtte (fraJO' .*-\tv .6\tDidier Munduteguy (f raI u»« okrr) 96 j 7\tPascal Herald (FraDupon Duron 2) 9V7 8\tl Peon (Pro'S! Malo t sp ( onq ) 1010 ¦\t9 Y le Comec (Fra/f s sa Sud»*» Plus) 1041 J 10 T loma/oo (FraEcureuil d Aqutt ) 105V Samedi a mi-fourm-r (a 1?Il IS GMT) 1 FKjretxe Arttioud (Fra/Pterre 1er) 33* ¦\t?P Poupon (Fra t leury MKhon) 437 3\tMike Bircb (Con F uik hr orne\tSIS 4\tLaurent Rourgnon (Sui'RMO .618 5\tMotvord Mobire (Fm Jometi\t737 6\tDidier Munduteguy (Fra'f ulKOlor! 8(i4 7\tPose al Meroid (r ra/Dupon Duron' 811 8\tYves le Corner (FmT sso super plus; 851 9\tT Lama/ou (Pro/Ecu d Aquitornei 906 (1er monocoque) I 10 Patrick Morvan t ro ü» Oe l yon) 1 363 Non localise Lionel Peon U doMement tomedi (a lé It 30 GMT) 1 Florence Artboud (Fra/Prerre 1er) 281 IIP Poupon (Fro/Fleury Mkhon).413 3\tMike Bircb (Con Funcbrome\t440 4\tlourent bourgnon (SuVRMO)\tSS4 5\tHohrord Mobire ( F ra Jomet .68 7 6\tPascal Herald (FraT>upon Duron) 7S5 7\tDidier Mundufeguy (f ra'F utKOlor) 7S8 6 L Peon (Fra'Votnt Moto E sp Conq ) 778 9 Yves le Comec (FraT s so super plus) 805 10.T l oma/ou (Fra/Ecureutf d Agurt > 860 ACCELERATION COURSE Trot- Bourse.M Giguere V Pomer M Borr»*ou R .BoiHorQ* 1 Skeeterl ouxmont 2ActionSpuc .i: 4Jp?fVictory SPusbcoHedge 6Ho*dThePK.LlcM 77oboqtione ?Nevrl ooéBc < DtomondsF doe 8e COURSE $6^00 4 8 7 in \u2018l7,] m ï 16 1 S Grondmoison 4 1 M Lochont ITwinBRoyoïe ÎJJsWmdyBlu 3pvnomoVe« 4$upert imite SB liShOf Spnng 6ÎhK hKoqoBoron 7AdAlbr d oeborn e 12 4 AmMe- Bourse $8,600 Lomy 1 7 ^ 5 !! BLÔCourrier vMcgyvcrStr R Zemn D Desiordins Mo< Dcnoid V Gouthief 5 Oueiin t F\" ¦ seou l 41 x ' f ?Un\u2019 î i fi Hi 11 Ve COURSE AmMe-Bourse $7.SÜ R S»mord '.F Y Poirier J Hebert G Le /3-orestandanisv \t\t10 40\t460\t350 72 vaudouangus \t\t\t10 90\t840 /S-DAMEL\t\t\t\t\t59C Dwrw \t \t\t794\t0594'\ttiôT\t291 QUINIELA (2 3), $37.70\t\t\t ONZIEME COURSE AMBLE BOURSE $3,300 /5 SUPOFMl ATANAn\t6 60 4 10 2 70 '6 MAGNUMAL _______________5.30 2 80 /3 HAROLDJAZZ.2 50 Duree\t29.2 ^\u2019.f 7\t' 79 3 2 00 i TRIFECTA (5-6-3), $53 90- EXACTA: (S^ 6), $22 20 ASSISTANCE 4,349 -MUTUEL: $751,157 j ne C Dt Ole seou IHigHF'oMures ?N qhtf ncounti 3GoM.chGo 4 Hermes SWeltOiied 6CoO