Le soleil, 28 novembre 1992, Cahier C

[" TÊTE-À-TÊTE Quebec.Le Soleil, samedi 28 novembre 1992 Marcel Dubé raconte \u2022\u2022Florence* Apres un épais silence voila que trois pieces de Marcel Dube sont rejouees a Quebec et Montreal Dans une entrevue au SOLEIL, le dramaturge parle de sa piece « Florence ».qui est a ( affiche au theatre Le T rident depuis quelques jours page 12 LA LITTERATURE Le décembre, il y a un tiers de nouvelles chansons contre deux tiers d'anciennes.Ft le rapport qui existent entre les nouvelles et les anciennes chansons est excellent.«Je ne veux pas dire que mon spectacle a de la classe, mais je pense qu'il en a>< en sa-cremenO\u2019C\u2019est un show comme il ne s'en fait plus.C\u2019est un show qui fait appel à la mémoire.00 21h30.minuit COUCHE SAMEDI H 1 \u201c«\"l CAPITALE n8 Ma,\tversion française version française | SSOI Boni des Oaienes M-NaMfe»'.*****'***» » version o.anglaise 13MS IShSO Hh» 21 b JO COUCHf TARD 24 h STE-FOY Uh 15b 45 18h45 21 h 10 fes CiHtm , confie le réalisateur Francis Ford Coppola.Les vedettes de Bodyguard ».Kevin Costner et Whitney Houston, ont assiste à la première du film cette semaine «.«.Mi*.* < V.J.» v « > * »* «» On n'est pas un réalisateur de la trempe de FYancis Ford Coppola ( « Le Parrain », « Apocalypse Now » ) parce qu\u2019on est timide ou parce qu'on a peur de prendre des risques.Pas peur non plus pour réaliser des films « inhabituels » comme « Bram Stoker's Dracula », une oeuvre que Coppola qualifie de « cauchemar érotique, une combinaison de film d'horreur et d'amour avec un message très clair : l'amour est plus fort que la mort ».par ANDRE GUIMOND collaboration specials En entrevue, Coppola n'a pas du tout l\u2019air inquiet ni du genre à se laisser apeurer par les commentaires de tout un chacun dont notamment ceux un peu controversés qu'on lui mentionnait En direct de Jjollywood quelques jours a peine avant le début en salles de « Bram Stoker\u2019s Dracula » \u2014 d'ailleurs, le succès subséquent du film allait lui donner raison ( 50 millions $ en une semaine ).« C'est toujours ainsi quand on fait quelque chose de différent », disait-il lors d\u2019une rencontre récente, dans un restaurant de Los Angeles, avec un petit groupe de journalistes de la presse étrangère.« Chacun a son idée bien préconçue de ce qu'est un film d'horreur et ne veut pas en déroger.Toute nouvelle approche crée toujours une controverse.J'ai vécu la même expérience avec « Le Parrain ».Pour ma part, je n'aime pas les films qui sont de simples imitations d'une formule; je préfère des films capables d e-tendre les frontières, d'élargir les horizons.» Avec « Bram Stoker's Dracula », Coppola est retourné à l'histoire originale de Bram Stoker, un roman écrit en 1897, et a développé un concept très précis.« J'ai voulu créer un rêve, dit-il, un rêve sombre et noir, un cauchemar érotique, un produit très stylistique, avec un style très unique, dans le style de cette période des tableaux symbolistes.Puis, j'ai eu des idées d'images multiples et d'une réalité pré-surrealisme.En outre, je voulais mettre l\u2019accent sur les costumes.De plus, vu que l'histoire se déroule en 1898.au moment de la naissance du cinéma, j'ai eu l'idée d\u2019essayer toutes sortes d'effets spéciaux dans un style théâtral, tout comme les premiers magiciens du cinéma le faisaient en créant leurs effets spéciaux a l'intérieur même de la caméra.» Le personnage de Dracula apparaît sous différentes incarnations et transformations et on serait porté à y voir l'incarnation même du diable à un certain moment.« En effet, le mot « dracul » lui-même vient de racines latines avec le sens de « dragon » mais il est aussi utilisé pour désigner Satan, explique Coppola.Deux images me sont venues en tète, poursuit-il : celle de Lucifer, le plus bel ange qui se retrouve déchu et devient le diable: puis, celle de Saint Georges et le dragon, ce grand chevalier chrétien qui chute pour ensuite se repentir et devenir le tueur de dragons.Dracula pour moi est vraiment le diable.» Mais Coppola n en adopte pas pour autant les notions chrétiennes du bien et du mal.« Pour moi, dit-il, il n\u2019y a jamais çu de force du mal dans le monde mais toujours une autre force prédominante, celle de l'amour.Le mal, c\u2019est quand nous perdons la vie et que nous sommes dans l'ombre, dans le noir.Le mal est l\u2019absence du bien, non une force en soi.Cela nous amène au concept que l'amour est plus fort que la mort, plus fort que le mal.C\u2019est d\u2019ailleurs, ironiquement, ce pur amour qui a soutenu ce Dracula à travers les siècles.Son amour pour sa bien-aimee l'a racheté et était plus fort que le mal qui l'avait créé.C\u2019est comme un conte de fees.» Coppola n'était pas sans tenir compte des premières réactions mitigées vis-à-vis son film mais il demeurait convaincu et optimiste.« Le film sera controversé au début mais, d une façon très curieuse, créera une impression durable chez les spectateurs grâce à son style unique et à son imagerie, a-t-il répondu.Nous avons intentionnellement choisi ce genre de style afin de créer un effet différent et innovateur pour les spectateurs.C'est comme un nouveau plat.Au debut, on est hesitant; puis on s\u2019y habitue et on l'apprécie et on peut même en faire un plat favori.Je pense que « Bram Stoker\u2019s Dracula » va en dérouter plusieurs au debut mais qu\u2019il réussira et fera partie de la culture, de l'iconographie populaire, inscrit dans le psyché individuel et l'inconscient collectif.» ÊJm -, vtfàfc 'V* - .» U vtuM t île la civilisation a parcouru les quatre i oins de la planete pour rassembler les iliftenents elements qui eonstituent l evposition Nomades Du 2S novembre l\u2018»2 au I i novembre 1995.Quebec aeeueille einq peuples i lu >isis p.imu les prineipauv l< >\\ ers du m miadisme les T -iv samson marhv lavard FRANC'N\u2019 l'MOMN RARU SO i\u2018.4a RICHARD SU-MARIE HA NV : sM OOtTTE THE9eR^> «N- IMiQT G1 'Ni TRAN N.A \u201ctS t^A-.K JCANNr T^\u2019L'AttuAY ChANH TRLNÜ F Ht ONG AtAJN TLRGEON BRI VINCENT Pt* oe j'e>e*Ke Pont *t ChtT« aptvqi,» \u2018 *9' r-vgnpme * Renard m- ' Cheques et certee de credit accepte* Dans une autobiographie trop bà-clee pour être prise au sérieux.André Montmorency raconte son enfance.ses succès et déboires de comédien, sa vie amoureuse Anecdotique, parfois rigolote mais la plupart du temps superficielle.« De la ruelle au boulevard » n\u2019est pas de ces autobiographies édifiantes.qui brossent le portrait d une epoque ou d'un milieu ou qui suscitent l'admiration devant la découverte d'un grand destin.Dans ce livre trop bâcle pour être pris au sérieux, André Montmorency raconte son enfance, ses succès et déboires de comédien, sa vie amoureuse.L'acteur de 53 ans a commence très jeune a jouer la comédie.Des l'ecole primaire, il faisait semblant d\u2019ètre malade pour éviter la corvee de la dictée.Ce cabotinage se poursuivra durant toutes ses etudes et au fur et à mesure que grandira sa passion pour le théâtre.Son métier d'acteur, André Montmorency l'apprendra au Rideau Vert, ou il jouera pendant près de dix ans.Suivront ensuite ses rôles à la télévision, où il a ILLA BAGATELLE R.C.A Sérigraphié benéfiet\u2019 HÉf \u2014 la chorégraphié Danaa-Pariout, hier de i D\u2019HÉLICE, presentee par soir, au Musse du Quebec, avait tout pour transporter te public.Et c'est ce qui arriva ?Régts Tnmbtmy.Lé So fil (tévrfr 1992) Commande téléphonique 691-7400 Prix courant :\t12 * , \u201e ,, Etudiants et aine* : 9* mis et sim ;t en sus OSEPH-LAVERGNE (S& IBUOTHÉQUE CABKJELLE ROY VR S± viinv -I ml îXâfTjt^w 1st, qrfer\tCjUGUGC LORCHESTRE DU CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE QUÉBEC * Directeur musical GILLES AUGER xxu irfait^ouger-théatr^hsgonibles en collaboration aver\t^ridio BANQUE NATIONAlf LUH0U\u2018S^s COPNIOT TCHAIKOVSKI \u2022Au profit de LEUCAN\" LE SOLEIL ENTREE LIBRE ^ .>\t\u2022\t- -\t- ' A \u2018\u2022'I b -AU PROGRAMME- MENDELSSOHN Scherzo, extrait du Songe d une nuit d éte.op.21 Allegro vivace NIELSEN\tConcerto pour flûte et orchestre Allegro vivace Allegretto Soliste : Marie-Perle Roy.flûte Eglogue et danse pastorale Molto moderato Allegro giocoso Soliste : Martine Bouchard, saxophone Symphonie n Senmt mineur op.64 Sieges reserves Laissez-passer SDilTotorKl disponibles dans le réseau ¦nnn'iMi ri.Grand Théâtre de Québec Salle Louis-Fréchette 643-8131 chanteur Art Bergman ou l\u2019ex Chalk Circle Chris Tait, qui refait surface avec le groupe Big Faith, d\u2019autres le sont moins ou pas du tout.Mais, si l\u2019on se fie a leur lecture de pieces de Joni Mitchell, ils ne demeureront pas très longtemps dans l\u2019ombre.Dès !a premiere écoute on retient quelques noms prometteurs.C\u2019est notamment le cas d\u2019Andy Stochansky qui signe une superbe version de The Beat Of Black Wings.Basse sinueuse (un peu a la Mick Kam), moult percussions, bref je n\u2019ai pu m\u2019empècher de songer au disque de Rain Tree Crow (eh oui! d\u2019ex Japan dont Kam!).Difficile aussi de passer a côté de cette version assez personnelle (rap et hard rock!') de Blonde On The Bleachers par Squiddly et Maria Del Mar.Se détachent aussi les versions de Black Crow de Molly Johnson avec sa basse coulante (toujours à la Mick Kam!!), Free Man In Paris de Big Faith, le Woodstock de W.O.W.Songs To Aging Children Come (presque a cappella) avec le mariage réussi des voix de John Cody et Marti Jones.Chris Rea God's Great Banana Skin Warner East West 90995 Belle voix grave et posée, arrangements léchés, rythme plus souvent qu\u2019autrement « paresseux », ne dédaignant pas le blues, guitare « slide » finement ciselée (ce qui en passant confère à certaines pièces dont God\u2019s Great Banana Skin des petites touches à la Dire Straits), voilà qui « résume » bien le « son Chris Rea ».Car, au fil de ses disques, Chris Rea s\u2019est forgé une indéniable identité.Ceux qui ont trouvé Auberge par trop statique vont probablement se reconcilier ici avec le chanteur.C'est du cousu main dans la bonne tradition du bonhomme Johnny WINTER Johnny Winter Hey, Where s Your Brother?A&M Virgin V2 86512 Mon frère?Il n'est pas trop loin! De fait, pour trois pièces, F.d-gar (voix, saxophone, orgue) est venu donner un petit coup de main à son frérot qui, depuis qu\u2019il a été mis sous contrat par Point-blank, a redressé la barre et connaît une de ses bonnes périodes.L\u2019annee dernière Let Me In nous le ramenait en pleine forme et il n\u2019y avait pas de raison pour que Winter ne poursuive pas sur cette lancée.Amateur de blues, boogie et de guitare voila un rendez-vous à ne pas rater.Du grand Winter! isinigi mm 7 AU 10 JANVIER COLISEE DU QUÉBEC 5 REPRÉSENTATIONS %J0U.A Von 19h30 Sam 14hOO A 19H30 Dim.14hOO Billot* 21.50$.18.50$.14.50$.9.50$ on vonto aux gulchota du Collméo ot 4 touo too comptoir» Blllotoch (+fralo do aon/ico) Renseignements et Informations : 691-7211 Tarifs do Groupes: 691\u20192312 'Sy* DE MANOU VOTRE COUPON OABAiS DE 3 COS /POUR ! ACHAT Z UN SiuETt .Au RRX RÉGULIER ! CANS \u2019CUTES LES GRANDIS Chaînes g alimentation \\PARK.PANTES y QWr 1060 5^ v.x \u2022 l 't » S Ov» ~ .«4J «v\tAT- -Tr*-», \u201e \"\t*rK.__ \u2022 ;* \u2014 1 I tet ¦\t'\t'% S/s ¦ -?>, \\ -% : : -\tW\t-BASILIQUE SAINTE-AN NE-DE-BEAU PRÉ le samedi 5 décembre, à 20 heures SALLE ALBERT-ROUSSEAU :\t7 -\tle dimanche 6 décembre, à 20 heures COMMANDES TÉLÉPHONIQUES: 643-8131 \u2022 Collaboration: Le Soleil, Radio-Canada, CITF C-10 OU ALLER À QUÉBEC Fairs parvenir vos communiques à USE QIGUERE LE SOLEIL.C.P.1547.390 St-Valher Est.Québec, G1K7J6 Fax: 647-3374 Tel: 647-3489 CINEPLEX C HA REST (529-97451 Dracula 13) Sam 13h, I6h, 19h, 2Ih45 minuit Dim 13h 16h.I9h, 21h45 16 ans Rmere du Séjour (I !2h45 16h, 19hl0, 2lh45 G Les escrocs 51 13h, 19h05 G Passager 57 () |6h2ü 2lh45 16 ans La belle histoire (4) 12h3U, I6M5 20hl5 G Héros 14) 13h)5.I6hl5.I9h 21h30 G Baisers mortels a Palm Beach 15) v f de Tr u es of Red I3hl5, 15h45 19h20, 21h40 13 ans U garde du corps (| vL de The Bodyguard Sam 12h30.15h30, I9h, 21h40, 00h)5 Dim I2h30, 15h30, 19h.21h4Ü 13 ans Spectre maléfique (4)\tv f deCandyman 12h45, 15h, 17hl5, 19h4U 2lh50 13 ans Prix d'entree : 8 î: 6 $ pour les 14-20 ans 4,25 $ pour les 65 ans et plus et les moins de 14 ans N.B.Possibilité de se procurer des billets a l'avance pour des representations dans la meme journée CLAP 1650-CLAPI * Toutes peines confondues (-) 13h, 17h!5, 21h3C A Sofie 0 13hl5, 16h, 19h.21h45 * Les meilleures intentions (I 13h30, 17h, 20h30 A Apres l'amour 141 15h!5, 19h30 Prix d'entree 5$, 4,25$ moins de 14 ans et plus de 50 ans, 8 $ pour les ASuper-Pnmeurs GALERIES DE U CAPITALE (628-2455) Salle 1: 1492 - Christophe Colomb (51 v.f de 1492 The Conquest of Paradise Sam 14h.17h, 20h.23h.Dim.14h, 17h, 20h.13 ans Salle 2 L a-mant (41 Sam.12h45, 14h55.I7h, 19hl0, 21h25, 23h35 Dim 12h45 I4h55, I7h, I9HI0, 21h25 16 ans Salle 3: Dracula (3) v.f Sam.13h30, 16h.19h, 21h30, minuit Dim 13h30, 16h, 19h.21h30 16 ans Salle 4: Le zebre 14) Sam.13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20, 23h20 Dim 13h20.15h20.17h20.19h20, 21h20.Salle 5: Jeu de puissance (5) v.f.the Mighty Ducks Sam Dim 12h45.14H55, I7h, 19h05 G Passager 57 (51 Sam.2lh30, 23h30.Dim 21h30 16 ans + violence Salle 6: Le garde du corps I) v.f de The Bodyguard.Sam 13hl5, I5h50, 18H55, 21H30, minuit Dim 13hl5, 15h50, 18h55, 21h30 Prix d'entree: 8 $ , 4,25 $ enfants et âge dor LIDO 1837-0234).Salle 1: Dracula (31 Sam Dim.Lun.13h.18h45 21hl0.16 ans.Salle 2: Des souris et des hommes () Sam Dim Lun 13h, 19h, 21hl0 G Salle 3: Candyman (41 Sam Dim.Lun.13h I9h 13 ans Passager 57 (5)\tTous les jours 21hl0.Salle 4: Adultes consentants 141 v.f de Consenting Adults.Sam Dim Lun 13h, 19h, 21hl0 13 ans 18 ans Salle 5: Garde du corps 0 v.f.de Bodygard.Sam Dim Lun.13h.!8h45, 21H10.13 ans Prix d'entrée : 8 $ : 5,50 $ pour les 13-20 ans ; 3 $.pour les moins de 12 ans (sauf pour les films cotes 13 ans + ) et plus de 65 ans.MIDI-MINUIT 1522-28281 Videos XXX Anale infernale (-1 12H05, 14h40.18h55 Gode Party (-) 13h20, 16h, 20h.L'indomptable l-l 9h, 21h20.L'enfonceur(-) !0h30, 17h20, 22h55 18 ans.Prix d'entree : 7 $ PARIS 1694-0891).Le retour de Batman 13) vl de Batman Returns Sam 18h45 Dim 13h45.18h45 13 ans Rock'N'Nonne 151 v / de Sister Act Sam 19h Dim 14h.19h G Chene, j'ai gonfle le bebe (51 V f de Honey I Blow Vp the Kid Sam 19H15 Dim 14hl5, 19hl5 G Basic instinct 14) v f.Sam 21h Dun 16h, 2Ih 18 ans Le secret est dans la sauce (41 v f de fnedGreen Tomatoes Sam 21hI5 Dim 16h30.2lhl5 G Une ligue en jupons (51 v f de A League of Their Own Sam 21h30.Dim I6hl5.2lhl30.G Prix déntree : 2.49$ SAINTE-FOY (656-05921 Salle 1.The Bodyguard II Sam Dim 13h I5h45.I8h45, 2lhl0 13 ans Salle 2 Malcolm X 0 Sam Dim I2h30, I6H20, 20hl5 13 ans Salle 3: Adultes consentants (41 v.f de Consenting Adults Sam Dim 13HI5, 15hl0, 17h05.19h05, 21hl5 13 ans Prix d\u2019entree : 8 $ , 4,25 $ enfants et âge d or.CINEMUSEE Sam !4h L'abstraction Auditorium du Musee du Quebec Entree libre avec le billet d'entree du Musée.FILM DOCUMENTAIRE présenté a l'Eglise Evangélique Baptiste des Etchemins, 3241.ave nue des Eglises, Charny.Dim 19h Le voyage de la vie.Entree libre Rens 832-5508 ou 836- 0078.VIDEOTHEÀTRES - Bibliothèque Gabnelle-Roy, 350, rue Saint-Joseph Est Rens.: (529-0924i Sam 12h et 15h Au-dela du 6 décembre.Dim.I2h et 15h: Comme en Californie.Bibliothèque municipale de Charlesbourg, 7950, Ire Avenue, salle Reine-Maloum Entree libre Rens : 624 7742 Sam.14h Eierro, l'éte des secrets.Dim.15h: Dessin anime de Walt Disney.Bibliothèque municipale de Charlesbourg, Succursale Bon-Pasteur.425.rue Jean XXI11 Rens : 624-7883 Sam.13h: Chérie, j'ai réduit les enfants.Description des films a l\u2019affiche Adultes consentants (41 v.f.de Consenting Adults.Américain 1992.99 min.Drame policier réalisé par Alan J.Pakula.Int.: Kevin Kline, Mary Elizabeth Mastrantonio.Un couple sans histoire voit sa vie basculer quand il se met a Irequenter ses nouveaux voisins, un couple au temperament volontaire et intrépide.(Sainte-Foy et Lidol.L\u2019amant (4) Réalisé par Jean-Jacques Annaud.Int Jane March et Tony Leung.Tire du roman de Marguerite Duras, il raconte la folle passion entre une jeune française et un riche Chinois du quartier de Cholon au Viêt-Nam.(Galeries de la Capitale).Apres l\u2019amour (4) Français 1992 104 mm Comédie dramatique realisee par Diane Kurys.Int.Isabelle Huppert, Hippolyte Girardot.Une ecnvaine de trente-cinq ans a deux amants tous deux maries et pere de famille.(Clap).Baiser mortel à Palm Beach (51 v.f.de Traces ot Red Américain 1992 105 min Drame policier d Andy Wolk Int James Beiustu.Lorraine Bracco Apres avoir témoigné contre un gang ster.un detective reçoit une lettre de menaces et trouve sa maîtresse assassinée iCineplex Chanet! Basic Instinct (4) Américain 1992 123 min Drame policier realise par Paul Verhoeven Int Michael Douglas Sharon Stone Un chanteur rock est brutalement assassine Le detective Nick Curran soupçonne la maîtresse de la vieil me Mais tout se complique lorsque ce denuer tombe sous le charme de cette femme, auteurs de romans policiers i Paris) La belle histoire 141 Français 1992 210 min Drame sentimental realise par Claude Lelouch Int.: Beatnce Dalle Gerard Lanvin Un couple mettra deux mille ans a se trouver, se retrouver pour finalement s aimer D abord en Palestine, au temps de Jesus, puis a travers l'histoire jusqu en 1991.alors qu ils se croiseront par hasard dans un aéroport ICineplex Charest) The Bodyguard (I Voir description Garde du corps.ISamte-Foy.l Cherie.j\u2019ai gonfle le bebe (51 V f de Honey I Blow Up the Kid Américain 1992 94 mtn Comédie fantaisiste realisee par Randal Kleiser Int Rick Moranis, Marcia Strassman Ayant cédé ses droits du rayon réducteur a un laboratoire du Nevada un inventeur tente maintenant d'inverser l'action Au cours d une expenence.son bebe est atteint.(Paris).Des souris et des hommes (41 Américain 1992 110 min Drame de moeurs realise par Gary Sinise Int.: John Malkovich, Gary Sinise En Californie, durant la Depression, deux amis tentent de trouver un emploi tout en rêvant d'avoir un jour leur propre ferme.ILido).Dracula (31 Vf de Bram Stoker's Dracula Américain 1992 127 min Drame fantastique realise par Francis Ford Coppola.Int Gary Oldman, Winona Ryder Apercevant par hasard la photographie de la fiancee de l'agent immobilier venu négocier la vente de son château, Dracula le retient prisonnier et entreprend de conquérir la belle.ICineplex Charest.Galeries de la Capitale et Lidol.Les escrocs (4) v.f.de Sneakers.Américain 1992.125 min.Comedie policière réalisée par Phil Alden Robinson.Int Robert Redtord, Dans Aykroyd Deux collègues férus d'electronique se retrouvent en prison Avec de nouveaux compagnons, ils mettent au point un système pour detecter les systèmes de sécurité en commettant de faux cambriolage ICineplex Charest) Le garde du corps II v.f.de The Bodygard.1992 Realise par Mick Jackson.Int.: Kevin Costner et Withney Houston.Un ex-agent des services secrets devient le garde du corps personnel d'une comedienne chanteuse supervedette aux prises avec des admirateurs trop en \"\u2022cprenants.(Cinéplex Charest, Galeries de la Capitale et Lido en français et Sainte-Foy en anglais).Héros (4) Américain 1992.112 min.Comedie dramatique realisee par Stephen Frears Int.: Dustin Hoffman.Geena Davis.Un soir d'orage, un homme sauve la vie des passagers d'un petit avion qui s ecrase devant lui.Mais, il oublie une chaussure.Une journaliste de la télévision qui se trouvait dans l'appareil decide de retracer ce nouveau Cendnllon.ICineplex Charest).Eliot Feld le chorégraphe américain le plus intéressant de l'heure ».Deborah Jowitt, Villoge Voice t Une des meilleures troupe des Etots-Unis; Feld y effectue un travail de maître.» Clive Barnes, New York Post Feld est une tête au-dessus de la plupart des chorégraphes actuels.» Alan M Kreigsman, The Woshinglon Post.lt,20S* 20.21 S - 24 30 S - 21 30 S Fri* »««' ttudiouH «««\u2022$ tt groupes iBilletechj Ou#l LE SOLEIL Grand Théâtre de Québec Salle Louis-Fréchette 643-8131 Une prtsentotion de la Société du Grand Theatre de Quebet commanditée por l\u2019union Q^e I rabais sur ¦ 'T ¦ ' toute la marchandise |it-i|ii .iu (limitiH\u2019lM A th'irmhre ri:o\\AHVMoin:.\\ T HH ITT N«4i YOUNG Horvfist Moon P*ter GABRIEL (.\u2022onord COHEN T*>© future TBfll HUBS y GENTLE GIANT in q ^»o» House (import at-on) NIAGARA La vArtte Ton AMOS l ittie f orthguakes LE DISQUAIRE 56 Bd St-Cvrille O.Oulher (ilR 2A4 1 I U C7,t W1S7 Quebec, Le Soleil, samedi 28 novembre 1992 Kevin Costner dans une scène du Jeu de puissance (5) v f de The Mighty Ducks Américain 1992.101 min Comedie realisee par Stephen Herek.Int.: Emilio Estevez, Joss Ac-kland Un jeune avocat conduit en cour pour conduite en état debriete se voit confier la tâche de diriger une équipé de jeunes hockeyeurs.(Galeries de la Capitale).Une ligue en jupons (5) v.f.de A League of Their Own Américain 1992.127 min.Comedie dramatique realisee par Penny Marshall.Int.: Tom Hanks et Madonna Pendant la Deuxieme Guerre mondiale, une ligue professionnelle de baseball féminine est creee La vedette de l'équipe abandonne après le retour de son mari, blessé à la guerre.(Parisl.Malcolm X II Américain 1992.202 min.Drame biographique de Spike Lee Int.: Denzel Washington, Angela Bassett.Ce film retrace les moments importants de la vie de l'un des plus importants activistes américains de race noire ISainte-Foy.(Sainte-Foyl.Les meilleures intentions () Suédois 1991 180 mm Drame réalise par Bille August Int Per nilla Ostergren-August.Samuel Frôler.L\u2019histoire d'amour et de passion des parents du cinéaste Ingmar Bergman.(Clapl Passager 57 (5) Int.Wesley Snipes Un expert en renseignements accompagne sur un avion, un terroriste fou qui a ete appréhende pour un détournement d'avion II devra utiliser toute son expenence pour s\u2019en sortir avec les honneurs.(Cinéplex Charest, Lido et Galeries de la Capitale).1492 \u2022 Christophe Colomb (51 v.f.de 1492: The Conquest of Paradise Anglo-franco-hispanique 1992.150 min.Drame historique realise par Ridley Scott.Int.: Gerard Depardieu.Armand film « Garde du corps >>.Assante.Apres plusieurs années d'efforts, le marchand génois Christophe Colom réussit a persuader Isabelle de Castille de financer une expédition navale vers l'ouest (Galenes de la Capitale).Le Retour de Batman (3) v.f.de Batman Be-turns.Américain 1992.129 min Drame fantastique réalise parTim Burton, Int : Michael Kea ton.Danny DeVito.Michelle Pfeiffer Meurtri par un passe malheureux dù a son corps difforme, le Pingouin projette de semer le désordre dans Gotham City Batman soupçonne la vilenie du sombre individu et de la Femme-chat qui s'allie avec Le Pingouin.IParisl.Rock'n nonne (51 v.f de Sister Act Comedie realisee par Emile Ardolino.Int.Whoopi Goldberg, Maggie Smith, Kathy Najimy.Une chanteuse témoin d un meurtre trouve refuge dans un couvent pour fuir la mafia.Elle devient directrice de la chorale et s'emploie a moderniser le repertoire des religieuses (Parisl.Le secret est dans la sauce (4) vf.de Fried Green Tomatoes.Américain 1991.130 min.Comédie dramatique realisee par Jon Avnet.Int: Kathy Bates.Jessica Tandy.Une femme trouve le courage dameliorer sa vie a la suite des confidences d'une vieille dame dont elle fait la connaissance dans un centre d'accueil.(Parisl.Sofie () Suedo-norvego-danois 1992.146 min.Drame realise par Liv Ullmann Int : Karen-Lise Mynster.Erland Josephson.Lorsque son fils refuse ce qu elle a toujours souhaité pour lui.une femme qu'on a oblige a quitter son amour pour épouser un autre homme, se trouvera face au défi le plus important de sa vie IClap).Spectre maléfique (4) v f.de Candyman Ame ream 1992 93 min Drame fantastique realise par Bernard Rose Int Virginia Maûsen Tony Todd Une jeune anthropologue spécialisée dans les croyances mystérieuses enqueie sur un meurtre commis dans un quartier pauvre de Chicago par un suppose personnage légendaire iCineplex Charest et Lidol Toutes peines confondues II Français 1991 107 min Drame policier realise par Michel De-ville Int Jacques Dutronc Patrick Bruel Un homme d affaires a failure irréprochable brasse pourtant des affaires louches Un jeune inspecteur est charge d éclaircir la situation IClap).Le zebre 141 France 1992 90 min Realisation Jean Poiret Int Thierry Lhermitte Caroline Cellier Afin de ressusciter chez sa temme les émois sensuels et semimentals des debuts de leur liaison, un homme utilise 1 imagination, la fantaisie.I audace et son grand amour (Galenes de la Capitale).PIEGE POUR CENDRILLON de Michele Allen par la troupe de théâtre du Service socioculturel du College de Ltmoilou Demiere representation ce soir 20h Salle Paul Eugene Jobin du College de Limoilou, 1398.8e avenue Pnx d'entrée 5$; 4$ pour les étud.Rens : 647-6674 MAUX CROISES par la Troupe de théâtre du Jeudi midi Au programme poesie.sketches, théâtre Dim 20h Theatre de poche du pavillon Maurice Pollack MONSIEUR BOLDUC du Théâtre Repere Avec Richard Frechette Spectacle musical.Mar au sam 20h.Théâtre Periscope 2, rue Cremazie Pnx d entree 17$ Reservation 529 2183 Pnx spéciaux pour les groupes et les etudiants.Se termine le 19 décembre NOIR.DE FEMMES de Cnselda Gambaro Avec Esther Cimet et Rene Le Grand Sam I9h30.Studio-theàtre de la Faculté d-s lettres de l'Universite Laval, pavillon de Koninck, salle 1270 NOEL EN FOLIE ou LES FÊTES D ANTAN.Soupers-comedie sur reservation seulement: 877.4608.Aussi, tous les dim buffet avec Mina au Royaume de l'Orient Restaurant l'Envergure.3926 boul.Hamel, Carrefour Masson-Hamel.SOUPER-THEATRE COMIQUE AU CARCY.Sam I9h30 La reunion annuelle du Club des teteux tsecuon Ouebecl.Coût: 25$.Restaurant Le Carcy, 84, Dalhousie.Vieux Port.Rens.: 563-86.30.LE PÈRE NOEL EST UNE ORDURE de Thierry Lhermitte, Gerard Jugnot et aures Avec Jean-Jarqui Boutet, Marie-Therese Fortin.Ginette Guay et Gaston Hubert.Mar.au sam 20h.La Bordee, 1143, Saint-Jean Res.: 694-9631.Se termine le 12 décembre.Le THÉÂTRE DU TRIDENT présente FLORENCE de Marcel Dubé Avec Nancy Bemier, Jacques Baril, Simone Chartrand.Josee Deschènes, Antoine Lapnse, Jacques Leblanc, Jack Robi-taille et Denise Verville.Mar au sam.20h.Salle Octave-Cremazie du Grand Théâtre.Se termine le 5 décembre Possibilité de forfaits souper-theâtre en appelant au 828-2275.IJ\\ VIE D\u2019PÉCHEUR.comedie gaspesienne de Jean-Pierre Castilloux.Dernière representation ce soir 20h Theatre de poche du Café des Arts, 432, rue de l'Eglise, entre le Mail Centre-ville et le boni Charest Prix d'entree: 16$ : 12$ pour les etud.et les groupes Hens : 648-9919.LA SOCIETE DE MUSIQUE DE CHAMBRE DE QUÉBEC.Soiree musique de chambre avec le commentateur de musique Georges Nicholson et Quatuor a cordes Prima Sam.20h Musée du Québec.Prix d'entree 15$.NOEL EN MUSIQUE.Dim llh Invites Her-me! Bruneau claveciniste et Jean-François Plante, hautboïste Au 63, chemin Saint-Louis, Sillery.Entrée libre MESSE DES ARTISTES.Dim I0h45 Celebration pour un Dieu mort de Michel Pochet par la troupe de théâtre du Cafe des Arts Chapelle historique Bon-Pasteur, 1080, de la Chevrotiere.RASSEMBLEMENT CHORAL parrainé par 1 Alliance des chorales du Quebec.Avec les choeurs: Courville et Kaleidoscope: Notre-Dame-du-Che-min; Saint-Michel de-Sillery, Bois-De-Chénes de Sainte-Ursule Sam.20h Eglise Sainte-Ursule, 3431, boul.Neilson, Sainte-Foy.Prix d'entree: 7$.Rens.: Marie Simard (849-8974) ou Marie Bmet (661-21581 ou téléphoner au presbytère de Sainte-Ursule au 656-6024.ROSSMARIN Concert romantique d'Airs de Cour et de Chansons Galantes de la Renaissance française Dim 20h.Chapelle historique Bon Pasteur, 1080, de la Chevrotière.LES VIOLONS DU ROY présentent Octuors avec Le Quatuor Quebec et le Quatuor Alcan.Sam 20h.Chapelle historique Bon-Pasteur, 1080.de la Chevrotiere.DUO MANDOGUITE duo de mandoline et de guitare forme de Fslher Mercier et Lise Lavoie.Dim.1 Ih.Moulin d°s Jésuites de Charlesbourg Prix d'entree: 5$; gratuit pour les moins de 16 ans RICHARD VERREAU.Concert de Noel.Sam 20h.Église de Château Richer (suite à la page suivante) t Samedi 28 novembre.22 h SUE MEDLEY Folk-rock iBilletechi Dimanche 6 décembre JAMES COTTON Blues et BOOgie fBiiletecli rSÙndfjiM Collaboration CH H L 35, d\u2019Auteuil 692-2263 'iôJiÀ'î V m W' 4 ^ v ' ' 'W** .__________________ P OFFREZ-VOUS UNE SUPER PRODUCTION ! » Acclamé en Asie, en Europe, aux États-Unis et au Canada \"Le Théâtre sans Fil a entraîné l'audience au royaume de la fantaisie.The Straits Times.Singapour \u201cLe Seigneur des Anneaux, > théé magie théâtrale et brillante technologie.\u2019 Galway's own paper, Irlande \u201cMieux que tout ce que vous pouvez imaginer/' » The Patriot Ledger, Boston \"Du Disney et du Spielberg en mieux.\" Le Oroit, Ottawa >2 LE THÉÂTRE SANS FIL présente Le «eieweuR net ANN6/1UX DE J R R.TOLKIEN 10 décembre, 20 h 13 décembre, 14 h et 19 h SAI LE ALBERT ROUSSEAU 24.10, chemin Samte-Foy Sainte Poy G1V1Î3 (418 659-6710 fORFMI fMAé-UE Æ!Sés75 Co'Tirïl® pfquBS: télépH°n'q\u201c 659 -67^° Pl'tv > ftate Billets en vente à la salle Albert-Rousseau Stationnement : 4 $\tB (Tl sôtllfl mit Bell Mobilité 4 222 teçotasoxiTKw me u xotivtu.1 cosmsnie thémmq tr u cintre mtmn.des arts * C-11 Quebec.Le Soleil, samedi 28 novembre 1092 OÙ ALLER À QUÉBEC JEUNESSE D HIER A AUJOUJUTHUI Dim G dies Cirent Rock n Roll Palace, 30.du Va) ion.Levu Rens 833 8790 LOUISE FORESTIER dans personnages en quite d une Ounteuse Sam 20h Theatre Petit Champlain, 68.rue Petit Champlain Hens 692 2631 PIERRE FLYNN.Sam 20h30 Manoir Richelieu Prix d'entree 15$ Reservation 1-800-463-2613 Aussi, Spectacle Bud au Capitole Dim 20h30 En compagnie de neuf mus.ciens Entree libre sur presentation de laissez passer THE WHITE dans Hommage a Led Zeppelin.Sam.Dun ouverture des portes 2lh Solide Rock.25.Mane de l'Incarnation MICHEL RIVARD.20h Capitole DAN BICRAS.Sam et lundi 20h30 Phx d'en- tree 18$.Pnx d entree 16$ e Complet pour ce soir é.Anglicane.S3, me Wolfe.Levis MICHEL COURTEMANCHE dans Les nouvelles aventure* de Courtemanche Sam 20h En premiere partie fatrkk Huard.Pnx d entree 26.50$.29.50$.33 50$ Salle Louis-Frechette du Grand Théâtre YVON DESCHAMPS dans US.qu'on s en va?Sam 20h Salle Albert-Rousseau, 2410, chemin Sainte-Foy SUE MEDLEY, folk-rock et HART ROUGE.22h Le D'Auteuil.35.me d'Auteuil Bar/restaurant -\tJean-Pierre Berube dans le marche du poete-25 ans de chansons.Sam 21h Resto-Bar le Bistro Chez Biron, 17, Saint-Stanislas Pnx d'entrée: 25$ Irepas-spectacle) ou 10$ (spectacle).Aussi, dans les voûtes Danny Twist et le Dr Fender.\u2022\tle quatuor de Diane Wood (sam 22hl5) et Trio d\u2019André Larue jazz standard (dim 2ih30i Café-bar l'Emprise, 57, me Sainte-Anne Entree libre.\u2022\tRythmic Hormones, blues-rock Bar Centre-ville.359, Saint-Joseph Est.Entree libre Ronny Tweddle Sam Dim au restaurant le Chariot.Hotel-motel Le Kebecois.1050 boul.de la rive sud, Saint-Romuald.Rens 839-8873 -\tGilles Lefebvre chanteur gmtanste country-retro.Sam.2!h.Bar le Bon Vieux Temps de l'hôtel-motel Rond-Point, 53, Kennedy, Lévis Rens : 833-4920.Soft Rain, blues-rock.Sam.22h30.Cafe Blues, 1018.Saint-Jean -\tGaétan Lefevre.Sam.et Bob Boudreault.Dim.-Bar Chez Son Père, rue Saint-Jean -\tLe duo Mélodie, Sam 19h30.Dim 18h.Brasserie La Bulle, 1975, rue Fleur de Lys \u2022\tPierre Blais et Daniel Chabot.Sam 21 h.Le Petit Pans, 48, côte de la Fabrique.Entree libre.-\tLuci Blanchet.Mer au sam.22h.Baron Rouge, 350 boul.Sainte-Anne, Beauport -\tSergio Zelioli, accordéon Sam.Dim.18h Caucus du Hilton.-\tÉdouard Marquis, pianiste Jeu au dim 18h Au Café des Artistes, me Saint-Amable -\tSylvie Cloutier, pianiste et chanteuse le dimanche pour le brunch de 1 lh30.Restaurant Le Saint-Michel, Pizza Royale, 1720, Saint-Michel.Sillery.Rens : 682-8080 -\tMarc Robert, accordéoniste Pendant le bmnch du dim à compter de lOh Restaurant ¦ Envergure.3926 boul Hamel, Carrefour Masson-Hamel.vernissage JULES HARVEY.2095, chemin Sainte-Foy.Rens.: 681-7147.Mar mer.sam 10 h à 17 h: Jeu.ven.10 h à 21 h; Dim.13 h à 17 h Michel Leroux et Marc Martel Se termine le 6 décembre.Vernissage dim.14h.INAUGURATION dim I4h de la Verrerie La Mailloche, 58, me Sous-le-fort, au pied de l'escalier Casse-cou, dans le quartier Petit-Cham-plain A cette occasion, lancement de la reproduction d'une bouteille à vin française, soufflée a la canne par Jean Valliees.Artisans sur place.BUFFET-MODE FAMILIAL DU DIMANCHE SOIR au restaurant Le Pailleur.En collaboration avec les Promenades Sainte-Anne A compter de I7h30 Prix d'entree: 15$ Reservations: 650-4550 Louise FORESTIER Soiree dansante Super Fiesta Latino amencane avec l'orchestre Sociedad Latina et la disco mobile Somdo 2001 avec son écran géant qui projette des clips tropicaux de l'Amenque latine Sam 20h Grande salle du Mgr Bouffard.680.Ste-Therese.coin Marie de l'Incarnation.Prix d'entrée: 7$, Rens.: 649-9819 ou 683-6150 Comité d'entraide Quebec Nicaragua.Soiree dansante dont tous les profits seront verses aux projets soutenus par les missionnaires du Sacre-Coeur de la region de Nandaime au Nicaragua Au programme Danse, encan chinois, spectacle de Rosine Des Chênes et goûter.Dim 13h.Centre communautaire St-Tnomas d'Aquin.2125.Louis-Joliett, Sainte-Foy.Pnx d'entrée: 15$; 10$ pour les êtud et les aines Rens.: 656-9241 ; 527-2883 ou 658-3200 Soiree de danses sociales et de lignes, tous les samedis 20h.Avec orchestre de Antoine U-nion Commerciale, 195, Saint-Vallier ouest.Pnx d'entree: 2$.Rens : 524-3741.Parents uniques Saint-Romuald.Soiree de danses animée par Gilles Ouellet.Sam.20h30.Local de l'association, 2171, chemin du Fleuve.Entree libre.Tempo Danse sociale.Tous samedis 20h danse sociale et en ligne avec buffet en fin de soirée.Prix d'entrée: 7$; 5$ pour les membres.Tous les dimanches 17h à minuit: souper dansant.Prix d'entrée: 8$, 6$ pour les membres.Au 2700, Jean Perrin, suite 105.Rens: 842-7556.Les dimanches musicaux.Danse continuelle de I3h à 23h.Au restaurant Sapin D'Or, 33, boul.Rochette, Beauport.Pnx d'entrée: 5$.Rens: 825-3397 Danse canadienne et sociale au sous-sol de l'église Saint-Pierre, Ile d'Orléans.Ce soir 20 h 30.Prix d'entree 5 $ incluant lunch et café.Rens : Femand Picard au 829-3392 Rendez-vous Ed danse.Sam.21h.1030, boul.des Capucins, Limoilou Rens ; 529-6506.Entree libre.Soirée a la Légion Royale Canadienne.Tous les samedis.Orchestre Alain, danses modernes et de ligne.17 rue Wolfe, Lévis.Rens.: 833-0662.Club de Tige d\u2019or Chauveau Inc.Avec l\u2019Orchestre de Roger Gosselin Sam.20hÉcole Etincelle, 1401, rue Lucien Sainte-Foy.Pnx d'entrée 6$ incluant buffet froid.Rens : 872-7426, 872-1390.Association des Lasalliens i Quebec I Inc.Soiree du president Avec disco Muhi Dance Sam 2Oh30 Sous-sol de ! egüse St Thomas d Aquin 824.rue Paradis Semte Foy Pnx demie* 5$ 3$ pour les membres * Aussi, le* carte sont deta en vente (15$) pour la soiree de fin d année du 31 décembre* Rer.s Claude Parent 529-8436, Rene Lapointe 843-4522 ou Marc Robi-taille 647 4153 Centra de valorisation du Patrimoine vivant.Soiree de danses traditionnelles avec Rav nald Ouellet a l accordeon Jean-Marie Verrat au violon Guy Dion a la contrebasse Benoit Legault au piano Gilles Pure et Fva/i Gagne a 1 animation- Sam 20h30 Domaine de Maizeret*.2000.boul Montmorency Pnx d entre* 7$, 5$ pour les membres Rens: 7$ 5$ pour les membres Rens 647-1598 Soiree de danses sociales et de ligne.Sam 21h.Avec Disco Musiqualite Centre communautaire des Chutes.4054, boul.Sainte-Anne.Pnx d entree 6$ Rens Irene Saint-Cyr au 661 2301 Federation des Aines dynamiques du Quebec.Soiree de danses sociales et de ligne Avec la disco Laval Sam 20h Centre Lucien-Borne 100, chemin Sainte-Foy.salle 405 Prix d entree 6$ 5$ pour les membres Rens 871 8006 Lancement du disque de Noël de la troupe Via l'Bon Vent Sam 14h Galenes Chagnon Lévis Ouverture officielle du «Joyau du Chétaau».bijouterie haut de gamme située au coeur du Château Frontenac, 1, rue des Carrière, aujour d'hui Un champagne sera servi entre 17h et 21h Présentation de lignes exclusives de bijoux ainsi que de collections de montres de marques reputees telles Brietling, Bertolucci.Philippe Chariol.etc.I3e Encan d'art actuel du Centre de production en estampe et en photographie Engramme Sous la présidence d'honneur de Louis Garneau Les oeuvres seront exposées samedi de I3h à 2-h et l'encan se déroulera dimanche L'ouverture des portes se fera à 1 lh30 et le début de l\u2019encan aura lieu à 13h avec l ammateur Jean Obelix Lebebvre Exposition de coquillages et crustacés du monde entier présente a TAquarium du Québec en collaboration avec Red Lobster.Collection comprenant 600 espèces de mollusques et près de 1 000 specimens, exposee dans la rotonde.Aussi, homard de 22 livres âge d'au moins 60 ans adopté par Red Lobster et auquel il faut trouver un nom.Les sam.dim.: dégustation gratuite des mets de fruits de mer.Prix d'entrée: 2,40$: 1,45$ pour les enfants, etudiants et plus de 65 ans; 4.55$ pour le tarif familial.Messe des gens du 4e âge dans le cadre des activités soulignant le 5e anniversaire d'existence à Québec des Petits frères des Pauvres.Basilique cathédrale Notre-Dame-de-Québec.Dim.16h Rens : 529-3673.Vente d artisanal au profit de la paroisse 5; François Xavier de Dunerger Sam 9h a 21h Dun 9h a l\u2019h au sous sol de 1 eg Us* 2180 Père Leûevre Duberger Le Cercle de Fermier** de Charles bourg tient une porte ouverte sam de 13h30 a 2 Ih et dun de lOh a 17h au sous sol du Centre communautaire.7985, 1ère avenue.Charlesbourg Au pro gramme ateliers, dégustation, vente dartisu tut Au studio de danse jazz -Graffiti qu.» spec u Use dans le «Street Danse» tel le rap et le jazz Funky en plus dôfïnr des cours de classique souples» et force et option gymnastique Ces cours sont offerts a divers niveaux pour les 4 ans et plus College Saint-Charles Garnier.1150 boul Samt-CynlTe Ouest Sam à compter de 13h Soiree benefice au profit du club de hnckev les Shiefs de l'Ancienne-Loratte de calego ne Bantam A Sam a compter de 20h30 au College de Champigny, 1400 route de l Aero port.Animation, dan» de ligne, de groupe et dan» sociale Pnx de preseene Coût 6$ Reser vation 845 0722.Festival de la cuisine 6- des Vint du Beacjjo lais-Lyonnais au Chanoine Kir Specialties de ces regions préparées par le chef Dominique Fremwet rn Une bouteille de vm nouveau est offerte aux groupes de quatre et plus Coût 22,95$.Chanoine Kir.rue Cartier Se termine dim Grand festin de ia chasse a l'Aslral.Jusqu au 11 décembre, dans le cadre de sa Tournee magi que qui permet de découvrir la gastronomie de plusieurs pays Hôtel Loews Le Concorde Re servation 647-2222, poste 3144 Mondial du vin 1992 au restaurant Le Graffiti 1191, ave Cartier Cet événement créé pour sou ligner l'obtention d'un honneur prestigieux du magaxine The Wine Spectator Award of Excellence permet la dégustation de plusieurs vins vedettes jusqu'au 11 décembre Souper dansant, tous les samedis de 18h a 22h Menu table d'hôte à compter de 26,95$.Aussi, brunch champêtre tous les dimanches 10h30 Manoir Saint-Castin, Lac Beauport.a fête autour du conte Au Musee de la Civilisation Toutes les activités sont gratuites A l'exception des ateliers.Rens 643-2158 \u2022\tSam.Dim; 13h et 15h: Contes du temps qu passe par les Manonnettes du Grand Theatre Au programme; Le Petit poucet de Charles Per rault; Le petit cheval oui hennit mal, Ten tant pale et le Lapin ae lune de Gérard Bi beau.Avec les marionnettes de Joséi fampanale.\u2022\tSam 9h a 17h: Thème: Conter pour l 'enfanct avec Jacques Pasquet.Coût 15$.12$ pour le; Amis du Musée.- Dim 13h30: Concours «Faites vos contes» ou vert a tous, participants et spectateurs.Devant public et jury, les candidats au concours dt i ixileur» amateurs » lancent sur scene av« une histoire nnventee ou adaptée librement' m devant pas exreder 15 minutes Inscription 643-2158, poste 389 4&1U1Ü1 Patinage libre sur la patinoire de la Place D Youville Tous les jours de U semaine de I2h a 22h L accès a la patinoire est gratuit Un service de vestiere où il est possible de rangei les bottes (0 8O$i est accessible pendant les heures d ouverture Aquarium du Quebec fous .es jours 9h a 17h Prix d entree 2 40$ I 45$ enfants, etudiants 65 ans * 4 55$ lamina.Repas des phoques a lOhlSet 15M5 A voir en novembre Exposition de coquillages et crustacés Rens 659-5264 Jardin zoologique du Quebec iô2J 515! Heures dbuverture 9h30 è Ph Prix d entree fatuit sur semaine Les samedi et dimanche 35$.1.65$ enfants etud et plus de 65 ans 6 75$ familles Rens 622-0312 Visite des lieux historiques du domaine de Maizerets avec un guide Tous les dim I3h a 16h 11 suffit de se presenter a 1 accueil Entree libre Rens 691 2385 Reserve nationale de faune du cap Tourmente.sur 1a nve nord du fleuve Saint Laurent a 50km a l'est de Quebec Plusieurs milieux naturels, abondance de la diversité animale du site Visite du Centre d interpretation, sentiers pédestres Ouvert tous les jours de 8h30 a Ph Pnx d'entrer 4$ adulte enfant de 12 ans et moins accompagne d un parent gratuit aine et etudiant 3$ famille 7$ Rens 827-4591 Bientôt a Quebec *\tLes billats pour ces spectacles sont en vente sur Billetech sauf avis contraire e Décembre JEAN-PIERRE FERLAND.4 5 décembre Capi tôle.*\tLES PETITS DIMANCHES A L ANGLICANE Fripe et Fouille ( 13 décembre!: L oiseau rare du Theàtre-Cle 17 fevnerl; Conte de Jeanne Marc Chevahere de la Tour du Theatre des Confettis 14 avril).Rens 833-8831 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX.10 et 13 décembre Salle Albert-Rousseau BROUE.14 au 18 décembre Salle Albert-Rous seau *** COMPLET *** Aussi du 7 au 10 mai IA MUSIQUE AU PALAIS MONTCALM.14 de cembre L'orchestre de chambre I Musici de Montreal; 19fevner L'ensemble instrumental de Grenoble; 17 mars Denis Brott.violoncelliste Aussi.L'integrale des symphonies de Beethoven (3-10-17 avril! et Six concert Gros si par Torchestre 1 Musici de Montreal le 5 mai.QUÉBEC 1992.10 au 30 décembre Capitole LE FETU PRINCE de Saint-Exupéry.26 o» cembre Salle Albert Rousimu \u2022 ** 1993 *** Janvier ICE CAPADES 7 au 10 janvier Colis» d> Quebec THEATRE DU TRIDENT 112 janvier au 6 le vneri Les trois Mousquetaires d'apres la rom«:i d Alexandre Dumas (23 février au 20 mare Maison de poupe* d Ennk Ibsen (Il avril au J mail Le plus heureux des trots d Eugene La biche Rens 643 8131 THEATRE DE U BORDEE.Au programtr,.Tu Coq de Gratien Gelinas 112 jtn au 6 fei Mademoiselle Marguerite de Roberto Atha>.6 avril au 1 mail Rens 694-9721 SAISON DU PERISCOPE: La Comreau 12 « 30 janvier1 Bunraulopsie 123 fevner au 2û mars'.Fuente Ovejuna î;* ?*\u2019: