Bulletin de la Caisse nationale d'économie, 1 novembre 1907, Novembre

[" Vol.4 \u2014 No 6 NOVEMBRE 1907 Abonnement : 25c par année Vptup e7 ^'ON SAINT-JE^^K?BE MONTHEAE BULLETIN DE LA \\S>3^ Caisse Nationale D\u2019ECONOMIE \\895 ADHINISTR VTION DE MONTREAL \t\t[jHnj\t\tjj| Y\t\t\t 11L \" \"\"71* '\t'\ti\t)\u2022'\t\tI MONUMENT NATIONAL,MONTREAL.|| ll\t\t\t\t\t\t\t\t ^\t\t\t \\\t\t\t\t\t \t\t\t\tiii.n %.\ty.v v\t 15 Association St-Jean-Baptiste de Montreal « e le » SOCIETE D\u2019EPABGNE ET DE SECOURS (Fondée le 1er janvier 1899) Incorporée en vertu du Statut 62 Victoria, Chapitre 93 Siège social : MONUMENT NATIONAL, MONTREAL BUREAU DE DIRECTION MM.H.LAPORTE, Président-Général.J.-J.BEAUCHAMP, C.R., Vice-Président.J.-C.BEAUCHAMP,Vice-Président G.-A.MARSAN, Sec.-Général.ARTHUR GAGNON, Sec.-Trés.P.PATENAUDE, Comm.-Gén.Directeurs Hon.F.-L.BEIQUE, (à vie).Hon.L.-O.LORANGER, (à vie).Hon.L.-O.DAVID, (à vie).Hon.R.DANDURAND, Sénateur.Hon.EUG.LAFONTAINE, C.R.MM.A.PRUD\u2019HOMME, Marchand.L.-E.GEOFFRION, Négociant.E.-G.DAGENAIS, M.D.HERMÉNÉGILDE GODIN.L.-G.-A.CRESSE, C.R.Auditeurs MM.GEO.GONTHIER, et L.-J.LA-CASSE, Comptables publics.Inspecteur-général M.RODOLPHE LAURENCE.Comité de la Caisse Nationale d\u2019Economie M.ALEX.PRUD\u2019HOMME, Président.Hon.F.-L.BEIQUE.Hon.R.DANDURAND.MM.H.GODIN.E.LARIVIÈRE.D.PARIZEAU.Comité de surveillance MM.A.-J.LAURENCE, Pharmacien.J.-A.MAUCOTEL, Dép.-Régistra.ALBERT FRIGON, Comptable.J.-O.MARTINEAU, Contracteur.Dr J.-A.DEMERS, J.-B.DESBOIS, LUDGER GRAVEL.Comité du Bulletin M.E.-G.D AGEN AIS, M.D., Prés.Hon.L.-O.LORANGER, Hon.EUG.LAFONTAINE, MM.G.-A.MARSAN, H.GODIN.ÜEMAJVX>EZ_____ Les Pâtes Alimentaires - IDE - o.il. Lamarre.J.-P., L\u2019Acadie .x2 Benoit.E.-P., médecio .1 Durocher.L.-B.médecin .1 Mélançon.J.-M., professeur.1 Disrnard.Cléophas.manufacturier .\t6 Décarie.Théophile, avocat.5 Fréchette.Nap., épicier .x2 Lafontaine.Ulric.magistrat.3 Maleau.Rév.J.-A., Chapeialn .\t1 Terrault, Pierre, notaire .\t.\t5 Pilon, V.-A.entrepreneur .* x2 Paiement, Rév.Arm., Montréal .*.* .\t1 Latour.Rév.J.-B.-H.Montréal .\t.\t1 Bernier.Camille, médecin.\u2019 Marier.Mlle Célénie, professeur*.* Lamoureux.David.Montréal .Huguenin.W.-A.médecin .*!\t1 Sénécal.L.-H., Montréal\t.* *\tx2 Hervieux, H.médecin .i xl Boucher de Boucherville.Hori.\\ * R Pépin.Gustave, St-Léonard .\t5 Jodoin.Joseph, maire.Ste-Madeleine .\t1 Dessaulles.C.avocat .2 Sîmar.A.-P., agent d\u2019assur.*\t\u2019\t1 Vaudreuil, Rév.Jos.-Alc.\t1 Routhier.Rév.J.-Bte.curé.Masson *.* I Plamondon.J.-A.comptable .\t1 Massé.Joseph.Joliette .\t.\t10 Dufault, Rév.E.-D., Saintê-Cunégondê\t1 McGee.Lawrence, march., Laprairie.\t1 Bonhomme.Jos., agent d\u2019assurance .\t1 Poisson.Rév.J.-E., St-Jean des Piles 1 Forget.Rév.A., curé.St-Sixte .\t1 Picotte.Rév.L.-A., L\u2019Assomptioo .\t1 Plante, Rév.L.-E.,-André.Montréal .\t1 Gareau.J.-O.marchand .\t8 Bleau, N.N.P.\t.\t*\t4 Brodeau, M.-A., tailleur .*.!*\t4 Bonnier, Benjamin, médecin .!\t2 Deguire, Th., manufacturier .1\t*\t2 Harris.J.-W., entrepreneur .* * * x5 Tarte, L.-J.journaliste\tx8 Lemieux.Rod., avocat .\t.\t.\t*\t3 Tourville, Rod.\t\u2019\t* x2 Baillargé.F.-A., curé.St-Hubert .*.* Dumesnil.J.-A., maire, COteau Land.\t2 Cusson.L.-A., manufacturier .\t5 Grothé, L.-O.marchand\t8 Bernard.L.-A.pharmacien .1\t5 Masson.L.de G., médecin .5 Morin.Joseph, notaire.\t2 Bérard, Alfred, manufacturier .\t7 Avotte.A.-A., hôtelier .4 Moreau.Rév.J.-A., professeur .\t1 Lelaidier.Rév.J.-A., professeur .\t1 Demers.Clérinda .xl St-Amour, blanche-Aurore .xl Bover, L.-J.-C.-E., avocat .2 Tellier.J.-Alférie.St-Hyacinthe .\t0 Pigeon.J.-W., rentier .\t.\t3 Champagne.E.-O., inspecteur .\t3 Turgeon.Edouard, avocat .3 Beaunarlant.Rév.M.-T., St-Jérôm* .\t5 Laurier.Henri.ArthabaskaviUe .\t4 Décary.Benjamin.Montréal-Ouest .\t3 Leduc, J.-P.médecin.7 Renaud, Alp.St-Rémi .8 Monette, Dominique, Hon.M.P.P.\t2 Beaudry.Rév.J.-A.-T., St-Rémi .\t1 Desrosiers.Rév.L.-J.-A.1 Beaupré.Tél.prés, union ouvrière .\t1 Beaudoin, J.-E.-A., médecin.E RESERVE .\t1,600,000 I Directeurs : F.-X.St-Charles, Ecr.,Président ; R.Bickerdike, Ecr., M.P., Vice-Président ; Hon.J.*D.Rolland, J.-A.Vaillan-court, Ecr., Alph.Turcotte, Ecr., E.U.Lemay, J.M.Wilson.M.J.-A.Prendergast, Gérant-Général ; C.-A.Giroux, Gérant ; O.-E.Dorais, Inspecteur ; F.-G.Leduc, Assistant-Gérant.Bureau Principal: Montréal Bureaux de Quartiers: Avenue Mont-Royal (coin St-Denis),rue Ste-Catherine-Est, rue Ste-Catherine-Centre, -rue Notre-Dame-Ouest, Hocheiaga, Maisonneuve, Pointe St-Charles, St-Henri, Ville St-Louis.Succursales : Berthierville, P.Q., Edmonton, Alta, Joliette, P.Q.,Laprairie,P.Q., Louiseville, P.Q., Québec, P.Q., St-Roch, P.Q., Sorel, P.Q., Sherbrooke.P.Q., St-Boniface, Man., St-Hyacinthe, P.Q., St-Jacques l\u2019Achigan, P.Q., St-Jérôme, P.Q., St-Pierre, Man., Trois-Rivières, P.Q., Val-leyfield, P.Q., Vankleek Hill, Ont., Winnipeg, Man.Emet des Lettres de Crédit circulaires pour les voygageurs, payables dans toutes les parties du monde : ouvre des crédits commerciaux : Achète des traites sur les pays étrangers ; Vend des chèques et fait des paiements télégraphiques sur lesprincipales villes du monde : prend un soin spécial des encaissements qui lui sont confiés, et fait remise promptement au p us bas taux du change.Intérêts alloués sur dépôts d\u2019épargne EiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin 290 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE TEL.BELL MAIN 586 jOCCURBITfflLUSi Assurance MUTUELLE CONTRE Bureau Principal: 52 RueSyacqaes Montréal -A-TTIXI ^SSTTT^ES Messieurs,\t# J\u2019ai Thonneur de vous présenter le premier rapport annuel des opérations de notre Compagnie.Ce rapport est sans précédent, il est le plus beau des rapports de toutes les compagnies sœurs, relativement à la première année d\u2019existence.Cet excellent et incomparable résultat, où les chiffres parlent si avantageusement, est dû, d\u2019abord à la divine Providence qui a éloigné les grands incendies de notre jenne Compagnie, et, ensuite à l\u2019honorabilité et à la compétence de ses Directeurs, au dévouement et au zèle de ses agents, enfin, au bienveillant encouragement de ses nombreux assurés.Tous ont compris et mis en pratique cette maxime patriotique d\u2019un de nos plus grands hommes d\u2019Etat canadien, Sir Georges-Etienne Cartier, qui disait : \u201c Travaillons pour le maintien de nos institutions Oui, vous avez fait acte de vrai patriotisme, messieurs, en patronisant notre Compagnie dès son début ; vous avez compris qu\u2019en nous donnant votre puissant concours, vous aidiez à doter notre province d\u2019une institution nationale et économique, nous vous en remercions cordialement.Avec l\u2019espoir que votre bel exemple de patriotisme amènera de nouveaux Assurés dans notre chère Providence, Je me souscris, messieurs, votre bien dévoué serviteur, L.-A.PICARD, Gérant.RAPPORT ANNIHEL I>ES RECETTES ET DES DEBOURSES POUR E\u2019AWWEE FINISSANT EE 31 AOUT 1906 Recettes.$14,065.64 Déboursés.$I3>5I6.77 Surplus des recettes sur déboursés.548.87\t14,065.64 Actif.$30,026.81 Passif.2,275.00 Surplus de l\u2019actif sur le passif.27,751.81 GARANTIES DE LA COMPAGNIE Souscription exigée par la loi : $200,000.00 Plus son actif : $30,000.00 Elle opère sous le contrôle du Gouvernement provincial.\u2014Solvabilité de ses Directeurs.\u2014Honorabilité de ses Assurés.\u2014Enfin, choix judicieux de ses employés.Pertes payées promptement et généreusement On demande des agents pour les villes et ia campagne S adresser au Gérant.l1U1ll!IIII(llillUI!l««IIUU(lfl4mi]l!!1!lillllllllllll.llll.lll!lllllllllll:lllll!lillMIII1liimilill mit iiiiiiiiiiiaiiHiiiiiriiMQiiniiiiiiniinitHMiimiiiiitiiniiiiiiiinMttiuMiMriiitiriatiiuiitiaiMiMMiMiiiiiniHiiMiiiiiiiiiiMMMiiiMiiuiiiiiiuinii :xiiiiiii2xxiiiiiixxxxxxxxzxiiiiiixixxxxiiiixxiiixxiiixxiiiziiixzxirizxxxxxiiiiuxi: CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE 291 ?^XXIXXIXIXXIIZXXXXIIIXIXXXXIXXXXXXXXXIXIXXZXXIXIIXX^ U I 55 Manufacturé par La Cie j.W.HARRIS Ltée a tou joints nown: LES MEILLEURES RÉSULTATS, ET IL SUFFIT DE LIRE QUELQUES-UNS DES TÉMOIGNAGES QUI LUI ONT ÉTÉ DÉCERNÉS POUR SE CONVAINCRE DE SON EFFICACITÉ.NOUS NE PRODUIRONS QUE LE CERTIFICAT SUIVANT QUI SUFFIRA POUR EN DÉCIDER UN GRAND NOMBRE A FAIRE USAGE DE NOTRE VENTILATEUR.Couvent des Sœurs de la Miséricorde.Montréal, 24 février 1903.La Cie J.W.HARRIS Ltée.Messieurs : \u2014 Les Sœurs de la Miséricorde ont fait poser sur l\u2019hospice de la Maternité, rue Saint-Hubert, le système de Ventilation J.W.HARRIS.Ce système a donné satisfaction et les Sœurs se plaisent à en constater l\u2019efficacité.Les médecins de l\u2019hospice ont aussi exprimé leur satisfaction et regardent ce système de Ventilation comme très efficace.Sr.S.LÉONARD, Dép.Gén.La Compagnie J.W.HARRIS Limitée 7, RUE SAINTE-ELISABETH Demandez nos catalogues\tMONTREAL tix XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXTX ?ixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx: 292 CAISSE NATIONALE D\u2019ÉCONOMIE ANNÉE 1907-1908 Cms Fronts de L'Àssocm Swi-Jus-tasiE AU MONUMENT NATIONAL LUNDI \u2014 Mines et Métallurgie, Professeur L.Sohier.LUNDI \u2014 Télégraphie, Professeur C.-J.Burroughs.MABDI \u2014 Mécanique appliquée (1ère année) Professeur Chs Leluau.MABDI \u2014 Dactylographie et correspondance, Professeur Irène Joly.MERCBEDI \u2014 Droit Usuel, Professeur G.-A.Marsan, avocat.MERCREDI \u2014 Sténographie, Professeur Denis R.Perrault.JEUDI \u2014 Mécanique appliquée (2ème année), Professeur Chs Leluau.JEUDI \u2014 Télégraphie, Professeur C.-J.Burroughs VENDREDI \u2014 Electricité, Professeur L.-A.Herdt.SAMEDI \u2014 Elocution, Professeur S.Colonnier.SAMEDI \u2014 Sténographie, Professeur Denis R.Perrault.DIMANCHE \u2014 (à 2 hrs) Hygiène Populaire, Professeur C.-N.Valin, M.D.DIMANCHE \u2014 (à 4 hrs) Agriculture et Colonisation, Professeur L.-E.Carufel.Des conférences sur Phistoire du Canada seront données par nos hommes de lettres les plus distingués.N.B.\u2014 Les cours ont lieu de 8 heures à 9.30 heures du soir.Des certificats d\u2019étude seront donnés aux personnes inscrites qui suivront les cours avec assiduité et subiront les épreuves prescrites.Hon.Juge EUGÈNE LAFONTAINE, DIRECTEUR.Incorporée par Acte du Parlement en juillet 1900 Capital autorisé $2,000 000.00\tCapital versé $',000,000.00 Reserve et surplus $150,000.00 Il Mil! llitiii! 1$ = Siège central : 7 et 9, Place d\u2019Armes Montréal, Canada = CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION : Président : M.H.LAPORTE, de Laporte, Martin A Cie.Administrateur Crédit Foncier Franco-t\u2019anadien.Vice-Président : M.S.Carsley, de S.Carsley & Co.Prêsidènt \u201cCentral Heat, Light & Power Co.Hon.L.Beaubien, Ex-Ministre de l\u2019Agriculture M.Rod.Forget, M.P., de la Société L.J.Forget & Cie.M.G.M.Bosworth, vice-président \u201c Canadian Pacific Railway Co.\u201d.M.Alphonse Racine, de la maison A.Racine & Cie.Marchands en gros, Montréal.M.Tancrède Bienvenu, Gérant-général.BUREAU DE CONTROLE (Commissaires-Censeurs) Président : Hon.Sir ALEX.LACOSTE, Ex-Juge en Chef de la Cour du Banc du Roi.Vice-président : Dr E.P.Lachapelle, administrateur du Crédit Foncier Franco-Canadien.Hon.Lomer Gouin, Premier Ministre, province de Québec.GêranGgênêral : Tancrède Bienvenu Auditeur :\tA.S.Hamelin Inspecteur :\tAlex.Boyer.7 Bureaux de quartier dans la ville\ti 27 Succursales dans la Province de Québec \u2014 Département d'Epargne\ts Emission de certificats de dépôts spéciaux à un taux d\u2019intérêt s\u2019élevant graduellement jusqu\u2019à\t\u201c p.c.l\u2019an, suivant termes.Intérêt de 3 p.c.sur dépôts payables à demande.\t* Correspondant* Etrangers: Etats-Unis \u2014 Vete York: Metropolitan Bank, National\t= Bank of Commerce, Citizens Central National Bank.Boston: National Bank of the Repu-\tH blic.Buffalo: Columbia National Bank.Chicago: Continental National Bank.Angle-\t-I terre : The Capital and Counties Bank.France : Société Générale.Comptoir National\tZF d\u2019Escompte de Paris.Allemagne : Deutsche Bank.Autriche : Kais, Koan, Priv.\u2014 Oesterreicheshe Laenderbank.Italie : Banca Commerciale Italiana.\tH h imi 11 m 11 u 11U11111111111111h 1111 un 11m 11 m 1111111111111111111 jjiiiiii i m 11m 111 >11111111 m u n h mb iir jiftir.jffk .niILl!iir_.iiflfiir .dBnc iiilflfnr .iiüfiîiit.mlftliir .mlRluc jdEkjdtkcjriBkjiS^ .iiilflfiir.jil'Üiir .mlüÜiir.mlPlfiir jiiiülut.juBiir.mlüfc .îulPIfm jÉfcr.JulIÜIur jftt Julfllk jullî^ EN VINGT ANS RENTIER Versements mensuels \tCENTINS\tDANS\tLA\tCLASSE A \t\t\t\t \tCENTINS\tDANS\tLA\tCLASSE H Les Hommes, les Femmes et les Enfants de tout age, peuvent y appartenir.LA CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE Membres inscrits depuis sa fondation ; Sections et Bureaus de Perception 25,000\t?\t332 CAPITAL INALIENABLE $260,000.00 Placé en débentures de Villes, Municipalités, aux Fabriques de Paroisses, etc., au taux de 5 p, c.d\u2019intérêt par an à des termes variant de 20 à 50 ans.Cette CAISSE NATIONALE est un moyen puissant d\u2019inculquer au peuple des habitudes d\u2019épargne.Qui n\u2019est pas capable d\u2019économiser UN SOUS PAR JOUR pour s\u2019assurer après vingt ans une rente viagère importante ?LES PRÉVOYANTS DE L\u2019AVENIR Une société semblable fondée à Paris en 1881, avec un versement d\u2019un franc par mois, a accumulé un capital de 70,000,000 francs, avec 600,000 membres actifs.Les pensionnaires ont reçu depuis plusieurs années une rente annuelle supérieure au montant versé durant les premiers 20 ans.CAISSE DE REMBOURSEMENT La Caisse de remboursement est le complément deTa Caisse Nationale d\u2019Eco-nomie en assurant aux héritiers des sociétaires qui sont inscrits dans cette dernière le remboursement des sommes versés au cas où ils décèdent avant les premiers 20 ans de présence, il n\u2019en coûte que 50 cents pour les sociétaires de la Classe A âgés de 4 à 34 ans et 75 cents pour qeux qui sont âgés de 34 à 44 ans.Les sociétaires de la Classe B, paient le double.Les entrées pour les deux Caisses doivent remonter au premier janvier de l\u2019année courante, en conséquence veuillez signer immédiatement les demandes d\u2019admission pour vous et votre famille.iqpr\tMyirjqjF W W W***9**9™*' '^F "]