Le soleil, 26 mai 1999, Cahier C
[" ARTS ET SPECTAC LES J VOTRE AGENDA Cahier C LE SOLEIL Le mercredi 26 mai 1999 MAGAZINE Pleine page sur l'emploi étudiant ¦\tC'est devenu une habitude.À chaque année, LE SOLEIL prête sa collaboration aux individus et aux organismes qui oeuvrent à la création d'emplois et à l'aide au placement de la main-d'oeuvre.Nous revenons à la charge avec la publication d'une centaine d'offres d'emplois pour les étudiants du territoire.La liste n'est pas exhaustive mais elle sera utile.Elle servira de rappel aux employeurs qui n'ont pas encore acheminé leurs offres aux bureaux d'emplois, ainsi qu'aux finissants de nos collèges et universités qui n'ont pas encore fait les démarches nécessaires pour s'inscrire en recherche d'emplois.Nous avons été témoins d'un cheminement intéressant entre le lancement de Spécial-emploi par LE SOLEIL, en 1996, et la Foire de l'emploi parrainée par la Chambre de commerce du Québec métro, il y a quelques semaines.Les méthodes d'arrimage entre employeurs et travailleurs se sont raffinées.Notre satisfaction est de savoir qu'il y a, parmi nos lecteurs, des gens à qui nos efforts en ce domaine ont permis de se trouver un emploi.Sainte-Foy ¦\tGardien d'enfant l H/F): Qc-1329 LE SOLEIL JEAN -MARIE VILLENEUVE Depuis leur ouverture le 3 mai, les Centres de ressources humaines du Canada pour étudiants (CRHC-É) reçoivent quotidiennement quelques centaines de jeunes à la recherche d'un emploi d'été et les mettent en contact avec les employeurs du secteur Horaire: temps plein jusqu'au 27 août Exigence: anglophone Rémunération: 25 $/jour Communiquez avec Marlène Grégoire au 872-8953 aChauffeur (H/F): Qc-1095 Horaire: temps plein jusqu'au 31 août Exigence: permis de conduire classe 3 Rémunération: 6,90 $/h ou selon expérience Communiquez avec Pierre Oignare au 847-7076 a Emballeur (H/F): Qc-1113 Horaire: temps plein jusqu'au 31 août Rémunération: 6,90 $/h ou selon expérience Communiquez avec Pierre Dignare au 847-7076 a Déménageur (H/F): Qc-1141 Horaire: temps plein jusqu'au 31 août Rémunération: 6,90 $/h ou selon expérience Communiquez avec Pierre Dignare au 847-7076 a Agent aux communications (H/F): Qc-3638 Horaire: temps plein pour 8 semaines Exigence: admissible au PCÉ Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec Nadine Bernard au CRHC-É de Sainte-Foy a Coordonnateur centre d'emploi (H/F): Qc-3453 Horaire: temps plein pour 8 semaines Exigences: bilingue, admissible au PCÉ Rémunération: à déterminer Communiquez avec Nadine Bernard au CRHC-É de Sainte-Foy B Technicien en bâtiment (H/F): Qc-3685 Horaire: temps plein pour 8 semaines Exigence: admissible au PCÉ Rémunération: 6,90 $/h Envoyez votre C.V par télécopie au 877-7551 a/s de Ger-vais Dallaire B Aide-éducateur (H/F): Qc-4433 Horaire: temps plein pour 8 semaines Exigence: admissible au PCÉ Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec Isabelle Roussel au CRHC-É de Sainte-Foy B Éducateur (H/F): Qc-4630 Horaire: temps plein pour 8 semaines Exigence: admissible au PCÉ Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec Isabelle Roussel au CRHC-É de Sainte-Foy a Vendeur matériaux de comtructlon (H/F): Qc-4037 Horaire: temps plein Rémunération: selon expérience Communiquez avec Isabelle Roussel au CRHC-É de Sainte-Foy B Asti (tant opticien (H/F): Qc-4122 Horaire: temps plein jusqu à la fin août Exigence: admissible au PCÉ Rémunération: 8,00 J/h et plus selon expérience Communiquez avec Nadine Bernard au CRHC-É de Sainte-Foy a Préposé â l'évaluation des coûts pour un déménagement (H/F): Qc-4283 Horaire: temps plein Rémunération: à discuter Communiquez avec Pierre Dignare au 847-7076 B Technicien d'atelier (H/F): Qc-2241 Horaire: temps plein Exigence: finissant en technique électromécanique Rémunération: 8,00 $/h Communiquez avec M Bourgeau au 650-2233 B Commis vendeur (H/F): Qc-4822 Horaire: temps partiel Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec M\u201d Bélanger au 653-6696 B Agent aux communications/marketing (H/F): Qc-3760 Horaire: temps plein pour 8 semaines Exigences: admissible au PCÉ, étudiant 3' année en communication Rémunération: 6.90 $/h Communiquez avec Nadine Bernard au CRHC-É de Sainte-Foy B Magicien (H/F): Qc-4058 Horaire: 1 heure Rémunération: 25 $/h Communiquez avec Sébastien Barbeau au CRHC-É de Sainte-Foy a Préparateur d'aliments (H/F): Qc-2556 Horaire: temps partiel Rémunération: 6,15 $/h + pourboires Présentez-vous avec votre C V au 3288 boulevard Neil-son, Sainte-Foy B Livreur (H/F): Qc-3767 Horaire: temps partiel Rémunération: 7,40 $/h + pourboires Présentez-vous avec votre C.V.au 455 rue Jean Gauvin, Sainte-Foy a Fleuriste (H/F): Qc-2167 Horaire: temps partiel Exigence: 1 an d'expérience Rémunération: 7,50 $/h Communiquez avec Stéphanie Allain au CRHC-É de Sainte-Foy a Préposé aux bénéficiaires (H/F): Qc-4866 Horaire: liste de rappel Exigences: étudiant 2* année technique infirmière, cours PDSB Rémunération: 13,00$/h Communiquez avec M.Soucy au 871-1232 Portneuf (Donnacona) a Assistant Inspecteur en bâtiment (H/F): Qc-3909 Horaire: temps plein Exigence: admissible au PCÉ Rémunération: 8,00 $/h Communiquez avec Mélanie Barbeau au CRHC-É de Port-neuf B Technicien en géomatique (H/F): Qc-4054 Horaire: temps plein Exigence: admissible au PCÉ Rémunération: 8.00 $/h Communiquez avec Yanick Chamberland-Richer au CRHC-É de Portneuf B Horticulteur (H/F): Qc-4314 Horaire: temps plein Exigence: admissible au PCÉ Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec Yanick Chamberland-Richer au CRHC-É de Portneuf B Technicien en aménagement de la faune (H/F): Qc-4187 Horaire: temps plein Exigence: admissible au PCÉ Rémunération.6,90 $/h Communiquez avec Yanick Chamberland-Richer au CRHC-É de Portneuf B Soudeur (H/F): Qc-4824 Horaire: temps plein Exigence: admissible au PCÉ Rémunération: 7,00 $/h Communiquez avec Yanick Chamberland-Richer au CRHC-É de Portneuf B Technicien en communication (H/F): Qc-4084 Horaire: temps plein Exigence: admissible au PCÉ Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec Mélanie Barbeau au CRHC-É de Portneuf Québec a Étudiant en ébénisterie (H/F) : offre QC-2823 Horaire: temps plein de mi-juin à mi-août Exigence: étudier en ébénisterie en deuxième année Rémunération: 6,95 $/h Communiquez avec Jean-François Rivard au CRHC-É de Québec B Sauveteur national (H/F): offre QC-2825 Horaire: temps partiel pour l'été Exigences: être sauveteur, grade Leader est un atout, mobilité Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec Jean-François Rivard au CRHC-É de Québec B Calttier de ceue-croflte (H/F): offre QC-2841 Horaire: temps partiel pour l'été, semaine et fin de semaine prwe.Exigences: anglais est un atout, calculer rapidement Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec Jean-François Rivard au CRHC-É de Québec B Cuitinier (H/F): offre QC-2859 Horaire: temps partiel de jour, soir et nuit.Exigences: expérience est un atout, rapidité et capable de supporter la chaleur.Rémunération: 7 $/h Communiquez avec Jean-François Rivard au CRHC-É de Québec B Agent de soutien informatique et administratif (H/F): offre QC-4778 Horaire: temps plein, minimum de 30 heures par semaine Exigences: formation universitaire en administration et expérience pertinente en conception et développement d'un site web Rémunération: à discuter Communiquez avec Stéphanie Fournier au CRHC-É de Québec B Vendeur de produits dérivés (H/F): offre QC-1554 Horaire: temps plein du 8 au 18 juillet Exigences: bilingue, secondaire V Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec Jean-Philippe Tondreau au Festival d'été de Québec 675 St-Amable, Québec.GIR 2G5 B Surveillant sauveteur (H/F): offre QC-2423 Horaire: temps plein de jour pour trois semaines Exigences: pouvoir demeurer 3 semaines sur place, avoir ses cartes de sauveteur Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec Stéphanie Loiselle au CRHC-É de Québec B Commis-vendeur (H/F): offre QC-3365 Horaire: temps partiel de jour et de soir et les fins de semaine, 16 à 30 heures par semaine Exigences: expérience dans la vente et l'encadrement, préférence accordée aux étudiants en arts Rémunération: selon l'expérience Communiquez avec Stéphanie Loiselle au CRHC-É de Québec B Conseiller en mode (H/F): offre QC-4846 Horaire: temps partiel de jour, de soir et les fins de semaine, 15 à 20 heures par semaine Exigences: expérience comme conseiller, présentation soignée Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec Stéphanie Loiselle au CRHC-É de Québec B Technicien d'atelier (H/F): offre QC-3198 Horaire.temps partiel de jour et de soir Exigences: compétences dans la réparation de vélos, patins à roues alignées et raquettes Rémunération: 6,95 $/h Communiquez avec Julien Neault au CRHC-É de Québec a Agoni do communication (H/F): offre QC-3734 Horaire: temps plein pour 8 semaines Exigences étudiant en administration, communication ou domaine connexe, étudiant à temps plein à l\u2019hiver et à l'automne 1999 Rémunération: 8,90 $/h Communiquez avec Julien Neault au CRHC-É de Québec a Recherchiste (H/F): offre QC-4642 Horaire: temps plein pour 8 semaines Rémunération: 8,40 $/h Exigences: étudiant en biologie, protection de l'environnement ou domaine connexe, connaissance du domaine de l'eau et notions en écologie Communiquez avec Julien Neault au CRHC-É de Québec B Agent de recherche (H/F): offre QC-4868 Horaire: temps plein pour 8 semaines Rémunération: 6,90 $/h Exigences: étudier en technique de documentation, étudiant à temps plein à l'hiver et à l'automne 1999 Communiquez avec Julien Neault au CRHC-É de Québec B Agent de recherche en finance et en marketing (H/F): offre QC-4954 Horaire: 8 semaines, 35 heures par semaine Rémunération: 6,90 $/h Exigences- étudiant universitaire en administration, aimer la recherche, notions en marketing et en gestion financière Communiquez avec Julien Neault au CRHC-É de Québec a Hôte (H/F): offre QC-4766 Horaire: temps plein Exigence: avoir de l'expérience Rémunération: selon l'expérience Communiquez avec Francis Blouin au CRHC-É de Québec B Commis en salle (H/F): offre QC-4708 Horaire: temps plein ou partiel Exigences: avoir de l'expérience Rémunération: 6,15 $/h plus pourboires Communiquez avec Francis Blouin au CRHC-É de Québec B Aide-cuisinier (H/F): offre QC-4713 Horaire: temps plein ou partiel Exigences: expérience est un atout Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec Francis Blouin au CRHC-É de Québec B Cuisinier (H/F): QC-4739 Horaire: temps plein ou partiel Exigences: avoir de l'expérience Rémunération: 6.90 $/h Communiquez avec Francis Blouin au CRHC-É de Québec B Serveur (H/F): QC-4754 Horaire: temps plein Exigences: expérience et bonne élocution Rémunération: 6,15 $/h et pourboires Communiquez avec Francis Blouin au CRHC-É de Québec B Conseiller en vente (H/F): QC-2111 Horaire: temps partiel et possibilité à temps plein, jeudi au dimanche Exigences: grande disponibité, entregent, expérience en mode, soignée Rémunération: 7 $/h et plus selon l'expérience Communiquez avec Jennifer Centeno au CRHC-É de Québec B Conseiller vendeur (H/F): QC-3235 Horaire: temps partiel, possibilité de temps plein Exigences grande disponibilité, entregent, expérience est un atout Rémunération: 6.90 $/h Communiquez avec Jennifer Centeno au CRHC-É de Québec a Serveur (H/F): offre QC-2218 Horaire: temps partiel pour l'été et possibilité de prolongement Exigences expérience de service aux tables apparence soignée et entregent Rémunération: 6.15 $/h plus pourboires Communiquez avec Jennder Centeno au CRHC-É de Québec B Serveur (H/F): offre QC-1481 Horaire temps plein Exigence: expénence minimum de 2 ans Salaire: 6,15 $/h plus pourboires Communiquez avec Cari Richard au CRHC-É de Québec a Achitecte urbaniste (H/F): offre QC-3311 Horaire: temps plein pour 8 semaines Exigence: étudier en urbanisme ou dans un domaine connexe Salaire: 9 J/h Communiquez avec Cari Richard au CRHC-É de Québec B Sauveteur de plage (H/F): offre QC-3373 Horaire: temps plein Exigence: être certifié sauveteur plage Salaire: entre 7 et 8 J/h Communiquez avec Cad Richard au CRHC-É de Québec B Réparateur de vélo (H/F): offre QC-4043 Horaire: 30 heures par semaine pour 10 semaines Exigence: expérience en réparation de vélo Salaire: 6,90 J/h Communiquez avec Cari Richard au CRHC-É de Québec B Technicien en documentation (H/F): offre ÛC-4589 Horaire: 35 heures par semaine Exigence être étudiant en technique de documentation ou archivistique Salaire: 10 J/h Communiquez avec Cari Richard au CRHC-É de Québec B Organisateur communautaire (H/F), offre QC-2997 Horaire: temps plein pour 8 semaines Exigences: étudiant à temps plein à l'hiver et à l'automne 1999 en sciences sociales ou en loisirs, expertise organisationnelle, capacité d\u2019analyse systématique, responsable, intègre, autonome et capable d'initiative Rémunération: 6,90 J/h Communiquez avec Isabelle Vézma au CRHC-É de Québec a Pizzaman iH/F): offre QC-1967 Horaire: temps plein Exigence: expérience en cuisine Rémunération: 7,50 J/h Communiquez avec Isabelle Vézma au CRHC-É de Québec a Conseiller au chois de monture (H/F): offre QC-2149 Horaire: 30 heures par semaine variable Exigences: étudiant en orthèse visuelle ou en optométrie, expérience en vente ou au service à la clientèle Rémunération: 8 J/h Communiquez avec Isabelle Vézina au CRHC-É de Québec a Animateur de sport pour groupe corporatif et institutionnel (H/F): offre QC-2808 Horaire: 35 à 40 h par semaine Exigences: sportif, bilingue et apparence soignée Rémunération: 6,90 J/h Communiquez avec Isabelle Vézina au CRHC-É de Québec B Serveur de taverne (H/F)- offre: QC-3743 Horaire: 8 heures par jour, 6 jours par semaine Exigence: avoir déjà de l'expérience Rémunération: 6,15 J/h plus pourboires Communiquez avec Francis Gagnon au CRHC-É de Québec a Commis à l'inventaire (H/F): offre QC-4245 Horaire: 8 heures par jour, 10 jours par mois Exigence: connaissance de base en maths Rémunération: 6,90 J/h Communiquez avec Francis Gagnon au CRHÇ-É de Québec B Horticulteur (H/F): offre QC-3735 Horaire: temps plein pour 8 semaines Exigence: étudier à temps plein en horticulture Rémunération.6,90 J/h Communiquez avec Jasmine Sirois au CRHC-É de Québec La Malbaie B Sauveteur (gardien de piscine) (H/F): offre QC-1498 Horaire: temps plein de jour Exigences: avoir sa carte de sauveteur, expérience est un atout Rémunération: 7 J/h Communiquez avec Marie-Hélène Thivierge au CRHC-É de la Malbaie B Serveur-barman (H/F): offre QC-2048 Horaire: temps plein et temps partiel Exigences: avoir au moins 18 ans.de la facilité en anglais et de l'expérience Rémunération: 6,15 J/h Communiquez avec Marie-Hélène Thivierge au CRHC-É de la Malbale B Aide-cuisinier (H/F): offre QC-2060 Horaire: temps plein et partiel Exigence: avoir de l\u2019expérience Rémunération: 6,90 J/h Communiquez avec Marie-Hélène Thivierge au CRHC-É de la Malbale Voir EMPLOI en C 2 ?COULEURS plus de w couvre \u2022 planchers ëlletier le savoir-faire reconnu RABAIS Jusqu\u2019à * Mort bondi s# \u2022n stock OKÉBIC, 500C, rfo« Roplerti 4X4-12*0 LÉVIS, 4400, beat.4e la Mve-Sa4 \u202227-3441 [Z pian «mm as cOit 0 *\u2022\u2014¦*- *\u2014-*¦- j- - ¦- «Le savoir taire reconnu» cüiîl-TTIB.v» CÉRAMIQUE 99 -\tUn M d» quonBé» (Aveit ~W ~W epr «49$ ¦ 12x 12.MiIJdparikd!.I -\tHauld*gamme.codeurtene .^L «49$ 'todweameeihonAparikde .I ekee ie«r opr CARPETTE 20% Mes de 700 medilu rtteRi de 0 B'NtsmuAnodd (MmwMJUC PLANCHER FLOTTANT LAMINÉ 449$ Jm\tbopr pourcofttoç SonImi, Ip** PRÉLART à partir de 4 ^ la vg* \u2022 10me.«eaeMl gereMiasms 7\u201d*.Qui t W dvr TAPIS L gereeM de lOeee 49^¦vg¦ -1**^ 0*5$ emeiee* H-Mpe*aT ** V V C 2\tle SOLEIL\tku mercredi 26 mai 1999 mnn EMPLOI Suite de la C-l ¦\tArchiviste ou tochmcien on documentation (H/F) offre QC-3865 Horaire: temps plein Exigences bon français et connaissance en histoire, ttu-dier en archivisme ou en documentation, connaissance du traitement de texte Corel 7 ou Word 6 Rémunération 6.90 ih Communique/ avec Marie-Héléne Thivierge au CRHC-É de la Malbaie ¦\tArchiviste (H/F) : offre QC-385t Horaire: temps plein Exigences: formation collégiale ou universitaire en documentation Rémunération: 6,90 $/h Communiquez avec Mane-Héléne Thivierge au CRHC-É de la Malbaie ¦\tTechnicien en géomatique (H/F): offre QC-4734 Horaire: temps plein Exigence doit étudier en géomatique Rémunération: 6.90 $/h Communique/ avec Marie-Hélène Thivierge au CRHC-É de la Maibaie Beauport ¦\tPréposé aux bénéficiaires (H/F): offre QC-4738 Horaire: temps partiel Exigence: être étudiant en soins infirmiers Rémunération: entre 11 et 12 $/h Communique/ avec Marie Cardinal au CRHC-É de Beau- port ¦\tLivreur (H/F): offre QC-3079 Horaire: environ 15h par semaine Exigence: avoir un voiture Rémunération 6.90 $/h plus l'allocation d'essence et les pourboires Remplir une demande d'emploi au Pi/za Hut.329 bout.Ste-Anne à Beauport et la remettre à Martin Robitaiile ¦\tAuditeur de nuit (H/F): Offre QC-4804 Horaire: temps plein Exigences: étudier en gestion hôtelière ou en administration, être bilingue, avoir de l'expérience avec le service à la clientèle Rémunération: 10$/h Communiquez avec Marie Cardinal au CRHC-É de Beauport ¦\tPréposé de nuit (H/F): offre QC-2858 Horaire: temps partiel de nuit Exigence: aucune Rémunération: 6,90 S/h Se présenter avec C.V.au Provi-Soir Beaupré.11 005 boui.Ste-Anne à Beaupré ¦\tAnimateur (H/F): offre QC-3999 Horaire: 35h par semaine pour 10 semaines Exigence: étudier en service social ou dans un domaine connexe Rémunération: 7,50 $/h Tirage du 99-05-25 Q8 09 Ifl H 29 30\t31 33 35 37 31\t42 47 49 5Q 5§ 62 03 64 68 Tirage du 99-05-25 3\t4 389\t6252 EQtra Tirage du 99-05-25 NUMÉRO: 461605 T V A.LE RÉSEAU DES TIRAGES l des baiets gagnants paraisseni au varia des blets En cas de dispanté antre cana Iste et la ista otficiele cane derrière a priorité Communiquez avec Marie Cardinal au CRHC-É de Beau- port ¦ Mécanicien (H/F) offre QC-2014 Horaire temps plein Exigence experience ou formation dans la reparation des minimoteurs Rémunération: selon competence Communiquez avec Marie Cardinal au CRHC-É de Beauport Charny ¦\tAnimateur (H/F): offre QC-4016 Horaire temps plein de jour Exigences étudier dans un domaine d étude connexe et posséder un statut d étudiant à temps plein Rémunération : 6.90 S'il Communiquez avec Julie au CRHC-É de Charny ¦\tCommis de bureau (H/F): offre QC-3595 Horaire : temps partiel de jour, environ 20 h/sem Exigences bonne condition physique être mature et bilingue Rémunération 8,00 $/h Communiquez avec Julie au CRHC-É de Charny ¦\tGuide-animateur (H/F): offre OC-1324 Horaire temps plein de jour pour l'été.40 h/sem.et possibilité de temps partiel à ( automne Exigences connaître la Beauce et la région de I Amiante, bilingue, flexible et polyvalent Rémunération : 7.00 $/h Communiquez avec Véronique au CRHC-É de Charny ¦\tAgent de sécurité (H/F):\toffre QC-1400 Horaire : temps plein de soir et nuit.35 h/sem sur 7 tours Exigences être inscrit ou finissant en technique policière ou domaine connexe Rémunération : 7,00 $/h Communiquez avec François au CRHC-É de Charny ¦\tCouturier (H/F) offre QC-1547 Horaire : temps plein de tour, environ 40 h/sem.Exigences Savoir coudre, cours de couture un atout, possibilité de temps supplémentaires Rémunération 8.00 $/h Communiquez avec François au CRHC-É de Charny ¦\tCommis è la comptabilité (H/F): offre QC-1686 Horaire temps plein de jour, environ 35 h/sem.Exigences DEPen comptabilité ou technique de bureau, expérience dans les comptes à recevoir et la paie, expérience dans le domaine du transport un atout Rémunération : 7,00 S/h Communiquez avec François au CRHC-É de Charny ¦\tBoucher (H/F): offre QC-1791 Horaire : temps plein et partiel de jour et de soir, en général 40 h/sem Exigences : avoir suivi ou suivre un cours en boucherie ou tout autre expérience pertinente Rémunération : 7,00 $/h Communiquez avec Valérie au CRHC-É de Charny ¦\tTechnicien en génie mécanique ou industriel (H/F): offre QC-2142 Horaire : temps plein de jour, soir et nuit, 40 h/sem.Exigences .poursuivre une technique en génie mécanique ou industriel.2' année un atout Rémunération : 8.40 $/h Communiquez avec Véronique au CRHC-É de Charny ¦\tTechnicien en génie industriel (H/F): offre QC-3982 Horaire : temps plein de jour Exigences : étudiant au D.E.C ou au Bacc.en génie industriel Rémunération : à déterminer Communiquez avec Valérie au CRHC-É de Charny ¦\tAdministrateur et représentant (H/F):offre 0C-4086 Horaire : temps plein de jour Exigences : finissant au Bacc.en administration, bilingue.être organisé, structuré et autonome dans son travail.connaissances en informatique, naviguer sur Internet Rémunération : à déterminer Communiquez avec Julie au CRHC-É de Charny ¦\tTechnicien en horticulture (H/F):offre QC-2450 Horaire : temps plein de jour, 32 h/sem.Exigences : études en horticulture un atout, bonne condition physique, détenir un permis de conduire Rémunération 6.90 S/h Communiquez avec Julie au CRHC-É de Charny ¦\tTechnicien en génie civil (H/F) offre QC-2418 Horaire temps plein de K>ur.32 h/sem Exigences bonnes connaissances du génie, bonne condition physique, posséder une voiture Rémunération : 6.90 S/h Communiquez avec Julie au CRHC-É de Charny ¦\tAnimateur (H/F) offre QC-2667 Horaire temps plein de iour, 35 h/sem Exigences facilité à travailler avec des jeunes atteints de maladies mentales dynamisme, créativité habilités pour la communication orale Rémunération 6.90 S/h Communiquez avec Véronique au CRHC-É de Charny ¦\tCoordonnateur (H/F): otfie QC-2677 Horaire : temps plein de jour, 35 h/sem.Exigences : connaissances en informatique, être responsable.démontrer du leadership, aptitudes è communiquer, débrouilardise Rémunération : 6,90 $/h Communiquez avec Véronique au CRHC-É de Charny ¦\tUrbaniste (H/F) offre OC-2875 Horaire : temps plein de jour, 35 h/sem Exigence : étudiant en technique ou bacc en urbanisme Rémunération : à discuter Communiquez avec Sylvie au CRHC-É de Charny ¦\tRelatlonniste (H/F):offre QC-2945 Horaire : temps plein de jour, environ 30 h/sem Exigences étudiant de niveau universitaire ou collégial terminé Rémunération : 7,00 $/h Communiquez avec François au CRHC-É de Charny ¦\tMusicien (H/F):offre QC-2946 Horaire : temps plein de jour, environ 30 h/sem Exigences : étudiant de niveau universitaire ou collégial terminé Rémunération: 7,00 S/h Communiquez avec François au CRHC-É de Charny ¦\tAgent de marketing (H/F):offre QC-2947 Horaire : temps plein de jour, environ 30 h/sem.Exigences : étudiant de niveau universitaire ou collégial terminé Rémunération : 7,00 $/h Communiquez avec François au CRHC-É de Charny ¦\tInfirmière (H/F): offre ÛC-3147 Horaire : variable Exigence : avoir passé son examen de l'Ordre des Infirmières et infirmiers Rémunération : 14,00 $/h Communiquez avec Sylvie au CRHC-É de Charny ¦\tCommis charcutier (H/F): offre QC-1854 Horaire : temps partiel de jour, 35 à 40 h/sem.Exigences : expérience en charcuterie et avec le public, dynamique, rapide, habilités manuelles Rémunération: 7,10 $/h Communiquez avec François au CRHC-É de Charny ¦\tTechnicien en design industriel (H/F): offre QC-2225 Horaire : temps plein de jour, 37n h/sem.Exigences : connaissance des logiciels de conception (Autocad, etc), cégep ou université Rémunération : à déterminer Communiquez avec Julie au CRHC-É de Charny ¦\tOpérateur de 1er è repasser industriel (H/F): offre QC-2328 Horaire : temps plein de jour, 40 h/sem Exigences : être responsable, avoir une bonne condition physique Rémunération : 7,04 $/h Communiquez avec Sylvie au CRHC-É de Charny Montmagny ¦\tGuide de Kayak de mer (H/F): offre QC-4263 Horaire : variable de jour Exigences : cours de secourisme.RCR et expérience en kayak de mer Rémunération : à déterminer Communiquez avec Nadia au CRHC-É de Montmagny ¦\tAide-orthophoniste (H/F): offre QC-5244 Horaire : de jour, 35 h/semaine Exigences : étudier en éducation spécialisée ou dans un ï/ V ?/' X CONCOl ILS\t,\t\\ IftD SUR LA v,v u mi su; ni: la civilisation jll-P Sherbrooke Indice de danger des leux de forêt\t\t\t Réserve faun\t\tBaie-Comeau\tbas des Laur.\tbas\tSept-Iles\tbas Beauce\tbas\tBas St-Lau.\tbas Portneuf\tbas\tMatapédia\tbas Charlevoix\tbas\tMatane\tbas Saguenay\tbas\tBaie-des-Ch.\tbas Forestville\tbas\tGaspé\tbas ALMANACH QUOTIDIEN Maximum hier:\t16 Minimum hier\t11 Normale le jour:\t18 Normale la nuit:\t6 Record max pour auj.: 29 1951 Record min.pour auj.: -i 1969 Pluie (jusqu'à 13h00 hier) Ce mois-ci:\t34,9\tmm L'an dernier:\t25,1\tmm Cet été:\t34,9\tmm Été dernier:\t25,1\tmm 04H59 S Durée du jour: 15h28 20H27 Indice UVB:5.9 Coup d# >oi«ll (an mlnutt.l 60 I À 4 Modéré 30\t15\t10 i Kl oo*c 30 mai.07 juin 13 juin 20 juin Lune: lever: I6h46 coucher:03h41 AU SOLEIL AUJOURD\u2019HUI Atlantic City Soleil 20/12 Boston Soleil 20/11 CapeCod Soleil 21/11 Daytona Bch Soleil 33/20 Hampton Bch Averse 184)8 Miami Soleil 31/22 Myrtle Bch Vari.27/18 Ocean City Soleil 20/12 Old Orchard Averse 18/08 Orlando Soleil 33/20 Plattsburg Nua 17/08 Virginia Bch Soleil 27/16 Wells Averse 18/08 Wildwood Averse 18/08 AU CANADA AUJOURD'HUI Yellowknife\tVari\t13/4 Whitehorse\tVari.\t1!/-1 Vancouver\tNua\t18/6 Edmonton\tSoleil\t17/4 Calgary\tSoleil\t19/3 Saskatoon\tSoleil\t18/5 Regina\tAverse\t22/6 Winnipeg\tSoleil\t27/8 Thunder Bay\tSoleil\t20/3 Toronto\tNua.\t15/8 Ottawa\tAverse\t15/6 Fredericton\tVari.\t20/8 Charlotte.\tVari\t19V8 Saint-Jean\tNua\t12/8 DANS LE MONDE AUJOURD'HUI Amsterdam Soleil 18/11 Beijing Soleil 31/14 Berlin Soleil 22/12 Buenos Aires Soleil 19/5 Londres Soleil 20/11 Los Angeles Vari 21/15 Madrid Nua.27/17 Mexico Vari.27/15 Moscou Soleil 24/13 New Delhi Soleil 40/26 New York Soleil 22/14 Paris Soleil 24/13 Rome Soleil 25/14 Washington Soleil 25/13 LES MARÉES Sipt-tlas\tRimouski 06h20 B 0 7m\t06h54B 1 1m t2h24 H 2.2m\t12h57H3 3m t8h30 B 0 6m\t19ri05 B 12m Demain\tDemain 00h47 H 2.4m\t01h15 H 36m 07h07 B 0 6m\t07H39 B 0 9m 13h09H2 2m\t13h41 H 3.4m Québec\tGrondlnos 04h30 H 4 5m\t02h40 B 1 6m 11h38 B 0.4m\t07h00 H 3 2m 16h56 H 4.5m\t15h11 B1 5m 23h59 B 0 5m\tI9h23 H 3.1m Demain\tDomain 05M8 H 4 8m\t03h27 B 1 5m 12h29 B 0 3m\to;'h44 H 3.3m 17h44 H 4 5m\t16h04B 1.5m État des routes \u2014 Info-travaux, (148-7766 MERCREDI SOIR A LA TÉLÉ Réseau Câb.\t17h00\t17h30\t18h00\t18h30\t19h00\tIl9h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30\tOOhOO X (TQS) 13\tLe Grand Journal\t\tI Fin du monde\tFlash\tLes Simpson\t'cinéma: AMY ET JOHNNY\t\t\tGrand Journal\tFin du monde\t110%\tAphrodisia\tFlash\tSexe et confidences j X (CBS) 21 __\tI Seinfeld\t1 Friends\tI News\t\tEvening News\tEnt Tonight\t60 Minutes II\t[THE 48 ANNUAL MISS UNIVERSE PAGEANT\t\t\t\tNews\t1 Laie Night With David Letterman\t O(TVA)\t7\tLes mordus\t\tLe TVA\tPiment tort\tLa poule\tFleurs & lardms\tPlanète en folie\tDes crimes et des hommes II\t\tI Le TVA\tr Le poinq J\t\tSoorts/Loto\tPub X (NBC) 23\tOprah\t\tNews\tNightly News\tJeopardy\tWheel of\tDateline NBC\tLaw And Order (dernière)\t\t\t\tNews\tTomqht Show with\tJay Leno m\tis\tJournal suisse\tPyramide\tVoilà Pans\tPanorama\tJournal Fr 2\t[Envoyé spécial: Cancer, la piste alimentaire\t\t\tI Savoir plus santé Alzheimer\t\tJournal belqe\t1 Le cercle Musée du Québec à Pans\t\tSoir 3 O(CBC) 12\tJonovision\tThe Simosons\tNewswatch\t\tI Hockey Night Dallas au Colorado\t\t\t\t\tThe National/CBC News\t\tNational Update\tLate Newswatch\t O) (R C.)\t6\tWatatatow\tTête de i emploi\tQuébec ce soir\t\tJardin d'aui\tPareil pas pareil\tAu nord du 60'\t1 Coud d oeil Le prix de la vie\t\tLe Téléiournal/Le Point/Météo\t\tSport\tLE RENQg-VOtl\tS DE SARAJEVO IB (CTV) 25\tHollywood Sq\tSeinfeld\tPulse\t\tAccess Holyw\tDrew Carey\tDiagnosis Murder\t1 Law And Order [dernière)\t\t\t\tCTV News\tPuise/Sports\t! NIGHT OFTHE.3Î, (TQO\t8\tTéléfubbies\tCornemuse\tOijim/ie\tfr'PPY\tChoix Sophie\tCent titres\tRègles du ieu Villeneuve\t[ Francs tireurs\t[ Toute une vie Jack London\t\tI Choix Sophie\tAnima Le rat\t[Te présent du passé La tin d'une époque\t 20 (GCQ8AL) 3\tStudend Bodies\tReady Of Not\tGlobal News\tNational News\tAddams Family\tEnt Tonight\tHyperion Bay (début)\t1 World s Worst Drivers Caught\t\tFantasy Island The Real Thlnq\t\tOuter Limits\t\tXena Princess Warrior _2L (ABC) 22\t\tI The Simpsons\t\tM*A*S*H\tABC News\tM\u2018A\u2018S*H\tFrasier\tDharma& Gréai 2 Guvs.1 Girl\t1 Drew Carey!\tI The Norm Show]\t20/20 Wednesday\t\tNews/Hollyw\tNiflhtlme\tPolitically Incorrect g (PBS) 20\t[Zoom\t[Bill Nye\tWorld News\tBusiness Report\tThe Newshour\t\tInternational Dispatch\tFrontline The Long Walk 0t Nelson Mandela\t\t\t\t[world News\tCharlie Rose\t CtnafD\t31\tBonanza\t\t[ Contact animal Éléphants\t\tMystères anciens\t\tHisl de la mer Le Bounty\tBmaraphies Joan Collins\t\tPhénomènes me\txoHqués\tBonanza\t\tLA BONNE ANNEE k Canal Vie\t35\tAllô docteur | Combat chefs\t\t[Sortie oaie\t[Les copines\tEspnt trouble\tSanté vedette\tDiagnostic\tLa marmaille\t\tBébé arrive\tAII0 docteur\t\t| Les copines\tLhôpital Chicago Hope Musimax\t32\tMusiMax collection\t\t[immortels JaneBirtun\t\tEd Sullivan\tPop up vidéo\tMusicographie i leetwood Mac\tClips thématiques\t\tImmortels Jafne Birkm\t\tMusicographie Fleetwood Mac\t\tPop up vidéo HhnlqwPhM 30\tClio\tI Cool 80\t\tInterfax\tChp\tPlatine\t\tChp\tOkoumé\tm\tI\tBeavis &\tLa courbe\tInterfax\t[Clip\tPlatine RDI\t19\tAujourd'hui\t\tEuronews\tCaoitai-actions\tLe monde ce soir\t\tApollo ils on?marché sur la lune\tJournal RDI\tMaisonneuve Julie Payette\t\tLe Canada auiourdliui\t\t\tLe Téléjournal RDS\t33\tMagmrto\t[passion moto ]\tMotorisé\tSports 30 mag\t?\t'Éliminatoires de la LNH Dallas au Co lorado\t\t\t\tI\tSports 30 maq\t\t| Monde du golf\tChallenge de quilles \t\ta\t\t\tn\t\t\tV\t\t\tŸ\t\t»\t Le mercredi 26 mai 1999 LE SOLEIL C 3 NOUVEAU FESTIVAL DE CINÉMA Quatre projets sur la ligne de départ Une bonne récolte d\u2019idées THEATRE DE LA FENIERE Annie Morin Seize manuels de candidatures distribués en un mois Le Soleil ¦ QUEBEC\u2014L'appel de propositions visant à doter Québec d'un nouveau festival de cinéma d'envergure internationale a donné lieu à une bonne récolte.Quatre projets ont abouti sur la table à dessins de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC), maître d'œuvre de l'événement à venir.Stéphan La Roche, directeur général du bureau de la SODEC à Québec, précise que 16 manuels de candidature ont été distribués aux intéressés entre le 22 avril et le 21 mai, date butoir pour le dépôt des projets.Il se dit très satisfait du nombre de soumissions reçues.l\u2019armi les quatre groupes disposés à organiser le futur festival de cinéma, certains sont issus de la région de Québec, d'autres de Montréal et d'autres encore sont composés à la fois de gens de Québec et de Montréal.L'un d'entre eux, a appris LE SOLEIL, rassemble six représentants des milieux de la production, de la distribution, de la programmation et de l'enseignement du cinéma dans la Vieille Capitale.Yves Rousseau, professeur de cinéma au collège François-Xavier-Garneau, affirme que son groupe a reçu plusieurs appuis dans ses démarches, dont celui de Robert Lepage.Le concept élaboré par l'équipe québécoise porte le nom de Festival du nouveau monde.On parle ici du nouveau monde dans son aspect géographique, c'est-à-dire les trois Amériques et les Caraïbes, mais aussi dans le sens des images puisque l'événement ferait place aux produits du multimédia.«Ce ne serait pas seulement du long métrage», insiste M.Rousseau, qui vise l'équilibre entre un festival pour initiés seulement et un autre répondant aux seuls besoins des amateurs de cinéma américain, nombreux dans la région.TROP TÔT POUR STATUER Il a été impossible, hier, d'en savoir plus sur l'origine et le contenu des autres soumissions.«Il est trop tôt pour statuer sur la qualité des candidatures», soutient Stéphan La Roche.Chose certaine, le nom du directeur du Festival international du film de Québec (FIFQ), Serge Losique, ne figure pas sur la liste des candidats.Celui-ci avait déjà annoncé en avril qu'il n'avait pas l'intention de lâcher les rê- », \" ;-:V Pas seulement du long métrage, insiste M.Rousseau nés du FIFQ pour tenir celles d'une autre manifestation cinématographique dans la Vieille Capitale.Le prochain FIFQ aura donc lieu du 2 au 8 septembre comme prévu.LE JURY Les quatre projets déposés à la SODEC seront examinés par un jury formé de représentants du ministère de la Culture et des Communications, de la Ville de Québec, de la Commission de la capitale nationale du Québec, de la SODEC et d'une personne-ressource provenant du milieu cinématographique de Québec.Les critères de sélection du projet idéal faisaient partie intégrante de l\u2019appel de propositions du mois dernier.Ainsi, les groupes intéressés devaient s'engager à respecter la spécificité de Québec, à se doter d'une structure permanente dans la capitale ainsi qu'à adopter une programmation originale et une dimension internationale.Les moyens proposés par chacun des groupes pour atteindre ces objectifs feront la différence.La date exacte du futur festival \u2014 il est prévu que l'événement se tienne au début de l'année 2000, entre la mi-janvier et la mi-mars \u2014 ainsi que les ressources matérielles et humaines pour l'organiser font aussi partie des critères évalués.Le jury fera connaître sa décision à la mi-juin.Il n'est pas impossible qu'il ne retienne aucun des projets retenus, comme il est plausible que les éléments de plusieurs projets soient intégrés ou que des soumissionnaires soient invités à se fusionner.À partir de la mi-juin, il restera entre entre sept et neuf mois au futur comité organisateur pour mettre sur pied ce festival de cinéma nouveau genre.«C'est une période un peu courte, mais c'est réalisable.Habituellement, on dispose d'un an pour mettre sur pied un tel projet», explique le directeur général de la SODEC à Québec, qui prédit une première édition modeste.; Marie-Josée B as tien, à droite, en compagnie de Marie-France Duquette LE SOLEIL RAYNALO LAVOIE Belle inventivité La saison d'été débute en lion avec « Ton moi est à moi » Kathleen Lavoie Le Soleil ¦ L\u2019ANCIENNE-LORETTE \u2014 Le thème n'a rien de nouveau: deux personnes changent d'âmes par l'entremise d'un objet aux pouvoirs cachés et sont propulsées dans une série de folles péripéties.La pièce Ton moi est à moi, créée la semaine dernière au Théâtre de la Fenière, aurait pu de se contenter de réchauffer cette sauce déjà éprouvée, mais au contraire! Elle fait preuve d'une étonnante inventivité.La trame imaginée par l'auteure Sylvie Lemay n'est pas étrangère à cette réussite.Laissant peu de répit au spectateur, elle propose une suite de mises en situation plus loufoques les unes que les autres.Il faut d'ailleurs souligner le sens du punch aiguisé de l'auteure, une denrée rare.Ses lignes soutenues ont trouvé un écho certain dans la salle, jeudi dernier.La mise en scène de Jacques Lessard a largement contribué à mettre en valeur le texte de Lemay.Énergique et franchement drôle, sans toutefois tomber dans la caricature (ce qui est souvent le cas dans les pièces destinées aux théâtres d\u2019été), cette réalisation présente une belle dynamique, reproduite avec beaucoup d\u2019aplomb par une distribution taillée sur mesure.Marie-Josée Bastien, dans le rôle d'Élyse, la mère de famille qui troquera son enveloppe corporelle pour celle de son frère Louis (Carol Cassis-tat), est absolument délirante.Son jeu extrêmement physique tient presque de la performance par moments.Son protagoniste, Carol Cassistat, ne lui cède aucun terrain à ce chapitre.Un duo choc.Tous deux sont particulièrement efficaces dans les scènes où ils ont à entrer dans la peau l'un de l'autre.Imaginez-vous la situation: le mari qui, étant en proie à une forte poussée libidineuse.fait un «strip-tease» plutôt suggestif à son beau-frère Louis désincarné! Gravitent autour de ces deux «victimes du sort», d'autres personnages, le mari d'Élyse, Bruno (André Lachance), son fils Jean-Christophe (Vincent Champoux), la voisine Vi- viane (Marie-France Duquette) et une étrange archéologue suédoise Gertrud Persson (Ginette Guay), participent à créer cet univers burlesque.Ginette Guay, avec son jeu rappelant à la fois Rose Ouellette et Dominique Michel, est la seule à verser dans le caricatural, ce qu'on lui pardonne facilement.Elle ferait sourire un pitbull tellement le personnage qu'elle a su inventer est cocasse! Cette Suédoise petite de taille, mais énorme en terme de présence, sera chargée de trouver l'antidote au transfert de personnalité.Avant même la fin de la première partie, la table est mise pour une finale abracadabrante.Arrivé audit moment, l'effet de surprise demeure, d'où toute l'ingéniosité du texte.En somme, une bonne production, qui annonce une saison fort occupée au Théâtre de la Flenière.«TON MOI EST A MOI», une comédie de mœurs de Sylvie Lemay.présentée jusqu au 10 juillet, à 20h30, au Théâtre de la Fenière.Mise en scène: Jacques Lessard assisté de Emmanuelle Kimuac-Sanche.Décors: Marcel Coulombs.Costumes: Lucie Larose.Éclairages: Louis-Marie Ixivoie.Son: Serge Larose et Simon Fortin.Avec Marie-Josée Bastien f Élyse ), Carol Cassistat (Louis), Vincent Champoar ( Jean Christophe), Marie-France Duquette (Viviane), Ginette Guay (Gertrud Persson) et André Lachance (Bruno ).AUDIENCES DU CRTC Radio-Canada plaide pour sa « liberté de croître » Lia Levesque Presse canadienne HULL \u2014 La Société Radio-Canada est revenue à la charge, hier, en plaidant devant le CRTC pour sa «liberté de croître » par les chaînes spécialisées, pendant que le CRTC questionnait ses porte-parole sur l\u2019influence de la publicité sur sa programmation.Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes a commencé hier ses trois semaines d'audiences sur l\u2019ensemble des licences de Radio-Canada, télévision et radio, français et anglais.Les hauts dirigeants de Radio-Canada ont tour à tour demandé « une plus grande marge de manoeuvre pour pouvoir mettre sur pied de nouveaux services », dont une chaîne d\u2019informa- tion continue à la radio française et, en anglais, Radio Three, pour cibler les jeunes Canadiens anglais.La décision du CRTC concernant In-foradio, la chaîne d\u2019information continue à la radio, est attendue pour la fin juin, alors que Radio-Canada s'est vu refuser, la semaine dernière, ses quatre demandes de licence en télévision française pour des chaînes spécialisées en partenariat.SEULEMENT DEUX LICENCES Des 60 licences accordées par le CRTC au cours des 20 dernières années pour des services spécialisés, deux seulement l'ont été à Radio-Canada, soit le Réseau de l\u2019information et son équivalent anglais Newsworld, a-t-on plaidé.Radio-Canada a donc cherché à convaincre le CRTC qu\u2019elle devait avoir la «liberté de croître» pour mieux répondre aux goûts des Canadiens, respectant en cela son mandat.Le président-directeur général de Radio-Canada\u2014CBC Perrin Beatty a fait savoir que Radio-Canada serait « handicapée substantiellement » si le CRTC la limitait dans son développement en lui refusant d\u2019autres chaînes spécialisées.Ces chaînes, selon la société d\u2019État, offrent de meilleurs débouchés pour « les émissions distinctivement canadiennes ».La tendance, en télévision, partout en Amérique du Nord, est aux «regroupements en constellation », a souligné M.Beatty, et Radio-Canada doit pouvoir s'adapter.Cependant, dans ses questions, la présidente du CRTC Françoise Bertrand s\u2019est attardée à l\u2019influence de la publicité sur la programmation de Radio-Canada.« Est-ce que la présence de la publicité à la télévision fait en sorte que Radio-Canada fait des choix particuliers ou en lien avec ses besoins publicitaires plutôt qu\u2019avec les besoins de servir les Canadiens?» a demandé M\"\"-Bertrand.Vise-t-on les cotes d\u2019écoute pour accroître les revenus publicitaires?LA PUBLICITÉ La publicité compte pour 40 % des revenus de Radio-Canada, a noté la présidente du CRTC, mais « tous les Canadiens fournissent 60% du budget » et ils sont « en droit d\u2019avoir des services qui répondent d'abord au mandat qu\u2019on confie au diffuseur public».M™ Bertrand s\u2019est défendue de paraître ainsi « anti Radio-Canada », en reprenant un argument souventes fois soulevé jiar les concurrents de la société d\u2019Etat voulant que cette dernière gruge une bonne partie de l'assiette publicitaire, tout en étant subventionnée par les contribuables.LA PLACE DU SPORT Dans la même veine, les questions du commissaire David Colville ont plus spécifiquement porté sur la place qu\u2019occupent le sport professionnel et les Olympiques dans la programmation de Radio-Canada.Cette préoccupation.cependant, touche davantage le réseau anglais que français, puisque la part du sport aurait diminué au réseau français.Météo Conseil 900 565-4455 Bçaj temps, nnâuvâjs temps, toujours présent * Frais applicables Environnement Environment Canada\tCanada LE SOLEIL Lk MERCREDI 26 MAI 1999 VOTRE DU 26 ENVOYEZ VOS COMMUNIQUES, JOURS AVANT PUBLICATION, À: (jinrtte ( uxtrau.LE SOLEIL C.P.1547.suce terminus, 925, chemin Saint Limis.Quebec.(JIK 7J6 Tel: m m9 Fax: 6863374 Courriel Agenda (a lesuletl.corn (650-CLAPl «Alegria (5) 13h.15h, 19h30 (G) * Apnle (4) 19h10(Gi «En plein cour (\u2022) IbnlS 17h15.19h20 (16 ans «existent (4) 13h15.21h20 (13 ans) «The CINÉMA «Les chiffres indiquent la valeur artistique; (2) remarquable.(3) très bon.(4) bon; (5) moyen; (6) pauvre Les cotes sont de l'Office des communications sociales, elles peuvent différer de celles des critiques du SOLEIL.CINEPLEX CHAREST (529-9745 ou 9746) Star Wars; La menace fantôme (4) 12h30, 15h30, 18h30, 21h30 (G) Elle a tout pour elle (S) 13h50, 16h40, 19h50.21h55 (G).La vie est belle (4) I3h40.I6h20, 19h10, 21h45 (G).eXistenZ (4) 14h, 16h10.I9h, 21h40 (13 ans) Un baiser enfin (5) 13h20,16h.19h40, 22h10 (G) La matrice (4) 12h.14h50.18h05, 21h (13 ans) La momie (5) 13H30, 16h30.19h20 22h (13 ansL Traquenard (4) I3h10.15h45.18015.20h45 (G) CLAP General (4) voa 16h40 (13 ans) «Idioterne 13) vostt 16h30.21h50(18ans) «La matrice (4) 13h45.19h (13 ans) «La mince ligne rouge (2) 13h30 20h50 (13 ans) «La vie est belle (3) vo s t t 17h (G) GALERIES OE LA CAPITALE (628-2455) Analyse moi ca (4) 19h40, 22h15 (G Traquenard (4) 13h10, 15h45, I9h, I9h30, 21h40, 22h10 (G) Dix choses que je déteste de toi (S) 19h45, 21n55 (G) The matrix (4) y oa.19h.22h (13\t.19h15, 21h35 (G (13 ans) Elle a tout pour elle (5) vo.a _ _.______,GL En plein cœur (-) 19h10, 21h3Û (13 ans) Star Wars; The Phantom Menace (4) vo a 12h45.\u2022-1 \u2014 \u2014 r \"iio.13h45.15h45.16h45.19h.20h.22h1Û, 23h10 (G).Entrapment (4) 13h30, 16h 19h15, 21h50 (G).Blaeh Mask (4) voa 13h35, 15h50, 19H25 21h45 (16 ans) La vie est belle (4) 13h50 16h15.19h10.21h40 (G).LAURENTIEN (622-1077) Star Wars La menace fan tôme (4) 9h30, 10h, 10h30, 11h, 12h30, 13h 13h30, 14h.15h30.16h.16h30.17h.18h30.19h, 19h30.20h.21h30, 22h.22h30.23h.0h30.IhOO, 1h30 (G) (adm 5, 13h40, 18h10, 18h40.19h10, 20h40.8,75$) La momie (5) 10h40, 12h05, 12h3! 14h40, 15h10, 16h20, \u2018 \u2018\t\u2018\t\u2018 21 ht 5,21h50, 23h30, OhIO, 0h40 (13 ans) The Mummy Hf.Ôh- (5) 9h40, 12h15, 15h40, 19h05, 21h40, Ûh40 (13 ans) La matrice (4) 12h40, 15h35, 18h35, 21h25, 0h20 (13 ans) eXistenZ (4) v.t.11h10, 13h35.16h10, 19h20 21h55.0h15 (13 ans) Un baiser, entinl (5) 10h20 12h20, 14h30.18h20.20h30, 22h30 (G) LIDO (637-0234) Star Wars La menace fantôme (4) 12H30,15h15,18h30.21h15 (G) Traquenard (4) 12650, 15h15, 18650.21h15 (G) La momie (5) 12h45 15h15, 18h45.21 hl 5 (13 ans) Tango (4) I2h50,15h15,18h50, 21615 (G) Gare centrale (3) 12650 18650 (G), Un baiser, enfin! (5) 136, 15615.196.21615 (G).La matrice (4) 15615.21615 (13 ans) SAINTE-FOY (656-0592) Star Wars La menace fantôme (4) 136, 166.196 226 (G) Traquenard (4) 146.16645.19610 21630 (G) La momie (5) 13645.16630 19620.21650 (13 ans) CINÉPARC OEAUPORT (667 5362).Proiection a la brunante Écran 1-Elle a tout pour elle (5) Doublement votre (5) (G) Écran 2- La matrice (4) Analyse-moi ça |4)-(13 ans) Écran 3- La momie (5).La vie (5)-(13 ans) CINÉ-PARC DE LA COLLINE.Projection au crépuscule Ouverture à 196.les ven et sam A 19630 du dim au jeudi.Ecran 1 La momie (5) La vie (5)-(13 ans) Écran 2 eXistenZ (4) Les enseignants |5)-(13 ans).ALOUETTE.Saint-Raymond (418 337-2465) La momie (5) 19645 (13 ans) Star Wats La menace lantôme (4) 19630 (G).MUSEE OU QUEBEC.A146: Paul-Emile Borduas (1905 1960) et Premier Plan: Paul-Emile Borduas Entiée libre MUSÉE OE LA CIVILISATION.Evénement Guy Maddm.À 19630 Careful Adm 4$, 2$ étudiants et membres d'Antitube AGORA OE LA BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE ROY À la brunante Visiblement )e vous aime oe Jean-Michel Carré Reporté à demain en cas de pluie TNÉÂ1RE CHAMBRES par le Théâtre des Moutons noirs Spectacle-installation Int Paule Savard.Kevin McCoy.Gaston Hubert Lun à dim 206 Salle Multi de Méduse 591.Saint-Vallier Est Adm 17$: 14$ étudiants et artisans Rés.524-7577.ïüÂïri'5'jm \u2022 y jfiw J\t'iv P ,-:.% ; \u2022 ' iV\" jflJn ' r-V\tV à' t./iSA* ' >>, -:\t.J :*y À v - .X! , > Jj;* /\t¦ ¦¦:*.\t:- .ç ¦ \u2018 - \u2022\t¦' - ' li Yvk sfïn:-.\t.y.\ti ^, .\t.v \u2022\u2022 -s , J* -\t^ \\$3r Sk.Jl ÇESOIR iusoujUH 2 ouo!sJSAm!« SPECTACIES/VARIÉIÉS MARIO JEAN, humoriste À 206 Salle Alben-Rousseau EVA, chansons A 19630 Auditorium JosepO-Lavergne de la bibliothèque.350.St-Joseph Est Entrée libre JACQUES PIETTE, chansons -quelques jours en mai- A 206 Café des arts.1000, rue Saint-Jean Adm 7$ MUSIQUE L ORCHESTRE SYMPHONIQUE OE QUÉBEC sous la direction de Mario Bernardi Solistes Danièle Leblanc mezzo-soprano.Michiel Schrey.ténor, Daniel Lichti, basse.Grand Théâtre Rés 643-8131 RÉCITAL -LES ROMANTIQUES ET LES MODERNES» avec Rene Voyer.alto A 206 Maison Hamel-Bruneau Coût: 6$ Rés 654-4325 DIVERS SOIRÉE 0E SENSIBILISATION et discussion Thème Connaître le vécu des personnes purgeant ou ayant purgé une sentence en prison À 18630 Tarn Tarn Café.421, bout Langelier.Entrée libre LES MAINS D'ART.Démonstration d'aquarelle par Norbert Lemire A 19630 Bibliothèque Marie-Victorin, L'Ancienne-Lorette.Int 872-5795.Coût: 3$; 5$.DU 25 AU 28 MAI À 20H SALLE ALBERT-ROUSSEAU RÉSERVATIONS: 659-6710 c9u4B«\tWA\tPSOOUCT^NS BtruABn H (AU T-Rex en 3D rousStflPrTDh ' 2b.14H 161» Mer sans frontières TOUS fes jours a 111» Reunion magique Fous les jours à 131» Everest Tous les jours a T5h PROGRAMME DOUBLE en journée de lOt» a 1r>h en soiree Super Speedway et T-Rex I) a 1 /h.Everest et T-Rex 30 a t9h Mer sans frontières et T-Rex 3D a 211» tous les jours Mer sans frontières et T-Rex 3D a 23h le samedi) Reservations sur cartes VISA et MASTER CARD 827-4688 (frais de service en sus) RENSEIGNEMENTS 627-IMAX.1 800 643-IMAX IMAX il ihIAtri -À Québec- a eie aussi vivante ! Pour célébrer l\u2019extraordinaire aventure des Filles du Roy, deux musées de Montréal et deux musées de Québec s'unissent pour créer une page d'animation historique unique, le ig juin ?999 à midi à Place-Royale à Québec Une fête, en costume d epoque, suivra dans les Jardins des Ursulines.Une première ! ET VOUS POUVEZ Y PARTICIPER ! POUR RESERVER, APPELEZ AU : (514) 935-8136 a Montréal et (418) 694-0694 a Quebec PRIX DES BILLETS (incluant un buffet) : 35$ Costume d\u2019époque obligatoire LES PLACES SONT LIMITÉES UN ÉVÉNEMENT EXCEPTIONNEL ET QUATRE MUSÉES À DÉCOUVRIR MUSEE ATtm-A ar AU FO PT dc ua *.Mnnrtu*t WA* VIA Rail Canada Maison sa^nt-Çabriel & MUSÉE DES URSULINES DE QUÉBEC Nf SfE 14 \u2022 S Cl V I USAT IL JN I Gouvœmwmwnt du Québwc Mintsièrœ dœ la Cuttura I at dt Communication» UBERTE LE SOLEIL CINÉ/V\\AS Cl N Ë PL EX OPEONI ait LAURENTIEN ciné MARDI ET D«Cradirn«tl*éouigneuf622 1077 RABAIS PLACE CHAREST ciné Ou Porter Soulevoid Choieit 579-9745 RABAIS I0ÜÎE LAJOüiif CINE-PARC DE LA COLLINE CiNE-PARC BEAUPORT ROUTE 20 (SORTIE 311) 831 0778\tROUIE 40 (SORTIE 320) 667 5362 CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL ÊÊtÊSmÈÊlBM TOUTE SAGA UN DEBUT * I V - f EPISODE I LA MENACE FANTÔME.,z~~y£.c:LTÎ5 EX (-CNEPLEX OutuN-1 1-'.«fcH.EXOOEON\u20141 [LAURENTIEN ?! |PLACE CHAREST ?! A L\u2019AFFICHE ! VERSION ORIGINALE ANOLAISF -FAMOUS PLAYERS \u2014 \u2014\u2014 r\u2014FAMOUS PLAYERS\u20141 rLES PROMENADES DE LEV\u2019S »wru I STE-FOY ?| | CINÉMA UDO ?COUPONS-RABAIS ET LAISSEZPASSIR RtFUStS / CONSUITIZ LA CHBONIOUt CINEMA DU JOURNAL r\u2014FAMOUS PLAVERS\u2014i 4 I jilEHES DE U MHTilLE ?| J JTflUWttW- ÏH[ PHANÏ0M MINAÜ MOMBREUSES REPRESENTKflOWS TOUS LES JOURS.PLACES ENCORE DISPONIBLES1.Horaire-\t- GALERIES M mer et jeu: 12h4513h45-15H45 16h4S-19h00-20h00-22h10-23H10 Horaire- -.\u2014 STE-FOY® mer et jeu: 13h00-16h00 19H00-22H00 FAMOUS PLAYERS D U GALA DES On les dit charmants, brillants, sensibles et surtout, terriblement séduisants.Le FM 93 annonce, pour UN CINQUIEME ETE consecutif « LES CHAUVES DANS L\u2019TRAFIC » LE VENDREDI 18 JUIN SUR LA TERRASSE DU RESTAURANT JAUNE TOMATE, TOUS LES CHAUVES (ET LES FEMMES SEULEMENT), SONT INVITÉS À PRENDRE PART À UN « 4 À 7 AU POIL » DANS LE CADRE DE « LES CHAUVES DANS L\u2019TRAFIC, Gala DU 5E ANNIVERSAIRE ».Tous les chauves peuvent participer au concours « Le plus beau chauve du Québec ! » Faites parvenir une photo au FM 93 (1305, ch.Ste-Foy, bureau 402, Québec, GIS 4Y5).Chaque jour, des photos de chauves seront publiées dans Le Soleil.LES FEMMES seront invitées à voter pour leur chauve préféré en téléphonant au FM 93 pendant l'émission de « La Bande à Gillet ».ANIMÉ SPÉCIALEMENT PAR ROBERT GILLET ET PIERRE LÉGARÉ.Boissons et bouchées gratuites, de nombreux prix à gagner.Un trophée emblématique sera remis au plus beau chauve du Québec.551 i u jçm LE SOLEIL W- INVITATION AUX CHAUVES AUX FEMMES 85 Le mercredi 26 mai 1999 LE SOLEIL C 5 686-331 1 Délais requis de parution Annonças classées ordinaires : iv«nt 17 h 30 du lundi au jeudi, avant 13 h le vendredi pour publication du samedi Annonces classées grands formats : avant 16 h (deux jours ouvrables avant la date de publication) Ajouter une journée de plus si une epreuve est nécessaire Corrections, annulations : une journée (ouvrable) avant publication www.lesoleil.com LES ANNONCES Annonce incomplete Ots LA PREMIERE JOURNÉE -euillej lue m CLASSEES TtlMotHtm W-H22 Imwurtuin gratuit 1 800445 2111 sur PUCl, par la POSTE USOUIt W, ctiffnm St-Louis, ( P1 $47, suauruk [«rronus |Qutt>«)G1K7)6 attentivement votre annonce En cas d erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible.car notre responsabilité se limite à la premiere parution Nous ne sommes respon sables que du nv'ntant facturé pour la période précitée LE SOLEIL se reserve le droit de refuser ou d annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction |\tIMMtUBUS\t| 098-349 Visiles kbits.\t\t\t\t\t\t.098 VENDUE MAISONS SEULES Ancienne Lorette \t\t\t\t100 >\u2014MBOIt\t Cap Aouge/St Augustin\t\t\t101 \t\t102 \t\t103 Charlesbourg\t\t\t104 Condominiums\t10S Côte-de-Beaupre/ile d Orleans\t\t106 Duberger/les Saules\t\t\t107 Lebourgneuf/Le Mesnil/ CharlesDourg-Ouest\t\t\t\t108 Limoilou\t109 Loretteville/Neufchâtel\t\t110 Montcalm \t\t\t\t111 Rive-Sud\t\u2014\t\t St-Émile/Lac St-Charles/\t\t112 Stoneham/Lac Beauport\t\t113 Saint Jean-Baptiste\t\t\t\t114 Saint Sauveur\t\t115 Sainte Foy \t\t\t\t116 Sillery\t\t\t\t\t.»\t118 Val-Belair\t\t\t119 \t120 \t121 Vieux-Ouebec/Haute-ville\t\t\t122 Banlieue et autres secteurs.\t\t123 RECHERCHÉ/ÉCHANGE\t\t\t\t138 Reprises de Finance\t\t A VENDRE MAISONS A REVENUS\t\t140 \t\t 150 Beauport\t\t Cap-Rouge/St-Augustin\t\t\t151 \t\t152 \t153 Charlesbourg\t\t\t\t Côte-de-Beaupré/lle d'Orléans\t Duberger/Les Saules \t\t Lebourgneuf/Le Mesnil/ Charlesbourg-Ouest\t\t\t154 \t156 \t\t\u2014157 \t\t158 Limoiiog_____________________________ ifa Lorettevillé/Neufc hâtel.160 Montcalm____________________________ 161 Rive-Sud.162 St émile/Lac St-Charles/ Stoneham/Lac Beauport________________163 Saint Jean-Baptiste.164 Saint Sauveur_________________________165 Sainte-Foy_________________________ 166 Sillery- 168 Val-Bélair.169 Vamer.jyo Vieux-Port/Champlain____________ .171 Vieux-Quebec/Hdute-ville\t172 Banlieue et autres secteurs__________173 Residences oersonnes retraitées.IBS RECHERCHE/ÉCHANGE .188 Reprises de finance__________________ 1B9 AUTRES PROPRirUS Chalets.\u201e._200 Fermes\t202 Maisons de campagne .204 Maisons mobiles et usinées.206 Terrains._208 Terres_______________________________ 210 Villégiaturé hors Québec____________ .212 RECHERCHE/ECHANGE:.J14 PROPRIETES COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES Bureaux.230 Bureaux à frais partages.\u201e.232 Commerces.234 Entrepôts____________________________ 236 Locaux\t 238 Propriétés commerciales.240 RECHERCHÉ/ÉCHANGE:.242 Services immobiliers.245 A LOUER LOGEMENTS Ancienne-lorette____________________ .250 Beauport.251 Cap-Rouge/St-Augustin.252 Centre-ville.\u201e.253 Charlesbourg.254 Condominium-,______________________ 255 C6te-de Beaupre/fle d Orleans___________256 Duberger/Les Saules\t257 Lebourgneuf/Le Mesnil/ Charlesoourg Ouest.JSB limoilou____________________________ .259 Loretteville/Neufchàtel_______________ 260 Montcalm/St-Jean-Baptiste.261 Rive-Sud .J62 St -Émile/Lac -St-Charles/ Stoneham/Lac Bea-iport_______________ .263 Saint-Jean-Baptiste.264 Saint-Sauveur\t265 Sainte-Foy____________________________ 266 Sillery_________________________________26B Val-Belair\t269 Vamer___________________________________270 Vieux-Port/Champlain__________________.271 Vieux-Québec/Haute-ville_______________ 272 Banlieue et autres secteurs.\t273 Maisons à louer.262 Résidences personnes retraitées.285 A partager: maison ou logement.267 RECHERCHÉ:.288 A LOUER CHAMBRES Ancienne-Lorette________________________300 Beauport____________________________ 301 Cap-Rou ge/St-Augustin.\u2014.J02 Centre-ville____________________________303 Charlesbourg.304 Côte-de-Beaupre/tle d Orléans___________306 Duberger/Les Saules.307 Lebourgneuf/Le Mesnil/ CharlesDourg-Ouest .\t 308 Limoilou.309 Loretteville/Neufchâtel-310 Montcalm ____________________________ 311 Rive-Sud______________________________ 312 St-Émile/Lac-St-Charles/ Stoneham/Lac Beauport___________________313 Saint-Jean-Baptiste.314 Saint-Sauveur_________________________ 315 Sainte-Foy- 316 Sillery.318 Val-Beiair\t\t\t319 Vanter\t\t\t320 Vieux PorvChampiain\t\t\t321 Vieux-Quebec.Haute ville\t\u2014\t322 Banlieue et autres secteurs\t\t-323 Residences personnes\t retraitées\t\t\t\t.335 Chambres et pensions\t\t\t\t\t336 RECHERCHÉ;\t\t\t-\t\t\t\t-\t338 AMELIORATION ET ENTRETIEN DES PROPRIETES Aménagement terrain____________________370 Chauffage/dimatisation/ventilation\t372 Decoration intérieure__________________374 Denetgement\t376 Entretien/réparation___________________378 Extermination__________________________380 Matériaux\t382 Stores-fenêtres________________________384 Systèmes d'alarme.386 Traitement d'eau_______________________388 MARCHANDISES ET SERVICES Accessoires de parterre_______________ 397 Alimentation/aliments naturels_________397 Ameublement/appareils ménagers_________399 Animaux______________________________ .400 Antiquités\t.403 Appareils orthopédiques .404 Artisanat._______________________ 407 Assurances\t409 Bois de chauffage.410 Cabanons.411 Cellulaires\t 412 Coindu bébé___________________________.413 Cours-41S Covoiturage__________________________416 Croissance personnelle -417 Déménagement transport\t4 ^ 8 Echanges téléphoniques et autres___\t419 Équipement de bureau.commerce et restaurant_______________420 Entreposage divers____________________421 Escortes-422 Generatrices\t423 Machines a coudre\t42S Marchandises diverses\t427 Marchandises en gros\t428 Marches aux puces_____________________429 Manages/reception'.\t430 Massages therapeutci\t431 Massages non sexuels\t432 Massages autres\t433 Medecmes alternatives________________434 Escortes\t43S Noéi__________________________________436 Ordmateurs/lnte^net.^.440 Outillage\t442 Piscines\t443 Photographie\t444 Rembourrage__________________________445 Santé-Esthetique______________________446 Services specialises\t44 t Souffleuses tondeuses\t448 Systèmes de son/télevision.449 Tableaux-encadrements_________________450 Tapis-carrelages\t4S2 Traiteurs\t453 Transport demande\t454 Ventes de garage______________________456 Vêtements_____________________________457 Videos\t458 RECHERCHÉ/ÉCHANGE:.459 |\tLOISIRS\t| 460-479 Articles de sport/ conditionement physique\t«\t\t461 Bicyclettes\t\t\t\t463 Camping\t\t\t\t\t.465 Chasse/péche\t\t\t\t467 Collectionneur \t\t\t\t468 Jeux/jouets\t\t\t\t\t\t\t472 Livres t.mbres monnaie\t\t\t474 Musique \t\t\t\t\t\t47S Planches a voile \u2014\t\t\t\t\t\t476 Vacances-voyages \t\t\t\t\t\t.477 RECHERCHÉ -\t\t\t\t479 EMPLOIS Offres d emplois\t\t\t\t.481 Placement etudiant \t\t\t\t\t\t483 Service a l'emploi\t Services domestiques\t\t48S et garaene\t\t\t\t\t\t\t»\t486 Tenue de livres, comptabilité\t\t\t\t 488 Emploi recherche \t\t\t\t489 FINANCE\t| 490-499 4 x 4-522 Avions____________________________ 523 Camionnettes et minivans.524 Camions a vendre.525 Camions a louer_____________________530 Équipement de ferme_________________537 Garages a vendre____________________550 Garages/stationnement entreposage\t555 Machinerie\t563 Pieces/accessoires remorques ______ 565 Reparations, entretiea dépannage.567 RECHERCHÉ/ÉCHANGE .\u2014\t569 VÉHICULES RÉCRÉATIFS Motoneiges____________________________580 Motocyclettes\t583 Roulottes/tentes-roulottes/motorisées.587 Véhicules tout-terrain_______________.589 Yachts et bateaux_____________________590 RECHERCHÉ/ÉCHANGE .592 I\t*VIS\tI 600 629 Argent a prêter____ Occasions d affaires Prêts hypothécaires RECHERCHÉ: .493 .493 .495 .497 VEHICULES Autos sport et anciennes \u2014.503 Autos a vendre.505 Autos à louer.515 Activités diverses_____________________.603 Agences de rencontre- 607 Avis de naissance _________________\u2014Al 1 Avis divers et legaux__________________ 615 Bénévolat______\u2014______________________ ~616 Billets.617 Carnet mondain__________________________618 Clubs sociaux___________________________619 Encans/Ventes_________________________ 621 Messages personnels.623 Sciences occultes______________________ 626 Souhaits.627 À VENDRE MAISONS SEULES Ancienne-lorette 100 BUNGALOW SSi4S av*c g«r»9«~ Utué ccntré-villc, 2 chambras, thar-mopompa.bain tourbillon, patio 15x80, 97 SOPS nag B49-2032 DU PROPiO, unifamiliale, 2 étages, sous-sol fini, pianchers chêne, tourtxl Ion, verrière, terrain paysager 6600 pc.pisone creusee, A voir* Soir 872 S074, jour 872-S08S.cel S69-62S9 Beauport TOT A Cour villa grand Jumele, 4 chambres, 2 sallas bains, planchers mar quefrie, proprto, 69 S00S, 464-5432 AVFC renevu, 3 chambres, patio, dô-: u'é, paysager 104 000$ ne g 666 0980 COURVIUE, 3 chambres, piscine, combustion lente, pas voisin arrière, bien entretenu.Urgent) Suzanne Dionne courtier immobiief MONIQUE DROLET 527-1077 GRAND jumeie, 3 chambres, qualité supérieure.Cristal courtier immo STE-THÉRESE, jumelé, grandes pièces, 2 chambres, armoires chêne, bas franc, foyef,7S 000$, è\u2014-1257, 823-0006 URGENT-TRANSFERT Jumelé très éclairé, 3 chambres, l\u2019A salle de bains, construction récente.Aubaine à 64 500$.Ghislaine B.Talbot, RE/MAX Fortin Dolage courtier Immobilier, 653-5351.Cap-Rouge/St-Augustin 102 BOIS! St-féüx pour client exigeant, superbe cottage, garage, foyer double.USELEGARE 6B3 9917 courtier ImmobIHoc BUNGALOW 28X42.4 chambres, bois franc, 2 cabanons, thermopompe piscina P'Ps des services 654-1823 DU propno.coquet jumelé, aires ouvertes, foyer, 3 chambres à l'étage, IV.Mlles bains, salle familiale et 1 chambre au sous-sol.piscine has terre 099lLpat.o aménagé, entrée en pavé antique (19981,11 S 000 nostras, 11$ du pl.ca.tout indus, contrai.\u2022A STE-FOY.Jtan-Gauvin» 12S0'c ideal clinique professionnels \u2022A CAP-ROUGE, ideal bureau professionnels, 11 $ p.c.tout indus \u2022A CAP-ROUGE, bel espece pour industrie logera, salle de montre, parking int, prix compétitif \u2022VIEUX PORT, rue St-Pierre, idéal pour bureau professionnels, 10S du pl.ca.tout indus.\u2022\tBOUL STE ANNE.Beeuport, 4$ du pl.ca.tout Indus.AGORA S.l.877-6446 AUBAINE AUBAINE Auberge BM.antes «aie.10 cH bras \u2022 4 molois 140 000S AOCSCHCNKS 627 3124 BAB MAGOG Fabrice Barre 819 B6B 6SSS BM.rentable bien situe, belle cNen- QAME NEMfTON or immobilier a7 9990 BED & BREAKFAST Locaux 238 A LOUER LOCAL COMMERCIAL 3678 yc .4S0 Pierre Bertrand 436S 2973 0SS plus taxa»'mou.2 aonas d chargement.1 porte garage arec espate buraau Urgent 161 49S3 A LOUER Cartier Creeiaiie local ItM pc refraidussement pouibie \u2022SS-4029 642-6316.S23 19S6 A 6SB SB93 \u2022 227 pag 621 7S72 Sle-foy, centre commerctel 3060 et 487 pi ta A STE-FOY locaux 2000.tdaai pour restaurant, cala, video bureau d af fairei hipperie et autret 6S1 4643 CASSE CROUTE 4 vendr équipement doit etre déménagé toute offre raisonnable acceptée 414 929 2224 926-2141 CASSE CROUTE 1992, facilement transportable, équipement complet, 11 POPS négociable.416^32 S7S3 CAUSE maladie très beau rest 60 places « terrasse.SO 000$ 4$0$ sem, option dKha: 1244 Do leph.LeBourgneuf 627 7273 CAUSE: double commerce, a vendre Vieux-Quebec, ber restaurant ter rasie40placat 692 3472 CLUB video a vendre, S ans d pioiUOon.avant midi 432 147> COMMERCE O AUTOS O OCCASION A VENDRE OU A LOUER, bout.Rive-Sud.Lévis, établi depuis 14 ans.bonnes conditions, 44S 9049 Denial LIBRAIRIE avec des milliers de livres usages, 4000 disques compacts, \u2022000 disques vfnyta.2000 cassettes audio, etc, le tout 17 000S, raison santé.6 S 1 - S 2 0 « PERMIS DE TAXI RIVE-SUD, libre imm.ioytz votre propre patron des lundi, négociable Tel, ou fax: 418-SBS 1453 S8S-261 RESIDENCE de personnes âgées chambres» comptant 200 000S 694 S869 AU REZ-DE-CHAUSSÉE 19%.lere Avenue, Limoilou 3800ca, 683 8102 BEAUP0RT - CENTRE-VILLE 200 p.c.et 700 p.c.a partager avec professionnels, 667 8411 BOUL.CHAREST A l est de St Sacrement.600 â 4500 p.c.ed.fice moderre c 647-4422.BUREAUX neufs, St-Romuald, 1000 pi des ponts.Tel.834-2222.ESPACE pour bureau 900 p.c, près D, Va : .o,.-\" 4' \u2022 ~ FACE GARE DU PALAIS, grandJ1 485$, libre jum.tel.6S4-5996.GRANDE-ALLEE Près de Cartier, bureaux pour professionnels à louer.644-4741 917 MGR GRANDIN COIN QUATRE BOURGEOIS, de S00 a 2700 ca.bureaux construits selon vos specifications, 643-4102 NEUFCHATEL, bd Ste-Claude, bureau \u2019 x>: r .dc > > c v :\u2022\t' PLACE IBERVILLE TROIS 1,500 p.c, libre imm.659-6910 ou soir 617 3027 Bureaux a frais partagés 232 A QUÉBEC Bureaux modernes, climatises, station-nement, a partir de 165S, 687-4422.A PLACE DE LA CITÉ, bureaux meubles, fax, photocopie, secretariat, salle de conferences, etc, 657-6920 A voir au 622-7691 Johanne Carrier CENTRE D AFFAIRES SUR BOUVIER BUREAUX A FRAIS PARTAGÉS HAUT PC GAMME.643-4102 EDIFICE D\u20ac VERÇHÉm heu* prestigieux 1651 ch.Ste-Foy, tous services, bureau avec comptables agrees.450$ mois 642-2929 GROUPE CONVOI chaleur et efficacité de multinationale à micro-entreprise MeHeuTjanfsjJeja^ejio^ L EXÉCUTIF Le centre d'affaires «1, 1 min.ponts, 200$ mois et « tout compris.3107 ave Des Hotels.Ste-foy,6S4-9413 Commerces 234 \u2022\tA vendre, commerce de bois d'al-lumege et de chauffage en opera don depuis 1949, très bon potentiel Importants et fideies clients Prix demande SS 000$ nég.Urgent de vendre cause maladie.\u2022\tTabagie « immeuble 2 logements, Ste-Catherine Jacques Cartier, en opération depuis 194S, face à l'egUse et bureau de poste, point de vente Loto-Québec, en très bonne condition, prix demandé: immeuble et commerce 149 0000$ JEAN-CLAUDE TREMBLAY La Capitale Cite inc.courtier ImmobBler agree 44947S6.6S 3-1236.A 682-1617 SILLERY Superbe bâtisse ?verrière, 2000 pc, déjà restaurant équipé ou commerce bureaux, 219 000 S.Louis Dussault courtier Montcalm immobilier A LOUER - restaurant amenage 84 ; , ;\t.,, F-y, ANGE Gardien Lac Retenue, commerce «révdence 170Qpc Faites offre 622 0S0S Parc ESPACES INDUSTRIELS \u2022BUREAUX et ENTREPÔTS 4 000 a 12 000 pica \u2022BUREAUX I 400 a 3 SOO pi ca \u2022*F H\\ H F ** IMUOIIII U K' RESTAURANT Rive-Sud.30 ans d operation, rentable, 36S 0005 MARC DORE 471-4766,4SI-6S21 Expert courtier immobilier Quebec me RESTAURANT a vendre, 44 places, Quebec.261 2043, 449 634S, Claude apres 14h.VIEUX-PORT, condo commercial resto 24 places ?terrasse.402-0606 Entrepôts 236 A 681-8151 s?ENTREPÔT Salle de montre \u2022 Quebec \u2022 Ste-Foy \u2022 Vanier \u2022 Lévis De 1000 à 10 000 p.c et plus selon vos besoins incluent les amenagements Transigez avec gens d experience COMINAR 681-8151 A 682 2516.boul.Charest, bureaux S00 à 425'c., locaux 1000, S200, quai recaption, parking soir 659-4704 A 653-7458 S00 A S0 000 PX.ET PLUS aménagés selon vos besoins SOCIETE IMM.DUPONT A 834-1012 HpiMAFA Lévis «t St-Romuald SOO à 25 000 pi.ca.at plus Hautaur libra 24 piads ¦llli Ci/VI Ci CXSTtOM IMMOOlltCM A 647 3020 Bureaux, commerces, entrepôts; QUEBEC, STE-FOY, BEAU PORT LOUER entrepôt 16X27, porte 99X7S, ISOS/mols, 655 3601 LOUER terrain Industriel, clôturé, 100X100, Ut Seules, 477-044S 6S2 2031, Ste-Foy, a louer entrepôt chauffe, éclairé, entree privée, 600 pc AMÉNAGEMENT SUR MESURE MAU BON RAS CHER JUSQU A HAUT DE GAMME Drfffértnm grandtufy 6S1 »*43 BEAURORT » loua, 60X40.avec système de chauffage, 667 S494 CENTRE ST-Maio 10 000 px éclaté, chauffé sécur,te, 829-3258 G Vezma ENTREPOT 47-B, rue St-Andre, Rime re-du Louo, 40' x 60', superficie 223 i c Libre leriept.99, 418)4626372 ENTREPOT et bureaux è louer, dff ferentes superficies, Parc Jean Talon Nord, Ste-Foy S27 2S47 REMORQUES 45' a vendre pour entreposage, discutable, 449 409S RU( RIPE AU ÊUFKtDtSTmCTW Entrepôt 20* haut et bureaux ?mai zan«ne,27SOp.c Amenagement selon vos besoms M Ac hard 6S4 2934 A S61-7419 nerciai buieeu et entrepô O'He'eMtrtjfenoa^v^StAuaustin A BEAURORT 1 )00 ê 220C p.L BOA PRIX1 667 M3] .0,1 666 7404 A 1164 Bourl.mtou.1,000 y andes vitrines,6S4 1627 421 3017 A 296 Mar* de Itncarnetion.600 pc, entrepôt commerce 261 7171654 7421 A 79 RUi St Paul, 1000 pl.ca., achelendee, bbf*, 692-4420.A CHARNY bureau bien situe, ra-nov#7S0 p.c ou moins.132 0142 A Sitter y Jardins Couionge.340 p c, bureaux, commerces.642 5246 A PMX réduit, Limottou 10024e Ave, 600 c a pour megesin, 423 IS4S A 5te Anne Beauye 250 à 12 000 pc, fl Bd) Ô4' .34; oAioCi; ACHALANDÉ coin 1ère Avenue/C^ pitele,4S0a 1BO0p»c,62B-S311.ATELIER loft 272.St-Joseph Est.2500 px, 1er etage.plafonds 13 pi, mur de brique, tout rénové, beaucoup de v .561-4460 A LOUER LOGEMENTS Ancienne-lorette 250 A 1200 Ber dues coin vaeumenn IV, SW juillet wctui 622-6749, 871-6261 Chats ¦se b*n vent A 1S30 DELA PENTE .ll:.' - - A 1 MOIS GRATUIT, y and 4 .mseno nse tapo et -;eUrt neufs 477 394J COURVtlA SW.4W tout cas .cxvun trarqudes.BlB-21t> COURVlLLf GRAND 4 n comprit TtiequMe 661 10B4 LE SOLEIL VILLAGE OE L'ANSE 2\t4 S Piscine mterieure.près eutobu» S22 8919 Le mercredi 26 mai 1M99 www laberge qt ta FAUT VOIR' quille piscine 1W chauffé.66 7 7291 GdfARO, 1 moi» yatuit y end 4 terre, s rénovas toenquita peM d kege.theufles.eau chaude, parking 453S 340$ 6004296 LdFFARD bd My Gauthier 4 Juin eu)utt chauffe, eau chaude, près de tous les services 667 2692 **» laberge qt ta A «71 9141, R71-4S27, 1\u2018» , i recent, rue pn y en mois gratuit AUBAINE! \u2022 blés, gratuite t me.prés de to* 642 1326.265 1364 AVEC ASCINCIUR 4 insonorise tranquille, 477 4714 634-6670 GRAND 3 ., eau chaude et chauffe ge fournis, entree lev.sech, balcon, stationnement, 42SS 877 4722 fD 2W meuble 4W Ouadru - t 3j.4.^\t¦-\t4,-\t; 4\u2018 j STYLE CONDO A partir de SO S S entree privée, près oes services 647 0910, 427 SI on chauffe non éclairé e laveuse sécheuse 3505 872 377 insonorises, bien entre! 872 3969 65^9178 BOUL Hamah Pointe aux Lièvres entrepôt, bureau, différentes gran deurs John: 822 3739 BUREAUX ET LOCAUX A 522-4609,694-9210 CENTRÉ VILLE CHARLESBOURG.Loretteville, Vanier Quebec, bureaux 6 entrepôts 627 2734 3e AVENUE beau locd 1100 p.c, sta bonnement libre S22 5444 1130, 3e AVENUE 650 px.beüe visibtii te.rénové ou pas 524 9199, 522^847 .MEUBLÉ, chauffe, éclaire, spe deux, sous soi, 300S, 872-1057 Beauport 251 A 261-6214 2 MOIS GRATUITS Grffard, immeuble recent 2la:360$;3W:395$;4li:495S Chauffés, éclairés, eau chaude, balcon, ascenseur, stationnement SEME AVENUE.Umollou, secteur commercial, pour bureau, boutique inique, 21 x 47, chauffe, stationnements Soir B42-SS34.HALTE DUBERGER Quartier neuf, en pleine expansioi espaces commerciaux.1000 a 2000 ca., 643 4102 LOCAL commercial rénové, Côte d'Abraham, près futur hôtel, 600 px.chauffe, libre, 6S4-16S4, 691-1007 2 LOCAUX, 12S0 p.c.et 6S0 px.i louer.Duberger, libre.Jour 647-4075, soir: 527-7449 PLAZA LES SAULES Près Sobey s Canadian Tire, local com-meroal 1000'pixa.6838102 RENE LEVESQUE près cartier, 650 pc.commercial.Libre.692-OS61 RUE ST-JOSEPH: beau et yand local rénové avec grande vitrine, staticrv nementa très bas prix, 524-S477 SECTEUR en expansion.com rue, ideal coiffure ou'psto\t864-2326 ST-AGAPIT, route 116, 35' x 35', grand terrain, 400 $ mois, 646-9571.ST ROMUAlD.2 locaux 30X60, possibi ite de l avec bureau, très bien situés, sortie près de 20.839-6038.839-6304 ST-ROMUALD 1 000 à 4 000 p.c, très achalandé, 639-1020 834-S097 soir GRAND 4 W sur etage, libre lerjuil secteur ouest prés ch.Petit Village, cour arrière, près de tous les services, concierge 627 3709, propno 575-0000 2W 31?41?SW , secteur du Fargy près piste cyclable et tous services concierge 663 1139 propno 575-0000 A VOIR, VUE SUR FLEUVE MOIS GRATUIT 663-4610 ou 261-4982 2W 3 ., 4 .tout compris, bekon, patio, beaux logis, près services, bon service apres location.A 660 9536 4'2 ,5 h TRES RÉCENTS Ascenseur, caméra, garage int pistes cyclebes.trenquiüiu assurée.A 2207 DE LISIEUX, 4 chauffe, sta t ion nement.entree lav.-séch., espa ce de rangement 1 mois gratuit 460$, 661-0220, 563 5665 A VOIR 4 da prestige tourelle armoires acajou piscine creusee, ri vie re Montmorency S600/mois, 661 4192 A 623-312S, GIFFARD, MODERNE INTERCOM, ASPIRATEUR CENTRAL TRANQUILLE, SPACIEUX 4 .: 445$ A COURVILLE, yand 4 $420 et 3 $350, chauffé, aau chaude 622- 0704,667-2962 840 St-Vallicr ouest locaux différantes grandeurs, avec porta 14 ' possibilité vendra an condo.Prix spéciaux pour grande surface, 874-2350.VANIER gerege mécanique et carros-strie è louer, 522-4419, 671-1142 A ACCÈS FACILE, prix réduit! Grands SW propres, tranquilles, libres.1 mois gratuit faut visiter! 872-791.0 A VOIR, 3W , 4W , SW , béton, piscine, intercom, qualité supérieur#, tout inclus.660-1491, 265-1364 A GIFFARD: SW chauffé, eau chaude, stationnement 540$; 3W tout indus 3 50 S 667 1936.664-1950,663 3093 A LOUER L ANCIENNE-LORETTE CENTRE-VILLE Local commercial 700 pi ca et t chauffé éclairé, climatisé Aménagé à neuf Libre immédiatement ; 1626 Notre-Dame : 872-3036 Propriétés Commerciales 240 LOUER - restaurant amenage 84 places, centre-viiie Quebec 692-600G CHARLESBOURG, 101S de Ne mours, faut vendre, tel.655-0705.EDIFICE A BUREAUX 4950 Henri Boura ssa, Charfesbourg 2900 p-c., 643-3335 OPPORTUNfTÉ d'investissement, immeuble industriel loué à 100%.Castel Pro, Marcel Girard 657 2815.REPRISE, restaurant brasserie, 235 Diaces 6 90G'ca, terrain 27 ?00'ca.2575 Mgr GautWer.Beauport REPRISE, bâtisse commerciale 1200 ca.5 70 bd Ste- Anne, Beauport BATISSE commerciale 3 250'ca, 1015 de Nemours, Chartesbourg www.lmmo-Paq.com Immo Pag Courtlar 639 S375 A 877-6460, 4 chauffé, 1 mois ya tdt, pré» services, balcon, 430$ A GIFFARD.3 .rue Mgr.Gauthier, chauffe,Juillet $375, 667-3636 AVOIR, 570-4460, 1 .tout inclus, près services,;uil.A GIFFARD 4 .bois franc vue sur fleuve stationnement $300 622-0792 A 445 Seigneuriale, dans duplex, 4 rénové, 390$,mois, 443-4840 A BEAUPORT 4 REPEINT.ENTRÉE LAV SÉCH.PRÉS SERVICES 626-6029 A GIFFARD 3 .4 .très propres chauffes éclairés, eau chaude 667-6313,563-4493 A accès facile, jolis, grands 4 .libre juin ou juil, très propre, 564-7911 A $27-9170, 4W chauffé, è l'etage, 432 $, juillet, 2255 Robert-GIffard.A 654-17S2, GIFFARD, 4 .chauffé, eau chaude, près services.A voir! AU 660*4054 1 MOIS GRATUIT 1W 4W SW, sortie40 piscine,moder ne, paysager 166 Seigneunaia, « 7 AV.ST-DAVID, 312 dans un 3 logements entree lav séch., juin, 3855.661 3761 AVE GASPARD 4W chauffé, bas franc cour clôture, mois graunt.S420 626 9178 AVE Larue 3W libre, tranquille, propre, chauffé, eau chaudé, 661 \u20228889,650-8276 BEAU 3W, propre, tranquille, 2e étage entrée privée grande cour, références.3395.libre,667-4492 BEAUPORT 1 , demi sous-sol, accès cour, tout inclus, $415, 661-6709 BEAUPORT grand 5W chauffé, eau chaude, prés tous services, 660-3242 DUPLEX propre, petit immeuble tranquille, parklng365$, 667 1622 Recherché/Échange 242 CASSE-croéte demande pour terrain ampmg achalandé 599 2352 599 2634 4W CHAUFFE.395S.bots verni, méia-¦-f-Dd-'-j- :rA/ if '5\" COURVILLE.demi sous-sol, 3W.éclaire, chauffé, entrée lav-séch, stationnements ores des services.661 2189 COURVILLE grand 2 près chutes.Refait a neuf, parking.667-9964 www laborge qt.GIFFARD IW , 4\t, prêt services, port» petto 641 HU $21 9614 Gif FARO S chauffe bois franc 2 bakons 2e etage 550$ 647 6464 GIFFARD 4 chauffe eeu chaude bois frêne 622 1929.641 1074 F FARD près aSC chauffe, i Mure famitqt.517$ 824-3653 GIFFARD.4 chauffe, eau chaude, vue »ur fleuve propre 400$ 66Q3554 GRAND 3 4 rénovés cheuffes eau chaude, propre.6674M67,666 307S GRAND 4 demi sous soi.près de tous les services, joui Rochette, 663 7$62 GRAND S .chauffe, mois yatuit tran quillr vue fi»uv» 667 4330 643 1601 iRAND 4*7 chauffe, eau chaude, demi Pus-sol maison prive# cour 660 3339 GRANDS 4\"j, près Carrefour Beau port et eoi»s.M Gignoç 427*220 3 SOUS-SOL, maison prive*, moderne, 400$ non chauffe, non éclairé 467-4401 TRÈS propre, résidentiel, entree lav.sech, stationnement 644 2244 2 chambres, 14S0 p.c., bein tour bitton, air climatise, 650$.6614709.(harlesbourg 254 A622 9731,627 8927 Au 4ISS, 6« Av.Ou«it Grand J1., 4'4 juin, juil., modarna, intonori-»a, grand balcon, réduction da loyar at alloca-tiond*dam«ndg«mtMi A absolument visiter Superbes D'i à SW A partir de 350$ tout compris Béton, a sc en sour, piscine Garage, vue panoramique 627-2052 A 2 PAS DE TOUT 3W, 4W Très récents, ascenseur, garage int, piscine cheuffee, selle condition nament physique, super insonorise 624 9111, 569 USB FAUBOURG 0E L'AUVERGNE 4470.Mata Le Monebar 627-43$4 S27 4864 GRAND 4 1 450$ chaufte aciatte tous services, reesoy# juRtac 42144 S S «LAND 4 tr enquêta 400$ J «Mat 619 1767 peste 0 GéANO 4W ensoiedle.boo franc, moderne ébre 425$ mo>s 6394747 IW BW LIBRES près de T Atrium et autobus 667-2638,627-8528 >015 franc, store*, col# arriéré esidentiei près services 440$ c ?e éclore 62; 9256 pag 691 1709 2\t3\t4 LIBRES ET JURLiT Tout comprit.871 2499 4284041 \u2022EAU propre, recent ttenquiUa dure, 360$, libre jutt., 6474494 .GRAND intercom, tranquille \u2022.ui!44SS 622-0100 843 7033 bien éclairé.tranquMIa station nement 395$ 423 1104 454 444$ A 622-9731,627 8927 Grande1, .juin,juil,dernier étaga, rénové, in-sonorité, grand balcon.A 265-5742 www.abi.ca PLACE CHARLESBOURG , ascenseurs, piscina sauna, ter risses, entree lev.tech.Juillet 2 110$ 3 395$ 4 405$ CHAUFFE, EAU CHAUDE.6214341 SEMI meuble chauffe edeire demi sous toi juillet parking $365 $64-6300 remis a neuf non chauffe non éclairé parking deneige libre juillet 62$ 269$ CHAUFFE, eau chaude, stationne ment entree lav.-séch.$460, 661-7S36 $363 tout comprit, 4 .$443 par king mots gratuit 666-0323,529 2032 grand 4 , entree independent» endroit tranquille 1254704 $43 007$ 2W-3W MEUBLÉS chauffes, propres, près services, propre occupant 626 7069 LIBRE, 3W 4W juillet, chauffes, eau chaude, près Capitale 6614741 www laberge qc ca LIBRE.IW J 4 JUILLET.SEPT Chauffés, eau chaudaprès piste cyclebia 421-0297.««¦I.b.fg.t.MAISON pnvee appareils mena ue-, :.)-t\t663-2173 1 MOIS GRATUIT VOIR! Grands 3W (tout compris) ju ¦j libre et juil, vue fleuve, chauffés, eau chaude, 2 portes-patio 666 8973 www, laberge.qc.ca MONTMORENCY,grand 3 .rénove, perking, $325, 649 2010,649-5570 PLACE ÉVANGÉLINE MOIS GRATUIT 1V2 3V2 4'/2 SV2 Chauffés, éclairé!, buanderie, conciargarie, ascansaur, piscina, stationnamants intériaur et extérieur, construction béton à l'éprouva du fau, près centra d'achats et hôpitaux.663-2771 PLACE CANARDIERE et 3W: LIBRES, 3\u2018.et 4W JUILLET, insonorises, piscine, 667-2257 www laberge qc ca PLATEAU des Dominicaines, 5 style tondo, libre en Juin.666-3706.PRES CANARDIÈRE.grand 4W chauffe, eau chaude, 666-8232 www, laberge.qc ca juillet RUE Carmichael, 4W rénové, libre imm jui, chauffé, éclairé, prés des ser vices, 440$ et plus, 660- 5182.569-46 34 SITE IDÉAL.4\t6 pieces, tranquillité, grand air, paysage merveilleux, chauf \u2022ntrée lav sech, stationnement, cabanon, grand terrain 664-1477 SOUS-LOUER 4W non chauffe ecia -e près école, services, 395$ 666-4250 SUPER SPÉCIAL 3 ; 4\t5 MANOIR Salaberry Site exception I, tranquille chauffe, eau chaude piscine, etc, sélectionne, 667 7291 (ap-Rouge/St-Augustin 252 1314 PROVANCHER 5W 4!, 3 ensoleillés, balcon, buanderie, tout inclus, tranquille, 651-3130.522-8328 voir! Près campus, 2W jW.4 3, tout inclus, meuble ou non, intercom, calme dea re-'d \u2019es 265 244 2,172-7910 LIONEL-GROULX, 4W, très éclairé, parkings, prêt ecoiej Tei 871 9354 91 du Moulin,Cap-Rouge, 4 W tout compris,renov# 658-3769, 650-6381 Augustin: condo 4W , tous les ser .paifc-ngs B78 5688 ou 688 8276 1308 Provencher, 3 W 41 j fpoéie, frigo, séch s.des re,.658 7590 4754128 J BOCAGE condo 4W, très propre ensoleillé, entrée privée, tranquill jrand ter>a ^ 548 S34C 56 3 8169 STE-FOY rue Watt à louer entrepôt 6400 px, dont 1100 p.c, bureau climatisé.Debarcadart ?2 portes 14 pi., prix très compétitif Sous-toca-tion 2 ans Bernard Rue! 439 5500 STE-FOY, Juiqu'à S 000 p.c., Immeuble 1 F«1n Roussin 65fr2121 VANIER, 2100 pi.ca., boul Pierre-Bar trend, chauffé, éclairé, port* da garage.Tél.652 9812 Rue Léon-Hàrmel, Québec IDÉAL pour poittott ou fobneonts Diborudons, pdtun Houtnir hbrt 11 pt~ 651-1015 r;KSTM 9N i in \\N4 :imi;n i 1535, chemin Sainte-Foy.Québec mimmimunaR?) < .\u2022\t, .I 1 i CHERCHEZ-VOUS UN BUREAU OU UN PIED-À-TERRE À MONTRÉAL?Avec réceplionnisle.secrétariat, 3 salles de conférence Augmentez l'image de marque de votre entreprise En étant situé au coeur du centre-ville.Vous pouvez aussi affirmer votre présence Sans y garder des bureaux (avec les plans d'identité) KX ÉCU-CENTRE INC.12(H).avenue Mcfiill College, 1 Ie étage Montréal (Québec) II3B 4CJ7 Tél.: (514) 393-1 KH) Téléc.: (514) 393-3169 o\twww^xecu-centrc.com CAP ROUGE, beau grand 4 sep tembre, 847 0795,659 7103.CAP-ROUGE3 4 chauffes edairet jour 653 7707, loir 1m sem 656 230» GRAND 4W.récent 2 stationnements, quartier rétidertiel.561 74 39.8 78 2101 4W AGREABLE.terrasse vuenviéfe,510$ non éclairé, non chauffe Sytvt# 681 5088 6W REZ de chaussée ?sous sol,2 salles bams,cour patio, cabanon, ju»!,6584028 ST-AUGUSTIN.3\t4 chauffés éclairés, conciergerie buanderie près services 878 897$ 878 5947 ST AUGUSTIN condo 4\t2 parkings 1 mois gratuit Valéra 678 1677 A PLACE GILBERT Grand 4 bien éclairé, impeccable, rue privée.Intercom, prix spéciaux.623 6994,624-9146 www.arbois.qcxa 4 un etage, 2 bakons, 2 demi sous soi, prêt de tout, 627 $610 S CHAUFFE, eclair* stationnement et cour arriéré.S7SS, 672 2352 sow MAISON de ville, 2 chambres, salle bams, walking a I étage 3* chambre rai-d# chaussa* y salon, cuisina, tattt manger, saie d eau avec sous sol non amenage.2 stationnamants.cour priva# et clôture*.600 $ /mois, chauffage inclus, 624-4842, 1175 Place Chamonix 411, Chariesbourg 3 MODERNES Prés Galanas B autoroute Insonorisation, bois franc 3 MODÈLES A VISITER AVOIR! K1-7it7,241 -0325 A 6130 1ère AVENUE 3W Style condo, moderne, securiUire, paisible, insonorise, gratuité 423-3775, 624-9146 www.arbots.qc.ca A HABITAT DES PINS Grand 4 meilleur rapport qualité prix, intercom, ptlx tout indus, yatuite, 624-9146 www.arboit.jcxa A JARDIN CHARLEROY 1W Grand logement très propre, inter com beaucoup d arbres près des ser vices.623 3775,624-9146 www.arbolt.qc.ca À JARDINS DE L'ÉDEN A VOIR1 4W rue prive#, moderne, tranquille balcon, intercom, park i-.g, f.< mois gratuit 626-0462 A ABAISSER PROMOTION SPÉCIALE, grands 4W près Carrefour Chariesbourg et sarvkes, 561 4966, 839 7284.A VOIR 2 MOIS GRATUITS Beaux 4\t5 .libres ou juillet, clé contrôlé* (Madaco), béton 2e parking, tout compris 628-4635 A 622-2266 TRÈS BEAU CHOIX 4 Sécuritaire, insonorisé, balcon, m tercom, près services.A voir! A PLACE D ARGENTEUIL i béton, insonorisé, possibilité garage int,prix compétitif 6S8 3144 ou 622-7253 A 5060, SEME AVE EST 4 chauffé, éclairé, eau chaude 1 MOIS GRATUIT, 46S$/mois 623-1718,624-9017 AVOIR! BEAUX 31.- 4\u2018 Bois franc, chauffé, ensoleille, inter corn, 3405-4755,837 2694,621 9646 A 622-3719 ABORDABLE Studio, 4,/2 Refaiti a neuf, piscine, tout Indus Rénové, réduit 626-5468, 628 2797, 623-8621 A 663-4610,261-4942 ou 421-097$ CHAUFFE, mois gratuit, dans 6 logis, calme, ensoleille bois franc, balcon belle vue,63éme Rue, 688 0979 623-7146, 624 6907, S , triplex recent, rue privée, 2 mois gratuits, site enchanteur.Entre# prive* 626-7097, 3 .ascenseur, tranquillité exigée, tout compris, a partir de 385$ mots 623-312$, MODERNE, SPACIEUX : 445$ INTERCOM ASPIRATEUR CENTRAL,TRANQUILLITE ASSURÉE VOIR1 Condo 4 vue magnifique tranquille, system# d'alarme, 571 $ tout compris 621-0278,646-1194.VOIR! SW catégorie supérieu re, intercom, insonorisé, porto-petio.264 9392, 265-1364.626-8076 LA PROMOTION 4^ moderne, sécuritaire, paisible BON PRIX, 3 ,4 .Jolis, repeints, parc, balcon, Intercom, concierge, tout inclus.$75-2234,627-4517.A BOUL MATHIEU 4 tout indus, près écoles centre d'achats.622 4544,653 1242 VOIR, grands 44; prés écoles, résidentiel, verdure, libres, 520-1023, 623-0176 2 MOIS GRATUITS, grand 4 près Matro Richelieu, possibilité saml-meuble, soir: 661-3331 MOIS GRATUIT, grand 4W, 2 portas, petto, calme.pl.Belfort.422 7534 PLACE Des Lys, 21.toutcompri juin, 626 9314, 449 1961 PLACE Des Lys, très grand 5 bus 401, Gilles 626-1941 A TERRASSES BELLEVUE J1'!\t; PRIX SPÉCIAL Planchers béton, piscines int.et ext, intercom, sauna, près services 624-4849, 624 9146 www.arbols.qt.ca RETRAITE, pre-retrarte, 34 libre ou jui ascenseurconcieje627 1320^5f55^ SOUS-SOL maison.3 chauffe, eclai re, semi meuble, 375$, 472-7443 ST RODRIGUE.SW chauffe, .chaude, kbr* 1er juillet, 623-0521 o LA\tXm oeigneurieK HENRI-BOURASSA PROMOTION T'2 à 5\u2019 STYLE CONDO (à partir de 350s) prestige accessible, site enchanteur vue panoramique, tout béton, paisible, conciergerie, interphone, ascenseur, buanderie, piscine, tennis, garage, près services, etc 627-2052 Condominiums 255 PLACE ROYALE, VIEUX-PORT condo 1 chambre, très éclair*, tranquille, vue Château, plafond haut avec poutre, mur de pierre, foyer, ascenseur, salle de lavage, meublé antique si desne idéal pied a-terre.569-8209 A STE-FOY, beau grand 3W près Plage Jacques-Cartier, bien insono risé, balcon, tranquille, A (oui 550$/mois ou à vendre, 657-6422.Ste-Foy, rue Godarville, 3 park ig int.,p»cme 666 3700,652 8888 CHARLESBOURG 44, lave vaisselle lie-., eu vendre).261 9412 622-7275 CHARLESBOURG, 4W piscine, gym, saur* billard 575$.626-9844,659-6420 STE-FOY Vautelet, SW .près plage Jacques-Cartier, 600$ 6S6-6549 STE-FOY, France-Prime, 41., 500$ non chauffé, non édalré, $24-2909 2 PAS Plage J-Cartier,44 rue Vautelet.lave vaisselle ou semi-meuble.650-0490 659 9999 grand 34 meublé, foyer, w de-chaussée, ouest, terrasse bois ACCÈS immédiat.fin de projet LIQUIDATION de condos On paie le notaire, on s occupe de tout pas de comptant, moms cher qu un loyer 416424-4444 Courtier Idéal www.courtieride4l.qc.CB AU VIEUX PORT, grand S ., vu* sur la fleuve, appareils ménagers, garage intériaur, 950$/mois.654-3751, 431-7726 DE L'OISE, 44,445$ et phis, tout Incius, Intercom, Jufüat, 570-4460.427-3033.Superbe 4 très yand ensoleille, calme.4400,6*m* Av.O 1333 Jean-Talon O, 3 et SW , 1 mon gratuit 872 1 $60, 872 4249 Aabaisser 2moisyatuits,4 béton Intercom, prêt Carrefour, 626-3171 ST RODRIGUE, 3 meubi# , lU bonnement, buanderie,626 92S1 46e Rue Est,4 .demi-sous-sol, 445$ tout Indus, Juil.57^4460 ORSAINVILLE 4 Juil.et août metamin*.2 libre, sapt.6Sa2676 626-8476, abordabl*,4'/, Inter corn, 1er eUge, Impeccable, Juillet 623 2763.626 9501, 1 » 4 .bois franc, chauffés, eau chaude, intercom A 472-0164 SUPER 4 TnÂitQUILLE ET IMPECCABLES .vue partielle sur la vitte, rang» ment extérieur $63 5276 623 2426 Centre-Ville 253 A VOIR 3 libre et Jutt, entre* la vcuse/sécheus*«23 22S1.623 0736 A Domain* Gros Pin motion sécuritair*4\u2018 rénové pro S 626 5692 AU DE BERNIÊRES, face fleuve et Plaines, 1100 px.chauffé, éclaire, pi so ne/ parking mt, 1150$, 658-6311,683 6913.AU MISTRAL, STE-FOY.Grand 3 535$, 1er juillet .Tél.652 1428 AU CAMPANILE.4 neuf, luxueux tuper yand,661-7317 621 9233 AU VIEUX PORT 950 c foyer meublé mur pierre patio parking 666-0257 AU VERREBOURG: 44,4ém# etage, garage Intérieur, piscine; 6S6 2174 ST LOUIS Da F rama.IMS Sas»» vttta.2 chambra», garage Mt, tte» p*.»itM* 79SS m«M» 6SS-BB41 MARC DORE \u202271-8766.6$ 1-6121 Expert courtier nntnobàtw Quebec ir» STI FOV, prêt Neuve et plage i.Cartier.S\t44 S $ tei «S2 6969 SUB ie me de Sleneham, perte d* d ata.623 26B4,626 6168 VEUX PORT MAISON AM TOT 34 .SIOS V4X*be>4 vuetteuve 69J 3931 | D ASSISE 3 1/2 NEUF, eruoiatiie Rbre.47S t lent rae^rii.868-7407 Limoilou 259 A STE-ODILE PRIX RÉDUIT 14 - 44 626-5464, 624-2747 621-4421 IU6,4' chauffe pas parking a lav, 329$ 1S»S S27 S47» -4,2# ETAGE.piaiKher» de beu I franc, bekon 40$$ nen chauffe â 2900Bargamont 1 i I .44 i.t Albert, qualité supérieur# pleine, iscenseur neufs, camera, béton.¦ 2 MOIS GRA TUfTt.BBB-BBRt, 624-66R1 44 ME AVI I : fe.»Utt demi toua-seLcheuf S27-4102 lied Orleans 256 L Ange Gardien 4 MONT STE ANNE, 3 ST PIERRE I.O., J4 éclairé, 320$ mois, S Juil,I ST PIERRE 10 4 STE ANNE DE BEAUPRE, 4 257 A 6IB-9472 MOIS GRATUIT AVEC: 4 10min.de l'universit*.king piscine, parc, 527 7490 è 5 .prés tous servi quillite assurée, 874-0264.â SW A 681 9355 grand 4 .récent sur ét char béton, intercom, pc moi» gratuit et sami-maubla.Beaux 31 A 683-6510 4 .S Juil.,rat ACCES rapide, petit bloc.3't séch.petit bloc juil 849-5501,849-5044 LES SAULES, 5 GRATUITS, J'* côte egiise des Saules, 2,3 intercom, très propres, 672-442: chaude.831 2321,674-0242 APPELEZ au 644 2061 DUBERGER 682 6417 BOUL LORMIÉRE, 2'* 3W jui août, tout compris.871-8823 www, laberge.qc.ca 4 W Les Saules libre ou juil.; 654-9560 SAULES dans du pie# 8 W PLACE HENRI IV Met.tout compris, extérieur#, stationnement, 871 -2457 www laberge qc.ca Chariesbourg Ouest 258 A LEBOURGNEUF ABSOLUMENT VOIR U! MOIS GRATUIT 6280362 A 622-5125 Grand 4W insonorisé, alarm PEINTUE NEUVE, piscine, juillet garage int., près CHARLESBOURG,condo J'-y .425$ non chauffé non éclairé, 838 1206 BEAUPORT grand 4 luxueux, aires ouvertes, foyer, bain touriyil Ions, terrassé, grande salle de lavage, beaucoup de rangement, 2 parkings, entrée privée, près de tout, meublé si désiré Ou a vendre, 660 2403 CHARLESBOURG, très grands, spa deux, prestigieux 1 meublé, 4 béton, a scene eur, etc S2S-1111 CHARLESBOURG, Montagne des Ro chev 3W semi meublé, foye», tourbil 'on,piuT,» (\u2022angume, 530$,622 7323 CONDO meublé ou semi, 3 cham bras, 2605 ch.St»Foy, dernier étage 625$ mt, Juil., 65B-91 $9,647-4941 A DEUX PAS du Palais d* Justice.3 dans coop, 1er plancher, cour clé turéa, paysager 343$ non chauffé, non éclairé.S2A 2977, $22-7997 A 2S1.P Edouard.4 rénové.450$ chauffe, éclairé.646 9571 A 650 5644,655-9901, 4 ru* d* Laval.Aâwnidd* 4 S chauffe, mon gratuit, bien iltu# 6 24 4418,656 9561 ARAGOht près Lang AU 141 \u2022arôme r»r, BEAU grandi 3 cachet ancien.450$ chauffe éclair*.3\t, cachet ancien 340$ De la Reine $29 949B DI La Aetna 4W 325$, non chauffe 3 ?chauffe, éclair*, 370$, 6554277 DORCHESTER, face bibliothèque 4 ; : 150$, 1 meublé 2$0$.626 7196, $29 9278.DU ROf 4\t, S 'y , neuf», parqueti mmfv Juin JiM, 450$, 17$$, 6>9 4477 DU ROI.3 ¦ 4\t.pat chauffés, libres, 400 $.423 0521 GRANDS J'y I 4 rénovés, pleach an vemü >40$ a 42SI.459 4477 AU COEUR DES SERVICES 4 $ moderné.ascansaur, calma, intercom Insonorisé, bon prix, 4224072 AU 1273 Jean-Talon Est.2 meublé et 4 Juftit 672 1S60 6,5 \u2022ô rheuffév t.655 7578 AV.TRUDELLE I 4 boit franc, chauffé, aau chaud*, ftatlon nement», 37I$47$$, 45$ 2522 AV DE LAVAL.4 chauffé, eau chaud» itattonnamenj 414 4169 \u2022EAU CONDO 1 ensoleillé Man tagne do» Rachat, piscina, verrier*, rangement, «70S 638 3104 A00 r a.i !) grand 4'1 vue spiendide p'o 2111,626 8986 CONFORT \u2022 SÉCURITÉ Prés Galeries Chariesbourg Surveittanc* intercom, atcanteur Tetri hsdtts H17J97, 181 032$ \u2022>jffé.aau rhaud* r CONDO LE MISTRAL.Ste-Foy, 4 ., 1 salle belns, bekon, 1er Juin, parking Int 632 1746'564 661 3 CONDOS 3\t4\t7 ?loft* iSIRary.St* Foy), meublés, équipés, pour clientèle administrative 656 6500 GRANDI SEMI MEUBLÉ Sécuritair» itatfonnement.espace de rangement 650$ $23440$ NOt ALLEf.prés Carher, 3W i HAUTE VM.LE.préc Parlement, maisi cachet ancien,style kdt ?étages ?c» \u2022w .\u20224-^r^ent 925$ jwi.524 $233 gerant 621 9S13 802 9S'3 839-6496 jii.n j,624 2%6 6/3 / \u2019ai DU GRIFFON, 4 .alarme intercom, planchers béton 1 mai» gratuit, 613 7474 sibilité s«mi meuble, pour Juil.oü4V4nt,624- GRAND4 insonorisé, alarm» Intercom, super tranquHI*.LES MÉANDRES grand 4 fé, éclairé, Juillet $125, 641 4026 SPÉCIAL 4W Jardins Mérki, condo 2 chambres libre immédiatement, garage mt., r>ri< 1669 LOFT 430 p.c.Centre VIH» tout meuble, 450$, disponible, 494 3313 LUXUEUX MEUBLÉS Vieux-Port, studio et 4 vu* fleuve -subies tout confofl garag» »92 3931 meublé, moderne fleuve.34 \u2022mpecrebie I04$pc.1 cham Kher 1300$ 65/0/4/ MONT STI ANNE, condo 7W 3 chambres foyer.2 piscines.$95$ chauffe éclairé 631 66S2,6$1 2964 NOUVEAU.Sle-Fey, dium douche â part, p ».bain po *.frgo.lave ' 902 1252.OU t vendr» Verrebourg 4 -, , J chambre» 954 pica Jardin Int., vu* piscina 1 (4501 611 1150 JINTf \u2018 r 'S i semt meubi* , 695S.SU 5329 67a RUE EST, $ noqrhauff*.non éclairé, 524 12$^fret l/h J PRÉS du Campanil*, parking int .treiyrupreSSOS, 6SO 1790 Ttrrants Lrbourçntuf Nouvel* construction, a louer pou sept 99.superbe rondo de kix» 4' SW.1140p.c.et ?.entre#privée.tou relie, bam podium et douche tndé pendante et plut encore 627 $414 A $22 7119 3W ,4W Espaces communs entièrement rénova» Sam indus, intercom.A MJ 4410 ou 2814982 \t\tLOGIS RÉNOVÉS, SUPERBES hsm\tMOIS GRATUiT Ü1 4 chauff» bois banc balcon, par i*uf king ru* Adjuéor Rivard face au parc \t A 423 3125 PRES CEGEP HOPITAL Sou RENOVES MELAMINE.INTERCOM |AV.PARKING BOIS FRANC ENSOLEILLE 722 IW 275$.! .165 $ 4\t445$.SW 495$ ^\tA ST PASCAL.823-112S , m SW 365$, 4w 445$; SW : 495$ IBB.Amoves, melamine intercom, bois banc, parking soiaii.prêt services M,3 A 14e Ru* 4# Av.yand S 570$, \u2014 libre OU Jutt .chauffe eau chaud*, en éut tree lev.sech, boit, garage int.3S$, remisa, bekon, solarium 611 3409 IW 3W 4W SW Spacieux, tranquitte, r\tparking int., ascenseur, sécurrté, 5\tqéry.t PROMOTION W8«31 .A 241 SiPinféft-Porion Q, grand \t 4 ., marquetaria, balcon, béton, (insonorisa), stores, chauff» aau chau-d» parking 422 SS44,6S3-1242 A VOIR SW neuf, intercom, bakon, itlo, parking buanderie, près hôpital St 9*r François, 524-0762,522-6991 \u2014 A 2e Avenue.2W juillet tout compris, | 17, près écoles 648 6262 tuf-\twww.laberge.qc.ca l#n' A 5T PIE X 4W chauffes eau chaude stationnement, insonorise, intercom, 1 \u2014 calme, près de tout.650-6305\t1 r.;: ¦.wib-jhwmm ; Spacieux, paisibl*.propre, chauffé, eau chaude, 44 S $, 626 3416 A 40 DES CHÊNES 4 w .demi-sous soi.^ treseciaire propre, pas humide entrée \u2022 w°- lav sech stationnement 335$ 624 9269 l \u2014 A STE-ODILE 4W planchers bois franc, r chauffe, stationnament, près senties, an-\t640-0776\tL ,té A ST-PIÉ X, 3W 365$ 4W 490$, SW * \u2014\t520$ rénové» construction tout bé- ton conciergerie.6664194,621-8176 \"¦ A 26S'4M2 itudio, , 31,41, semi t \u2014 meuble, buanderie ou sortie lav.séch., .¦j , Don franc possibilité 1 mois gratuit | ' A ST ALBERT.4 chauffé, pro-\u2014 pr» parking bois franc, balcon, 2W 3» 450$, lar Juin, 628-2177.\t! IV.A ST Francois d'Assis» S\tlar \u2022 \u2014 etag» bois franc, parking chauffa, *| un 5505,524-6202,522-2652.^ A ST-ALBERT 4\u2018.450$ chauffe eau \u2014 chaude.3e etage.parking.622-0360\t1 \"S\tA ST ALBERT, buu 4 alrai ouverte» tout compris, 627-0184 A Quebfc, rue BergemonL grand\t.M\t5 rénové.640-7438 569 9348\t3 IW A 60 SAPiNlÊRE-DORlON 3W, a 475 Ca-nardière IW 3W.624-4S08, 52S-S846 >u A STE-ODILE, btju 3 naubla ou 1 semi Juik parking balcon.627-0133 10 ds A ST ALBERT, 4 , paisibk, 2 parkings ur 3» décoré, 495$ chauffé, 422-4438\t- - A STE-ODILE, SW , 3ème etage, | chauffé, eau chaude, 626-9520 A St-Paul Apôtre.4 bois banc.430$ chauffé,622 9614, c#tlui*ir*6S7-0473 in A St Pi# X, 1 mois gratuit, 4 ., planchers bois banc, libre imm 660-4163 A VOIR St Pascal 4W - 5 W aires ouvertes 2 parkings déne-gés intercom 666 26S8 A STE-ODILE grands 2W meubles ^ ,0' chauffes,éda.res 375$ 569-8100\t9 j A VOIR, Maufils, 4 , bois banc, très pR tranquille 666 3700.652 8448 \u201c APIEDhôpital cegep.grand4Wrenov*.' sous-sol.juil Sans frais 1877-666 9566 DO A côte sarvke» 1er ou 2* etag» 4\t4_ calm» boii franc balcon, Jvtti.,647 3039 i- A 420 des Bouleaux est, grand 4 rér chauffé, très propre, juil., 626-3151 pu i( A St Albert, beau 4W aires ouvertes.imf bois banc.tout compris a voir 627-0184 mtt A 626 6041, INCROYABLE\t\u2014 Beau 4W , 3 demi mois gratuit»\tST- A D'ASSISE, aubaine 4 W, 32S $, bo s \u2014 j franc.balcons.649 9089,682 0080\tST A 647 1732 beau grand 31/?, 21/Z pre'.\u201c\u201c Fleur de Lys.tout compris, commodités I- A ST-PASCAL.4 chauff,, bdalrt.2 stationnement.Juillet.62B-8169\t\u2014 A 23e RUE 1 2 près cégep, bols, ^ buanderi» parking 656-9137\t, A VOIR! Beaux 4 3 , pre.!#rvi jT.ce», ensoleille, paisible, 877-4884 A DE LA RONDE, 4W \u2022 5W , propre, jj.j ensoleille, solarium, calme, 667 1250.s?5 A 15* RUE, près c*g*p,4 .chauffé, éclairé, mois gratuit 525-5048 Br, \u2014\u2014 A VOIR, beau grand 5 i , très propre, St-Pi* X, tél.529 8209.pru A VOIR 4W rénové au complet, bos JT-1 ffanc, oarking.386 3e Rue 626-7180\tboii A 551,41 RUE.5 rénové.1er etag*.$T cour clôturée 415$.667-9168\tf*| A 720,16e Rue.4 w chauffé, semi-meu ST P bié,2W tout compris, juillet.628 0808 corn A 3SS 26* Ru» 4 , S .planchers STE bols, rénoves, portapatio.622-1632 pais A VOIR, beaux 1 et 3 .rénové» prés STE C*gep,hôpHal.paisibl» 561 7160\tchas A 2203 Canardlér» 4 natif, 3755 STE non chauffé, lar Juil., 646-9S71\t450- A650 5644,655 3904,\tSTE 4 , différants secteurs.\tChai A 6814434 683-5252.1 mots gra STE tuit,juillet, 4 non chauffé, parking llbn A RABAIS, beau 4 i , chauffé, SUP parking .juillet Tél 652-0427\tbon A 457 7412, 41 chauffé, bols, par\t] king Intercom, 450$, 1 mois yatuit\t^ AU 524-3444 1 MOIS GRATUIT\t\u2014 3\t4 cégep, hôpital, modarna; 2190, Cardinal Vlllenauv» e 109 AUBAINE! 6e Rue, 6 près services, |\t* 450$/mols, 122 2071 poste4202 AV Bf RGFMONT, grand 4W meublé ou non, chauffé, eau chaudé.station-nemm.626 8888,64 7 6839\tA AV DE VTTRt beau 4 , boit banc Trè* chauffé, près hôpital 6264704\tCO,K BEAU41.\u2022*; de chaussée, avec sous Avoi sol sortie ext, 242 6e Rue 435$ non plut Indu Bf AU grand SW neuf 2%, 12e Rue SêS$ \u2022'on chauffé, non éclairé, 580 15$ 1.\t- BEAUX 4 entrée laveuse sécheuse, près de tout, aucun tapis 649 7200\tG,an' BENOIT XV.1\t1,4, rénové, ^ chauffé, eau chaud* fourni» Into \u2014\u2014 norisé.bail* fenestration, yand bal- R ** ton, stationnament.449 7209.\t\"'\u2022i*' BENOIT XV SW 2 chambres, reno vé, eau chaude,49SS.S24-9199 \u2022OUI des Cèdre» 14 luxueux.insonorisé, plancher baton 569 9344\t,, 4'i CHAUFFÉ 2171, des Intendant» \u2022 j\tet 379$ 624 3S92 24# RUi, 4W.450$, tout mclus îéfRWL 6W.475$ tout indus; S i: 575$ neuf, tout incius $4 AYLNVt 45k.450$ tout tndus 261-0653 ERE AVENUE 1/EME RUE.yand 61) ave w.i S2S$ reiereoces, 842 4825 IW , IW ,4W garage intarieur planchers baton, ascansaur, camera de survadlanc» conciergerie 24h PSQMQT]Q*f 621 9259, 871-6B54 GRAND 4\t, 3e etag» 2 galerie» antre* lav sech., coin tranquitt» $t Pia-X, visita fin d* sam.821 2078 GRAND 4M chauffa, renov» lave-vaissett» planchers bals, 2a etage parking $45$, 322-R10R.416-7444 GRAND 3W dans maison privée, entre# iav-sech.presservices.libre.661-4934 GRAND 6 W , Ste-Odi!» «1$ $ tout tompri» 1er Jutt.é voir.423-6026 GRANDS 4W SW .2 chambres, vue sur Québec.410 S.425 $.non chauffés, en tree lav\tt ~4 '4, ' S '.AOUT, chauffe aau chaud» 3#ma etag» prêt Ma xi, autobus, 667-2638 6'.CHAUFFE ad air» app.du pro-prio, 2230 ru* Vitré» causa trans-fart répondeur $25-6996 4'-.è partir de 340$ tout comprit et 1 mol» yatuit Franc* 447-4696 .BEL appartement.5* Rue, 3 logis, aberge.qc .; Juil.: i .4W S des 1 MOIS GRATUIT 3W 4' i ¦ S1,.CHAUFFES, 39SS i 4951 Xclairbaiconi£a^kin^65^379 PLACE MONTSERRAT 3\u2018/2 -4W -SW antre# la veut» sec heu se chauff» éclairé, aau chaud* tapis mur à mur piscine extérieure stationnement 1''2 : meublé ou non bail au mois 628-8634 PLACE STE -ODILE www, labarge.qc.ca PLUS BAS PRIX VALEUR POUR VALEUR STE-ODILE 3,4,5 Ascansaur\t\u2022 Dépanneur Insonorisé\t\u2022 Parking int.-Chuta é dachats \u2022 Piscina int.Plusieurs modelas à visKar.261-0325 \u2022 261-7397 4 385$, 4W 395$ chauffés, sem.propre tranquille, 621-3441 v tranquille, parking u.llet, 575-0688 4W juillet et sept.www, laberge.qc.ca , moderne, par vil., 621-0920.ST-FRANCQIS D'ASSISE terni meublé, aau chaud» 2S0$, Juillet.529-1170 ST PASCAL, S chauffé.W , typa pro PIE X.SW carré, bois franc 2e tout ¦s 525$, 2160 27e rue,6S1 7S77 rénové è neuf Des ,4' entré# lav.séch.et Juillet, 683 7941.260 84$ 3044, 644-6412 641 $791,443 0649 A DECELLES 3W 4 RÉNOVÉS, serfice ¦ergene.tranquille, intercom, yés 843 2343,R47-271S demi sous-sol COI\\IDO À LOUER GRAND 41* \u2022\talarme, interphone \u2022\tplancher de béton\t/^^i \u2022\tdépanneur \u2022\tpiscine\tL_ I \u2022\tbois franc*\tLES TERRASSES \u2022\tcéramique*\tLEB0URGVEIE 1 ¦déal mtraRé profemonneL 661 2339 A proximité Sobey t 4W moderne, loin du bruit.1er balcon.44$$.4W demi toui sol, datr, 405$, 661 2t39 A LORE T TE VIL LE grands ?W 3305, IW 400$ tout mclus,4'-; 410$84S41/fe 2 7.1' ,4\t300$ è 400$, chtuf fé» eau chaude fourni» 849 1137 A lORfTTFNAllf JW .4W propres foncierqr Cfll 261 5164, 871 3ll$ 3\t370$ «W 425t RefeRi 4 neuf 84S ISI2 S7S 0P00 A»47 ||«2 safr:«17 4273.4 Nbr* taut compris, è partir da 490$ A lORf TTÎVAU J 4 riiaufféquar Her meidendal, 447 4471, 416 9814 1/2.planche» brio I AVEC pad» modem# peur JuB.41>$, 947 $4É» Le mercredi 26 mai 1999 LE SOLEIL C 7 A LOUER LOGEMENTS Loretteville/Neufchàtel 260 MAU\t4\u2018j 4SS $.dûüfft.éddrl r«w«é IM V\t\u2022 i éSS-MIé.» 2 Ml» \u2022faMU.ftof** Im* «\u2022iMiUiMtMi Ml 4214 MS I 044 BOULIASTHN.JV, |ml, 4W sapt, non mautMv «oui compris, MS 24S7 www la bar 91.4 1er juiüat MU910 1W MEUBLÉ, chauffe, libre.UenquiBe près hopaai St Secrement 5274170 i tout compris, près de tou r.2955.667-0245 643 5257 4W CREMAZt.1er euge bas franc mg 6255 65A3353.M7-8023 3W JUIL chaude, n bois franc, chauffe, eac j'*:,\u2019.\tLac *;?JARDINS MÉRICJ, i i rénové, vue Sur le fleuve, garage lavZséch.lave vais lus, libre.8SOS/mp/s, 261-0439 JUIN/JUIL., 31: , bois franc.b*H* vu*.cacheV ramlte vé-la, d«mi«r 15 3420 677-4041 A CHAANT t cé«e pont 4 been u-tue trenqudte Vue Quebacl3S-1470 A Si Aomoue ratant 6 .aar 2 etage* 2 seies 4e béait A vaut 834 7594 saa A CHAANT .3W kbre4 i SWp M1 914X 832 2900,832 1 267 Ih juüat chauffa ectear* eau chau | de sanv maubée 3255.529 2495 1 CHAUFFÉ Meal per tonne std* Uanquilbte pu! 4M 9985 MCHEUEU.3 piencher bon tenu 348 5 mets, 514-6152 RUE Riche Lié U A 652-8481 Secteur du Campa ad* i 64.Rebais SA IB A partir da 47SS taut indu» A rua 16SS LÉ CHASSEUR, dent m M lagu trengudle et prepre 2 D A CHANOINE Marts* 4 : .bas franc chauffe pour tept 570 4460 | A Di Narvage grand 4 451-4516 A 450-9962.2 .1.6 * pr«s Campa nBe lev sedç mut indu» 651 2414 1651 1366 a p*ad urwverute cegep i *m2 I tout mdu* 453 2434 JUILLET ertite 651 4259 IW près Umvarsite et i et du Vaion.177 91 2 .4 60 Ni M.SON.A PARTIR DE 4011.611-\u20146>M1A174 A STRÛMUAi mekn.4*1 41! ' grand 2W 3 SW:SIS$.IJf A 5T ROMUALD 4 chauffe aciaée mois gratuit 5425 134-3956 ASiNKoiai.4 porte-patao.puU cy ctatoie, plein air 132 6694 136 7721 A ST fTENNE 4 .395 5.1 e^UviiiSSdemvilUgeabf 83\u2019.2400 A LEVIS, 1 * tendus 817-M 20 A S T-RÉDEMPTEUR, grend 4 .pr«s services Mbrejulliet 5360, 834 1193 A ST ROMUALD 4W chauffe, éctai té.intercom, béton.491$.B34 9990 CH ARN y queute de vie type condo nonsation remise ext, grand 4Y aspuateur.piem commodités, chaut fage economique, juil gratuit poui \u2022 sous sa A vo.r SJ9-«019 iBRE.Monk.2W meuble.310$ tout ncius,personne tunquille S27 9804 lOCKWElL.IW 2W juil, tout compris, ersoieile.bas franc 524-0319,871- ¦ lOCKWEU grand IW bas.chauffé.450Î haie on.2 W 2955,524-507 U6(M 102 MARC BOURGEOYS, beau BW , 620$ chauffé, aau chaude par king, bois franc, libre 6B2-S9B2.MARGUERITE BOURGEOIS lia rénove chauffe, stationnement, 435 5 684 6643,621 503X 611 3474 MÉRICI.grand 3W , côte fleuve, lie etage.terrasse privée, parking couvert, piscine libre; jour.681 -8022 poste 231 ¦\tgr\t.\t¦ EN face des Plaines: 1W meublé ou non, chauffé, non éclairé, avec salle da lavage privée, demi-sous-soi, très propre.3955, libre imm.831-7646 MONCTON près Plaines, grand 7W bois franc, cachet, chauffé, balcon ga age, 960S ju;: 687-0220 MURRAY, très Imau 4 demi sous sd, bols franc, chauffé, eau chaude 4855/molt, juillet.527 7M5 PÈRE MARQUETTE, grand 2W , bois franc, service buanderie, station-nemantldOS.684-7595 PIÈCES meuble, chauffe, eau chaude, 1er jull., personne seule ou cou-ple, 686-9976 matin ou apres 17h.PRÉS HÔPITAL ST-SACREMENT demi sous-sol, meuble, chauffe, éclairé, 5405/mois.801-8418 Près cegep Gameau, 1480 Frontenac bois franc, balcon non chauffe non edeiré.5510, frais virés 416- 335-7495 PRÉS Plaines Moncton: 3W demi-sous sol, tranquille, chauffé; 360$, 687-0220 RENÉ-LÉVESQUE O., 4 W, propre, libre stationnement 4255 643-8709 SEMI-meubié; buanderie, près hop.St Sacrement, tel.871 9500 ST SACREMENT PRES services.5W \u2022 3W, chauffé, bas franc, entrée lav.-séch, 5855 \u2022 390$ 3W \u2022 2W , sous-sol, sem.-meublé, chauffe, électricité, 350$ 3255 527-5020,527-5140 CHARNY 2W 3W 4W tout comp < libres, semi-meublés, meublés ou nor -jir è: >32-0322 626 8706 CHARNY 2W meuble ou non, buarv derw.mas gratuull rénova très calme 4SI 6790 24$ 1144 ST MAN, 1 iMbreO 4 1er jull, meuble chauffa, éclairé rénova, j 4155 aSJOS 494 1142 ST MAN.beau 1\t>50$ 2 seml meuble, intercom 446 9911 darse AUSSI 4 rei de-cheuu«e b*« ben* Seul indu* 450 7625 6>2 >779 A 651-0721,657*5989 LiCHASSM \u2022W 4W BW bas franc p/seme est tout me - r 541 -4721 A 4544714.petti Mot.grande com, I .cade a linge bois franc rénova.I A WILSON.4 jssil.2 bakons près «cote.4 botd Nedsorv selle a i hoès ffênç Ira» prop* «71 2499 quartier Chempigny.cour A *23-0144.2 clôtura et insacom 1\t! ceimeltere la sepÇr'ue LeChesseur JOUER GRAND ; ivers/tê «t prés C sem.meublé, face rg«tt4il-2Sl 2294 5TUDK>410$ tout compm, bois hem J mur brique, 529 5959 2614395 Saint-Sauveur 265 A VISITER studios et BW,i impeccabte perkin» 657 3720 A 423-4444, 2 ! ., Mbre 104,658 6322 A 2455 CH.STE-FOY COIN DU VALLON/CH.STE-FOY ÎW IW 3 .tout indus PROMOTION 656 0128,658 6322 A 2885 CH.ST-LOUIS Face Centre St-Louis de-Franc* IW Juillet, tout indus 650 5618,658 6322 A 3214 CH.STE-FOY PROMOTION r ,2W ,4W, bai franc, tout indus 33 1465 A VOIR! St Romuald.2 i.3W.4W 5W tout inclus, tranquille, quartier résiden tiel, vue partielle fleuve 265 2842 A CHARNY, PRES PARC ET CHUTES 4W, SW, intercom, planchas béton, stores, tél 812-9961, 8J9-J922.A LÉVIS, rue Chiteeuguay 3W < -.¦ '\t< :«\u2022 «ly^SM A ST JEAN 4 i au Même at seut-seL chauffés, édairé* 8 >9-1641,54 VS 64 3 ST-ROMUALD.21: semi meuble insonorisé, 325S non chauffe.1S00 des Caps 839-OS43 ST-ROMUALD: S près fleuve, demi-sous soi; 4155; juillet, 839-181S ST ROMUALD Haut Bas: 3W chauffe, edaire, semi meuble.450$, 833-1866 ST-ROMUALD 4 non chauffe non é-cUire deneige libre $325»t ?>33 8584 ST-ROMUALD (Lavoisierl.4W , chauffe, non éclairé; 831-5044 St-Émile/lacSt-Charles Stoneham/lacBeauport 263 A LAC ST-CHARLES, 4\u2018ï style condo, neuf, sécurité, porte-patio, cabanon, 2 stationnements, 663-0271 ASTONEHAM5 semi-meuble vu* face auxpentes,651 9903, pag.801-6278 LAC ST-CHARLES, 4 refait à neuf, non chauffe, non éclairé, 2 parking* 1 cabanon, 5440,849-6330 LAC BEAUPORT grand 3 neuf chauffé éclair* entré* lav.-séch.rnvirorv nement paisible faut voir! 841 4136 LAC St-Charles, très grand 4W , neuf, près services, paisible.JuB.841 2380 LAC BEAUPORT, grand 4 .neuf, mai-son privée, 535$ 527-1478,849-3425 ST-EMILE, ;rands, 1 .foyer, 3 .nove* 310$ tout compris 839-4767 STONEHAM 4W 6455.grand 5W éqmpe, terrasse, paysag.- 688-0326 Saint-Jean-Baptiste 264 A 690 Sutherland, grand SW bois franc, entrée lav séch, 510$ non chauffé, non éclairé AUSSSI4W entrée lav-séch, 410$ non chauffé, non éclairé 686 3870 ÀDCUGNY.S rénové, pré, bu, 7, portes miroir, 4905 non chauffé, non éclairé, la jull.16h: 529-6015 A 205 RUE St-Jean, 3 chauffé, bois franc, entrée lav.séch., refait à neuf, parking posslble4905 cell 570-1897 A RICHELIEU, 4W .semi-meublé, non éclairé, non chauffé, terrasse, personne tranquille 440 $ / mois, $24-0600 y ST-JEAN, rénovés, planchers bol* intacom, JW \u2022 JW de 330$ 460$.522-0471 A 705 Richelieu 3W 350$ tout compris, 1W chauffé meublé.523-0707,525-4596 A 88 ST-OUVIER, 2W \u2022 SW 270$ 490$, 626-6629,(23437$.ANCIENNE église 3W 4955, 3W 595$, 'o^r.tat cathédralé.1er juil,683-7221 BEAU 5 W.PAiguilloa puits lumére.galerie bon, soleil,pas entrée lav séch.683 11 COIN Richelieu Stellaire.3W refait neuf, 460$ tout compris, 529-0029 COIN RICHELIEU / ST AUGUSTIN, ¦ non chauffé, propre, 625$.648 8573 D AIGUILLON 2 ; I .semi-meublés chauffé* eeu chaude, 375$, 1455 841-6420 S2S-5212 D AIGUILLON 3 ; semi meublé, refait neuf, buanderie juillet.655-6853 AIGUILLON: SW FRAICHEMENT RÉNOVÉ.Galaie juil 4305623-0521 STE-THÉRÉSE, grand 3 W , rénové, I stationnement jull.32S 5 659-4477.A 878 DELACE rfTHTTTJ rrngflSTfl v 1 MdffaUlHkJlAlfXJ Wh Grands 2W ,3W ,4'.libres ou juil., ascenseur, piscine, bois franc ou tapis, oasis paysager, 652 1345 ATTENTION.Myrand, 3W ,4W .près tous services.688 7961, 261 1364 DE BRABANT sale a 1W#JW,|W, JUILLET*\u2022 août Tout compm.piscine mteoeure mtor com toi 654-281X 658 4 298 L ELYSÉE.925 Myrend, 3 i \u2022 5255 ffa buandena, prsun» pertung.mt /on, 483 7474 LAMBERTVILLE 4 a 4 .bas franc, cbopHé S61-0S03, éSff-S04t LE MARICOURT 2 .44 jusdet chauffe, aau chaud* piscme mt 802 3597 ¦ ww laben* g» i» LE CENTRAL 6S1-17B2 www laberge q< ce LIBRE JUIN ET JUILLET 4W 2W bas franc accès rap4 3 i96 NEILSON - 2W, 3! Bois franc, 563-0503, 6S4-B737 NORVEGE 657 4552 PROMOTION grand 4 - bon franc NORVÈGE, 3 tout inclus 651-76B2, 65B-32B4 PETIT VERSAILLES -i 2W 3W juillet, meuble désiré lout compris, près université.657 3597 «»« i.b.a.PLACE VERSAILLES IW Libre, IW 1 4W juil.chauffé eau chaude, près université, msonon ascenseurs, piscine mt., 653 1012 www, labtrge qc.ca PLACE QUATRE BOURGEOIS 2 juillet, pres univasite.tout corn pris, meuble si désire 656-4447 www, laberge qc.ca PLACE BELMONT 1 W.2,2'/ 4'-, juillet.tout compris.prés université 653 7378 653 3679 www, laberge.qc-ci STUDIO 2W 8 SW beau secteur, tranquil ¦: r,-: s r.ng A D\u201er:,r 575-06M | TASCHEREAU, RÉNOVÉS 2W :29S$; , 3 2:350 5; SW :495$.875-0912 Sainte-Foy 266 A 6S2-I086 ou 652-0376 _______4 .bout.Nellson MS GRAND A PARTIR DE 465$ Tout compris Électricité, chauffage, eau chaude, entree lav.-séch, rangement, stationnement, porte-patio, interphone, porte électrique.Site idéal.Meublé si désiré A 2 PAS UNIVERSITE Tours Chapdelaine l'W - 3W Libre et juillet Promotion sur un type dé 3 T/2 653-0524 Service tout inclus.Près autobus, cégep, université, centre d'achat, balcon, porte-patio.Service poéle/frigo gratuit Angle Rte d* l'Eglise / 4-6ourgeoi» SW, bois franc 563-4217 ou 871-6980 A 2 PAS DE TOUT.Part Neitson.2 beaux logements clairs, piscine chauffée.3182-3184 de la Concorde.261-4521 À MGR GRANDIN I J1.Insonorisé, près des savkes, garageint.653 2545,624 9146 A LOUER SUPER 2'/2 I Refait au complet, endroit très | tranquille, Rougemont 652-1126 A APPELER! 650-2121 3.4 rénové, intacom, tout Inclus, parking int, boisa, métrobus www.roussin.qc.ca Al MIN.DE TOUS SERVICES 2W semi-meublé 330$, 3W semi-m eu bip 4255, parking.650-3620.A VOIR Place de la Concorde, 3W 4!,'ï , boul.Neilson.services inclus, près services, ascenseur, intercom, piscine mt ideal retiaités, 265 2842 652-7Q34 A 655-6456 2W semi-meublé, 4\u2018.5W , très pro-prp* bien titué* piscme extérieure A 5 MIN.UNIVERSITÉ BEAUX IW 2W JW 4\u2018.buanderie i balcon repeint» 570-8486,650-7864 1 A VOIR! Unique, prés Place Laurier, 5 W, j 2 chambres, plafono cathédrale, poutres, mur brique, bas franc.785$ chauf-fe/eau chaude 651-2858,657-5653 AU 3480,MCCARTNEY 1,3,4 piscme intérieure, balcon, porte-patio.653-2733 ou 692-0557 AU 854 DELACE Tranquille, chauffé, eau chaude, entrée lav.-séch., 843-1607 2W * 3 ?4* 5 651 8698, 651-0861, 653-7674 Aux Jardins des Seigneurs Grands studios et 2W , chauffé, eau chaude fournie, bois franc, bakon.cour intérieure boisee.piscine, st» tionnement.site exceptionnel au coeur de Ste-Foy 686-6044, 6S8-6256 563-0503 -fr Bourgogne 657-4457 Beaux 2'; à 4 Piicint, tennis Laforest 653-4250 3:.5!.Près des ponts Piscine Près centre d'affaires Laroche 653-3483 Grands 2'^ à 4'/5 .Piscine Concorde 652-1169 4' :, chauffés, piscine int.A 78J DE LONGPRE II PROMOTION A 5 MIN.univasite avec autobus 87, 3 3755; 4 5005; rénové* chauf fé* éclaires, semi-meublés ou non, tapis, buandaie, trts propre* par-kinfr pltclne, parc, 527 7490.i fW.JW.3W.4W.5I4 Boul.Neilson, rue Montréal, formule tout inclus, près centre ] d achats, banque, autobus, ce-gep.Balcon, parking.Libre et juil.A 652-1188 PRIX AVANTAGEUX 2W ,3W,4W, Boul.Neilson Tout Indus - près des services Propres - planchers bob LIBRES A 657-6623 RUE DE ROUGEMONT IA 4W semi-meublé ou non, 3W meuble A PIED UNIVERSITE,CEGEP A 2 PAS banqu*/métro/bu* ru* La Forest 2W , JW , 4 ., excellents sa-vke*pres CHUL.65^ 5663 A 730 de Brabant 4 , mai ou juillet, 2848 Laprade, 3 près Hôpital Laval.3022 Le CHASSEUR grand 5 juil près servkas, 456 9227.657-6177 A 651-9856 5 ., 4 .,2\t, impeccable» A 682 9656, 651-5741 Près PI.Quatre-Bourgeois, grand SW -5755 chauffé,eau chaude, IW j 2855 tout compris, grande cour.A 650-1563 3\u2018 : ,4w , ensoleille* balcon, boise A Place Mackay et rue Myrand JW immédiatement et juillet Jour 652-8229 I A FRANCE PRIME, 6W , rez-de-chaussée, piscine chauffée, côté cour, | 675 S mas, non chauffe, 6S4-9S84 A RUE LAROCHE BEAU 3W 620, de Brabant, sous-sol, en liée lav sech,tout inclus 385$ 653 5453 BEAU 2W .propre, tranquille, bien situe, parking, 1er juil, 832-0182 j BEAUX 2W 4W bon prix, près sa' j vices, bois franc intercom, 863 Mgr Grandln, 650-1245,561 3909 BIEN SITUÉS 4W \u2022 3W \u2022 2W Vu» ponts, balcon, rénové, 652-9886 SW \u2022 4>/2 Bien situés, calme, rénovés 655-1665 BOUL Neilson, 4W ,3W rénovés, semi-meublés si désiré chauffé, eau chaude, stationnement, 651 1591,653-9967 BOUL.PII XII beau 4W , 2èm* étage balcon, accès direct au parc St Benoit libre ta juillet 650-1304 BOUL NELSON, 4W frais rénové, semi-meuble, tout compns, 500$ 653 7364 Grands 2W , JW 4W , bois franc propre, tranquille, 687 2020.4 BOURGEOIS, près gare et mâché, grands 2 et 5 chauffés, 6S8-9630 TOUT COMPRIS STATIONNEMENT, BUANDERIE, PISCINE www.immcote.com A ALLER VOIR PRIX PRODUITS IMBATTABLES 6S2-8S12 revient à 445$ chauffé revient à SI85 chauffé revient A 545$ chauffé GRANDS ET BEAUX LOGIS | A CHANOINE SCOTT MYRJ 4W , S, JUILLET | BOIS FRANC\t527-3677 j Ch.ST-LOUIS 4W, 3W , intercom, piscine, calme 653-0387 A DE NORVÈGE, 4 .libre et jull., bois franc, balcon, près des ser vlce»,871 2499,659 3719.A 6SS-8832, LOUIS RIEL Haut de duplex, sécuritaire, \u2022 piè- j Accèi lidli univarilté.Mi fnne.I m.i ihimb.n «J5$ tout Indu., find! cou,, «mvIhji iKip, ptdn ,\t« 12J2 LA LORRAINE Très grands 3' ,4W ,4955,5955 tout ompns Saf659 5437,657 5503 CH.ST-LOUIS, jumel* 4W, 2 étages, non chauffé, SB5>, 6S3-B400 2W CHANOINE MARTIN, la etage, meublé, Hbr» 45B-5649,653 2247 MOIS GRATUIT 4 .S .bols franc.Accès facile unl-verslté, place BeloeiL 652-B512.A A 1 MOIS GRATUIT * Rue tranquille, près des ponts «t j.\u2022¦«i/ » _ .centres d'achats, 4 joliment A VOIt! 1 V2 d 4,/2 COIN MYRAND MOIS GRATUIT SW 425$, 4W : 500$ chauffés, poêle, frigo.487-4092,652-9028 rénové, balcons, SI05 chauffé, j aau chaude, stationnement Jour | 481-0990, soir et weekend 454-0258 A 650-0289,659-7611 GRATUITÉ.2W et 4W SEPT.2 4'*.: JUIL Propres, rénovés, tout [ compris, planchers bols, paisible, buandaie.balcon, métrobus.piscine, stationnement, Provlgo, j excellents savkes.A VOIR! FR JUIL 4W.non meublé, entrée lav séch., pas d'animaux, SI SS chauffé 692 1019 GRAND 5 W prèsCariia «moitiHé bois franc balcon, vue 3e étage tranouile.6555 chauffé 64 9 9990 4\u20198 860 383$ GRAND 4\t» ami-meublé, 2 .comprit, Juillet 522 6162 Au coeur de toutes les passions.Le* appartement* de la Tour Saint-Jean! \u2022\tShidiov J 1/J tl 41/2 m f m ¦¦ .\u2014 Mil J m .«;* 1a w igoterneni oisponioif, tooftpl ¦MHMHéM \u2022\ti dm poi dn tonihcViom PiuiM Inltrwuri Pr« dm» mulWud» dt MTVKM ïdt\u201c SAINTriEAN Un «heix de vie unique I #>40 rur Si Iron, Oucbrt Tri.: 4 1 8.529.0227 A 650-5230 659-5269 è 41/2: JUIL SW Sept Très Grand* dimension Tout comprit.Planchas bols, buan derle.2 balcons, piscina, itation- Métrobu» 563 0503 6S7-6S1S A PIED CEGEP UNIVERSITÉ 4\t$ 510.1\t5290.tout comprit, buanderie semi-meublé, 134-5239 A.AUDANT LOCATION Beaux 2\t3\t4\t7 .628 8704 A 682-9656,682-3762 PRÉS CÉGEP UNIVERSITÉ 3 : \u20184 A D'ENTREMONT 3 W.4 W.rénovés, bas franc, balcon, inter com, stationnement 6B7-2020 CONCIERGE DEMANDÉ j Très bon bricoleur.4W loyer gra luit, épouse maison, 6SS-166S CONDO.France-Prime, 4 .entièrement meublé, propre, atcenceur, piscine ext.près unlvatKé, centres d achats libre Imm , 4S6A670 I D ENTREMONT, beau choix 2 rénovés, pit'in*, tout inclus, park j tngs,balcons,Jull.aoét,S69 0522 PRÈS DUPLESSIS 2W , JW , rénové, chauffe, éclair*, pres parc, bakon.piscme 657-1051, 653-9994 PRES HOCHELAGA 4W juin et juil, tranquillité propre' lumière, bas franc, entree lav, séch 2 rénové.1er etage 655 8194 PRES UNIVERSITÉ chemin Ste-Foy.1W , 2W , 3W, I mai gratuit, pucine.Tel 683 1855,653-8110,652 1180 PRES CHUL,petit 3 W sur 2 etages.semi-meuble ou meuble, libre 657-2433 QUARTIER Laurentien, mas gratuit.3 4W.hbre et juil 871-0192,653 3936 QUARTIER Laurentien, 2 semi meuble, tout comprit, 310$ 871 -3790 QUARTIER Laurentien 4 450$ tout compris, boit franc >71 9336 RESIDENCE D'ÉTUDIANTS Univertit* Cegep Ball d* I è 10 molt 6S8-1017 www.lesommet.qc.ca 795 ROUGEMONT.3 .entre* lav.séch.chauffe, eclair#, semi-meubla si desire, 4405,651 1293,65fr9104.RUE MYRAND, 1 meuble, chauffe, éclairé, câble, libre 1 a juin, Jour 527 1217, soir 527 7459 RUE Montpetit 4', non chauffe planchers lane non édae 505$, M Attmx 653-5353 SECTEUR 4-BOURGEOIS ET DE BOURGOGNE Grands 4W «t 5 ., plancha! bois franc verni, entré* lav.-séch.grande cour Int.sécuritair* pour jeunes enfants, piscine a va gar dieu, badminton, beaucoup d'es paces vats, près bus.Pi te» de la Monnerie, 653-4948.SOUS-louer.juil et août 4W tout indu* meuble dan Prix intéressant 659-2928 A 653-8202 2:.sous toi terni-meu blé chauffé, éclairé, eau chaude, 280$ VERREB0URG CONDOS luxueux 4 parking int 694J0S5 APPARTEMENTS DI VERDIER 3080.rue da Verdirr.app 101 656 9520 \u2022 Lave-vaisselle * Stationnement int ./ext Conciergerie 24 h 37=, 4\u2018A « 47: si Sillery 268 1321 CHARLES, 4W SW , bas franc, joli cachet, tranquille, parking 485$ 580$ chauffé, juH.622 6633,563-5665 688-1168, I W demi tout sol, chauffé, éclairé, rénové.Juillet, 170$ 1724 Claire-Vu* 5 chauffé, pUn-cha» bol* juillet, 5105 65M981 1659 Côte de l'ÉglIs* 4 chauffé, libre 30juln,62» 1160 649-2832, luxueux 3 sur 2 etages.autret très grandt 3 boit franc 527-9170, 41!, JW, 1285 Chanol ne^RoreL 13 50 Willem, 525$, 5505 BELLE ahanativ* au condo.Haut d* duplex.6 pièces * alcôve, spacieux, ensoleillé, trinqué Ile Terrassa, per kln^ chauffé et eau chaude, près savices, 895 5.681-8184 3455 chauffé, éclairé, semi meubU entre* lav sech 687 2631 A 657-4411, beau grend I ' centre ville SteFoy, près savices, teut nement, prés savices, métrobus A j comprit, entrée lev, séch., 653 2434 VOIR! A 652-1104 Plact Bonrté-intenté.1W è 4 Promotion )A IB Pltponlblé» pour Juillet A 2 pas école «t parc Sto-Ursuk, I 4 piscine intéritura; S2S5 tout inclus 654-9457 A ] MIN.A PHD DES SERVICES I STE URSULE, très beaux IW et 4W , 1 très ensoieéllét près écoie 656-1165 A 2 pas Université Grands 3W 4Vi Pr#i l\u2022rvk\u2022t, c»lm», b.Icon J 6SS-11SS A «SI a-4574 SILLERY PL\\7A Ires 1res grands bgrmtttts \u2022vec vue exceptmnncUc mit k fleuve Siudsci.y h, 4% é'/j PiKine extérieure Immeuble eu béton ^ Aacenaeurs û Kfnuvé à votre gout ~ 6S9 4VMI 65J-U164 Val-Bélair 269 A RUE Di L ÉQLMNOKE 1 MOIS GRATUIT grand JW.MOI Oemi sous soi.S S9S S, laeUg* dent Uwmeubie propre a tranquüi* statioruvamanc 647 2020 A VOffé Trip»#» 4W SW .a paru de 4305 près centre d achats.652 4686 AVEC FOYER, 4 W très propre peinture .- \u2022 ^\t¦ 641 >117 GRANDS nen chauffe SI 5$, 1.1755.647 1403,677-5473 GRAND 4 style condo sauritaka propre près Henri IV Iter* 643 338» GRANDS la pr*« boa* non alak* non chauffa Mbr* août 4*5$ 643-2176 IE grand 4W très aop^e rangement 653-6196 jour (Bruno).520-0041 sor PRES cefTtre dôchatx.3 : 4 |-|W Yves Patry 655^2245 i&QUGQLf Très grand S .neuf, style condo, porto-patio tripi* remis* ext, i voir absolument.S7 S$ S70-70I2 VAL Beiek.superbe teft a va mexza-nlna 2 pet du golf, 527 9642 Vanier 270 A SOUS LOUER JUIN.3W i US Bélanger 8111, S00 m des a oies garage mt, va leu 480$, laissé a 400$ moi* 683 4919 AIRES OUVERTES 3W 385$.SW rénové 490$.tout mcldi S27-5934 S7S-1SS4 AV PLANTE, chauffés éclairés, eau haufle 2 W > 627 0946 3 ^ a S27-9042 BEAU grand 4w .planchas bas.2 portes petto 647 2679 SBQ^507 BEAUX 2 terni meubles.280$, 2W tout sol, 2205, parking» 575 2068 GRAND 4W bâtisse recente.sécunuve.\u2022 >¦-o \u2022 i 92-4506 85 D'AUTEUIL.1 meuble, a la sem ou au mol* 570-3343,692-3060 A 47 St-Louis, superbe IW boit franc cour arriôr* intacom AUTEUR* 3 .su| bois, semt-meublé.air, libre, en soleil 1 voir! 5905 « éiatrietté, 666-9716 FACE au Sémlnair* 1W meublé, chauffé, atc.tout inclus.Juillet 628 1452.426 2890 GRAND, mur d* pierre, bols franc iv.-téch* patte parking, aau chaude inclus, 6255,692 3073 MUR brique bois franc, tout corn Nonfumeur(sa) 3155 >94-9312.4 .-fW CHAUFFÉS, bois franc rua William KbrtY JutRet 5204259 2W RUE HoRand, 3755 tout compris.¦r- iss» >\u2022 -oe j-sv \u2022 W ^387 4W AV dos Pto* haut d* duplex beau secteur, 5255 non chauffé S27-OS31 IW NON CHAUFFÉ, non éclairé.SlSS moit Hbre bum.411-4019 LIBRE.J \u2022.IMS.ta jufl 4\t44 Chauffé* ai-9401,417 2400 PLACE MONCEAUX RfekfentM.JH - IV» chauffé», édairé», ré««vé< 651-22Si \u2022 653 9994 «ou* i ou > «moMiii \u2022t traneuNla 4 chauffé, éclaira aau chaude, statlonnomant tout compris 500$ 444-40*5,176-1424 SILLERY PLAZA STVOIOI TRÈS GRANDS 1 s 4 V l\u2019épreuve du fou 4S9-49B0, 45 J 0144 VKUX QUÉBEC tout comprit pis escenctQf.byandecte 692-1407 lw DI LAVAL rénové, iwvr piarr* foya, sami-otaubié 440$.492-2032 RUE D Auteuil.ttes beau 3 W.foyer, bas IW SEMI-meubié rénové, plane Ken pin.mur briqua, cachot vu* 4 tocer nés, orie*, 640 5 tgjui., $92-0427 STI ANNL1W , 2 Y , chauffé, eeu chaud* rénové.juB Jour: 176-1144 Très grand 4W , rénové, 241-0653'*** Banlieue et autres secteurs 273 LVakarttav, 6W béa pro- LACFfM.pr* aert» ( vert et rangement.144 *424 551 2 C 8 LE SOLEIL Le mercredi 26 mai 1999 AUXKR tOttMENTS Banlieue et autres secteurs 273 STI-CATNUMi )>, Maisons à louer 282 A CAP ROUGE A LOUER OU VENDRE 1096, FONTENAY Salon, tail* a martfof, cultino.3 cKambrot.garaço.pado, toym S43-M7S lurntit.sakxi saU« a mançor aires ouvertes, 1 chambres.2 salies Dams, en so leiüe.79SS mps ou I vendre 6S^0090 A 647 9330.Chariesbour^ maison 2 eto gn 3 chambres, grand patio cabanoi construction supeneure Ju4 66SS A POINTE STE FOY, en rangée, 3 chambres, foyer, bois franc, 715$ non chauffe, 6St-7109.A 302* Av.Royale, St-Joen 1.0, chauffage central maison seule, vue sur le fleuve, libre 30 Juin, 129 1160 A C MARIE SBOURG, joli# bien si tuae, 3 chambres.2 sa'es bain, gra fuite 623-0513 6»4-»»ai A SILLERY: residence unifamiliale à louer, non meublée, non chauffée non ecleiree » .pieces, 6S4-éS00 ttL-KlAlR.piawped 10 (Mcev «00 V non chauffe non aclene.647 êê40 VtUX leaupori.piam pmd 10 potes a louer meuble 7S0S.M416163S 2SIA Residences Personnes Retraitées 285 A SIUBIV: foil cottoç.m.ubl.tnt edeiré, tout compris; 4S6-4S00 BEAUPORT maison en rangée, 7 pieces, 62> MM ou S25-9S34 BERNIÊRES |$t-Nicolas): jumela.3 chambres, frais peint, 2 mm.ponts, galene-patio, 565 $ mois, 563 1219 BCXSCHATEl, 3 chambres » coucher, ancestrale vue sur le fleuve.10 mm.du centre-vtBe, JervAir BSO S/mois.non chauffe, libre juillet (S14) 273-6378 CAP-ROUGE ' ) pieces, 4 chamtxes 2 salles bams, piscine creusee.foyer sous sol fmi, 82SS non chauffé, non ecaire-a-'vO s 5^.o'i CAP-ROUGE jumelé moderne, 3 chambres.2 salles bams.foyer, proche ma£>bonvoiMr^2£835$^5379 56 CAP Rouge, unifamnale.3 chambres, non chauffée, juil.615 S, 527-3165 CHERCHE maison #*?ou 7 .av« foyer.:3 7337«nge et DICKSON grand 7h foyer calme.Cd.-.dje- 93Ji C'iut*e o^Oéê' DUBERGER maison en rangée, 2 euges,Juillet.831-4534 GRANDE maison, près avenue Ma gulre.Si lier y, 1er septembre, 1300$ mois.S27 3926 entre 19h et 21h.S VILLAGE de Stoneham, garage double, 1er JullIeL 848-3339 LAC BhAUPOHf, maison meuble* sur un domame avec lac privé, 1 chambre, cuisine, salon, aires ouvertes, salle bain, foyer.5005'semaine.849-9791 LAC BEAUPORT.jolie maison, très propre, face au Relais, grand terrain gazonne Possibilité d'achat.849-6773, 849-2667 LAC-OCLAGE, 20 mm Québec! moderne, 2 etages.mezzanme.bain podium 2 chambres, foyer, vue lacs, 800$ t» Judith iobln 687-3211,848-462$ Re/Max Prestige courtier immobilier MAISON proprietaire occupent.Ideal pour professionnel.2 etages, bols franc, 2 chambres de bain 800 $ sem.564-9141 f,n de sem 683-7265 MAISON avec vue sur fleuve, dans un quartier prefer* de Sillery 1450$ mo>s.Tel.527 3926 entre 19h*t21h.MONT STE ANNE,8 ?meubiee4cham-bras, vue, saison/année.832 6141 MONTCALM, 4 pièces.2 foyers, libre Imm., 1,200 >/mol» 675 0962 NEUVILLE, 1 chambre a coucher, grand terrain, 4755 non chauffée.837-6335 P1NTENDRE JUMELÉ sur 2 etages 3 chambres, 2 salies de bain, cour, non chauffe, non éclairé, >39-2691 RESIDENCE meuoiée, equipee.pour ' r.'a: 48-0124 CHAMBRE dan»S z.*2pasceg«p«t uni va she.chauffe, «clair a.très belie vue sur le ville, fin mal 2201,877 1615 (laliMZ message et é delai.) Job 1 1/2, sou» sol mason prive*, calme, chauffe, edawe, »em«-meuble 1955,657 1 658 sor LEBOURGNEUF\t, tout meuble, «nsoielUe.1005 821-5212 MAISON A PARTAGER St Romuald 300$ tout compris 834 1086 S804717 RECHICHE co-ioc non fumeurlse), ordonna*), 4 .è 2 pas unlvashe, tout Indus.Parking bakon buanderie Reste chambre a meubla: 3255; il meubiee 1755 651 9982 RECHERCHE coioc non fumeur(euse).Urgent Juliet 682-0482 Nom y A LOUER CHAMBRES (harlesbourg 304 PRÉS cegep.non fumeur, Jour'sem, maison unifamiliale, 828-9913 Limoilou 309 $210 è $250, près dépanneur et Cegep tranqullHe assure* 5234914 Loretteville/Neufchâtel 310 GRANC '.chambre, permis cuisine, stationnement, 842-3397 Montcalm 311 A CA SOT, belle, tranquille, lavabo, frigo, non fumaur, 682-2732 A 527 8697, 523 0315, Juin, Plaines.Carter, sale bains prive*, propre, calme.S1 LOCK WELL; propres, libres, 205$, $220, 522-7424 681-7470 PRES cegep Gameau sous-sol, 2 grandes chambres, tout inclus 235$/ch Juf 659-5300 ST-SACREMÉNT, cuisine commune, propre, tranquille.180$ 681-7432 ST SACREMENT, 14 chambre boudoir cuismette entree pfvee.jardm 683-1192 ST-S AC RE ME NT, pour l\u2019été ou k l'année.18x14.8x12 de 160$ i 240$, 681-2970 Rive Sud 312 DONNACONA pour personne sateuse dans maison pnvee Cuisine et salle bams a panaga.250$'mas Nourriture compr.se: 450$ 418-285 5604, 285 5512.285-5604 bur 654-2123 Francine VI EUX-Levis, vue fleuve salie bains pnvee ou lavabo Pour pied a-tene 838-9020 St-Émile/LacSt-Charies Stoneham/Lac Beauport 313 ETUDIANT(E) non fumeur, 505 sem.disponible la juiLS14-25l-0585.Sainte-Toy 316 A 6S361M accès cul A accès esse, entre* pnv*«.cable tel cuinnette tranquille 650-6864) 1.196$ et phn .oc< A 6S3 2434.face a PUcs Laval grerv A 666 38 70 a p«d U Metcagaps.s, 833 2434 A 432 7039 près 0*4.a A 6S4-9S74, côté OfUL lav., téch., câble, bien édairée A 652-9779, à partir mac juin, jurt sept ete ou ?), près université/Place Laurier A 655 0646, 180$, A 2 PAS université.Evier, caumi.cmsme A Ste-foy.3e «Cage, grand» propre, parking *53 3247 858 S4A8 CHAMBRE avec douche, toilette, *58-1284 Chambres studKts 14 2Vt JW 44 7Wc* geps.urv va site, txxs parii^sg 656 9137 - \u2022 .\u2022\t.: .-1 j .\t« \u2022\t: ¦ ou 15 août 190 S.656 7230.6SA7627 GRANDE, tout compris prés de tout non fumeur.220$ 659-6750 GRANDE, neuve, très près cegep.université et services 6584494 \u2022 PROMOTION SPÉCIALE \u2022 Près umvasiie.2005 a 2605 tout .ndus.parking 5274239.802 1766 PRÉS université, frigo, poêle, lavaba parking 210$.617418$ RE SIDE Na étudiante», tout todut, ball 1 a 10 malik 658-1017 letommet.qc ca SAlON salle de bans, cuisine complète laveuse - sécheuse, 651-0557 Sillery 318 A S min.univasité, 2 chambres, salon, cuisine en commun, meubiee s, etuckantes non fumeuses, ete ou long tame 50$/semaine 8814654.A 688-1090.voisin campus, non fumeur, tranquillité.200$/mots.GRANDE, insonorisée tout inclus, non fumeur, près université, m*L 5274702 IMPECCABLE.1390 Chanan* Morel lav sec h.cuis-ne commune, 687-0656 Résidences Personnes Retraitées 335 MANOIR SULLY Hebergement de qualité, survallance 24h.688-3330 RESIDENCE neuve, avec ascenseur, studio, 2 ; , 3'z , avec ou sans repas, pi*» de tout les tavtce».8714727 AMELIORATION ET ENTRETIEN DES PROPRIETES Aménagement Terrain 370 ABATTAGE d'arbres, nettoyage de terrain, tonte d* pelouse.836-5452 BASSIN d'eau moulé 3' x S\u201d, en parfait ttat50$, 656-6213 BESOIN espace pour déversa tare rem plissage Tore et transpor.gratuits, grande quantité.Quebec Met'o.623-3405 CEDRES SAUVAGES pour haie, 3' A 4' 45.Le soir 119-385 4073 ENDUIT d'asphalte et d'interbloc, net toyage.dégraissage 523-7207,831-2163 (hauffage/Climatisation Ventilation 372 FOYER Jotul III, propre, 6505 Soir 142 4048 SYSTÈME de chauffage eau chaude.Hydra 2S, bon état 13 calorifères de fonte et tuyaux; 683-2750 Entretien/Réparations 378 A bon prix.PEINTURE int.-ext.Réparations.Estimation gratuite 623 9197, cell.570-4377 A 2654041.1244041.menuisia 20 ans d'expaience, toutes renovations, équipe A air, demandez Michel A BAS prix! menuisier, plombier, d'expaience, taüe bain», lev.séch-ouvrage tout genre 523-7436 A 849-3796, LES PROS DE l ENTRE TIEN, peinture, ménage, prix compétitifs, estimation gratuite.A 681-9255.580-6996, plâtrier professionnel, Joint» gyproc.A PRIX avantageux, pant res tf expén-asce, estimation gratuite.657 7421.K*.>43-7118.65 6 9692 s M2-84I1 >43 261 BRIQUE, chemine maçonnerie, Ul jets Jour 6244317 sov 655 6048 CREPI \u2022 Travail soigne, 623-3711 1res cowyetitif 663 1025 LUCIEN, travaui de peinture, raisonnable, 523-5728.525-4806 (MAÇON MENUISERIE estimation gratuite.627 7SS7.MENUISERIE ET PEINTURE tilde l'heure 832-6981 iranti 27 ans deaperance 628-5092 RENOVATION RÉSIDENTIELLE travaux garantis; 843-7862 claunaJojwegaquebac.net A 623-3709 TIREUR d* joints, pose gyproc, plafonds suspendus A 660-3029: toiture, menuiserie, vinyl, brique crépi, aluminium, etc.Résidence pour préretraités et retraités autonomes | Au Maro» le Fionrjf* vous trouvez *\tpharmacie Brunet *\tdépanneur *\tBanque Nationale *\tguichet automatique *\tCoiffure Elle et Lui é consultation médicale *\tsalons communautaires *\tbibliothèque é salon de Miard *\tpiste de dqnse é chapelle é terrasse aménagée Le MANOIR rJ-a-nd-r-i ComiTx/nQuez\tnoue i nous feio piw*r 20$.tondeuse 20$,etc '0$et 659-5566 655-4452, Irt g/gogne 39 po.melamine, état neuf, 125$ ACHAT FT VENTE d appareils neufs et usagés Dommage de transport Répa'at'on échange S29-9468 Garantie ' an App électriques P.RobitalNe inc.504 Canard 1ère ACHAT VENTE SERVICE APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS MOZART RÉFRIGÉRATION 142 3116 ACHAT AOUT MEUBLES AUSSI ANTIQUITÉS ET OfVERS 8376434 ARMOiRE vitrée; micro-ondes, cuisinière; lampe salle a manger, tapis, vénitiennes, outils, bicyclettes, divers Entre S$ et 100$, 656^1284 AU ROYAUME OU SERVICE garantii 171 B810 RESIDENCE ROUI PERSONNES RRE RETRAITEES ET RETRAITEES iAUTONOMES) CHAMPFLEURY icav^âce chez moi Ifl som les mieux adaptés à votre bien-être Ca«oADi «i pnpn «JJJO6t|5J60«65lJ6m6^075 MAZDA Ï2I 93, mjfludtk bonne co« I Ortion.111 JUüfcfr.3900$ ^,,63; ULl j MAZDA 323 DA 16 'rf« 69 rouge iy> iemeJe mnii 2U0Wa8^693! MAZDA RA7 GA.1990 * .Inin 74000km.Al 7000i 314 893 11 i' roquil de 9 6003 Lt ratât* wr votre Mivoitliimont ott gortnti pot* Invottitioura iOnouk MtRC IDfS >66 tt.1964.»C4|» utAe.Ilot rigide tndusi rouge, 46 000 km comme neurd.peinture orrginere 3] 51AJS bSi lbél ou 666 23!1l MERCEDES 260SL 1964 decApoteUe.67 400km.ongineie mAnueke.S mtet ur'tillt.687 2666 .pim 167 2605567 DorauiOot notra troutto d'informttion avoc vidéo gratuit tu: 1-800 253-9779 |24l24h) Membra dot Buraou» et no dieu ot omdrkoin -Od-l__ 091 ¦ifWrvf.Contpognit tntürtmtnt conoditnn*.MERCEDES dretel 190,1964 Relit 4 cyl tout équipée, grtnt) km routier, eue leniWAI 4000S 667 3372 pur Équipements de ferme 537 ACHfTtAAlS TRACTfUi \u2022«rtcM* ét 28 6 100HR buH «I\t(Myono bu pm.819-86»-7941 9iw9 TRACT* U9 UN1VUS8UJ.649 1997.899 Htm.4X4 iMéw « cabéM.419489-2106 MtRCEDtS 190» 2J 1985 non sort» I hiv*, êm nagfl 25 000 km 682 6433 VÉHICULES \u2022T» Autos sport et antiques 503 A MC MATA009 1977,4 pon.», trw bonne coAdHton.RAM8LIR REBEL 1998.4 porte*, excellente condition 1
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.