Le soleil, 15 juillet 1999, Cahier D

[" ZOOM * l Sure Ludnk\tJacquet Demrn L\u2019alternative \u2022de Jacques Demers : M la sortie LE SOLEIL CAHIER I)' LE JEUDI IS JUILLET 1999 La vangaanca ast douct .Depuis les depuis du metefi des étoilés en 1933.nuit loueurs dm n avaient pas été sélectionnés pour la classique annuelle ont par la suée remporté le tare de loueur le plus utile de la saison Ledermer cas Juan Gonzalez en 1996 Pour le match de cette saison.Gonaiet (photo) $ est exclu ku-méme refusant de louer les seconds violons n ayant pas ete sélectionné comme partant 1936 Hank Graanberg.Dat\tStatistiques finales 328.36,170 1956 Don Newcomb* LA\t27-7, 3.06 1978 Dav* Parker êh\t334,30,1lJ 19?9 Wlllie StargeH*.PS\t\t.281.32.1988 Kirk Gibson.LA\t.290, 25 ?é 1989 Robin Yount, Mil\t.318.21.103 1991 Tarry Pendleton Atl\t.319, iS.Sê 1996 Juan Donniez, Tax\t,314 47.144 Tlkita*.U Utr.»»»txtltk HenwAier\t SovfCt CNNSl\tSTATS.Ci SOLEIL Casse-cou un jour, casse-cou toujours Le pilote québécois Patrick Carpentier, qui a frôlé la mort après avoir effectué plusieurs tonneaux lors d\u2019essais au Wisconsin vendredi dernier, a «frôlé les nuages» cette fois au volant d\u2019une motomarine.Carpentier est présentement à Toronto où 11 participera dimanche au Molson Indy dont le circuit longe Justement un pian d'eau, le lac Ontario.>¦ « VN' v «À.» Retour retentissant pour DiMaggio Les Capitales l\u2019emportent facilement 10-3 TAMPA, Floride (AP) \u2014 Jacques De-mers a été congédié hier à titre d\u2019entraîneur du Lightning de Tampa Bay el il a aussitôt été remplacé par Ste-vp Ludzik, un ancien joueur de la IjNH qui a fait ses classes comme pilote dans la Ligue internationale de hockey (LIH) au cours des trois dernières saisons.Demers a dirigé le Lightning pendant un peu moins de deux saisons.L\u2019équipe a présenté la pire fiche de la ligue ces deux années, dont un dossier de 19-54-9 la saison dernière.Don Murdoch, directeur du développement des joueurs, a également été remercié de ses services.L\u2019ancien entraîneur du Canadien ne s\u2019est pas dit vraiment étonné par la décision.« Il y a deux mois, j\u2019aurais été surpris, a-t-il reconnu.Mais depuis une semaine, je me doutais qu\u2019il y avait quelque chose qui bougeait.J\u2019avais entendu les rumeurs au sujet de Ludzik.» Demers n\u2019est pas inquiet quant à son avenir immédiat.« J\u2019ai 55 ans mais j\u2019ai fait de bons placements et il me reste 38 mois à écouler à mon contrat », a-t-il noté.Les tâches de directeur général, dont s\u2019acquittait aussi Demers, seront maintenant remplies par Rick Dudley.Ludzik devient le quatrième entraîneur de l\u2019équipe en huit saisons.Il a aidé les Vipers de Detroit de la LIH à se forger un dossier de 154-58-34 au cours des trois dernières saisons, et les Vipers ont pris part à deux finales de la Coupe Turner.Ludzik, âgé de 38 ans, a été engagé par Dudley à Detroit eHl a agi comme adjoint à l\u2019entraîneur avant de se voir confier les rennes de l\u2019équipe avec 32 matchs à jouer à la saison 1995-96.La saison suivante, il a contribué à la conquête du championnat des Vipers.«Steve et moi avons connu beaucoup de succès ensemble, a dit Dudley.Nous nous entendons à merveille et nous sommes tous les deux convaincus de pouvoir faire du Lightning une équipe de premier plan.» Comme joueur, Ludzik a joué durant neuf saisons dans la LNH, avec les Blackhawks et les Sabres .Il a marqué 46 buts et récolté 93 passes en 424 matchs.AUTRE TEXTE ?Pierre Turgeon s\u2019entend avec les Blues de St.Louis Page D 3 François Ratté Le Soleil La stratégie des Capitales était simple, hier soir, au Stade municipal: placer des coureurs sur les sentiers et vider ensuite les buts à l\u2019aide de coups de canon.Frank DiMaggio, Eddie Lan-tigua et Jason Hill ont largué les offrandes trop invitantes du partant Chad Ward, des Pioneers d\u2019Elmira, de l\u2019autre côté de la clôture et les Capitales (21-22) ont terminé la première moitié de saison avec 15 coups sûrs pour écraser leurs adversaires au compte de 10-3.Avec deux retraits en première manche.DiMaggio a salué son retour dans l\u2019alignement en frappant un circuit de trois points qui a franchi par quelques pouces la clôture au champ centre-gauche.En deuxième, Lantigua a donné une bonne frousse aux joueurs de tennis du Club de tennis Victoria en y expédiant une balle pour un autre circuit de trois points.Et en 5% Hill envoyait le gaucher des Pioneers aux douches en y allant à son tour d\u2019un circuit de deux points.Après le match.Jay Ward était le premier à admettre qu\u2019il avait eu la tâche relativement facile, hier soir, après avoir vu ses protégés inscrire six points lors des deux premières manches.« Un gérant n\u2019a pas besoin de se creuser la tête bien longtemps quand son équipe obtient deux circuits de trois points à ses deux premiers tours au bâton.Je faisais le signal pour le circuit de trois points depuis le début de la saison, mais les gars ne semblaient pas l\u2019avoir encore compris », a Voir DIMAGGIO en D 2 ?Ludzik devient le 4' entraineur en 8 saisons ICSOUII JfAN MAMlf VlllfHfUVl Patrick R v ' I jj La cible : Sawchuk Roy veut la coupe et 36 victoires, minimum ! Réal Labbé Le Soleil ¦ L\u2019Avalanche du Colorado vient de perdre deux gros morceaux, Theoren Fleury et Valeri Kamensky, aux Rangers de New York, lies deux ont testé le marché des joueurs autonomes et ils ont trouvé preneur.Une situation qui n\u2019est cependant pas désespérée pour l\u2019équipe de la Ligue nationale et pour le gardien de but l\u2019a-trick Roy qui profitait de l\u2019ouverture du IZBA Spa, propriété de son épouse Michèle Huze et de la soeur de celle-ci, Cynthia, pour rencontrer les journalistes et faire le point sur la saison de l\u2019Avalanche.« Bien sûr que c\u2019est décevant quand une équipe perd deux athlètes de cette trempe mais comme joueur de hockey il faut s\u2019y attendre, c\u2019est la façon dont fonctionne le sport à l\u2019heure actuelle.Kamensky et Fbrs-berg formaient un duo vraiment explosif sur la patinoire.Fleury apportait une autre dimension.Dans son cas c\u2019est une clause de non-échange qui a fait la différence.» La formation du Colorado n\u2019est pas au bout de ses ressources même si Peter Fbrsberg devra rater plusieurs mois à la suite d'une opération à une épaule.« Nous avons plusieurs jeunes joueurs de talent et nous en aurons Voir SAWCHUK en D 2 ?AUTRE TEXTE ?Un beau geste l\u2019âge D 2 Décourageant La jeune merveille espagnole, Sergio Garcia, semble avoir trouvé chaussure à son pied en Écosse où s\u2019amorce, ce matin, l\u2019Omnium de golf britannique.Page D 3 D 2* LE SOLEIL Le jeudi 15 JUILLET 1999 BASEBALL MAJEUR LIGUE NATIONALE IM 11 NM MATCH Kl ITMLES minutes en 6' manche quand les réflecteurs du Stade municipal se sont soudainement éteints».Les Capitales ont congé aujourd\u2019hui.Us quitteront Québec en fin de soirée en direction d\u2019Allentown où Us entreprendront demain la deuxième moitié de saison de 43 matchs de la Ligue Northern.Après trois matchs contre les Ambassadors, les Capitales se rendront ensuite à Waterbury pour une autre série de trois rencontres.Julien Lépine n'accompagnera pas l\u2019équipe à l\u2019étranger puisqu\u2019il se rapportera après trois jours de congé à l\u2019équipe ctinadienne qui participera aux Jeux Pan-américains à Winnipeg.Le duel d\u2019hier n\u2019ayant aucune Importance pour les deux équipes, le gérant des Capitales a donné congé aux vétérans Mitch Lyden, Ashanti McDonald et Michael Dumas.Comme prévu, les Capitales ont libéré le lanceur Martin Lavigne qui était venu prêter main forte à la troupe de Jay Ward en fin de semaine.S.O.S.à Olivier Lépine Martin Pouliot n\u2019est pas très heureux François Ratté Le Soleil Dès la fin du match, Julien Lépine s\u2019est empressé de remettre la balle au receveur Dominic Campeau qui s\u2019est aussitôt retrouvé dans les bras de l\u2019entraîneur adjoint Stéphane Dionne.Rongé par l\u2019émotion, Campeau a eu peine à retenir quelques larmes à l\u2019issue de son dernier match dans l\u2019uniforme des Capitales.«Je m\u2019en vais auprès de mon épouse en Floride parce que sa grossesse est à risques et ma présence à ses côtés dans une situation aussi délicate est primordiale.C\u2019est un choix déchirant qui s\u2019offrait à moi, mais il faut garder la tête froide et prendre la décision logique qui s\u2019impose.Dans une situation difficile, le mari et le père de famille que je suis avant tout ont vite pris le dessus sur le joueur de baseball ».Au cours des derniers jours, Campeau avait avisé son gérant du fait qu\u2019il devrait bientôt quitter les Capitales pour veiller au bien-être de sa petite famille.« Je sais depuis deux semaines que ma famille a bien plus besoin de moi que les Capitales et c\u2019est ce que j\u2019ai raconté à Jay Ward ».a résumé Campeau les yeux pleins d\u2019eau.UNE NOUVELLE AVENTURE Pour remplacer le receveur originaire de Montréal au sein de leur formation, les Capitales se sont tournés vers Olivier Lépine, des Alouettes de Charlesbourg.Le frère de Julien s\u2019est entraîné, hier après-midi, au Stade municipal et il a appris à l\u2019issue du match qu\u2019il accompagnerait l\u2019équipe à Allentown en fin de semaine.« Jusqu\u2019à nouvel ordre, je suis un joueur des Capitales car je quitte Québec demain avec l\u2019équipe.Je suis prêt à vivre cette nouvelle aventure », a confié le receveur âgé de 20 ans.Depuis son retour dans l\u2019alignement des Alouettes de Charlesbourg il y a une couple de semaines, Lépine donnait un sérieux coup de main à la troupe de Martin Pouliot en frappant sa large part de coups sûrs.«C\u2019est vraiment plate de lâcher une bonne gang comme les .Alouettes à ce stade-ci de la saison, mais je ne pouvais vraiment pas laisser passer une occasion comme celle-là parce qu\u2019on ne sait jamais si elle se présentera à nouveau.D\u2019autant plus que l\u2019expérience que je vais acquérir avec les Capitales au cours des prochaines semaines peut m\u2019ouvrir bien des portes pour la saison prochaine », d\u2019expliquer Lépine.Pour sa part.Jay Ward a donné l\u2019heure juste au nouveau-venu chez les Capitales.«Quand Dominic nous a appris qu\u2019il allait bientôt l\u2019équipe, nous avons demandé à Olivier de nous démontrer son savoir-faire et on a bien aimé ce qu\u2019on a vu de lui à l\u2019entraînement.Olivier sera d\u2019abord notre receveur dans l\u2019enclos des rele-veurs et il obtiendra ensuite quelques départs derrière le marbre quand Jason Hill aura besoin d\u2019une journée de congé.Olivier devra apprendre sur le tas.mais nous croyons qu\u2019il possède le potentiel pour progresser de jour en jour et pour agir comme second receveur jusqu\u2019à la fin de la saison », a indiqué le gérant des Capitales.POULIOT LE GRAND PERDANT Et le grand perdant dans toute cette situation est sans contredit le coloré gérant des Alouettes.Martin Pouliot.qui perd ainsi un pilier de sa formation.«J\u2019aurais bien aimé que les Capitales me fassent savoir avant la date-limite des transactions (9 juillet) dans le baseball junior qu\u2019ils s'intéressaient à Olivier parce que j\u2019aurais pu combler son absence par une transaction ».Pouliot s\u2019est dit étonné de voir les Capitales combler leur besoin de personnel en se tourant vers un jeune joueur encore d\u2019âge junior.« Ils ne devraient pas agir de la sorte s\u2019ils ne veulent pas détruire le baseball junior.Je ne croyais pas qu\u2019une ligue qui mise sur des joueurs âgés de 24 et 25 ans en moyenne allait se tourner vers un circuit comme le nôtre pour combler ses besoins.Surtout que le timing est vraiment mauvais à ce stade-ci de la saison », a expliqué Pouliot.Une entente entre la LBÉQ et la Ligue Northern n\u2019empêcherait toutefois pas Olivier Lépine d\u2019évoluer pour les Capitales ainsi que pour les Alouettes.C\u2019est être pas mal exigeant que de demander à un joueur de frapper des balles de 80 m/h un soir et de 90 m/h le lendemain.Et ce n\u2019est pas plus évident de passer des bâton de bois aux bâtons en aluminium ».de dire Pouliot sur un ton résigné.SAWCHUK Pas trop inquiet Suite de la D 1 d\u2019autres.Notre organisation développe des bons joueurs depuis longtemps ce qui nous permet de toujours présenter une formation adéquate sur la patinoire.Peut-être que nous aurons un début de saison un peu plus difficile à cause de ces changements, mais d\u2019un autre côté e\u2019est toujours dans ces moments que les gars prennent les bouchées doubles et on finit par avoir du succès.» NEW YORK L\u2019activité des Rangers de New York sur le marché des joueurs autonomes ne surprend pas le gardien de l'Avalanche.«C\u2019est un marché vraiment différent des autres et c'est le même cas pour les Yankees ou les Knieks, il y a tellement de revenus, ne serait-ce que pour les droits de télévision.Par contre dans le reste de la Ligue, les équipes doivent fonctionner à l'intérieur d\u2019un budget et les joueurs accep- tent cette situation qui veut qu\u2019il y ait beaucoup de mouvements au niveau du personnel.Une équipe ne peut plus garder tous ses joueurs.» Pour le marché canadien, Patrick Roy n\u2019est pas trop inquiet en mentionnant que les équipes ont leur place dans l\u2019échiquier du hockey majeur mais qu\u2019elles vont avoir besoin de l\u2019aide gouvernementale à cause de la différence dans les structures de taxation et d\u2019imposition.LE MENEUR Patrick Roy s'approche d\u2019une marque très importante dans la Ligue nationale, le plus grand nombre de victoires par un gardien de but.Seulement trois le devancent, Terry Sawehuk avec 447, Jacques Hante 434 et Tony Esposito 423 alors qu\u2019il en a 412.«C\u2019est un objectif personnel qui me tient beaucoup à coeur et il me manque 35 victoires pour égaler la marque de Sawehuk.Ce n'est pas évident que je vais atteindre ce chiffre la saison prochaine car ce ne sera pas nécessairement facile de remporter 30 victoires et plus.Peut-être que ce sera dans la saison suivante et par la suite je prendrai une décision concernant mon avenir dans le hockey.C'est cet objectif d'améliorer le record du plus grand nombre de victoires en saison régulière qui m'a aidé à continuer à m\u2019entraîner, à me rendre chaque jour à l\u2019aréna pour pratiquer ou pour jouer.Sawehuk a connu une carrière extraordinaire et si je m 'approche de son total de victoires ça prouve que j\u2019ai été constant au cours des saisons.» i\u2019ar contre le gardien de but ne sortira pEis son calendrier pour y faire une croix à chaque fois qu\u2019il enregistrera une victoire.« Mon objectif numéro un demeure toujours de remporter la coupe Stanley et j'essaie toujours de me concentrer au niveau des performances de l\u2019équipe.I*arfait si mes réalisations individuelles me permettent d\u2019y arriver.» Beau geste L\u2019implication de Patrick Roy dans la région de Québec ne se dément pas et en fin de semaine il a posé un geste qui n\u2019a fait qu\u2019accentuer le respect que les gens ont pour lui.Ne pouvant participer au tournoi Duc de Kent parce que son index était tout juste au-dessus de celui accepté par i AsHoeiation de golf du Québec, il a tout de même été invité par le président Bob Dion pour remplacer un joueur inscrit qui s\u2019était désisté.Une invitation qu\u2019il a d\u2019abord acceptée.Puis il s\u2019est ravisé.«J'ai pensé à mon affaire et je me suis dit qu'il y avait peut-être d\u2019autres joueurs qui avait un meilleur différentiel que le mien et que c\u2019était de mise de les inviter.Je pensais à un gars comme Marcel Bouchard.On l'a appelé et il a accepté.Je ne voulais pas passer pour le gars qui jouit d\u2019une faveur au détriment des autres.SI j\u2019avais eu un meilleur différentiel j'aurais moi aussi apprécié qu'un autre me fasse passer avant.Mais Je participerai l\u2019an prochain au Duc de Kent parce que je me serai qualifié.» R.L.Steffi Graf dément BERLIN (AFP) \u2014 L'ancienne numéro un mondiale du tennis féminin, l'Allemande Steffi Graf, 30 ans, a catégoriquement démenti hier son départ en retraite sport ive à la fin de la saison, dans un entretien accordé à l'agence allemande rf/wz.Steffi Graf a surtout démenti avoir annoncé elle-même ce départ lors d'une conférence de presse donnée lundi à New York: «.Jusqu\u2019à présent, j'ai sim-plemtmt dit que je ne jouerais plus à Paris et à Wimbledon », a-t-elle souligné.La joueuse allemande a nié avoir déclaré lors de cette même conférence de presse qu\u2019elle jouait sa « dernière saison »: «Cette citation n\u2019est pas de moi.Je n'ai rien dit de tel », a-t-elle assuré, citant le script de l\u2019interiew de lundi, réalisé en téléconférence.Steffi Grtd, victorieuse de 22 tournois du Grand Chelem, jouera les tournois de Stui Diego.Tbronto et New Haven en préparation de PUS Open disputé du 30 août au 12 septembre à Flushing Meadows à New York.) * Le JEl'DI 15 JUILLET 1999 LE SOLEIL D 3 Sergio Garcia connaît des débuts professionnels qui ressemblent à ceux de Tiger Woods.OMNIUM BRITANNIQUE Le jeune Garcia se débrouille fort bien ¦ CARNOUSTIE.Écosse (AP) \u2014 Pousse-toi Seve.le jeune Sergio s\u2019en \\ient.D\u2019abord, Sergio Garcia a ravi ie titre de meilleur golfeur d\u2019Espagne à Severiano Ballesteros.Maintenant, il veut qu\u2019on le reconnaisse par son prénom seulement, comme c\u2019est le cas pour son idole.Et si tout va comme il le souhaite, il pourrait partager une autre chose avec Ballesteros, soit devoir son nom inscrit sur le trophée de l\u2019Omnium britannique.« Je sens que ça va être un grand Omnium britannique, a dit le jeune golfeur de 19 ans.Nous verrons bien si je suis en mesure de connaître une autre bonne semaine.» Garcia, qui connaît des débuts professionnels qui ressemblent à ceux de Tiger Woods, attire l\u2019attention depuis quelques jours à Carnoustie où il disputera à compter d\u2019aujourd\u2019hui son troisième championnat britannique et son premier à titre de professionnel.Une foule imposante l\u2019a suivi lui et Ballesteros lors d\u2019une ronde d\u2019exercice et les jeunes lui ont demandé des autographes à tous les trous.Certains l\u2019ont même interpellé en disant Monsieur Garcia et il en a fait mention plus tard lors de sa rencontre avec la presse.«APPELEZ-MOI SERGIO» « Si ça ne vous dérange pas, j\u2019aimerais que vous, les gens de la presse, m\u2019appeliez Sergio.Je me sens beaucoup mieux de cette façon que lorsqu\u2019on me dit Monsieur Garcia.Tous les gens qui me connaissent s\u2019adressent à moi en disant Sergio.Cela ne veut pas dire non plus que le jeune se prend pour une vedette de soccer brésilienne.«Je veux être reconnu comme Sergio ou Sergio Garcia, pas seulement comme Garcia.» a-t-il dit.De toute façon, il est tout aussi en forme que Woods présentement.Après avoir joué au Tournoi des Maîtres à titre d\u2019amateur, Garcia a joué 67 à sa première ronde chez les professionnels.Il a terminé troisième à la classique Byron Nelson et il y a deux semaines, il a remporté l\u2019Omnium d\u2019Irlande à U>eh Lomond.BEAUCOUP D\u2019IMAGINATION Il frappe la longue balle et se débrouille fort bien sur les verts.Il a de plus beaucoup d\u2019imagination.Hier, il l\u2019a démontré une autre fois quand il a frappé un coup de la gauche pour ne pas devoir mettre les pieds dans une fosse de sable au IS*1 trou.« Ça fait trois ou quatre ans que je me prépare pour cela, a dit Garcia.Maintenant je sais que je peux remporter quelques tournois.» Garcia, qui n\u2019a pas encore de diplôme d\u2019études secondaires ou de permis de conduire, est coté à 18-1 pour gagner le tournoi.On le surnomme El Nino parce qu\u2019il a commencé à évoluer sur le circuit européen à l\u2019âge de 15 ans.« Quand on connaît un bon départ à un jeune âge, on se sent très confiant, a dit Woods, qui connaît bien la question.« Il est à l\u2019Europe ce que Tiger Woods est aux États-Unis, a dit Greg Norman.Il est la nouvelle vague, la nouvelle génération.11 est cette bouffée d\u2019air frais dont le golf a toujours besoin.» Un hommage à Gretzky pour lancer la prochaine saison La prochaine saison de la LNH commencera une semaine plus tôt que la dernière et par un hommage au vénérable Wayne Gretzky à Edmonton, où il a commencé sa carrière il y a 20 ans.Une cérémonie en l\u2019honneur du meilleur pointeur de l\u2019histoire de la LNH sera organisée quand les Rangers de New York, la dernière équipé de Gretzky, visiteront les Oilers dans un des deux matchs à l\u2019affiche le 1er octobre.La même soirée, les Stars de Dallas, champions de la coupe Stanley, accueilleront les Fénguins de litts-burgh.Le calendrier de 1148 matchs a été dévoilé hier et, comme le commissaire Gary Bettman l\u2019avait promis au cours de la chaude et humide finale de la coupe Stanley en juin, il commencera huit jours plus tôt qu\u2019en 1998-99 pour se terminer neuf jours plus tôt, le 9 avril.Les séries éliminatoires s\u2019ébranleront le 12 avril.L\u2019équipe d\u2019expansion les Thrashers d\u2019Atlanta feront leur rentrée dans la LNH à domicile, le 2 octobre, contre les Devils du New Jersey.(PC) 90e campagne du CH Le Canadien de Montréal commencera sa 90'' saison le 2 octobre en recevant la visite de leurs vieux rivaux, les Maple Leafs de Toronto.Le Canadien effectuera par la suite sa seule tournée dans l\u2019ouest du Canada, du 6 au 9 octobre.Le Tricolore n\u2019ira pas jouer à Dallas et à Phoenix la saison prochaine et il n\u2019accueillera pas les Predators de Nashville et les Blues de St.Louis.Le calendrier de la saison du Canadien est publié en page D-4.(PC) Sénateurs : début sur la route Les Sénateurs d\u2019Ottawa amorceront la saison par un court périple à Philadelphie, le 2 octobre, et au Madison Square Garden, le 5.Les Sénateurs ne se rendront pas à Edmonton et à Los Angeles et ils n\u2019affronteront pas à domicile les Blackhawks de Chicago, les Stars, les Red Wings de Detroit, les Predators et les Sharks de San José.(PC) Association Est Les 15 équipes de l\u2019Association Est se mesureront à leurs rivaux de section à cinq reprises chacune, en plus de se frotter aux autres équipes de leur association quatre fois chacune.Les Thrashers feront partie de la section Sud-Est en compagnie des Panthers, I du Lightning, des Hurricanes et des Capitals.(PC) Association Ouest Les 13 formations de l\u2019Association Ouest joueront contre leurs adversaires de section à six reprises chacune et contre les autres équipes de l\u2019association quatre fois chacune.Trois nouveaux amphithéâtres ouvriront leurs portes la saison prochaine \u2014 le Pepsi Centre à Denver, le Staples Centre à Los Angeles et le Raleigh Entertainment and Sports Arena, le nouveau domicile des Hurricanes de la Caroline.La saison 1999-2000 marque le début du contrat de télévision de cinq ans qu'a paraphé la ligue avec les réseaux américains ABC-ESPN.ABC présentera son premier match \u2014 la classique des étoiles \u2014 le 6 février en provenance de Tbronto.(1*0 Turgeon et les Blues signent une nouvelle entente ST.LOUIS (PC) \u2014 Les Blues de St.Ixmis ont réengagé le joueur de centre abitibien Pierre Turgeon.I,e8 détails financiers du contrat de deux saisons n\u2019ont pas été dévoilés mais Turgeon, en vertu de son statut de joueur autonome avec restrictions de groupe 2, était assuré de toucher une augmentation de 10% de son salaire de 4,65 millions$ L\u2019an dernier.Il désirait obtenir un salaire de l'ordre de 5 à 6 millionsS.Turgeon.âgé de 29 ans, a obtenu 31 buts, en plus d\u2019amasser 34 passes, en seulement 67 matchs la saison dernière.Il a ajouté quatre filets et neuf aides en 13 rencontres des séries éliminatoires.« I*ierre a démontré à tout le monde en séries qu'il peut être un des meilleurs joueurs de centre de la LNH ».a commenté le directeur général des Blues, l,arry Pleau.Même si Turgeon récolte les points à un rythme supérieur d\u2019un par match depuis le début de sa carrière de 12 saisons dans la LNH.dont trois à St.Ixmis.il a sans doute redoré son blason chez les Blues à la suite de sa performance en séries.Deux de ses quatre buts ont été inscrits en prolongation.Le joueur de rAbitbi touchera entre 5 et 6millionsS par année 10 jours de plus à Lemieux pour acheter les Penguins PITTSBURGH (AP) \u2014 Un juge a donné 10 jours supplémentaires à Mario Lemieux pour présenter une offre d\u2019achat aux Penguins de Pittsburgh et finaliser une entente avec un des investisseurs qui se ferait tirer l\u2019oreille.Lemieux a maintenant jusqu\u2019au 26 juillet pour compléter son offre de 50 millions S.La date limite devait être demain mais les avocats de Lemieux ont demandé plus de temps pour tout finaliser.« En principe, tout est réglé, a affirmé un avocat des Penguins, Michael Kaminski.Une telle transaction requiert beaucoup de travail.» Kaminski a confirmé que les négociations entre un investisseur.Ronald Burkle de Los Angeles, et le groupe Lemieux ne sont pas encore complétées.Le richissime Burkle devrait fournir jusqu\u2019à 20 des 50 millionsS promis dans la proposition d\u2019affaires.Cette autre embûche ne devrait pas menacer l'acquisition de la concession par le membre du Panthéon du hockey.«Nous savions dès le départ qu'il faudrait beaucoup de temps avant de conclure le dossier, a dit William Daly, vice-président des affaires juridiques de la LNH.Ce n\u2019est pas quelque chose d\u2019inhabituel dans un cas fort compliqué du genre.» Par ailleurs, l'ancien propriétaire des Penguins, Roger Marino, s\u2019est dit prêt à investir jusqu'à deux millions de dollars, peut-être plus, pour permettre la réalisation du plan de Lemieux.Toutefois, son avocat, Harry Manion.a précisé que son client préférerait de pas avoir à intervenir dans ce dossier.v L\u2019ancien propriétaire serait prêt à investir 2 millionsS Quinn ajoute les tâches de dg à celles d\u2019entraîneur des Leafs TORONTO (PC) \u2014 Les Maple Leafs de Toronto ont finalement trouvé un directeur général.Il s\u2019agit de leur entraîneur I*ât Quinn.Quinn a cumulé les deux tâches avec les Canucks de Vancouver plus tôt cette décennie.« La saison dernière, nous avons terminé au cinquième rang du classement général et nous avons atteint le carré d\u2019as en séries éliminatoires», a fait remarquer le président des Maple Leafs Ken Dryden, qui portait également le titre de directeur général, au cours d\u2019une conférence de presse au Centre Air Canada.« Mais nous avons encore beaucoup de chemin à parcourir.Je pense que l\u2019ai est celui qui peut nous amener vers les échelons supérieurs.» Quinn a précisé qu\u2019il continuera de centrer les efforts sur ses tâches derrière le banc de l\u2019équipe.« A mes yeux, ma principale responsabilité demeure celle d'entraîneur.Cumuler les deux postes est une lourde tâche que je ne prendrai pas à la légère.» Le poste de directeur général est devenu disponible le mois dernier quand Dryden a refusé de réengager le dg associé Mike Smith.Dans les faits.Dryden était le dg.mais Smith tirait toutes les ficelles.Smith voulait qu\u2019on lui confère le titre officiel de dg, en plus de pouvoirs additionnels.mais Dryden ne voyait pas les choses du même oeil.Quant à Quinn.à sa première saison à la barre des Maple Leafs, il leur a permis de terminer en troisième place de l\u2019Association Est grâce à une récolte de 97 points (45-30-7).En séries, l'équipe s'est inclinée en cinq matchs face aux Sabres de Buffalo en finale d\u2019association.Quinn est actuellement le seul dg-en-traîneur dans la LNH.Curt Fraser, le premier entraîneur des Thrashers d Atianta, la nouvelle équipe de la Ligue nationale de hockey, a été présenté à la presse hier.Fraser, qui n\u2019a aucune expérience dans la LNH, a cependant reçu l'appui du directeur général des Thrashers, Don Waddell.«Je sais ce dont il est capable», a dit ce dernier en faisant allusion aux succès obtenus par Fraser dans la L1H avec les Solar Bears d\u2019Orlando?1 LE SOLEIL Le JEI'DI 15 JUILLET 1999 D 4 STATISTIQUES HOCKEY \u2014 LNH ER 1998-2000 0( MONTREAL U OU CARAOtEH Toi onto ) Montréal 19000 Morcrvét 11 Montréal i Edmonton 19000 ¦*\t._ a -\t»- vtttarvoi ¦ acirarv Montréal é Calgary 19000 Smîmw B sctoBcv Montréal é Vancouvéi 19000 Mardi 12 actaér» Florida é Montréal 19030 jaMgl\tgçffcft Montréal a PhiiMjipni«i9n30 Buttalo a Montréal.19000 LmaBI 18 NV islandais a Montréal.19030 Colorado é Montréal 19030 Saawdi 13 actakra Montréal a Toronto 19000 léarcradl IT actaéra Chicago a Montréal.19030 SaaMdl 30 octaéra NV Rang«;_s i Montréal 19000 Marcradl 3 aarraMéra Montréal au Né* jarsay ' 9n30 Montréal é NT!sl«id!rs\"1l9O30 taiaadl \u2022 «a»aaiéra Montreal Ottawa t9tiQ0 Montréal i Pittsburgh I9h30 -aI « * Anaheim a Montréal.19030 SaMël 13 Atlanta à Montreal.19000 San José a Montréal.19030 Montréal a Nashvillé 19000 3wédl 20 aanatré Montréal à Los Angeles.19030 Laadl 22 Mvémére Montréal a Anaheim 19030 Mardi 23 M««Mri Montréal a San José.19030 SaaMdl 27 aaraaikré Vancouver a Montréal 19000 Marcradl 1er décaaMra Dallas a Montréal.19030 VMOrMI J OSCStnora Montréal à NV Rangers 19h30 Philadelphie à Montréal.19h00 *a - \u2014r i f AAat maroi / oecemBdi Calgary a Montréal.19030 MonhéN.iKMo SaaMdl 11 décaaAra Los Angeles a Montréal 19000 Montré, a^nJitM Jeudi le décaaMra New Jersey à Montréal.19030 SaaMdl 11 décaaMra Montréal é Toronto.19000 Laadl 20 décaaMra Ptttsturgn à Montréal 19030 Jtwél 23 décembre Montréal a Boston.19000 Laadl 27 décdaMra Montréal i Ottawa.19000 Mercreét 28 décembre Ottawa a Montréal.19030 dimanche 2 laurier NV Rangers à Montréal I9h00 Msréi 4 Montréal a Washington 19000 Montréal a Vtadradl 7 jamrlar Montraal au Colorado, 19000 OéironaMorîVoîSr Vaadrtdl 14 jadatdr Montréal à Buttalo.19000 Saaiadi 15 Boston à Montréal 19000 Marcradl 11 )aavMr NV Islanders é Montréal.19030 Samedi 22 |amtdr PittshurgO a Montréal 19000 Laadl 24 (aevMr Montréal en Caroline 19030 Montréal a Boston ^JoSo*\" Philadelphie a MontréaMShOO DtiaaacOé 30 laavtar Chicago a Vancouver I9h00 W« -\t-et n ««\t¦ - mercreei < reener Montréal a Ronde.19030 Jeeél 3 février Montréal a Tampa Bay 19030 Mardi S lévrier Edmonton é Montréal 19030 Jaadl 10 féerta» Washington a Montréal.19030 Samedi 12 février Ottawa! Montréal 19O00 Laadl 14 février Florida é Montréal 19030 Marcradl 16 février Montréal é Atlanta.19030 Jaaél 17 février Montréal en Caroline, 19030 SamadM 9 février Toronto a Montréal.19000 Mardi 22 février POoemx a Montréal 19030 Jaadl 24 février New Jersey a Montréal.19030 Samedi 26 février Washington i Montréal 19000 ÜOaaacIta 27 février Montréal au New Jersey.19000 Mercredi ter mare Montréal a Chicago 19030 Smaedl 4 mars Montréal a Toronto 19000 Laadl 6 mars Atlanta i Montréal.19030 Montréal a Pittsburgh, 19030 Veséreel 10 emte Montréal a Buttalo 19000 Boston a Montréal 19000 Tampa Bay à Montréal 19030 Montréal à Philadelphie 19030 Saawdi 18 mare Caroline a Montréal.19000 Leedl 20 man Montréal a Buffalo 19030 Marcradl 22 man Montréal à Atlanta.J 9030 Montréal a Ronde ' 9030 Montréal à Tampa Bay 18000 Boston a Montréal 19030 Saawdi lac avril Buffalo â Montréal 19000 MwaacNe 2 avril Montraal a Détroit.19030 - -»¦ ¦\t-XX AR6fCTMI 3 «TTII Montréal a NV Rangers 19030 Jaadl S avril Tampa Bay a Montréal 19030 Ottawa â MortreaUgoST11 r______________i Cari HeMell NV Glanta.1934 Babe Ruth NV vankees Lou Gating NV Vankees Jimmie Foxx, Philadelphie Athletics Al Simmons Chicago White Sox Joe Cronm Washington Senators Fernando Valenruala PROFESSIONNEL MINEUR U6Uf N0RTHCRA Mardi 13 taillai E unira V Québec 5 Massachusetts 3 New Jersey 17 Allentown 3 Watertury B Adirondack 0 Albany 3 Fargo-Moorhaad 9.St Paul 3 Madison 5 Sioux Fails 3 Ouiuth-Supenor 6 Schaumburg 12 Sioux City 1 Winnipeg 12 Mercredi 14 ' Elmira 3 Qutbec 10 Massachusetts 12.New Jersey 5 Allentown 2 Wattrbury 5 Adirondack 5.Albany i Fargo-Moorhead 1 St Paul 4 (9e m 1 Madison 2.Sioux Falls 2 (9e manche) Duluth-Superior 6.Schaumburg 5 (8t m I Sioux City 6 Winnipeg 5 (7d manche) Fin de premier calendrier IB Qedbec a Allantown 19005 Wattrbury a Adirondack Albany au New Jersey Elmira a Massachusetts Schaumburg à Sioux City Fargo-Mooroaad a Duluto-Supenor Sioux Falls a Winnipeg St Paul a Madison (BMI\t8C 48 IMtcbt) i Matchs de la conference centrale non compris) x-Adirondack AIDany-Colonie Massachusetts Québec x-New Jersey Waterbury Elmira.Allentown \u2022 22 21 21 21 G 23 22 21 20 488 438 548 512 500 465 CONFERENCE centrale Df VISION EST oui 1.0 1.0 i.l om 15 2.0 3.5 x-Schaumberg Duluth-Supenor Madison .\t.St.Paul G 19 17 17 .17 Mo|| OUI DIVISION OUEST .415 415 .405 Winnipeg .Fargo-Moorhead Sioux City Sioux Faits G 28 .27 22 19 Moy 667 643 537 .463 1.5 1.5 2,0 OUI 1.0 5.5 85 x-champions du 1er calendrier LIGUE INTERRATIORALE Mercredi 14 leiltdt MATCH DES ET0R.ES (te l.-Ortémn) Ligue mtemahonale 5.ligue de la cote ou Pacifique 9 Jeudi 15 Idllldt Ottawa J Buffalo (2) Syracuse a Pawtucket Columbus à Charlotte Indianapolis a Durham Norfolk à Toledo Scranton Wilkes-Barre à Rochester Richmond à Louisville CLASSEMENT I ta man de 144 matcbd) DIVISION r\u2014 (RedSox) Syracuse (BlueJayl).Scranton (Phillies).Buffalo (Indians) Ottawa (Expos).Rochester iOnoles) DIVISION OUEST G P Columbus (Yankees) Indianapolis (Reds) Louisville (Brewers) Toledo (Tigers Pawtucket G P Moy 48\t42 533 49\t43 533 47 42 528 41 49 456 39 51 433 Oltt 34 57 37414 1/2 Durham Charlotte (White: Norfolk (Mets) Richmond (Braves) Dltt 55 34 .618\t\u2014 51\t41 554 51/2 36 56 391 20 1/2 36 56 391 20 1/2 sue G P Moy DIR 55 36 604\t\u2014 52\t37 584\t2 49 39 557 41/2 .40 49 449\t14 LIGUE DE LA COTE OU PACIFIQUE «g-«i « a lui lia# MATCH DO nous (in N.-Oriéaatl Ligue internationale 5.Ligue de la cOte du Pacifique 9 Jeudi 15 lelllet Salt Lake à Fresno Albuquerque a lowa Oklahoma a Las Vegas Memphis a Nashville Colorado Spnngs a Omaha N -Orléans à Tucson Calgary à Vancouver Edmonton a Tacoma CLASSEMENT Intami di 142 m CONFÉRENCE AMERICAINE MVBHM CENTRALE G P Moy Omaha (Royals)\t55\t34\t618 Albuquerque (DoOg.)\t43\t46\t483 Col Spnngs (Rockies)\t42\t45\t483 lowa (Cubs)\t42\t47\t472 MVIStON EST G P Moy Nashville (Pirates).57\t30\t655\t\u2014 Oklahoma (Rangers)\t49\t39\t557 8 1/2 Memphis (Cardinals)\t43\t40\t518\t12 N.-Orleans (Astros).36\t53\t404\t22 CONFERENCE PACIFIQUE DIVISION SUD G P Moy DW Fresno (Giants).Salt Lake (Twins) Tucson (D'backs) Las Vegas (Padres) BASEBALL MAJEUR RETMITS AU BiTM Don Mattingly NV Yankees Cal Ripken Battimore Jesse Bartieid TertMito Lou Whitaker Detroit Teddy Higuera Milwaukee Pedro Mortlnor Boston 1999 Barry Larkm Cincinnati Larry Walkei Colorado Sammy Sosa Chicago Cubs Mark McGwire SI LOWS RECORDS DU MATCH DES ÉTOILES led records frecæeée ee dNNVNMEU FRACASSES \u2022égarts cernées Cal Ripken Baltimore \u2014 16 Pedro Martinet Boston \u2014 4 U pme de leeaen reUrée deat m welch de I ¦ séchés Ivan Rodriguez Tjrws^-10 La plea de retraite aa OMea dees et eetek de t maocbm Pedro Martinez Boston \u2014 5 Le plae de poaaMMnéeaMeaa pa Ivan Rodriguez Tfxax 11 n.Toga\u2014* it FRACUNtS dears aa mated da S s 22 \u2014 12 NationN*^Américaine La plae Sees ee maeeb de I a Nationale \u201412 laplm dmm ea amdeb dt Be Américaine \u2014 3 BASEBALL JUNIOR LIGUE EUTE DU QUEBEC Mardi ISJaWal Cherlesbotirp 1.Trois Riviéies 4 Repénhgfly f LaSalle 6 Laval 16.St-Hubert 3 St-Eustiche 5.Longuauii 5 (suspendu en Bt manche a tire complété) Mercredi 14 teUM Quebec I.Trois Rivières 8 St-Eustache 3 Montreal 11 Repenngny 6 USalle 4 St-Hubert 7 Laval 5 Jeudi 15 leUtel Jonquiéit 4 Quebec (Slade I IB St-Euatache ! Repentigny I9h30 Samedi 17 laUItt Sherbrooke a Quebec (SMdt Municipal).14h00 el 19h00 Jonquière 4 Longueuu 19h00 St-Eustache 4 Uval.I9h00 Di men une IB |MIM Montréal 4 Sherbrooke fébOOel 19h00 LaSalle a Charteabourg (Hanri-Cuaeltl I4h00 at iVhOC Jonquière 4 Longueuil (2).16h00 CLASSEMENT (taieoa de 4B wetcbel DtVtSlOb EST G P Moy DIR Troll-Rivieres\t16\t12\t600\t\u2014 Quebec\t1S\t13\t594\t\u2014 Charteabourg\tII\t15\t569\t1 Jonquière\t9\t22\t290\t91/2 DIR 3 4 1/2 Montréal Laval .Repentigny St-Eustache Sherbrooke LaSalle Longueuil St-Hut Hubert 21 19 .17 5 (Ut G 22 .17 14 11 P Moy 12 636 16\t543 17\t500 27 156 15 1/2 P Moy DIR 9 7100\t\u2014 14 548\t5 14 500 61/2 21 344 11 1/2 LIGUE MAJEURE DE QUÉBEC 13 ieilM Québec 1.Charlesbourg 3 Beauport 0.Lévis 7 (tortait) Mercredi 14 Idllldt Charlesbourgâ Montmagny.remis Beauport 3.Québec 1 Samedi 17 Idllldt Québec 4 Montmagny.9000 Lévis.Ste-Foy Beauport Charlesbourg Montmagny Québec.B '9 16 12 12 4 .5 826 667 545 500 200 217 3.5 6.5 7.5 13.5 14,0 DIR 12 12 13 Olfl 46 41\t539 45 42\t517\t2 43 47\t478 5 1/2 39 50\t438\t9 B G P Moy DIR Vancouver (Athlebcs).47 42 .528\t\u2014 Edmonton (Angels) 39 47 443 6 1/2 Tacoma (Manners) .38 49\t.437\t8 Calgary i Martins)\t36 50 419 91/2 SOMMAIRES DE BASEBALL LIGUE NORTHERN ELMIRA 3\tQUÉBEC 10 ab pespp\tib pespp Tidwell W 4\t0\t1\t0\tFrench cc 4\t1 3\t0 Abreu 3b 4\t0\t0\t0\tIpne cs-3b1\t1 0\t0 Guerrero 2b0\t0\t0\t0\tMora cd-cc4\t2 3\t2 Groppuso cg3 0 0 0 Lantigua 3b4 2 2 3 Kennedy cc 4\t0\t0\t0\tMcDnald cdl\t0 0\t0 McNeal r 3\t0\t1\t0\tHill fd 4\t112 Stckmann fsl\t0\t0\t0\tDimggio 2b4\t1 1\t3 Downs'b 4\t2\t2\t0\tHrnandez 1D40 1\t0 Rotas cd 3 12 3 Campeau r 4 0 1 0 Drmn 2b-3b4\t0\t0\t0\tBaird eg 4\t12\t0 Reyes ac 3\t0\t0\t0\tDiPnma ac 4\t1 1\t0 \u2019Maui 33\t3\tI\t3\tTetaei 34111514 Elmira\t020 000 001\t- 3 330 021 01i\t- 10 Ward P.4-4 fumier Forsyl 4 11 2 3 Pettrson Tessmr Gaillard P Williams PaciRdee luebbers laiton Creek Ryan SmlRi Boyd G Brow Barley VP 2 2 1 1 1 1 2-3 1-3 14 JallM Cap-Rouge 0.Charny 7 (tortait) Dimanche 11 lelllet St-Raphael c St-Romuald/St-Jean (2) (Arena 41), IBhOO CLASSEMENT (saison dd 24 malsbt) G\tP Moy\tDIR Charny.13\t2\t.867\t\u2014 St-Nicolas .\t9\t4\t,692\t3,0 St-Raphaél.8\t6\t,571\t4,5 St-Romuald/St-Jean4 8 .333 7,5 Cap-Rouge\t4\t1 3\t.235\t10.0 BALLE RAPIDE LIGUE M0LS0R El IS Isllltt CaM Bar La Merlin de Runout*! 3.Bolduc el CorDm de St Donat 8 Marcradl 14 lelltm B*i Iremoni de LuceviHe 3 Bai Chez Moe de Mont-Joli 8 Bolduc et Corbin de St-Oonat 7, Alignement PMM Bar La Campus de Rimouski 11 Laadl II leliMt Alignement PMM Bai U Campus da Rimouski c Cala Ber Le Martin dt Runoustu (St-Robert), I9h30 CLASSEMENT (taleea da 11 matchs) G\tP\tMay\tOlfl Rimouski Campus\t9\t3\t750\t\u2014 Mont Joli Moa.10\t5 667\t0.5 Rimouski Martin\t5\t7\t.417\t4,0 Sl-Oonat Bold/Core 4\t7\t364\t4 5 LucevMe Trtmom\t3\t9\t,250\t6.0 BASEBALL MIDGET RÉSEAU DE DÉVELOPPEMENT AAA Mercredi 14 |allM Rive-Sud 10.Lac St-Louis 7 Smaadl 17 Idllldt Jonquière 4 Cherletbourg (Htitrt-Casault) 12h00 Gatineau à Laval.11h00 Lac St-Louis 4 Rive-Sud 12h00 Trois-Rivières 4 Ottawa, 13h00 CLASSEMENT « \t6\tP Moy\tBRI Laval\t\t7\t01.000\t\u2014 Rive-Sud\t\t8\t1 ,889\t\u2014 Charlesbourg\t.»\t3 ,727\t1.0 Jonquière\t\t7\t6 538\t3.0 Lac St-Louis\t\t2\t2 ,500\t3.5 Montréal\t3\t3 .500\t3.5 x-Ottawa\t\t\t1\t2 .333\t40 Sherbrooke\t\t2\t8 .200\t6.5 Gatineau .\t0\t6 .000\t6.5 Trois-Rivières\t\t1\t9 .100\t7,5 x-champion du 1er calendrier BASEBALL SENIOR LIGUE DU BAS ST-LAURENT Mardi 13 lalllet Kamouraska 0.Cabano 2 Marcradl 14 idllldt Matane 3.Rimouski 8 Vendredi 1S taillai Rimouski à Kamouraska (2), 20h00 CLASSEMENT (talma do 25 E\u2014Oorrmarm (3), Baird (1) DJ\u2014Elmira 1 LSB\u2014Elmira 6.Québec 5 2B\u2014Downs (7), Poias (5).French (15) Mora (81 C\u2014flows (6i lanhgua (5! Hill (31 Dimaggio m Elmira\tMLCS PPMBBRB Forsythe\t11\t1\t0\t0\t2 0vAto#c OIG.I-B\t6 3\t2\t2\t2\t3 Ramos\t2 1\t0\t0\t13 Saocfw\t12\t1\t10\t1 Attetnl\u2014par Ward (Mora) Arbitres\u2014marbre Hugo Dailaire 1er Jeff Macias 3e, Steve Williamson D\u20142b38 A\u20142S36 MATCH DES ETOILES AAA INTERRATIORALE S PACIFIQUE 9 a4 a cede\tal fcsae Coleman cc4 0 1 0 Gilbert cc 4 111 Grflanino 2b11 1 0 Mnchmo 2b2 1 10 Chmblee 2b2\t0\t0\t0 Kennedy 2b3\t2\t2\t0 Cox lb 3\t0\t10 Sheldon ac 2\t0\t1\t0 Raven 1b 2\t0\t0\t0 Roskos eg 0\t1\t0\t0 Cromer eg 2 0 0 2 Ward 1b 4 12 4 7ubet eg 1\t0\t1\t0 Hatcher eg 1\t0\t0\t0 Mottola cd 3\t0\t0\tû Clapmski cd2\t0\t0\t0 Roberts x 2\t0\t1\t0 Wiliams i 2\t0\t0\t0 Branyan td 5\t1\t3\ti Hubbard i 2\t1\t1\t2 Bake 3b 2\t0\t10 Timmons 1d4\t1\t1\t0 Minor 3b 2\t1\t0\t0 Peilo 3b 2\t0\t0\t0 Molina r 2\t0\t0\t0 Nieves 3b 2\t1\t1\t1 McKee) r 2\t0\tI\t0 Allen cd 2\t0\t0\t0 Jimenez ac 2 1 1 0 Hrnandez ac20 1 1 Biumac 2 112 Tetaai 17 812 S Telati 34 111 I Udemallonaw 100 110\t031\t\u2014\t5 Pacltleee .300 010\tOSx\t-\t9 DJ Paclhque 1 LSB\u2014imemahonale 11.Pacifique 5 2B-Branyan Kennedy Sheldon C\u2014Branyan.Blum, Ward BV\u2014 Coleman.Hatcher BS- Cromer MLCS PPM BORO 3 3\t3\t3 1\t4 1 0\t0\t0 1\t2 2 2\t1\t113 1 2-3 2\t3\t3 1\t1 1-3 4\t2\t2 0\t0 Ml \u2014Gaidard ! «don.Smith Arbitres\u2014 marbre.Lamplugfi, 1er, Gibson 2t, PaRerson 3e Foster 0\u2014251 A- 6695 \tG\tP Moy\t\tom Cabano\t.13\t5\t.722\t\u2014 Kamouraska\t12\t6\t.667\t1.0 Timouski\t6\t11\t.353\t6.5 Matane\t\t4\t13\t235\t8.5 BASEBALL MINEUR LES AILES DU QUÉBEC De leedl 15 laiildt seéhmacke 10 lelllet Coupe Canada a Trois-Rivières TOURNOI PROVINCIAL FIX/AUT0 PEE-WEE DE BEAUPORT Marcradl 14 Idilldt Ped-Wee AA Cbartesbourg Condors 3.Ste-Foy Patriotes 6 Pee-Wee BN Rive-Sud Aigles 4 Beauport Voiliers 7 Pdd-Wdd A Lévis 4, Beauport Voiliers 6 Amiante 2 Beauport Cascades 1 15 juillet 7 matchs a compter de 11hl5 P0RTNEUF OPEN 1999 ANS) (A ST-SA (11-14 AM) (< Jeudi 15 Idllldt 2 matchs 4 compter de 18h30 TOURNOI PROVINCI/U BANTAM DE CHAUDIERE 14 Idllldt Claim AA Rive-Sud 8 Charlesbourg « DrummonOvUle 10.Québec 9 Noroît 1 Beauport 9 Rive-Sud 4 Charlesbourg 15 Jeedi 15 jiHM 15 matchs 4 compter de 11h00 TOURNOI PROVINCIAL BANTAM DE SHAWIM6AN SUD A VAl-MAUMCK 14 Sl-fhenne 12 lavattrie 2 St Maurice 6 Deux Montagnes 9 A Bas Richelieu 4, Sl-Espnt (Mil) 9 Shawimgan Sud 21 Trois-Rivieres 0.7 Jeudi 15 leUldt 4 matchs 4 compter de HhOO LIGUE DE COMPÉTITION DE LA REGION DE QUEBEC Marcradl 14 laHlet Moeetiqes A4 Québec c Noroît Pee Wse AA Beauport c Rive-Sud Naetmi AA Ste-Foy c NoroR Beauportc Québec FOOTBALL LIGUE CMADIENNE iMtfl 1| Toronto â Winnipeg 20h30 Calpary en C Britannique 22630 TIN Montreal a'rtâ^no'n'liiM'ROS TSN Saskatchewan a Edmonton.2lh00 CLAttfNKNT (mtam dt 15 a OIVISMM EST 3?Hamilton Toronto Winnipeg M| G P N Calgary .1 1 0 0 C -Britannique 110 0 Saskatchewan 10 10 Edmonton .1 0 1 0 COMPTEURS Tôt Tld Williams.Ham\t3\t0 Anderson.Cal\t2 Drummond, C -B.2 Osbaldiston.Ham 0 Pc Pta 9 2 12 2 15 0 39 0 Pc Pts 18 2 13 2 20 0 25 0 Keiiett Edm Passaglia.C.-B.Lapomta.Ham Swmton.Wpg Danielson.Cal.Henry, C.-B.Pms.Cal Crandall.Edm.Bailey Sask.Slack.Sask Armstrong.Mil I Smith.Mil English, Tor .Giancola.Tor.McLoughlin, Cal.Westwood.Wpg lammie.Sask Baktr.Mil 0 Bp Sim Pta 0 0 18 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 I 0 1 0 2 0 1 1 \u2022 BALTIMORE Western Maryland College Westminster Md .29 juillet BUFFALO Fredoma State U .Fredoma.N Y.30 juillet CINCINNATI Samld-Foy BRONZE MB ChaneaDourg.OR ChaulMre Eli ARGENT Dynamos dt Hud BRONZE Ml Jnarlesbourg OR lAnotnne-Lorana.ARGENT hors Rividrds-Ouest BRONZE MT ctiarntbouig OR Pwrittondt ARGENT Qudbdc Expiess.BRONZE Ml Charletbouig OR Granby ARGENT Rimouski BRONZE MS Québec-Express OR Chauduére-Ett.ARGENT Charlesbourg BRONZE M4 Charleebourg OR Saml-Donil ARGENT Seim-Eustache BRONZE Ml Sainte-Foy OR CSVM Siinl-Luc ARGENT Charlttbourg.BRONZE MT Repenbgny.OR Rimouiki.ARGENT Beauport BRONZE .23 Ste-Foy c Cap-Rouge Moevtlqee NB Amiante c Alouefles Charlesbourg c Ste Foy PeeWeeM LoreRevide/Val Bélair c CRSA Chevaliers c Ancienne Lore le Midget Ni Québec c Condors Rouges l nrettevilie/Vjl Bétail c Ancienne Lorefle A NOSR 2, SI Augustin 9 SI Nicolas 20 SI ftieone 7 Botschatel 21 ShannorvSte Cithenne 13 Quéhec Sud Brwes 11 Ste-Foy 3 Québec Sud Braves i lac St Chartn 9 Pee-Wee A SI Augustin c Cap Rouge Shannon/SIe Calhertne 0 Sla Foy 10 Québec Sud 21 Charlesbourg 2 Mtdgei A Amiarde 0-0 LévH F-7 ( Ste Foy c St Romu BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE FÉMININE Mercredi 14 |illltt Ouest 79.Est 61 16 |dHtdt Detroit à Washington, 19h00 Charlotte â Orlando 19h30 Sacramento à Cleveland 20h00, CTVSN Houston à Utah.21HOO CLASSEMENT (misai 4a 32 matchs) CONFERENCE DE L ET \tG\tP Moy\t\tom New York\t8\t5\t815\t\u2014 Orlando\t\t7\t6\t538\ti Detroit\t6\t8\t429\t21/2 Charlotte\t5\t8\t385\t3 Washington\t5\t9\t357\t31/2 Cleveland\t4\t12\t250\t51/2 C0RFÉRENCE\t\tK L'OUEST\t\t \tG\tP Moy\t\tom Houston\t13\t2\t867\t\u2014 Los Angeles\t10\t5\t667\t3 Sacramento\t10\t5\t667\t3 Minnesota\t\t7\t6\t538\t5 Utah\t\t\t5\t8\t385\t7 Phoenix\t4\t10\t286\t8 1/2 SOCCER LIGUE ÉLITE DU QUÉBEC Mardi 13 Idllldt Dynamo dt Ouélidc 1.Francheville 1 Jaadl 15 lotHot U-17 matcalln Dynamo da Quebec r.Victonaville (Cégep), 20h00 LIGUE OU QUÉBEC-MÉTRO Marcradl 14 )eMtat Ml lémtale CRiiA 2.Neutchétel/Lebou.-gneut 0 U 13 fdoilaia Chaudière Eat 0 Cheudiére Ouest 6 Beauport 1 Charlesbourg 2 Québec Nord 4.Ste-Foy 0 Ste-Foy 2 Vkrtonavllle 2 11-11 MMCMita Québec Nord 2 CRSA 3 Ancienne Lorette 0 Beauport 42 3 LM 2 maacehe Beauport 7 Chaudière Ouest 1 U-13 moscalle Chaudière Ouest 0.Québec Express 7 Québec Nord c CRSA IMS mmcmIIn Charlesbourg 2, Ste-Foy 4 Franchev\u2019lle 7 Chaudière Est 2 U 17 moscelie Beeuport c Charlesbourg Ste Foy c CRSA Québec Eiprxs; \u2019 Québec Nord 7 Sl-Georges 1 Valcartier 2 Québec Irpressc STNicrtas^ Pomte-Lévy 1 Québec Express 2 Beauport c Boischatel Sl-Romuaid/SI-Jean c St-Raymond TOURNOI PROVINCIAL DEFI TRAIT-CARRE 0PTI CHARU8Q0URG D-1D-11 JMUET FEMNNN Ml Beauport, OR Chartesbourg, ARGENT DEKH0CKEY LIGUE SENIOR RÉGIONALE SERIES EUMNUTDNKt Mardi 11 ItlIM in Georgetown College Georgetown, Ky 30 juillet CLEVELAND Berea.Ohio.21 juillet DENVER Northern Colorado U Greeley.Colo, 23 juillet.INDIANAPOLIS Rose-Hulman Institute Terre Haute.Ind 22 juillet.JACKSONVILLE ALLTEL Stadium.Jacksonville Flo , 29 juillet KANSAS CITY Wisconsin-Rivtr Falls River Falls.Wis., 27 juillet MIAMI Nova U Davie Flo .27 juillet NOUVELLE ANGLETERRE Bryant College.Smithfield.R I.30 juillet NEW YORK Hotstra U .Hempstead, N Y 30 juillet OAKLAND Marriott Hotel Napa Calif juillet.PITTSBURGH St Vincent College, Latrobe.Penn , 29 luiltet SAN DIEGO UC San Diego La Jolla.Calif.22 juillet.SEATTLE Eastern Washington U., Cheney, Wash., 29 juillet TENNESSEE Bellevue Practice Facility, Nashville, Tenn., 27 juillet.CONFERENCE RATIONALE ARIZONA Northern Arizona U .Flagstaff Ariz., 29 juillet ATLANTA Furman U.Greenville.CdS, 28 juillet CAROLINE WoRord College Spartanburg.CdS.26 juillet CHICAGO Wisconsin-Platteviile Platteville.Wis, 22juillel DALLAS Midwestern State U.Wichita Falls Texas.26 juillet DETROIT Saginaw Valley State.Pontiac Mich .25 juillet GREEN BAY Si.Norbert.OePere, Wis.25 juillet.MINNESOTA Mankato State Mankato Minn , 1er août.NOUVELLE-ORLEANS Wisconsin-La Crosse.La Crosse.Wis , 28 juillet NEW YORK U ol Albany Albany, N V 29 juillet.ilLADELPHIE Lehigh U Bethlehem.Pa.25 juillet ST LOUIS Western Illinois U Macomb III.22 juillet SAN FRANCISCO U ot Pacific Stockton Calif.26 juillet TAMPA BAT U ol Tampa.Tampa.Fla 1er août WASHINGTON Frostburg State.Frostburg Md .25 juillet Mordicus 6 (7) Bar chez Stanley 7 (10) Phacochères 3 j^Ve^Solidaires 2 (9) Entr PNP 1 (11 ).Bar chez Stanley 0 (8) Pub Ozone 7 (15).Sittaco2j^6) n Remps 6 (13).Sports Daniel 3 (8) Gamblers 4 (14) Québec Sportit 2 (7) Missiles 4 (14).CHRG 0 (7) CHRG 0 (7) ncha 11 MIM Classe R3 DCMI-F MALES Phacochères c Gamblers.11 nOO Bar chez Stanle^c^Remps, 12h00 Missiles c Mercenaires.17h00 FINALE 12 Phacochères ou Gamblers c Bar chez Stanley ou Remgr^BhOO Rest Bolduc c Entr PNP.13h00 Route 66 Varner c Pub O zone.I4h00 FINALE Rest Bolduc ou Entr PNP c.Route 66 Varner ou Pub O zone.19hOC MOUVEMENTS DE PERSONNEL 9 Jorg jamche |AI) 10 kAmnut iermedt (Su4l 1\tThierry Gouvtnou (Fri) 2\tFrederic Guesdon (Fra) 3\tStéphane Heuiot (Ffij 4\tJdcky Durand (Fraj 5\tGianpaolu Mondmi ilta) CYCLISME BOURSIERS DE U PG* (Mill 1\tDavid Ouvil .2\tTiger Woods 3\tPayne Stewart 4\tViiay Singh 5\tJefl Maggan .6\tDavis Love III 7\tCarlos Franco 8\tSteve Pale 9\tJefl Sluman .10\tHal Sutton 11\tTim Herron 12\tJohn Huston 13\tJustin Leonard 14.Chris Perry.15\tLoren Roberts 16\tPhil Mickelson 17\tTom Lehman.18\tStuart Appleby 19\tEmm Els 20\tJosé Mena Oiazabai 21\tScoRHoch 22\tGlen Day 23\tNick Pnce 24\tJim Furyk 25\tBob Estes.26\tSteve Elkmgton 27\tScott Gump 28\tTed Trybe 29\tBill Glasson 30\tJespei Parnevik 31\tRocco Mediate 32\tGabriel Hjertstedt 33\tDennis Paulson 34\tFrank llckliter 35.Andrew Magee 36\tOlln Browne 37\tGreg Kraft.38\tFred Funk.39\tDutty Waldorf 40\tMark O'Meara 41\tTommy Armour ill 42\tStewart Cmk.43\tDavid Toms 44\tSteve Stncket 45\tFred Couples 46\tLee Janzen 47\tMike Weir 48\tPaul Goydos.49.Skip Kandali 50\tKirk Triplett .51\tBrent Geibergei 52\tBrian Watts 53\tBilly Mayfair 54.Dudley Hart .i Beem 55 RIchE Si 300948' 2545990 1861 386 1824490 1676645 1496953 1380204 1366580 1249406 1215743 1180621 1167396 1113056 1050973 1016117 999256 997336 958167 682403 85424 7 836024 835925 826582 822137 614642 813476 809811 802364 793422 783770 783125 781630 767690 733089 727964 700801 699779 673859 667093 663854 622220 609858 601790 600050 594692 592315 613906 566482 561443 541219 530071 525129 524939 512700 508005 BOURSIERS CPGA Kan Duka C-U .Kanntth Staton f U Ray Slew in IntnKonlafc Neaw Smith Austiat itHI its Jaime Gomez lee Letted Ontario Clwit Anderson E -U Arden Keen C \u2022( 10\tRay Freeman E U 11\tDanes GrtR.C -D.II Jim Rutledge Vjctarte 13\tManny Zarman E -U 14\tAlan McLean Afrique du Sud 17800 It Ro* McMillan WinniRei 17 7*4 16\tIran Wei Zhang China 17\tMarcus Cain Australie 15\tSteve Woods, E U 19\tTim Balrnet E -U 20\tDirk Ayers É-U 56535 «1177 34516 3091» 3022/ .\t21412 25354 .\t26 Ut 22 425 .21 M2 70 2M 191\" 17325 17086 15236 14963 14356 ¦RMMBM_______¦MMfcllM 6 JOHNSON DRUMMOND 13 504 502 50 2 JEMKO ANGUS\t4 10 3 20 5-CONTE NIAlAMOR\t320 Durée 0 26 4 0 66 2 1 23 4 1 631 Intacte 16-2-S) 200 306\u2014Exacte .6 2) 50 706\u2014Pen 1 (1-6-2-6-7-M («-/j) 3370S\t.mmmmm 7-\tSK3vAV BAVAMA « 10 3 20 : 9L 8-\tEXPRESS MO\t610 410 10-GDLDEN DDL\t5 50 Ourdi 026 2 0 66 0 1 252 1 632 Superlacla (7-6-10-1).1712 606-Eiactt (7-1).21 706- Asaietinct totale 2936\u2014Mutuel 2061466\u2014Grand total réseau 819440 83$ INSCRITS À QUÉBEC COURSE AUTOMOBILE NASCAR -COUPE WINSTON CLASSEMENT DES PN.0TE1 1\tDam JarreR.2\tJeR Burton .3\tMark Martin .4\tBobbv Labonte 5\tJeR Gordon .6\tTony Stewart .7\tDam Earnhardt 8\tWard Burton 9\tTerry Labonte BOURSIÈRES DE LA LPGA MARDI HOCKEY UDUE NATIONALE ANAHEIM signe un contrat de trois ans avec le défenseur Vitaly Vishnevski.ATLANTA signe i avant Bob Lachance BUFFALO signe un contrat de plusieurs saisons avec le défenseur Doug Houda.FLORIDE signe un contrat de trois ans avec le défenseur Lance Pitlick NY RANGERS signe un contrat de plusieurs saisons avec le gardien Kirk OTTAWA signe le défenseur Karel Rachunek et rallier gauche Petr Schastlivy PHILADELPHIE signe des contrats d'un an avec le gardien Neil Little et le défenseur JeR Tory et de deux ans avec le défenseur Dean Melanson VANCOUVER Signe un contrat de trois ans avec le centre Andrew Cassels LMUE INTERNATIONALE KANSAS CITY signe le gardien Bruce Racine.BASEBAU UDUE NATIONALE LOS ANGELES signe un contrat des ligues mineures avec le lanceur Hong-Cnih Kuo FOOTBALL HOUE NATIONALE CAROLINE signe le demi défensif Mike Rucker, les receveurs Dialleo Burks et Kez McCorvey.le joueur de la ligne offensive Derrick Turner, le sûreté Lee Wiggins, le demi de coin Clifl Shamburger et le secondeur Alan Campos DENVER signe le demi défensif Montae Reagor elle joueur de la ligne defensive Shane Doyle GREEN BAT signe le garde Craig Helmburger.MIAMI signe des contrats d'un an avec le quart Jon Denton et le receveur Robert Baker MINNESOTA signe le secondeur Chris Jones et le demi à l attaque Leroy McFadden NOUVELLE-ORLÉANS signe un contrat de deux ans avec le demi de coin Ashley Ambrose NY GIANTS signe les botteurs Francesco Biancamano et Brian Hurley, le demi a I attague Raymond Priester, le sûreté Tre Thomas et le centre Emmett Zitelli, réclame au ballottage le secondeur Chile Egbumwe de la Caroline.BASKETBALL ASSOCIATION NATIONALE CLEVELAND nomme Mike Woodson assistant-entraîneur INDIANA signe le centre JeR Foster NEW JERSEY nomme Ed Stetanski directeur du recrutement TOUR DE FRANCE Classement de la 10e étage conrse set 220,5 km entra Snstrièrae et L Atne d Heez V Giuseppe Guerinl (Ita.6042:31 (moyenne 32,868 km/h) 2\tPave) Tonkov (Rus)\ta 00:21 3\tFernando Escartin (Esp).4 00:25 4\tAlex Zuelle (Sui) .\t.â 00:25 5.Lance Armstrong (USA).à 00:25 6 Richard Virenque (Fra) .à 00:25 7.Laurent Dutaux (Sui).â 00 25 8\tKurt Van de Wouwer (Bel) 4 00 25 9\tManuel Beltran (Esp) .4 00:32 10 Carlos Contreras (CoU ,\t4 00 49 CLASSEMENT GÉNÉRAI 1 Lance Armstrong (USA) 46M4 03 2\tAbraham Olano (Esp) 3\tAlex Zuelle (Sui) 4\tLaurent Dutaux (Sui).5\tremando Escartin (Esp) 6\tRichard Virenque (Fra) 7\tPavel Tonkov (Rus) 6 Danmle NardeHo (Ita) 9 Giuseppe Guérira (Ha) 4 07 42 â 07.47 a 08 07 a 08:53 4 10 02 4 1018 4 10 56 \u201810:57 10 Angel Casera (Esp) , 41111 CLASSEMENTS ANNEXES DÉNÉRU Patate 1\tStuart O'Grady (Aus) .2\tErik Zabel (AU) 3\tGeorge Hmcapie (USA) 4\tTom Steels (Bel) 5\tChristophe Capelle (Fra) 6\tSiMo Martineho (Ita) 7\tChnstophe Moreau (Fra) 8\tFrançois Simon (Fra) 9\tDamien Nazon (Frai 10 Robbie Mc Ewen (Aus) 1\tRichard Virenque (Fra) 2\tLance Armstrong (USA) 3\tMariano PkxoIi (Ha) 4\tJosé Luis Arrleta (Espl 5\tAlex Zuelle (Sui) 6\tLaurent Dutaux (Sui) 7\tDimHn Konyshev (Rus) 8\tFernando Escartin (Esp) 9\tGianpaolo Mondim (Ita) 10 Carlos Contreras (Col) M** 1 ONCE ?Mapei 3 US Postal .Tournois\t\tBoursas ($) 1.Karne Webb\t15\t993732 2.Juli Inkster\t\t15\t975939 3.Meg Mellon\t15\t535 0B9 4 Anmka Sorenstam\t14\t532167 5 Se Ri Pak\t16\t460086 6 Lorit Kant\t11\t434094 7.Dome Pepper\t14\t404702 8 Kelli Kuehne.\t.15\t355139 9 Kelly Robbins\t16\t332542 10 Rachel Hethermgton\t16\t299517 11.Rosie Jones\t\t.12\t288771 12 Uselotte Neumann\t15\t267848 13 Helen Altredsson\t14\t267520 14.Sherri Steinhauer\t18\t267146 15 Akiko Fukushima\t.17\t253537 16.Cindy McCurdy .\t20\t248422 17 Janice Moodie\t18\t245708 18 Kris TscheHer\t18\t241677 19.Nancy Scranton .\t19\t225960 20 Sherri Turner\t16\t221667 21 Catnona MaHhew\t18\t216186 22 Mardi Lunn\t.19\t214660 23 Tina Barren\t.17\t204848 24 Mi Hyun Kim\t18\t199729 25 Leteiindley\t18\t198099 26 Becky Iverson .\t20\t197985 27.Charlotte Sorenstam .18\t\t193661 28.Maria Hlorth .\t18\t185551 29.Calrin Nilsmark .\t14\t180590 30 Emilee Klein\t21\t171569 31.Kristi Albers\t\t.17\t167726 32 Michele Redman\t16\t158777 33 Cerm Koch .\t18\t156453 34 Wendy Doolan\t16\t152741 35 Cnstie Kerr\t\t17\t152479 36 Jane Geddes\t15\t150040 37 Alison Nicholas\t.15\t147891 38 Beth Daniel\t15\t144994 39.Laura Davies.\t16\t142058 40 Tammie Green\t12\t141 720 41 Trtsh Johnson\t13\t138445 42 Usa Kiggens\t\t20\t133 848 43 Jane Crafler\t\t15\t131982 44 Helen Dobson .\t17\t130906 45.Jenny UdDack .\t18\t124 793 46 A J Eathomt\t.17\t121821 64 Gail Graham\t\t.17\t87688 84 Dawn Coe-Jonas.\t15\t67606 10\tJeremy Mayfield 11\tMike Skinner.12\tRusty Wallace .13\tJohn Andretti .14\tBobby HamIHon 15.Bill Elliott.16\tKan Schrader 17\tSterling Marlin.18\tKenny Irwin 19\tMichael Wallnp 20\tWally Dallenbach ¦OUMtERS 1\tJett Gordon .2\tJett Burton 3\tDale Jarrell\t.4\tBobby Labonte 5\tDale Earnhardt.6\tMark Martin.7, Terry Labonte B.Mike Skinner 9 Kenny Irwin .10\tRusly Wallace 11\tWard Burton 12.Tony Stewart 13\tJaremy Maytield 14\tKen Schrader 15\tJohn Andretti 16\tMichael WaHnp 17.Bobby HamIHon 18\tSterling Marlin 19\tBill EllloH .20.Ernie Irvan .2839 2599 2590 2551 2450 2405 2324 .2141 2098 .2097 .2097 2090 2030 1945 1865 1862 1633 1778 .1736 .1 728 3866451 2 941 251 1 840394 1811636 1 699 459 1490671 1 482116 1 341 876 1 249496 1 240214 1 166579 1 143311 .1 124414 1 076499 .1058296 1053541 1031169 939526 902 751 899155 MONTRÉAL lOURSE-SADOS SANG ROYAL 2 50 2.10 2 10 TIDAL BASIN\t4.00 4 70 -WOODMERE ALBERT\t4 60 Durée 0:26.4 0:57 0 1:27.2 1 57 1 Trltecta (8-7-4).54.20 S\u2014Exacta.(8-7), 6 10$ DEUXIEME AMSLE BOURSE 6500 S 3-\tBUNSAMATIC\t5 40\t2 20 1-MATTELITE\t2.10 4-\tDRAKKAR SEMALU Durée 0.28 3 0 58 0 1:27.2 1 55 2 Exacte: (3-1), 10 60$\u2014Pari Double (8-A 8.30$ TROtSIEI 1 BOURSIERS SENIOR (M 11 laHtat) ¦ 1 Bruce Fleisher.17 2.\tAllen Doyle\t.17 3.\tHale Irwin.13 4\tLarry Nelson\t18 5\tVicente Fernandez 18 6\tDana Quigley .21 7\tJohn Jacobs .20 8\tGraham Marsh.17 9\tJose Maria Camzares 18 10.\tTom Jenkins .\t16 11.\tJohn Mahatfey 18 12.\tGil Morgan\t15 13\tBruce Summerhays.,20 14\tDave Fichelberger .20 15\tJoe Inman.20 16\tBob Duval\t18 17\tWalter Hall\t.20 18\tJim Thorpe\t20 19\tLeonard Thompson 20 20\tAl Geibergei 21\tGary McCord 22\tJ C Snead 23\tHugh Baiocchi 24\tChristy 0 Connor 25\tEd Dougherty 26\tRay Floyd 27\tKermit zarley.28\tTerry Dill.29\tTom Wargo 30\tGeorge Archer 31\tLee Trevino .32\tJim Dem 33\tMike McCullough 34\tIsao Aoki 35\tBob Murphy 36\tBob Dickson 37.Jim Albus 38\tFrank Conner 39\tHubert Green 40\tJim Colbert 41\tJohn Bland 42\tBob Charles 43\tBrian Barnes 44\tDavid Lundstrom 45.Jay Sigel 46\tRocky Thompson 47\tDavid Graham 48\tWaltei Morgan 49\tFred Gibson.50\tHoward Twitty Tournois Bourses ($) 1 374992 111B509 1 058155 1028028 829 366 769744 744925 724047 678340 654255 622626 608903 597772 582769 505041 481 311 469474 463641 454053 430 765 411489 403681 393841 390757 384592 361 714 359901 355888 353771 345968 330970 325976 324344 321998 320197 311712 309 791 307468 304302 294435 273965 255531 237965 23136?221692 201 869 196128 195974 194519 192806 12 8 18 19 .7 13 12 17 19 19 17 15 19 20 15 18 19 19 20 17 16 17 14 18 13 17 18 20 20 20 17 BOURSIERS NIKE (Mil latitat) Tournais Bourses { Kelme Banesto Lotto .\t.Telekom Festlna.Vltalicio Seguros 10\tPolti 11\tSaaco 1?Casino 13\tCofldis 14\tLs française des Jeux 15\tCrédit Agricole 16\tBigMal Auber 17\tMercalone Une 18\tRabobank 19\tCantina ToMo 20\tlampre 191 pis 180\t1\tMafl Gcgel 2\tMathew Goggin\t16 13\t152816 106579 139\t3 Joel Edwards\t15\t103226 129\t4 Steve Gotsche\t13\t101515 122\t5 Kevin Johnson\t.15\t97447 104\t6 Edward Fryafl\t16\t96651 101\t7 Glen Hnetiufc\t15\t85038 93\t8 Brian Tennyson\t14\t84 481 79\t9 Marco Dawson\t10\t84297 \t77\t10 JeR Gove\t17\t78961 \t11 Bob Hetnu\t12\t78003 160 pis\t12 Shaun Micheel\t13\t77228 131\t13 Richard Johnson\t17\t71618 100\t14 Carl Paulson\t17\t67980 96\t15 Darron Stiles\t10\t66 748 06\t16 Vance Veazey\t17\t63302 71\t17 John Wilson\t\t14\t62731 70\t18 Jim McGovern\t13\t62535 SB\t19 Jerry Smith\t15\t60996 59\t20 Ryan Howison\t15\t58301 53\t21 Kris Cox\t14\t56301 \t27 Kelly Gibson 23\tCuff Byrum 24\tCraig Bowden\t.(\t54167 139h2?32\t\t15\t48203 4 0101\t\t15\t47 714 4 05 14\t25 Casey Martin\t15\t46877 4 05 21\t26 Steve Haskins\t14\t45 777 4 05 41\t27 Jim M Johnson\t14\t44202 418 34\t28 Brad Elder\t10\t44128 4 1943\t29\tGreg Lesher 30\tRichard Zokol\t16\t44 096 4 24 22\t\t11\t44033 4 25 45 4 27 38 4 34 5?4 45 35 4 1006 43 4 1h09?0 4 1h16 11 4 1h41 53 4 1h44 30 4 105913 4 2002 32 4 ?h?4 28 1 Benoit Salmon (Fra) 46026 33 ?Mario Aerts (Bel)\t4 05 01 3\tFrancisco G Rodriguez (Esp)4 24 35 4\tFrancisco Minrebo (Esp) 4 26 00 5\tSalvatore Commesso (Ha) 4 32 02 6\tSteve De Wo« (Bel).\t4 38 47 7\tLuis Perez Rodrigue» (Esp) 4 41 54 8\tJosé Javier Gomez (Isp) 4 44 34 31\tTodd Demsey 32\tJim Estes 33\tDick Mast 34\tPaul Clarion 35\tMichael Clerk 36\tSam Randolph 37\tStanUttay 38\tDanms Zinkon 39\tMike Grob 40\tJohn Rugger 41\tSteve Ford 4?Tim Clark 43\tCraig Kanada 44\tDavid Peoples 45\tMike Hemen 48 Ashley CNInner 47\tDon Reese 48\tJJ Henry 49\tMike Small 50\tJoe Oeley 15 14 15 17 15 14 15 m 17 10 15 13 16 16 12 14 17 16 13 16 42659 40 779 39834 38747 3/654 37265 35606 35447 35376 35287 35093 34684 33666 33065 3?683 31191 31 /76 30166 29628 29723 ¦J HDUCHESSE 9-\tYANKEE ACCENT 10-\tCANACO BETTY 4200$ 5 30 4 10 3 30 12 2010 20 590 Durée:\t0:28.0 0:58.0 1:28.1 1:57.0 Trrtecte (1-9-10).1141 90$\u2014Exada (1- 9)\t.123.20$ QUATRIEME TROT (OURSE.6200$ 6-\tB0NB0N DERABLE\t8 40 4 00 2 40 7-\tMAXI GABE\t3 40 2 10 5-TEN DOWNINGSTREET\t2 40 Durée 0 27 3 0 58 0 V26.4 1 56 3 Tritecte (6-7-5).58 80$\u2014Exacte: (6-7).3010$ -B0URSE:S0000$ 2-\tKNIGHTSW00D\t2 20 2 30 1-G00DTIME BAVAMA\t210 1A-GUNNYMEDE BAVAMA Durée 0:27 4 0 580 1 260 1 53 1 Exact* (2-l).4 50$ SIXIEME TROT IDURSE:5400$ 8-\tSOS PHARAON\t28 5011 70 8 60 7-FANCY DAVI\t33 8020 20 5-\tELIE TOUR\t6 60 Durée 0 28 3 0:591 1 29.3 2:00 3 Tritecte (8-7-5).5478 00$\u2014Exacte (8-7), 300 00$ - «OURSE :5300$ 7 10 5 20 3 00 4 50 3 80 400 Durée 0:27.3 0:58 2 1 27 4 1 56 0 Tritecte (7-5-8).239 40 $\u2014Exacte (7-¦|).29 50$\u2014Pan 4 (6-2-8-7 (4-4)).'36 50$ HUITIEME AMBLE (OURSErtSOODE 3-\tAP0ST0L0S\t7 30 4 10 630 10-PASSIDN GOLDCUP 44 301760 6-\t01IVER MONTCALM\t2 70 Durée 0 26.2 0:55 4 1 26 0 1:54 2 Supertecta (3-10-6-9).3038 10$\u2014 Tritecte (3-10-6), 1084 50$\u2014facta (3- 10)\t.90.20$-Pan 3 (8-7-3 (3-3)), SEPTIEME 7-\tMAJESTIC MINK 5-WINNERS GOLD 8-\tRACE NOCELITE RM a.|.1100 S fcra tarns B dtai.44p.1-\tDamDiggei R Quessy\t9-5 4-\tBuster T CoKins.J Potvm 3-1 2-\tR A taksone P BéruM.\t6-1 7-Charty Gabe S Gendron.10-1 3-\tTI Torn Mongil J Chartand .15-1 6-\tGentral Garland G Body\t20-1 5-\tSOS Praoous Penny M FontameSO-t No 1 va leur Unir tète -RO ! (Oaarss 1M01) I à réctaoMf 20001 3-\tlmpasse Angus, A PerreauH 1 Bo Monsieur M Boucher 6 Olga Montcalm J Potvm 7-\tW1 Revas League.D Julien 2-Cosaque Prestige, S.Aucom 4-\tBye Bye Franz, V Chayer 8-\tKid Becquet G Bolly 5-\tFamous Bayama, R Quessy No 3 va r«gler l'impasse COUSE NO 3 («ourse 2MO $) RM «4.1100 S «M taon ( «ras.dip.I-Aocky Cobrs.S Gendron 9-5 1-\t5 2-\t1 5-1 9-1 .15-1 20-1 25-1 35-1 6-\tRockyt 1-Trottm, H Quessy 7-\tSOS Popeye A Perreault « Miss Beauty Mor G Bolly 3-Chopper Girem R Quessy 5-Keystone Chewy, J Fortin ' \u2018 nande est grosse 5-\t2 6-\t1 12-1 18-1 30-1 No 6'la commam COURSE NO 4 (Bourse 1900 S) Autata 4 réclamât 3000 S 2-\t0ur Unde Jerry C Chabot 8-5 1-\tGarvans Playboy, A Perreault 3-1 6-\tthe Heir, S Aucoln.6-1 7-\tSandy Dodger P Bérubé .10-1 8 Melboumetownship S Germain 15-1 4-\tDate Limite.D.Potvm\t20-1 3-\tVllt D.S Delisle .30-1 5-\tTrouble Racer.G Boily .\t40-1 No 2 son tour est arrivé COURSE HQ 5 (Boana IMO S) RM 4 réclaamr 3000 S 2-\tAn Kelly R Quessy.\t8-5 1-R A First Ster G Turenne\t3-1 4-\tMorgan Davi, P Noel\t.10-1 3-\tRod lavictolre, S Normandm 15-1 5-\tSweet Ruling, C Nadeau .20-1 8-\tFourth Down, J Potvln\t.30-1 7-Daragan Du Jura.P Bérubé 40-1 No 2 semble le meilleur COtNSE NO I (Resrsa 3260 S) S tirai tarai S tn.44p.2-1 5-1 9-1 14-1 20-1 d.|.IB 3-\tAmarelle, S.Gendron 2-Fortune Canuck.R Quessy 1-Almahurst Blosson.G.Bolly la-Dt Delegator.A PerraauH 5-Champ De Lys.P.Bérubé.4-\tCalhe Drummond.R Veilleux No 3 va se reprendre ce soir 3 va se repren COURSE NO 7 (lewse 24*0$) Amkta a.*.12*0 S tara taras 5 dran.dip.4-Tnpper Hanover A Perreault 8-5 \u2022Tripper > 9-Dou Dou Jack JM.P Bérubé 2-\tSts Robi.G Bolly .3-\tCi Double K, M.Boucher Mam Angus.R.Quessy 8-1 Hear Va.' ~ 5-2 7-2 9-2 .7-1 .15-1 20-1 30-1 40-1 V Chayer 5-\tPolntu, L Turenne 7-\tDen Desbi, J.Potvln.6-\tlola Drummond, G Turenne No 4 baisse de classe COURSE NO I (Boana 1790$) Amble n.|.1 coursa t «ta 7-\tEzee Blue.G Turenne 1-\tDia Firello.S.Gendron «-Sweet Jobelle, R.Quessy 3-\tR M Diva, V Chayer 2-\tTamir Homeo, J.Potvln.6-Jeopardy, G Boily 5-\tTonda Drummond, S.Pouliot 8-\tJemim Angus, S Delisle No 7 le défi est de teille COURSE M * IRdena ItSOS) Trot 4 riclanrar 3000 $ 4-\tSea Legend.M Fontaine 1-\tRymar Dude.G Boily 3-\tLa Liberté.D Langlois 6-\tBnar Rex, S Gendron 5-\tStert Peking.R Quessy 8-\tGmger Daw, J Potvm 2-\tTop Brass R Vachon 7-\tVotle.D Julien .No 4 sera plus agressif ce soir COURSE NO 10 (Btant 2*50$) Arabie ¦ « 1500 S tara taras 5 dran.Up.1-\tImpelling Force, C.Chabot 8-5 3-\tlsabel Angus.D.Julien .5-2 7-\tCanaco Benco, A.Perreault\t7-2 5-\tFamous Art.S Gendron\t9-2 6-\tParty Charm.D Langlois 7-1 4-\tUndérsky Pierre, R Quessy .15-1 2-\tLudovic Montcalm, P.Bérubé .20-1 8-\tJerry Angus, G.Boily.25-1 9-\tlntra Angus, J.Potvm.35-1 No 1 faut le prendre au sérieux 9-5 3-1 6-1 10-1 15-1 20-1 25-1 35-1 9-5 3-1 6-1 9-1 14-1 20-1 30-1 40-1 \t AUJOURD'HUI\tBelmont (galop).Es dlract\t13000 Flamboro, 15005 Québec, 19h30\tHollywood Interplsle\t(galop), 16030 Woodbine\tRideau, 19015 (galop).12h55\tWoodbine 19040 Pari sportif PROGRAMME 2 - 15 JUILLET 1900 15 JUILLET BASEBALL MISE-O-JEU TOTAL MATCH\tHEURE\tVISITEUR (VIS)\tCOTE\tRECEVEUR (REC)\tCOTE\tPOINTS 1\tI8h55\t\t1.45\tPmehurg*\t2.05\t10.5 2\tI8h55\tCokHKto\t205\tCincinnati\t1.45\t9.5 3\tI8h55\tFtorkle\t2.25\tToronto\t1.35\t10.5 4\t18*55\tN«w York\t1.45\tTampa Bay\t2.05\t10.5 5\t18*55\tP*n» MATCHf sim 1,1 eora la wse 4 MATCHS SUR 4 \u2022 t FOIS LA MISE I MATCH* dUR \u2022 \u2022 IS rom LA «ME t MATCH* SUR\tEOlt LA Mltt Visitai noirs slts Intsrnst b l\u2019sdrsss* r www (ato-RUSbsc.com En cm d* fl lapa rite antra I* contenu d* c* programma st celui du programma offlctet de Ioto-Ou4bec.la programma ofttcAal d* Loto-OuSbac prévaut ItawOJau M Total ne aort pua \u2014rctkymdu au pae-rsénda par bucima bgur prateeetonnstle ni Sucun* de om Squlpaa *' Le JEUDI 15 JUILLET 1999 LE SOLEIL André-A.Bellemare AABelltnmarv&letinleü.ctm CHASSE ET PtCNE Policiers courtisés par Anne McLellan Anne McLellan, ministre de la Justice et procureur générale du Canada, a écrit une lettre à mon cher et vénéré rédacteur en chef pour « répondre » à ma chronique publiée vendredi dernier à propos du coût faramineux de l'enregistrement des armes à feu et de leurs propriétaires.Pourquoi Anne passe-t-elle par Gilbert pour parler à André-A.?Craint-elle qu\u2019André-A.ne comprenne rien.ou ne comprenne trop bien ?Quoi qu\u2019il en soit, elle ne « répond » à rien : dans sa lettre de deux pages et demie, elle s\u2019emploie surtout à courtiser les policiers qui menacent de retirer à Ottawa leur appui à ce système d\u2019enregistrement.L\u2019Association canadienne des policiers craint que les sommes importantes qu\u2019Ottawa consacre à ce système ne privent les forces de l\u2019ordre de moyens de lutte contre le crime.Dans ma chronique en question, je citais abondamment un document de Gary Breitkreuz, député du Reform Party aux Communes d\u2019Ottawa, qui soutient que la mise en place du système fédéral d\u2019enregistrement des armes et de leurs propriétaires a déjà coûté un milliards.Le député de Yorktown-Melville (Saskatchewan) dit détenir l\u2019information de ses sources à Revenu Canada, à la Gendarmerie royale du Canada et à l\u2019Association canadienne des policiers.Il ne s\u2019agit quand même pas de trous de.beignes ! LE MILLIARDS OUBLIÉ McLellan ne mentionne jamais, aucunement, pas du tout ce montant de un milliards, ne serait-ce que pour le nier.Quand Breitkreuz rappelle que Jean Chrétien a toujours soutenu aux Communes que la mise en place du processus d\u2019enregistrement des armes et de leurs propriétaires ne coûterait que 85 millions $ en cinq ans, la ministre McLellan se remémore qu\u2019elle a elle-même annoncé un coût de 120 millions$.Ça, c\u2019était il y a un peu plus d\u2019un an, devant le comité de la Justice des Communes.Mais la ministre oublie de préciser que, voilà quelques semaines, Ottawa avouait avoir dépensé 134 millions S jusqu\u2019à maintenant pour la mise en place du maudit système en question ! La ministre admet \u2014 maintenant !.\u2014 que : « Le coût du système devrait se situer entre 50 et 60 millions de dollars par année.Tout comme pour les coûts de démarrage, les dépenses de fonctionnement seront financés à même les frais applicables aux permis et aux enregistrements.» JE ME SOUVIENS J\u2019espère, amis lecteurs, que vous avez bien noté la dernière phrase écrite par Anne McLellan et que vous vous en souviendrez toujours.Si les « coûts de démarrage » du système sont maintenant près du double de ce qu\u2019annonçait Chrétien, est-ce que les « dépenses de fonctionnement » maintenant annoncées par McLellan ne risquent pas de connaître aussi le même sort?S\u2019il y a vraiment et seulement trois millions de propriétaires d'armes à feu au Canada, est-ce que cela signifie qu\u2019ils paieront « ad vitam æternam » entre 20$ et 40$ par an, au bas mot, pour pouvoir garder leurs armes enregistrées ?Autre phrase de McLellan que vous devriez noter et dont vous devriez toujours vous souvenir, fidèles lecteurs : « Le Canada dispose maintenant d\u2019un système de contrôle des armes à feu qui contribue à restreindre la possession aux personnes qui devraient en posséder » RENDRE LES POLICIERS HEUREUX D\u2019ailleurs, le corps de la lettre de la ministre à mon cher et vénéré rédacteur en chef veut prouver aux policiers qu\u2019ils devraient être contents qu\u2019Ottawa leur communique les noms des propriétaires d\u2019armes à feu, le nombre et le type d\u2019armes que chacun possède, ainsi que l\u2019endroit où sont remisées les armes.McLellan dit que les policiers devraient être heureux qu\u2019Ottawa fasse toutes ces enquêtes à leur place (sauf au Québec), parce que les forces de l\u2019ordre économiseront ainsi beaucoup d\u2019argent qu'elles consacreront à la lutte contre la crime.Mais beaucoup de policiers sont persuadés qu'ils ne se font pas des amis en enquêtant sur des millions d'honnêtes citoyens possédant des carabines et fusils de chasse, au lieu de consacrer tous leurs efforts et leurs ressources à lutter contre le crime organisé.\u2014 McLellan ne répond pas à l'affirmation de Breitkreuz qui dit qu\u2019il faudra entre 50 et 150 ans pour enregistrer toutes les armes à feu en circulation au Canada et tous les propriétaires de ces armes.\u2014 McLellan ne répond pas à Breitkreuz qui dit qu'il n\u2019y a pas que sept millions d'armes à feu en circulation au pays, mais bien 21 millions.\u2014 McLellan ne répond pas à Breitkreuz qui dit que de 600 à 800 personnes travaillent pour le Service canadien d\u2019enregistrement.\u2014 McLellan ne répond pas à Breitkreuz qui souligne que le Nouveau-Brunswick, l\u2019Ontario, le Manitoba, l\u2019Alberta, la Saskatchewan, le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut contestent la loi C-68 devant la Cour suprême.\u2014 McLellan ne répond pas à Breitkreuz qui note que Lucien Bouchard n'ose même pas lutter contre Ottawa sur ce point, au risque de faire disparaître la chasse au Québec durant la prochaine décennie.ET LA « « NOTE » DU QUÉBEC ?IMurtant, voilà cinq ans, un conseiller politique du ministre péquiste .Jacques Brassard (alors titulaire de l'Environnement et de la Fhunc du Québec) m\u2019avait confié que le Québec évaluait à 300 millions $ ce qu'il lui en coûterait pour procéder à l\u2019enregistrement des armes à feu et de leurs propriétaires dans notre province ; ce conseiller politique m'avait aussi confié que le Québec entendait en réclamer le remboursement à Ottawa.IMurquoi ne parle-t-on plus de ce sujet à l'Assemblée nationale?Lucien Bouchard aurait-il obtenu qu'Ottawa le subventionne discrètement à cette fin.à la condition qu il ne s'ouvre pas la trappe publiquement à ce sujet?Mystère et boule de gomme.baloune.La seule chose certaine dans ce débat qui perdure à propos de l\u2019enregistrement de toutes les armes à feu au Canada \u2014 y compris des carabines et fusils de chasse \u2014 c'est que les dirigeants de la Fédération québécoise de la faune recommandent à ses membres d'attendre à la limite extrê-*> me (jusqu'au 3t décembre 2002) pour enregistrer leurs armes auprès d'Ottawa.\u2022D 5 BASEBALL MAJEUR Les arbitres vont démissionner ¦ PHILADELPHIE (AP) \u2014 Dans le conflit qui les oppose aux propriétaires du baseball majeur, les arbitres ont annoncé, hier, qu\u2019ils démissionneraient le 2 septembre et ne travailleraient pas lors des quatre dernières semaines de la saison.Les prophos presque heureux de ¦ i On a annoncé cette décision après une réunion houleuse dans un hôtel de Philadelphie.Les propriétaires de clubs majeurs qui commencent à en avoir assez de ces disputes avec les arbitres, semblaient presque heureux de cette décision.Sandy Alderson, du bureau du commissaire, a parlé au nom des propriétaires quand il a dit: «C\u2019est soit une menace dont il ne faut pas tenir compte, soit une offre qu\u2019il faut accepter.» EN COLÈRE Les arbitres sont en colère depuis que le président de la Ligue nationale Len Coleman a suspendu l\u2019arbitre Torn Hallion pour trois jours le 2 juillet quand il a bousculé un joueur.C\u2019est la première fois qu\u2019un arbitre était suspendu.«La tension n'a jamais été aussi forte, a dit Richie Phillips, directeur du syndicat des arbitres.Le baseball est dans un état de chaos.» Les arbitres sont sous contrat jusqu\u2019à la fin de la présente saison.Ils ne peuvent faire grève.Mais démissionner est un moyen détourné d\u2019arriver à leurs fins.Au total, 57 des 68 arbitres ont assisté à la réunion.Les 11 autres devraient annoncer eux aussi qu\u2019ils prennent leur retraite.Phillips a dit que, selon le contrat en vigueur, il en coûtera quelque 15 millions en payes de séparation si les arbitres démissionnent.« C\u2019est peut-être la solution la moins coûteuse, a dit Alderson.Je ne pense pas que ces tactiques vont convaincre bien des gens.Personne n\u2019appuiera les arbitres, ni les amateurs, ni les membres des médias, ni le baseball majeur.» Une grue s\u2019écroule sur le toit ®ÉÜS i ¦ ai * \u2022- sJéfïéjSr *- r 1 Y,** \u2022\u2022 W ¦ ** Une grue géante qui serv ait à la construction du Miller Park de Milwaukee s\u2019est écroulée, hier, sur la structure où étaient à l\u2019oeuvre des centaines de travailleurs.Selon les premiers rapports, trois travailleurs auraient perdu la vie dans l\u2019accident.La grue s\u2019est écroulée alors qu\u2019on tentait de soulever une partie du toit.Il y avait des vents de l\u2019ordre de 30 milles à l\u2019heure au moment de l\u2019accident.Le nouveau stade des Brewers de Milwaukee doit ouvrir ses portes la saison prochaine.Le stade doit être doté d\u2019un toit ouvrant.Le toit est fabriqué par Mitsubishi.La grue, haute de 480 pieds, devait soulever les sept sections du toit qui pèsent au total 12 000 tonnes.La moitié des sections étaient déjà en place.Le toit devait être terminé en novembre.Le match des Brewers de Milwaukee de ce soir a été annulé.Les Expos ont deux prises contre eux Frapperont-ils un circuit ou seront-ils retirés sur trois prises?Richard Milo Presse canadienne BALTIMORE \u2014 Les Expos espèrent connaître une meilleure deuxième moitié de saison que la première, mais leur match le plus important ne se jouera pas sur le terrain.Malgré l'appui non équivoque du commissaire Bud Selig, l'avenir des Expos à Montréal ne tient visiblement qu\u2019à un fil ou deux.En fait, les nouvelles ne sont guère encourageantes s\u2019il faut en croire John Harrington, le président du conseil d\u2019administration des Red Sox de Boston.Selon Harrington, il semble que les Expos aient plus de chances de déménager que de rester à Montréal.Et s'il y a un homme bien informé, c'est lui.Il est le cerveau derrière la réalisation d'un calendrier qui serait équilibré advenant un éventuel réaménagement des sections dans les ligues majeures.« I/O dossier de Montréal est sur le point d'arriver dans un cul-de-sac.Nous ne voulons pas préparer un calendrier sans savoir si les Expos vont rester ou vont déménager », a dit Harrington au USA Today, le quotidien national américain dont le baseball majeur semble parfois se servir pour lancer des ballons d\u2019essai dans des dossiers délicats.«ASSIS SUR UNE BULLE» «Je pense que les Expos sont plus près de déménager, a poursuivi Harrington.Beaucoup de choses changeraient si l'équipe était à Charlotte ou en Caroline dq Nord.On est présentement assis sur une bulle, attendant qu\u2019une chose la fasse éclater.» Cette chose, aurait pu ajouter Harrington, pourrait bien être l\u2019échec du plan du groupe Ménard, une probabilité qui est peut-être plus proche qu\u2019on aimerait le croire compte tenu des difficultés qu\u2019il rencontre dans la réalisation du sauvetage des Expos.Nul ne sait vraiment ce qui se passe, sauf les principaux intéressés.Il est clair cependant que le dossier avance à pas de tortue.Jeffrey Loria, ce marchand d\u2019oeuvres d\u2019art de New York et grand amateur de baseball, est toujours prêt à investir et c'est son fils David qui deviendrait le président des Expos, mais comme Loria est un Américain investissant au Canada il y un problème de déduction fiscale à régler.Selig a été clair lundi.Il détesterait prendre la décision de déménager les Expos « une équipe qui est dans les ligues majeures depuis 1969 ».Le commissaire ne voudrait pas qu'on lui reproche de ne pas avoir donné suffisamment de temps au groupe Ménard pour réaliser le sauvetage des Expos.Mais si ce n'était que de sa grande patience, une vertu que ne possède plus Claude Brochu qui veut vendre l'équipe au plus tôt, il y a longtemps que le dernier clou aurait été enfoncé dans le cercueil des Expos.En langage de baseball, on pourrait dire que les Expos ont deux prises contre eux.mais que l'arbitre c'est le commissaire.Il a demandé un arrêt du jeu pour permettre au frappeur de prendre un nouveau bâton, mais il faudra bien, en deuxième moitié, que les Expos retournent au bâton.Frapperont-ils un circuit ou seront-ils retirés sur trois prises?Les Diamants, à coups de doubles Rkal Labbé Le Soleil Les Diamants de Québec se sont forgé une forte avance de 8-0 dès le début de la rencontre pour finalement remporter une victoire de 9-8 hier soir aux dépens des .Aigles de Trois-Rivières.Malgré le pointage final serré, l\u2019en-traîneur-chef Sylvain Saindon a mentionné que son équipe n\u2019avait jamais été menacée, les adversaires ne connaissant pas de grosses manches de points.Le lanceur partant Jean-François Émard a été utilisé pendant quatre manches et deux tiers et il a limité les dégâts mais il n\u2019a pas eu droit à la victoire car le règlement de la Ligue de baseball élite du Québec exige qu'un artilleur ait lancé cinq manches.C\u2019est Marc-André Vézina, en relève, qui a été crédité de la victoire tandis que le match sauvegardé appartient à Glen Rodrigue.11 COUPS SÛRS Du côté de l'attaque de 11 coups sûrs des Diamants, les meilleurs ont été Luke Carlin avec deux doubles, un de la droite et un de la gauche, pour deux points produits.Alain Picard un double de deux points produits, Philippe Bouchard un double et trois points produits et Mathieu Berthiaume, un double et deux points produits.Les Diamants ont réussi à vaincre le meilleur lanceur de la Ligue, Jean-François Paquette qui avait un dossier de 7-1 avant le match.Ce soir les joueurs de Sylvain Saindon reçoivent Jonquière au Stade municipal et c'est Marc-Andr^ Côté qui sera au \u2018 monticule. D 6\tLE SOLEIL\tLi: JEU01 15 JUILLET 1999 3e raid transgaspésien 500 coureurs attendus Guido Visser et Harvey seront de la partie Gilles Gagné Collaboration spéciale ¦ BONAVENTURE \u2014 Guido Visser et Pierre Harvey, de même que plusieurs autres compétiteurs d\u2019élite de vélo de montagne, participeront au troisième Raid transgaspésien Volkswagen, qui sera disputé samedi et dimanche entre le gîte di Cette année, les organisateurs pourraient avoir jusqu'à 500 inscriptions.Il y a déjà près de 300 coureurs inscrits au Grand Raid, échelonné sur deux jours et caractérisé par un parcours de 183 kilomètres.Les autres participants, dont une centaine déjà inscrits, parcourront les sentiers du Petit Raid, de 65 kilomètres, ou la nouvelle randonnée familiale.«Pour le Grand Raid, nous avons changé le parcours sur une distance de 36 kilomètres par rapport au trajet de l\u2019an passé.Quatre kilomètres, sur 113, seront différents le premier jour, et 32 ont été changés pour le deuxième jour.Nous voulions changer davantage le parcours, pour passer dans les endroits les plus spectaculaires, mais il aurait fallu rallonger la distance par une trop grande marge, et certains sixtes ont été bûchés, et le bûchage ne fait pas un parcours qui tombe dans mes goûts», précise le président du Raid, Michel Bujold.Parmi les autres coureurs québé- mont Albert et Bonaventure.cois de grand calibre, Gilles Mor-neau, Jocelyn Vézina, Isabelle Cantin, Vincent Meunier et Benoît Simard, tous des athlètes qui ont bien performé dans l'un ou l\u2019autre des deux premiers raids, ont confirmé leur présence pour l\u2019événement de la fin de semaine.Guido Visser sera membre de l\u2019équipe Volkswagen, tout comme son coéquipier Mathieu Dar-veau.Des concurrents de l\u2019Ontario, du nord-est des États-Llnis et du Nouveau-Brunswick seront notamment présents.Michel Bujold se réjouit d\u2019autre part du nombre grandissant de femmes qui participent au raid.« Il y a maintenant 12% de femmes parmi les concurrents du raid.C\u2019est deux fois plus qu\u2019en 1997.» PLUS DE 170 BÉNÉVOLES Plus de 170 bénévoles assurent la bonne marche de l\u2019événement, qui demande des services de ravitaillement, de premiers soins, de sécurité et de > \u2022 7 OEYX LE RA*J Élise Carpentier au 3e rang Élise Carpentier, du club de golf Grand Portneuf de Pont-Rouge, a réussi une excellente performance au Championnat provincial amateur féminin avec un troisième rang et un pointage de 226 pour les trois rondes.Elle n'a été devancée que par Mary Ann Lapointe (Whitlock), la gagnante à 213, et par Isabelle Blais (Mount Bruno) à 223.Josée Blais, de Lotbinière, a terminé au neuvième rang avec un pointage de 231.Pour le pointage net, Marie-Eve Dion est quatrième avec 219.Par ailleurs c\u2019est aujourd'hui, au club de golf le Mémorial à Shawinigan-Sud que sera présentée la première ronde du Championnat provincial amateur masculin, une compétition qui se déroule sur trois jours et plusieurs golfeurs de la région de Québec seront au rendez-vous.Natation en eau libre Une vingtaine de jeunes nageurs, âgés entre 15 et 16 ans, ont participé, récemment, à Lac-Beau port, aux finales régionales de natation en eau libre des Jeux du Québec pour la région Chaudière-Appalaches.Cinq jeunes ont été choisis pour aller à la finale provinciale: Geneviève Frappier, Géraldine Lachance-Fortin, Mireille Amyot, Frédéric Cayen et Nicolas Careau.C.G.Cyclistes aux Jeux d\u2019Alma Neuf cyclistes du club de Beauport font partie de la sélection de la région de Québec pour les Jeux d\u2019Alma.Ce sont Florence Hamel, Louis-Pierre Charbonneau, Marianne La-monde, Guillaume Lamontagne, Julien Boudreault-Bou-chard, Andréanne Richard.Florence G.Théberge, Renaud Robitaille et David Pilote.Éric Tremblay et Geneviève Leblanc, du club cycliste de Sainte-Foy, ainsi que Marie-Laurence Lupien, du club Bicycle Record, complètent l\u2019équipe.L\u2019entraîneure sera Natacha Tremblay.C.G.10 ceintures noires 1* dan ARCHIVES LE SOLEIL RAYNAL0 LAVOIE Pierre Haney et une partie de l\u2019élite seront en Gaspésie.transport des concurrents et des vélos.Michel Bujold tient à préciser que les inscriptions au Raid transgaspésien de vélo de montagne seront acceptées jusqu\u2019à vendredi soir, au plus tard.« Nous ne prendrons pas d\u2019inscription le matin du départ ».On peut communiquer au (418)534-3993 ou à l\u2019adresse www.globetrotter.net/rtg pour plus de détails.«Il y a 12 pour 100 de femmes parmi les concurrents Un examen pour les candidats à la ceinture noire au niveau du judo se tenait, samedi, au dojo de Beauport, devant le ury des grades de Judo Québec.Quinze candidats, de l\u2019Est du Québec et de la région de Québec, ont tenté leur chance et 10 ont obtenu le grade de ceinture noire, 1\" dan et une, celui de ceinture noire, 2\u2019' dan.Gervais Turcotte, du dojo de Beauport, a reçu la ceinture noire, 1\" dan.Il était le 100' du dojo à obtenir ce grade depuis la fondation du club.C.G.22e Tournoi de balle-molle Le 22' Tournoi de balle-molle de catégorie participation du Camping plage Fortier aura lieu du 21 au 25 juillet.I\\mr plus de renseignements, enjoint Paul Léveillée au 822-4099.C.G.SHOOT-OUT SKINS Un birdie sauve Jean-Louis Lamarre MIRABEL (PC) \u2014 Jean-Louis Lamarre n\u2019a pas disputé le meilleur parcours de sa carrière, hier, sauf qu'un birdie, inscrit au moment opportun, lui a permis de remporter le shoot-out skins, étape préliminaire à la classique Re/Max-Twist des golfeurs professionnels du Québec qui débute aujourd\u2019hui.Le professionnel du club de la Vallée des Forts a calé un roulé de 12 pieds au septième trou, pour rafler le skin et la bourse de 1200$ s\u2019y rattachant.Le 8' trou a été l\u2019affaire de Kevin Senécal, avec un birdie de huit pieds qui lui a rapporté 300$.Comme les quatre participants à l\u2019épreuve ont inscrit des birdies au dernier trou, il a fallu dénouer l\u2019impasse avec des coups d'approche sur une distance de 10 verges, à partir d\u2019une fosse de sable.Serge Thivierge a remporté la palme en plaçant sa balle à 57 pouces du fanion.Il s\u2019est enrichi d\u2019un autre 500$, lui qui avait gagné une bourse identique pour avoir présenté la meilleure carte de la journée avec une fiche de 34.Cari Desjardins a pour sa part été blanchi.«SALAIRE DE BASE» Bob Flaro, Luc Rochefort, Michel de Sève, Yvan Beauchemin, Rémi Bouchard et Marc Girouard avaient subi l\u2019élimination lors des trois premiers trous.«C\u2019est toujours plaisant de remporter le « salaire de base » avant une compétition officielle», a badiné Lamarre, vainqueur également d\u2019une épreuve semblable, à Bic il y a deux semaines.Puis plus sérieux, il s'est dit peu satisfait de son parcours, disputé par un temps plutôt venteux.« Mais l\u2019important dans ce style de compétition, c\u2019est ACCÉLÉRATION d'inscrire le bon coup au bon moment.C\u2019est justement ce que j\u2019ai fait aujourd\u2019hui «.Qualifiant le parcours du Victorien «d\u2019honnête», Lamarre estime avoir de bonnes chances d\u2019enlever la troisième tranche du circuit des golfeurs professionnels du Québec.«C\u2019est un long parcours qui nous obligera à employer des fers différents de ceux dont nous faisons usage sur certains autres parcours, a analysé Lamarre.Reste qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un parcours que j\u2019aime bien.Il y a justement des terrains ____________________ sur lesquels la vie- ,Jes tenalnS OÙ la VictORO toire a un cachet encore plus particulier.Le Victorien fait partie de cette catégorie et c\u2019est pourquoi une victoire ici me satisferait davantage ».Jean-Louis Lamarre iwLvw> LES GRIZZLIS Ouaaao! J'ai pris un somnifère la nuit dernière! Zutl Ces pilules me rendent vraiment distrait le lendemain! ¦zr Ouaaaa! J'ai pris un somnifère la nuit dernière! Zutl Ces pilules me rendent.O) DILBERT Le rendement de mon exploitation est excellent cette année.rfv 1 J'estime que je devrai abattre celui-ci pour qu'il ne se reproduise pas ¦y~r Pas de problème, habitude BLONDINETTE Et cette côtelette de veau?