The record, 4 juillet 1980, Supplément 1

I;' •-i' 4 >4 •'; mwm '^;r $ S’ ^•.9^£JKr'5* *M ‘rnÊBÊsÊ Wf «#.¦'' -, ¦ -,V' 2^® rfPtÿ r*- v* ÇfnStêfü M&l- llïSwS riday, July 4 ¦ ¦ asfc- IF- mu ¦ K'.^éÉÜé^ to l :'î,'#j W r.?’, .'.•;,= 4Mm 2-—TOWNSHIPS WEEK—FRI., JULY 4, 1980 Zero Factor has slick surface “The Zero Factor” by William Oscar Johnson (POCKET»: *2.95, 330 pp.The political scenario of William Oscar Johnson’s novel goes like this: the time is November 1980, and Augustus Alvin York, former Governor of Kentucky, a Chicago Bears end for 16 years, has been elected to the American presidency in an amazing upset over the Democratic incumbent (unnamed but we-know-who).Gus York is attempting to turn the country around with a Republican program that reflects his own mountains of Kaintuck background rather than the traditional catering to big money, big business and the conservative bastions of U S.policy.Enter the Zero Factor: Since 1840 no President of the United States who won election in a year ending in zero has left office alive.Death, by the hand of an assassin, or by natural causes, the Zero Factor has played a part in the American presidential succession.For Gus York, namesis stalks the international routes of terrorism as a professional assassin, known as Le Bombardier, due to his preference for plastique exploded by remote control.While author Johnson offers us a portrait of a simple, down home president plagued by the energy, finance and foreign affairs crunches, as the inevitable confrontation between chief executive and hired assassin develops.Insights into the president's Kaleidoscope BY RICHARDLONEY typical day are less revealing than Nixon’s memoirs.The author inserts a disclaimer to the effect that all of the computer technology, explosives techniques and politics in the book are entirely fictional.He needn't have bothered.“The Zero Factor” is too glib, too easily spun out a tale, devoid of feeling for actual events.In a word it lacks realism.We do not become attached enough 6o the personality of Gus York to be apprehensive about his impending fate.As light entertainment, “The Zero Factor” has to be rated with “Jaws” or “The Exorcist”.With a more realistic narrative it could have been far more scary in an election year that ends with a zero.Wishbone Ash “Just Testing” (MCA) Their late 1979 release marked a rebirth for England’s Wishbone Ash, and this album is sort of a second opinion after their resurgence.It’s old wave, verging on progressive Brit rock, but like most of those outfits, Ash i has begun io make the human voice an impressive segment of their arsenal of sound.Guitars are still the key to Wishbone Ash’s approach to Eighties rock, and the accent is on the type of repetitive, dominant riff ripping that formed the basis for the Heavy Metal crews, Wishbone Ash, while heavy enough in their approach to rock, escape the narrower confines of the Sabbath, Grand Funk category through vocal dexterity and innovative stylings.Cherie and Marie Currie “Messin" With The Boys” (CAPITOL) The Currie girls may well be identical twins, as far as the cover art reveals on their album, but as for their singing, they are dual approaches to the up-front brashness of Deborah Harry of Blondie fame.Backed by a slick studio assembly (Porcaro, Lukather, and Winding), with Jai Winding also supplying arrangements, the Currie sisters are considerably more middle-of-the-roadish in choice of material than the outrageous Ms.Harry.Marie’s vocal on Eric Carmen’s "Overnight Sensation (Hit Record)” is one of the few occasions when the vocals are not shared.It is by far the most outstanding cut on this album by two saucy blonde songstresses cashing in on the prominence of female rockers with successes such as Fleetwood Mac, Heart, and Blondie.Pekins delight Cowansville diners By JOHN McCAGHEY COWANSVILLE — As you swing down South St.from Main you might just think you had seen a stage being set up for a Hollywood ‘duster.’ Nope pard, that isn't the Last Chance Saloon, but the Cafe Terrasse.The rustic exterior decor continues in the interior and the walls are enhanced with photos of the early days of Cowansville.“It's highly appropriate,” explains co-owner Philippe Lizotte.“After all, the oldest buildings when the town was originally settled were located in this vicinity, along the banks of the Yamaska.” Phil and Yvon Nadeau opened the cafe-bistro in May of 1979 and it has become one of the most popular spots in town, especially during hot spring and summer days when the patrons can enjoy the terrace overlooking the river or sit under parasols outside the rear with trees whispering overhead.“All our main entrees are home-made/'Phil continued.“Yvon’s mother provides us with fresh tourtières and chicken pot pies on a daily basis, but quite frankly our main drawing card is the all-you-can-eat salad bar which we feel is a bargain at $3.75.” We wandered over and surveyed the selection as the lunch hour patrons entered and Phil’s statement proved more than accurate as they lined up to dig in, Wining and dining and dig in they did! A crock of pea soup led the list, followed by ham, salami, turkey cold cuts, and Matane shrimps.Potato and macaroni salads surrounded a bowl of cottage cheese while the marinades included beets, green and yellow beans and chickpeas.Appropriate garnishes as well as mounds of sliced cucumbers and sliced tomatoes were in abundance.Hot smoked meat is the favorite sandwich.Although the decor is rustic the bar setup is highly efficient and worthy of a Crescent Street establishment.The owners admitted they had a problem when they opened - the Quebec Liquor Board was on strike."We made a decision which proved to be another success," Phil said.“We checked out a Townships winery and found a dry red which exceeded our fondest expectations.We had it bottled under our own label and we offer a % litre bottle for a mere $4.75, which is a bargain these days.” The cafe draws mainly from the mid-twenties to the forties age group and chansonniers are a way of life."There is rarely a cover unless the person is a highly renewed artist,” Phil continued, “and most of them are bilingual and can entertain our anglophone friends, although the majority of our clientele is francophone.” Owners and clientele alike are most interested in the restoration of the Yamaska River and they took part in a recent drive when 1,200 seedlings were planted along the banks in the Cowansville sector.They have also provided a bit of beauty as well as a new pastime, feeding a flock of ducks.They hit on the idea last summer when the feathered Pekins caught everyones fancy, ultimately ending up on tables during a roast last autumn.Eyes will be on the river on July 5, when the Cafe Terrasse will be sponsoring canoe races as part of the sidewalk fiesta and undoubtedley later on this summer when work begins to completely restore the South Street bridge and sidewalk superintendents offer gratuitous advice.A cool one or iced tea - they’re both available in ample quantities.Big Dipper cookery is really garden fresh The Georgeville restaurant keeps its own rabbits for the rabbit with mustard sauce specialty.By JUDITH KELLOCK-HEWARD GEORGEVILLE — A beaming chef, white-aproned, answered the door of the old Georgian Lodge, newly christened "Aux Berges de la Grand’Ourse" or “Down by the Big Dipper A little country inn, "somewhere in France" seems to be the inspiration for chef Richard Bizier and partner Roch Nadeau, who closed the doors of their inn in Notre Dame du Bois to settle a month ago in Georgeville atop the hill overlooking Lake Memphremagog and the Benedictine Abbey, The cuisine is French, "and international", adds Bizier, and is based on the freshest ingredients available from the nearby kitchen garden, rabbit hutch, hen house and guinea hen house.The ducks wander free from time to time.The one called Napoleon strides about like a general.Fresh herbs, fresh vegetables, fresh blackberries from the hedge, green walnuts from the trees on the inn property, conspire with locally made cheeses, specially-fed chickens and conies to create a cuisine that has nothing to do with the freezer and the microwave oven.Right now there are 12 bedrooms for inn guests and four dining rooms for guests, and visitors on a call-ahead basis (843-8646).The gastronomic menu is eight courses long, comes as a complete surprise to the eager diner, and wears a $22.50 price tag, service and tax included.Bring your own bottle of wine, enough for an aperitif as well as the liquor license has not yet arrived.A more modest four-course meal may be had for $12, plus service and tax.Bizier promises delights such as long summer brunches to music from Jeunesses Musicales students played on the old-fashioned verandah.Bizier feels uninhibited when it comes to menus.He might, if the weather were right, serve a North African couscous, or a Hungarian goulash.One of his favorites is three-month-old rabbit bathed in a sauce of Dijon mustard, white wine, with a splash of country cream.Another is duckling sparked with fresh peaches and still another, baked car-doons, long, tender salsify-like roots done in the oven.For the present only one sitting, at 7:30 p.m.is available.A party of 10, delighted with a recent feast, reported a four-hour stint at table, ending in filtered coffee, and tiny mints.Lunch is also available on a reservation-only basis, and might feature Biz-ier's Gazpacho, a concoction somewhat like iced velvet, or a choice mackerel braised in white wine. THEATRE TOWNSHIPSWEEK—FRI., JULY4, 1980 3 Broue’s new potion is bittersweet Surprise end caps play U I * r * YVfc" I I v wives.Chez Willie is their refuge, the only By JJUJMNLLL I I place they feel free to dump on the female The 1980 edition of Broue has matured sex - at times in the most outrageous.Without denying its audience the fun of unequivocal terms.Offensive as this can be, laughing at the beer-numbed humanity that the no-holds barred approach is honest and filters through the doors of Chez Willie’s makes an impression on the audience where Tavern, it takes that humanity seriously, a more watered-down interpretation would Last spring, a hastily assembled series of have failed, skits (it took 10 days), linked together to But even the local drinking haven is not mark the passage of Quebec’s bastion of invulnerable to female intervention.A radio manhood, the tavern, into the co- show on the survival of Quebecers after the intoxication brasserie, became the Theatre disappearance of the tavern provides a rare de 1 Atelier's hit of the season.For this ’ opportunity for communication, such as it production there has been both editing and is, between a married couple Recognizing the addition of new material, along with his wife as the first caller, a beer-guzzling ninor touch-ups in characterization and mechanic hastens to phone in his rebuttal of rostuming that improves the whole.her condemnation, only to drown his Denis Rousseau's decor is unchanged.An argument in a sobbing, self-pitying on-the-efficiently d .igned tavern is air stupor, to his unmarried mate’s sui realistically tv, :ed with beer foam amusement and his shame.(broue).Again the play’s climax sketch involves The seven-playwright contribution has the plumber, Ti-Mile, and his bespectacled, been whittled down to five-Claude Meunier, bewildered 16-year-old son.For Ti-Mile, Jean-Pierre Plante, Francine Ruel, Gaston initiating Leo into the rites of manhood Caron and Louis Saia - with liberal means liberal douses of beer and sex.The humourous seasoning by the three actors- docile, increasingly queasy Leo bends directors.Two new skits have been added hilariously to his father’s wishes as Ti-Mile and the structure of the play has been confesses with mixed emotions that he is refined by streamlining.The pace is experiencing for the first time a father-son smoother.And a punchy, delightful surprise relationship.Here too, the scorned and finish caps off the clever creation.dreaded wife intervenes by way of a phone The most significant modification, call to bring them back to reality, though, is a sense of criticism brewing One of the two new sketches introduces a beneath the beer-sloshed surface.Because it lily-livered chap kicked out by his wife for is never overt, in fact the very negation of offending her in a dream-induced daze.His didacticism, Broue’s subliminal message hen-pecked, injured pride is allowed free about the tavern as a makeshift harbour for expression in an uproarious letter composed lost souls hits home long after the laughter at the instigation of a more debonair dies down.drinking buddy.The offending incident Of the family men we encounter, none irself is rather absurd but conveys with have a satisfying relationship with their uncanny truth the uncensored spirit of A scene from the witty, new Broue.Initiation into manhood.am 9] ?y abandon and irresponsibility that reigns in the tavern refuge.The other new sketch is done totally in English and garnered some of the most sidesplitting laughs of the night.It is less than likely that a ritzy, silk-scarfed English gent who drops into a grungy neighbourhood hangout for an emergency phone-call, would then sit down to relax with a beer and The Gazette.But some excuses had to be conjured up to give more attention to Quebec’s ‘English problem’ other than the occasional anglicism.The exchange between this well-to-do Anglo and two French construction workers who bold-facedly attempt to communicate with him is thin in verbal content (possibly in consideration of the audience, a significant number of whom had difficulty understanding even this) But it is quite accurate in its comical imitation of linguistic realities and the class and cultural barriers that have yet to be bridged.It’s all done in good fun and devoid of animosity.If anyone is made the butt of a joke, it is the French themselves.Taverns are an institution in Quebec.They provide an ambiance that permits men to relate to one another.The intimate, beer-soaked atmosphere breaks down inhibitions and loosens tongues.Drowning the world’s sorrows, tavern regulars build bonds that seem impossible without a draft in hand and several in the belly.But the bonds are jerry-built, the thin binding matter is soon expelled from one end or another in the grimy tavern toilets.Showcasing oddballs of Quebec’s dying institution was a great theatrical idea.Because of the remarkable characterizations, the material jumps with reality.Without exceptional talent of Michel Cote, Marc Messier and Marcel Gauthier, it couldn’t have been carried off.The skits merely provide a framework within which these three members of Theatre Voyagements carve into existence 18 memorable characters.Michel Cote’s portrayal of Pointu, the fireman who drinks enough between calls to put out a blaze when he urinates - and without a ladder yet - is superb.But his Ti-Mile, his clochard (the all-day customer who opens the tavern at 8 a m.and closes it at 2:00 a m ), his swaggering construction worker and beaten down mechanic are just as good.Marcel Gauthier, a speedy shoe salesman last year, has upgraded this character to a manager for the 1980 version of Broue, although he still has the same, single-minded preoccupation with the shoe business and betrays the same impotence His flexibility is evident in the other roles he brings to life the hen-pecked husband, a rocker and the svelte-suited Englishman.As one of two waiters who run Chez Willie, Gauthier is the only one to demonstrate some real human contact in his dialogue with Pointu, the fireman.The second waiter, psychiatrist in all but the pay cheque, is played by Marc Messier, who really comes into his own in this year's production.He puts in a sizzling per formance as the itchy-fingered, compulsive pyromaniac, a singles swinger and especially the wide-eyed boy, Leo.Teaming up with Cote as the other construction worker and mechanic, Messier also joins him in a riotous skit about Louis and Roch’s sit-in protesting the transformation of taverns into brasseries.After downing more than 300 beers, they are still keeping tabs on who’s paying for the next bottle.Their exchange is probably the ultimate indication that, rather than helping men to communicate, taverns lead to their self-withdrawal.Roch and Louis end up conversing with themselves instead of each other.We’ve got nothing but unqualified praise for the work of these actors and their self-direction.Only with a disciplined effort is one able to identify each actor behind the masque.Their timing and comedic sense is impeccable.Many in the audience on opening night were obvious converts of the first Broue.Although they had seen most of it before, they were not disappointed with the second edition.In the summer season when English plays abound locally, it’s easy to forget that French theatre is also thriving.Broue unequivocally makes its heady presence felt.Smoking is a dying habit.Join the Majority — Be a Non-Smoker. 4—TOWNSHIPS WEEK-FRI., JULY 4, 1980 Brome County Museum opens doors KNOWLTON - The Brome County Museum has once again opened its doors to visitors for the summer months.In addition to the regular exhibits, the museum will feature special exhibitions of interest toTownshippers.The museum will be open for visitors every week-day in July and August from 10 a m.to 5 p m and on Sundays, 11 a m.to 5 p.m.It is located on your left as you enter the town on the Lake Road coming from Foster.There are three buildings to visit ; the old Academy, now the Paul Holland Knowlton Memor- The Archives building is open for researchers of family history or local subjects.liMHN m ! » country STOftf ¦ mi srUSHTj s - SIRS s V SliSSS ial Museum, the fire hall and the Archives building.The old stone schoolhouse on Tibbits Hill is a mile west of the town and open on Sundays between 2 p.m.and 5 p.m.Groups may visit the old stone schoolhouse any day on request.July 1-25.A special exhibition in the Archives consists of sixty-four Norman Edson photographs.The collection is owned by the Society with a few on loan from Society members.Historical books on local history are sold in the Archives building and along with historical maps, genealogical charts, and family record sheets.A reprint was done last year of Yesterdays of Brome County Vol.I.Vol.IV is just about to arrive from the printers, and will soon be available in a set of four volumes in hard and soft covers.This museum is well known for its First World War collection of relics, especially the Fokker DVI1 German airplane, the only intact one found in North America.In contrast and typical of early life in the Townships is the pioneer room which houses rare hand-made pieces of furniture.In the fire hall building the fire tower is interesting to see, as it was constructed with sway braces.The turn of the century Country Store Museum evokes the atmosphere of old time shopping at the general store.Children enjoy the nature room in the base of the tower, the children’s section, the 1911 Ford car and of course, the airplane and i.T , "Y A Victorian kitchen is part of the Brome County Museum.the old one-room stone schoolhouse.The Patchwork Tea Room is there to serve you a pot of tea and homemade cookies if you are tired, or if you need refreshment.It is open during museum hours only.The Archives is open everyday for the visitors interested in doing family history research or for historians needing infor mation on local subjects.Groups wishing to visit the museum can call 1-514-243-6782.Brome County's old fire hall is now the Country Store Museum and Patchwork Tea Room.K A doll collection enchants children at the Brome County Museum.mm. TOWNSHIPS WEEK-FRI., JULY 4, 1990 5 TOWNSHIPS SCENE Diving school opens up new world Boisvert explains diving side off ice of his school.gear Record Perry Beaton.in the lake- By JUDITH KELLOCK HEWARD MAGOG - “You don’t learn to dive in books,” announced Jacques Boisvert, snatching away a copy of Diving for Fun.“You learn by diving.” Boisvert, certified with the Professional Diving Instructors' College, has been diving for years, and has just launched an international diving school on Lake Memphremagog, a school accredited by the provincial Department of Education.Boisvert insists on the international aspect of the school and of the lake, and hopes to start a Newport counterpart in diving instruction next summer.His aim is broader than the teaching of diving technique, although he intends to do throughly, with a student-teacher ratio of 4-1.The educational aim seems to be two fold: mastery learning, so popular in England during the ’50s and '60s, where a student progresses at his own rate in a series of graded steps; and a new knowledge of diving sites on the lake, full of buried steamers, and the life of the region’s past.Working from old prints, such as the Bartlett prints, he has located the old wharf near Belmere, where Sir Hugh Allan’s pleasure steam yacht, the Orford, was moored.The Orford was no small rowboat, but a craft 86 feet in length.In his boathouse-office Boisvert proudly displays the anchors of various buried ships, while on the porch of his lakeside house is the large rusted anchor of the Anthémis, one of Captain Clarke’s steamers, which plied the lake waters around the beginning of the century, transporting between 200 and 300 tourists to and from the large old hotels, such as Memphremagog House in Newport, an all-wood mansion which boasted 500 guestrooms.Even the modest Camperdown Hotel in Georgeville had 300 rooms.The Lady of the Lake in service until 1917, outclassed the Anthémis in size as she was a paddle-w'hee! steamer designed and built on the Clyde, shipped in pieces to Montreal, with an overland leg to Magog where she was assembled.The Lady carried 1200 people to fashionable destinations along the lake.Boisvert even hints at the existence of a ship graveyard, which he swears to find before very long.Meanwhile, his collection of bottles retrieved from his daily dives grows and grows.Two handsome black bottles, probably once containers for best brandy, were found off Sir Hugh Allan’s old wharf.A sirop d’anis bottle recalled the pharmaceutical company famed for popping a good dose of opium into the licorice mixture.The diving course seems fairly rigorous.The use of the very new and gorgeous equipment heads the list of tasks for Open Water One.Emergency ascents are introduced by the third lesson, and dangers of all kinds are explored in the theory lectures.Divers learn about embolisms and ruptures, about nitrogen narcosis and rapture of the depths, the mysterious condition which hits some divers as early as a depth of 60 feet, and | which affects nearly all i divers to some degree at a ; depth of 150 feet.The sensations are similar to alcoholic intoxication, | including mental confusion and an impairment of logical thinking.Divers in warm, clear water seem to experience euphoria while divers descending the 200 feet to the wreck of the Andrea Doria in the cold and dark reported a sensation of gloom and fear.Many of the dangers are minimized by what Boisvert both advocates and practices: planned dives Part of his diving equipment is a compass, and every move of his dives are pre-planned.Boisvert's emphasis on safety permits him to carry on the Cousteau tradition of underwater research parmapacnan in mo**m*nl loi p»ison»t h Boutique We have a variety oi gifts you need Prop.: Georgette & Michel Brault KNOWLTON: 293 KN0WLT0N RD.Adults - $1 50 Children under 12 - FHEE • * • FBI .& SAT JULY 4, 5 FIVE DAYS FROM HOME George Peppard Neville Brand P G SUNDAY JULY 6 AnAMtfllCANlNTEftNAnONAl Belette DOUG McCLURE PETER CUSHING CAROUNE MUNRO MON , TUES .WED ,& THURS JULY 7, 8, 9, 10 OVER 14 HILUOH PEOPLE MiHt t 1HAT AMERICAS *1 HOt OEEICI HIT IS."A ton or pleasure:." A TOTAL JOY.PB V EK TnMM’i LU MNK' Jacques Boisvert's bottle collection has a twist: it's all been found at the bottom of the lake.BUCK AND DOE RESTAURANT SPECIAL WELCOME TO OUR CANADIAN FRIENDS DINNER SPECIALS BAIL Y Superb Food — Impeccable Service, A REALLY NICE PLACE TO EAT' MODERN DECOR RESERVATIONS APPRECIATED OPEN YEAR 'ROUND! "WE SERVE COCKTAILS' Your Hosts: Ronald & Ho!on Langford 135 AAain St., ISLAND POND call: (802) 723-4712 6- -TOWNSHIPS WEEK—FRI., JULY 4, 1980 POP MUSIC Pringle column THOUGH THERE IS NO WORD YET AS TO WHETHER V-ed Zeppelin will be setting out on a North American tour in the near future, the band embarked on its first European tour in seven years on June 17.The tour, which is over a 14-day period, will make stops in Germany, Holland, Belgium, Austria and Switzerland with a number of other dates to be announced.PAUL MCCARTNEY’S LATEST SOLO LP, McCartney II was released in Japan at the beginning of June and unlike in other countries, the purchasers of the record got a special bonus.At McCartney’s personal request, everybody who buys a copy of the LP gets a chance to receive a program for his cancelled January-February tour of Japan.The 50-page album-size book containing many color pictures was meant to be sold on McCartney’s Japanese tour which you will remember was cancelled after he was stopped at Japanese customs at Narita International Airport when he was found to be in possession of a small quantity of marijuana.In a recent interview, recorded by EMI in London and later broadcasted in Japan, McCartney explained about the drug bust and admitted that he “was careless in bringing the marijuana” into Japan.After that incident at the beginning of the year, all TV and radio stations in Japan stopped playing any music by McCartney and his group Wings.Three months later, the commercial TV and radio stations resumed playing McCartney’s material but the Japan Broadcasting Corportation has not yet ended its ban on the former Beatle.LED ZEPPELIN On European tour.place upside down.That was one of the more outrageous promotions though.In other areas, banks are finding that giving away custom-made pop and rock cassettes to new depositors at the bank is bringing brisk business.It has caused such an upswing in business that the use of these free incentives is being studied by a marketing tribunal.• • • • • • BANKERS TAKE NOTE.Banks in Finland have found, and in fact, are still finding that rock and disco music can influence depositors at the teller’s cage.Recently a bank in the town of Tampere held a special disco event on its own premises to attract potential depositors.Several thousand youngsters showed up and almost turned the IF YOU COLLECT AND HAVE COLLECTED EVERY RECORD that Elvis Presley has ever recorded, get your wallet out because RCA Records in Australia is currently in the process of assembling every track that Elvis ever recorded along with out-takes and intervie'" segments into a four volume package.Each volume win contain 12 albums and will retail at $100 per volume.Entitled Elvis.The Legend, the first volume will soon be available and will cover Elvis’ material from July, 1954 to March, 1961.It comes in a gold embossed box with a 12-page book with photographs and session information.• • • A SOUTH AFRICAN NEWSPAPER RECENTLY reported that John Lennon has been traveling alone through that country.A local cabbie was quoted as saying that he had spent some time with Lennon and indicated that he has retired but sells real estate from time to time.The cab driver, who claims he and John went meditating together atop a Capetown mountain, says Lennon was “very humble and good, quiet, not at all wild or rowdy.” • • • ONE OF THE HARDEST WORKING AND LEAST HONOURED SEGMENTS of the music business are the roadies who work behind the scenes at concerts, loading and unloading equipment on and off of the stage.With the movie Roadies doing well at the box office proclaiming that “Bands make it rock.Roadies make it roll” Alice Cooper got caught up in the spirit of the occasion and convinced Los Angeles mayor Tom Bradley to proclaim June 7 “Roadie Day.” The proclamation coincided with Alice’s concert the same night at the Greek Theatre in LA.“I’ve been in this business for over ten years and I know that we couldn’t exist without the backstage crew,” says Alice.“Nobody ever pays any real tribute to them and yet they are the glue that holds the whole rock music business together on the road.” MMFA comes up with fresh idea MONTREAL (CP) — Museums are stuffy places replete with obscure objets d’art and centuries-old paintings of voluptuous naked women, right?And everything you see on exhibit — a king’s sceptre, Egyptian artifacts — they're all real, right?Not always.At least not at the Montreal Museum of Fine Arts, where a special children’s exhibit called Tintin’s Imaginary Museum opened June 20 and runs till Aug.24.Tintin, for those who don’t know him, is a Belgian cartoon character Cannon career ablaze after lapse HOLLYWOOD (AP> — “It was a scary time,” Dyan Cannon recalls of her movie career a few years ago.“It was like what happens when you keep turning down invitations to parties.All of a sudden the invitations stop coming." For almost four years the Cannon career lapsed, despite the promise she displayed in Bob and Carol and Ted and Alice, which bn cbt her an Academy Award nomination.She ua- o-Het going some personal turmoil and spent time io -or my mt her life.Now, through her own efforts and a title help from friends like Warren Beatty, things aie different.She recently starred and did her own country singing in Honeysuckle Rose with Willie Nelson.Now she is appearing with Robert Blake in Paramount’s Coast to Coast, she as an escaper from a psycho ward and he as a truck driver who drives her.along with 50 bulls, to California from Pennsylvania Coast to Coast is no quick trip for Dyan.She said she has been associated with the project ever since producers Steve Tisch and Jonathan Avnet brought her the script a year ago.STARTS AT REGINING “I worked with the writer, I looked at the directors and costars, I was involved in every aspect of the production,” Dyan said.“I can t be on the periphery anymore.” In an attempt to rebound from her dow n period, Cannon was performing I Do! I Do! in Dallas when a call came from Warren Beatty.He offered her the role of the scheming wife in Heaven Can Wait.”1 turned it dow n three or four times, which shows you good my judgment was," she said.created 51 years ago by Georges Remy, alias Herge.A fresh-faced, intrepid reporter, Tintin travels the world with his faithful dog Snowy and a coterie of cohorts, getting scoop after scoop and always coming out on top of the bad guys who try to trip him up.Tintin’s adventures take him everywhere — the Andes of Peru, the jungles of the Amazon and even the moon.Herge draws his surroundings with painstaking, scientific accuracy.The imaginary museum is an eclectic collection of things Tintin comes across in his travels, and each item is accompanied by a panel from one of the many Tintin books.For example, there’s a real Peruvian mummy, some actual shrunken heads from the Amazonian jungle and a piece of authentic moon rock.But some items in the imaginary museum aren't quite so real.That’s because Tintin, being a cartoon character, visits some places that exist only in Herge’s imagination — like the mythical last European country of Syldavia, whose ruler is descended from the equally mythical King Ottokar IV.Yet you'll find Ottokar’s sceptre — a fake sceptre made especially for the Imaginary Museum — right there beside the real shrunken heads.“I don't think the kids will be confused,” said Pierre Theberge, chief curator of the Museum of Fine Arts.“They’ll know it’s a joke.” Theberge — young, tall, bespectacled and looking every inch the curator — bubbled enthusiastically about the exhibit, describing it like a child Dinner Served: .Tues.-Sun.5 P.M.to 10 P M.Sunday Brunch 11-3P.M.fully liconsod Complete list of domestic & imported wines MENU CHANGES WEEKLY talking about a new and wonderful toy.“We had a lot of fun putting it together," he admitted.“We built the exhibit like a Tintin adventure.What’s interesting is that it makes Tintin’s adventures more real than fiction.“It’s a humorous exhibit too.It’s refreshing for the museum.It’s a way of getting out of the image of being a dusty old place.” lira via m oo hiv s n jrr tfrjf ) Appcti^erfi Imported Swedish matjes herring $2.75 Smoked trout with horsprodish cream $2.95 Blue Point oysters $2.95 Direct from Dublin.Irish smoked solmon $3.95 Dolmas (stuffed grape leaves) $2.25 Steamed mussels with garlic butter $2.25 New England clam chowder $1.50 Chicken broth with asparagus $1.25 Mushrooms ù la grecque $1.50 SntrecH Poached fresh baby halibut fillet, beurre blanc $9.50.Baked fresh cape cod bluefish.grenobloise $7.95 Poached Alaskan Salmon $10.95 Fresh Boston cod scrod fillet $7.50 Fresh fillets of lemon sole stuffed with clams and spinach.Hollandaise $9.50 Sauteed shrimp with saffron rice $11.95 Mushroom duxelle stuffed chicken breast $7.95 Sauteed choice sirloin steak béarnaise $11.50 Veal salzburg $10.50 Sauteed tournedos, sauce béarnaise $12.95 | Genuine spring lamb chops $12.95.SeBBertfi Cheesecake $1.50 Linzer forte S1.50 Coffee mousse parfait $1.25 Fortified dessert coffee $2.50 Stilton cheese 8 Port wine MAIN ST.DERBY LINE, VERMONT (opposite the Community National Bank) Reservations Appreciated {802} 873-3500 TOWNSHIPS WEEK-FRI., JULY 4, 1980 -7 LacyJ.Dalton makes gutsy debut Country music 1^/ By DAVE MULHOLLAND Lacy J.Dalton; same; Columbia Records; JC-36322.This is a strong debut album, but not as spectacular as the hype surrounding it would have you believe.LacyJ.Dalton has a distinctive, bluesy voice with a gutsy feel, but-she interprets all 10 songs in the same way.Her style works well on some numbers, but misreads the lyrical expression in others It seems Dalton is simply trying too hard, at times sounding affected, Just the same, Dalton shows enormous potential, with good reason to believe she'll become a premiere artist in country music.Your Body Is An Outlaw; Mel Tillis; Elektra Records; X6E-271.A couple of years ago, Mel Tillis discovered he could sell a lot more records if he performed pleasant, bland music that never asks his listeners to think or feel.That’s what we’ve been getting from him ever since, and this album is more country music for Las Vegas fake.Tillis is aiming for the heart of common-denominator taste, so the 10 songs are predictable, antiseptic and boring.Country music deserves better than this, but what’s musical integrity if you can sell records.Star; Marie Bottrell; MBS Records; MBS-2003.Marie Bottrell’s shrill, little-girl voice doesn’t have the color or tone necessary to express complex emotions, such as those in Shel Silverstein’s The Ballad of Lucy Jordan.Even in her own compositions, such as Baby It's You, Bottrell’s passion doesn't sound as if she's on fire, as her lyrics say.Bottrell is trying for sophistication, but what comes across is a little girl dressed up in her mother's high heels.As a result, it's difficult to assess just how capable a vocalist she might be.Bottrell would do much better to write and sing about feelings she’s experienced.It’s not a good idea to try to build a career on a woman-of-the-world image, when one is obviously not a woman-of-the-world John Henry; same; JHL Records; JHL-1301.What a great album! John Henry and the musicians on this session have captured the raw energy that separates really caring about the music from the calculated, contrived slickness of so many of today’s records.From the opening notes of Dave Dennison’s rockabilly song, Lookout World, to the fading fiddle strains on the Redd Stewart-Pee Wee King classic, Tennesssee Waltz, the music is alive and kickin'.The album s only weak song is Henry’s composition, Love Is Gone.On the other nine cuts his versatile baritone brings the lyrics alive.The musicianship is first rate, background voices are used effectively, and producers Barry Brown and Peter James have left a rough edge on the sound which adds to the music's sense of urgency.Ten years from now this album will still have its spark Great country! Chicago sound returns with Blues By DONNELLY Record companies are notoriously consenative about where they invest their money.Unwilling to take needless risks, they continually churn out the same old variations on a successful tune until the cash box registers 'no sale’.Not only are most record executives closed-minded about trying something new.They harbour built-in prejudices about music tried-and-true.When Tom Lavin first began to peddle a demo of his Powder Blues Band, recorded in his small 16-track studio (paid for from earnings when he played bass for Prism, he quickly learned that no one even wanted to hear about the blues, a non-existent market they claimed.After two years of playing clubs in and around Vancouver, Lavin knew Powder Blues had that magic touch as the audience response to their music was pretty convincing.It’s a good thing Lavin went with his instincts instead of smart-ass good business sense.The Powder Blues Band is currently the hottest Canadian music group around.When there were no takers on the demo, Lavin decided to produce the band’s debut album himself and sold a treasured 20-year-old Stratocaster guitar to finance the pressing of 1000 copies.First selling them at the band’s club dates Powder Blues got their big break when the top record shop in Vancouver, A & B Sound, agreed to carry 100 copies.They didn’t last long.Impressed by initial sales of the album, entitled, Uncut, the owner of A & B Sound ordered and even financed the pressing of 1000 more copies.When these disappeared in three days simply through in-store play, the ordering cycle was continued.A & B began to distribute directly to other record shops in the west, including major franchises which persisted in purchasing despite hassles from their head offices.In Vancouver at this time, the only LP outselling Uncut was Pink Floyd’s The Wall — pretty good competition.Within a month 15,000 copies had been sold without a slick marketing strategy or real financing backing, just a lot of chutzpah and the music power of the Powder Blues Band.Two Vancouver radio stations had begun including several tracks from Uncut, especially Doin’ It Right on the playlist.A program director visiting the west coast was turned on to Powder Blues and brought the album back to his Windsor radio station.At last the record companies started nibbling and Tom Lavin, bogged down with the commercial end of things, turned to Prism's manager, Bruce Allen, for some help.Allen negotiated a one-album release deal with RCA and now manages Powder Blues.Lavin is back to what he loves, playing and producing.And Uncut, distributed under the Blue Wave label, is certified platinum (100,000 copies sold) and still going strong.Like Lennoxville’s Highstreet, the Powder Blues Band gets its spark from two brothers.But Tom Lavin who plays guitar and brother Jack, bassist, hail from Chicago, where their taste for the blues was nurtured by the originals.In a Winnipeg Free Press interview, Tom said, “I grew up on the south side of Chicago playing with all these guys most people think are legends.I know them as taxi drivers in the day and the guys who play for $10 a night.” Lavin knew back then he wanted his own band and is confident that in the Powder Blues musicians he’s found the right combination.Along with his brother, piano and organ player Willie MacCalder is an original member from the Gastown club dates.Drummer Duris Maxwell a#* Powder blues band can really make audiences respond.joined in soon after.Then a spiffy horn section was added, spearheaded by saxophonist David Woodward, an eight-year veteran of the Downchild Blues Band.As part of a major get-acquainted cross-Canada tour, the seven-piece Power Blues Band will soon be lighting a blues fuse at La Poupee.Blue wave is a phrase Lavin coined when trying to combat the new wave syndrome The Piggery Theatre presents Wuiic Ly fêodçeri, dCyrici by J4art which still maintains a stranglehold on the recording in dustry.On Sunday night we’ll find out if the Powder Blues Band has the ammunition to make that wave break.Running 'til July 19 lues.toFri 8:30 p m Sat.6:00 S 9:30 p.m.North Hatley, Qué.Box Office (819) 842-2191 Country Suppers are served prior to performance.LES AMIS DE L'OPERA Presents A Piano Concert with Young Prodigious Pianist Marc Andre Hamelin WORKS; Bach, Beethoven, Schumann, Chopin, Liszt at the Haskell Opera House Rock Island, Que., Derby Line, Vt.Saturday, July 12that8:15p.m.Admission: $4.00 - Students: $2.00 Tickets - Sherbrooke - 569-5357 Magog - B43 7222 Reservations, Tickets -1 p.m.to 5 p.m.Rock Island (819) 876-2471 ?I I TOWNSHIPS WEEK—FRI., JULY 4,1980 I WHAT'S ON Theatre Tonight’s the big night.Festival Lennoxville launches its 1980 season with W.O.Mitchell’s THE BLACK BON-SPIEL OF WULLIE MACCRIMMON.A humble cobbler takes on the devil in a wild curling match that promises some diabolical special effects.Tomorrow afternoon, Peter Colley's thriller I’LL BE BACK FOR YOU BEFORE MIDNIGHT will be unveiled Topping off the theatrical hat-trick tomorrow night is ONE TIGER TO A HILL, a compelling drama by Sharon Pollock based loosely on events surrounding the 1975 prison riot at the BC penitentiary.All three continue in repertory with the following breakdown this week: Bonspiel, matinees on Sunday and Thursday and a Wednesday evening performance; Midnight on Tuesday and next Friday night; Tiger on Thurday night only.Evening performances begin at 20:30.Weekend and Thursday matinees are at 14:00.Tickets for individual performances are priced at $6.50, $7.50, $8 and $9, depending on the day and seat location.Student rates (Tuesday to Thursday) are $5.Subscription rates ($15.50, $18, $20 and $23) are a good buy.The number for reservations is 563-4966.Continuing at the Piggery is the cabaret-style MUSIC BY RODGERS, LYRICS BY HART.And that’s what you get songs grouped thematically and performed with enthusiasm by Eric Hughes, Bridget O’Sullivan, Joanne Kerwan Clark and Ted Simonett.It’s nothing like last summer’s smash hit Gee Gertie!.No biographical or dramatic signposts to give the show structure.But the old Rodgers and Hart favourites are still great and some of the lesser known songs that come from the 20-year collaboration are revived in fine a cappella arrangements.The Piggery has shows Tuesday to Friday at 20:30 ($6) and Saturday at 18:00 and 21:30 ($7).A three^ play subscription (the comic thriller CATCH ME IF YOU CAN by Jack Weinstock and Willy Gilbert begins July 24; the opening date for Eric Donkin’s THE WONDERFUL WORLD OF SARAH BINKS is August 12) is available for a reasonable $14; $11 for senior citizens.Nelly Young BROUE II, a slightly modified, snappier version of last summer’s smash hit at the Theatre de l’Atelier, is a beer barrel of laughs.A series of zany sketches written especially for Montreal’s Theatre Voyagements by four Quebec playwrights, Broue shows life through the eyes of beer-guzzling regulars of a neighbourhood tavern.(See review in this issue).There are performances Tuesday to Friday at 20:30 ($5 and $6) and Saturdays at 19:00 and 22:00 ($6and $7).During the week, students pay $4.Broue will be at the Atelier until August 16 For a change there’s more theatre happening out here than in Montreal, but if you’re in the big city and feel like a few laughs, there are two comedy clubs that can oblige.Yuk Yuk’s (2025 Drummond St.) has a variety of stand-up comedians on hand as does Maxwell’s (2060 Aylmer) which is also currently running a comedy revue, EL GRANDE DE COCA COLA.Music CHARLES DUTOIT conducts the MONTREAL SYMPHONY ORCHESTRA in Beethoven’s Symphony No.2 and Concerto No.1 tonight at the Saint-Patrice Church in Magog.Pianist HENRI BRASSARD is the soloist.This is the first of four concerts by the MSO this summer.Dates for theother three are July 18 (Viennese music), August 9 (Beethoven’s Symphonies 8 and 9) and August 15 (Beethoven’s Coriolanus Overture and Symphony No.9).Reservations for these concerts can be made with the Centre d’Art d’Orford at !819 ) 843-3981.Tickets are $4 to $10.Tomorrow afternoon (16:30) harpsichordist FRANÇOISE PETIT will perform at the Abbaye de St-Benoit-du-Lac.Admission is $3.The QUATUOR PRIMA VER A String Quartet will give a concert of Mozart and Tchaikovsky tomorrow evening (20:30) and Haydn, Seeger and Brahms next Friday, July 11, at the Salle Gilles Lefebvre of the Centre d’Arts d’Orford.Reservations for the Saturday night concerts only ($7) are possible (843-3981).Tickets for the Friday performance are $5.Next Thursday RAOUL SOSA will perform Beethoven, Schumann and Ginastera in the same location.Admission on Thursday is also $5.All the above concerts are part of the 1980 Orford International Music Festival which has put together an exciting programme of summer music.The Theatre le Vieux Clocher gets back into action tonight after several dormant weeks with the delightful, enchanting ANGELE ARSENAULT, an Acadian chansonnier with a generous heart.Her latest album, “Y'a une etoile pour vous” is about to be certified gold as she returns to performing after a six-month writing sabbatical.Lyrics of humour and unprtentious wisdom applied to catchy, folksie tunes are her trademark.A look at the song titles of her recently released single (“La vie va faire une femme de toi” and “Ce n’est pas a parler contre qu'on fait pour”) is some indication.Tonight’s admission is $7; tomorrow’s show is $8.Both begin at 20:30.Call 843-1177 for reservations.On Sunday, the Vieux Clocher welcomes back RICET BARRIER, a singer who amuses with ironic, delicious imagery.His appearance will be preceded by JEAN HEBRARD, a man of many talents who has made a name for himself in the best Parisian cabarets and theatres, including the Olympia.The one show has a $5 admission tag and 20:30 curtain.Also on Sunday is the much lauded POWDER BLUES BAND, heralded as the top rhythm and blues, rocking band north of the 49th parallel.After sensational write-ups in all the major and minor papers across Canada, this seven-man ensemble (which, incidentally, opened for the Who at their recent Vancouver concert) blows into Magog-town for a one-nighter at La Poupee.(More background on the group in this issue of Townships Week).Admission is $4.A SCHUBERT CONCERT presented by Les Amis de 1’Opera will take place tomorrow night at the Haskell Opera House which straddles the Rock Island, Quebec-Derby Line Vermont borderline.Admission is $4 (Students pay $2).Call 569-5357 for tickets.In Montreal, JOSE FAJARDO, a veteran charanga (read Latin dance orchestra featuring violins, rhythm section and a flute) bandleader and flutist brings his 10-man band to the Rising Sun tonight for a 9-day engagement.This aggressive Salsa-Cuban music has a rich sound punctuated with shouted unison vocals.The Rising Sun’s FestiJazz, which takes place at Salle Wilfrid Pelletier, Place des Arts, is coming up in about two weeks On July 17, TAJ MAHAL, SONNY TERRY AND BROWNIE McGHEE, LOUISIANA RED.LIGHT-NIN’HOPKINS; July 18, it’s an evening with NINA SIMONE; July 19, blues and boogie with WILLIE DIXON, BIG MAMA THORNTON and the CHICAGO MACHINE-IN, LUTHER ALLISON, MEMPHIS SLIM, BUDDY GUY The cost from 'Rodgers and Hart' in an uptempo number at the Piggery, until July 19.Rhythm and Blues Lovers Don't Miss THE BLUES BUSTERS Featuring Brian Monty at LE CAFE DU MOULIN (Coffee Mill) North Hatley Every Saturday at 10:00 p.m.842-2727 TOWNSHIPS WEEK-FRI., JULY 4, W80 9 ' A' and JUNIOR WELLS; on July 20, there's the GERRY MULLIGAN QUARTET, WOODY HERMAN and the YOUNG THUNDERING HERD.Tickets for each of these dates range from $6.50 to $15.50.If you’re into four concerts, there's a 15 per cent reduction.Call the club (861-657) or Place des Arts (842-2112) for more information.The other Jazz Festival is currently at Man and His World THE HERITAGE HALL JAZZ BAND plays tonight.On Sunday, you can hear the dynamite jazz combination of pianist CHICK COREA and vibraphonist GARY BURTON who was sensational at La Poupee a couple of months ago.And our own MANEIGE appears with RAMSEY LEWIS on July 9.Quite a number of other groups are also booked.All concerts begin at 20:00 Tickets ($7.50 and $9.50) are available at all TRS outlets.Some reports claim that daily admission to Man and His World ($2 and $4) will get you in to the shows, but I’d check first.The talented British singer JOAN ARMATRADING will do two shows at Place des Arts on Wednesday, July 16 (18:30 and 22:00).Tickets ($8.50 to $11) are on sale at Place des Arts and other Montreal locations.Phone (514) 842-2112 for information.Brian Monty and the Blues Busters are back at the Coffee Mill in North Hatley this Saturday night.Finish off the evening with a dose of the Blues, music starts at 22:00 and admission is 52.Exhibitions There are three art exhibits at the Centre d'Arts d’Orford.MADELEINE AUDETTE’s paintings are in the Salle Gilles Lefebvre foyer until July 12.In the Pavillon l’Homme et la Musique, works by the ARTISANS DES METIERS D ART DES CANTONS DE L EST as well as CLAUDE MELOCHE and MICHELINE BRODEUR can be seen until August 23.As part of the Piggery’s art exhibit program, Emily Lebaron’s Flying Shuttle, in collaboration with Galerie Mena’sen, will be displaying paintings by Yvon Lajoie and Roxanne Bergeron, ceramics by Robert Roy and Barbara Stevenson's photographs July 12.The Flying Shuttle is open to the public 13:00 to 17:00 daily.At the Piggery itself, prints and batiks by ANDREE BERNIER and pottery by MAYA LIGHTBODY can be seen either on show nights or Tuesday to Saturday from 13:00 to 17:00.Both are located in North Hatley.A group show of landscapes is on exhibit at the Critical Eye Art Gallery, located on R.R.3 near Hatley.Hours are 10:00 to 21:00 daily.There’s an exciting show of pottery that approaches sculpture at the Musee Beaulne (once Chateau Norton) in Coaticook.Happily it will be with us all summer long.DOUCET-SAITO are a husband and wife team, potters who work out of their Way’s Mills quarters creating magnificent ceramic objects vases, urns, plates, boxes, tiles, etc.that are known the world over.The Centre culturel de Sherbrooke has two summer exhibits on display.In the Galerie d’Art, the display, entitled FACETS OF MODERN QUEBEC ART ; 10 YEAR OF GEOMETRIC CONCEPTIONS.1955- 1965, groups together two waves of “Plasticiens”.Summer hours at the gallery are 12:30 to 16:30 Monday to Friday.In the Grand Hall, you can see some 70 photos, the work of three experienced Canadian photographers - ROBERT BOUDREAU, SERGE CLEMENT and GABOR SZILASI.Hours are 8:30 to 22:30, Monday to Thursday, 8:30 to 16:30 on Friday and weekends from 13:00 to 16:30.If you happen to be going to Portland, Maine, the Webber Gallery (116 Free St.) is presenting a show of NEW ART FOR THE 80’s with works by J.MICHAEL GOODWIN (woodsculpture), K.MAX MELLETIN (glass panels and sculpture, paintings), FR VANCE (assemblages) and JOHN WAUGH (collage, xerography, audio works).The gallery is open daily from noon to 18:00.Coinciding with the opening of Festival Lennoxville, the eighth annual antique fair takes place at Bishop’s University this weekend.Some 24 Quebec and Ontario dealers will be showing off their collections, including some rare items.There is bound to be something for every taste.Tonight hours are 19:00 to 23:00, with a wine and cheese party from 20:00 to 21:00.Admission is $7.50.Tomorrow -11:00 to 21:00 and Sunday -11:00 to 16:00.Admission is $2.There is another exhibition at the Musee Beaulne on the traditional manufacturing of linen and wool beginning on July 5 and continuing until September 2.The Brome County Historical Society is presenting a collection of original photographs by NORMAN EDSON, renowned Canadian and International photographer, at the Archives Building, Knowlton from July 1 to 25.A new exhibition of acrylics by FRANCINE BLOL1N will begin July 8 at the Bibliothèque Municipale.Movies If the Cinema du Carrefour does not hold over THE EMPIRE STRIKES BACK for a third week, the management hopes to get BLACK STALLION, a marvelous cinematic effort produced by Francis Ford Coppola, that is meant for children and adults alike Check the ad for confirmation.DEATHSH1P is another disaster flick parading around the Atlantic with spooky pretensions.Sans crew, an old freighter collides with cruising ships and provides bloodcurdling sanctuary for their survivors aboard its Nazi-ghost-infested and torture-victim-skeleton-scattered quarters.George Kennedy, a familiar face in this kind of picture, stars along with Richard Crenna and our own Kate Reid.It’s playing at the Capitol Theatre this week along with GOLDEN GIRL.Shows begin 19:30 Monday to Saturday.On Sunday, the first show is at 13:30.Mindless mayhem in a futuristic revenge caper between cop and motorcycle gang, that’s the gist of MAD MAX playing at Cinema Newport until next Thursday.There are now two shows daily, at 19:00 and 20:45.The Derbyport Drive-In has the following line-up for the week: FIVE DAYS FROM HOME with George Peppard and Neville Brand, tonight and tomorrow; on Sunday, AT THE EARTH’S CORE, inspired by Edgar Rice Burroughs; from Monday to Thursday, COAL MINER’S DAUGHTER, the biographical story of Country Music Queen Loretta Lynn with an outstanding performance by Sissy Spacek.Admission is $1.50.Monday Night at the Movies returns for another year at Festival Lennoxville.On July 7, DIRTY HARRY is the feature.Clint Eastwood stars as the hard-nosed, brutal cop.There are shows at 18:30 and 20:30.Admission is $2.50.Television WHATS ON The Dexter Gordon Quartet performs at Iowa State University on JAZZ AT THE MAINTENANCE SHOP, Monday at 22:00 on Channel 33 FLAMBARDS, a new series from Yorkshire Television on Channel 33 is set in the early 1900s, filmed on location and features galloping thoroughbreds as well as replicas and models of vintage aircraft The popular show con cerns Christina, a young orphan sent to live at the decaying old family home of her tyrannical uncle and his two sons.It begins Tuesday, July 8 at 21:00 Tuesdays at 18:30 silent movie classics can bo seen on SILENCE, ON HIT, a Radio-Quebec show (Channel 17).LE TIGRE AIME LA CHAIR FRAICHE by French director Claude Chabrol who is known for his police comedies, can be seen on Channel 7, Wednesday at 14:00 Part 2 of Eugene O'Neill’s drama of love, madness and murder, MOURNING BECOMES ELECTRA is aired Wednesday at 20:00 on Great Performances, Channel 33.Bruce Davidson and Joan Hackett star Also on 33, TONIGHT AT CARNEGIE HALL offers interviews, rehearsals and performances by violinist Isaac Stern, celloist Leonard Rose and Pinchas Zukerman on viola, Wednesday at 22:00.Pieces performed include Beethoven's Trio in C Minor; Schubert’s “Satz” in B flat major and Mozart’s “Divertimento”.CMRUDURoi LESTRIt rWiT Boulevard Portland, tHIBBROOKi OJ« [ion ALL A series devoted to the world’s great orchestra conductors can be seen Fridays at 21:00 on Channdl 17 (cable 8), Radio-Quebec.Tonight, the life and work of OTTO KLEMPERER, noted for his interpretations of German classics.Tomorrow beginning at 19:30, Channel 33 comes up with the following goodies: A revealing, off-camera look at Academy Award-winning actor Jack Lemmon on SUPERSTAR PROFILE.At 21 00 filmmaker Peter Watkins explores the troubled life of the Norwegian painter EDVARD MUNCH and its effect on the development of his work in an extrzordinary three-hour film.Try to get to a colour set.It’s a moving painting.Still on 33, EVENING AT POPS (Sunday at 20:00) begins a new season with a tribute to Richard Rodgers, featuring baritone Benjamin Luxon and soprano Nancy Slade.John Williams conducts the Boston Pops at Boston’s Symphony Hall.It might be an interesting comparison withthe Piggery’s tribute to Rodgers and Hart.THE WINNIPEG SYMPHONY ORCHESTRA conducted by Piero Gamba performs a program of popular works Sunday at 22:00 on Channel 6.To be heard are Tchaikovsky’s “The Sleeping Beauty”, Valse, the “Peer Gynt Suite”, No.1 by Edvard Grieg, Mendelssohn's Violin Concerto in E Minor (1st movement) with Arthur Poison as featured soloist, Piano Concerto, No.21 in C Major by Mozart with soloist Irmgard Baerg; Rossini’s “William Tell” Overture, Trumpet Concerto, the Allegro by Haydn with solo by Ramon Parcells and Salome’s Dance by Strauss.If mono music over the limited tv speaker is not for you, tune in to LA SALAMANDRE on Channel 17 (cable 8' at 21:30.This film by talented Swiss director Alain Tanner ( Jonah A Vingt Ans) is about a journalist and novelist who collaborate on a film script.Through their research they become acquainted with a strange girl accused of shooting her uncle.ALL YOU NEED IS LOVE lends some perspective on "The Musical” Sunday at 23:41 on Channel 6.The demise of the music hall ushered in a new art form.With the production in 1943 of Rodgers and Hammerstein’s “Oklahoma!”, a musical comedy integrating music, song and dance with a detailed plot, popular music changed again.Many of North America's top lyricists and composers, including Cole Porter and Stephen Sondheim, the contemporary wizard, explain the history and magic of the musical.If you’re home Monday at 13:00, you just might be interested in an interview with Pierre Bourgeault on VIP.It’s on Channel 6.Quebec’s own MONIQUE LEYRAC, the finest ambassador of Québécois music, is profiled on VISAGE, Monday at 20:00 on Channel 17.'MARK HAMILL HARRISON FORD CARRIE FISHER Weekend Show Times : 1:30-4:00-ti :30-9:00 Weekday Show times: 6:30-9: (HI CSSSSSSlÊmSSSSSSSmmmmmmm ' —¦ i ¦ 1 ' MOTEL IDEAL DEPANNEUR PARENT Alain and Angele Parent, prop.TV-COLOUR-CABLE WALL-TO-WALL CARPETING Motel & Accommodation Store Completely Renovated Open from 7:30 a.m.to 11:00 p.m.539-3992 Rte.112, South Stukely Rd., Waterloo, Que.RESERVE NOW! TRANS OCEAN TRAVEL Business or Pleasure Just Drop In.Or Give Us a Call Services are free 66 King West — Sherbrooke -Tel.: 563-4515 Zenith 59010 10~TOWNSHIPS WEEK—FRI., JULY 4, 1980 This week's TV Listings for this week s television progroms os supplied by Compulog Corp While we make every effort to ensure their accuracy, they are subject to change without notice.Check The Record daily for any changes V STATIONS LISTED CBFT - Montreal (Radio Canada) WCAX - Burlington, Vt.(CBS) WPTZ- Plattsburgh, N.Y.(NBC) CBMT - Montreal (CBC) CHLT - Sherbrooke (TVA) WMTW- Poland Spring.Me.(ABC) 0 CKSli - Sherbrooke ( Radio Canada) IB CFTM - Montreal (TVA) 0 CFCF - Montreal (CTV) 0 WETK - Burlington, Vt.(PBS) Saturday MORNING NEW YOU UNIVERSITY OF THE AIR LITTLE RASCALS ANIMALS, ANIMALS.ANIMALS SIN VIEW _ KROFFTS SUPERSTARS MONTREAL SUMMER GIGGLESNORT HOTEL MIGHTY MOUSE-HECKLE ANDJECKLE 0 GODZILLA GLOBETROTTERS HOUR Of® WORLD'S GREATEST SUPERFRIENOS IB CIRCLE SQUARE &) SESAME STREET (WETK ONLY) 8:15 O MIRE ET MUSIQUE 8:26 O IN THE NEWS 8:30 O HEIDI © LET'S GO 8:55 O © SCHOOLHOUSE ROCK 8:56 0 IN THE NEWS 8:58 0 ASK NBC NEWS 0:00 O0 CANDY O BUGS BUNNY-ROAD RUNNER SHOW O WIMBLEDON TENNIS Coverage ol the men's singles finalslromthe All England Lawn Tennis and Croquet Club (6 hrs.) § SESAME STREET © PLASTICMAN COMEDY-ADVENTURE Sports SATURDAY (NBC) WIMBLEDON TENNIS: 9:00 AM E.D.T.8.00 AM C.D.T.Exclusive, live coverage of the men s singles finals from the All-England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, E ngland (NBC) MAJOR LEAGUE BASEBALL GAME-OF-THE-WEEK: 3:00 PM E.D.T.- 2:00 PM C.D.T.Boston Red Sox o Baltimore Orioles or Texas Rangers a Minnesota twins (CBS) WESTERN OPEN GOLF: 4:00 PM E O T - 3:00 PM COT Third tound action of this $300.000 PGA Tour event, live from Butler National Golf Club, Oak Brook.III.(ABC) WIDE WORLD OF SPORTS: 5:00 PM E.D.T.• 4:00 PM C.D.T (CBS) SPORTS SPECTACULAR: 5:00 PM E.D.T - 4:00 PM C.D.T '4th Annual Stuntmen's Competition,' featuring top Hollywood stuntmen competing, from Indian Dunes, Calif.(R); Celebrity Off Road Race.' from Los Angeles, Calif.(CBS) WESTERN OPEN GOLF: 3:00 PM P.D.T.• 2:00 PM M.D.T.Third-round action of this $300,000 PGA Tour event, from Butler National Golf Club, Odk Brook.III.(CBS) SPORTS SPECTACULAR: 4:00 PM P.D.T.¦ 3:00 PM M.D.T.'4th Annual Stuntmen's Competition,' featuring top Hollywood stuntmen competing, from Indian Dunes.Calif.(R): Celebrity Off-Road Race,' from Los Angeles.Calif.(ABC) WIDE WORLD OF SPORTS: 5:00 PM P.D.T.- 3:00 PM M.D.T.SUNDAY (CBS) SPORTS SPECTACULAR: 3:00 PM E.D.T.- 2:00 PM C.D.T.Project SO S.,' a look at Stan Barrett's attempts at breaking the sound barrier.(R) (CBS) WESTERN OPEN GOLF: 4:00 PM E O T.- 3:00 PM C.D.T.Final-round in this $300.000 PGA Tour event, live from Butler National Golf Club.Oak Brook.Ill (NBC) SPORTSWORLD: 4:30 PM E.D.T.- 3:30 PM C.D.T.World of Outlaws Sprint Car race from Knoxville.Iowa; United States Olympic Trials: Diving, from Austin, Texas; and the Survival of the Fittest MONDAY (ABC) WBC WORLD HEAVYWEIGHT CHAMPIONSHIP: 9:00 PM E.D.T.- 8:00 PM C D T.ABC Sports will provide live coverage of this fight between Larry Holmes and Scott LeDoux TUESDAY (ABC) MAJOR LEAGUE BASEBALL ALL-STAR GAME: 8:00 PM E.D.T.- 7:00 PM C.D.T.ABÇ Sports will provide live coverage of this all-star game between the National League and the American League from Dodger,Stadium vrv'Los.Ahgetes.Calftarnia.,., .v.SHOW & ROCKET ROBIN HOOD ffi MISTER ROGERS (WETK ONLY) 9:26 O IN THE NEWS 9:30 0 O AVENTURES DE CHAPERONNETTE A POIS O LA FOURMI ATOMIQUE W ONCE UPON A CLASSIC Old Curiosity Shop' A lurnace worker finds Nell and Grand father and takes them fo the ironworks to spend the night (Closed captioned) 9:56 O IN THE NEWS 10:00 00 HEROS DU SAMEDI Q SKIPPER AND CO.8 ALERTE DANS L'ESPACE SWISS FAMILY ROBINSON § BIG BLUE MARBLE © SCHOOLHOUSE ROCK 10:30 0 POPEYEHOUR O WORLD OF PLANTS O © SCOOBY AND SCRAPPY DOO © UNTAMED WORLD © WONDERS OF THE SEA 10:55© HORAIRE CFTM 10:56 0 IN THE NEWS 11:000 0 LES CHEVAUX DU SOLEIL 0 COUNTRY CANADA O © CADETS DE LA FORET © BATTLE OF THE PLANETS © ODYSSEY 11:25 0 © SCHOOLHOUSE ROCK 11:26 0 IN THE NEWS 11:30 0 0 UNE ARCHE IMMOBILE FAT ALBERT SHOW HERITAGE O © LES imm i SATELLIPOPETTES 0 © CAPTAIN CAVEMAN-TEEN ANGELS © WHATEVER TURNS YOU 11:55 © DEAR ALEX AND ANNIE 11:56 0 IN THE NEWS AFTERNOON 12:000 0 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE gSHAZAM WOW! O© SAMEDI MIDI 0© WEEKEND SPECIAL © BUGS BUNNY-ROAD RUNNER SHOW §OLD HOUSEWORKS IN THE NEWS TARZAN AND THE SUPER SEVEN 0 © AMERICAN BANDSTAND § VICTORY GARDEN IN THE NEWS O EN VEDETTE CETTE SEMAINE 0 WILD KINGDOM © MOVIE -(COMEDY-WESTERN) •‘Y "Support Your Local Gun-flghtsr" 1971 James Garner.Suzanne Pleshette A cowboy escapes from his wedding and becomes a gunfighter due to mistaken identity (2 hrs ) © SNEAK PREVIEWS Outer Space Movies'Co-host8Roger Ebert and Gene Siskel look at science fiction movies, including Star Wars' and Star Trek’ 1:26 O IN THE NEWS 1:30 © 30 MINUTES 0 CAROUSEL 0 MOVIE -(ADVENTURE) •* “Starbird and Sweet William" 1976 The heartwarming story of a young American Indian and a grizzly bear cub fighting for survival in the wild (90 mins.) © REX REED'S MOVIE GUIDE © PROGRAM UNANNOUNCED 2:00 0 BEN FRANKLIN 0 MOD SQUAD 0 FOR THE LOVE OF SPORT O © JANETTE VEUT SAVOIR O A COMMUNIQUER © TALES OF THE UNEXPECTED © OPEN STUDIO 2:15 0 0 BASEBALL DU SAMEDI 2:30 O YOU CAN DO IT © THIS WEEK IN BASEBALL § SPORTS UNLIMITED AMERICA'S ATHLETES 1980 Series devoted to examining and revealing the best athletes who were to re-presenttheUnitedStatesatthe Olympics to be held in Moscow.O MAJOR LEAGUE BASEBALL GAME OF THE WEEK Boston Red Sox vs Baltimore Orioles or Houston Astros vs CincinnatiReds (Region will determine game to be televised in your area) O SPORTSWEEKEND 1) Val-leyfieldRegatta 2)MolsonGol-den Can-Am Race 3) CFL Preview.4) Alexander Memorial Race.5)lrishSweepsDerby 6) Millerville Derby (3 hrs.) g© JUSTICE POUR TOUS 0 CHOICE OF CHAMPIONS © PLAYERS INTERNATIONAL TENNIS S MOVIE GREATS © VOTRE AMIE SUZANNE 0 SPORTS AFIELD 4:00 O WESTERN OPEN GOLF 0 AMERICA'S ATHLETES 1980 Series devoted to examining and revealing the best athletes who were to represent the United States at the Olympics to be held in Moscow © WIDE WORLD OF SPORTS 4:30 0 TELECO 89 L'AIR DE VOLER IQ BAGATELLE Q SPORTS SPECTACULAR 1) 4th Annual Stuntmen s Com petition.2) Celebrity Off-Road Race from Los Angeles (60 mmsj O© SPORT MAG 0 WIDE WORLD OF SPORTS 1) National Mixed Pairs Gymnastics Championships 2) Firecracker 400 Stock Car Race (90 mins ) © ALL-STAR SOCCER 5:45 O 7 INSTANT 5:50 © LE DIX VOUS INFORME EVENING 6:00 0 UNE FENETRE SUR LE MONDE O NIGHTBE AT 0 LAWRENCE WELK SHOW NEWS O© SOIREE CANADIENNE O DANIEL BOONE © FEEL LIKE DANCIN © WIDE WORLD OF SPORTS (JOINED IN PROGRESS) © AGRONSKY AND COMPANY 6:30 0 LA SAGOUINE 0 CBS NEWS 0 LAWRENCE WELK SHOW 0 MUSIC BOX 0 JOKER, JOKER, JOKER ©COASTTOCOAST Second City Looks at Love’ © FAST FORWARD 7:00 00 BASEBALL Les Expos rencontrent les MetsdeNew York (2 h.30m ) 0 HEE HAW Guests Ed McMahon, Faron Young, Barbi Benton, Kathy Kitchen (Repeat; 60 mins.) O MUPPETS SHOW 0 MAJOR LEAGUE BASEBALL GAME OF THE WEEK Montreal Expos vs New York Mets.(3 hrs ) O© ET CA TOURNE O LAWRENCE WELK SHOW © BJ AND THE BEAR A wor- ried BJ hires a pair of female detectives to help him locate his sister, who disappeared from a Hollywood party following a murder.(Repeat; 60 mins.) © ONCE UPON A CLASSIC Old Curiosity Shop’ Quilp now believes that Nell is an heiress and that she and Grandfather are returning to meet the mysterious stranger (Closed Captioned) 7:30 0 DANCE FEVER © PROGRAM UNANNOUNCED 8:00 O SPECIAL MOVIE PRESENTATION The Little Prince’ SKI LIFT TO DEATH 'Ski Lift to Death,' starring Deborah Raffin (pictured).Charles Frank and special guest star Floward Duff, suspense drama about several people trapped in two derailed ski lift gondolas and facing possible sudden death, will be rebroadcast on The CBS Saturday Night Movies.' SATURDAY.JULY 12 on CBS-TV The motion-picture-for- television also stars Don Galloway.Gail Strickland.Don Johnson.Veronica Hamel.Clu Gulager and Suzy Chaffee, three-time world freestyle ski champion.Miss Raffin and Frank star as freestyle ski champions Lee Larson and Dick Elston She is at the height of her career and has returned home for a freestyle ski exhibition CHICK LISTINGS FOR EXACT TIME 1974 Stars Richard Klley, Gene Wilder A musical fantasy about a young boy's journey throughthe universetolearnthe secrets of lite (90 mins ) 0 BJ AND THE BEAR A worried BJ hires a pair of female detectives to help him locate his sister, who disappeared from a Hollywood party follow ing a murder (Repeat; 60 mins.) O © MEDECIN D'AUJOURD'HUI O© 240ROBERTThib scar eer seems to be over when he loses his sight after a high speed crash, and twodoped-up kids in a car turn a gas station into a deadly inferno (Repeat.60 mins ) © ACADEMY PERFOR-MANCE ‘Tomorrow Never Comes' Stars Oliver Reed, Susan George A tense drama about the ultimate meaning of violence and the blind use of force in resolving human rela tionships.(2 hrs.) © ALL CREATURES GREAT AND SMALL A Dying Breed Siegfried and James take a privileged look at progress but science has little control over life and death 9:00 Q SANFORD Fred Sanford gives his fiancee an ultimatum-she must choose between him and her late per feet husband (Repeat) O © LES GRANDS REPORTAGES O © THE LOVE BOAT Isaac gives a new outlook on life to a famous, foul-tempered former footballplayer accompanied by his loving wife (Repeat, 60 mins.) © PROGRAMMING UNANNOUNCED 9:30 0 LE COEUR REVELATEUR 0 HOME TO STAY The story concerns a sensitive and spirited Illinois farm owner whose fiercely loyal and loving young granddaughter helpshim dispel the specter of old age Stars Henry Fonda, Kristen Vigard.(90 mins.) O JOE S WORLD Joe exhorts his panting painters in a frenzied, all-night push to finish an important job so he can keep his promise to attend his son Jimmy s birthday party 8 A COMMUNIQUER UN GARS BEN CHANCEUX 0 PRIME TIME SATURDAY ORETURNOFTHESAINTThe Saint goes to the magical city of Florence in pursuit of a killer’s closefriend whose abduction in the Alps was witnessed by the Saint.(60 mins.) O© INDISCRETION D UNE CAMERA O© FANTASY ISLAND With tears in his eyes and love in his heart.Tattoobecomesa substitute father toanorphanedchild.and it’s a battle of the sexes when a beautiful woman takes on a group of men in a bizarre athletic competition.(Repeat; 60 mins.) © MUSIQUEBECGuests' Lor-raine Foster, Claude Steben.© MOVIE GREATS 10:30 OO TELEJOURNAL 0© LA QUOTIDIENNE © THE EDITORS Topic The Roots of Media 10:31 O© LES NOUVELLES TVA 10:45 O SPORTS 10:50 0 0 NOUVELLES DU SPORT )Or 11:0000 NEWS 0 CBC NEWS O © LA COULEUR DU TEMPS §© ABC NEWS CTV NEWS CINEMA 'Les Centaures' (110 m) 0 CINE-SOIR Titre A Communiquer' (85 m.) 11:150 NEWS O © CINEMA Les Creatures De L’Ombre' 1974 Kim Darby, Jim Hutton De mystérieuses et démoniaques creatures ten tent, sans raison apparente, de terroriser une femme.( 105 m ) TOWNSHIPS WEEK FRI.JULY 4.1980 11 Saturday I Sunday ©MOVIE -(FANTASY) The Borrowers 1973 Eddie Ai bert.Tammy Grimes A miniature family living under thetloor • boards of a Victorian country house live a cozy life borrowing' odds and ends from the real' people (2 hrs ) © CHAMPIONSHIP WRESTLING 11:21 © NEWS 11:30 ©MOVIE-(WESTERN)•** “A Minute to Pray, a Second to Die" 1967 Alex Cord, Robert Ryan An outlaw seeks refuge m a town from bounty hunters, law men and anyone else that will take adventage of his paralytic seizures (86 mins ) © SATURDAY NIGHT LIVE Host Elliott Gould Guest: Gary Numan (Repeat, 90 mins ) 11:37 ©MOVIE -(ADVENTURE) • 'NoRoom To Run" Richard Benjamin.Colm O'Shea Man travelstoAustraliatopromotea concert Shortlyafterhisarrival he's on the run from henchmen and police who want him for murder (Rated PG) (98 mms ) 12:00*0 MOVIE -(DRAMA) ••• ‘ Harpy" 1970 Hugh O'Brian Elizabeth Ashley An architect-amateur falconer s former wife tries to break up his impending marriage (2hrs ) £0 PROGRAMMING UNANNOUNCED 12:30 0 LES NOCTAMBULES La Gloire Et La Peur' (90 m ) 12:55 O CINE-NUIT Les Grandes Batailles Bataille 0 Al lemagne (2e Partie) (105 m ) 1:00 O CINEMA La Chair De L'Or chidee1 1974 Charlotte Rampling, Brund Cremer Une jeune lemma desiquilibree s entuit de lamaisonouelleestsequestree par sa tante qui veut s'emparer de sa fortune Elle fera alors la connaissance d'un hdmme poursuivi par deux tueurs.(90 m ) © ODYSSEY 2:00 ffi EMERGENCY 2:30 CE) DERNIERE EDITION Movies SATURDAY (CBS) MOVIE SPECIAL: 8:00 PM E.D.T., P.D.T.¦ 7:00 PM C.D.T., M.D.T.“The Little Prince" 1974 Richard Kiley, Bob Fosse A musical fantasy about a young boy’s journey through the universe to learn the secrets of hfe.(CBS) DRAMA SPECIAL: 9:30 PM E.D.T., P.D.T.- 8:30 PM C.D.T., M.D.T.“Home To Stay" 1978 Henry Fonda.Kristen Vigard.A poignant and powerful dramatic special about a sensitive and spirited Illinois farm owner whose fiercely loyal and loving young granddaughter helps him dispel the specter of old age.(R) SUNDAY __________________________________ (ABC) SUNDAY NIGHT MOVIE: 8:00 E.D.T., P.D.T.-7:00 PM C.D.T., M D.T.“Airport” 1970 Burt Lancaster.Dean Martin.Dangerous weather, a demented bomber and personal frictions create a tense drama on the ground and in the air in one of the great box-office hits of all time.(R) (NBC) THE BIG EVENT: 8:00 PM E.D.T., P.D.T.- 7:00 PM C.D.T., M.D.T."Little Mo” 1978 Glynnis O'Connor.Michael Learned.The story of the late tennis great Maureen Connolly who became the best woman player in the world at age 17 when she won the Grand Slam of Tennis.(R) MONDAY (NBC) MONDAY NIGHT AT THE MOVIES: 9:00 PM E.D.T., P.D.T.- 8:00 PM C.D.T., M.D.T.“Loving You” 1957 Elvis Presley.Lizabeth Scott.A small town boy with aspirations to be a singer chances to meet a hard-boiled press agent, who.almost overnight, transforms him into the sensation of the popular music world.(R) TUESDAY____________________________________________ (CBS) TUESDAY NIGHT MOVIES: 9:00 PM E.D.T., P.D.T.• 8:00 PM C.D.T., M.D.T.“A Special Kind of Love” 1978 Charles Durning.Irene Tedrow.The drama revolves around Carl Gallitzin.a widower who struggles to hold together his family of three teenagers, one of whom is mentally retarded.Carl reluctantly decides to enroll him in a state school for 'special' children.(R) (NBC) TUESDAY NIGHT AT THE MOVIES: 9:00 PM E.D.T., P.D.T.- 8:00 PM C.D.T., M.D.T.“Battered" 1978 Karen Grassle.Mike Farrell The drama revolves around three woman who suffer physically, emotionally and psychologically at the hands of their brutal husbands.(R) WEDNESDAY _________________________________________ (CBS) DRAMA SPECIAL: 8:00 PM E.D.T., P.D.T.- 7:00 PM C.D.T., M.D.T.“The Ultimate Impostor” 1979 Joseph Hacker, Keith Andes.An American secret agent is armed with the ability to pass chameleon-like through any milieu with perfect skills learned by the computer.(R) FRIDAY_______________________________________ (ABC) FRIDAY NIGHT MOVIE: 9:00 PM E.D.T., P.D.T.- 8:00 PM C.D.T., M.D.T."Norman, Is That You?" 1976 Redd Foxx.Pearl Bailey Leering comedy based on a flop Broadway show and revamped with Black stars.Foxx is distraught when he discovers his son is gay, and determines to “straighten him out ' MORNING 6 00 0 IN VIEW 6 15 O EXTRA EDITION 6.30 © CROSSROADS 6 45 Q KROFFTS SUPERSTARS 7:00 © RISE AND BE HEALED © YOUNG SAMSON 7:15 O CELEBRATION 7:30 0 OLD TIME GOSPEL HOUR © DAY OF DISCOVERY ffl SPACE KIDETTES 7:45 O REV.CARL STEVENS 8:00 0 CATHOLIC MASS © REXHUMBARD ® UNDERDOG €0 SESAME STREET (WETK ONLY) 8:15 O REXHUMBARD O MIRE ET MUSIQUE 8.30 0 ORAL ROBERTS 0 PINOCCHIO § MISSION MAGIC 0 AVENTURES OE OUI-OUI 8 SUNDAY MORNING DAY OF DISCOVERY © ORAL ROBERTS © OLD TIME GOSPEL HOUR © MISTER ROGERS 9:15 O CATHOLIC MASS 9:30 OO MINI-FEE O IT IS WRITTEN 0 THIS IS THE LIFE § JIMMY SWAGGART ELECTRIC COMPANY A VENTURES DE SUSIE ET JEAN 9:55 © HORAIRE CFTM 10:00 00 LE JOURDU SEIGNEUR DeTrois-Rivieres (60m ) 0 ROBERT SCHULLER 0 STAR TREK O AU 100 TUPLE O DAY OF DISCOVERY S3 REXHUMBARD 9 HELLENIC PROGRAM @B CELEBRATING CHRIST © STUDIO SEE 10:30 0 BIONIC WOMAN 0 INSIGHT O OLD TIME GOSPEL HOUR © TELEDOMINICA © ZOOM 11:00 O LA SEMAI NE A L'ASSEMBLEE NATIONALE 0 HOT FUDGE 0 CONSUMERSCOPE O ECHOS DU WESTERN 0 REXHUMBARD © C’ETAIT LE BON TEMPS © JIMMY SWAGGART © SUPERSTAR PROFILE 11:30 0 FACE THE NATION O IT'S YOUR BUSINESS Q MUSIC AND THE SPOKEN WORD O EXTRA EDITION © ANIMALS.ANIMALS.ANIMALS © ANOTHER VOICE AFTERNOON 12:000 0 LA SEMAINE VERTE Dossier: Chaque goutte d’eau est importante (60 m ) O PEOPLE O FOCUS'80 0 KATERI TEKAKWITHA MEMORIAL §© BON DIMANCHE ISSUES AND ANSWERS DIRECTIONS © MASTERPIECE THEATRE Jllie:Emilie’Episodel Fifteen year old Lillie, from the Isle of Jersey, disappoints two suitors who have been dazzled by her beauty.(Closed Captioned) (60 mins.) 12:30 ©SUPERMEMORIESOFTHE SUPER BOWL 0 MEET THE PRESS 0 WILD KINGDOM Lion Country’ © TELEDOMINICA CONTINUES © ISSUES AND ANSWERS 1:00 0 0 D'HIER A DEMAIN 'Chronique du temps sec ou comment devenir Txicao' (60 mj Q MOVIE -(ADVENTURE) ••4 “StopoverTokyo" 1957 Robert Wagner, Joan Collins.An American intelligence agent, delivering secret data to a Japanese agent in Korea, is forcedtolayoverm Japanunder constant watch.(2 hrs.) 0 MOVIE -(NO INFORMATION AVAILABLE) “Color Him Dead" Gayle Hunnicut, Ste-phenRea.NoOtherlnformation Available (90 mins.) © SUMMER COUNTRY CANADA © MOVIE DeadlyFathoms'^ 'Lil Scratch', 3 'Silent Eilder-ness'.(5hrs ) §IT'S YOUR MOVE FORUM 22 WASHINGTON WEEK IN REVIEW 1:30 0 HYMN SING With the Hymn Sing Chorus and Orchestra (Repeal) © EDUCATED GUESS © SPORTS AFIELD © WALLSTREETWEEK Wall Street Week Mid-Year Review' Host Louis Rukeyser 2:00 0 0 L UNIVERS DES SPORTS Regales de Valley-field.(90m.) Q BEST OF MAN ALIVE The Great Yes to Lile' On today's : AIRPORT A secret love affair between jetliner pilot Dean Martin and stewardess Jacqueline Bisset (top) only increases the tension in Airport,' the movie classic which spawned sequel after sequel and will air as The ABC Sunday Night Movie, SUNDAY, JULY 6 on ABC-TV Miss Bisset went on to become one ot Hollywood’s most sought after actres ses.CHfCK LISTINGS FOR fXAO TIMI program, a convergence the traditional wisdom of Chiet Dan George and the contemporary mystic reflections of Brother David Steindl-Rast BO UN MONDE A SAVOIR WRESTLING © BASEBALL Baltimore Orioles vs Boston Red Sox © NATIONAL GEOGRAPHIC StrangeCreaturesottheNighf Highly specialized cameras are used to take an extraordinary look at the world of nocturnal animals.(60 mins ) 2:30 0 MOVIE (MYSTERY) ••• “Murder On The Midnight Express" Judy Geeson, James Smillie.The Trans continent alExpresshurtlesmto themght as a disraught beautiful woman is thrust intoa world of spying and dying (90 mins ) © CANADIAN REFLECTIONS Bookmaker's Progress' A profile of an entrepreneur and an introduction to publishing in Quebec 3:00© SPORTS SPECTACULAR ‘Project S O.S.' A look at Stan Barrett's attempts at breaking the sound barrier.(60 mms.) ©NATUREOFTHINGS Nova Memories From Eden' O © D UNE POLITIQUE A L’AUTRE © SUMMER SPORTS © COVER STORY Inflation It’s Only Your Money’ Combm ing the opinions of economics experts with comic documentary film footage and audience participation, this program attempts to educate the viewers about what inflation is, its impact on the nation and what consumers can do about it (60 mms) 3:30 ©©CINE-POP LibreComme Le Vent' Mark Lester, John Mills Suite a un traumatisme, un homme perd la voix.Il s'inter-essepassionnementa la nature et decide d'apprivoiser un cheval sauvage (90 m ) O © LES ANCIENS DE L'ASSEMBLEE NATIONALE 4:00 0 WESTERN OPEN GOLF 0 SPORTS WORLD I) World of Outlaws Sprint Car Races from Iowa 2) United States OlytnpicTrials Women'sDiving from Texas.3) A report on the NCAA.(90 mins.) 0 PROGRAMMING UNANNOUNCED O © GROS PLAN SUR L'ACTUALITE © LABATT'SSNOOKER © XI'AN Once the greatest capitolollheworldandpresenl-ly the source ol incredible archeological treasures, this documentary takes the viewer to Xi'an, the ancient imperial city of China.(60 mins ) 4:30 O© L'OR ET L'ARGENT © NAME OF THE GAME IS TENNIS 5:00 O0 SECOND REGARD 0 NEWS AND THIS WEEK IN PARLIAMENT 0 PASSEPORT INFORMATION-VOYAGES © UNTAMED WORLD © TALES OF THE UNEXPECTED © PROGRAMMING UNANNOUNCED 5:30 0© TOUT UN MONDE © QUESTION PERIOD © SHANANA 5:45 O 7 INSTANT 5:50 © LE DIX VOUS INFORME EVENING 6:00 00 HEBOO-DIMANCHE O CB! CBSNEWS 0 FOCUS'80 0 DISNEY'S WONDERFUL WORLD Fire On Kelly Moun tain' A forest ranger attempts to control potentially disastrous blazes while awaiting help from ?ire fighters battling a rampag mg conflagration in another area Stars Larry Wilcox, Anne Lockhart.(60 mms ) (Closed Captioned) 0© LAG R.C O© ABC NEWS © TRAVEL '80 Destination Tahiti ffl N.A.A.C.P.CONVENTION HIGHLIGHTS: SPECIAL REPORT (60 mms ) 6 30 O YOU CAN QUOTE ME © GUINNESS GAME OGD GOLDORAK © BENSON Benson goes on a hilarious prowl for a masked marauder who plants dead fish and a roomful ot soap sudsm the governor's mansion to protest the building of a new power ^lant (Repeat) 3 STREET TALK ® WILD KINGDOM Survival of the Wild’ 7:00 ©O CHEZ DENISE Denise Est Enrhumee' © 60 MINUTES © DISNEY’S WONDERFUL WORLD Fire On Kelly Moun tain'Aforestrangerattemptsto control potent i a II y disastrous blazes while awaiting help from fire fighters battling a rampag ing conflagration in another area Stars.Larry Wilcox, Anne Lockhart (60 mins.) (Closed Captioned) © THE BEACHCOMBERS The Only Greek in Town Relic tricks Nick into an all-out wres fling contest with a gigantic so called Turk named Abdul It's Nick’s brain against Abdul's brawn (Repeat) O © L’HOMME DE SIX MILLION DOLLARS © © GALACTICA 1980 Commander Adama and teen agegeniusDr.Zeeboardan incredible newantigravity spaceship for an emergency mission toEarthinanefforttosavethree children in Troy and Dillon's group (Repeat, 60 mms ) ©EMERGENCY TheConven tion' Paramedics Gage and De Soto while in San Francisco tor a convention find themselves transporting a pi egnant woman to the hospital and assisting a wounded man iniured during a shooting (Parti 60mms) ® OPEN STUDIO 7 30 © 0 LES BEAUX DIMANCHES 'Special Mireille Mathieu' (60 m ) © MUPPETS SHOW Guest Mark Hamill © HERE'S TO YOUR HEALTH 8:00 0 ONE DAY AT A TIME Ann insists Barbara finance her own trip to Florida, but the enterpris ing teenager's method for rais ing the money lands Barbara m hot water (Repeat) © THE BIG EVENT Little Mo 1978 Stars Glynnis O'Connor.Michael Learned The story ot the late tennis great Maureen Connolly, who became the world s best female player at theageof l7,whenshewonthe Grand Slam of Tennis (3 hrs) O HAPPY DAYS Chachi siob as a photographer's assistant turns out to be more like a party, but the Fonz decidestheparty's over when Joame wants to go from 'shortcake' to chee secake ' (Repeat) O © FILM DU MOIS Catch 22' 1970A!anArkin,Jon Voight Bombardier dans une escadrille de l'aviation amer icame pendant la guerre 39-45, le capitaine Yossanan est témoin de situations horribles causées par des ordres de ses chefs immédiats qui ne cher chent qu'a tirer profit de la guerre (2 h.30 m ) ©€& SUNDAY NIGHT MOVIE Airport' 1970Stars Burt Lan castor, Helen Hayes Danger ous weather, a demented bomber and personal frictions create tense drama on the ground and in the air.(3 hrs ) © ALICE €0 EVENING AT POPS A Tribute toRichard Rodgers with Benjamin Luxon and Nancy Les Amis de L'Opera Presents A SCHUBERT CONCERT songs, piano, clarinet with: S.D'Anjou: Soprano R.Sedillot: Baritone A.Lauzon: Clarinet M.Roy: Pianist The Haskell Opera House Rock Island, Que.- Derby Line, Vt.Saturday, July S - 8:15 p.m.Admission: S4.00 - Students: $2.00 Tickets - Sherbrooke - 569-5357 Magog - 843-7222 Reservations - Tickets -1 p.m.-5 p.m.Rock Island (819) 876-2471 12-TOWNSHIPS WEEK-FRI.,JULY4, 1980 Sunday Shades' This is a new series of Pops concerts from Boston's Symphony Hall, featuring John Williams, the new conductor (60 mins ) 130 O 0 LES BEAUX DIMANCHES Histoire Des Trains Orient Express (60 m) 0 ONE DAY AT A TIME Ann plays fairy godmother to give a cmderfella ex-con a start as a legitimate member of society.(Repeat) .§ONE DAY AT A TIME ALICE Tommy appearsona television talk show to discuss The New Teenager and the Old Parent' (Repeat) O FEDERAL LIBERAL CONVENTION © VEGAS A mobster forces two beautiful magicians to use their act in kidnapping a close friend of Dan Tanna in order to prevent the private detective from testifyma against him Speaking of Soap BY MARY ANN COOPER Before the recent I mmy aw.itds are put to rest, it seems appropriate to e\aliidte this annual event and its impart on theafter-noon IV industry, the importante o( the Emmys has ^rovvn in proportion to the respect anti popularity of die afternoon dramas themselves Only retently has this award ceremony been televised.Previously, daytime performers have been frustrated and belittled because the list ot nominations and winners were one of the best kept secrets in the television industry It is a tribute to the pi mind swell tit popularity ' >1 alter noon dramas that the television indus Il s has i et o^ni/ed the daytime serial as its Itatkbone and < (insistent money -makei by pulling out all stops for the ot casion.Ibis year's gala at Studio tiff at NBC proved to be one of the most exciting and tasteful productions of its kind.The nighttime Emmvs and Oscars should take a lesson from daytime when planning their next awards program, fans of Beverlee McKinsey (Iris, "Another World”) got a chance to see theit f a v o t i t e wick e cl I a d y looking the picture of health and anxious to begin her new serial, "Texas", which will premiere on NBC in August.A W ' s Doug Watson, (Mac) further delighted this serial’s faithful viewers by copping a Best Actor Award.Bubbling over with enthusiasm, Watson graciously praised his leading ladies and his loving wife making if all possible for him.Irancesca James (Kelly) and Warren Burton (Eddie) from ‘'All My Children” received Best Supporting Actress and Actor nods.Anyone who followed the storyline which featured Warren as the pusher, agent, lover to Francesca’s slowly and painstakingly deteriorating Kelly could not quarrel with the committee's selections.The fire and chemistry between these two fine performers provided some of the highlights of the dramatic season.But this column's own sentimental favorite was the choice of Judith Tight (Karen."One' Life to Live”) as Best \c tress.Sometimes someone very special comes on the daytime scene with a talent that is ( tram es.a lames and Peler White (who portray Mr.and Mrs.Due Is 1er) share an intimate moment together on ‘‘All Ms Children.” only matc hed by an inner warmth and glow.1 hough the» competition was stiff and all the other nominees were shining stars, Judith's 'light' justifiably outshined them all.Now a look at what’s been happening and what will happen on all afternoon dramas.AS THE WORLD TURNS-After Brad is cleared of Melinda’s death he decides to ask Annie to marry him.Meanwhile, John and Dee set a wedding date but Dee is not totally happy Lisa's competitive spirit flares when she is dateless for B a r b a r a and James' costume ball wedding.THIS WEEK: An intruder has a diabolical scheme to wrec k the plans of Barbara and James.Tom may know why James is marrying Barbara.GUIDING LIGHT - Holly can’t get Ed out of her mind despite her marriage to Peter.Ben and Eve call a cease fire.Amanda writes that she is losing Ben.SEARCH FOR TOMORROW — Kathy can t seem to put her feelings for David in proper perspective.Travis agonizes over Liza’s condition.Spencer charms Stephanie.THE YOUNG AND THE RESTLESS - While Derek fools with Judy, Kay is being eyed by Doug.Leslie is as confused about her past as ever.Greg can't stand being tr c'a ted like a prisoner.ANOTHER WORLD-Joey says things to hurt Kit but she pretends not ter notice Larry’s life is hanging in the balance while Blaine tries to avoid Jamie s knowing stare.Jerry is trying to unravel the mystery about Hazel’s mob connection and Blaine is beginning to panic.Iris is back with Vivian at her side.THIS WEEK: Kevin takes heroic measures to save Larry’s life'.Kit wonders if loey regrets marrying her.DAYS OF OUR LIVES-Lee hires a hit man to follow Doug and Julie.After following them a while he finds that nothing is going on between them and wants to split.Lee entices him to stay by giving him a diamond ring that Doug gave her, Leslie is becoming a problem because she is so efficient, but Alex warns Chandler to stay away from her.Joshua wards off a would be attacker who had his sights set on Mrs.Chishom.THIS WEEK: David’s loyalty to Alex frustrates Trish.Chris has words with Leslie.THE DOCTORS - Luke and Missy are married.Ashley is very upset by the sight of a shell necklace.Darcy asks Garner to make a clean break with her if he stops loving her.Carolee is annoyed with Steve when he spends too much time c learing up Mona’s affairs.Vivica invites Steve over.Nola vows to get even with the entire' Aldrich family.THIS WEEK: Carolee and Steve are drawn in opposite directions.Brad and Greta get chummier.GENERAL HOSPITAL-The budding romance of Jeff and Ann has hit a snag as Heather becomes more lucid.Ann has the guilties.Smith pressures Luke and Joe is c losing in on them both.THIS WEEK: Jennifer is torn between two worlds.Laura fears that her world will be upset.EDGE OF NIGHT - Molly takes a job at April’s as a nursemaid and helper.She almost faints when she realizes that "Kirk” is really Draper.Logan’s investigation into the train wreck becomes more widely known Ravin threatens to tell April about it.Nicole is shocked when she meets Jody when she discovers that his name is Travis.THIS WEEK: Molly is torn by divided loyalties.Ravin tries to further manipulate a bad situation.ONE LIFE TO LIVE - Brad tries to charm Beverly, the sec retary to Marco Dane.)enny sees this and is repulsed.She climbs into bed with Pc'ter out of spite but he rebuffs her.Richard storms at Asa that he is responsible for the miscarriage but secretly blames Becky instead.Dorian puts a detective on Mario.While driving with Karen.Mario bumps his head and reverts back to being Marco.THIS WEEK: Karen tries to help her friend but can’t cover-up his lies from everyone.Richard takes rash action.ALL MY CHILDREN - Line and Kelly decide to leave Pine Valley and make a new start.Donna decides to get $5.000 out of the bank to give to a lawyer to buy a baby.Leora is rushed to the hospital with bruises and cuts.Her husband says she fell.Erica calls Nick to plead for a job after Tom fires her.She is made manager of the "Chateau.” Line warns Langley not to step out of line or Myrtle will blow the W'histle on him.THIS WEEK: Donna lies to Chuck to keep her secret.Erica and Tom are adversaries.RYAN’S HOPE - Frank confronts Rae with evidence that he ruined his career.She pleads with him not to expose her to the Senate Ethics Committee but he does anyway.Delia finds a half slip at Bar ry’s that is not hers.Ken George Jones beds down with jill in London.Maeve chews out Rae for her deceptions.Roger tells Delia she can have a divorce.Kim is arrested with a hunch of hookers and calls Seneca for help.He hangs up on her.THIS WEEK: Tony and Kim become friendly.Jill wonders how to deal with Frank (Repeal, 60 mins ) (Closed Captioned) © MASTERPIECE THEATRE Lillie Mrs Langtry’Episode II Life as Mrs Edward Langtry is not what Lillie had hoped for After a bout with typhoid fever, she persuades her doctor to prescribe a move to London (Closed Captioned) (60 mins.) 9:30 0 0 LES BEAUX DIMANCHES Paul Provencher Le Dernier Des Coureurs Des Bois (60 m ) OîHE JEFFERSONSTheJeT fersons relive 1968: George wants to break out of his impoverished life by opening his own dry cleaners in spite of the tremendous obstacles thrown in his way by society (Repeat) O THE LAST CORVETTE A documentary look at the contribution to the allied war effort, duringthe Second World War.of the Corvettes, a dedicated Canadian naval volunteer reserve (Repeat) 10:00 O TRAPPER JOHN.M D.Celeste Holm guest stars as a seemingly self-confident, outspoken socialite who, in confronting the possible consequences of a serious injury she has suffered, proves to be a lonely, frightened child (Repeat, 60 mins ) O SUMMER CONCERTS Winnipeg Symphony Orchestra In Concert' Aconcert featuring the Winnipeg Symphony Orchestra playing a selection of popularworks by world-famous composers (60mins) © W*5 Henry Champ shows exclusive film of the Afghan rebels; Jim Reed probes charges that millions of dollars in land settlement cash given to thelnvitofNorthernQuebechas been squandered; Helen Hutchinson takes a hard look at arthritis.(60 mins.) © BEN WATTENBERG'S 1980 The View From Holly wood Hills’ and An Interview With Andrew Young' 10:30 O0 TELEJOURNAL Q© LES NOUVELLES TVA © SNEAK PREVIEWS This program follows co-hosts Roger Ebert and Gene Siskel as Canadian screen they view TheBlack Marble for the first time and prepare their review 10:45 0 SPORTS 10:50 OO SPORT-DIMANCHE 11:00 O CBS NEWS 0 NEWS Q CBC NEWS O© ANTENNE 23 O® ABC NEWS © CTV NEWS © MASTERPIECE THEATRE Lillie Mrs Langtry' Episode II Life as Mrs Edward Langtry is not what Lillie had hoped for After a bout with typhoid fever, she persuades her doctor to prescribe a move to London (Closed Captioned) (60 mins ) 11:05 0 CINE-CLUB La Paloma 1974 Ingrid Caven, Peter Kern.Une chanteuse sur ledeclmac cepte d epouser un fervent admirateur Apres avoirtrompe ce dernier avec son meilleur, ami, elle demande a son mari de financer son depart avec son amant (2 h ) O CINE-SOIR Piege A Minuit i960 Doris Day, Rex Harrison Une jeune Américain a épousé un financier anglais Un jour en plein brouillard, une voix inconnue la menace de mort.Une sérié d'appel téléphonique ou la meme menace lui est répété©.(108 m ) 11:150 MOD SQUAD O NATIONS BUSINESS © PTL CLUB-TALK AND VARIETY 11:21 O© NEWS 11:30 0 SECOND CITY TV O© L’HOMME DE FER O PTL CLUB-TALK AND VARIETY 11:41 0 ALL YOU NEED IS LOVE 12:00 © MOVIE -(ADVENTURE) • “Run to the High Country’’ 1974 Erik Larsen.Saga of a young boy's heroic efforts to preserve and protect mountain wildlife (2 hrs.) © BEN WATTENBERG’S 1980(WETK ONLY) 12:300© COUPDE FILET © SNEAK PREVIEW (WETK ONLY) 1:00 © DERNIERE EDITION EVENING AT POPS (WETK ONLY) Reviewing history on ‘V.I.P.’ ’V.I.P.’ which is seen weekdays on CBC-TV with host Lorraine Thomson (pictured), features interviews with very interesting people—exciting and newsworthy, ordinary and extraordinary.Now into its eighth season on CBC, past highlights of memorable and historic interviews will be included in this summer's ’V.I.P.’s’ schedule.Interviews include Patricia Neal, Edward Heath, Sir Rudolph Bing, Maria Rasputin, Eric Bruhn, Martha Mitchell.Jackrabbit Johann-sen and Spanky McFarland, with topics ranging from UFO’s to euthanasia.DNA research, dancing, politics and brothels.Watergate and race car driving. TOWNSHIPS WEEK FRI., JULY 4.1980 13 Monday EVENING ‘6.00 f> ÇE SOIR 0 000(9 NEWS O INFORMA BLOC O LE DIX VOUS INFORME © ABC NEWS §ZOOM METEO NOUVELLES OU SPORT 6:30 O PROPOS ET CONFIDENCES O NBCNEWS O CHEMIN D'UNE VIE MEILLEURE O ABC NEWS O MA SORCIERE BIEN-AIMEE ® ALL IN THE FAMILY © OVER EASY Host Huflh Downs (Closed Captioned) 6 45 O AGENDA Q LE B VOUS INFORME 7 :00 O O PISTROLI O CBS NEWS 7 «T Shawn Nichols Weatherly, left.Miss USA 1980.and Maritza Sayalero.Miss Universe 1979.will appear on THE 1980 MISS UNIVERSE PAGEANT, to be broadcast live from Seoul.Korea.Monday.July 7 on CBS-TV Weekdays MORNING 5:45 6:00 6:30 6:45 6:55 7:00 7:45 8:00 8:30 9:00 9:15 9:30 9:45 10:00 PTL CLUB-TALK AND VARIETY (9 UNIVERSITY OF THE AIR © PTL CLUB-TALK AND VARIETY © MORNING EXERCISES 8 NEWS AMERICAN TRAILS Q MORNING Q TODAY O © GOOD MORNING AMERICA (9 CANADA AM © A.M.WEATHER (WETK ONLY) O CAPTAIN KANGAROO © MAGGIE AND THE BEAUTIFUL MACHINE (WETK ONLY) © DICK CAVETT SHOW (WETK ONLY) O MIKE DOUGLAS © PHIL DONAHUE SHOW © GOOD DAY © ROMPER ROOM © PTL CLUB-TALK AND VARIETY g SESAME STREET ENTRE DEUX NUAGES Q CINE VACANCES (SAUF LUN.) Sans Detour (Lun.) O MIRE ET MUSIQUE © WHAT'S COOKING?O LES PIERRAFEU © DAVID LETTERMAN SHOW © A THOUGHT FOR TODAY O MEDECIN D'AUJOURD'HUI (LUN.) © GUNSMOKE © ED ALLEN SHOW © EDGE OF NIGHT © MISTER ROGERS 10:05 © GOOD MORNING 10:15©© EN MOUVEMENT © FRIENDLY GIANT 10:30©© EMISSIONS DIVERS O ALICE 0 MR.DRESSUP © DEFINITION © HOGAN'S HEROES © ELECTRIC COMPANY 10:55© HORAIRE CFTM 11:00©© MAGAZINE-EXPRESS © PRICE IS RIGHT ©SESAME STREET ©G) FANFANDEDE 0© LOVE BOAT © MONTREAL SUMMER © STUDIO SEE 11:30 0 EMISSIONS DIVERS © WHEEL OF FORTUNE O© GRONIGO ET CIE 0 POINT DE VUE © STREET TALK © ZOOM (EXC.MON.) Once Éon A Classic (MON ) NEWSBREAK WEATHER REPORT AFTERNOON 12:00 0 LES PIERRAFEU 0 NEWS © CARD SHARKS © CORONATION STREET (MON., TUE.) From Now On (EXC MON .TUE ) 0 ECRAN SOLEIL O© FAMILY FEUD O LE 9 VOUS INFORME © ENTRE DEUX NUAGES © FLINTSTONES © OVER EASY (CLOSED CAPTIONED) 12:10© ACROSS THE FENCE 12:15 0 INFORMA 7 © LE DIX VOUS INFORME 12:25 U A LA FERME 12:28© SENIOR CITIZENS BILLBOARD (EXC.MON., TUE.) 12:30 0© SUR DES ROULETTES © SEARCH FOR TOMORROW I PASSWORD PLUS ' WOK WITHYAN > EMISSIONS DIVERS RYAN'S HOPE I ROCKET ROBIN HOOD © VARIOUS PROGRAMMING 12:58©© FYI 1:00 0© REFLETS D'UN PAYS O YOUNG AND THE RESTLESS © DAYS OF OUR LIVES © V.I.P.O © VOTRE AMIE SUZANNE O© ALL MY CHILDREN © IT S YOUR MOVE © MOVIE (THUR.) Farmer's Daughter' 1:30 Q THIS LAND e ALAN HAMEL SHOW © TELEJOURNAL 2:00 0© DOCUMENTAIRES 0 AS THE WORLD TURNS © DOCTORS eEDGE OF NIGHT ©CINE-QUIZ Moana,Fille Des Tropiques' (Lun ), Nettoyage Par Le Vide (Mar ), Le Tigre Aime La Chair Fraîche' (Mer ), 'Operation V 2’ (Jeu ), Les Portes De Feu (Ven ) O© ONELIFETOLIVE ~I VARIOUS PROGRAMMING 2:30 (EXC.THUR.) O© CINEMA (SAUF MER.) Le Rouge Est Mis' (Lun ), 'Le Boulanger De Valorgue’(Mar ), Le Temps De Vivre (Mer ).Don Quichotte’ (Jeu ), Mystère Sur Cassettes' (Ven.) ©© ANOTHER WORLD I TAKE 30 FROM FYI I GUIDING LIGHT aUMMER FESTIVAL GENERAL HOSPITAL > NEWSBREAK I FYI ANIMAGERIE © ONEDAYATATIME (EXC.8TUE.) JACKIE GLEASON SHOW BEYOND REASON §© EMISSIONS DIVERS PETTICOAT JUNCTION MAD DASH © MERV GRIFFIN 4:30 } SESAME STREET I© I 5 00 5:30 5:55 ___EMISSIONS DIVERS © JIM ROCKFORD; PRIVATE INVESTIGATOR @ FLINTSTONES 0 ALL IN THE FAMILY O GOMERPYLE § FAMILY FEUD STARSKY AND HUTCH ® BEACHCOMBERS § JANETTE VEUT SAVIOR BEVERLY HILLBILLIES CINEMA DE 5 HEURES © JANETTE VEUT SAVOIR © PRICE IS RIGHT © MISTER ROGERS O FAMILY AFFAIR O MARY TYLER MOORE SHOW e MATCH GAME NEWS § ELECTRIC COMPANY GAYNES GIVEAWAY (MON.) I CAROL BURNETT AND 4IENDS 1 HAPPY DAYS I© CHIP* © TIC TAC DOUGH © CIRCUS Guests Zoppes RosmBacKRidera, MissDelisa Single Trapeze, The Great Detecto, Randy and Sylvia Perch Pole Act.Kerry and Co Hand Balancing, Super Locos Knock About Comedy Act S)peat.60mins I BONANZA MACNEIL-LEHRER iPORT © A CONTREPOIDS CROSS WITS MASH HOUSE CALLS Charley s old high school teacher is ad mitted toKensington General Hospital,andDr Michaelsfmds that she can still influence his life (Repeat) S JOKER'S WILD DICK CAVETT SHOW © SCENARIO Rose Et Henri' (Dermere Partie) © WKRP IN CINCINNATI ArthurCarlsonwantstoimpress hismotherbyrunmngfortheCin cinnati City Council and the WKRP staff launches an all-out political camoaiqn that is sure to get him elected (Repeat) 0 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE During a nap prior to a Halloween costume party, At bert dreams that he and lauta have been taken captive by an Indian tribe that expects him to help lead an attack against the U S Army (Repeat, 60 mins ) © THE WHITE SHADOW Young Thorpe must make a unique choice between basket ball and art as his best bet for future stardom (Repeat, 60 mine,) I DOMINIQUE GHOST OF A CHANCE An attractive young widow pan ics when the ghost of her first husband, visible only to her, ap pear s at her second wedding ceremony and makes for an un comfortable threesome on her weddingmght Stars Shelley Long, Barry Van Dyke © MCGOWAN AND CO.Guest Frank Mills €& MARK RUSSELL COMEDY SPECIAL Politcial humorist Mark Russell performs live from the Katharine Cornell Theatre on the University ot Buffalo’s Amherst campus 8:30 O © TELE SELECTION 'Columbo Quand Le Vin Est Those who survive the ghost ship SANDY NMIID * IAMLIGKENIEK GEOIGE MCHAftft NCR SALLY ANN KENNEDY CIENNA NANCUSO MMES 4 DEATHS RIP turritf KATE REID VICTORIA IUDGOYNE JENNIFER NcMNNEY DANNY HIGNAM SAUL RUIINEX krmflif kr JOHN ROBINS JACK HlUi DAVID P.LEWS DEREK GIBSON .u HAROLD GIEENBEIG lirnld k| ALVIN RAKOFF u ASTRAL BELLEVUE PATIt/ STAR (UK) PniKtm IB AuiOOtlOf Vllk She was programmed to accomplish (he impossible J0& starring JAMKS < OBI RN r " I.KSUK ( ARON ROBKRTCTI.I’*HARRY (.1 ARDINO and introducing SI SAN AN ION -is (iolden0rr' .|*fL Weekday Showtimes: Golden Girl 7:30 Death Ship 9:35 |iQŸJ •P*1 Sunday Showtimes: Golden Girl 1:30-7:30 | V* Death Ship 3:35-9:35 CAPITOL Theatre 59 King east 565-Om PARKING FACILITIES 14—TOWNSHIPSWEEK—FRI., JULY4, 1980 Tire’ PeterFalk, Julie Harris.Un fabricant de vin de la Californie voit son empire compromis par le chantage de son demi frere Sous l'impulsion de la colere.il te tue et camoufle son geste en accident (2 h.) o M A.S.H.Friction arises between B J and Winchester when they are asked to write a report for a prestigious medical journal on how they saved a sol dier’s life (Repeat) QGD HAWAI 5-0 0&> BETWEEN THE LINES A phony guru pumps big bucks into the best underground new 9:00 spaper in Boston and causes chaosforthepaper's young and zany editorial staff (9 HEADLINE HUNTERS GD WAR CALLED PEACE This multi segment program reviews Soviet history, current policies and strategies in light of their invasion of Afganistan.(90 mins.) O 1980 MISS UNIVERSE PAGEANT Some of the most beautiful women in the world will vie for the title of Miss Universe 1980 from Seoul.Korea Hosts Bob Barker and Helen O’Connell (2 hrs ) Tele-pulse Every week this column reviews the merits or dements of a network series, miniseries, movie or special THE JEFFERSONS A ye.ir ago this 'All In the Family spinoff was nearly canceled But in one of the most spectacular TV turnarounds in recent years The Jeffersons' not only righted itselt.it hit number one a few weeks ago.It's hard to pinpoint one specific reason for 'The Jeffersons' renaissance, but one does not criticise the scriptwriting which has remained consistently good over the long haul.Sherman Hemsley and Isabel Sanford who play George and Louise Jefferson haven't lost any of their combative and comedic spirit over the last five years (yes it's been that long).The secondary zanies on Hie program also continue to lie a source of enjoyment as welt.Marla Gibbs who portrays the caustic maid Florence improves with very episode and is worthy of a series of fier own Paul Benedict (Bentley), Roxie ¦j* Roker and Franklin Cover as Y Æ $ the Jeffersons 'zebra' inlaws also shine when called upon to do battle with George.What will happen to n the Jeffersons next year is ’ anybody's guess but with Alice' as lead-in it shouldn't make all that much differ ence So why did The Jeffersons' falter?Could it be that the viewers abandoned it in search of something better only to find that The Jeffersons' were better all along?Could be.Send your comments to Tele-Pulse, c/o TV Compulog.P O Box 123.Lyndhurst.N J.07071 Sherman Hemsley and Isabel Sanford 0 MONDAY NIGHT AT THE MOVIES Loving You' 1957 Stars: Elvis Presley, Lizabeth Scott A small town boy with aspirationstobe a singer meets ahard boiledpressagent.who.almostovernight.transforms him into the sensation of the popular music world (2 hrs ) (ClosedCaptioned) O M.A.S.H.Friction arises between S J and Winchester when they are asked to write a report tor a prestigiousmedical journalonhowtheysaveda soldier's life (Repeal) O© WBC WORLD HEAVY-WEIGHT CHAMPIONSHIP ABC Sports will provide live coverage of this fight between Larry Holmes and Scott LeDoux (2 hrs ) fB CTV MONDAY NIGHT MOVIE Full Circle Stars Mia Farrow.Kelt Dullea A young mother constantly sees visions of her dead child (2hrs) § XI'AN WKRP IN CINCINNATI ArthurCarlsonwantstoimpress hismother by runningforthe Cincinnati City Council and the WKRP staff launches an all-out political campaign that is sure to get him elected (Repeat) «40 UN AIR D ETE 10:00 0 NEWSMAGAZINE © JAZZ AT THE MAINTEN-ANCE SHOP Dexter Gordon Quartet' Part II 10:30 00 TELEJOURNAL O THIS LAND Avalon Herd' 00 LA QUOTIDIENNE 10:31 0© LES NOUVELLES TVA 10:52 O LE 9 VOUS INFORME 10:59 0 NOUVELLES DU SPORT 11:00 0 NOUVELLES DU SPORT 00O NEWS 0 CBCNEWS O INFORMA SOIR 0 SPORTS 0 CTV NEWS f BOB NEWHART SHOW MACNEIL-LEHRER REPORT 11:09 OCINE-SOIR UnTrouDansLa Tete’ (90 m ) 11:10 O SPLENDEURS ET MISERES DES COURTISANES (Episode III) Le Baron de Nun-cingen rencontre par hasard Esther Lucien rapporte la scene a Carlos (60 m ) 11:15 0 0 LA COULEUR DU TEMPS 11:21 0 NEWS 11:27 0 NEWS 11:30 O CBS LATE MOVIE HARRY 0: Forty Reasons To Kill’ Harry unearths a deadly power struggle when he investigates the murder of an old friend.(Repeat) ‘THE HUMAN FACTOR’ 1975 Stars: George Kennedy, John Mills 0 THE TONIGHT SHOW Guest host: Bill Cosby Guests ACROSS 12 13 18 23 ¦ 21 25 26 27 31 34 'Xf'.14 24 ID 19 35 15 36 20 22 28 32 39 42 40 29 17 1 Brush or net 5 Speedy 9 American caricaturist 10 Brat 12 Cigar residues 15 Mark 18 Train track 20 Skating or ice 21 Golf aid 22 Wavy 24 Cordon bleu and cutlets 25 Notion 28 Article 31 Breathe heavily 32 Soothe 34 Plume 36 Assists 3?Place for weights 39 Monkey 41 British wheel 42 Ebb DOWN 33 V 000000 000000 Comic strip character (clue to puzzle answer) That is Butts Morning Strain Prized performer Barricade (clue to puzzle answer) Used a chair Push up College board member State (abbr ) Locale (clue to puzzle answer) Big or little Women s organization Stamina Stopped Special communication Jacob's brother Title Warmth Time period (abbr ) Mathematical symbol Aretha Franklin, James Galway, Richard Beniamin (90 mins ) 8 LES INCORRUPTIBLES © ABC NEWS NIGHTLINE 0 L'HOMME DEFER © ABC CAPTIONED NEWS 11:45 0 PROGRAM UNANNOUNCED 11:50 0 © BARNEY MILLER Drivers, passengers and a su spectendupinthe t2th precinct station when a hijacked bus Tuesday crashes in the neighborhood.(Repeat) 12:00© MOVIE -(DRAMA) •• ’ RejeannePadovani" Jean Lajeunesse.Lucie Guilbeault.The celebration surrounding the opening of a new highway is dampened by the unexpected returnofthecontractor’sformer wife and by the news that protestors plan to demonstrate at the mauguraton.( 110 mins ) © JAZZ AT THE MAINTENANCE SHOP (WETK ONLY1 12:10 O GRANDES BATAILLES DU PASSE Grunwald-Tannenberg 14t0H60m.) 12:20 O © POLICE WOMAN Pepper and Crowley go after a teamof five bank robbers, three men and two girls (Repeat) 12:30 O© AUTO-PATROUILLE 1:00 O TOMORROW 0 LES INCORRUPTIBLES © MARK RUSSELLCOMEDY SPECIAL (WETK ONLY) 2:00 0 DERNIERE EDITION BATTERED Karen Grassle (pictured), as Susannah Hawks, suffers the tragic effects of wife beating in the World Premiere drama.Battered,' to be rebroadcast via NBC Tuesday Night at the Movies,' TUESDAY, JULY 8 Grassle, who portrays Caroline Ingalls on NBC-TVs Little House on the Prairie,' cowrote the script for Battered' with Cynthia Lovelace Sears.CHECK LISTINGS FOR EXACT TIME EVENING 6:00 I CE SOIR 000© NEWS INFORMA BLOC LE DIX VOUS INFORME ABC NEWS ZOOM 6:15 0 METEO 6:25 0 NOUVELLES DU SPORT 6:30 O PROPOS ET CONFIDENCES 0 NBC NEWS O 0 MA SORCIERE BIEN-AIMEE O ABC NEWS © ALL IN THE FAMILY ® ACROSS THE FENCE 6:45 0 LE 9 VOUS INFORME 7:00 0 O LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNE Y Le Gang Des Chaussons Aux Pommes' Sjuxieme Partie) (60 m.) CBS NEWS CAROL BURNETT AND FRIENDS HAPPY DAYS 0 LA GRANDE VALLEE TIC TAC DOUGH DIFF'RENT STROKES BONANZA MACNEIL-LEHRER REPORT 7:30 0 CROSS WITS 0 M.A.S.H.0 GALLOWAY'S GALLERY O JOKER'S WILD © STARS ON ICE Guests Ken Shelley, Kim Manning, Hugh Butcher, Lorna Luft.(Repeat.60 mins.) §B DICK CAVETT SHOW 8:00 00 BASEBALL Match des étoiles au Dodger Stadium de Los Angeles.(2 h.30 m.) 0 THE WHITE SHADOW Young Thorpe must make a umquechoice between basketball and art as his best bet for future stardom.(Repeat; 60 mins.) Othemisadventuresof SHERIFF LOBO Sheriff Lobo s concern for his mother, who is supposedly dying, leads him to sell his services to a con man who uses beautiful women to bilk upstanding citizens Flepeat; 60 mins ) CFL ’80 Calgary Stam-peders vs Ottawa Rough Riders (Game will be blacked out in Pembroke.Ottawa and Vancouver.) 00 LES BRILLANT 0©©MAJORLEAGUEBA-SEBALL ALL-STAR GAME ABC Sports will provide live coverage of this all-star game between the National League and the American League from DodgerStadiuminLos Angeles ,3 hrs.15 mins.) NOVA BridgeThatSpanned the World’ The development of ironmaking is traced as it relates to the first iron bridge, cast at Coalbrookdale.England (Closed Captioned) (60 Femme Appelee Moise' (Premier Episode) (60 m.) 9:00 ©TUESDAYNIGHTMOVIE A Special Kind Of Love’ 1978 Stars; Charles Durning, Irene Tedrow.Awidowerstrugglesto hold together hisfamily of three teenagers, oneofwhomismen-tally retarded.(2hrs ) 0 TUESDAY NIGHT AT THE MOVIESBatlered’ 1978Slars.Karen Grassle, Mike Farrell.A drama about the tragic effects ofwifebeating on three couples TVIjQ.What show featured the character ‘Wrangler Jane'?Who played her on that series?What was Wrangler Jane’s last name?Who played robber Miles Kaslo on ‘The Bob Newhart Show’?Who played Malloy on ‘Adam 12’?Who played his partner?What was his partner’s name?Who had the title role in ‘Hogan’s Heroes’?From what chronic illness did Oscar of ‘The Odd Couple' suffer?What was the name of Shirley Temple’s first husband?What role did Angie Dickinson play on ‘Police Woman’?What was ‘Baretta's’ first name?Who played him on the series?Who played Morgan Baudine on ‘The Quest’?In what year was the movie ‘Rollerball’ set?Who was the star of that movie?What was the name of the main family in ‘Executive Suite’?What is Donny Osmond’s middle name?What was the name of the character that Liza Minnelli played in ‘Cabaret’?What was the name of Sherlock Holmes’ housekeeper?10.11.20.TV COMPULOG SERVICES.INC (3 hi ©IS mms 8:30 0 MINI SERIES Une uospnH 'SJ|AI OZ sjaam '6 S3|M0g A||es 61 aueio qog g mjpio 81 paay l s3u!||ejv\ am il pjooaw luaM 9 ueeQ saiuef 9t jaunie ujiJt’yg q 8I0Z SI ¦Jap|U!M XjuaH V liassny jjn» frl MMM1 E asieia i-iaqoy El uosjauey Apo|a|/u Z Auoj.Zl dOOJI 4.T uosjapuv jadday jeSv uqop IT 01 SJ3/WSUV TOWNSHIPS WEEK—FRI., JULY 4, 1980 15 Tuesday of different backgrounds and ages (2hrs ) €8 FLAMBARDS Christina In thispremiereepisode.Chnstm-a.an orphan since childhood.arnvesatFfambardstohvewith her Uncle Russell and her cou-smsWilliamandMark Setmthe early 1900s.thesenestellslhe story of anorphangirl sent tolive in a male dominated household divided by bitterness and jealousy.(ClosedCaptioned) É)mms.) © UNAIRD ETE SOUNDSTAGE Rupert Holmes’ (Closed Captioned) (60 mins ) 10:30 OQ TELE JOURNAL O© LA QUOTIDIENNE 10:31 O© LES NOUVELLES TVA 10:53 0 LE 9 VOUS INFORME 10:55 O ED CLARK POLITICAL 11:00 O O NOUVELLES DU SPORT §0 NEWS CBCNEWS O INFORMA SOIR © SPORTS © MACNEIL-LEHRER REPORT 11:10 O AINSI VA LA VIE Une Wednesday Famille Charismatique’ (60 oü O CINE-SOIR Retour Au Par adis' 1952GaryCooper.Roberta Haynes En 1929.un pisteur impose aux habitants d'une île polynésienne une dictature de fer Le capitaine Morgan, venu s’installer dans une île, entre aussitôt en conflit avec le tyran esprit d'une jeune tndigiene, ou il a rendue mere (89 m ) 11:15 0 © LA COULEUR OU TEMPS © CTVNEWS © BOB NEWHART SHOW 11:27 O NEWS 11300 CBS LATE MOVIE CANNON: Nigtit Flight To Murder’ David Hedison guest starsas a FAAmspector who helps track a missing airliner containing $3 million in securi ties (Repeat) BARNABY JONES Fraternity Of Thieves Stars Buddy Ebsen.Bradford Dillman.0 THE TONIGHT SHOW Best Of Carson’Guests Mary Tyler Moore, AnthonyNewley.Bever lyJohnson (Repeat.90 mins ) 0© L’HOMME DEFER © ABC CAPTIONED NEWS 11:36© NEWS 11:450 THE GOOD LIFE Away Promit All Margo and Jerry sug gest that Tom and Barbara take a holiday O © ABC NEWS NIGHTLINE 12:00© SOUNDSTAGE (WETK ONLY) Rupert Holmes’ 12:05 Q® TUESDAY MOVIE OF THE WEEK 12:10 0 CINEMA Alorle Aux Indes 1938 Raymond Massey.Valei ie Hobson Un jeune prince hin dou réussit a échapper a son oncle qui desire le faire dispar aitre Un officier britannique et sa femme le protègent contre les sbires de l'usurpateur (2 h 36 m ) 12 15© MOVIE ^ADVENTURE) 'v "DirtyDoien" 19671 ee Marvin, Charles Bronson A group ot 12 hardened criminals • get a chance lo redeem them selves, when they infiltrate a Nan stronghold in Germany (3 hrs ) 12:30 0 Cd AUTO-PA TROUILLE 1:00 & TOMORROW © COUP DE FILET gD NOVA (WETK ONLY) 9 DERNIERE EDITION EVENING 6:00 B CE SOIR O00O© NEWS O INFORMA BLOC LE DIX VOUS INFORME ABC NEWS ZOOM 6:15 O METEO 6:25 O NOUVELLES DU SPORT 6:30 0 PROPOS ET CONFIDENCES 0 NBC NEWS O © MA SORCIERE BIEN-AIMEE O ABC NEWS ffi ALL IN THE FAMILY © OVER EASY Guest; The Widower, television actor.Host: Hugh Downs (Closed Captioned) 6:45 Q LE 9 VOUS INFORME 7:00 O O EN ROBE DES CHAMPS 0 CBS NEWS O CAROL BURNETT AND FRIENDS O HAPPY DAYS O© PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE O TIC TAC DOUGH © EIGHT IS ENOUGH The Bradford women throw a baby shower for Susan.Tommy goes after an older woman when his high school girlfriend disap points him.andNicholassetsup a date for his friend.Marvin (Repeat: 60 mins.) (Çlosed-Captioned) 60 BONANZA © MACNEIL-LEHRER REPORT 7:30 O SON DES FRANÇAIS D'AMERIQUE C Est Toujours A Recommencer’ O CROSS WITS 0 M.A.S.H.0 THIS WEEK IN BASEBALL The best plays of the week with Mel Allen O JOKER'S WILD © L’AGE DE L'ENERGIE © DICK CAVETT SHOW 8:00 00 FOOTBALL CANADIEN Au C N E.Stadium a Toronto, les Alouettes de Montreal rencontrent les Argonauts (2 h.30 m.) 0 THE ULTIMATE IMPOS- TOR An American secret agent is armed with the abilitytopass chameleon-like through any milieu with perfect skills learnedbycomputer Stars:Joseph Hacker.Erin Gray.(2 hrs ) O REAL PEOPLE A husband and wife who are both jockeys, a duck raceanda visit toa hot air balloon race high above New Mexico (Repeat: 60 mins.) (Closed-Captioned) O THE CHALLENGER: AN INDUSTRIAL ROMANCE This NFB documentary focuses on the creationof a new, Canadian made business jet from its first day on the drawing board through its take-off (60 mins.) QCD JEUNES EN LIBERTE O© EIGHT IS ENOUGH The Bradford women throw a baby showerfor Susan, Tommy goes after an older woman when his high school girlfriend disap-pointshim andNicholassetsup a date for his friend.Marvin (Repeal: 60 mins) (Closed-Captioned) © CFL FOOTBALL Montreal Alouettes vs Toronto Argonauts.(3 hrs.) © GREAT PERFORMANCES Morning Becomes Electra' Eugene O’Neill’s complex drama of love, revenge , suicide, madness and murder concludes.(2 hrs ) 8:30 O GD MOI.JE VEUX CHANTER 9:00 O DIFF RENT STROKES O WKRP IN CINCINNATI An innocent bathing suit pose winds up in spectacular nude photos of Jennifer, taken through a peekhole by a sleazy photographer (Repeat.60 mins J BCD FEMININ PLURIEL CHARUE S ANGELS Kris becomes a bikin^dad bounty hunter to bring a bail jumper to trial, but finds herself HHI IÏ S' in the hottest trouble of her life when she learns that the smalltime crook she is luring back to Los Angeles is wanted for murder (Repeat; 60 mins ) 9:30 0 THE FACTS OF LIFE The dorm beauty thinks she is des lined to be as flirtatious as her attractive mother, until Mrs Garrett advises her that beauty is exhibited in many ways (Repeat) €*(&) UNAIRD ETE 10:00 O CBS REPORTS See You In Court' In increasing numbers.Americans are rushing to the courts to solve their problems CBS News explores the American way of suing, and its impact on just about everything we do.(60 mins.) O QUINCY WhenaLatin Amer ican dictator comes to the United States for medical treatment, Quincy must save him from an assassin who has infiltrated the staff of the hospital where he is to undergo surgery.(Repeat; 60 mins.) OTODlEATHOMEHost David Barnet and The Catalyst Theatre join forces once again to examine the controversy surrounding the desire of some terminally-ill patients to die at home.(60 mins.) O© VEGA$ Amobsterforces two beautiful magicians to use their act in kidnapping a close friend of Dan Tanna in order to prevent the private detective from testifying against him (Repeat, 60 mins.) (Closed-Captioned) €0 TONIGHT AT CARNEGIE HALLThe chamber music trioof Isaac Stern.Leonard Rose and PinchasZukerman are featured in performance, inconversation and in rehearsal.(60 mins ) THE ULTIMATE IMPOSTOR The Ultimate Impostor.' a dramatic motion picture about an American secret agent armed with the ability to pass chameleon like through any milieu with pet feet skills learned by computer, will be rebroadcast as a special pre sentation on CBS TV WEDNESDAY, JULY 9 The film stars Joseph Hacker, Keith Andes and M.icon Mt Caiman Guest stats are Erin Gray (pictured), Tracy Brooks Swope, John van Dreelen, tennis pro Bobby Riggs, Norm,inn Burton and Robert Phillips.CHI 1 V l IMINi, .{ OH I XAC 1 IIMI 10:30 00 TELE JOURNAL O© LA QUOTIDIENNE 10:31 O© LES NOUVELLES TVA 10:53 0 LE 9 VOUS INFORME 11 00 O O NOUVELLES DU SPORT B0O NEWS 0 CBCNEWS 0 INFORMA SOIR © SPORTS © CTVNEWS © BOB NEWHART SHOW © MACNEIL-LEHRER REPORT 11:10 O PORTRAITS DE FEMMES ‘La Solidantude' (55 m.) O CINE-SOIR Bandido Caballero' 1955 Robert Mit-chum, Gilbert Rolland Un soldat de fortune américain passe tour a tour du camp des rebelles a celui des Forces Federal au milieu d'aventures de toutes sortes.(90 m.) 11:15 0 © LA COULEUR DU TEMPS 11:21 © NEWS 11:27 0 NEWS 11:300 ŸOURTURN: LETTERSTO CBS NEWS 0 THE TONIGHT SHOW Best OfCarson'Guests: JohnDavid-son, Charles Nelson Reilly, Dorothy Fuldheim.(Repeat; 90 minsj 0 © CINEMA UNE Femme Fidele’ 1976 Sylvia Knstel, Jon Finch Un aristocrate libertin entreprend de seduire, avec 1 aide d'une cousine, une jeune femme mariee qut séjourné chez une parente pendant l'absence de son mari en voyage d'affaires.(90 m ) O © ABC NEWS NIGHTLINE © ABC CAPTIONED NEWS 11:45 0 GUNSMOKE 11:50 O® LOVE BOAT-BARETTA Love Boat -'SoundsOf Silence' A famous, flashy rock performer falls in love with a deaf passenger Baretta Buddy' Bar-etta risks his career by hiding out his friend, a retarded 19-year-old sought in the slaying of his mother 12:00 O CBS LATE MOVIE THE SAINT The Man Who Liked Lions’ Ancient and modern Rome become closely integrated for The Saint when a jour- nalist friend is murdered (Repeat) BLACK SHEEP SQUADRON Sheep In The Limelight’ Stars Robert Con rad.Simon Oakland.(Repeat) ©MOVIE-(DRAMA)** "Thai ManBolt" Fred Williams, Milo Mayoma To deliver a cool mil lion dollars, it takes the highest flyin’, slickest, meanest dude you’ll ever face.(2 hrs ) © GREAT PERFORMANCES (WETK ONLY) Morning Becomes Electra' 12:05 0 CINEMA Cocorico Mon sieur Poulet' 1975 Damoure Zika.Talou Mouzourane Deux hommes traversent des fleuves dans une très vieille voiture Ils reviendront a Niamey apres avoir surmonte toutes les epreuves (110m ) 1:00 O TOMORROW © DERNIERE EDITION Thursday EVENING ëloo 0 cFsoîr SOOO© NEWS INFORMA BLOC © LE DIX VOUS INFORME © ABC NEWS © ZOOM 6:15 O METEO 6:25 0 NOUVELLES DU SPORT 6:30 0 PROPOS ET CONFIDENCES 0 NBCNEWS O © MA SORCIERE BIEN-AIMEE O ABC NEWS ALL IN THE FAMILY OVER EASY A Tribute to Aaron Copland’ Host Hugh Downs.(Closed Captioned) 6:45 O LE 9 VOUS INFORME 7:00 0 O PULSION 0 CBS NEWS 0 CAROL BURNETT AND FRIENDS g HAPPY DAYS © J AI MON VOYAGE Q TIC TAC DOUGH © BENSON Benson and visit ing Russian officials, move into a duel of wits when an 11 year-old Soviet chess genius f, * Guest star Bill (“You can call me Ray") Saluga (wearing hat) joins the Top Ten’ repertory company who provide a lot of comedy and some of the music in TOP TEN, a comedy-variety special to be colorcast Thursday.July 10 on N-BC-TV.Shown are (rear, l-r) Joyce Jillson, Edie McClurg, Julie McWhirter Dees, Diane Steinberg, Saluga and Marcie Barkin (front, l-r) Danny Miller Beard, Phil Hartmann, Rick Dees, Mark Holden and Paul Ryan § Ol disappears during a tour nament at the governor's mansion © BONANZA © MACNFIL-LEHRER REPORT 7:30 0 0 OU TAC AU TAC Un Snack Bar Chic Et De Bon-Gout' CROSS WITS MASH.REACH FOR THE TOP I© CINE-JEUDl'MarcLa Gâchette' 1975 Franco Ga spam.Lee J .Cobb A Genes, un détraqué surnomme Le sphinx' commet des meurtres et envoie des messages de menace a la police Un as detective, Marc Terzi, est mis sur l'affaire (2 O JOKER’S WILD © LITTLEST HOBO Hobo helps a struggling artist who has become involved with some hilarious gangsters (Repeat) g DICK CAVETT SHOW O LES GRANDS FILMS'Le LionEtLeVent' l975SeanCon nery.CandiceBergen ATanger en 1904.un chef berbere kid nappe une Américaine el ses deux enfants L'affaire prend une envergure internationale dont chaque partie tente de profiter (2 h 30 m ) 0 THE WALTONS A traveling salesman.Rose's old sweeth eart, arnveson Walton'sMoun-lain, rekindling fond memories between them, and surprises her with a wedding proposal (Repeat; 60 mins ) 0© BUCK ROGERS IN THE 25th CENTURY §0© MORK AND MINDY BILL MOYERS’JOURNAL FLAPPER SMaymanagesto getthefamousdancerZu Zuas a last minute replacement for Rudy Valli, but as showtime ap proaches, Zu-Zu leaves May holding the fans (Repeat) O FAMILY FEUD 60 BENSON Benson and visiting Russian officials, move into '* a duel of wits when an 11-year-old Soviet chess genius 16—TOWNSHIPS WEEK—FRI., JULY 4, 1980 Thursday disappears during a tour nament at the governor’s mansion 9 00 & BARNABY JONES J R Jones dons the guise of a fa shion photographer to inves tigate a murderous hijacking üang (Repeat; 60 mins.) O THfc EDDIE RABBITT SHOW Country-rock star Eddie Rabbit! headlines an hour of music and comedy as he wel comes guest stars Stockard Channing, Emmylou Harris, Jerry Lee Lews Henny Young man and Wendy Holcombe (60 mins) O O ® BARNEY MILLER Detective Harris gets outrageous investment advice on the gold market from a professed time traveler who claims to be from the 21 st cen tury (Repeat) (Closed Captioned) O LIVE IT UP Mary Lou Finlay discovers those tar and nico tine readings on cigarette He's not trying out lor the Yankees, he's trying to defend himself (Robin Williams' jgainst the spirits of Mindy's iPam Dawber) two great, great aunts, who are haunting her family's home, in 'A Morkyville Horror.’ on ABC-TV's WORK AND MINDY Thursday.July 10 packs don't tell the whole story, Jack McGaw takes a look at a parachute school; Alan Edmonds goes to a joketelling class taught by the Royal Can adian Air Farce © RIGHTEOUS APPLES Apple Juice Mrs Kent shares her hospital room with irritable bigoted Elva Mitchell 9:30 0 KING OF KENSINGTON While coaching contenders for an upcoming boxing tournament, Larry is distracted by an elderly man who has started to hang around the center (Repeat) OCD UN AIR D’ETE O© NOBODYSPERFECT Roger Hart fumbles against the clock to dismantle a time bomb ticking away under second base at San Francisco'sfamed Candlestick Park © SOAP Corinne comforts Dutch, who is upset about Eun ice s disloyalty Donahue s wedding night is interrupted by the arrival of Jessica, and Polly's mother, Mary and Jessica compare their assorted rea sons for depression.(Repeat) ©CAMERATHREE AColored Girl Ntozake Shange' 10:00 O KNOTS LANDING Val Ew mg’s mother arrives unexpec tedly in Knots Landing for a visit and impresses everyone with her soft-spoken Southern charm- everyone but Val (Repeat; 60 mins ) 0 TOP TEN Q SUMMERSCOPE With Naomi Loeb.O© 20-20 © BARNABY JONES §RUSH Q TELEJOURNAL © AUTHORS Q© LA QUOTIDIENNE 10:31 O© LES NOUVELLES TVA 10:52 © LE 9 VOUS INFORME 10:59© NOUVELLES DU SPORT 11:00© NOUVELLES DU SPORT O©© NEWS © CBCNEWS © INFORMA SOIR © SPORTS © CTVNEWS © BOB NEWHARTSHOW ffl MACNEILLEHRER REPORT 11:09© CINE-SOIR Chevalier Du Roi' 1954 Janet Leigh.D.Farrar A l'epoque médiévale la EDDIE RABBITT SPECIAL Country-rock recording artist and songwriter Eddie Rab biff (pictured) headlines his first television special and welcomes guest stars Stockard Channing, Emmylou Harris.Henny Youngman, Jerry Lee Lewis and Wendy Holcombe in an hour of good music and good times, in The Eddie Rahhitt Show.' airing on NBC-TV THURSDAY, JULY 10 Rahhitt (his real name), whose career has skyrocketed in the last three years, demonstrates some of the talent that won lum the Academy of Country Music's Best New Male Vocalist accolade in 1978.as he opens the show with his first crossover hit, 'Rocky Mountain Music.' LISTINGS FOR EXACT TIME maison des Falworth, frappee d'interdit par leroi d'Angleterre, voit tous les siens condamnes a mort Unamidelafamillereussit a sauver les deux enfants du dernier comte (90 m.) 11:10© CINEMA Angoisses Un Appel Fatidique' GaryCollins.GemmaJones Profitant d’un appel téléphonique qui ne lui était pas destine, un acteur sans argent se fait passer pour un psychiatre (90 m.) 11:150 © LA COULEUR OU TEMPS 11:21 © NEWS 11:27 © NEWS 11:30 ©CBSLATEMOVIE THEJEF-PERSONS: Former Neighbors' George’s past comes back to haunt him when he discovers that Louisehas invited someold friends from Harlem to dinner (Repeat) DAWN PORTRAIT OF A TEENAGE RUNAWAY t976 Stars: Eve Plumb, Bo Hopkins.©THE TONIGHT SHOW Best Of Carson' Guests: Angie Dickinson, Robert Klein, Erma Bom-beck.(Repeat, 90 mins ) O© CINEMA Le Plein De Super' t975 Etienne Chicot, Bernard Crommbey.Les peripeties d'un employe de garage de Lille qui doit livrer une voiture de luxe a un client a Aix-en-Provence.(90 m.) O © ABC NEWS NIGHTLINE §ABC CAPTIONED NEWS MINDER 'The Bounty Hunter' Jo, a young widow has had all her savings conned from her Arthur sets Terry off on the trail to reclaim the money.(60 mins.) 11:50© © CHARLIE'S ANGELS-BARETTACharlies Angels-‘Target: Angels' The Angels' livesareindangerfrom a would-be assassin.Baretta- Why Me?' A young woman terrorized by two hold-upmenattachesherselftoBar-etta for emotional security.12:00 (Repeat; 2 hrs., 15 mins.) © MOVIE •(SUSPENSE-THRILLER) ** Don’t Look Now” Donald Sutherland, Julie Christie An archeologist working on restoration projects and his wife, travel to Italy after the drowning death of their daughter.Depressed and distraught, the wife is befriended by two sisters.One of them has a peculiar 'psychic'gift that enablesherto aid the young mother’s recovery, but then fills their life with premonitions of further tragedy and death (PG) (2 hrs , 15 mins.) © RIGHTEOUS APPLES (WETK ONLY) 12:30© CAMERA THREE (WETK ONLY) 1:00 © TOMORROW © COUP DE FILET © BILL MOYERS'JOURNAL (WETK ONLY) 1:30 © DERNIERE EDITION Friday r mi §1 EVENING 6:00 0 CE SOIR ©0OO© NEWS O INFORMA BLOC © LE DIX VOUS INFORME © ABC NEWS ffl ZOOM 6:15 © METEO 6:25 © NOUVELLES DU SPORT 6:30 © PROPOS ET CONFIDENCES © NBC NEWS €> © MA SORCIERE BIEN-AIMEE O ABC NEWS © ALL IN THE FAMILY © OVER EASY Guests: Sieve Allen and Jayne Meadows Host: Hugh Downs (Closed Captioned) 6.45 0 LE 9 VOUS INFORME 7:00 ©O CINE-FAMILLE Titre A Communiquer' (90 m ) © CBS NEWS © CAROL BURNETT AND FRIENDS JHAPPY DAYS I© CINE-COMEDIE Jerry, Souffre Douleur’ 1964 Jerry Lewis.Ina Balin A la suite de la mort accidentelle d’un comédien célébré.les membres de l'equipe de production lui trouvent un remplaçant en la personne d’un jeune homme un peu Benet.Stanley (2 h ) O TIC TAC DOUGH © ME ANDMAXXInanattempt to bring Norman doser to herself, Maxx draws him a picture onlytodiscoverlaterthathehas crumpled it up and tossed it in the kitchen wastebasket © BONANZA ffl MACNEIL-LEMRER REPORT 7:30 © CROSS WITS 0 M.A.S.M.© THE TWO RONNIES © JOKER S WILD © GRAND OLD COUNTRY Guests Con Hunley.Patricia Dahlquist.Tom T.Hail.(Repeat) €0 DICK CAVETT SHOW 8:00 & THE INCREDIBLE HULK Esther Rolie guest stars as the troubled owner of a taxicab company who hires David Banner In the hope that he can help frer light a dope-smuggling Deration (Repeat; 60 mms.) I ME AND MAXX Maxx tsinfor an uplifting surprise when she ventures to New York's Hotel Plaza for a birthday lunch with her mother (Repeat) © ARCHIE BUNKER'S PLACE O© ABC NEWS CLOSEUP © THE LOVE BOAT ffl WASHINGTON WEEK IN REVIEW 8:30 00 HORS SERIES La Cour onne Du Diable 'Le Roi Souille' (60 m) © LIVING IN PARADISE © FRONT PAGE CHALLENGE ffl WALL STREET WEEK Prognosis for Health Care Stocks’ Host Louis Rukeyser 9:00 © THE DUKES OF HAZZARD The rest of the Duke clan goes after a trio of attractive car-parts thieves when Uncle Jesse is arrested for their crimes.(Repeat.60 mins ) O THE ROCKFORD FILES Jim's Hawaiian vacation is interrupted by his old Korean War commander, who pleads with him to assist in a dangerous intelligence mission (Repeat; 60 mins ) O CANADIAN EXPRESS O © TOUTE LA VILLE EN PARLE O© FRIDAY NIGHT MOVIE Norman.Is That You?' 1976 Stars: Redd Foxx.PearlBailey An outrageous comedy concerning a family whose love affairs are hopelessly confused-disastrousbut never serious.(2 hrs.) © THE DUKES OF HAZZARD The rest of the Duke clan goes afteratrioofattractivecarparts thieves when Uncle Jesseis arrested for their crimes (Repeat.60 mins.) © OLD FRIENDS, NEW FRIENDS In this second-season debut, Fred Rogers visits the classes of Lee Stras-berg, the acknowledged master-teacher’ of acting.(Closed Captioned) 9:30 0 0 LA TELEVISION DES AUTRES Les Puces Savantes' Témoignages de spécialistes qui nous expliquent les consequences multiples de la miniaturisation de l'ordinateur.(60 m.) O© UN AIR D’ETE ® HUMAN FACE OF CHINA One Hundred Entertainments' In this first episode of a 5 part series, the viewer follows an acrobatic troupe, illustrating the importance of entertainment in the lives of the Chinese people.10:00 O KNOTSLANDINGGaryand Val Ewing invite their college-aged daughter, Lucy-whohas been raised from infancy by the Ewing family in Dallas-to Knots Landing to try for a reconciliation.(Repeat; 60 mins.) © A MAN CALLED SLOANE Sloane and Torque are out to prevent a madman from using a powerful crystal that can sink a freighter and its cargo of nuclear waste material that would ope 0* NEWS CLOSEUP __________ Richard Reeves (pictured) syndicated columnist and author, will host an ABC News Closeup documentary, 'Lights.Camera .Politics.' which will report on how Presidential campaigns and elections are influenced by television, on FRIDAY.JULY 11 on ABC-TV The documentary will show how Presidential candidates and staffs have been, and continue to be, influenced by television coverage.It will also explain how television's pervasive and instantaneous qualities have changed the scope of politics.contaminate much of the Pacific.(Repeat; 60 mins.) O DALLAS Allan beam's romance' with Lucy is discovered by Kristin who believes once J R knows about it he will quickly get rid of the ambitious young laywer, but J.R fools everyone by encouraging Alan to follow through with his plan to marry Lucy.(Repeat; 60 mins.) © FANTASY ISLAND An absent-minded professor joined by his assistant perfects the formula for his top secret invention, then finds himself the target of enemy agents.(Repeat; 60 mins.) © FREE TO CHOOSE Power of the Market' Dr Milton Friedman, 1976 Nobel Laureate in Economics, examines the economic problems facing the U.S.today.Tonight, Dr.Friedman explains how a free market works (Closed Captioned) (60 minsj 10:30©© TELEJOURNAL O© LA QUOTIDIENNE 10:31 O© LES NOUVELLES TVA 10:52 © LE 9 VOUS INFORME 10:58© LOTO QUEBEC 10:59 0 NOUVELLES DU SPORT 11:00© NOUVELLES DU SPORT OO© NEWS © CBCNEWS O INFORMA SOIR © SPORTS © CTVNEWS 09 BOB NEWHARTSHOW © MACNEIL-LEHRER REPORT 11:09©CINE-SOIR LaTourDeNes tie' 1967 Terry Thorday, Jean Piat.Un chevalier d’aventures retrouvelareinequifutjadisesa maîtresse.Il lui revele que les fils nés de cette amour ont sur- vécu pour trouver la mort a tour de Nestle (81 m ) 11:10© CINEMA Queimada’ 1970 Marlon Brando, Evansto Marques.Dans une colonie portugaise un agent britannique fomente une revolution et sus- cite un chef en la personne d’un Noir (2h.) 11:15© © LA COULEUR OU TEMPS 11:21 © NEWS 11:27© NEWS 11:30© C8S LATE MOVIE THE AVENGERS You Have Just Been Murdered’ Two mock at- tempts are made on the life of millionaire Gilbert Jarvis, but each time the handsome blond assailant does not go through with the assassination (Repeat) RETURN OF THE SAINT: Collision Course’ Stars Ian Ogilvy, Gayle Hunnicutt.© THE TONIGHTSHOW Best Of Carson’ Guests Kenny Rogers, Sylvester Stallone, Bobby Kelton.(Repeat, 90 mins.) O © CINEMA 'Autobiographie De Jane Pittman' 1974 Cicely Tyson, Ri chard Dysart Une femme raconte et analyse les événements qui se sont produits dans son entouragependant les cent années de sa vie.(90 m.) 0© FRIDAYS ffl ABC CAPTIONED NEWS 11:45 © ON THE EVIDENCE 12:00 ©MOVIE-(DRAMA)** ‘Hard Times” Charles Bronson, Jill Ireland.A Depression-era drifterbecomes a bare-knuckle streetfighterforbigbets placed by a promoter in the New Orleans of 1936 (2 hrs.) ffl OLD FRIENDS.NEW FRIENDS (WETK ONLY) (Closed Captioned) 12:30© LES NOCTAMBULES Le TempsDuChatiment' l960Burt Lancaster, Dina Merrill.ffl HUMAN FACE OF CHINA (WETK ONLY) 12:40© PTL CLUB-TALK AND VARIETY 1:00 © CINEMA Guet Apens A Teheran' 1967 Stewart Granger.Karin Dor, Un agent secret, a la recherche d’un gang.se fait leprotecteurd'une joliefemme llparvientademas-quer le chef de la bande, et réduit l'organisation a néant (90 m.) © WASHINGTON WEEK IN REVIEW (WETK ONLY) 1:10© CINE-NUIT Mariage A L’Italienne i964MarcelloMas-troianni, Sophia Loren Apres vingt-deux ansde viecommune avec une femme, un homme decide soudainement de convoler en justes n~ces avec une respectable bourgeoise.(100 1:30 © WALL STREET WEEK (WETK ONLY) 2:00 © EMERGENCY 2:30 © DERNIERE EDITION