The record, 7 août 1980, jeudi 7 août 1980
Sunny Weather, Page 2 Sherbrooke Thursday, August 7,1980 20 cents 563-4966 The Town of Lennox>ille \> elcomes You: cpestival-r— r qennoxville • THE PREMIERE SHO M EASE OF CAS 41)1 A S THEA TRE" Inside |PQ executive to revive SovAss?e* EXPOS WIN AGAIN The Expos maintained their pace in the National League East pennant race os they defeated the Mets 4-1.The Pirates, meanwhile, broke out of their slump with a doubleheader sweep.Page 12.POLLUTION The high pollution count in the Tomifobia River may be reduced when the Three Villages have their sewage treatment systems open Page 3.BONSPIEL Wullle MacCrimmon, a curler from Wildrose, Alberta, led his rink to a rousing victory in a must-win situation.If he had lost he would have had the devil to pay Page 12.DREE GRANTS Missisquoi MP André Bachand announced DREE incentive payments for three area firms in his riding at a meeting in Cowansville.Page 3 BIRTHS, DEATHS.2 BUSINESS.5 CLASSIFIED .10 COMICS.11 EDITORIAL.4 LIVING.6 SPORTS .12 A real philanthropist is someone who contributed to charity even before he found it was tax-1 deductible.JEAN DRAPEAU .will he run?The Parti Québécois special strategy committee, charged with interpreting the second chapter of their platform is expected to call for a removal of their policy of stages when the PQ national council meets in October Marc Lavallee, one of the members of the special strategy committee, is expected to recommend to the council that they intensify their campaign for sovereignty-association while still realizing that the party’s re-election would not constitute a mandate for inaepen-dence The national council meeting, which will be held October 4-5, will consider the proposed party manifesto, as well as the strategy committee’s recommendations.The PQ has a reputation for having major issues decided by the party’s membership and it is unlikely that there will be an election in the province before the national council meets.With the minimum number of days for an election being set at 28 days by law, this would mean that there will likely be an election in early November.The PQ has until next fall before they are forced to call an election since they were elected in the fall of '76 The Quebec Liberals are confident after their referendum victory and by election wins The Grits have taken seven seats since Claude Ryan became leader Policy committees have been set up by the Liberals to prepare a platform for the next election, possibly using the beige paper as its heart and soul The Union Nationale is desperately searching for a strong leader that might save their party from extinction Montreal Mayor Jean Drapeau seems to be the major candidate for the role A recent opinion poll on political pop ularity by the Quebec Institute for Public Opinion shows Drapeau at 38 per cent, just behind l.evesque who has 54 per cent, but still way ahead of Claude Ryan, who has only seven per cent.Drapeau himself has neither denied nor confirmed whether he will seek the UN leadership but he is expected to inform party president Serge Fontaine of his decision next month The Union Nationale will be holding its convention in mid-October and thus cannot choose a leader until then Quiet hamlet remembers thriving past Legislation quietly passed Welfare cuts protested “Wake up, Rosalvnn.I think I heard something.” MONTREAL (CP) - Tough measures introduced this month by the Quebec government to cut down on welfare expenditures have raised the ire of recipients and social workers.The unpublicized -egulettons went into effect July 30 and went largely unnoticed until this week.The government decided to cut payments to welfare recipients who refuse to accept or keep available jobs, and also to recoup about $8 million it had spent in overpayments.Welfare recipients under 30 and without dependents will see their payments slashed by half, or about $50 a week, for six months the first time they refuse an offered job.If there is a second refusal, the payments could be eliminated for six months.Those with dependents who turn down employment face payment cuts of $50 a week for the first six months and $100 for a second offence.As well, the government began deducting up to $25 a month from the payments of more than 35,000 recipients who it considered had for various reasons received more than the allotted amount — those, for example, who had received unemployment insurance and welfare at the same time In Sherbrooke, MNA Gerard Gosselin feels that the government should excuse itself for its new policy on recov ’ ering welfare surpluses.He feels the government handling of the whole welfare dossier has been very bad and he hopes the ministry will listen to protests from the public and will keep in mind that there may be certain cases where their new automatic reimbursement should not be applied At Ville Marie Social Service Centre, workers on the Social Rights Steering Committee, which lobbies for welfare recipients’ rights, fielded telephone calls this week about the cutbacks.COVERING DEFICIT "The government is cutting corners because they have a deficit," committee member Ruth Pelletier said Wednesday."But I’m tired of welfare recipients being the scapegoats.The government is alway promising to create jobs but they don’t." GERARD GOSSELIN .doesn't like it Herbicides enter Yamaska *1 - • $ 1 % Vyî ¦1* 'Os .MS tot- via Photo MerrittClifton The tracked spray vehicle heads up the oil pipeline from Brigham to Brookport, shooting a mixture of DiCleer and 2,4-D.By MERRITT CLIFTON BRIGHAM — “You’re not from the Environmental Protection Service, are you?” Rodney Lowrey asked from the cab of the Standish Brothers spray-truck.“We’ve been expecting them ” I assured him I was just a curious reporter, and he began giving me the details.We watched the tracked spraying rig approach up the Vermont-to-Montreal oil pipeline, standing along side the Brookport road.While the crew-chief drove, two teenagers sat upon the spray-rig roof, jetting the herbicide DyCleer-24 in selective but broad-ranging bursts to either side DyCleer-24 consists of two-thirds 2,4-D, one-third Dicamba, mixed with water to serve as a carrier for the chemicals.A young pine tree stood between us and the rig.One of the teenaged sprayers aimed his nozzle at it, but appar ently miscalculated the strength of the prevailing wind.DyCleer-24 shot fully 20 feet beyond the tree, splattering me and Lowrey across the face and chest “We have to be pretty careful with this stuff," Lowrey explained “We don’t spray within 200 feet of the river " But where the pipeline dips under the Yamaska River just south of Brigham, the tracked spray-vehicle had plunged straight into the river.2,4-D dripped from every bush.Already, leaves withered.A box-turtle feasted where the spray-vehicle had knocked flowers down within his reach.The 2,4-D could still be smelled at the riverbank even two hours after spraying, after a torrential downpour.2,4-D entered the Yamaska not only from the riverbank spraying, but also as runoff.From Cowansville to St.Michel de Rougemont, the pipeline route mostly drains into the Yamaska.Near Brookport, 2,4-D was sprayed a quarter-mile from the river, about three miles above the new Farnham city water intake Ditches make a quick connection.The riverbank spraying took place four miles from the intake.According to noted American en vironmental researcher Dr Arthur Westing, 2,4-D has a half-life of approximately two to three weeks.The half-life is the length of time it remains See 2,4-D, Page 3.By CLAUDIA BOWERS ULVERTON - The village sits.doz.ing in the summer sun, the only noise that of the traffic that must slow down to negotiate the curves that remain of what was once a stagecoach road.Stately homes line the highway, lawns and flowers reflecting the dignity of the founding families who came from afar to settle, and begin the business of de veloping and administering a growing community.First settled in 1802 by William Cross, Ulverton celebrates this year its 125th Anniversary of incorporation and the life that once pulsed through the tiny village now lies dormant, only a few families remaining William Cross, who travelled with his wife from Frelighsburg, New York, sailed dowm the St.Francis River on a raft from Richmond and cut the first log for the first cabin at the foot of the falls located behind the village.Here, life was difficult, sawmills had to be constructed, babies born and life endured with the few comforts that were the lot of all the pioneers in the early 1900s.Ulverton in its heyday boasted a thriving business district, with a tan nery, cheesemaker, grist and sawmill, shoemakers, blacksmiths, three stores, millinery shop, an academy, a brickyard, a cooper or barrel maker specializing in sap buckets, wooden pails and butter tubs, and even a telegraph office and a post office Today, only a few buildings remain which were constructed with bricks made in the brickyard, the town hall, Ulverton school, Wadleigh house and possibly the parsonage Descendants of original families are few and far between.Cross and Harri-man are about the only family names still living here.Kenneth Cross and May Cross Davidson are sixth-generation and Kenneth Cross’ son Arnold and his wife have three children who still live near the village.Alice Cross Weir and her husband also have two children who are eighth-generation, while Alice has a brother William and sister Shirley, who also live here The Harrimans, Robert and Norman, still farm the original piece of land tilled by their great-great grandfather, and are well-established as dairymen.Many of the homes, which are in good repair, are approximately 150 years old and some concerned citizens are undertaking the procedures necessary to have the village designated a historical and cultural site.This Sunday, August 10, is Anniversary Day A program of activities are planned including a baseball game between the council of 1’Avenir and Ulverton, races and games for the young between the age of 9 and 99, medals and ribbons to the participants.Hot dogs, corn on the cob and soft drinks will be supplied and everyone is encouraged to bring along lawn chairs and/or bathing suits and enjoy a day of visiting and reminiscing.Celebrations get undvrway at 11 a m at the playgrounds near the old cemetery and arrows and signs will mark the route.In case of rain, the anniversary day will be held on August 17, at the same hour.\lhntou BOB SIMPSON .near site of first cabin MAY CROSS DAVIDSON .her house is 1 50 years old Hurricane toll hits 7 J as U.S.coast threatened MEXICO CITY (AP) - Hurricane Allen bore down on Mexico’s Yucatan peninsula today on a path that could put the killer storm off the U.S.coast by the weekend.It left behind at least 71 dead and extensive devastation on the fourth day of its rampage through the Caribbean.A helicopter with 13 people aboard was still missing in the storm-tossed Gulf of Mexico off Louisiana's southern coast The Americans were among hundreds of oil drilling rig and production platform workers evacuated in anticipation of the storm.At 3 a m.EDT, the U.S National Weather Service said Allen, packing maximum winds of 240 kilometres an hour, was centred east of Cozumel, Mexico.It said Allen was continuing toward the Yucatan and while it had slowed somewhat during the last few hours, was expected to move toward the west northwest at about 30 km-h.Its centre was expected to be near the northeast tip of the peninsula shortly, the weather service said Mexican rig and production workers were also evacuated from Mexico’s oil-rich Campeche Bay and port authorities suspended all navigation there and in the Yucatan peninsula, warning ocean-going ships to take “maximum precautions." ISSUE WARNING A gale warning was issued for the Florida Keys, on the northern fringe of Allen’s course Wednesday night.Warnings were also in effect for western Cuba and the Cayman Islands.The Texas-Louisiana coast is 1,300 kilometres northwest of the Yucatan and appears to be in the path of Allen, which has basically followed a north-northwest route since building to hurricane force off the eastern Caribbean island of St.Lucia early Monday morning.However, there was no certainty the storm would continue on the same track The hurricane’s latest victims were reported by Havana radio, which said three people were electrocuted — a 30-year-old man and his 14-year-old boy in eastern Cuba and a 36-year-old man in the island country’s central region.Including the three Cubans, Allen’s over all death toll stands at 71.Cuban officials prepared for Allen by evacuating more than 110,000 people from low-lying areas in the five eastern Cuban provinces; 20,000 people from the Isle of Pines, about 145 km south of Havana and 17,000 people from Cuba’s second-largest city, Santiago, 970 km southeast of Havana, where electricity was reported partly out, according to Havana radio.It said authorities also warned residents of Cuba’s three westernmost province to prepare for the storm.m * 2lHURS.,AUGUST7, 1980 Solarconversion possible,Californian says VANCOUVER (CP) — Canada and the United States can make the transition from dwindling and increasingly costly fossil fuels to solar energy — but not until the public is sold on the idea.The change to using the sun instead of fossil fuels to warm homes and heat water also must be regulated to avoid setting back the budding technology 10 years, says the assistant director of California’s solar program Diana Rains of the California Energy Commission told about 500 delegates to an international conference on solar energy Wednesday that her state leads the U S in solar energy development.More than 60,000 solar systems in residential, commercial, and government buildings have been installed during the last five years and the state has set a goal of 1.5 million more by 1985, she said.Rains said the state agency expects that by 1990 some of the advanced solar technologies to be commercial enough so that generating electricity from solar energy will be economical compared with conventional sources While the solar industry has boomed in California — doubling in size nearly every year and now recording sales of more than $100 million — there still are numerous obstacles to overcome, she said.Doubling of conventional energy costs in the last year and financial incentives, such as a 55-per-cent tax credit to consumers installing home solar water heating systems, have spurred growth of California’s solar industry, Rains said.COST A WORRY But consumers worry about the high initial cost of solar energy systems, performance and warranties, factors which still form “a massive barrier” to early widespread use of the energy source, she added "Today, for most people, an investment in solar is perceived at best (as) a $3,500 act of faith,” she told the fiv^day gathering of solar industry representatives, architects, engineers and laymen from across Canada and the U S.Pacific Northwest In fact, surveys show that people installing solar energy systems in existing homes do not think tax incentives were important in their decision Those who do install systems tend to be do-it-yourselfers, have higher incomes and more education News in brief Canada to play greater N0RAD role Hiroshima anniversary marked Movie axed as actors picket BARRIE, Ont.(CP) — While much of southern Ontario, including Ottawa, is protected by United States Air Force fighters, the North American Air Defence Command intends to alter its defence network so that by 1984 Canadian bases will watch over Canadian skies, says a NORAD spokesman.Maj.Merv Shoults of the 22nd region headquarters in North Bay, Ont., said that two regions — Canada East and Canada West — plus four American regions will replace the current eight-region defence network in which U S command posts watch over parts of Canada while Canadian bases scan American skies in some locations.St John's holds 154th Regatta Day ST.JOHN’S, Nfld.(CP) - Cool weather kept the crowds lower than usual this year, but for the thousands who did show up, Regatta Day in St.John’s was its usual festive self, for the 154th time.Newfoundland’s biggest holiday annually attracts about 30, 000 people to the grassy shores of Quidi Vidi Lake for the rowing races, but also for the party.This year’s weather kept the crowd down to an estimated 20,000.The scene at the lake is mayhem.Gambling is legal for one day and so called Nevada games abound Beer tents swell, revellers swill.Italians arrest bombing suspect NICE, France (AP) — Police nabbed a fugitive right-wing Italian extremist Wednesday who they said fits the description of a man seen with a suitcase at the Bologna, Italy, railroad station just before a bomb explosion that killed 76 people.At least three other suspected right-wing extremists were picked up at the same time, police said.It was not known whether they were also suspects in the Bologna case.Marco Affatigato, 24, was arrested because he had false identity papers and held on an international warrant from Italian authorities, police said.Romanian plane crash kills 160 NOUAKCHOTT, Mauritania (AP) - A Romanian airliner carrying 200 Romanian fishermen crashed early today in the sea off this principal Mauritanian port, killing 160 people aboard, officials said.Rescue operations at sea reportedly saved about 40 people.Mauritania is on the northwest coast of Africa.Weather Sunny and warm today, clouding over late in the day with a chance of showers or thundershowers this evening.High today and low tonight, 26 and 14.Friday will be partly cloudy and continuing warm.—________________fosi mwBBOmfl George MacLaren, Publisher .James Duff.Editor A.J.Bayley.Advertising Manager Itichard Lessard.Superintendent, Press and Camera.Debra Waite, Superintendent, Composing Room CIRCULATION DEPT.— 569-9528 Subscriptions b\ Carrier; l year $46.80 weekly 90 cents Subscriptions by Mail; Canada.1 year-$35.00 6 months - $20.00 l .S.& Foreign: l year $60.00 569-9525 569-6345 569-9525 569-9931 569-9931 3 months $13.00 l month - $8.00 6 months $35.00 Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette test.1837' and the Sherbrooke Examiner (est.1879».Published Monday to Friday by Townships Communications Inc./Communications des Cantons.Inc., 2520 Roy Street, Sherbrooke, Quebec.JlK ICI.Second class registration number 1064.Member of Canadian Press 0 Member of the \udit Bureau of Circulations All of the following must be sent to The Record in writing.They will not be accepted by phone.Please include a phone number where you can be reached during the day BRIEFLETS BIRTHS CARDSOFTHANKS IN MEMORIALS.50c per count line Minimum charge $3.00 WEDDING DESCRIPTIONS.No charge for publication providing news submitted with in one month, $7.00 production charge for wedding or en gagement pictures.Wedding write ups received one month or more after event, $15.00 charge with or without picture.Subject to condensation ALLOTHER PHOTOS: $7.00 OBITUARIES: No charge if received within one month of death.Subject to condensation.$10.00 if received more than one month after death.Subject to condensation All above notices must carry signature of person sending notices DEATH NOTICES; Cost: 50c per count line (2nd insertion 2/3 price.) Deadline: 8:15 a.m.Death notices received after 8:15 a m.will be published the following day.To place a death notice in the paper, call 549 9931.If any other Record number is called, The Record cannot guar antee publication the same day.Nuclear protests, prayer sessions and vigils by various groups in the United States marked the 35th anniversary Wednesday of the atomic bombing of the Japanese city of Hiroshima Six people, including a former Roman Catholic priest, were arrested at Sunnyvale, Calif., where they threw what they described as human blood and ashes at a building owned by Ixickheed Corp, a contractor in the Trident nuclear missile program The arrests were on charges ranging from trespassing to resisting arrest.A woman speaking for the Pacific Life Community, which sponsored the protest, said a 72-hour vigil would be held at the Lockheed gates in memory of the 140,000 victims of the bombing by the U.S.of Hiroshima and Nagasaki, New admiral calls for modernization HALIFAX (CP) - ( anada’s ships and fighting forces are aging and must be revitalized, Vice-Admiral Andrew Fulton, new commander of Maritime Command, said at his formal installation Wednesday.Fulton, former Canadian military representative on NATO’s military committee in Brussels, succeeds Vice-Admiral John Allan, who moves to Ottawa to become deputy chief of defence staff, the No.3 position in the Canadian Forces.As Fulton told his forces that the navy needs ships and equipment, nearby crews were busily hammering another patch on the hull of one of Canada’s aging warships.Carter promises major job program NEW YORK (AP) President Carter pledged Wednesday before a primarily black audience that he will soon deliver an economic renewal program to ‘‘put millions and millions and millions of people back to work in new jobs, exciting jobs, and stimulating jobs.” Carter, the last of four major presidential candidates to address the annual conference of the National Urban League, offered no details about how he would accomplish such a goal.But he said the program he will unveil within weeks will “restore growth and reduce unemployment without reigniting the fires of inflation we have so successfully dampened in the last few months.” Disgruntled Eagle heads for home BAIE-COMEAU, Que.(CP) — Eagle Sarmont, the California hang-glider pilot whose attempted transatlantic flight was grounded by Canadian officials, has decided i to pack in his wings and head back to New York state.“To put it mildly, I’m very disappointed,” Sarmont, 28, said Wednesday in a telephone interview.“I don't feel I’ve had a fair hearing because the (transport) minister has | not had all the essential information.” Sarmont was grounded in this town 350 kilometres northeast of Quebec City on July 21 after the federal transport department ruled that neither he nor his glider were licensed to fly in Canadian air space.Transport Minister Jean-Luc Pepin denied an appeal of the ruling.Zimbabwe minister charged SALISBURY (AP) — Edgar Tekere, a member of Prime Minister Robert Mugabe's cabinet and No.3 man in Zimbabwe’s black government, was arrested Wednesday and charged with murder in the slaying of a white manager of a farm near Salisbury.Police said he w ill be held in custody until he is brought to trial Tekere, 43, was questioned four times by white investigators of the criminal investigation department after the shooting Monday of Gerald W'illiam Adams, 68, on the Stamford Farm.Sadat proposes shrine MOUNT SINAI, Egypt (AP) — President Anwar Sadat appealed to the world Wednesday to help him build a Christian-lslamic-Jewish house of prayer at the foot of Mount Sinai as “a living symbol of the brotherhood of man ” After delivering what he called a “peace message,” the Egyptian leader went into seclusion in the desert at the foot of the mountain to observe the final days of the Moslum holy month of Ramadan.With Sadat in seclusion, Israel was unable to deliver a letter to him on the suspended Palestinian autonomy talks.Sadat broke off the talks when the Israeli parliament enacted a law formalizing the 1967 annexation of Arab East Jerusalem.Non-Indian advisors on way out WASWAN1PI, Que.(CP) — The Grand Council of the Cree has taken a major step towards limiting the importance of non-native advisers in the handling of their affairs.Chief Billy Diamond said Wednesday the council decided recently to replace all non-native representatives on the various agencies and corporations established by the 1975 James Bay agreement.' in an interview during the annual general assembly of delegates from Quebec's 6,500 Cree, the 31-year-old grand chief said that non-native advisers had been important in the early days of talks with the Quebec and federal governments because few Frees were experienced in these matters Prison guards strike for six hours MONTREAL (CP) Fourteen guards at the medium-security Leclerc Institute in nearby Laval staged a six-hour sit-down strike Wednesday to protest working hours, a federal penitentiary service spokesman said.Guy Verreault said the strikers, who unlike most guards are in continual contact with Leclerc’s 480 convicts, refused to leave their duty room when they reported for work in the morning.Prison administrators met later in the day with representatives of the Public Service Alliance of Canada, the guards’ union, which agreed to put their complaints in writing before the week is out.Guards who patrol lederc's yards and perimeter remained on the job aided by colleagues from the night shift Prisoners were confined to their cells during the morning but were allowed out later HOLLYWOOD ( AP) —- Gloom deepened in the film and television industry Wednesday with the cancellation of a major studio movie and threats that the Emmy awards may be affected by the actors’ strike which has entered its 17th day.Full-scale picketing — the first since members of the Screen Actors Guild and the American Federation of Television and Radio Artists went on strike July 21 — was scheduled for Monday at Universal Studios, the industry’s largest employer.Twentieth Century-Fox said it has dropped Quest for Fire from its production schedule because of the strike and had delayed starts of Taps and The Brad and Janet Show.“The intransigence shown by producers warrants a stronger response,” Actors Guild spokesman Kim Fellner said Wednesday.“Universal is an appropriate first target.If the strike continues, other studios can expect their turn.” Alcan to replace Jonquiere plant MONTREAL (CP) — Alcan Smelters and Chemicals Ltd., a division of Alcan Aluminium Ltd.of Montreal, said Wednesday it will spend $60 million in the next four years to replace its fluoride plant in Jonquiere, Que.Alcan vice-president George Balias said the new plant, near the company’s Arvida aluminum smelter in Quebec’s Saguenay region, replaces a 40-year-old plant whose emissions of fluoride gas and chemical particles affect air purity inside and outside the smelter.The new plant will have an annual capacity of 30,000 tonnes, compared with 50,000 tonnes for the old plant.It will supply the Arvida smelter and the new Grande Baie smelter under construction at nearby La Baie.James Bay cooks resume talks MONTREAL (CP) — Both sides in a labor dispute involving about 1,000 cooks and caterers on the James Bay hydroelectric development site have been called to a negotiating session Friday, a spokesman for the James Bay Energy Corp.said Wednesday.Talks broke off last weekend between the International Union of Heavy Machinery Operators and the two catering companies contracted by the energy corporation Jo feed its 12,500 workers — J.A.Hebert Ltd.and Crawley and McCracken Co.Ltd.A walkout would likely halt construction and force the evacuation of almost all the workers.Strike votes are being taken at about 15 construction sites this week, with final results expected today or Friday.Ottawa says Gas Mizer misleading OTTAWA (CP) — The consumer and corpwrate affairs department has laid misleading advertising charges against the Canadian distributors of devices they claim give motorists more miles to the gallon of gasoline.Doug Fraser, spokesman for the department’s misleading advertising branch, said in an interview Wednesday that World Wide Energy Marketing Ltd.of Moncton, N.B., was charged July 30 with advertising that its Gas Mizer device could cut gasoline consumption by up to 25 per cent when it had not conducted tests to prove the claim.It is an offence under the Combines Investigation Act to make unproven claims.Quebec cracks down on plants MONTREAL (CP) — The Quebec government has ordered the 300 fibreglass manufacturers in the province to reduce by half the level of toxic, highly explosive, airborne styrene in their plants.Under new regulations that take effect Dec.31, the permissible level of styrene in the air will be reduced to 100 parts per million (ppm) from 200.Alfred Theobald, health and safety director of the Canadian Union of Chemical and Energy Workers, said in a recent interview that employees of Performance Sailcraft Inc., a boat builder in suburban Pointe Claire, have complained of fatigue, headaches, digestive problems and insomnia related to high styrene levels.Asphalt fire cause undetermined SWIFT CURRENT, Sask.(CP) - George Colquhoun told a coroner's inquest Wednesday he had worked with asphalt oil for 20 years and had never known it to catch fire But the unexpected happened May 28 when a tanker truck owned by Willms W’estcan Bulk Transport, the firm that employs Colquhoun as a driver supervisor, burst into flames after colliding with a CP Rail crew bus.Several of the 22 men killed in the accident were badly burned in the fire.Washington covered up leaks?WASHINGTON (AP) — The U.S.government deliberately concealed radiation dangers from people living downwind of atomic tests in the 1950s and 1960s and should pay damages to innocent victims, charges a House of Representatives subcommittee.The subcommittee, in a draft report released Wednesday.said the now-defunct Atomic Energy Commission “not only disregarded, but actually suppressed" all evidence of harmful effects from radiation given off by atmospheric tests at its Nevada Test Site It said the country owes a moral debt to those who relied on false assurances of safety during the tests and should not force radiation victims to battle for damages through the courts New Yorkers surround mosque NEW YORK (AP) — A group of angry, bottle-throwing New Yorkers kept 70 Iranian demonstrators from leaving an Islamic centre, then set fires and ignited firecrackers through the night as officials tried to break the impasse.UN Ambassador Donald McHenry and Mayor Edward Koch rushed late Wednesday to the centre in the borough of Queens, where the supporters of Ayatollah Ruhollah Khomeini have been staying since they were freed from detention following a protest in Washington.D C., last month and believe utility prices will increase faster in future, she said.Another factor affecting acceptance is the extremely high failure rate of new solar products in the market place, she said, noting about 95 per cent fail to ever become commercial.Solar enthusiasts must accept that the spread of any new technology takes time.It normally takes 18 to 22 years for new technologies, such as air conditioning, dishwashers and heat pumps, to be introduced and accepted, she said.One of the most important factors is education of both consumer and the links between the consumer and the producer The conference, sponsored by the Solar Energy Society of Canada and the Pacific Northwest Solar Energy Association continues.Card of Thanks COATES — The family of Blanche Alberta Coates would like to extend their sincere thanks to the nursing staff and doctors of 2nd medical and 4th floor of the Sherbrooke Hospital during her illness and subsequent passing.Thanks also to 6th floor Ward A and 3rd floor l.C.U.of the C.H.U.during her stay there, to the R.L.Bishop 8.Son Funeral Home, Canon A M.Awcock of St.George's Church, the organist and soloist, the bearers, to all those who sent flowers, cards, donations of money, brought food to the home, to Mrs.Sylvia McComb who opened her home to relatives and friends following the burial and to Vera McComb and Judy Stanley who assisted her.I would also like to extend my thanks to the nursing staff and doctors, 4th floor, Sherbrooke Hospital and also to all those who assisted me during my father's stay in the hospital in April.Your kindness will always be remembered.HORACE COATES (husband) BERYL (daughter) COTE — We wish to express thanks and appreciation for the gifts, cards, flowers and food for my birthday.MRS.A COTE' & FAMILY GONYER — My sincere thanks to my relatives and friends for the lovely cards, flowers and letters and the many visits during my stay at the C.H.U and the Sherbrooke Hospital.Thanks to the nurses and Dr.Murray and Dr.Bernier for their kindness to me.I will always be grateful.EDITH GONYER HAMPTON — We wish to express our sincere thanks and appreciation to all relatives and friends who assisted in any way at the time of the death of our dear husband, father and grandfather, Melville Hampton.GRACIETTE (wife) PAUL 8, MONIQUE (son 8i daughter-in-law) SANDRA, PAUL 8, BARBARA (grandchildren) U.C.W.— The U.C.W.of Candlish United Church, Kinnear's Mills, express their thanks and appreciation to all those who helped in any way to make their Annual Supper on July 12 a success.E.PROVOST MTS.IRC 20, 15»h Ave.North, Sherbrooke 5*9-1700 5*9-5251 yjfnpN.Authorized Dealer fRULK \ of Rock of Ages drtr V an¦ an purchase a 130 .re farm with a modern house, garage, 4 barns, by highway, '2 mile from Mansonville, large frontage, I: super investment, better than gold.Owner is retiring, don't hesitate, asking $135,000 cash.Call 514 292 5532 after 7 p.m.ON LITTLE LAKE MAGOG, large cottage, 3 bedrooms, spacious living and dining area Franklin fireplace, electric heat, large screened in porch, artesian welt, lot 100 x 100 Furnished.Tet; 842 2000.MOBILE HOME, 14 x 60, sun defek, carport, utility shed.Tell 876 5168 after 4 p.m REGISTERED LABORATORY TECHNOLOGIST Applications are invited for a position at the Canmore Municipal Hospital to join two other Technologists.Experience in all departments is preferred.Canmore is located on Highway 1 West, at the entrance gate to Banff National Park.Plans are presently underway for a new expanded facility offering a rewarding and challenging career to applicants.Send complete resume to:-Pamela Perry R.T., Laboratory Co ordinator, Canmore Municipal Hospital, P.O.Box 130 CANMORE, Alberta TOL OMO Telephone Number:- (403) 678-5536 BUYING AND SELLING Used furniture and antiques, china cabinets, cupboards, buffets, dressers, desks, tables, chairs, clocks, dishes, etc,, after 1:00 p.m Nick Turchyn, 819 875 3879.WANTED — Artists and ar lisans for Sunday, August 10th, open air, art and craft show at Galerie Horizons in Waterville.Information 837 2983.28.Professional Services Campers-43.Trailers LAWYERS HACKETT, CAMPBELL, TURNER, BISSONNETTE, BOUCHARD 8.DESPRES 80 Peel St., Sherbrooke, Tel.565 7885, 40 Main St., Rock island, Tel 876 7295 314, Main St.Cowansville.Tel.514 263 4077.notaries NORMAND F, LA BARGE, Notary, 6 Wellington South Sherbrooke.Tel.569 9859.WILLIAM L.HOME, NOTARY, 121 Lome St., Lennoxville.567 0169 and Wednesday, R.R.1 Georgeville 843 8921 or by appointment, INSURANCE AGENTS HENRY WARD & ASSOCIATES INC., fire accident automobile.1576 King West, Sherbrooke, Que., Tel.563 9933.40.Cars for sale 1978 LIONEL hard top camper for sale, sleeps 6 All equipped.Used 3 times.Call after 3 p.m., 843 3980.Motorcycles-44.Bicycles HONDA 754 Super Sport, for sale, 10,000 miles.Tel.562 6820.1974 KAWASAKI, 400 CC- $450.and one 1972 350 Suzuki -$250.Good condition.Fur ther information, 569 8495.45.Boats & motors ST MAURICE 1978, 16 ft Hull, open front, with all and windows.55 Evinrude electric, trailer.Price $4,000.514 292 5271 Tri tops h p.with Call •ROOM FURNISHED HOUSE with electric he&finq.Available Sept.1.Not heated $250 monthly.T^L 842 4137, 7 8:30 a.m.and 6 9P0 p.m.BUNGALOW in Rock Forest (of sale or rent with option to buy.Total taxes, ap ptioximately $750.4 bedrooms, large family rdom with Franklin, baisement finished.Reasonable offer accepted Tet 567 4519.$r- HEATED 5 room family ¦fe- fment.$170 per month, vept 1 Apply £ - .135 Queens*.#4.oxviHe.Tel.562 1531 i- LENNOXVILLE — 2400 sq.It.o£space suitable for offices, deiitist, doctor or wÿrrehouse, etc.Tel.819 842- 2727 1977 CHEVELLE, 6 cyl., good condition, 27,000 miles, to settle estate.Tel, 819 826 2871 1978 CAPRICE CLASSIC, fully equipped, air conditioned, 65,000 miles.Price $4,000.Reason for sale car fur nished.Tel.566 6660, office or 864 6177, residence 1972 CHEVROLET in good working condition, many new parts, body needs fixing Only $250.Call 511 292 5271 CHEVROLET BELAIR 1970, power brakes, power steering, good mechanically, motor 350 cu.in Price $250 Call 884 5453.41 .Trucks lor sale DUMP TRUCK - Chevrolet.1970, 6 wheel Dodge 1967, 10 wheel Transmission 5 speed and 4 speed Tel, 569 5459 Campers- 43.Trailers refrigerator and heater, sink enclosed, toilet, propane and electric lighting, sleeps 4 $1,800 Long Pond, Eastman.Tel.514 297 2487.92.Legal notices WE BUY OLD GOLD, gold coins, gold jewellery and diamonds, Skinner 8.Nadeau Ihc., 82 Wellington St., N., Sherbrooke.62.Machinery SELF PROPELLED Gleaner combine model K with scour clean, cab, 10 ft.grain head, gas engine, In new condition.Tel.514 292 3403.BULLDOZER FOR SALE 1980 Massey Ferguson, 200 C, 10 months warranty remaining.Tel.842 2178.MASSEY HARRIS tractor, model No 44, diesel, good condition.Tel.837 2761, or 837 2466, Waterville, ask for Rejean.65.Horses ENJOY A HORSE from September to June at no cost to you except its keep.Well schooled, pleasure horses and large ponies available with English tack Can deliver Tel.1-514 243 6102.66.Livestock PUREBRED POLLED Hereford bull, 15 months old.Gereli Farm.514 539 0125.68.Pets GOLDEN RETRIEVER PUPPIES, champion bloodlines, hips and eyes certified, excellent show and hunting prospects.Good all round family dog.Tel, 514 263 5190, Cowansville.GERMAN SHEPHERD, guaranteed, purebred puppies, female $55.00, male $50.00.Call 514 292 5532 after 7 p.m.60.Articles for sale THERIAULT ANTIQUES — We have a nice assortment of hand finished furniture.Pine, oak, cherry, mahogany, etc.Many pieces over 100 years old.Reasonable prices Tel.562 4120 KELVINATOR REFRIGE RATOR, like new, bronze tone colour, 16 cu.ft.Also Sears best chain saw Tel.563 4186 CHESTERFIELD SET, colour T V,, 2 tricycles, man's grey suit, long dresses.Tel.563 0213.BIG GARAGE SALE, R R.1, Greenlay, Paul Allard.Rain or shine, from 9 a.m.Thursday to 6 p.m.Satur day.Electric motor, 1 h p , 220 volts; Toshiba sound system, high performance; antiques, dishes; etc.80.Home services LENNOXVILLE North Hatley Cookshire Sherbrooke Magog.Plumbing, welding, pain ting, wall papering, roofing, chimney repairs, windows, doors and locks.Specialty Cement foundation repairs and eavestroughs.Phone 567 9130 or 567 4340 81.Garden center CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE SAINT -FRANCOIS NO: 450-05-000529 80.COUR SUPERIEURE PAUL ARCHAMBAULT, médecin vétérinaire, deme urant et domicilié au 1020, rue Ontario à Sherbrooke, district de Saint-François, Créancier —vs— YVAN SAVOIE, coor donnateur, demeurant au 2570, rue Hertel, app.2, à Sher brooke, district de Saint François, Débiteur PAR ORDRE DE LA COUR: Sur Ordonnance de Monsieur Léo-Paul Desrochers, protonotaire adjoint, en date du 29 juillet 1980, AVIS est donné au débiteur Yvan Savoie, selon un jugement de la Cour Supérieure pour le district de Saint François, dans la pré sente cause, en date du 29 juillet 1980, que l'avis de 60 jours tel que requis par les articles 1040a et suivants du code civil de ia Province de Québec a été déposé au Bureau du Protonotaire.Ledit avis de 60 jours concerne une propriété connue comme étant: "Un certain morceau de terrain situé aux "Trois-Lacs" connu et désigné comme étant le lot numéro TREIZE (13) de la subdivision du lot numéro MILLE QUATORZE (1014 13) du cadastre officiel du canton de ORFORD.Tel que le tout apparaît sur un plan de sub division préparé par M.André Bachand, arpenteur géomètre en date du SERVITUDE Le vendeur se réserve pour lui, ses héritiers et ayant droit un droit de passage à pied et en voiture d'une largeur de VINGT PIEDS (20') à partir de la rue connue comme étant le lot 1014 17 et ce tout le long de la ligne de M.Jean-Paul Beauregard afin de permettre au vendeur d'avoir accès dudit lot 1014 17 (Rue) jusqu'au lac, constituant ainsi une servitude réelle et perpétuelle de passage en faveur dudit vendeur contre le lot pré sentement vendu.AINSI que le tout se trouve actuellement, avec les ser vitudes actives et passives, apparentes ou occultes at tachées audit terrain, l’acquéreur déclarant con naître le tout et en être satisfait." Selon cet avis, si vous ne remédiez pas en dedans de 60 jours de la publication de l'avis, au défaut de décrit dans ledit avis ci-haut mentionné, PAUL ARCHAMBAULT, deviendra propriétaire de la propriété immobilière décrite ci haut.SHERBROOKE, dans ie district de Saint François, ce 29e jour de juillet 1980.LEO PAUL DESROCHERS, Protonotaire Adjoint.ORGANS New and used.In addition to the fabulous Technics, we have a few trade ins available.Come see them in our boutique in the new Place Wellington Mall, also music books available.Canadian Con eryatory of Music, 124 jve region North AYER'S CLIFF — Garage Sale, furniture, appliances, house goods, antiques at 230 Tyler St.on Sat and Sunday, Aug 9 and 10 84.Found to settle the estate of Mrs.Rose Lyons, 10 Lee St., Rock Island Saturday, Aug.f, at 10 a.m.ANTIQUES: 2 drop leaf tables; occasional table; round table with 2 leaves; secretary; oak sideboard; boston rocker; several chairs, some pressback, some wicker; very old rocker, stuffed chairs; several old beds, wood and metal; several bureaus, many pine, double deck spool cabinet with thread; wicker sewing stand; wicker lunch basket; corner whatnot, hanging; standing whatnot with 3shelves; smoking stand; bookcase, 20 piano rolls; lamps; hall tree, old clock; scales; crocks; large quantity of dishes including one com plete sei for 12; depression ware and several very in teresting and unique pieces, Occupied Japan china, old tool chests, quantity of hand tools; pine cabinet, good condition.OTHER: Armoire, excellent condition; 3 piece kitchen set; drop leaf table; card tables; lamps; Marconi HiFi; telephone table; 2 electric ovens; phonograph, 2 washing machines; electric irons; electric coffee pot,- carpet sweeper; 4 wood veranda chairs; picture frames; 2 very large mural types; shopping cart; electric stove; desk; 5 bureaus; 21" Fleetwood T.V.; blankets; Clemsaw lawn mow er, orchard sprayer; Me Culloch chain saw, model 380, Vilas sofa and chair set, excellent condition; many, many other items too numerous to mention.N B This is a very interesting sale.Don't miss it! Auction will be under a tent.Terms: Cash For information call ALDEN TICEHURST Licenced Bilingual Auctioneer South Stukely 514 297-3131 CEDAR TREES FOR SALE or planted tor hedges Also hedges trimmed Sodding and gardening done.Tel.567 2572 or 562 9071.SEMI CULTIVATED SOD and top soil for sale with or without delivery Also orders tor firewood.Tel.843 7732 after 6 p.m.FOUND TUESDAY in Len noxville, part Collie puppy, long haired, tan colored back with black on tail, white paws, nose and stomach, wearing leather collar.Call 562 3352 DISCOUNTS on classified ads will be given only when ad is paid for in advance.Send your ads and payment to -Sherbrooke Record.Classified Ads, P.0.Box 1200, Sherbrooke.Quebec.J1H5L6 or come to the office.2520 Roy St.AUCTION SALE ACCOUNTANTS BELANGER, HEBERT & ASSOCIES CHARTERED ACCOUNTANTS 234 DUFFERIN, SUITE 400 SHERBROOKE (819) 563-2331 LAC MEGANTIC (819)583 0611 ROCK ISLAND (819) 876-5585 COWANSVILLE (514) 263-2087 DENNIS GLEZOS Chartered Accountant 39 Cookshire St., Sawyerville P.O.Box 85 889-3133 BILINGUAL AUCTIONEER r COMPLETE AUCTION SERVICES Auction House Lennoxville Sawyerville—Tel.889-2272 ART BENNETT Les Ent.Loioie Ent.WINDOWS DOORS Sidmg Patio Picture Entrance Casement - Thermos inside Renovation Vinyl Type Garage Double Hung Wood or Steel Vinyl Etc.Barn Windows We fabricate and repair screens R.R.1, Island Brook Rd., Cookshire, Que.875-3595 DAY OR EVENING PROVINCE DEQUEBEC VILLE DE SHERBROOKE for Ferme L'Avenir Enr.5th Range, running along side of Route 51 L'Avenir [Drummond Co.) Friday, August 15th, 1980 at 1 p.m.sharp WILL BE SOLD: 45 good young cows with some 10 in milk and the others due to freshen in a very short period.Machinery: One Massey-Ferguson No.180 diesel tractor with power steering, differential lock, hydraulic, snow cab and double wheels; Massey Ferguson self-pow ered No.300 combine in good condition; New Holland Super 717 chopper with a 2 row corn cutter and hay pick-up; No.468 Massey-Ferguson 4 row combination seeder and ter tilizer with cylinder; Massey Ferguson No.124 hay baler with bale thrower, Hydrein 4 furrow release-plow with 3 pt hitch; Gehl No.99 silo blower with pipe; 4 tandem wagons with loose bale racks; Massey-Ferguson trailer type 16 x 32 disc harrow with cylinder; Phosphate spreader with 3 pt hitch; Fargo 2 ton truck with unloader; 6 inch auger on wheels; Cote 10 ton capacity grain vat with auger and motor; trailing model lime spreader on wheels; McCormick 11 disc combination seeder and fertilizer; Acrobate sidedelivery rake with 3 pt hitch; Tandem trailer with box for hauling horses and front winch; Wick 24 ft adjustable silo tumbler with a 7V2 h.p.motor; Technoma sprayer (new) with 3 pt hitch, Massey Ferguson 4 furrow plow with 3 pt hitch; 130 bushel capacity New Holland manure spreader on power takeoff.Massey-Ferguson 7 ft mowing machine with 3 pt hitch; 2 section steel roller; Cockshutt 11-disc seeder with 3 pt hitch; and one 250 gal capacity DeLaval bulk tank.Terms: Cash or bank loan For information or credit arrangements, contact the auctioneer JULESCOTEINC.Licenced Bilingual Auctioneer 1274 South St.Cowansville, Que.263 0670— 263 1434 To the property owners who are entered on the valuation roll in force in the Ville de Sherbrooke on August 4th, 1980, with respect to a taxable immovable situated within the City limits.PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned.City Clerk, that at a regular meeting held on August 4th, 1980, the Municipal Council of the Ville de Sherbrooke has adopted by law No 2730, ordaining the purchase of equipment and vehicles for an amount of $418,000.00 appropriating an amount of $118,000.00 from the 1980 budget of operation and ordaining a loan in the amount of $324,000.00; that the property owners mentioned in the first paragraph who were of full age and Canadian Citizens on August 4th, 1980, in the case of physical persons, or who will have satisfied within the prescribed delay to the requirements of paragraph 3 of article 399 of the Cities and Towns Act in the case of corporations, commercial partnerships or associations, can request that by-law No.2730 be submitted to a secret poll according to articles 399 to 410 of said Cities and Towns Act; that this request must be made by way of the registration procedure provided for in articles 398a to 398o of the Cities and Towns Act and that in conformity thereof all proper ty owners who are qualified to vote on by law No.2730 will have access to a register made available to them at the City Clerk's Office, 145 Wellington Street North, from 09:00 hours to 19:00 hours, on August 20th and 21st, 1980; that the numnber of signatures required in order that bylaw No 2730 be submitted to a secret poll is five-hundred persons and that in the absence of this number, by-law No.2730 will be deemed to have been approved by the persons qualified to vote; that all who are qualified to vote can consul* by law No.2730 at the City Clerk's Office during the regular office hours and during the registration hours; that the result of the present consultation by registration will be announced on August 21st, 1980, at 19:00 hours, in the City Council Room, at the City Hall, 145 Wellington Street North, Sherbrooke.GIVEN AT SHERBROOKE, this 5th day of August 1980.Robert L Belisle, City Clerk PROVINCE DEQUEBEC VILLE DE SHERBROOKE To the property owners who are entered on the valuation roll in force in the Ville de Sherbrooke on July 28th, 1980, with respect to an immovable situated in a zone adjacent to zone C-17 and to the tenants of immovables situated in said zones and registered on the electoral list revised on August 6th, 1980.PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, City Clerk, that at a special meeting held on July 28th, 1980, the Municipal Council of the Ville de Sherbrooke has adopted bylaw No.2725 amending zoning by-law No.1071 and modifying the zoning in zone C-17 of the City so as to create zones P 29, C-69 and C-70 by reducing zone C-17.Zone P 29 comprises the properties of the Centre Hospitalier Hôtel-Dieu where it will be permitted to erect public buildings, medical clinics and to exercise thereon activities complementary to the functioning of the hospital such as a credit union, labor union local, kindergarten and other activities of the same nature.The residential zones C-69 and C-70 are created only to identify the residue on zone C-17 and will authorize the same usages that those permitted in zone C 17.Zone C-17 is bounded as follows as it which is reproduced in the present notice; that property owners and tenants of an immovable situât: ed in a zone adjacent to zone t 17, and in the case of physi cal persons, who were of full age and Canadian Citi zens, on July 28th, 1980, are qualified to vote on by-law No 2725 and to request by way of the registration procedure provided for in sections 398a to 3980 of the Cities and Towns Act, that said by law No.2725 be submitted to a secret poll upon presentation to the undersigned, within the five days following the publication of the present not ice, of a petition signed, tor each zone adjacent to zone C 17, by at least twelve property owners and tenants who are qualified to vote on by-law No.2725 or by a majority of the property owners and tenants of said adjacent zone if their number is inferior to twenty tour.GIVEN AT SHERBROOKE, this 4th day ot August, 1980.Robert L.Belisle, City Clerk » THURS , AUGUST 7.1980 1 1 UitLL, MOU) PIP ¥0U ENJOY MUSIC CAMP?I DIDN'T! A CERTAIN m < 2r ro rn F IF TH&, 60 ON A TRAVEL A6ENT BOOkEP CRl'lSE ANP PUNT 6ET ME ON A FLI6HT THAT NlSSEP IÎ5 ALWAfS THE DENT NOWHERE!! „ TRAVEL A6ENT5 FAULT! flfcs ©.o t»0 .mteJ F.jiwe Sv ' «-.ahr »>x SCOOPS SOflÉOF KENNEPY'5 SÜPPOWARESAriNQ IT'S A VIOLATION OF FEPERAt UW FOR CARTER 10 RUR AS A PEMOCRAT.iwm.VETERINARY CLtNlC x'll Hold him Steady, and You SlAm-dunk the pill.Tmow«» 5-7 MHt « * WHOmVsu, UHBfit ¦Th«î'S atCM-’St Ke PEA Î UM osiuq lüM Ho SMMJ-! AWO IVtftttW PHAtT^iwql fttt UP T6 A UfllÉ.1 -fHfc PfcA AAbTrtRfct ¦'HANÙ'18'QUlCUJt^ ] 3HatS?Tiff'S KXM.y WMtSrHUX-.UHNOW.OHE O Küse.6uCtt«.:3k;m: ok.’ix-L - g ?fâ ^ *'**« T ' AG ' ^ iî#!® Friday, Aug.8 cfeur ‘Birthday August 8, 1980 You could be sub)ected this coming year to several changes you mtght not initially like, vet they'll serve to advance your interests and ambitions in the long run LEO (July 23-Aug.22) Normally you are a very giving person, but today you may be a bit reluctant to share Fortunately, those you deal with won t be similarly inclined Find out more ot what lies ahead tor you in the year following your birthday by sending tor your copy of Astro-Graph Mail $1 tor each to Astro-Graph, Box 489, Radio City Station.N Y.10019.Be sure to specify birth date VIRGO (Aug.23-Sept.22) Activi ties with friends should prove enjoyable today, provided you’re not doing business with one another Keep commercialism out of your social affairs.LIBRA (Sept.23-Oct.23) You're an achiever today and able to fulfill your material ambitions Take care, however, not to damage your image in going after (ooKsmm: Mrs.K.S.lleatlierinKlnn Miss Esther Farnsworth and Mrs Pauline McYetty have returned home front North Pomfret.VI .whore they were guests for ten days Mrs.Mary Jean Butter worth, daughter Susan, and grandson, of Dunham, and Mrs.Louisa Parry, of North Hatley, were recent callers of Mrs.A.W.Standish.Mrs Parry was celebrating her 91st birthday that day (’on gratulations Mr.and Mrs Gordon Lee kie and two daughters, of Beaconsfield, were weekend guests of Mr.and Mrs Charles Cruickshank Recent guests of Mrs Claude Drennan were Mrs Albert Bellegarde and her daughter, Mrs.Gagnon, of St.Ludger, Beauce County, also Ross Cromwell of Mon treal and his friend Ricardo, of Acapulco, Mexico Robert Macmillan was a recent guest of his sister, Mrs.Denis Regimbald in Ottawa, who accompan ied him to Cookshire, for a short holiday, a guest of her parents, Mr.and Mrs 1) ,1 Macmillan.Astro what you want SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Your intuition is usually a useful toot, but today it could prove more negative than helpful Let your logic and practicality prevail SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Things may not go as you originally envisioned them today, but don't be dismayed You become more resourceful when operating under pressure CAPRICORN (Dec.22-J«n.19) This is a good day to iron out a disagreement with another A trank and open discussion will revive the relationship AQUARIUS (Jan.20-Fab.19) Something diflrcult confronting you today can be successfully handled if you use your ingenuity Look tor unique solutions PISCES (Fab.20-March 20) You have a talent today for managing complicated situations Take charge of things if you see they're more than another person can cope with ARIES (March 21-April 19) Instead of you and your mate pulling apart, pull together In domestic matters today Let compromise, not conflict, be your watchword, TAURUS (April 20-May 20) There's a possibility today that you could make your tasks more difficult than they are by acting without thinking Size them up carefully before proceeding.GEMINI (May 21-Juna 20) Strive to keep your budget In balance today Don't spend more than you can afford.Even where necessities are concerned, look tor bargains CANCER (June 21-July 22) Even though you may feel your way ot doing things Is best today, listen to the suggestions of others.They could have some clever thoughts, too.VIDEO REPLACES THE FILM With this new portable equipment you can RCA record up to 6 hours in color on one RCA cassette - for as little as $35.95.> \ Itc/l CAMERA ZOOM F 1 8 6.1 lens electronic view tinder Deluxe boom micro phone Automatic dio phrogme r PORTABLE SELECTRAVISION RCA lU hrs of recording, with rechargeable batteries Remote pause control 2 direct drive motors providing precise control to help maintain a steady picture Tape counter with memory switch VIDE0TEGH 910, King West, Sherbrooke I DONVKNOW.WHAT DO VOÜ WANT TO DtO?WHATLL WE DO TODAY KENNY?SIT HERE ANP HEURE OUT what WE'RE EOINE-lO DO TODAY.I WAS AFRAID OF THAT.PK* üMLU U—- x!/ (M-b.9-7 Î-7 © 1980 b, Wamy Bros HERE TAKE THESE.IN ‘THIS ONE, I V PCOP A ROCK \ RlSHTON PUPDS HEAD- WE MiSHT AS WELL SWITCH TO SUPER HEROES.UNCLE BUES SPOILED THE ENDING-OP THIS ONE YOU'SE UNDER ARREST.I'VE BEEN FRAYED ON A S\JM TART RAP.I WEH TO REPORT A LOST WALLET COUTMUIklO MY iPeHTIFICATlOU, ,4fl00 Ak)P A PICTURE OF MV B&LOVEP WIFE.REWARD ?HE MAV KESP MARTHAS PICTURE-.WELL, GOTTA GO ! 5EE YO; GCV5 LATER ' TT HE CERTAIIULV FILLS A VACUUM WHEKJ HE LEAVES, DOESAJt HE7 SHERBROOKE EXPO 1980 Aug.8th-17th Friday - 7:15 p.m."SKY HAWKS" Armed Forces Parachute Team 7:30 p.m.Arabian Horse Show.Sat.- 9:05p.m.Official Opening 9:15 p.m.Fireworks 9:30 p.m.Johnny Fargo Sunday 2:30 p.m.7:30 p.m.9:30 p.m.Garden Bros.Circus 2Üfi ¦ y*r .* jpL MIDWAY Spectacular Amusements Adults: $2.50 Children under 12 years: $1.00 i 12 THURS., AUGUST 7, 1980 ttgl mcam Sports Expos By TERRY SCOTT MONTREAL (CP) - Scott Sanderson complained of a tired arm but in the end it was the New York Mets bats that went to sleep.The Montreal Expos righthander, using finesse rather than his overpowering fastball, silenced the Mets on an eighthitter for seven innings to help his club to a 4-1 National League handle Mets; Bues take twinbill baseball triumph on Wednesday night.Sanderson, 12-5, left when his back stiffened after allowing a leadoff single in the eighth and reliever Elias Sosa notched his ninth save to leave the Expos 2'h games ahead of Pittsburgh Pirates in the East Division.Sanderson won his fifth straight game and became the top winner on the Expos staff this season.All eight of New York’s hits were singles, and only one — a single by Alex Trevino to tie the score 1-1 in the second inning — produced a run.The Mets might have done further damage in the second but Claudell Washington, after leading off with an infield hit, was picked off by Sanderson Larry Parrish snapped a 1-1 tie in the second inning by smashing his 12th home run of the year after Gary Carter had reached base on an infield single.The Expos have won eight of their last nine games.Ron LeFlore, who scored two runs and stole a pair of bases — giving him 68 for the season — was another sparkplug in the Expos victory.The five-game series and the current homestand concludes today as Fred Norman, 2-1, goes against the Mets Ray Burris, 4-6.Pirates 9-2, Cubs 7-0 CHICAGO (AP) — Dale Berra's two-run homer in the fifth inning gave Pittsburgh Pirates a 2-0 victory over Chicago Cubs and a sweep of their National League baseball doubleheader Wednesday The Pirates snapped a six-game losing streak with a 9-7 victory over the Cubs in the opener, scoring three tuns in the ninth, two on a throwing error by catcher Tim Blackwell.Steve Nicosia led off the fifth inning of the second game with a double off Doug Capilla, 2-5, and Berra followed him with his fourth homer of the season, over the left-field fence.SWKT BOOTS ALS TO WIN REGINA (CP) - Montreal Alouettes took advantage of six Saskatchewan turnovers to defeat the Roughriders 18-10 Wednesday night in a Canadian Football League game before a crowd of 25,947, the largest midweek crowd in Roughriders history The Alouettes scored the only eight points of the second half — all off the toe of kicker Don Sweet — to break a 10-10 deadlock the Roughriders had created with a 10-point outburst in the second quarter.Sweet kicked field goals of 24, 35 and 24 yards, added two singles and converted Alvin Walker’s touchdown.Defensive back Woodrow Wilson led the tough Montreal defence with two fumble recoveries and an interception.Dave Dumars, beaten in the second quarter by wide receiver Dwight Edwards for Saskatchewan’s only touchdown, picked off two John Hufnagel passes and Tom Cousineau also had an interception for the Eastern Conference Alouettes.Edwards accounted for Saskatchewan’s lone touchdown and Bob Macoritti added a 40-yard field goal and a convert.Montreal opened the scoring at 10:10 of the first quarter when Walker capped an eightplay, 59-yard drive with a two-yard touchdown plunge.Moments laler (he Alouettes got a break when Wilson picked up his first fumble recovery of the night at the Roughriders’ 17-yard-line.That set up Sweet’s 24-yard field goal that increased Montreal’s lead to 10-0.The Alouettes appeared about to break open the game early in (he second quarter when Keith Baker returned a punt 86 yards to the Saskatchewan end zone.However, that was nullified by a Montreal clipping penalty.On their next set of downs, Saskatchewan got on the scoreboard when Edwards grabbed a Hufnagel pass, beat Dumars and turned the play into a 45-yard touchdown.Macoritti tied the game for the Roughriders at 13:19 of the quarter with a 42-yard field goal.Saskatchewan had a chance to take the lead early in the second half when Steve Dennis picked off an errant Joe Barnes’ pass but the Roughriders couldn’t move the ball and Macorriti’s 47-yard field goal attempt was short.The Alouettes regained the lead at 8:31 of the third quarter when Sweet booted a 35-yard field goal.Montreal began the drive on their own 13-yard-line but was stalled by a tough Saskatchewan defence on the Roughriders' 28 and had to settle for the three points.Wilson’s interception led to a single by Sweet on a wide 43-yard field goal attempt early in the fourth quarter.Wilson then picked up his second fumble recovery when running back Leon Walker dropped the ball at the Saskatchewan 47-yard line.Flight plays later Sweet booted a 24-yard field goal to make it 17-10.Sweet added his 12th point of the night on a 30-yard single late in the game.Eskies dump Argos TORONTO (CP) — Warren Moon came off the bench in the third quarter and tossed a 23-yard scoring pass to Brian Kelly that broke a 3-3 tie and started Edmonton Eskimos toward a 23-3 victory over Toronto Argonauts in an interlocking Canadian Football League game Wednesday night before 48,595 fans at Exhibition Stadium.But it's only for show Wullie sweeps 'spiel Photo Paul Llndell Guy Fawkes lines up a shot.By CHARLES LEVEQUE The home ice advantage certainly paid off on Sunday night as the Wildrose Alberta rink beat their visiting opponents by one point in the last end despite a last-minute substitution, all but assuring themselves of a victory at the MacDonald Brier later this year.Wildrose Skip Wullie Mac-crimmon credited the win to a thorough knowledge of his opponent’s weaknesses.Losing Lead O’Cloutie, or Old Scratch as he is known in certain circles disappeared shortly after the match and was therefore unavailable for comment.The Wildrose team, composed of Lead Clock Charlie Brown, Second Pipe-fitting Charlie Brown and third, Malleable Charlie Brown, got off to a slow start as they found themselves stunned by their opponent’s unorthodox, yet effective style of play and it took them to the final end to come from behind with a winning takeout on the last rock Malleable Charlie Brown, suffering from a slipped lower lumbar disc had to be removed from the competition, almost costing his team the Bonspiel, but in a last minute substitution permitted under the rules, Reverend Pringle was able to replace the ailing man as third and complete the game.The opposing team, consisting of Lead O’Cloutie, a big man in the energy industry, Second Judas Iscariot, a well-known silver collector, Third (Mac)MacBeth, just returned from a recent stay at Stratford and Skip Guy Fawkes, a reputed swinger, were at a disadvantage, having never played on true ice, their home rink being of an artificial volcanic substance.MacCrimmon’s team was at the top of its form but they would have been hard pressed to beat the visiting rink if providence hadn’t been on their side.Reverend Pringle, playing with almost divine inspiration, proved there was no truth in the comment made by the opposing skip Fawkes that the Church always seems to be on the losing side.The visiting team won the toss of the coin and narrowly managed to take the first end, winning by only one point.Wildrose came back in the second end and gained two points for their side of the board.O’Cloutie’s team didn’t stop for a minute and took the next two ends with three and lour points respectively.The fifth end was blank as the two rinks proved how closely matched they were.Old Scratch’s rink took the sixth for six and MacCrimmon’s rink was hard pressed to win the seventh for seven.The eighth end went down to the wire with MacCrimmon’s rink five rocks behind with five well-placed and one left to deliver when O’Cloutie, who was beginning to develop a noticeable limp in one foot, placed almost perfectly dead centre.Wildrose took out that stone with a dead centre shot leaving their last stone in perfect position.Limping up to deliver what should have been a very simple takeout for O’Cloutie the pain was obvious in his face.His shot fell far short of the circles and MacCrimmon’s team won by one point.Discussing the obvious injury to the opposing lead, Skip Mac-crimmon commented that he thought it might have been some rare form of allergy, perhaps brought about by the materials he had used in repairing his opponent’s curling boots.” ‘‘What ever it was,” MacCrimmon said, “It was obvious he would miss his last shot.You can’t curl when you’re thinking about your feet.” The next step for the Wildrose rink is the MacDonald Brier, where MacCrimmon claims their victory will be a sure thing.Nothing is known of the plans in the works for the O’Cloutie rink except that there is a well substantiated rumor that O’Cloutie is hoping to replace their third before the Celestial Briers.Nordiques desperate for farm team Sport shorts Albert wins judicial golf FARNHAM (JM) — Jean-Guy Albert, an employee at the Cowansville penitentiary took top honors in the District of Bedford Judicial Golf Tournament held here last week when he carded a 79, including three playoff holes to beat Gilles Papineau of the Granby Police.Burt Auth-ier of the penitentiary scored 80 in regulation play on the par-71 layout.The anticipated battle between Crown attorney Claude Noiseux and legal eagle Louis' Normandin, former winners of the Brisebois Cup, didn’t occur when Normandin decided to play the 19th hole when the thunder started to rumble.Lefty Noiseux carded scores of 42 and 42 for a ’’disgusting" 84.QPF constables Gary Budge and Victor Judd were closest to the pin on No.2 and will take part in an Air Canada draw later this year when they might win a trip to any sun-flight destination on the people’s airline.Some of Budge’s former confreres in Cowansville alleged his experience with the fraud squad have given him more finesse with a pencil and score card.EAST RUTHERFORD, N.J.(AP) — “I don’t care if he never wins another race,” said Del Insko, which is understandable — his two-year-old pacer, Land Grant, earned $1,005,500.That's the amount Land Grant won Wednesday night by capturing the $2,011,000 Woodrow Wilson Pace at the Meadowlands, which was the richest horse race of any type in history, a race in which even the fifth-place finisher earned $100,550.‘‘The colt cost $60,000,” said Insko, 49, trainer and driver.‘'He’s cheap now, isn’t he?” • NEWPORT, R.I.(AP) — Australia won two races and France III and Sverige of Sweden took one apiece Wednesday in the opening set of sailing trials for foreign yachts vying to challenge for the America’s Cup.The opening day left Australia with a record of 2-0; France III and Sverige 1-1; and Lionheart 0-2.France Ill’s victory over the English yacht Lionheart was the first win for owner-skipper Baron Marcel Bich in his four summers of trying for the Cup.ROCHESTER, N.Y.(AP) — A confident Lee Trevino has returned to Oak Hill, site of his first tournament golf victory 12 years ago, and challenged the field to beat him in the 62nd PGA championship which began today.Trevino, winner of the 1968 U.S.Open here, is the sentimental favorite to win his second PGA championship, although he is quick to remind everyone of the presence of Tom Watson, leading tour money-winner and British Open champion, and Jack Nicklaus, winner of the U.S.Open, as well as many of the younger tour players in the field of 150.• EDMONTON (CP) — Hartford Whalers centre Greg Carroll’s way to negotiating a 1980-81 contract was cleared Wednesday when three drug charges against him were dropped.The National Hockey League player and his fiancee Alana-Joy Graham, were both charged June 25 with possession of hashish for the purposess of trafficking, possession of cocaine for the purposes of trafficking and possession of marijuana, following a police drug raid at a home in Edmonton’s north end.• ST.CATHARINES, Ont.(CP) — Crews from far afield fared well Wednesday as the 97th Royal Canadian Henley Regatta got under way.There were 40 heats to reduce the field for 13 finals today in the five-day rowing competition, which has drawn more than 1, 400 competitors from six countries.QUEBEC (CP) - Quebec Nordiques have until Friday to find a new home for their Syracuse, N.Y,, farm team in the American Hockey League, a spokesman for the National Hockey League club says.Michel Parizeau said Wednesday three cities are being considered as a possible home for the team but refused to name them.If the team cannot find a home before the Friday deadline imposed by the AHL, the Nordiques will have to make a deal with other NHL teams to have developing players given spots on other farm teams, Parizeau said Such an arrangement is undesirable because “if you don't have your own farm team, you don’t know how the players will be treated or how much ice time they will get.” The Nordiques decided in June to move the team from Syracuse to Saint John, N.B., but that play was scrapped late last month when a judge refused to lift a ban on professional hockey in the only Saint John rink large enough to house a professional hockey team.Scoreboard FOOTBALL CFL Eastern Conference AAfl — FG Sweet 24 4; 24 Mtl — Single Sweet 30 13:14 Montreal 10 0 3 5 — 18 Saskatchewan 0 10 0 0 — 10 W L Toronto 3 2 I 0 F 75 A 81 P 6 Attendance — 25,947 Hamilton 2 2 0 84 42 4 STATISTICS Montreal 2 2 D 54 41 4 Mtl.Sask.Ottawa 2 3 0 82 108 4 First downs 17 15 Western Conference Yards rushing 152 72 Edmonton 4 0 0 113 43 8 Yards passing 107 240 B.C.3 1 0 117 84 6 Net offence 227 252 Calgary 2 3 0 120 124 4 Passes made—tried 10-24 17-42 Winnipeg 1 3 71 100 2 Interceptions 4 2 Saskatchewan Punts—average 11-38 10-35 1 4 0 83 134 2 Fumbles—lost 0 0 3 2 Wednesday Results Penalties—yards 9 40 8-43 Edmonton 23 Toronto 3 Montreal 18 Saskatchewan 10 Tuesday Games Ottawa at Montreal B.C.at Calgary Wednesday, Aug.11 Hamilton at Toronto Edmonton at Winnipeg Alouettes 18, Roughies 10 SUMMARY First Quarter Mtl — TO Walker 2 run (Sweet convert) 10:10 Mtl — FG Sweet 24 12:14 Second Quarter Sask — TD Edwards 45 pass from Hufnagel (Macoritti convert) 8:12 Sask — FG Macotltti 42 13:1» Third Quarter Mtl — FG Sweet 35 8:31 Fourth Quarter Mtl — Single Sweet 37 0:20 baseball 571 — 547 2V5 .52» 481 NATIONAL LEAGUE East w L Pet.GBL 40 45 58 48 54 48 51 55 47 57 43 40 West 5» 47 557 59 48 .551 58 51 .532 52 54 .481 47 5» .443 .452 .472 Montreal Pittsburgh Philadelphia New York St.Louis Chicago Houston Los Angeles Cincinnati San Francisco Atlanta San Diego 47 41 .435 Wednesday Results Montreal 4 New York 1 St.Louis 14 Philadelphia 0 Los Angeles 4 Atlanta 2 Houston 1 San Francisco 0 Cincinnati 4 San Diego 3 Pittsburgh »-2 Chicago 7-0 4V* »Vl 12W 14 Today's Games Pittsburgh at Chicago St.Louis at Philadelphia N Los Angeles at Atlanta N San Diego at Houston N Friday Games Montreal at Chicago Philadelphia at Pittsburgh N San Francisco at Atlanta N Los Angeles at Cincinnati N New York at St.Louis N San Diego at Houston N Hendrick, StL Templeton, StL Buckner, Chi Smith, LA Trlllo, Pha McBride, Pha Garvey, LA Hernandez, StL Henderson, NY Simmons, StL V* 2V| • 12 13 Bibby, Pittsburgh, 13 2, 847, 2.97; Walk, Philadelphia, 8 2, .800, 4.38.Strikeouts Carlton, Phila delphia, 191; Ryan, Houston, 125.Expos 4, Mets 1 New York 010 000 000— 1 » 1 Montreal 120 010 OOx— 4 8 2 Jackson (1-2), Miller (7) and Trevino; Sanderson (12-5), Sosa (8) and Carter.HR: Mtl — Par- AB R H Pet.rish nj>„.394 52 130 .328 “'fates 9, Cubs 7 488 45 133 .324 Pittsburgh 010 030 113— » 13 I 350 40 113 .323 Chicago 200 201 011— 7 12 2 310 47 100 .323 Bibby, Jackson (7), Tekulve 29» 34 94 .321 (5-7) (8), Romo (9) and Ott; 343 43 108 .315 (-amp, Sutter (7), Tidrow (4 3) 439 52 138 .314 (9) and Foote, Blackwell (7).387 49 121 .313 HRs Pgh — Easier (14), Star 334 50 104 .311 9611 (10); Chi — Johnson (4), 329 41 102 .310 Martin (20).Doubles Rose, Philadelphia, Pirates 2, Cubs 0 30; Knight, Cincinnati, 30; Her- Pittsburgh 000 020 000_ 2 5 0 nandez, St.Louis, 28.Chicago ooo 000 000— 0 7 0 Triples: Scott, Montreal, 9; Blyleven (4-8), Jackson (7) LeFlore, Montreal, 8; Temple and Nicosia; Capilla (2 5), ton, St.Louis, 8, Landestoy, Caudill (4), Tidrow (8) and Houston, 8 Blackwell.HR Pgh — Berra Home runs: Schmidt, Phila-(4).delphia, 27; Hendrick, St.Louis, AMERICAN LEAGUE 21; Horner, Atlanta, 21; Baker, Los Angeles, 21.Runs batted In: Garvey, Los New York Angeles, 83; Hendrick.St.Baltimore Louis, 81.Detroit Stolen bases: LeFlore, Mon-Milwaukee treat, 48; Moreno, Pittsburgh, Cleveland Boston Pitching (18 decisions): Toronto Kansas City Oakland Texas Minnesota Chicago California Seattle West 47 54 51 47 46 41 39 .426 .514 .481 .439 .438 .390 344 12 ISV; 20 20 25 28 Wednesday Results Cleveland 5 Toronto 2 Oakland 3 Minnesota 1 Baltimore 4 Chicago 1 Milwaukee 9 Boston 4 Kansas City 5 Detroit 4 New York 2 Texas 1 California 8 Seattle 3 Tonight’s Games Chicago at Baltimore Milwaukee at Boston Toronto at Cleveland Minnesota at California SOCCER NASL Dallas 2 Vancouver 1 Los Angeles 3 Rochester 1 Fort Lauderdale 2 California Minnesota 5 Washington 1 Chicago 7 Houston 2 San Diego 1 Detroit 0 Seattle 4 Tulsa 1 1 547-2444 Pet GBL AR RENTAL » MOVING TRUCKS weekenospecialty 4111 King St W SktrkrBOk* Val EitrNFerd The ban was imposed by the late Lord Beaverbrook who gave the 20-year-old rink to the children of Saint John.Parizeau said the farm team would not return to Syracuse, where it played one season, because crowds of 1,500 to 2,000 were only about half as large as the team needed to continue.The Nordiques, who formerly played in the defunct World Hockey Association, had no farm team until last year.Indicative of the tough draw Wednesday were five classifications in which only the winners advanced.CARRIER WANTED Galt E., 7th Avenue S„ Patricia, Allen, Place des Ormeaux.Apply to Circulation Dept.—569-9528 ISIDORE THERRIEN Will whitewash and paint Cattle sheds, piggeries, hen houses.Interior and exterior TEL: 819-394-2086 WORK GUARANTEED R.R.2 — St-Nicephore — Cte.Drummond, Que.
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.