The Sherbrooke record, 13 mai 1975, mardi 13 mai 1975

MILLE (1000) KING EST INC.1000 King East — Tel 567 4851 Cloudy periods and a fen showers today.Mostly sunny Wednesday.High both days 18 to 20.Low tonight 6 to 8.OATSUN SALES fc SERVICE - Sherbrooke THE SHERBROOKE RECORD Tl'ESDAY.MAY 13.1075 GUARANTEED INVESTMENT CERTIFICATES A "SECURE short term investment with an attractive yield AT Crown Trust Central Building 31 King St West, Sherbrooke — 588-9446 other offices across Canada ___ Labor violence breaks out in Montreal tT MONTREAL (CP) — Police are holding about 50 persons today following labor violence Monday night at the strikebound United Aircraft of Canada Ltd plant in suburban Longueuil About 130 riot squad police burst into the No.2 plant at 2:30 a m EOT today after 50 demonstrating workers occupied the plant for four hours with 10 hostages and demanded an immediate settlement to the 16-month United strike.Police would not say how many persons were injured or arrested, or the extent of the damage, but the hostages, including two women, were reported released without injury.Six police vehicles were overturned, some burned, and 13 cars in the company’s parking lot had windows smashed.Labor clean-up may hit other industries MONTREAL (CP) — Proposed legislation aimed at cleaning up the Quebec construction industry could be extended to cover other industries, Labor Minister Jean Cournoyer said Monday.At the urging of the Cliche commission, the Quebec government introduced a bill last Friday barring persons convicted of a violent crime from holding union office for five years after conviction.Mf.Cournoyer said the bill and a second one, aimed at placing four unions under trusteeship, would receive second reading in the legislature today.“It’s to be expected’’ the law will be extended to cover workers and employers in fields other than construction, he added after meeting with officials of the Quebec Federation of Labor to discuss recommendations in the 603-page Cliche inquiry report, released last week.Introduction of the legislation has sparked walkouts by about 5,000 construction workers in Quebec.During the occupation the occupiers refused entry to an executive member of the demonstrators’ union, United Auto Workers, saying they demanded “the conflict be settled now or we’ll bust everything, everything.’’ One of the hostages, Jose Ledoux, a local radio station reporter, said there was “a brutal carnage’’ as police stormed the building PEOPLE WRITHING “There are people here writhing in pain, people with broken skulls just piled into corners and left there,’’ he said over radio from the plant.“The men said they were ready to surrender when police broke in.The riot squad just rushed in and started beating people blindly.” The violence started about 8 p.m.EDT Monday following a Quebec Federation of Labor (QFL) meeting to protest rec ommendations of the Cliche Commission report, aimed at bringing peace to the troubled construction industry.Several hundred workers poured out of the meeting hall and marched to the nearby United plant and began pelting the plant's police guard with stones and attacking with lead pipes Provincial and municipal riot-squad police used tear gas and nightsticks to restore order, but during the fray, some 50 demonstrators gained entrance to the plant BITTER STRIKE The strike at United Aircraft, now officially named Pratt and Whitney Aircraft of Canada Ltd., has been one of the most bitter labor conflicts in Quebec history, characterized by violence and sporadic attempts at settlement that usually ended in chaos and frustration Of the many issues first presented to the company by 2,400 members of the United Auto Workers, Local 510, only a cost-of-living clause remains to be settled.The union wants no ceiling placed on wage increases that would follow upturns in the cost-of-living while the company wishes to set a maximum.The strike started after 1,500 day shift workers oc- cupied the plant Jan 4, 1974, to protest lack of progress in contract talks ALL LEVELS INVOLVED All levels of government have been involved in the dispute Prime Minister Pierre Trudeau hinted that the federal government would take over the troubled company but later backed down on the proposition The strike has become a nightmare for Jean Cournoyer, Quebec minister of labor, who has frequently tried to intervene personally or through his department to arrange resumption of negotiations.Even if the strike were to be settled quickly, some workers wishing to return to work may not have a job waiting for them At the beginning of this year, United Aircraft’s three aircraft engine assembly plants in Longueuil, across the St.Lawrence River from Montreal, were operating with a staff of about 4, 800, only 200 less than when the union went on strike About one half of the original 2,400 strikers already have trickled back to the job, while an estimated 1,000 workers are still on strike.i Longshoremen to return to work MONTREAL (CP) — About 2,200 longshoremen decided Monday to return to work at three St.Lawrence River ports in the wake of a Quebec Superior Court ruling upholding federal legislation ordering back on 4 the job.About 5,000 construction workers, however, continued a work stoppage at major building sites in the Montreal area, including the east-end 1976 Olympic Games projects, to protest proposed provincial government legislation that would place four Montreal union locals under trusteeship.And although all post office workers were on the job in the city following a weekend union meeting, 15 post offices in other parts of the province were closed when wicket keepers, members of the Canadian OTTAWA (CP) — Unemployment continued last month at its highest rate for the last 14 years, Statistics Canada reported today The national unemployment rate was unchanged in April from the 7.2 per cent recorded in March.It is the highest jobless rate since June, 1961.A total of 795,000 were without jobs in April, down from the 840,000 jobless a month earlier.On a regional basis, the Atlantic provinces experienced some improvement in their jobless rates However, the rate moved higher in some of the Prairie provinces.It was little changed in Ontario and Quebec.The Newfoundland jobless rate eased to 17.5 per cent from 18.8 per cent in March, leaving it still the province with by far the highest jobless rate.In New Brunswick, the rate went to 11.3 per cent from 12.2 per cent in March, but in Nova Scotia unemployment gained moderately to 8.3 per cent in April from eight per cent a month earlier.Union of Postal Workers (CUPW).reported sick Fernand Boudreault, a member of the executive committee of the International Longshoremen’s Association (ILA), said dock workers in Montreal, Trois-Rivières and Quebec City who have been off the job since April 1 had agreed to return to work today.SOME ADAMANT In Quebec City, however, a union spokesman said about half of the 400 union members who attended a meeting Monday were reluctant to end the work stoppage.Some members of the ILA’s checkers’ local here were back on the job late Monday ILA lawyer Phil Cutler said the union would appeal the ruling handed down Saturday by Chief Justice Jules Deschenes The longshoremen have accepted a conciliator’s report recommending an increase in basic hourly wages to $8 from $5.10 over a three-year period, but are demanding they be guaranteed 2,080 working hours a year The report proposes work guarantees of 1,600 hours in Montreal, 1,400 hours in Quebec City and 1,200 in Trois-Rivieres Simon St.Pierre, executive vice president of the Olympic organizing committee, said Monday the walkouts by Montreal construction workers, which have idled the east-end Olympic site, was critical although he did not know how many days’ grace were available in the building schedule to make up for delays.Choice: more chemical food or starving In a clean world Inside today BIRTHS & DEATHS 10 FAMILY 6 CLASSIFIED 8 FINANCIAL 2 COMICS 9 SPORTS 11-12 EDITORIAL 4 TELEVISION 7 OTTAWA (CP) - A seminar on the health effects of chemicals in foods was told Monday that modem man is at a crossroads “We can have more food through the use of various pesticides, and other chemicals, or more starvation in a clean and pure external environment.” Harding le Riche, a professor of epidemiology at the University of Toronto, made the comment and said this is a chemical age, and man must learn to make the best use of “these remarkable substances we have made.” Another speaker.Dr John Higginson, director of the International Agency for Research on Cancer, agreed, but said the chemicals must be carefully screened for side effects Dr Georg Borgstrom, a professor at Michigan State University, said that growing population and urbanization are putting heavy pressure on available food processing and marketing systems.Waste and spoilage, accounting for between one-third and one half the food harvested, must be reduced More beans and peas should be grown because they provide a cheaper protein supplement than cereals Dr.Le Riche said he feels more research money should be spent on the study of how unwanted chemicals affect people and food “They get very excited about minor matters like cyclamates, but tend to be very silent about radon in uranium mines, fluoride in fertilizer plants, lead in Toronto and asbestos in various places,” he said mi* V DONOR RECEIVES AWARD — Arthur Moore received a certificate yesterday afternoon from Sherbrooke Mayor Jacques O’Bready to honor him for giving blood for the 39th time.Shown above are Dr.Jacques Crepeau, president of the blood donor clinic.Mayor O’Bready, Mr.Moore and Lucien Blanchard, executive president of Sherbrooke branch of the Red Cross.The objective for the four day clinic is 2,000 donors.The hours of operation are 1:30 - 9:00 p.m.at the Belvedere St.Armory from May 12-15.Today is the City of Sherbrooke Day at the clinic.( Record photo by Bruce Porter) US seeks release of seized merchant ship WASHINGTON (AP) The United States is working through third countries to obtain the release of a U S.merchant ship seized by the Cambodians.If diplomacy fails, President Ford’s stern diplomatic language suggests military options remain open for recovering the vessel.A White House spokesman said today U.S.military planes were keeping the captive ship under observation.Pilots reported that the ship had been taken under escort by two Cambodian naval vessels to the island Koh Tang, 30 miles off the Cambodian coast.Some administration sources said the decision whether to use military force to rescue the Mayaguez and its 39 crew- members will be complicated by this question: Can the U.S.can afford the appearance of weakness in Southeast Asia following the collapse of American-backed governments in Cambodia and South Vietnam9 White House lawyer Philip Buchen said neither of two laws restricting presidential use of military force would prevent Ford from calling on U.S.armed forces in this instance Warships from the U.S 7th Fleet were reported to be moving toward the Gulf of Thailand where the unarmed Mayaguez was fired upon and seized by a Cambodian gunboat Monday LACKS DIRECT TIES But administration sources said Ford hopes to recover the ship through diplomatic channels, apparently using China and other countries as intermediaries The U.S has no direct ties with Cambodia’s new Khmer Rouge government.Both Ford and State Secretary Henry Kissinger called the ship’s capture “an act of piracy ” Ford said through a spokesman Cambodia’s failure to release the ship “would have the most serious consequences,” a phrase used only in grave situations carrying the possibility of military action Reporters travelling with Kissinger to St Louis learned the U.S.has told Cambodia it will not allow extended detention of the ship There was no clear pattern of congressional opinion on how to deal with the seizure of the ship Chairman John Sparkman of the Senate foreign relations committee said, “We ought to go after it,” and Senator James Buckley (Con.-Rep NY.) urged “immediate punitive air and naval attacks on appropriate targets in Cambodia ’’ Quebec in focus Today's Chuckle Newspaper headlines can be misleading.“Man Hit by Train Critical.” You really can’t blame him.Provinces want more say in communications « ® irs t>y NiA 'K "Son, let's have an agreement — that we won't apply for the same summer jobs!” OTTAWA (CP) — A federal-provincial conference of communications ministers opens today in Ottawa, with Quebec leading the provinces in claiming wider jurisdiction in communications Federal Communications Minister Gerard Pelletier told reporters Monday he hopes participants will at least manage to agree on “objectives that are neither federal nor provincial, but rather Canadian ” Provincial ministers met Monday at Lake Beauchamp, in Gatineau, Quebec, across the Ottawa River from Ottawa The agenda provides for discussions of provincial and federal proposals, including Mr Pelletier’s offer of a committee of federal and provincial officials to provide better consultation between the two levels of government Quebec regards the conference as of primary importance, perhaps even involving the political future of the province’s communications minister, Jean-Paul L’Allier Because communications in the modern sense did not exist when the British North America Act was drawn up, the field is considered a grey area constitutionally Ottawa traditionally has administered most communications matters through the Canadian Radio-Television Commission (CRTC) and the department of transport, which directs federally-chartered organizations like Bell Canada and CN-CP Tele-communications Refugees flee to Brazil RIO DE JANEIRO (AP) -Thousands of Portuguese refugees, fleeing political and economic change at home, are streaming into Brazil to crowd into relatives’ homes or hotels They are not being subsidized by the government And although there have been no demonstrations, public clamor is mounting for Brazil to create special centres and stop “ignoring the problem ” Statistics on Portuguese immigration since the Lisbon dictatorship was ousted by an armed forces coup in April, 1974, are difficult to obtain The Brazilian foreign ministry reports only a 20-per-cent jump in the yearly official immigration from Portugal of 2.000 Portuguese sources challenge the figures Members of the numerous Portuguese clubs and associ- ations say a conservative estimate on the new arrivals during the last year would be 40, 000, many of whom did not register Antonio Champalimaud, who owned cement and steel works in Portugal, is expanding his cement business in the State of Minas Gerais Bankers Pinto Magalhaes, Queiroz Pereira and Home de Melo are shopping around for investments Jail sentences MONTREAL (CP) — A Court of Appeal judgment Monday enabled execution of jail sentences imposed on three men by Quebec police commission’s organized crime inquiry.“Jimmy” Soccio, 69, Gerard Fontaine, 32, and Nicola Dilorio, 53, had been described at the inquiry as un derworld figures Fares trimmed MONTREAL (CP) —- At Transport Minister Jean Marchand’s request, Air Canada has trimmed proposed fare increases submitted to the Canadian transport commission for approval April 18 The airline said in a statement it reduced some of the increases planned for short-haul domestic flights, although “the initial request would have established a fair and reasonable rate structure nationwide.” Fare for the Montreal-Ottawa route, for example, would be $23, down from the original $28 request The fare now is $18 Victoria-Vancouver fare would be $21, down from $24 Current fare for that route is $16 Reunification MONTREAL (CP) — The reunification of Vietnam is the deepest aspiration of both the north and south sectors, Duong Thi Thoa, one of four Vietnamese delegates to an Asian studies conference, said Monday Reunification work would include a process of building roads, transportation networks, villages, cities, schools and hospitals, she said “In the last few years, North Vietnam received seven million tons of bombs,” she said “Our task- the women’s task—is to fill up the 60-foot wide craters with dirt and start rebuilding on them ” Fed information MONTREAL (CP) — Mr Justice Willard Estey declined Monday to launch an investigation into reports that opposition members of Parliament were secretly being fed airline information to use at an inquiry into Air Canada's financial affairs Douglas Henderson, representing the airline at the inquiry, said he strongly objected to a story last Friday by the Toronto Globe and Mail alleging one of the airline’s 18 vice presidents is among those feeding information to Progressive Conservative MPs “I can think of nothing so shattering to morale as a story such as that during the course of an inquiry,” said Mr Henderson “It borders on the irresponsible ” 9144 140021 / / 2 — THE SHKHBROOKE RECORD — TUES., MAY 13.1#7S business and finance Montreal MONTREAL (CP) -Volume was light at the close of trading Monday on the Montreal Stock Exchange, as prices edged ahead in most sectors Closing volume was 506,700 shares compared with 618,500 Friday Banks were up 0.72 to 253 86, industrials 0.43 to 196 77, and the composite 0 16 to 190 04, while utilities were off 0 98 to 132 68 and papers 0 94 to 108 95.Advances Declines Unchanged Totals Mon.Frl.82 88 94 79 39 55 215 222 Genstar Ltd was the most active industrial, unchanged at IlS1^ on a volume of 36,294 shares trades South Dufault Mines was the most active speculative issue, up two cents to nine cents on a volume of 38, 000 shares.Oils were lower, with Husky Oil off 1 to $19, Pan Ocean Oil to $12^ and Pancanadian V* to $13^4, while Aquitaine was up 4 to $22V4 and Pacific Petroleum 1h to $24V Imperial Oil A was unchanged at $297h Atco A rose 1 to $20V4t Moore Corp to $50l£f Bank of Nova Scotia % to $43»m, Inco A *4 to $287h, Stelco A V4 to $284, Royal Bank V4 to $32V4, Celanese Canada 20 cents to $4 25, CP Investments *4 to $16, Mas* sey-Ferguson 4 to $17V4 and Noranda A Vfe to $3534 Pitts Engineering dropped IS to $67s, Walker-Gooderham A 4 to $3034, Bell Canada S to $45, Interprovincial Pipe Line S to $1278, Simpson s Sears V4 to $10, Bank of Montreal 4 to$14V8, Alcan Aluminium 4 to $234 and Mercantile Bank 4 to $184 Among speculative issues Belleterre Quebec Mines was up two cents to 75 cents on a volume of 25,150 shares traded Toronto An unknown steel-mill site TORONTO (CP) — The Toronto stock market closed slightly higher Monday after profit-taking eroded much of an earlier gain Trading was light.The widely-based industrial index was up .27 to 186.17 after showing a gain of 78 at its high for the day.The index Friday gained more than a point with buying spurred by renewed hopes for an economic recovery, analysts said.The western oil index, which gained more than 21 points in the last eight sessions, closed at 188.33, off 1 14 points from Friday’s close, highest since July 26 The gold index rose 2.15 to 384.65 and base metals .17 to New York NEW YORK s the theme today as you mee* Mrs G'or a P erre t'ee'ance editor and w» tar fi Juke Box Q Country Way O 9 Radio Québec A News © That s My Meme—comedy The Last Ma-rcut Cifton i* m a quandary as to what to do about the body Of an aged customer who has passed away m the barber chair Clifton Davis Theresa Merritt star Lynne Moody Theodore Wilson are featured Gordon Jump guest stars (repeat) © Rythmes 8 What s My Line—game U Teaching Children with Special Needs 7 30 © Consommateurs avertis T Hollywood Squares—game S Treasure Hunt 0O Keith Hampshire s Musk Machine O© Le ranch a Willie Q Confidential Canada T Hogan s Heroes © Adam 12 ® C est quoi ça?8 To Tall The Truth—game S Book Beat AT metoO'e by Tom Wicker details of the Attica Prison riots • 00 00O Expos Baseball Atlanta at Montreal (2 hrs 30 mm 1 3 tony Orlando and Dawn Loretta Swit the sultry Hot Lips of M'A’S’H appears m a musical production number as an errant housewife who becomes stripper Gypsy Rose and Rosey Grier portrays a doctor whose medical bag contains some bizarre surprises (60 mm ) (repeat) 3 Lltll# House on the Pralri# Family Quarrel Townsfolk worry that the Oleson s store will close after the usual bickering between Mr and Mrs Oleson flames into a battle and he moves out (60 mm ) (repeat) O© Lea grandes productions La revanche de d Artagnan (1963) Starring Fernando Lamas Gloria Miiiand Roberto Risso (2 hrs ) O National Geographic Special Australia The Timeless Land A look at this land of contrasts that has become the world s most booming pioneer country Alexander Scourby narrates (60 mm ) J 8 That's My Mams—comedy See 7pm channel © tor episode details © McGowan A Co.8 Feeling Good Dick Cavett is host 8 30 9 8 Movie Promise Him Anything A young man has hiqh hopes when he takes out a girl whose computer dating card read suggestively anything goes but when he finds out that nothing goes he takes her to court for breach of promise Starr.nq Eddie Albert Meg Fosters Frederic Forrest William Schaiiert Tom Ewell (90 mm ) 8 As It la SI on s y mettait 8 Crockett s victory Garden Jïm Crockett finds himseif harvest mg fast growing crops this week while still sowing seeds for fan crops 9 00 3 NBA Basketball Playoff The seventh game >1 necessary m a semi-final series or the first game ir the championship round (2 hrs) 5 Lucaa Tanner Look the Other Way Tanner (David Hartman) appears theaded m his attempts to help a returned but still embittered runaway (60 mm ) O Movie Puzzle of a Downfall Child A beautiful but confused young woman unable to cope with success as a high fashion mode' escapes to an isolated island to recover from a severe mental breakdown Faye Dunaway Barry Primus V.veca Lmdfors Roy Scheuder star (2 hrs ) © Movie—comedy-drama Georgy Girl (1966) A girl named Georgy marr.es a wealthy oide» man SO that she can give her roommate s abandoned illegitimate baby whom she loves a home Starring Lynn Pedgrave Alan Bates James Mason (i nr 55 m.n ) © Le monde d au)ourd hul 8 Theatre In Amerke Who S Happy Now9 A dymg Texas town is the setting for this story about a butcher m love wth two women — hts wife and a 'ocai waitress (90 mm ) 10 00 I Petrocein An Act of Love Ptfrocelli (Barry Newman) .» asked to defend a young mgn (John David Car*on) accused of the staying of a senator s daughter who became a can girl to get even with her fath#' and sham# him (60 mm ) (repeat) Griffin Shew (90 Telly Savaias 0 The Merv mm I 5' Tonight Show—variety Johnny Carson is host (90 mm ) Montreal tonight Simply Charlotte 8 Wide World Special (90 mm J J) Cablevislon reçoit Christian Zubart.explorateur uuri A HOME OFFICE IS A COMPACT AREA .reated by SyMen, ' ado, the hleek wall-hung furniture in walnut which conies complete with its own matching wood paneling.Movable •'forage units arc almost invisibly supported on floor-to-ceil-mg wall panels which may be secured to an existing wall or erected back-to-back to form a room divider partition.Shown here is a wall-mounted drop-leaf desk, two sliding d«M»r cabinets, a four-drawer chest, a bookcase unit and shelves.System I .ado comes in rosewood, teak or light oak.where no one is required to sleep, eat, cook or live becomes increasingly valuable in this overcrowded era.But since few homes can afford the luxury of a full-fledged office, even when it moonlights as a guest room, the usual procedure is to pre-empt part of another room for the desk detail.A few square feet in the living room, the bedroom or even the foyer can be made into attractive and efficient space for homework with a few pieces of essential furniture.A spacious desk, a comfortable chair and good lighting are necessities.Storage space should take into account for future as well as present needs—the most well-designed home office will soon look like the nest of a pack rat if specialized storage is not conceived in advance.System Cado wall units by Royal System, which incorporate desk and storage are perfect for small room or apartments, with the added bonus of improving the room’s architectural interest.11:55 Q Heritage Highway 12:00 © Cinéma—drama Appel q un inconnu (1952) Starring Bette Davis Gary Merrill.Shelley Winters (90 mm ) (bw) O Bold One* Doctors —Is This Operation Necessary-7 A prominent physician is suspected of doing unnecessary operations Richard Basehart Dorothy Malone guest star (60 mm ) 9 Lea grands du cyclisme © Movie—drama A Dandy m Aspic (1966) Russian-born British agent is asked to hunt down a Russian infiltrator who has caused the death of three British aoents Starring Laurence Harvey Mia Farrow 12 01 Q Clne-Slx—musical-romance Down Argentine Way (1940) After meeting a wealthy South American m New York a beautiful blonde heiress follows him back to Argentina Starring Betty Grabie Don Ameche Carmen Miranda J Carrol Nash (1 hr 34 mm ) 12 30 3 Cablevislon reçoit le musée de Vaudreull freoeat) 5 Tomorrow (60 mm ) 9 Poate frontière (60 mm ) (repeat) 1 00 1 30 © Téléjournal 2 00 T C est quoi ça?(repeat) 2:30 9 Télé ressources (60 mm ) (repeat) 3 30 9 Expression pop d Ahuntsic (repeat) S, Notice of Public Hearing m Québec m était conté 10 30 Denn.* Weaver •* the hœt and Sandy Duncan t» the CO-ho*1 of th.* muaicéi variety program produced on location at Oprytand Park m Nashviii# Tennessee (60 mm » Q A la découverte T Loisir» science ©Q© News 0Q Canadian Spona Report 9 Le conseratoire 1 assets © Heritage Highway © Appelez moi Lias •lost •* L'$# Payette (60 mm) 8 New# st » L se Payette 5 0O • Jp©£ Informa fl Douglas Leopok Douglas Leopoid Journal J Le monde de Monsieur Danse © Le couleur du temp* 11 15 fl© Sens pantoufle»— *dv*ntur* La vengeance du Doge ’964, Starring Guy Mad-son Gaston» Mosch.n jean Oaud-o (90 mm ) 11 22 0O Viewpoint 11 30 ) Movie She Cried Murder (1974) Sara Corns on the verge of emotion») CO'iapse w messes a murder m a Subwa» slat-on Sh# reports what Sh# h»s seen to the police and >n an»we- to her ça" they send two o* fhe.r best men — on# of whom •s unmistakably 'ecogn.zed as the killer Starrmg Lynda Day George Ottawa.May 2.1975 CORRECTION TO NOTICE OF PUBLIC HEARING SHERBROOKE, QUEBEC MAY 27, 1975, 9:30 A M The Commission wishes to amend the following application from its notice of public hearing (Issue No 4) dated April 18.1975 relative to its public hearing to be held from May 27.1975 at Sherbrooke Quebec ISSUE No 4 —ITEM 116 FROM: SHERBROOKE.QUEBEC (740392300) CHLT-TELE 7 Ltée.3330 King Street West, Sherbrooke.Quebec Application for renewal of its broadcasting licence for CHLT TV Sherbrooke.Quebec expiring January 21.1976 Part of this application envisages important changes in the locally produced programs broadcast by CHLT-Télé 7 Ltée Therefore, the Commission intends to study this matter with interested parties and wishes to study more particularly the relationship between the reduction in programming and the reduction in staff as a result of the last collective agreement Location where the application may be examined CHLT-TELE 7 Ltée 3330 King Street West.Sherbrooke.Quebec TO SHERBROOKE, QUEBEC (750392300) CHLT-TELE 7 Ltée.3330 King Street West.Sherbrooke.Quebec Application for renewal of its broadcasting licence for CHLT TV Sherbrooke.Quebec expiring January 21.1976 Part of this application envisages important changes in the locally produced programs broadcast by CHLT Télé 7 Ltée Therefore the Commission intends to study this matter with interested parties and wishes to study more particularly how the reduction in locally produced program* i* a result of the last collective agreement Location where the application may be examined CHLT TELE 7 Ltée 3330 King Street West Sherbrooke Quebec Guy Lefebvre rot' n l., a Director-General of Licensing CRTC — Public Notice — 1975-41 Canadian Radio-Television Commission Conseil de la Radk>-Té!evision Canadienne IMI’KOt women il y of estera “Visa’ M, \ BOOM «•an um» t!i< «unit \IU \ wilh a touch loiilih knit* from of |iroft‘««ioii;ili«m i* |>o*«ihlt‘ non Ihtuiim* llicir fa»liMMi wardrobe.Miank* lo atailakil-professional is* shears for béai> fabrics to home sewers, eiilliut: tough is easiest part of the job.In this hedrtMim selling, «h‘*jgncr use:! !)e douhlcknit of 100'y hodrl Polyester on eli with a wide wale corduroy drape.^ ou-st‘>v-il with shears on chair (also bedspread) poly -«•ring Milliken eo4»rdinat«‘*d1 $2,395 DATSUN 210 $2,295 2 dr HT air < $5,590 73 PONTIAC CdlNma 2 dr H T fully quipped mo: ?$3,480 72 PWTO Sin Wagon «ryl manual US III I $2,175 71 LTD «dr Y4 radial* $2,375 71 VOLKS 4 dr manual $1,995 CUSTOM 500 2 dr M T * ' - » $4,195 MAVERCK ft automallr ft39S ft $2.695 72 TORINO Sin Wagon Y ft radlala 7974-1 $2.580 72 FIAT $1.270 71 MARQUIS «dr H T Brougham quipped *2«* I .695 70 MONTE CARLO [2 dr H T rqulpt usai 7 $2.095 M dement J l am Heel A l^ailng 2615 King West - Sherbrooke - 563-9093 ( ( ( H — THE SHERBROOKE RECORD — TIES., MAY 13.1#75 We Rent Almost Everything • CEMENT BREAKERS.Air.Electric A • Stihl Chon Saws • COMPACTORS • MIXERS • CEMENT SAWS • COMPRESSORS (Inçersoll «And) • HEATERS 1000 ?© 500,000 B T U '* • GENERATORS • PUMPS • SCAFFOLDING of *11 kind* • 1001 OTHER ITEMS ON REQUEST -it > I Rental Center Fabi Inc.Geo F4bi pres Gilles F*bi mgr 9C6 King W — Sherbrooke — Tel 5699641 SALES - SERVICE • REPAIRS , 6*Cker Cement Brtjatr (Gas) 1.Articles for Sale POOL TABLE Gendron, new, 8' x 4\ with all ac cessories Asking S175.Tel 84?2189 FURNITURE — BROKEN ENGAGEMENTS — New furniture, 3 rooms, con sisting of kitchen & bedroom sets, parlor set, tables & lamps, stove, refrigerator Regular value 51,469 Sacrifice at $759 Free storage until delivery No cash required Easy terms Payments arranged on the premises 565 7515, ask for Paul Boudreau House 569 3980 FURNITURE IN STORAGE Reason for sale not claimed Bedroom, living room, kitchen sets, etc As low as $3 49 weekl y F lorian Bourque Tel 562 0767 or 864 4253, Deauville LEE, LEVI, Roadrunner jeans, jackets Save $55 Also corduroys, all colors Lee, Dude, Levi, Dale jean shirts Also new body shirts in gingham checks, beautiful dress shirts, T shirts, long and short sleeves Sale Unisex Ville des Pantalons, 317 Belvedere N , Cor.Port land Closed Mondays THE IDEAL GIFT A beautiful mohair or wool blanket for the Spring bride The Wool Shop, Lennoxville TRUCK CAP for ’ .ton or 3/4 ton pick up, in excellent condition 563 4187 KITCHEN SET, TV, folding cots, lawn furniture, school desks, various dishes Datsun, 1970, 4 door, 6 tires Tel: 567 3755.435 Alex andre AUCTION SALE on Wedneaday, May 28 at 1 :30 p.m.on the farm of Howard Boa of Lachute The farm is situated on the old Rt.41 TO BE SOLD An excellent herd of 40 Holstein cows of which 25 are registered, classified The average of the herd is more than 12,000 lbs As well as 15 very good crossbred cows, controlled, there are 15 good plus and the others good This herd consists of 6 Soiling Rockman, 2 Soiling Petro.2 Rockdale President, l Lassie Leader, 1 Dary King, 1 Kayen Farm Antony, 1 Tara Hill Fond Ivanhoe, 1 Way Brook Master Pabst, 1 Way Brook Sir Winston, 1 Romandale Dividend Royal, 2 Elmside Vieu Dude, 1 Silver Height Mark, 1 Hill Top Reflection Topper, 1 heifer of Man O War.3 daughters of Rockman.1 daughter of Style Master The cross breds are from the same bulls, 4 Seiling Rockman Also to be sold 4 De Laval milking pails and 1 350 gal Wood tank Terms Cash For information contact GEORGE GOGGIN Licenced Bilingual Auctioneer Piessisville 819 362 2195 AUCTION SALE for REJEAN LESSARD on road to Ste Catherine, Rt 216 West, SATURDAY, MAY 17, 1975 at 1 00 p.m TO BE SOLD MotoSki, 1972, 397 c c Mm.Boa, 1971, 19 h p '73 Boa Ski, 26 h p mmi Boa.2cylinder Scorpion.Bombardier 1967, Yamaha '72, mobilette.motor bikes Pontiac 66 Vahant 100 new tires, winter and summer second hand tires, camping equipment, gas, charcoal, etc paint skidoo motors and parts Prestone 12 cases of oil; spark plugs, etc electric stove many sinks lawn mowers.iron kettle fluorescent lights.2" X 4" lumber bricks 6 steel pipes windows doors, steel beams quantity scrap iron and many things too numerous to mention Reason for Sale Over stocked Terms Cash HARRY GRAHAM JR Bilingual Auctioneer Sawyerville.889 2726 13.Gardening REAL PLANTE — LAND SCAPING, turf, delivered, placed Free estimate Work guaranteed Terms avail able Call 563 3125 LANDSCAPING 8.GAR DENING, lawn mowing, leaf raking, cedar hedges and alt odd jobs W & G Landscaping & Gardening, 838 5802 HORSE MANURE for sale, about 15 loads Tel 569 5889 3 BEDROOM BRICK BUNG ALOW on Ripplecove Rd , Ayer's Cliff 838 4822 6.Cottages for Sale WEEDON ON BEAUTIFUL Lac Louise, modern, clean little cottage, view of lake, bath, shower, hot water, fridge, stove, electric heating, quiet surroundings, fishing Price $3,800 00 Down payment — $800 00 Roland Blais, 562 6622 7.Farms for Sale 60 ACRE FARM, vicinity of Waterloo New metal barn, 30 x 60, brook running through farm 30 acres of woods and 30 acres of meadow 514 539 1392 after 6 00 p m NEAR SHERBROOKE Choice of several dairy farms, including herds of Holsteins Farm machinery all in good condition.Revenue from $100 to $250 00 per day Priced from $115,000 to $245,000 Sherbrooke Trust, brokers, 563 4017 Reiean Lapierre, Real Estate Consultant, 864 4155 or Hugh S Rose, Real Estate Consultant, 567 4251 NEXT TO COMPTON County Fish & Game Club, on the North River, 195 acre farm with fields and wooded area, liveable house Price $25,000 Sherbrooke Trust, brokers, 563 4017.Huguette Planche, agent, 567 6156 or Hugh S Rose, agent, 567 4251 NEAR NORTH HATLEY, 110 acres, panoramic view of Mount Orford Rolling Hills, fields and woods Good house in a beautiful setting Priced at $70,000 Sherbrooke Trust, brokers.563 4017 Hugh S Rose, Real Estate Consultant, 567 4251 8.Cars for Sale 1 OWNER 1973 CHEVY VAN 12 passenger.18 months old with 22,000 miles, excellent condition Auxiliary heater, electric inside heater, interior furnished in vinyl, great for camper Reason for sale need larger bus Call 563 1278 m Rock Forest for appointment Asking $3500 00 JIM OR RENE For a good used car, any model, call or see us, for the better deal If we haven t got it, we'll get • t Tel 843 9021.Omerville We buy and sell 1970 FORD PICK UP XLT, 1969 Plymouth Satellite.1969 Rambler Rebel (for parts only).562 2222 or after 6 00 pm 562 2177 IDEAL FOR STUDENT -1969 Simca, 4 cylinder, 4 door, good body, runs well, 35 miles per gallon $290 567 7781 CLASSIFIED COLUMNS OF Tel.569-9525 OPPORTUNITIES Tel.569-9525 3.Stamps and Coins WE BUY AND SELL — Stamps, coins, antiques, watch cases, old jewellery, gold, etc.Coin Center Supply Reg'd., 223 King St West (819) 565 8188 4.Property for Sale NEW DEVELOPMENT — St.Elie d'Orford Bungalow, 5'2 rooms, hot water, heated Interest 9' 2% Day 569 9901, night 567 2456 NORTH HATLEY, River St.— Converted house with two tenements, and detached cottage Good revenue Priced at $15,000 , cash — $3,000 Sherbrooke Trust, brokers, 563 4017, Hugh S.Rose, Real Estate Consultant, 567 4251.5.Lots for Sale SERVICED LOTS for sale, 9000 to 25,000 sq ft.Magnificent view Len noxville area Close to shops and schools.565 9612, 563 1295 CLASSIFIED RATES 5c per word CLASSIFIED DISPLAY & AUCTION RATES Transient to 800 agate lines 20c Minimum charge $1.00 for 20 words or less 800to 1500 agate lines 17c Consecutive insertions without copy change 1500 to 2000 agate lines 16c 3 insertions less 15% 2000 to 5000 agate lines 15c 6 insertions less 25% Over 5000 agate lines 14C 21 insertions less 33> 3% Borders to 6 pt., line rate plus 2c 260 insertions or one year less 15% Borders to 6 pt., and illustration(s), line rate plus 4c DEADLINE 10 a m.working day previous to publication DEADLINE: Noon two working days previous to publication.8.Cars for Sale 24.Salesmen Wanted 35a.Legal Notice 37.Personal SEE OR CALL DON MARTIN c o Martin Automobiles for 1975 Chrysler, Plymouth, Valiant, Cricket cars and Dodge trucks Also quality used cars 405 Belvedere St Tel 567 8421 Res 562 7062 BICYCLE INDUSTRY requires agent or distributor for Sherbrookefii area to sell US built Ross bicycles Reply in writing to Record Box 515, co Sherbrooke Record 9.Trucks for Sale 26.Help Wanted: Male V 2 TON G M C.TRUCK, 1970, V 8, closed in box, good tires, mechanically good Come and see it.Bargain.567 7781 EXPERIENCED COOK for Auberge de Relais, Knowlton Good salary Call collect 514 243 6136 10.Norses for Sale Female Help Wanted ENGLISH PLEASURE MARE, Palomino, 15.2 hands high Tel 889 2548 RELIABLE GIRL to care for 3 children to live in or at Summer camp site.$30.00 a week Call: (514) 676 9022 after 6 30 p.m.11.Livestock for Sale 353.Legal Notice 53.Houses for Sale GREAT SPECIAL Nice 5 room bungalow built by Claude Nadeau Con struction on your own lot for only $17,850 with concrete foundation, electricity, plumbing, electric heating, 1st grade lumber Not pre fab Mortgage available for the full amount Reserve it now Information (819) 843 7020 30 HEAD PUREBRED HEREFORDS, consisting of mature cows, heifers to calve, open heifers, calves at foot, 3 bulls To be sold outright or in lots Tel 843 6790 or 843 3166 12.To Let LENNOXVILLE — 3’ 2 ROOM apartment furnished, heated, electricity, wall to wall carpeting Private entrance $115 Available now 563 8421 — 169 Winder St 3 ROOM BACHELOR apart ment in Lennoxville Call 563 0248 after 6:00 p m LENNOXVILLE — FOR JULY, 2’ 2 modern, fur nished apartment, quiet area Call after 6 00 p.m 563 2487 or 562 9328 LENNOXVILLE — 3 ROOM heated tenement located at 172 Queen Street, Len noxville $95.00, rental taxes included Roland Blais, 562 6622 12.To Let CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST.FRANCIS NO 450 02 000829 75 PROVINCI AL COURT DAME YVONNE DESSAINTS, domiciled and residing at Waterville, district of St.Francis, Plaintiff, —vs— NORMAND PERRON, profession unknown, domiciled and residing at R R No.1, Rock Forest, district of St Francis, Defendant The 8th day of May 1975 BEFORE Martin Thibault, Deputy Clerk of the Provincial Court.BY ORDER OF THE COURT, the defendant is hereby called upon to appear within a delay of 30 days in response to the plaintiff's action following the last publication of the present order of the Court which must be published twice within a month delay in French in "La Tribune'' of Sherbrooke and in English in "The Sherbrooke Daily Record'' of Sherbrooke.COPY of the writ has been let for the defendant at the officeof the Clerk of this Court.Martin Thibault Deputy Clerk, Provincial Court VILLA DEL SOL 2*2 and 4 room apartments furnished or not.Quiet location.All services available 295Candiac.\pt.70 563-2423 Langlais, Monty, Fournier, Landry & Bellavance, 6 Wellington South, Sherbrooke, Quebec TEL 563 9363 Attorneys for plaintiff Pepin, 18.Wanted to Rent UNFURNISHED FARM HOUSE within 20 mile distance of Lennoxville for year round use by Cham plain College Instructor, beginning August 1, 1975 Telephone 842 2973 FESTIVAL LENNOXVILLE is looking for furnished houses to rent for June, July and August Must be in Lennoxville Miss Croft, 563 9056, Monday to Friday.10 00 a m to 5 00 p m 20 Wanted to Purchase SECOND HAND FUR NITURE WANTED Tel 837 2815 USED FURNITURE Want to buy used furniture m good order, also antique fur niture Will pay cash Tel 567 3581 OLD HAND MADE quilts, wooden ice boxes, post cards, clocks, tools, dishes, lamps, furniture any other antiques of any description Chute's Antiques.875 3525 24.Salesmen Wanted AN INTERNATIONAL OIL CO offers PLENTY OF MONEY plus cash bonuses, at home training for mature individual in Sherbrooke area Regardless of ex perience.airmail T j Read Pres .American Lubricants Co , Box 696.Dayton, Ohio 45401 PUBLIC NOTICE Sale by Tender of the Residence Located at 255 Queen Street Lennoxville, Quebec Tender number 741 -2 The Eastern Townships Regional School Board will receive up to but not later than 4 00 p.m (1600 hours) on Wednesday, May 28, 1975 sealed tenders for the pur chase of the residence, ex eluding the land, located at 255 Queen Street, Lennoxville, Quebec The building to be demolished and or removed, all in accordance with specifications supplied by the Eastern Townships Regional School Board Tender forms and spec ifications are available from Mr G MacMillan, 257 Queen Street, Lennoxville, Quebec Telephone (819) 569 9466 The tendering parties are invited to a public opening of tenders which will take place at 4 00 p m on Wednesday, May 28, 1975 at 257 Queen Street, Lennoxville, Quebec The Eastern Townships Regional School Board does not bmd itself to accept either the highest or any of the ten ders received and opened Bids must be accompanied by a certified cheque or bid bond in the amount of $500 00 made payable to the Eastern Townships Regional School Board M E Cook, r 1 a Director of Finance & Secretary General Telephone (819) 569 -9466 MAIRICE DANFORTH Licensed Bilingual Auctioneer Complete Auction services Auction House at Richmond 140 Highland St Waterville Tel.037-2317 *37-2924 505 7*91 NOTICE Pursuant to the provisions of Article 1571 D of the Civil Code of the Province of Quebec, notice is hereby given that Ven Tex enrg whose principal place of business in the Province of Quebec is the Judicial District of Quebec has assigned and transferred to The Provincial Bank of Canada as general and con tinuing security, all debts and book accounts present or future.Such assignment and transfer was made on the 2nd day of July 1973 and has been registered in the Office of the Registry Division of Quebec on the 9th day of August 1973 under no.756395 Dated at Quebec this 7th day of May 1975 THE PROVINCIAL BANK OF CANADA ROSICRUCIAN mystical teachings are offered fo fhose who seek to use them for the perfection of their inner faculties and in mastering the daily ob stades of life The Inter national Rosicrucian Order, A M O R C., will be happy to receive the requests of those who believe that worthiness and sincerity determine the right for one to have such wisdom A copy of The Mastery of Life, a fascinating book, will be given free.This book will show you how to attain health, happiness, and peace Address your letter to Scribe S EC, Rosicrucian Park, San Jose, California 95191 39.Lost CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST.FRANCIS NO.450 02 000730 75 PROVINCIAL COURT FRANCOIS HOULE, domiciled and residing at 960 Main Street, Waterville, district of St.Francis, Plaintiff, —vs— NORMAND PERRON, profession unknown, domiciled and residing at R.R No 1, Rock Forest, district of St.Francis, Defendant The: 8th day of May 1975 BEFORE: Martin Thibault, Deputy Clerk of the Provincial Court.BY ORDER of the Court, the defendant is hereby called upon to appear within a delay of 30 days in response to the plaintiff's action following the last publication of the present order of the Court which must be published twice within a month delay in French in "La Tribune" of Sherbrooke and in English in "The Sherbrooke Daily Record" of Sherbrooke COPY of the writ has been let for the defendant at the office of the Clerk of this Court Martin Thibault, Deputy Clerk Provincial Court Langlais, Monty, Pepin, Fournier Landry & Bellavance 6 Wellington South, Sherbrooke, Quebec TEL: 563 9363 Attorneys for plaintiff LOST — 1 MEDIUM SIZE red suitcase, labelled 1st Lennoxville Brownie Pack 569 5889 m 0 Furniture and 4j.Appliances Large Assortment Of New Furniture At The Lowest Prices In Town Visit Our Showroom RAOUL FORTIER INC I02ti Wellington St.S.Sherbrooke Tel: 5«7-:i58l 46.Pets for sale SPECIAL — COCKER SPANIELS, Scotch Collies, St Bernards, Lhasa Apsos, West Highland White Terriers, German Shepherds, Boston Terriers, others.Siamese kittens All registered, vacinated, guaranteed Mason Ken nets, Lennoxville, 562 5877 REGISTERED SIBERIAN PUPPIES for sale Phone 538 5436, Sutton 36.Miscellaneous SEPTIC TANKS EMPTIED Cess Pool —Filtration Plant Call at night 562 3*58 SHERBROOKE CLIFF REED 837-2318 -^41.':/'' Ground Levelling 6 ton bulldozer SI2.-SI5.per hour City of MAGOG PUBLIC NOTICE 36a.Home Service DOYON ROOFING — General building and repairs of roofs, painting and pointing Free estimate All work guaranteed Tel 843 4832 RAOUL MARTINEAU Inc.specializing in - Local and Long Distance MOVING ~ Heated WAREHOUSE for furniture, etc - Ultra modern packing on location - Scaffold rentals _______Til 569*9921 PUBLIC NOTICE By virtue of by-law no 616 article 21 it is prohibited to throw or empty into sewage systems grease gasoline or any similar substance with ?he risk of tine as provided by the said by-law Upon failure to comply, penalties will be imposed against all offenders Magog this /th day of May 19/d Jean Paul Lange, o m a Clerk LENNOXVILLE DISTRICT SCHOOL BOARD Tenders requested for mowing of grass at Sunnyside.Ayers Cliff.Lennoxville and Princess Elizabeth schools Will include cutting, trimming and general maintenance To commence first week in June and will continue until September 30th.1975 Tenders will be received until May 23rd at 1300 hours.Reply to: James Wray Lennoxville District School Board 8 Speid Street Lennoxville.P Q.Leg V en teg de I’igtrie adlugieu OMERVILLE.Oué.TÉL.1819) 843-M60 Comt* and see the biggest used car sale ib the Eastern Townships Individuals or garagists can sell their own cars Direct transactions between the buyers and sellers If the transaction is made between individuals, the registration or sworn notarized form is required as proof of ownership Registration for sales accepted between 12 GO A S p m on Fridays.8 and 10 08 a m on Saturdays.The sales will be every Saturday at precisely 10 a m Cars can be seen from 8 a m to 10 a m Salesmen will supply you with information regarding the cars that interest you.Bus Hours Tuesday - 6 to 8 p m Thursday - 6 to 8 p.m Tel.: 843-6860 NearCine-Parc — Omerville 48.Money to Loan 54.Professional Directory MONEY TO LOAN SI.000 to $50.000 lst-2nd mortgage, everywhere Rate starting at 11% Consolidate all your debts into one small payment Special attention to all out of town requests BADEAU & FILS ENR 1576 King St.W Sherbrooke 569-7375 night 563 5604 Drummondville 477-2890 Granby 372-9030 ASHTON R TOBIN, Q.C.Trial work and General Practice, 144 Wellington North.Tel 562 2120 THOMAS A LAVIN, lawyer, Lapointe, Rosenstein, White, Knowlton Office Monday, Wednesday & Friday, 6 p m Tel 243 5247.C.PETER TURNER, Adf vocate, 314 Main St.?Cowansville.Tel.: 263 4077.LANGLAIS, MONTY, PEPIN, FOURNIER & LANDRY, 6 Wellington St , South, Sherbrooke Tel 562 4735 Also Stanstead, 876 2771 54.Professional Directory MACLAREN, HACKETT, CAMPBELL & LANGEVIN, 80 Peel St., Sherbrooke.Tel 569 9914, 40 Main St., Rock Island Tel.876 7295 TAILOR Suits Made To Measure General Repairs F COLLETTE 84 King St.West.(In basement) Tel 562-4334—Sherbrooke EVERYTHING FOR CONSTRUCTION Plumbing, heating wood, gyproc.wool, doors Formica’’ finishing 10.000 sheets National" paints A house of confidence, synonymous of quality and better prices Gabriel Dubreuil Inc.1151 King East—Tel.562-389] CITY OF SHERBROOKE CITY CLERK s OFFICE NOTICE BY-LAW NO.2343 Notice is hereby given that a meeting of property owners of the City of Sherbrooke for the approval of by-law no.2343 amending the zoning by-law of the City of Sherbrooke, will be held at the City Hall, on May 27th.1975.from 19 00 hrs.to 20:00 hrs.By-law no 2343 amends zoning by-law no.1071 so as to permit an additional sign generally known as read-o-graph" in addition to the other signs already permitted for cinemas and theaters.Property owners in the City of Sherbrooke who wish to oppose this bylaw must attend the meeting.Robert L.Béhsle.PROVINCE OF QUEBEC CITY OF SHERBROOKE PUBLIC NOTICE By-law no.2294 PUBLIC NOTICE is hereby given that on February 17th, 1975, the Municipal Council of the City of Sherbrooke has adopted by-law no.2294 of the municipal by-laws of the City of Sherbrooke, amending by-laws nos.1978.2000.2148.2182.2202 and 2223 so as to render applicable the dispositions of by-laws nos 2279.2282 and 2283 concerning the modalities of the repartition of the cost of the works performed in the Sherbrooke Industrial Park .WHEREAS bonds hav^P been issued under bv-laws nos.1978.2000.2148.2182.2202 and 2223, article 602 of the Cities and Towns Act provides that any person opposed to the approval of said by-law no 2294 by the Quebec Municipal Commission must communicate his opposition to the latter within (30) thirty days of the present notice GIVEN AT SHERBROOKE.this 8th day of May, 1975 Robert L Belisle.City Clerk PROVINCE OF QUEBEC (TTY OF SHERBROOKE CALL FOR TENDEÜS The City of Sherbrooke is calling tenders for the sale of lot 18A-351.East Ward, located on Deschaillons Street and having an area of 20.112 square feet Sealed tenders, marked “Tender for the sale of lot 18A-351 must reach the City Clerk s Office, 145 Wellington Street North.Sherbrooke, on or before May 23rd, 1975.at 11 00 o'clock Upset price $2.200 00 Robert L Belisle.City Clerk PROVINCE OF QUEBEC (TTY OF SHERBROOKE CALL FOR TENDERS The City of Sherbrooke is calling tenders for the construction of the underground electrical distribution system at Mann Park Flans specifications and tender forms are available at the Office of Mr Jean-Jacques Barrette.Public Works Service.50 Galt Terrace.Sherbrooke Sealed tenders, marked.“Tender for electrical system Mann Park must reach the Quebec Bid Depository Office, at Sherbrooke on or before May 22nd.1975.at 11 00 o clock and will be opened at the City Clerk's Office 145 Wellington Street North, at 11 00 o'clock on Mav 23rd.1975 The City does not bind itself to accept the lowest nor any of the tenders Robert L Belisle City Clerk v « THE SHERBKOOKK RECORD — TIES.MAY 13.1»75 — » I OOR T CAKE WHAT AmON£ SAYS .ONE Of The SKEAT JOYS IN LIFE IS SCARFlNS JlYsIK FOOP.‘ THE BORN LOSER by Art Sansom JJHERE HAVE SOU T-^ 7 '^HERE- ALL CAfi SOU CO ILi AN ELEVATOR?ë T3, ^AMPUS CLATTER with BIMO BURNS by Larry Lewis •OUT MY SUMMgR SOWgOJLÊ.I WONT TA CLASS 3£FC*E NOON AND I OANT MlSS MV AFTgANOON SOAP operas; , I OlBSS that lEavES niOht $C»COl /YhSS SiZEMORB VCU CANT EXPECT M£ TO 50 TO NiOMT SOAOOL; 7r THAT WOULDN'T N SAVE ANY TIME FOR PL£A$U*e' > WINTHROP by Dick Covalli I tffTJ -i ^ u litu-._ F THEREfeONE "THING I CANlV STAND ITS LOOKING IN A MAILBOX.® 1»7S by NO inc T M J S P«1 0« .AND HAVING IT LOOK RACK Al"ME.cno~ cJVVAU^J WINTHROP by Dick CoyoIIî OPMT IM HBRE POMT l-WK IN HFRF PIC*: &i/*uU EEK & MEEK by Howie Schneider ^ THAT CASH OR- CHARSe FRANK AND ERNEST by Bob Thoves iB0®[£Jri=r J-,VK3® im&EHCzi -gga^eoBag-r VIOLENCE! thrill* • ACTION! TERROR! m X CAM Gtr e ALL THAT | 1 JUST BV } WAUKIMC THROUCH THt PARK AfTKR DARK.SI* FRANK AND ERNEST by Bob ThaYes y0g0 p© ITT ©PPDgg 8 C3 Wfc'Rfc TRAHiPERRiAlG VoU To THE HlDNlGHT Shipt, Raumchmeyer.WE DECIDED YOU'D look Setter in the GLOOM OP MIGHT.v./7 ___Thmh UCW meeting | LENNOXVILLE - Unit one of the Lennox ville United Church met for the regular meeting in the ladies lounge Mrs Garland Page presided and opened with all repeating the U.C.W.Purpose Mrs Page welcomed the members and Mrs Jessie Colby conducted the devotions with Mrs Donald MacRae at the piano The offering was taken and dedicated Mrs Albert Parsons, secretary, read letters of thanks from the Dixville and Butters Homes, the Kiwanis and Leprosy Mission for donations sent Mrs A Norman Flint gave the financial report Mrs William J.Lane and Mrs Flint gave a most interesting report on the Presbyterial meeting held here recently which was most successful.Other reports showed this unit have made 25 knitted bandages to be sent to Angola, and a banner designed by Mrs Armand Grégoire and made by Mrs Jessie Colby and Mrs Blanch Hyatt was on display depicting Dominion Day and will be hung in the Church at that time Plans for the upcoming Arts and Crafts show to be held here May 23-24 were made, and home baking for the food table and helpers were solicited Tentative plans for a picnic meeting in June were also made The afternoon musical program was given by Mrs Donald MacRae, her daughter Mrs.Donald Wright and granddaughter Miss Mary Wright and consisted of piano and violin selections which were much enjoyed They were thanked on behalf of the members by Mrs Page Mrs Albert Parsons and Mrs Wentworth Richardson, hostesses, were assisted by Mrs Armand Grégoire and Mrs Hattie Henderson did the honors at the tea table Astro- Graph Bernice Bede Ofso! South Bolton Wednesday.May 14, 1975 ARIES (March 21-April 19) Be sure to Keep promises you ve made at home or you H risk offending family members who believe in you TAURUS (April 20-May 20) A co-worker you re depending on may not comply with your wishes today because he s uncertain of your motives Dont be subtle GEMINI (May 21-June 20) Don t lend your resources or something you prize to one you know only in a casual social way You could wind up a loser CANCER (June 21-July 22) Your dress and demeanor are extremely important today Others will tend to judge you on your appearance LEO (July 23-Aug 22) What may be just a harmless flirtation on your part may be taken seriously by the object of your intentions Be careful VIRGO (Aug.23-Sept.22) Be on your guard not to be drawn into an expensive outside activity by a friend who can afford it You can t LIBRA (Sept.23-Oct.23) When dealmq with an influen- tial contact today be sure she doesn t feel you re using her Show proper gratitude for concessions of favors SCORPIO (Oct.24-Noy.22) Generosity is a virtue you re fortunate to have but avoid the pitfall of giving a person more than he has a right to ask SAGITTARIUS (Nov 23-Dec.21) You II have to be much firmer than you ve been if you expect a friend to take care of a long-standing obligation she owes you CAPRICORN (Dec V«V« + J*n.19) You II yield too easily to pressure in making a decision today The end result will benefit only the other party AQUARIUS (Jan 20 Feb 19) Don t lay too much of the burden you should be carrying upon others today or you’ll have a sit down strike to contend with PISCES (Feb 20-March 20) One you II come in contact with socially today is not all he appears to be Don t be cap- tivated by his charm Your Birthday May, 14.1975 The travel bug will bite you this year You re likely to take many short enjoyable pleasure trips Don t however, at the expense of work or career .nkwspaper enterprise ASSN » Mrs.Willis Willey 292-5785 Burial for Mr William Mitchell of Montreal and Potton took place recently in the Union Cemetery, South Bolton.Recent visitors of Mr and Mrs Dick Burnham were Mr and Mrs.John Howie and two children, Montreal; Mrs Lenard Davis, Colebrook, N.H., Mr and Mrs.Nelson Cote and two children, Mansonville; and Mr.Robert George and Mr Warren Woodard, Baker Talc Road.Mr.and Mrs.Carl Coates of Austin spent the day visiting Mrs.Ethel Coates and Mr.Arthur Morfee recently.Mr.and Mrs.Willis Willey and daughters Julie and Jane were calling on Mr and Mrs.Roy Willey in Knowlton, recently.Mrs.John George and her daughter Mrs.Matthew Barnes were visiting another daughter Mrs.Howard Anderson, Schenectady, NY.They were accompanied there by Mr.and Mrs.Ross Cote, Iron Hill Mrs Hilda Hill has returned home after attending the Synod meeting held at Anglican House, Montreal, where she represented Brome-Shefford Deanery Mr and Mrs Willis Willey and daughters Barbara, Julie and Jane were visiting Mr.and Mrs.Ernest Hamelin and Miss Debbie Hamelin on Sunday afternoon.Mr.and Mrs.Robert Cole, Bromont, were calling on Mrs.Hilda Hill recently Friends will be pleased to knowr Mr.Percy Bloomfield has returned home from the Sherbrooke Hospital and is recuperating nicely.Crossword Scrambler Answer to Previous Puzzle ACROSS 1 Ark builder 5 Ready money 9 Saddle cushion 12 Feminine appellation 13 Hodgepodge 14 Brazilian macaw 15 Prepare for cold weather 17 Edge 18 Show contempt 19 Sea nymphs 21 Glen 23 Distress signal 24 Demented 27 Puts in turf 29 Roster 32 Lives 34 Fly in a plane 36 Rigorous 37 Cookout for instance 38 Plant part 39 Presently 41 Seniors (ab ) 42 Disencumber 44 Let fall 46 In place of 49 Hives 53 Me (Fr ) 54 Forces 56 Fuss 57 French stream 58 Black birds 59 Chess pieces 60 London gallery 61 Girl s name DOWN 1 Tidings 2 Norse god 3 Feminine name 4 Detested 5 Heart (anal ) 6 Straightened 7 Dimensions 8 Certain gardeners —fT.Fî|0 TbWi v Tk L [A a fT" K j K w i t o AÏN L.N c k- A w O 1 K’ A o N t k t_ o T L- L- M r A K L N L* A V t k' L- 1 rs* L—> K’ L L i 1 ' 1 V L-> k o fc fNi L 1 L- £ fc M *E> V A 1 N i k o l l ‘3 J.9 Natives of France s capital 10 Dry 11 River barriers ir.Deleter 20 Greek dialect 22 Misplaces 24 Bulk 25 Encourage 26 Amusement 28 T ang 30 Mix 31 Private eyes (coll ) 33 Resign 35 Wmy 40 Queerest 43 Warehouse 45 Png 46 Moslem priest 47 Protuberance 48 Operatic solo 50 Epochal 51 Morning moisture (pi ) 52 Lanssan mountain 55 Observe Jacoby’s bridge Correct play takes analysis 1 2 3 4 12 15 18 5 6 7 8 13 ¦ ,9 10 14 17 20 11 NORTH 7 A 10 2 V Q96 ?g J 84 A A 6 5 2 WEST EAST (D) A Q 9 6 4 3 A K 75 V 8 5 4 2 V A 7 ?753 ?A 62 A3 A Q 10 9 8 7 SOUTH A A J 8 V K J 10 3 ?K 10 9 A K J 4 North-South vulnerable West North East South 1 A 1 NT Pass 3 N T Pass Pass Pass Opening lead — 4 a 1 A Pass 3 A Pass 4 A Pass 4 ?Pass 4 V Pass 4 A Pass 5 ?Pass 5 A Pass 9 You.South, hold A K Q 9 8 5 * A2 ?K4 A A 9 8 7 What do you do now0 A — Pass.Your partner has hid only four and five spades.Accept his judgment TODAY S QUESTION Instead of bidding five spades 46 47 your partner has bid five hearts over your five diamonds What do 53 - — you do now0 Answer Tomorrow 56 Send $1 for JACOBY MODERN book to Win at Bridge." (c/o this nouutinannrï P O Rnx 489.RddlO 59 24 25 26 32 54 57 60 55 45 50 51 52 58 61 13 I f C f /.r .City Station.New York.N V 10019 NEWSPAt’KR ENTERPRISE ASSN THflTSWWy =4 r/wWKir*' I f TW»YTV I Ire* CENT i^AftEVERWORRlCD ABOUT [wwrvei ru.be ableb -s MEE-' MV PI«ST NEXT WgSJC?l I MUÇT ADMIT, AUSTWCAPP.we A/ZE SOMEWHAT Vs^CONCWNED ^ GOOD.GOOD- LOANS By Oswald & James Jacoby The C in ARCH stands for Count your winners and losers Sometimes the total doesn't come to 13 Thus you can count 11 winners after the spade opening Two in spades and three in each other suit The three in clubs come from the H for Review the bidding which marks East with the queen of that suit as part of his opening bid When you count losers you are looking at two aces and three spades for a total of five losers TTiis makes a total of 16 tricks A further study shows that if you win the first trick with your ace of spades over East's king you will knock out one of East's aces He will lead back a spade West will let you win that trick Then when you knock out the other ace.the three spade tricks will be taken against you before you can score your own tricks Now you come to the H " or How can I make this hand0 The answer is you can make it by changing your count of both winners and losers Obviously, when you Analyze the lead you assume that West has led fourth best of a five-card suit headed by the king or queen Your Review of the bidding marks East with both ices Thus, you let East hold the first spade and West the second one Now the defense has two spade pricks but can t get a third You have time to knock out both aces and make your contract The bidding has been 9 West North East South VAL ESTRIE cQME ,N WE LL MAKE YOU HAPPY TOO' A Spring Present GRAN TORINO G loir Sale* Manager Come and try it! I von Hraurlvagr - Ford Credit Plan - Long & Short Term Leasing lean Berube Roger ( oulure 4 Door l>e*)arJ?nv ÈêJ Jean Marie Gagnon Paul Slrolle 2 Door “We’ve got Spring Fever M ( lement 2615 King West - Sherbrooke - 563 9093 V le*t A I .eating 10 — THE SHERBROOKE RECORD — TL'ES.MAY 13, 1975 Art of mountaineering taught in city school TORONTO (CP) — As the young men and women deftly inch down the vertical wall, suspended by ropes from a balcony, the scene resembles the action of daring cat thieves ready to pull a job The art of mountaineering is being taught to students of all ages How to scale jagged rocks, descending a rock face and stopping a fall when the climber above plunges down the mountainside are all part of the class.Brian Hibbert, David Moore and Orest Haras instruct in mountaineering courses in different schools.The first class started in suburban Etobicoke Collegiate in 1973 Since then, 400 budding mountaineers have been trained in the dangerous sport “Actually, mountainee-ring is 99-per-cent safe,” said Brian Hibbert, 30, vice-principal of Hillcrest public school “The one-per-cent hazard would be caused by either equipment failure or inexperience in using it.” TEACH PHYS-ED Co-instructors Orest Haras and David Moore are both physical education teachers at Keiller Mackay Collegiate.The teachers show the different skills and safety techniques to the students.Students get additional lessons at Rattlesnake Point in neighboring Milton, scaling the rocks there Different class members had their own reasons for taking the course.Veteran mountaineers tell about their world above the world, a perilous perch between heaven and earth.For students John Freer and Hugh Magill, it was the acceptance of a challenge in their 40s—a quest for an adventure that could not be found elsewhere in modern life.A father and son were showing family togetherness in their joint enrolment Kim Ricketts, 21, a student at University of Toronto, said about climbing: “You can get into trouble very easily while climbing.That’s why I’m taking this course.” MORE WOMEN ENROL When mountaineering courses were first offered, organizer Brian Hibbert noticed more males involved in the classes.Now, he said 40 per cent of the class are women and they may soon be in the majority.Brian Hibbert said, “In the elementary stages of mourn taineering, at least, women show a distinct superiority.The reason for this is our social philosophy The male is supposed to be aggressive, stronger and always show courage In mountaineering, the male has more at stake and more to lose in self-esteem “Once he gets on a rock in a tough situation he can be ashamed to admit he is afraid and refuse to ask for help Every good mountaineer knows fear There is nothing wrong with that as long as it is controlled ” EASY TO INSTRUCT He finds women easier to instruct because they have superior balance and rhythm, two essential requirements in climbing “Without brute strength to fall back on, they have to rely on the skills that are basic to mountaineering They keep a good body position and they think their way up.” The one thing to be afraid of in mountaineering, the instructors say, is to climb with someone who insists he is not afraid.Summer is a good time for mountaineering The same instructors are conducting a 30-hour course of mountaineering instruction at Seneca College between June 10 and July 12.“I’d guess you could say “people who enjoy mountaineering are tired of what might be called the TV dinner society in which everything is laid on for them,” said Hibbert “They seek a challenge that is missing in this society as well as improving their physical development.” Townships’ Crier E PROVOST MTS.INC 20.15th Avr North.Sherbrooke 569-1700 569 2822 569 5251 SOME OF THE best things in life are still free which three-year-old Lizzie Arms of San Anselmo, Calif., discovers in her own backyard.Lizzie wheels around on a tricycle under a garden sprinkler in her birthday suit and finds the water’s fine.Richest diamond mine now museum Sawyerville Mrs.Verne Wilson 889-2932 Weekend guests of Mr and Mrs.Douglas Mackay were Mr.and Mrs.Garth Mackay and son Sean of Verdun Sunday guests were Mr and Mrs.Phil Zavitz of Dorchester, Ont.and Mr and Mrs.Murray Karr of Forrest, Ont.Mr and Mrs Jean-Paul Lachance and Ricky attended the Skateorama ’75 at Granby where their niece, Miss Cindy Lapointe, formerly from here was one of the artistic performers.Mr and Mrs.Harley Laroche, Troy and Tina were weekend guests of Mr.and Mrs Donald Doyle in St.Hubert, also visited Mr and Mrs Lynn Forgrave in Ste.Anne de Bellevue Mr.and Mrs.Austin Bowker have returned home from spending the winter in Florida.Recent visitors of Mr and Mrs Frank Barber were Mr and Mrs Gerald Rooney of Verdun and Mr K.Corbett of Montreal Mr and Mrs Douglas Twyman spent a weekend in Montreal with Mr and Mrs BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES Auction House Lennoxville—Tel.567-7510 Sawyerville—Tel.889-2272 ART BENNETT Ellis Waldron Those who attended the County Institute meeting in Bury on April 21st, were Mrs Alfred Robinson, Mrs Fred Robinson, Mrs.Mamie Matthew, Mrs Alfred Goode, Mrs.Douglas Mackay, Mrs.G.Halliday, Mrs.Alvin Nugent, Miss G Gaulin and Mrs.D.Twyman.The Happy Gang met on April 22nd with a good attendance.Games and visiting were enjoyed and a delicious salad supper served by several younger ladies.Winners of the lucky cups were Mrs Chabot and Mrs C.Laroche Mr.and Mrs.Dave Cageorge of Montreal were Sunday guests of Mr.and Mrs.Irwin McBurney.A surprise visitor was Miss Helen Sharp of Town of Mt Royal She was accompanied by her companion, Mrs.Lecort and other friends from Montreal who went on to visit a friend in the Sherbrooke Hospital, leaving Miss Sharp for a visit at Gra-burn View Farm ST.ARMANI) Verify These Special Values.Contractors Mrs.G.Kidd Mr.and Mrs G.S.Wade were in Montreal on Friday and were accompanied home by Mr Wade’s mother, Mrs A H Wade who had spent the last five weeks at the home of her aunt, Mrs Gladys Seale, while taking treatments at the Maisonneuve Hospital.Mr and Mrs G.A.Field left on Tuesday from Dorval for Bermuda, where they will join Mr and Mrs.E H Naylor for a month’s vacation Mr.and Mrs A Jacobsen returned home this week after spending six weeks in Denmark with relatives.Mrs.P.L.Luke left on Sunday from Dorval for England where she will spend three weeks with Mr CHARTERED ACCOUNTANTS LAVALLEE, GIRARD.MARTIN, CROCKETT, C.A.D.J.Crockett, C.A licensed trustee.301 Continental Building Sherbrooke.P.Q.563-6333 and Mrs G.O’Brian Mr.and Mrs.Wilfred Grenier left last week for Kansas where they will spend a few weeks with their daughters Mr.and Mrs.Stuart Rutherford of Granby were guests at the home of Mr.and Mrs.G.S.Wade one day this week The many friends here of Mr Wilfred Mayes, Philipsburg, were sorry to hear of his illness.At present he is a patient in the Hotel Dieu Hospital in Montreal and all hope for his speedy recovery KIMBERLEY, South Africa (CP) — More than 150,000 visitors take in the world’s largest man-made hole here each year The hole, with a surface area of almost 40 acres, is fascinating and vaguely threatening.It is, in fact, an open mine and probably the richest ever.Between 1871 and 1914 three tons of diamonds were discovered When production eventually stopped almost 30 million tons of earth had been taken out of the Big Hole.The mine had produced more than 14.5 million carats of diamonds worth $90 million.Now there’s more here for the visitor than just the Big Hole.An open-air museum has been built next to the mine showing the early history of Kimberley from the time when a boy, E.J.Jacobs, picked up the first diamond on his father’s farm.The museum includes actual-size copies of the buildings of that time as well as actual buildings brought to the museum and rebuilt on the site.It was here that Cecil John Rhodes made his vast fortune in diamonds—a fortune he used to settle Rhodesia and build his dream of a vast empire stretching from the Cape to Cairo.His portrait, together with other figures of the time, including Nicholos de Beer on whose farm the diamond mine started, hang in the museum.Diamonds still are not a thing of the past in Kimberley.Four of the original mines still are working and along with two oth- ers that are close to Kimberley, yield around 3.5 million carats annually.FOLLOW GEM ROUTE Tourists can follow a diamond route that has been mapped out which cuts through Kimberley.The route, covering a little more than 400 miles, stretches from Potchefstroom in the north to Victoria West in the south.The Diamond Route is becoming increasingly popular with visitors.In the northern Cape area semi-precious stones abound, including the famed tiger’s-eye, found nowhere else in the world.Another tourist attraction in this part of the republic is aimed at the millions of railway enthusiasts all over the world.The Steam Route puffs its way along an attractive course through some of the famed stops of another era.Kimberley has in recent years started a drive on the tourist market.Last year a diamond carnival was held, with several other Cape Province towns joining in the promotion.Kimberley is located in the centre of South Africa and Kimberley officials see this as making it ideal for tourism.Visitors can use the city as a base from which to explore the country’s attractions.But the officials are not leaving anything to chance.They’re planning for the future to bring on a new form of diamond rush—tourists with money.COURTESY OF Au Ben Marché MISS IS QUOI The Missisquoi County Women s Institute will hold an Entertainment Night in the gymnasium of Heroes Memorial Elementary School.Wednesday, May 14 at 8 00 p m A small admission fee will be charged All are welcome - + + + BISHOPTON There will be a 500 Card Party in the Town Hall, sponsored by the Ladies’ Guild, Church of the Good Shepherd, on Friday, May 16 at 8 00 p m Prizes and refreshments Everyone welcome + + + MAGOG St Faith’s Guild will hold a Spring Tea on May 15 at St.Luke’s Church Hall from 3:00 to 5:00 p m Fancy work and food tables + + + BURY Sale of nearly new clothing, new shoes and paper backs at the Bury United Church.Thurs.May 15, 1 00-6 00 p m Sponsored by Bury UCW 4- -L -f- WATERVILLE Cardy Party, Tuesday, May 13, 8:00 p m .Jubilee Hall Prizes and refreshments.Sponsored by St John’s AC W ++ + LENNOXVILLE The School Committee of the Alexander Galt Regional High School with the help of Staff and Students, are planning a huge programme covering many facets of school activities in a bouncing night called Galt ’74 on Review, Wednesday.May 14.1975 at 7:00 p.m.(19:00 hrs.).We invite everyone to come and join us in music, song, exhibits, seeing art work, listening to debates, drama and talking to your friends + + + DERBY LINE An oldtyme fiddlers’ contest is taking place at Paul’s Sugarhouse on the Derby Line-Derby Road on Sunday afternoon.May 18.starting at 1:00 p m Registration of fiddlers will start at 12:30 noon Four classes.Senior, Junior, Trick or fancy.Open Cash prizes.All welcome Benefit of the N E.Assoc for physically Disabled + + + SHERBROOKE The Annual Meeting of the Sherbrooke Branch of the Bible Society will be held Wednesday, May 14th in Plymouth-Trinity United Church Hall.The meeting will be preceded by a casserole supper at 6 p.m The guest speaker.Canon J.D R Franklin, will speak about the Society’s work in Malawi, Central Africa.-t- + + News of church or charity events will be carried as a free service (ONE TIME ONLY) on Tuesday and Thursday each week Mail information to: "The Crier, c/o Sherbrooke Record, Box 1200, Sherbrooke.All notices must be signed carry phone number of the sender, and received at the Record 2 days previous to publication No brand or manufacturer names or dances accepted.No admission prices will be printed but “Adm.Charged” may be used RICHMOND Authorized Dealer Rock of Ages and Eventide Monuments with Perpetual Guarantee Mrs.John Wilkins 826-2130 Mrs.W.J.Collins and friend of Montreal were in town on Tuesday and visited Mrs.Collins’ aunt Miss Edith McCourt at the Wales Home.Mr.and Mrs.Leo La Rochelle and Mrs.Alfred Mills motored to Montreal where they visited Mr.Mills and Mr.Serge LaRochelle and also Mr.and Mrs.Trevor Sevigny.Mr.and Mrs.Murray Richards and son Michael of Kirkland were weekend guests of Mr.and Mrs.Lorimer Willey to be with them on their wedding anniversary.Mrs.Annie Griggs and son Mr.Graham Griggs of Sherbrooke were guests over the weekend of Mrs.Howard Hills, College St.Death FREE DELIVERY IN THE PROVINCE OF QUEBEC For Melbourne and surroundings see Mr Gordon McKeage.Tel 826-2417 Birth CHOQUETTE — Jean and Heather (nee Leslie) of Stanstead are happy to announce the arrival of Andrew Marcel William at the Sherbrooke Hospital on Sunday, May 4, 1975.The proud grandparents are Mr.and Mrs Russell W Leslie of Beebe, Que., and Mr.and Mrs.Marcel Choquette of St.^ Jean, Que Deaths DALGLISH, Walton — Suddenly at Orillia, Ont., on Saturday, May 10, 1975.Walter Dalglish of 281 James St., Orillia.Beloved husband of Shirley Cady in his 73rd., year, dear brother of Murray of Belleville and Pearl (Mrs.Aubrey Collins of Bedford, Que.Resting at the Doolittle Funeral Home, Orillia, Ont., » for service on Tuesday, May 13th at 11 a m.Interment St.Andrew’s Cemetery, Orillia.GAGE, Barry — Acciden tally in his 18th year, son of > Mr.and Mrs.Wesley Gage, brother of Angela (Mrs.G.Belisle), Colin, Brian, Rosemary and Floyd, grandson of Mr.and Mrs.Arthur Gage.Funeral service Tuesday, May 13, 2:30 p.m.at Stanbridge East United Church.In lieu of flowers donations may be made for Barry Gage Memorial Trophy.WELLS, Marjorie — At the Sherbrooke Hospital, Monday, May 12, 1975.Marjorie Pope, in her 76th year Beloved wife of the late George Wells of Scotstown, Que Dear mother of John, Edmonton, Alta., Harold, Toronto, Ont., Shirley (Mrs.A Aubrey), Bury, Phyllis (Mrs.Geo.Forbes), Montreal, Patricia (Mrs.J.McGrath, Sum mers town, Ont.Resting at her home in Scotstown, where prayers will be held Thursday, May 15 at 2:00 p.m.followed the funeral service in S* Alban’s Church, Scotstown at 2:15 p.m.Rev.M.Jones officiating.Interment Riverview Cemetery.In lieu of flowers donations to the Canadian Heart Fund will be gratefully acknowledged.Arrangements by Bury Funeral Home, 872-3360.RIDER, Herbert — At St.Joseph Hospital in Lac Cemetery Notice Megantic, on May 10 in his Obituaries - More Productive.Less Costly If you have work for it.you can buy it or simply rent it.Either way you will increase your revenue and provide an improved service for your clients For more information, see L0UIDA PAYEUR 2850 King St.East Tel 569 7483 LYON.NOBLE, STAFFORD, CILLES &CO.Chartered Accountants 108 Wellington N.Suite 330 Sherbrooke Tel.563-4700 ANDRE TROTTIER &CO.Chartered Accountants 1576 King Street West Sherbrooke.P.Q.569 2548 Andre Trottier, C.A.licensed trustee SOUTH STUKELY AUCTION BARN Livestock Auction Every Monday Night For information call Rod McLeod, 843 3470; Charles Patterson, 843 5203, or ALDEN TICEHURST Licenced Bilingual Auctioneer 297-3131 We do all types of auctions.Contact us for free appraisal on farm and furniture auctions.MRS.ALBERT DOYLE of Upper Melbourne Mrs.Gladys Eva Doyle passed away at the Sherbrooke Hospital on April 10, 1975 after a short illness.She was born on March 20, 1905 in Richmond, Que., the daughter of Henry Haney and his wife Frances Manifold On October 19, 1935 she was united in marriage to Albert Doyle of Melbourne, Que where they spent most of their married life Mrs.Doyle was a member of St Andrew’s Presbyterian Church of Upper Melbourne and was a staunch supporter and member of several church groups She leaves to mourn her loss her husband, a son Gary, his wife Dawn and one grandchild.Colleen, one sister Mrs Alex Morgan and Mr Morgan and several nieces and nephews The remains rested at the J H Fleury Funeral Home.Adam St., Richmond and the funeral service was held in St Andrew’s Presbyterian Church, conducted by Rev-Jack Two favorite hymns were sung “All the way my Savior leads me” and “How lovely is Thy dwelling place.” The bearers were Fred Converse, Frazer Converse.William Converse.George Grainger.Charles Grainger and Arthur Fowler Interment was in Maple Grove Cemetery, Melbourne Friends and relatives attended the service from Gould, Bury, East Angus.Sherbrooke, Kingston, Ont., Richmond, Melbourne, Kirkland Lake, Ont., and surrounding area CHARLESS.ROBINSON of Birchton On March 19, 1975 the community was saddened by the passing away of Charlie S.Robinson at the Sherbrooke Hospital, where he had been a patient for a short time He was born on November 9, 1912 in the Township of Ireland, County of Megantic, the youngest son of the late William James Robinson and his wife Wilhelmina McGill On October 19,1943, he was united in marriage to Gwendolyn Nugent of Maple Grove, Que To this union one son James and two daughters, Elizabeth and Marjorie, were born Charlie and Gwen lived on the family farm in Lower Ireland before moving to North Hatley in May of 1945 Working on the Hallward Farm for several years they later lived in Lennoxville and Huntingville where Charlie was employed at the Union Screen Plate In 1955 the family moved to the Richardson farm in Bulwer.and here his family grew up He worked his farm and was also employed as a bus driver by the Ê T R S B In the summer of 1971 Charlie and Gwen took up residence in the Bailey home in Birchton He was a member of Bulwer United Church and of King Edward Lodge No 78, North Hatley.He is survived by his wife Gwendolyn and his son James of Dorval, daughter Elizabeth and son-in-law James MacKinnon of* Pierrefonds, P Q and daughter Marjorie of Dorval, a sister Bernice, Mrs.Roy Jenne and brother-in-law- Roy Jenne of Dunham, a sister-in-law, Mrs Wesley Robinson of Lennoxville and many other relatives and friends, whom he dearly loved He was predeceased by a brother Wesley who died in February, 1975 and a brother Oswald who died in infancy.The remains rested at the Webster-Cass Funeral Home in Lennoxville The service was held at 2:00 p m on March 22nd, in the United Church in Bulwer, conducted by Rev Phil Gaudine and Mr.Frank Bailey of Montreal, a close friend of the family, and was largely attended by relatives and friends of all ages as Charlie was a friend of young and old alike The organist, Mrs Morris Smith, softly played “In the Garden”, a favorite of the deceased The bearers were Douglas Cox.Cromerty Cruickshank, Hartland Jenne, Irving Willard.Keith Allan, and Sidney Prescott Burial was in the Malvern Cemetery Friends and relatives attended the funeral from Lyndonville, Montpelier, Barre.Barton.Vt , Concord, N.H., Portneuf, Inverness, Montreal, Kitchener, Ont., and surrounding districts.The shady lanes on the old homestead.With treasured memories there galore, We do not want them all to fade.As the family chain is broken.SUTTON JUNCTION Winifred Brown Mrs.E.Mudd entertained St Aidan’s Guild at her home on April 17 with nine in attendance During the business meeting dates were set for the Country Supper and Rummage Sale, May 31 and June 14 respectively, with a limited number of tickets being sold for the supper, as usual Refreshments were served at the close of the meeting The next Guild will be held on May 8 at the home of Mrs O H Barrett + + + Miss Sheryl Wilson and brother Alan, Cowansville, were recent weekend guests of their grandmother, Mrs Robert Wilson Mr and Mrs Noble French.Barre.Vt., spent the weekend at the home of Mr H French and Mrs R Sullivan Mr.and Mrs Terry Osborne of Masson were weekend guests of their parents.Mr and Mrs W Brown, and Mr and Mrs N Osborne of Brome.( 86th year.Mr.T.Herbert Rider, beloved husband of the late Amber Moy.Resting at his residence, R.R.1, Lac Megantic.Funeral will be held at 1:30 p.m., Tuesday, May 13 at his residence.Interment in Union Cemetery.Funeral direction by Jacques et Freres, Inc , 3778 Quebec Central St., Lac Megantic.Telephone 583-0444.In AAemoriam FLECK — In fond memory of my husband "Fred" who passed away so suddenly on May 13, 1949 Memories are like threads of gold.They never tarnish, never grow old.No length of time can take away, The thoughts of you from day to day.Remembered by your wife Mildred PAGE — In loving memory of my dear husband, Gordon, who passed away May 13, 1968 As Fime unfolds another year, Memories keep you ever near.Sadly missed by ELLA (wife) Annual meeting of the Lingwick Protestant Cemetery Co.to be held Wednesday, May 14, 1975 at 8:00 p.m.in the Gould Town Hall.Mr.K.W.Maclver,.Sec-Treas.zdoux sDuns.7al -Homs.MAGOG INC.150 Sherbrooke.St.MAGOG —843-4473 CLEMENTLECOURS President WALTER J.McKENNA Vice-President JACQUES LECOURS Director *HAMMOND ORGAN •DIGNIFIED SERVICE •AMPLE PARKING FACILITIES_________ L.O.Cass & Son Ltd.Funeral Homes AYER S CLIFF — 876-5213 — STANSTEAD MAGOG — 235 Pine St.- 843-5225 Webster Cass SHERBROOKE 365 London 562-2685 LENNOXVILLE 6 Belvidere St Tel.(819) 562-2466 SHERBROOKE.QUE.Jolxn.îlon s ^Jnmraf C hapil and saintly nlance Service STEVE ELKAS.manager 33 Bowen S.Sherbrooke 530 Prospect SU Sherbrooke 4 LIONEL RACINE RENOVATION LTD Windo*& Doors A*nings Specialty Aluminum and Vinyl Siding NOW IS THE TIME FOR REN OVATIONS BEFORE PRICES RISE The Right Place To Economize 815 SHORT ST - SHERBROOKE 562 9300 — night 569 2152 MEMORIAL CUP TRAIL by LEN O'DONNELL KITCHENER — Sherbrooke Beavers’ hopes of winning the Memorial Cup were crushed here Friday evening when they went down to a KM decision to the Toronto Marlboros in the semi-finals The score was no indication of the battle The Beavers fcred a total of 17 shots at Gary Carr in the first frame While holding the Marlies to 10.In the middle session it was 14-13 for the Marlies but in the final frame, the George Armstrong squad took command while the Beavers held the upper hand in the cooler They had 16 shots at the Sanza-Sauve duo while the best the Beavers could do was seven.Referee Murray Harding of Winnipeg handled the game, and as in his first game, he handed out 11 penalties to Sherbrooke while giving only one to the Marlies.It seemed he has to prove something, but no one seems to know what.He had his eyes opened for the Beavers and thumbed them off at the least little things.Despite this, the Beavers held their own for the first two periods and missed several good chances It was 2-2 after twenty but the Marlies took over when Harding handed out two overlapping penalties to the Beavers and they potted three goals.Larose got one back and then Brisebois did also but that was it.In the third period the Marlies got five goals, four of them with Sherbrooke players in the cooler, and that was it Sherbrooke just couldn’t get going although they were skating well but were obliged to force the play and this back-fired on them.It was hard to play short-handed the majority of the time, in fact 14 minutes out of the period.Following the game the Sherbrooke dressing room was something to see The majority of the players were sitting there with tears in their eyes.Nine of the team played their last junior game and Coach Delage along with Georges Guilbault were disappointed.It was something to witness.“It is hard to take something like this.I know we have a better club all around but everybody has to give 100 per cent if you wish to win in this kind of hockey.Our defensive system really let us down and this was our strong point all season,’’ stated coach Delage.“Our record for the season speaks for itself.We played 99 games to get here and then some of the boys just let down where it was the time to show what they could do,” further added Ghislain Delage “Our key men just were not there and did nothing so you can understand how the rest of the players felt when they saw this.It was a damn shame for 14 kids who gave everything they had but it wasn’t just enough.It certainly was a big disappointment for the executive and our loyal fans as well,” stated Coach Delage The team was obliged to stay here for the final game on Sunday although General Manager Guilbault tried to pull out for home but the CAHA said no dice.There is a big fine in case a club leaves before the tournament is over so we had to remain,” added coach Delage.The club will stop over in Ottawa on the way home as fcuests of Irenee Pelletier, MP for Sherbrooke.They will Visit the “House On The Hill,” as they say in the Capital, and meet Pierre Elliott Trudeau, PM, and then on home hoping to arrive early in the morning.As for the newly formed association there seems to be plenty of confusion around here.Alan Eagleson, executive director of the NHL Players Association, said in Toronto, Friday, that the newly formed contract of the Canadian Major Junior Hockey League is a violation of both American and Canadian laws.It is a direct violation to anti-trust laws and could prove to be the end of junior hockey in Canada I am of the opinion there will be plenty of discussions on this matter before it comes to a head.I am sure that the NHL and the WHA will not stand for it.In fact, the squabble has already started.I can’t see Clarence Campbell sitting down at the same table as the WHA for a “common draft’’ as Joe Kane of the new group wants it.Kane, a Toronto lawyer, drafted the new constitution and all week the leagues have been holding meetings but at no time was a representative of the CAHA on hand, although there were plenty around these parts.Anyhow, it will be interesting to follow from now on till the end Well, folks, that is about it.It was a pleasure giving you the inside look of this “Memorial Cup Trail” and I hope you enjoyed it.So until it rolls around again and as coach Delage and manager Guilbault said, “We will be back again next year.” OC to be presented with optimistic reports for Olympic Games today Flyers worried.Islanders are confident THE SHKKbKOOKE KE1 OKU — Tl ES.MAY 13.1975 — 11 UVES TROUGHS.mtalatiM t rtpair MAURICE BERGERON TINSMITH CONTRACTOR (sheet metal works) Hot air heating with electric or oil furnace Electronic Air Filter — Ventilation — Air Conditioning 100 Jacques-Cartier Blvd N.— Sherbrooke T«l: 563-5855 — 569-8579 Gordie Howe does it again, Aeros dump Nordiques 7-2 MONTREAL (CP) - The International Olympic Committee in Rome will be presented today with an optimistic report on preparations for the 1976 Olympic Games The report, released at a news conference Monday by the Olympics organizing committee, paints a rosy picture of progress towards ihe July 1976, opening date.MThe report, touching all Aspects of the preparations from financing to press coverage, was prepared before a walkout by construction workers last week paralyzed Olympic building site.Should the work stoppage continue for a long time, final costs could rise, Simon St.Pierre, executive vice-president of the organizing committee, told reporters He remained confident, however, that the Games would begin on schedule He said he regretted that the progress report would be presented perhaps only a day before settlement of the labor halt, a result of union reaction to Quebec govern ment legislation to put four Montreal union locals under trusteeship.The organizing committee’s report said that in general, “construction is adhering to critical deadlines” on all projects In fact, work on the Olympic Village, which will house the athletes, “is ahead of schedule,” despite a seven-week strike of iron workers last December and January That strike also interrupted all construction at the east-end site and precipitated rumors the Games would be delayed or moved to another city.The report predicts that the outer structures of the village may be completed before the end of 1975, allowing more time for interior work Although the report did not say the Olympic coin program was not yielding the returns anticipated, it did say the program has “felt the impact of the world economic situation and the labor disruption at the Royal Canadian Mint ’’ PHILADELPHIA (CP)-Philadelphia Flyers may resort to their ultimate weapon in tonight s deciding game of the Stanley Cup semi finals against the miracle men from Long Island That would be Kate Smith singing God Bless America But New York Islanders goalie Glenn Resch isn’t worried “She seems like a nice old lady I’d like to meet her some time But unless they give her skates and a stick I won’t worry about her And it’s a tribute to us if they have to dig down that far’’ The flyers usually win when they invite the singer to open proceedings in the Spectrum A notable example was their sixth-game victory over Boston Bruins which won the cup for them a year ago They had hoped to hold Miss Smith in reserve for an important game in this year’s final round against Buffalo Sabres But, having lost three in a row to the Islanders after taking a 3-0 lead in the best-of-seven semi-final, the Flyers are obviously worried.“There’s nothing I can say to the players,” said Bobby Clarke, who is both the captain and heart of the defending champions.“I’m not Knute Rockne— everybody knows the situation.If a guy isn’t going to come out and play his best in the seventh game he’s not worth much to the hockey club, anyway.“It’s easier to lose a series when you’ve never been in it.But to get a three-game lead If New York Islanders complete their second miracle comeback in a month by defeating Philadelphia Flyers in tonight’s deciding game of the National Hockey League semifinals they will become part of a proud tradition.They will add a new chapter to the story of New York’s sporting miracles of the last quarter century.The first, and still most memorable, was the 1951 National League baseball playoff between New York Giants and Brooklyn Dodgers which was decided by Bobby Thomson’s dramatic home run Another was the completely unexpected 16-7 Jets’ triumph over Baltimore Colts in football’s 1969 Super bowl And a third was the 1969 World Series victory by the Amazin’ Mets over the heavily favored Baltimore Orioles The Islanders have already performed one minor miracle— coming back to beat Pittsburgh Penguins four in a row after losing the first three games BUFFALO (CP) - Thanks to New York Islanders, winger Rick Dudley will have a chance to play in the Stanley Cup finals Dudley, a 31-goal scorer for Buffalo Sabres during the regular National Hockey League season, has been out of action since April 27 when he injured his left knee in the opening game of the Sabres’ semi-final series against Montreal Canadiens.“The knee has been a lot better in the last couple of days,’” Dudley said Monday “T’m real lucky because of the fact the Islanders have extended the series.It’s given me a lot of extra time ” The Islanders lost the first three games of their semifinal with Philadelphia Flyers but have extended the series by winning the last three games The seventh and deciding game is set for Philadelphia tonight On Thursday night, when the final series starts, the Sabres would have had a week’s rest Dudley, who plays lacrosse during the summer, was a member of the National Lacrosse League champion Rochester Griffins last year He has also played on amateur lacrosse championship teams in Canada as well as with Cincinnati Swords when they won the American Hockey League championship in 1972-73 “They were tremendous thrills,” Dudley said of his previous championships and lose it—you have to be a little worned ” After Sunday’s 2-1 loss in Uniondale, NY., Philadelphia coach Fred Shero did not appear too concerned "We were never overconfident in this senes,” he said “We re not that good.” Shero added that the most important thing is to keep his players relaxed and concentrate on the positive aspects of their efforts If the Islanders win tonight s game they will make Stanley Cup history, becoming the first NHL team to erase 3-0 series deficits on two occasions They did it in the quarter finals against Pittsburgh Penguins— the first time since 1942 when Toronto Maple Leafs dropped three before winning four against Detroit Red Wings in the final The Islanders, in only their third season in the league, have been dubbed a Cinderella team.But it’s not their fairy godmother who’s keeping them in the series— it’s a combination of close checking and good positional play, not to mention the inspiration of their coach, A1 Arbour They have held the Flyers to two goals in two games and, more important, have limited the champions to two powerplay goals in 25 penalty situations.In fact, Philadelphia hasn’t scored on its last 20 power plays against Resch and the defensive efforts of Ed Westfall, Lome Henning and Bill MacMillan.in their best-of-seven Stanley Cup quarter-final.But there was a precedent for that.Toronto Maple Leafs had performed the feat against Detroit Red Wings in the 1942 final NEVER DONE TWICE No team has ever come back twice from three-game deficits but the Islanders have a chance to do that by knocking off the defending-champion Flyers in Philadelphia tonight If they manage it, the Giants, Jets and Mets will have to move over for another legitimate miracle.Actually, Thomson’s homer was only the crowning touch to a miraculous comeback.The Giants had been ISMj games behind the Dodgers on Aug 11, 1951.The next day they launched a 16-game winning streak and won 37 of 44 games to finish in a tie with Brooklyn.Each team won one game in the best-of-three National League playoff.The Giants, playing at home in the Polo Grounds, came to the bottom of the ninth in the deciding “But you don’t get too many chances to play in the Stanley Cup.“We ( the Sabres ) were figured to battle it out with California for the last playoff spot this year Some people even put California ahead of us.Then things just started to jell together for us “It’s got to be a bigger thrill when you win and aren’t favored.” The Sabres, who defeated Montreal 4-2 in their best-of-seven semi-final last Thursday, were even rated as underdogs in the series against Canadiens despite the fact they finished with 113 points during the regular season, the same as Montreal Sports Ted Lindsay, guest speaker at the CAHA’s Memorial Cup dinner Tuesday night, took a swipe at the two major hockey leagues for their policy of removing young players from junior ranks before they are ready for pro play Lindsay, a former National Hockey League star with Detroit Red W ings, blamed “the short-sighted, overanxious, greedy elements of hockey” for threatening the entire structure of Canada's national game He said the pro leagues are doing their best to “rape junior hockey.” Clarence (Tubby) Sch- UNIONDALE, N Y (CP) — The sudden nse of New York Islanders has generated so much publicity that it frightens Denis Potvin, who is staying in town this summer to promote the team “It’s really unbelievable,” said the Islander defenceman He ducks the sports pages because he fears all the nice things writers are saying about him might go to his head—at the wrong time Underdogs like the Islanders provide the copy that sports editors dream about The Islander success so far in the playoffs has earned the club the title of “hockey’s miracle workers,” and this scares Potvin The job is not yet completed for the Islanders in the trail to the Stanley Cup and it might not be this year No matter how slim their chances were, they stuck in the chase, and tonight they can take a giant step in the deciding semi-final game against the defending champion Philadelphia Flyers STAR OF COMEBACK Potvin, of course, has been one of the stars of the Islander comeback, and the man who spearheads the Islander power play, one of the factors in the Islander showing in their best-of-seven series against the Flyers “You know, you read the papers,” Potvin said.“I actually try not to do that You get a little too confident and over-aggressive if you read about yourself.” Coach Fred Shero of the game trailing 4-1.They scored one run and had Whitey Lockman on second and pinch-runner Clint Hartung on third with two out.That’s when Thomson hit his homer to send the Giants into the series.They ran out of miracles at that point, however, losing to New- York Yankees in six games In the 1969 Superbowl, played at the Orange Bowl in Miami on Jan.11, quarterback Joe Namath seemed the only person willing to give the Jets a chance to defeat the Colts, who had lost only once that season, In fact, Namath “guaranteed” victory, though few believed him.IT WASN’T CLOSE Before 75,337 fans, Namath converted the skeptics by completing 17 of 28 passes for 206 yards to give the American Football League its first victory over the National Football League.And it wasn’t really close.The Jets built up a 16-0 lead before the Colts’ Johnny Unitas directed them to their only touchdown late in the fourth quarter.KITCHENER, Ont (CP) — Gordon Juckes, executive director of the Canadian Amateur Hockey Association (CAHA), has sent a letter to the International Ice Hockey Federation asking the IIHF not to allow North American professional teams which do not have an agreement with the CAHA to play exhibition games in Europe The letter, dated May 5 and addressed to IIHF president Bunny Ahearne, asked the federation to support the CAHA by withholding permission “until such time as the North American professional briefs malz, commissioner of the OHA Major Junior A series, said Tuesday he favors a best-of-seven playoff format in place of the present round robin tournament for the Memorial Cup He suggested the Ontario and Quebec champions play off in one series with the winner then advancing to meet the West in a best-oCseven final TAKES PRO TITLE FREDERICKSBURG, Va (AP) — Chuck Thorpe of Roxboro, N.C., shot a 69 Sunday and won the pro sweepstakes division of the Lee Elder celebrity golf tournament with a 137 total, three strokes ahead of runner up David Jiminez of Rockville.Md Flyers was asked about the aura of invincibility his club was supposed to have before it was pierced by the Islanders “We never thought that way,” Shero said after the Islanders won 2-1 here Sunday against the Flyers to deadlock the semi-final senes 3-3 “We re not born that way We know everybody is a challenge and we work just as hard, no matter who it is.” But the Islanders have been more than a pain in Shero’s side They ended Philadelphia’s unbeaten string at 21 games, snapped an eight-game playoff winning streak and ended the Flyer record of having won 13 consecutive playoff games on home ice EVEN IN GOALS In six games, the Flyers have outshot New York 171-144, yet they are even in goals scored at 15 apiece The Islander power play produced six goals, the Flyers got only two, plus one shorthanded goal In the nets, Glenn Resch has outshone Bemie Parent, the Flyers’ Vezina Trophy winner Bemie has allowed 11 goals in four games, Resch 10 in five, Parent is 1-3, Resch 3-1.Parent hasn’t said much about his right knee, injured during a pre-game warmup April 29.Wayne Stephenson spelled Parent in the first two games and won 4-0 and 5-4.Bemie had a 1-0 shutout in the third game but very little work Then he lost the next three by 4-3, 5-1 and 2-1.The 1969 baseball Mets were a bunch of nobodies who had finished the previous season with a 73-89 record and a 228 batting average, good enough for ninth place, their best-ever finish in the National League True, they had two strong arms in Tom Seaver and Jerry Koosman and a pretty fair hitter in Cleon Jones But that was about it.And although they began and ended the season in typical Mets style, losing both times, they managed to win the Eastern Division title, then to everyone’s surprise, knocked off Atlanta Braves in three straight in the playoffs.Still, they were underdogs when they faced the Orioles, the winningest team in the major leagues with 112 victories.And after Seaver dropped, a 4-1 decision in the opener, the Mets seemed on their way to defeat.But they came back with four victories in succession, Koosman winning two, Seaver one and Gary Gentry one, to complete their climb from mediocrity to fame OK, Islanders, your turn organizations have established a suitable relationship with your IIHF North American members, mainly to CAHA and the AHAUS (Amateur Hockey Association of the United States).” The National Hockey League’s agreement with the CAHA for payment of development fees for drafted junior players expired at the end of the season The World Hockey Association has stated it does not intend to sign a pro-am agreement with the CAHA for development fees WHA RENEGED’ The letter, a copy of which was given to the Canadian Press by Juckes, says the WHA has “reneged on its agreement with the CAHA and has refused consistently to have an agreement with the AHAUS." “This has resulted in an complete breakdown of relationship between professional and amateur hockey in North America because the National Hockey League has now been forced to take some action in order to protect its members ’ Jukes said in his letter that the IIHF approval of such a team’s proposed European tour would be similar to “comforting the enemy.” Jukes said he is aware of only one proposed trip to Europe by a Canadian professional team— by Winnipeg Jets of the WHA to Sweden for training and exhibition games QUEBEC (CP) — Gordie Howe, the legendary 47 year old right winger with Houston Aeros, says there was friendly persuasion from certain quarters for him to retire after the club won the World Hockey As sociation title last year But today the Aeros are glad he decided not to listen Howe was the dominant figure Monday night as the Aeros trimmed Quebec Nordiques 7-2.The victory enabled the Houston club to win its best-of-seven final series 4-0 and skate off with the Avco Trophy for the second straight year With his two sons—left winger Mark and defen ceman Marty— Howe figures Monday night's victory should be his swan song as a player.With 100 points to his credit last season and 99 in this season’s regular schedule, Howe scored his seventh and eighth goals in 13 playoff games this year to help sink the Nordiques In addition, he added an assist on one of the two goals scored by right winger Frank Hughes, performed as part of the Houston power-play unit and helped out in the role of penalty-killer.SCORED ONCE To keep the Howe name on the scoresheet, son Mark also contributed a goal and gained an assist on the first goal scored by Hughes Defenceman Marty, who missed the first three games of the series because of tonsillitis, was used sparingly In addition to the three goals scored by the Howe family and the two by Hughes, Gordon Labossiere and Larry Lund added one each.Left winger Rejean PHILADELPHIA (AP) — Goalie Bemie Parent of Philadelphia Flyers received a $10,000 award Monday for being judged by computer analysis to be the outstanding player in the National Hockey League in the 1974-75 season Based on the computer analysis, Parent was the most productive and consistent player in the NHL.Every statistical area of his goaltending play was Yanks down Expos 8-4 in Little League SHERBROOKE (BP) — Sher-Lenn Little League action started off the 1975 season with the Yankees posting an 8-4 victory over the Expos last night The game was called after four innings of play because of darkness Andy Doherty was the winning pitcher for the Yankees in their first outing Andre Dufour and James Howarth added good Houle scored a pair of powerplay goals for the Nordiques Following a vote by writers covering the senes, Gordie announced that the Gordie Howe Trophy, awarded to the outstanding player in the playoffs, had been won by Houston’s rookie netminder Ron Gra-hame Grahame had a spectacular playoff as he won 10 straight games and recorded a record three shutouts Gordie said he thinks he will stick to a decision he made earlier to retire “Some people said maybe 1 should have quit last year, but then others asked me to play this season,” he said.“I knew we had good team spirit, so I decided to stick.” He said he is slated for a front-office job next season He would assume the job as president of the Aeros if a proposed change of ownership takes place The crowd of 8,426 gave the Aeros a standing ovation after the final buzzer sounded Monday night.Coach Jean-Guy Gendron said the first game of the series in Houston, when his club went through a series of upsets because of a mix-up in accommodation arrangements before bowing 6-2 to the Aeros, had “killed” his team “But I never thought we would lose four in a row,” Gendron said “It’s not an excuse, but we mis^?d J.C.Tremblay.” The Nordiques played all four games without Tremblay’s services The veteran defenceman was sidelined by calcium deposits in his nght shoulder, a condition that caused the shoulder to stiffen recorded, computed and then applied against a mean standard of excellence for goalies Parent, the computer said, exceeded the standard by a larger margin than any other player at any other position Parent accepted the honor during a practice session for tonight’s seventh game against New York Islanders in their Stanley Cup semifinal.“Maybe if I’m lucky tomorrow night (against the Islanders) we could use the computer as goaltender,” he said.Parent, who won the league’s Vezina Trophy this past season as the best goalie, had the lowest goals against average (2 03), the most shutouts (12) and the most victories (44).He had a saves percentage of 91 7 and was one of two goalies to play more than 4,000 minutes He compiled a productive efficiency rating (PER) of 67.2 in the computer study efforts in the win.The Lennoxville team will try to make it two in a row tonight as they face the Tigers, 6 pm, at the Lennoxville Optimist Park 7 2666 TÊLDEN rCARRCNTAl 4 MOVING TRUCK Si WEEKEND SPECIALTY ¦ 2615 King St W Sherbrooke Vâl lYtrie T ord i 300 MONTREAL STREET SHERBROOKE.QUEBEC.J1H 1E5 (819) 569-7488 SPRING AND SUMMER YMCA-YWCA PROGRAMS SWIMMING: MINI-COURSE (May 20 June 20) Tmy Tot» (6 month»-6 years) Adults (mixed ) PHYSICAl FITNESS OPEN SWIM- -MONDAY TO FRIDAY 5 00 6:00 P M -MONDAY WEDNESDAY FRIDAY 12 30 1 30 P M -SATURDAY — 1 00 2 00 P M HEALTH CLUB (MEN 4 WOMEN) CHOICE OF VARIOUS HOURS REGISTRATIONS CAN BE MADE AT ALL TIMES SUMMER ACTIVITIES WYSE TINY TOTS PROGRAM (Boys and girls — age 4 7 years old ) July 1st to August 8th DAY CAMP (boys and girls ages 7-12 years old) July 1st to August 1st SWIMMING — TINY TOTS.YOUTHS and ADULTS CALL US NOW FOR TIMES AND DATES TEL: (819) 569 7488 ?Islanders hope to join Miracle Circle If Sabres' Rick Dudley can play in Stanley Cup he will have to thank Islanders Gordon Juckes of CAHA has sent letter to IIHF asking to stop pro teams not in line Bernie Parent is top NHL outstanding player and receives $10#000 12 — THE SHERBROOKE RECORD — TIES.MAY 13.1975 to be feted today Beavers The City of Sherbrooke will have the opportunity of honoring their “Beavers” today as a day of receptions and a giant parade will take place Mayor Jacques O’Bready and members of the City Council will receive the Beavers and members of the executive and the press at a private get together at the Armand Nadeau Pavillion at Jacques Cartier Park at 1:30 OAKVILLE.Ont (CP) The glamor and excitement of the women’s pro golf tour still doesn’t seem to have caught up to Sandra Post, whose seven-year pro career has suddenly taken a turn for the better For example, Miss Post was amazed when, on returning here for a visit at her parents’ home, she began receiving numerous requests for interviews and, as a result, she saw her family for “a total of about five minutes” during the first 24 hours of her stay.But she’s not complaining ‘‘I think it would upset me more if nobody called.” And she shook her head in amazement when she recalled how one magazine writer recently spent five days interviewing her for one article But while Sandra refuses to take herself seriously as a celebrity, she is very serious about playing winning golf.After a promising start in 1968 when she won the LPGA championship in her rookie appearance, her career hit the doldrums about four years ago But after recovering from the emotional upheaval of her divorce in 1972, she has worked her way back to the top and last December she won the Colgate Far East tournament in Melbourne, Australia Her score ranking on the Ladies Professional Golf Association (LPGA) tour four years ago was about 40th * Last year, she was ranked Following this the party will move to CJRS on King Street where another reception will take place and at 3:30a giant parade will be formed outside the station to move through the City streets The Beavers, who represented Quebec in the Memorial Cup playdowns at Kitchener, where they lost out to Toronto Marlies and the West representatives, New Westminster Bruins, 10th and earned more than $50,000 This year she already has $16,000 in official LPGA earnings and she is seventh on score ranking “I got my determination back and I started working really hard,” she said of her comeback “And I gained a lot of confidence I believe in my ability now That’s the important thing ” DALLAS (AP) — Tom Watson, who blew a chance to win this title a year ago, turned back Jack Ewing with a solid six under par 65 and scored a two-stroke victory Monday in the rain-delayed $175,000 Byron Nelson golf tournament Watson took the second title of his four-year pro career with a 279 total, 15-under par on the 6,957-yard Preston Trail Golf Club course.Last season, Watson was tied for the lead after 67 holes of this tournament-then hit one in the water From a nine-man scramble when the day’s play started Monday, Watson and Ewing moved into a share of the lead and made it a two-man fight at the turn Playing in front of Watson, Ewing was tied for the lead going to the 16th hole.But the hard hitting Ewing drove into the right rough, missed the green with his approach, chipped over the green, chipped back and one- will arrive at the Amedee Roy Stadium where they will be presented to the fans by Serge Martel, Jocelyn Pelletier and Pierre Phaneuf Following the Fan-Club will play their share in the celebration by entertaining the Beavers at a banquet at the Grand “R” Hall At 8:30 a dance will be held and admission charge will be fifty cents for the general public On Monday the Beavers stopped-over at Ottawa on their way home Irenee Pelletier, MP for Sherbrooke, received the executive at a special gathering Later the team had the opportunity of attending the House in session Following this Prime Minister Trudeau congratulated the team and wished them the best for the future putted for bogey That gave Watson the lead alone BIRDIED FINAL HOLE Bob E.Smith birdied the final hole for a 67 that moved him past Ewing and into second alone at 271.Ewing’s 67 gave him a 272 total and third place Veteran Rod Funseth and Larry Nelson were one more stroke back at 273 Nelson had a 68 in the steamy, spring weather and Funseth shot a 70.Australian veteran Bruce Crampton, a winner last week in Houston, could do no better than par-71 and was tied at 274 with one-time Dallas fireman Dwight Nevil.Nevil shot a 67 George Knudson of Toronto had a closing round 70 for a 275 total and $4,393.Johnny Miller, a three-time winner this season and pre-tournament favorite, struggled to a 74 that left him tied for 35th at 281.W'atson collected $35,000 from the total purse of $175,000.Sandra Post is still favorite Tom Watson walks off with top money in Byron Nelson tourney Pat Scanlon paces Expos to 11-1 win over Braves The standings Nalioasl Lrsgur ¦mi W L Pet GBL Chicago 11 9 667 — Pittsburgh 13 12 520 4 Philadelphia 13 14 481 S New York 12 14 462 5** St Louis 12 15 444 6 Montreal 11 14 440 6 VA est Los Angeles 22 11 667 — Cincinnati 18 14 563 1's Atlanta 17 17 500 5*2 San Diego 15 16 484 6 San Francisco 14 17 452 7 Houston 11 23 324 114 KetulU Monday Cincinnati at Philadelphia ppd rain Montreal 11 Atlanta 1 New York 3 San Francisco 2 Los Angeles 6 St Louis 4 Game* Today Houston at Chicago Cincinnati at Philadelphia 2 N San Diego at Pittsburgh N Atlanta at Montreal N San Francisco at New York N Los Angeles at St Louis N Games Wednesday Houston at Chicago Cincinnati at Philadelphia N San Diego at Pittsburgh N Atlanta at Montreal N San Francisco at New York N Los Angeles at St Louis American League Fast W L Pci.GBI.Milwaukee 16 10 615 — Boston 14 ii 560 14 Detroit 13 12 520 24 Baltimore 12 15 444 4*7 Cleveland 11 15 423 5 New York 11 17 393 6 West Oakland 18 12 600 — Texas 17 12 586 -4 Kansas City 15 16 484 3*7 California 15 16 484 3*7 Minnesota 12 13 480 3*7 Chicago 12 17 414 5*7 Results Monday Detroit 5 Kansas City 0 Oakland 5 Boston 3 Games Today Chicago at Baltimore N Kansas City at Detroit N Cleveland at Minnesota N Milwaukee at Texas N New York at California N Boston at Oakland N Games Wednesday Chicago at Baltimore N Kansas City at Detroit N Cleveland at Minnesota N Milwaukee at Texas N New York at California N — IF ACCIDENT STRIKES AND YOU MONTREAL (CP) - Mon (real Expos discovered Monday night that they have had a tiger sitting on his tail Pat Scanlon came off the bench because regular third baseman Larry Parrish was ailing and Scanlon responded to his first starting appearance by collecting two hits, including a three-run home run, in helping the Expos to an 11-1 win over Atlanta Braves in National League baseball action ‘‘I felt good hitting early,” said Scanlon, who also drove in a run with a first-inning infield out Scanlon, who had two hits in six at-bats going into the game, said his homer that keyed a five-run third inning came on a timely swing The Pitcher Dennis Leonard may have the book on Leon Roberts, but he apparently didn’t read up on him Monday night.Instead, Roberts may have forced a rewrite job.The husky right fielder extended his hitting streak to 14 games—that’s every game in which he’s played this season— and unloaded a three-run homer off Leonard in the sixth inning to help Detroit Tigers beat Kansas City Royals 5-0.In the only other American League baseball game Monday, Oakland A’s beat Boston Red Sox 5-3.Roberts’ fellow rookie Vern Ruble, with relief help in the eighth inning from John Hiller, got the victory, although the Royals left 15 runners on, two short of the team record.Kansas City manager Jack McKeon couldn’t figure out how Leonard offered up the gopher ball.‘‘He did not pitch the way we talked about pitching him,” McKeon said.‘‘He’s got the book on him.Roberts had a tough time against him ball stayed fair to the foul pole dow n the nght-field line THE ONL1 ONE* “Heck, a ball like that I usually hook,’’ the left-handed hitter said of the inside fastball “The swing I had at that ball was the only one I could have had and kept it fair.” Manager Gene Mauch said he decided to start Scanlon after a game Sunday against Houston Astros “It was in the training room when I saw Parrish’s knee and thumb He’s banged up a little But they’re all here because we know they can do some things.” The Expos scored two runs in the first, another in the second on Gary Carter’s second homer of the season, and chased Braves starter in the minors.” Roberts seemed almost as surprised as anyone that he got the homer, his third of the season, off Leonard.“I saw him last year (in the American Association) and he owned me,” said the 6-foot-3, 200-pounder “He was tough on me.I’d say he was the second best pitcher in the league.” Roberts, a right-handed hitter, was platooned the first few weeks of the season, batting only against left-handed pitchers.Now he plays every day.Leonard is a right-hander.His homer followed a walk and a single by Bill Freehan.Willie Horton contributed a two-out, two-run single in the third for the Tigers.Jim Holt’s two-run pinch single highlighted a four-run rally in the seventh that carried Oakland to victory.Gene Tenace doubled in the first run of the inning and Bill North singled in the last.Rollie Fingers got the win and Diego Segui took the loss, both in relief.Rico Petrocelli homered for Boston.Carl Morton, now 5-3.with the third-inning offensive It was the former Expo s first loss in seven decisions against his old club Winner Steve Rogers.2-4, picked up his first victory in five lifetime decisions against the Braves He scored a fifth-inning run, drawing a walk, advancing Reliever Jim Brewer of Los Angeles Dodgers probably couldn’t pitch four innings every day, his manager, Walter Alston, says.But he certainly could, and did, Monday night The left-hander, usually called on for shorter relief stints, entered the game against St.Louis in the seventh inning and scored a victory as the Dodgers defeated the Cardinals 6-4 in 10 innings.‘‘This is probably the longest I’ve pitched in three years,” Brewer said.“I thought I might get to pitch around the fifth inning when they called down to the bullpen.” But it was the seventh when Brewer was summoned to the mound, replacing starter Andy Messersmith who became sick with the flu Messer- to third on a single and coming home on a fielder’s choice Tony Scott drilled a seventh-inning single to score the other Expo runs, and Earl Williams led off the ninth with his third homer of the season to account for Atlanta’s only score smith said he had the illness for the last two days and that “I went as long and as hard as I could.” In Monday’s other National League baseball action, Montreal Expos beat Atlanta Braves 11-1 and New York Mets defeated San Francisco Giants 3-2.The Cardinals, down 3-2 entering the bottom of the ninth inning, reach^^ Brewer with a run to sta™ alive Bake McBride, running for Ted Simmons who singled, advanced to third on a pair of infield outs and scored on Ken Reitz’ single to left.But Los Angeles wasted little time retaking the lead by coming up with its second three-run inning of the game Tom Paciorek hit a two-out single off Mike Garman in the 10th to break the tie and Rick Auerbach followed with a two-run single.Dial a Wedding reception CP Hotels 14 Jackie LE BARON leave the fussing to us Dennis Roberts extends his hitting streak to 14 games as Tigers blank Kansas City Reliever Jim Brewer hurls Dodgers to win over Cards GIGANTIC SALE ON NEW CARS A WIDE SELECTION IN ALL MODELS CRICKET WE HAVE A NEW CAR CHRYSLER CORDOBA ipllIÏÜÏÏ «iiiiiiui ¦ IS.DODGE TRUCKS TO SUIT EVERY NEED AND BUDGET MARTIN AUTOMOBILES INC.405 BELVEDERE ST.S.SHERBROOKE TEL: 567-8421 SALES SEWVCE GRAN FURY VALIANT DUSTER Plymouth Oodqo Truths OUR SALESMEN ARE WAITING WITH OPEN ARMS