The Sherbrooke record, 29 août 1975, vendredi 29 août 1975
DATSUN MILLE (1000) KING ES 1000 King East — Tel 567 4851 Mainlx i loudx \%i(h chance of a feu brief shouers lodax.Safurdax mainlx sunns.High lodax IK to 20.Lou tonight t» to K.High Saturday near 21.DATSUN SALES & SERVICE - Sherbrooke THE SHERBROOKE RECORD FRIDAY.U til ST 20.1075 10 CENTS EXECUTOR AND TRUSTEE SERVICE We sre ê PERMANENT'1 organieation ready to terve when needed1 Crown Trust C entral Building 31 King St West.Sherbrooke — 560 0446 other office* aero*» Canada Air controllers threaten illegal strike in bilingualism dispute OTTAWA (CP) - Air traffic controllers tried to put Transport Minister Jean Marchand in the hot seat Thursday, threatening an illegal strike at 3:30 a m Sunday unless the government backs down on a plan to ^ give some control work to members of another union Mr Marchand responded with a proposal that the 2.200 controllers hold their strike off until at least next week when the cabinet will be available in Ottawa to hear the dispute Most ministers are away on holiday ?Quebec group won't protest MONTREAL (CP) — An association representing 125 of 300 Queucc air traffic controllers vowed Thursday not to take part in any protest against bilingualism at provincial airports.The Quebec Air Traffic Controllers Association (QATCA) also said that opponents of the federal government’s efforts to extend bilingual air traffic control are “hysterical extremists”.The Canadian Airline Pilots Association (CALPA) has come out against bilingual air traffic control in Canada and has threatened a one-day strike for Oct 17 if the federal government does not back down on its plan to extend the use of French to two more Quebec province Bar Association urges stand on death penalty QUEBEC (CP) — The Canadian Bar Association 0 urged the federal government to clarify its stand on capital punishment Thursday during the last day of a week-long annual meeting In a mildly-worded resolution citing “confusion in the public mind,” the lawyers called on the cabinet either to abolish capital punishment or to specify grounds for commutation Acceptance of the resolution followed sharp debate on another proposal which would have urged the government to commute a death sentence “only on the merits of each individual case.’’ That resolution, submitted by the associations national council earlier this week, implied the federal government was contravening Criminal Code provisions through a consistent granting of clemency The national council resolution also implied that Solicitor-General Warren Allmand's stand against capital punishment contributes to fears that current legislation is not being ap- De Valera dies DRESSED head-to-toe in white coveralls, helmet and Kerchief, Queen Elizabeth tours the Silverwood Colliery in Rotherham, England where she and Prince Phillip chatted informally with miners.Gloomy picture is painted of inflation, unemployment DUBLIN 'AP* — Eamon de Valera, former president of the Irish Republic, died today in a Dublin nursing home He was 92 and his health had been failing for several years Beginning with the Easter rebellion in 1916.De Valera fought with single-minded ê determination to forge an f independent Ireland He became its first prime minister in 1937 and its president in 1959 After 14 years in the presidency, he retired in 1973 at the age of 90.and left public life Though his gaunt.6-foot-3 frame was ramrod straight and his mind was still quick, he was almost totally blind De Valera s wife.Sinead, died on Jan 7 their 65th wedding anniversary, at the age of 97 They had been living in separate nursing homes since last year The De Valeras had seven children One died in a riding accident in the 1930s The other six — and 17 grand But he also warned the controllers, members of the Canadian Air Traffic Control Association, that the government would take legal steps to end any strike Jim Livingston, association president, announced the planned strike saying that the controllers would remain off work until the dispute with the government was resolved A strike by the controllers would virtually halt all commercial air travel in the country although the union has offered to provide airports.Air traffic control now is available in both French and English on an experimental basis at five Quebec airports— Quebec City, Sept-Iles.BaieComeau, St.Jean and St.Honore.The government plans to introduce limited bilingual services at St.Hubert and Val d’Or airports.QATCA vice-president Pierre Beaudry said at a news conference that his group wants Ottawa to extend bilingual service to all Quebec airports DISPUTES CALPA CLAIMS He said the use of both languages can only add to safety at Quebec airports, contrary to claims by CALPA “Comprehension between pilot and tower is the key to By ALEX RADMANOYTCH plied.Delegates voted 132-104 to defeat the resolution and promptly accepted the milder version without debate in a show-of-hands vote.SUPPORT FOR CABINET During debate on (he defeated proposal, several delegates voiced strong support for cabinet policy since the time the death penalty became applicable only to the murderers of prison guards and policemen.Lawyer Harry Walsh of Winnipeg argued that in each case of clemency since 1968.the government had acted under the provisions of the Criminal Code He pointed out that cabinet enjoyed the prerogative of commutation and was therefore acting within the law Mr Walsh was supported by Harvey Yarosky of Montreal who disagreed with suggestions that there has been a general policy of commutation since the Criminal Code was amended children — were all present for the couple s golden wedding anniversary celebration in January, 1960 Magog cleared MONTREAL (CP) - A section of the rail line between Montreal and Saint John, N B .closed since Tuesday morning following the derailment of a Canadian Pacific freight train, was scheduled to reopen today A CP spokesman said debris from the derailment at a level crossing near Magog.90 miles east of Montreal, was to be cleared by noon and service on the line would be resumed shortly afterwards Meanwhile.CP continued to provide bus service Thursday for passengers emergency services A department spokesman at Toronto International Airport said a strike could affect about 20.000 passengers a day during the Labor Day holiday weekend WOULD DIVERT A British Airways spokesman at Toronto said his airline was preparing to divert its flights to a U S.airport near the border Incoming and outgoing travellers would be transferred by bus to the alternate airport, likely Detroit ?air safety,” said Mr.Beaudry, “and there is a maximum of understanding when the pilot can choose the language in which he wishes to receive his air control directives.” Mr Beaudry cited a recent published report which quoted CALPA president Ken Maley as saying that if the pilots win their struggle against French, the repercussions will be felt throughout the civil service “where this bilingualism and biculturalism thing has gone too far.” Mr Beaudry said: “That’s the real reason some CALPA members—not all of them— are against the extension of bilingualism It has nothing to do with air safety.“Air traffic is not the place to fight political battles.” Mr Yarosky noted that since 1968 only five sentences had been commuted and in three of thoses cases the jury had recommended clemency.At this point outgoing association president William Somerville, chairman of the meeting, pointed out that three cases were currently under consideration and another four were under appeal MONTREAL (CP) — A final decision on whether to allow Montreal to buy the luxury liner France and turn it into a floating casino will be taken in mid-September, an aide to Premier Robert Bourassa said Thursday.Charles Denis, the premier's press attache, told reporters in Quebec City that published reports claiming the city has been given the green light to purchase the vessel were “premature ” Mr Denis added “the formula—and above all its feasibility—is still under study by the interested parties.“The way the investigation is proceeding, a decision won t be taken until mid-September,” added Mr Denis Meanwhile, the Liberal member of the national rail line of debris destined for points between Montreal and Sherbrooke Passengers for points east boarded CP trains at Sherbrooke station Freight trains using the line were being rerouted through Vermont The derailment, which involved 16 cars of the 76-car train, npped up a section of the track and caused extensive damage to the crossing and the highway No injuries were reported The spokesman said the cause of the derailment was being investigated Mr Livingston said the government plan to transfer three specified duties to the controllers to assistants posed safety hazard to the public The government plans a five-week training period for the assistants, members of the Public Service Alliance, but the controllers feel the training is not sulficient The duties to be handed over to assistants at 19 of the country’s 625 work stations include collection of time and altitude information of incoming flights, pre-taxi clearance and flight data plotting The controllers would be responsible to check the work of the assistants to make sure it is correct Mr Livingston said recently there have been several cases of errors made by the assistants — who are classified as clerks under their collective agreement one of which posed the possibility of four mid-air collisions at Toronto.A federal official later denied the incident had occurred The government plan was developed after years of complaints by the 350 assistants that their jobs were not classified high enough and that they had no prospect of career progression.The assistants had an illegal strike on the issue last fall Mr.Marchand told a news conference that a special study done by a Montreal consulting firm indicated there would be no reduction of the number of controllers and no harmful effects on safety.About 40 of the assistants represented by the alliance would have their jobs affected by the increase in duties.Jim Wyllie, an alliance vice-president, said assistants in Vancouver already were performing the duties.The alliance had spent a great deal of time negotiating the new duties for the assistants, Mr Wyllie said, adding that the alliance was satisfied the additional duties for the assistants did not pose a potential hazard.assembly for Charlevoix.Raymond Mailloux, said the Montreal plan does not dispel long-standing hopes for a casino in his constituency.Published reports have often speculated that Quebec's first casino would be located in the riding of Charlevoix, about 75 miles northeast of Quebec City.Mr Mailloux, who is also transport minister in the Bourassa government, said in a telephone interview OTTAWA (CP) — Joe Morris, president of the Canadian Labor Congress, painted a gloomy picture of continuing high inflation and unemployment in the next year in a Labor Day message released today.rate will probably stand at about eight per cent in the last three months of 1975 and the rate will remain high next year He said there is no in dication inflation will drop below the 10 per cent rate he has predicted for 1975.Mr Morris, leader of the two-million member congress, also attacked suggestions that large wage increases are pricing Canadian goods out of world markets Trade Minister casino from his home in Baie-Saint Paul, Que., two casinos could co-exist in the province The transport minister said any casino in his riding would likely operate in the summer months only while Montreal’s would be a yearlong operation.Earlier Thursday, a spokesman for the National Harbors Board said the French superliner would not lie too large to be brought into Montreal harbor if necessary Alastair Gillespie has been one of the recent proponents of that view.Mr Morris said the price performance of Canadian goods compares favorably with that of the country’s largest trading partners, while wage and salary earners were getting a smaller share of the gross national product.“Any moderating trend that had been evident in the rate of increase of the cost of living has been eliminated by the federal government’s decision to increase oil and gasoline prices,” Mr Morris said Inthe June 23 budget the government raised gas prices by 10 cents with another five-cent increase yet to come “The real earnings of Canadian working people continue to be eroded by the ravages of inflation.” Mr Morris said the congress would be willing to continue discussions with the federal government on ways to stop inflation but asked that a nine-point program submitted to the government last spring be included on the agenda C of C backs mayor SHERBROOKE - The Sherbrooke Chamber of Commerce approves without reserve the declaration made by Mayor Jacques O Bready in Thursday’s issue of La Tribune and is sorry that a certain reporter has let himself be used to further the political am bitions of certain irresponsible people who wish to discredit our public servants, a Chamber of Commerce press release states Wanting to make over the counter sales a reason for disqualification is to attack without legal reason the reputation of a public figure and to violate the fun damental principles of justice To put the integrity of a public figure in doubt before competent authorities have had a chance to render a verdict is uncalled for The Chamber deplores sen sationalism that discredits, without sufficient reason, men who need the public’s confidence and asks the newspaper to reconsider its position SPACE AGE GIZMO on table beside TV viewer is called a xideodisc system which “plays” a grooveless record by las**r beam and projects a video image, accompanied bv a sound track, on any modified TV set.This revolutionarv entertainment device will be available to the public nest year.Also available will be over 200 discs offering movies and musicals.Ship may become Mr Morris said the jobless No Record Monday The Sherbrooke Record will not be published Labor Day, September I.1975.Publication will resume Tuesday, September 2.Quebec in focus Izrail strike over MONTREAL (CP) The strike at Pratt and Whitney Aircraft of Canada Ltd .ended Thursday w ith the official signing of a collective agreement by officials of the company and local 510 of the United Auto Workers UAW The violence plaqued strike which began Jan 7.1974.was the longest in Quebec's post-war history.Thor Stephenson.Pratt and Whitney president, said “We ll never have another one like this, that’s for sure ” As many as 850 strikers who held on to the end are eligible to return to work, although not necessarily to their former jobs and classifications James Hay talks MONTREAL (CP) The Quebec Federation of Labor QFL will stress job safety and living conditions at the James Bay hydroelectric project in upcoming contract negotiations for the province’s construction workers, a spokesman said Thursday.After returning from a three day visit this week to the hydroelectric project in north-western Quebec QFL president Louis La berge and Secretary-General Fernand Daoust said at a news conference that the $14-billion project was “a far cry from the project of the century in human relations.” The QFL leaders said they met with many of the 2,500 workers they represent at James Bay and said they felt the lack of a full time union co-ordinator at the project hampered their efforts to follow up on workers’ grievances Full-time co-ordinators have been banned from the site since March 1974.when an outbreak of violence at the LG-2 campsite caused millions of dollars damage Useless forest QUEBEC (CP) An opposition member in the national assembly said Thursday the government plans to spend more than $2 million to repurchase useless forest land from Canadian International Paper Co.(CIP).Lucien Lessard, Parti Québécois member for Saguenay, said CIP had systematically exploited the land to such an extent that it no longer had any value Mr Lessard also said the government was contravening provincial law by reimbursing CIP for secondary roads the company had built to the tracts of land both in northern Quebec The opposition member said that under Bill 27, passed last December, the $2 million payment is illegal The Quebec cabinet authorized repurchase of the land June 4 but the decision was not made public until Mr Lessard announced the move June 20 Transit strike MONTREAL (CP) Defiant bus and subway drivers rejected the latest offer from the city’s transit com mission Thursday and voted to continue their 10-day-old walkout until their contract dispute is settled About 2.000 drivers booed and jeered the new offer, the result of two days of hard bargaining between city and union officials, when it was presented at a union meeting during the morning In a unanimous show of-hands vote, the men rejected the offer.Based on recommendations of government mediator Andre Courchesne, the proposal called for a top hourly pay rate of $6.75, or 22 cents more than the commission’s previous offer of $6 53, over a two-year contract.Normand Hamelin.president of the 3,400-member Brotherhood of Bus Drivers.Metro Operators and Allied Services, said after the meeting that “without new offers from the transit commission, especially concerning working conditions, there is no chance of a resumption of work ” The members voted last week to extend their “study session” by 10 days if negotiations failed to resolve the dispute by Thursday Inside today BIRTHS & DEATHS 12 FARMING CLASSIFIED 10 & GARDENING 14 COMICS 11 FINANCIAL 2 EDITORIAL 4 SPORTS 13 FAMILY 8 TV 9 Today's Chuckle Sign in a bookstore: “Satan hates us because of our low price on Bibles.” 2 — THF SIIFKHKOOKK MFC OKI) — FRI.Al (i.2t.1975 business and finance Montreal MONTREAL (CP) Prices were higher in all sectors in moderate trading Thursday on the Montreal Stock Exchange Volume at the close was 335, 200 shares, compared with 352, 700 shares traded Wednesday The composite index was up 2 92 to 189 66 Industrials rose 3 56 to 194.42, banks 2 35 to 275 89, papers 1 57 to 111.64 and utilities 0 97 to 128 74 What stocks did Toronto TORONTO (CP) Western oil shares recorded their largest gains in more than two months amid a strong advance on the Toronto stock market Thursday Trading remained light The western oil index rose 3.82, its sharpest rise since June 26, to 188 20.The widely-based industrial index gained 2.06, its largest daily advance since July 15, to 187.93.Golds were up 2.27 to 350.38 and base metals .80 to 78 86 Analysts said the advance was in response to figures released Wednesday in Advances Declines: Unchanged Totals: Thun».Wed.89 54 51 78 32 51 172 IK3 Bank of Montreal led industrials, up ’h to $177h on a volume of 29,255 shares traded Dynamic Mining Exploration Ltd led mines, up 16 cents to $1 11 on a volume of 23,000 shares traded Oils were higher, with Dome Petroleum up 1 to dicating that Canada is emerging from the recession coupled with sharply higher prices recorded at New York.The Dow Jones industrial average gained more than 22 points, its biggest rise since January Volume was 1.35 million shares valued at $12 10 million, up from 1.14 million and $10 96 million Wednesday What stocks did: Advances Declines Unchanged Total Thur.Wed.264 172 128 178 193 229 585 579 New York NEW YORK (AP) — The stock market ran up its second biggest gain of the year Thursday with a broadly based rally touched off by hopes for a letup in the rise of interest rates.The Dow Jones average of 30 industrials jumped 22.45 to 829 47 for its largest advance since January What stocks did: Thurs.Wed Advances 1,258 684 Declines 185 604 Unchanged 323 453 Total 1.766 1,741 Volume accelerated to 14 53 million shares from H.U million Wednesday * The NYSE’s composite index climbed 1.05 to 45.99, and Standard and Poor’s 500-stock index showed a 1.97 gain at 86.40.The upswing had begun in the closing minutes of trading Wednesday after a letter from Arthur F.Burns, chairman of the Federal Reserve Board, to House Banking Committee Çhairman Henry S.Reuss (;Dem Wise ) was made public.* In it Burns said the Fed would continue giving active consideration to buying long term debt securities—a step the committee had urged with the aim of lowering interest rates in that sector of the credit markets Burns said he thought such purchases would have only a modest impact at best But analysts said investors were nevertheless drawing the inference that the Fed would not pursue policies that would push interest rates back to the lofty levels of last year All 30 of the stocks in the Dow posted gains, and 16 picked up a point or more Sears.Roebuck was up 2'^ at 64'*h after a 1‘-point rise Wednesday, when the company reported that its business was picking up Other substantial contributors to the average’s gain included Du Pont, up 3«2 at 122*2; Eastman Kodak, ahead 27h at 92*4, and General Electric, 2*2 higher at 47 IBM was up 5*4 at 186*4; Texas Instruments climbed 3*m to 95*h and Burroughs rose 378 to 92*2.Walter Kidde.the most active issue, dipped *8 to 19V A 199,-900-share block moved at 13V Among Canadian issues on the New York stock exchange, Alcan and Dome Mines gained :*4 each to $23*2 and $43v8 respectively.Canadian Pacific rose to $14 *8, Inco to $26V Massey-Ferguson to 16:,M and Seagram to $30*4 All were up *4.Dollar Close MONTREAL (CP) — U S dollar in terms of Canadian funds closed Thursday down 4 25 at $1.0324 Pound sterling was down 9-50 at $2.1794 In New York, the Canadian dollar was up 3-20 at $0.9686 Pound sterling was up 3-20 at $2 1110 FAST ANGUS Mrs.Murray Labontc 832-2387 Mr and Mrs William Jones and daughter Angele of Tomifobia, spent the weekend guests of Mr and Mrs Richard Parons and attended the Bernard-Andrews wedding in Sawyerville on Saturday evening Weekend guests of Mrs Ralph Luxford were Mrs Doris Devenish and Mr William Gould.Montreal Mr and Mrs Murray Labonte spent the weekend guests of Mr and Mrs Douglas MacLeod and family in Milton, Vt Callers at the home of Mr and Mrs Murray Labonte were Mr and Mrs Victor Cletheroe.Hamilton.Ont Mrs Roy Morin, Burlington, Vt., Mr and Mrs Ian Gregory and family of Quebec City were recent guests of Mrs Ransome Hayes Sr Mr and Mrs Murray Labonte spent a weekend in Lyndon ville.Vt., and at tended a gathering of the Chester family at the home of Mr and Mrs Tom Ingram in St Johnsbury Mr and Mrs Graydon Chester of Reedsport, Oregon, were present Mrs A Rowland spent a weekend with Mr and Mrs Edward Rowland at Dollard Des Ormeaux and attended a tea for Miss Judy Rowland.whose marriage to Mr.Nelson Fee took place at the church of St Michael and All Angels on August 16 The couple left that night for a honeymoon in England and Scotland Mrs Cecil McLellan, South Stukely, spent a day with her sister, Mrs.A Rowland and also called on Mr and Mrs Cunningham Mrs A Rowland.Mr John Cruickshank.Mrs T Brady, Miss Ruth Stoddard and Mrs T McLeod of Len-noxville attended a meeting of the Northeast Association held at Camp Neofa at Monteville, Maine Overnight guests of Mrs Thomas Rowland and Miss Margaret Row land were Mr and Mrs Arnold Price, Chateauguay.Que Mrs Nelson Potter, Toronto.Ont , spent a week with her parents Mr and Mrs Gerald Gaulin Mr and Mrs Bob Leroux of Dorval.spent the weekend guests of Mr and Mrs Rodger Heatherington A guest at the same home was Mr Barry Nadeau of St Paul’s River Several from town attended the wedding of Mr Morris Andrews to Miss Betty Bernard held in the United Church.Sawyerville.on Aug 23rd $30*4, Imperial Oil A 7h to $26*4, Pacific Petroleums 34 to $23 *4, Shell Canada to $16*h, Pancanadian Petroleum *8 to $15H and Pan Ocean Oil *m to $10* h.Stelco A gained 1 to $31*4, Alcan Aluminium :,k to $24*8, Mercantile Bank of Canada »! toltfV Zeller s '2 to $6*4.MacMillan Bloedel '2 to $20*8, Dominion Stores *8 to $18*8, Massey-Ferguson :t8 to $17.Of the 16 industrial subindexes, 15 advanced and one declined, Steel and oil refining shares recorded the largest gains while food issues moved lower sues moved lower.Nowsco Well jumped 2* 4 to $19*2.The company said it will call a shareholders’ meeting to consider a two-for-one stock split on its common shares TAKEOVER BID Toronto Star B rose 7/8 to $14 *8, Harlequin Enterprises was unchanged at $9*8 and Western Broadcasting A was unchanged at $9*2 Toronto Star announced Wednesday that it has reached an agreement to buy controlling interest in Harlequin Enterprises Western Broadcasting is the major shareholder with 35-per-cent interest in Harlequin Inland Natural Gas, which reported higher net earnings for the fiscal year ended June 30, gained >4 to $9*2.Toronto Dominion Bank rose r,8 to $42V The bank reported a higher balance of revenue for the third quarter ended July 31.Hudson’s Bay Oil was up 1**8 to $31 *4, Cominco l*/8 to $34*4, Stelco A 78 to $31*4, International Telephone and Telegraph Corp.1h to $20*2 and Imperial Oil A 34 to $26*4.Huron and Erie Mortgage Corp.fell a4 to $24*r and Headway Crop.25 cents to $1.75.Denison gained 2 to $58, McIntyre 1*2 to $49**2 and Roman Corp *» to $14*» Sherritt Gordon A slipped *8 to $7*2.Among oils, Chieftain Development rose 7M to $8*4, PanCanadian Pete '2 to $15*8 and Ranger *8 to $16V Professor criticizes CDC share issue MONTREAL (CP) - Eric Kierans.a McGill University economics professor, is continuing his criticism against the proposed share issue of the Canada Development Corp (CDC) next month In a letter to A S Pattillo, chairman of the Ontario Securities Commission, Mr Kierans suggested that the share issue’s prospectus be “written in language that can be clearly understood by the ordinary citizen ’* The letter, dated Friday and released to the news media Monday, stated the preliminary prospectus filed by the CDC “presents some information and omits other material that must be considered vital to a proper investment decision ” Mr Kierans’s public criticism of the prospectus and the share issue began last week when Montreal newspapers published detailed articles on Mr Kierans’ negative views A spokesman for the CDC.Future energy shortages raise critical challenges EDMONTON (CP) — The prospect of future energy shortages has raised critical challenges for Canada’s metallurgists, say the officers of the profession’s association “We are very concerned about the energy situation,” said Michel Rigaud, incoming president of the Metallurgical Society of the Canadian Institute of Mining and Metallurgy.Shortages of coal or natural gas will have serious consequences for the cen-tral-Canada-based steel industry, said Mr Rigaud as TORONTO ( CP ) -Officials of the four private mints in Canada say their business has increased this year.Orazio Lombardo, president of Lombardo Mint in Sherbrooke, Que , said a growing number of governments and organizations are commemorating events by issuing medals or medallions Business is 15 to 20 per cent more than last year, he said.Victor Wheeler, executive vice-president of Jacques Cartier Mint of Canada Ltd., Toronto, said the company had $2 5 million in sales in 1974 and business has risen more than 10 per cent this the society opened its 14th annual conference here Monday.He said his own employer, Sidbec-Dosco, the Quebec government-owned steel company, depends on Alberta natural gas at its Montreal smelting operation.Almost every company is seeking methods to conserve energy, reduce the amount of energy required in the production of a ton of steel and overcome environmental problems, he said.stamped and numbered on the back by the mint.” RISES 25 per cent Rex Pearce, marketing manager of the Sherritt Mint division of Sherritt Gordon Mines Ltd.of Toronto, said that “our medal business is up by 25 per cent in 1975.’’ The mint division makes coins for four overseas countries and sells metal blanks and strips to various national mints, including Canada’s.Revenue was $11.7 million last year Noel Thomas, retiring president of the society, said the steel industry is having problems in obtaining sufficient quantities of good-quality coal from traditional suppliers in the U S.Mr Thomas, a metallurgist with Dominion Foundries and Steel Ltd.in Hamilton, said Ontario steel producers are looking to Alberta to fill their coal requirements, but the cost of shipping the fuel is substantially higher than the cost of shipping it over the Great Lakes from the U.S.DEMAND SOARS At one of Monday’s sessions, Vernon Millard of the Alberta Energy Resources Conservation Board told delegates Canada’s energy requirements are expected to increase four times between 1970 and 2000 By the turn of the century, he said, 57 per cent of the country’s energy demands will still be met by oil and gas, 20 per cent by nuclear power, and 13 per cent by hydroelectric power Canada has the resources to meet the demand, said Mr.Millard, but serious financial, technical, and physical challenges will have to be met to increase energy production Private mint business up currently 100-per-cent owned by the federal government, expected Mr Kierans remarks would do a great deal of harm to the share issue WAS CABINET MINISTER Mr.Kierans was a cabinet minister in both the federal and Quebec government and a former president of the Montreal Stock Exchange When Mr.Kierans suggested last week the wording of the preliminary prospectus was not comprehensible to the general public, which is being encouraged to buy CDC shares, the corporation’s vice-president.Don Morrison, said great pains had been taken to make the prospectus easily understood and that some minor changes would be made Mr Kierans’s letter also attacked the CDC usage of equity accounting “The current fad in accounting is equity accounting, a device which enables the world of conglomerates and holding companies to look better than they actually are,” Mr.LENN0XVILLE DISTRICT SCHOOL BOARD Announces the opening of the elementary schools under its jurisdiction for School Year 1975-76: WEDNESDAY, SEPTEMBER 3.1975 Ayer's Cliff 8.25 AM - 2.30 P.M Coaticook 8.15 -2.00 Cookshire 8.30 -2.15 Lennoxville 8.25 •2.40 North Hatley 8.25 -2 30 Pope Memorial (Bury) 8.30 -2.30 Princess Elizabeth (Magog) 8.15 -2.30 Sawyerville 8.30 -2.30 Sherbrooke 8.15 -2.30 Sunnyside (Rock Island) 8.15 -2.30 KINDERGARTEN Parents of Kindergarten pupils will be contacted by the school authorities to confirm opening dates and details of attendance.Parents who have not previously registered their children for Kindergarten or Elementary Classes should do so immediately at their local School Office Kierans wrote Mr Morrison said equity accounting is an acceptable method and that Mr Kierans should know better than to criticize it 080 AUBERGE ùescouveRneuRS SUNDAY NIGHT SEAFOOD EXTRAVAGANZA $12.00 RESERVATIONS ONLY .Tel.565-0464 AUBERGE ôescouveRneuRS 3131 King St.W.Sherbrooke, Oue.year.Many successful premium and ad people want a prestigious gift, something the recipient won’t throw in the back of his drawer,” Mr.Wheeler said.“We can give them the company logo in one ounce of pure silver.Dominion Textile’s management pays a tribute to all the workers ot this region and particularly to its own employees who b\ their daily el torts and their competence have helped to create the success ot the pass On the occasion ol Labor Day, we would like to express the belie! that a well accomplished job in either laboui 01 management helps to foster the aspirations and ambitions of all.The Inflation Fighter May the Labor Day holida\ he safe and pleasant foi all workers and their family.Stop running water! W hen shaving, washing dishes, brushing your teeth or inserting contact lenses, don t leave the water running Fill the basin for the former two.fill a glass for your teeth, and make the extra ef fort with your lenses — IP.Arcadia.Ind Dress it yourself Flavored, dressed-up rice dishes are a great boon to a varied menu, but do it yourself and save a bit instead of resorting to ready-made mixes Just adding a bouillon cube instead of salt makes a major difference, and adding mushrooms, onions, chopped peppers, etc will work wonders for you — I) X .Akron.O Soybean savings If you add soybean extender granules to hamburgers you can reduce the price of the meat by perhaps 50 cents a pound while maintaining its nutritional quality With the usual hamburger decorations of catsup, mustard and relish, who'll notice — M S .Dunning R I Warming up Warm up left-over casseroles, vegetables, soups, etc in the top of a double boiler over boiling water, rather than by lighting the oven It takes only a low flame to keep the water boiling once it comes to a boil It s also an excellent way to hold supper for a late comer —T L) Burlington Vt Educational tools It there's a college in your town, check their campus paper for help when you have home repairs that don t necessarily require a professional — M O .Trumble Conn Have vou a clever way to save energy or fight inflation0 Send vour idea to The Inflation Fighter in care of this newspaper The best ideas will he used in future columns and their authors will he rewarded with a tree copy of the $1 50 book Save Money-Save Gas " i \MWI \CMt F \n HI MIVF \nn\ ROBERT DOWNEY L.LL.0.DN Notary is pleased to announce that his office is now open at «4 1 1 2 A Queen St., Lennoxville Tel.563-2424 K ; v dominion textile limited A * THE SHERBROOKE RECORD — ERI .Al’Ci.2f.I»75 — :i k EASTERN townships TRAVEL POUTIQ'JE Shertrooke Shopping Center 563-7343 Your Friendly Travel Agency Canada Manpower courses available SHERBROOKE ( RH > -The Canada Manpower Centre has revealed its list of adult extension courses available through fall and winter months Adults who wish to complete their high school education can register for courses at the Sherbrooke Canada Manpower location Two courses will be offered-the first covering high school levels one and two.and the second covering levels three and four The first course begins on October 6.1975.while the second starts Centre on January 12 All of the above are subject to change French courses on a variety of topics are also available High School courses in French will be held at Danville and Sherbrooke on a continuous basis for an indeterminate period of time, and courses in automobile mechanics, painting, cooking, truck driving, hotel service, and large machine operating will be held in Sherbrooke starting in the middle of Those lazy, hazy, crazy days of summer are fast coming to a close and thoughts are turning to winter activities The Record today begins a series on education and hobby courses given by various organizations in the Eastern Townships November 3, 1975.Other English language courses offered by Canada Manpower will include Agricultural training.A 50 day course in upgrading agricultural techniques is tentatively scheduled at the Richmond Manpower Centre beginning January 5, 1976.A 10-day farm bookkeeping and management course will get underway on the same day at Sawyerville Manpower and a farm machinery repairs course is scheduled to begin at the Richmond September, w hile a course in sewing machine operation will be held in Asbestos beginning September 15.Agricultural courses in French will be held throughout the Eastern Townships beginning in October on such topics as maple syrup, dairy farming, cattle farming, tree farming, farm machinery and animal feeding For further information telephone 569-9761 or write: Courses, 639 Vingt Quatre Juin St., Sherbrooke, Que ( Sweetshurg Court ) SWEETSBURG WARD (JM) — Danny Westover, Waterloo, was cited to the next term of the local assizes by virtue of article 476 of the criminal code.Westover is charged with two counts of possession of stolen goods valued at more than $200.+ + + Robert Allan Kerr, Hat-boro.Pa., pleaded guilty to a charge of having entered Canada illegally.Judge | Bernard Legare fined Kerr * $50 and costs, in default one month, the minimum penalty, which was suggested by special prosecutor Robert Brisebois.Bobby Ray Jordan, New York City, pleaded guilty to having entered Canada illegally August 19.He vehemently denied he had been deported from Canada June 28.1972.and also said he had never resided at 828 -8th Avenue.New York He was remanded to cells pending proof of recidivism August 28.+ + + Denis Raymond, a Bedford and Venise police officer, was acquitted on a charge of simple assault.+ + + Pauline Ouellette, Granby, changed her option and pleaded guilty to a charge of willful property damage in the Township of Granby Her lawyer, Guy Arseneault.told the court his client had taken a windshield wiper from an automobile as the result of a fight between two women “She has no prior record and I feel a minimum fine will satisfy the interests of justice.” Crown attorney Claude Noiseux made no objection to the remarks of the defence Judge Legare fined Ms Ouellette $25 and costs, in default two weeks, and allowed her one month to pay the fine and costs Her trial on a count of impaired driving in Cowansville was adjourned to October 18 Gilles Martin.Roxton fpond, and Bernard Bourassa.Granby, pleaded not guilty to counts of breaking, entering and theft of hi-fi equipment, and willful property damage, to a trailer in Granby April 24 Their lawyer.Louis Grignon, chose trial before a magistrate alone which were set to September 18 + + + Daniel Brunelle, Granby, pleaded not guilty to a charge of theft of dresses valued at under $200 in Granby, May 12 His trial was set to September 8 + 4- 4- Daniel Gagnon.Granby, pleaded not guilty to two counts of theft of hi-fi equipment valued at under $200.The alleged offences occurred in Granby April 8 and May 13, 1975 His trial will be heard September 18.Richard Tetrault, Granby, pleaded not guilty to a charge of possession of 22.3 grams of marijuana His trial was fixed to September 15 A bench warrant was issued against Andre Lariviere who failed to appear for arraignment on a drug charge.4-4-4- Omer Gauvin, Waterloo, pleaded guilty to a charge of impaired driving in Adamsville.He was fined $150 and costs, in default 30 days, and was allowed two months to acquit the fine and costs Real Ducharme, Man-sonville.and Jean Guy Pellerin.Eastman, pleaded guilty to charges of impaired driving They were each fined $100 and costs, in default two weeks.[ast Ward watches water SHERBROOKE 'JB) Residents of the East Ward and Fleurimont have been asked to conserve water for the next few days.The water pressure in the area is now very low due to a damaged motor in a pumping station on Bourque St.The motor was damaged when the pumphouse was struck by lightning during Tuesday night’s storm i i DELTA RADIO & TV SERVICE REG D.Radio TV Stereo Sales & Service Authorized Dealer PANASONIC & 9bl Galt W — Tel 569 0527 - Sherbrooke M WSOWIl I E IND %m X FIDDLERS CONTEST — August 24th was old time fiddlers night at the Ayer's Fair.Winners of the event are seen above.At Ayer's Cliff Fair HORSE-PIT.I.IVG.one of the count) fairs* most popular events, was held recently at the .Ayer’s Cliff Fair.Dollard Pelletier, right, is presented with the Molson’s troph) for his winning team which he is holding.At the left presenting the troph\ is Ken Blake.Mr and Mrs Samuel Vatour of St John.N B vacationed with Mrs Valour s sister and brother in-law, Mr and Mrs Grant McClintock at Dunkin Other guests in the same home Social and Personal Mr H Carl Mayhew is presently a surgical patient in La Providence Hospital.Magog were Mrs C.Ball and daughter, Gladys, also of St John Former neighbours Mr and Mrs H Kay and son, Bruce, from Montreal spent some days with the McClintocks MATHIAS TYPEWRITER EXCHANGE SALES «.SERVICE Reconditioned typewriter» Rental typewriter» 41 Wellington St North Phone 562 0440 Fiddlers' contest, horse-pulling held AYER S CLIFF (IH) -Sunday night.August 24, at Ayer’s Cliff Fair, the evening entertainment was the annual old time fiddlers contest on the grandstand stage.This was in charge of Fair Director Edward Hyatt assisted by Mrs Hyatt for registrations.As Mrs.Hyatt registered the players she presented each with a red ribbon rosette To tho judges.Mrs Harold Church and Mrs.Roy Parrish, she presented floral corsages and Warren Soutiere, a boutonniere Mr Hyatt was MC for the program After the fiddlers had completed their program and judges were making their decisions several of the musicians played selections in groups All the fiddlers played together and a youngster sang selections in French to add to the pleasant program The judges decision were: Junior class, Scott Lowd of Martinville, in first place, with Marlene Harvey, Cookshire, second These two youngsters were presented with trophies and cash prizes.They also delighted the listeners with duets In the Senior class Eddie Custeau of Lennoxville took Waterloo receives budget WATERLOO (JB) — The budget report to July 31,1975 was presented by secretary-treasurer Remi Beliefeuille at the Waterloo council meeting held August 25.The secretary outlined the departments That had exceeded their budget and it is intended that no other expenditures will be made by these departments without authorization from council.By a unanimous vote, the council decided to ask the Municipal Commission of Quebec to authorize a temporary loan for $74,266.32.This loan will lacilitate repayment of the balance of a renewable loan for the rest of the term authorized by regulations 242, 317, 327 and 329.The Council has asked the G.G.Construction Company to furnish a price for the widening of Beaulac St.The price will be presented at the next council meeting.A resolution was adopted allowing Bell Canada to displace several posts on Beaulac St.Autoroute tolls up for trucks, buses QUEBEC (JB) — The Quebec Autoroute Office has announced that tolls for buses and trucks using Quebec’s autoroutes will be revised.beginning on October 2.The new tolls for trucks will be as follows: two axles, double wheels, 50 cents; 3 axles.75 cents; 4 axles, $1 00; and 5 axles or more, $1.25 Buses will pay a 75 cent toll.These changes have been made in accordance with Article 22 of the Autoroute Law, which gives the Autoroute Office the authority to fix tolls on Quebec's autoroute Three bids were received concerning a garage on 6114 Foster St.Council voted unanimously to sell the garage to Luc ShepparJ of Waterloo for $52.00 The new' proprietor will have fifteen days to move the garage to make room for construction of a new dam on Allen St.The Ministry of Natural Resources is not yet ready to begin work on the dam.The council agreed that the Ministry of the Environment could occupy the lower story of the building until the date of demolition It is intended that they leave within a week of the date work begins.The council authorized the municipal garage to make repairs on a 1974 Pontiac patrol car Under the same by-law, the police department was authorized to rent a car while their patrol car is in the repair shop.After a discussion concerning the use of the arena by people who don’t live in Waterloo, it was decided to have the surrounding municipalities enter contracts giving their citizens the right to use the arena Donald Morrisons host a ‘‘ceilidh” MILAN — On Sunday afternoon, August 17, Mr.and Mrs.Donald D Morrison were hosts at an afternoon “ceilidh’’ at their summer cottage on Lake Megantic, near Piopolis.The afternoon was cloudy and the warmth of the sunny weather of the past weeks was missing but there was no lack of warmth in the friendship extended to the neighboring cottagers, and other friends who arrived from far and near Soon the skirl of the pipes could be heard as Duncan and Daniel Morrison of Sherbrooke arrived to en tertain the Morrisons and their guests with some Scottish tunes which were ably played by these two lads and which were especially enjoyed by those of Scottish ancestry.Those present included Mr.and Mrs Howard K Kerbaugh.Keene.N.H , Mr and Mrs Edward Miller, Farmington, Me., Mrs Madeliene Beloff and daughter Mary, Miami, Fla , Mr.and Mrs Duncan McLeod, Milan; Mrs John E MacDonald, Mrs Albert Murray, Mr Daniel MacRae.Mr and Mrs D P Murray, Scotstown; Mrs.Annie Smith, Detroit, Mich., Mr.Stanley Murray, Montreal; Mr.Lynden Morrison, Duncan and Daniel Morrison, Sherbrooke; Mr.a,nd Mrs.Herbert Mayhew and Mrs Carl Groenewold, Lennoxville.Mr.and Mrs.Morrison served lunch at the conclusion of the afternoon The thanks of all those present is extended to the friendly hosts.WATERLOO Alice Ashton Mr Harold Hanna of Warwick R I.spent a couple of days here with his aunts.Miss Edith Hanna and Mrs A Hanna Mrs W Parkes is now settled in an apartment at Villa Joie.Mrs.Gertie Carter will also be moving into one at the same place on Sept.1st Mr Richard Moysey and two sons of Arvida, Mrs John Layne and son Andrew of Islington, Ont .Mrs J de la Mare, the Misses Helen and May Scott of Cowansville and Rev.and Mrs Peter Blunt of St Jean were recent callers of Miss E Hanna and Mrs Hanna FREE 24 HOUR OIL BURNER SERVICE For CompIete InFormatIon On Our 5 Poînt PIan PIease CaII CHAMBERLAND & LORTIE SERVICE LTD.567-6717 first place.Mrs Daisy Johnston of Brome, second, and Edward Poulin of Magog, third In the Open Class.Lenard Girard of Katevale was first, Terry Howell, Cookshire, second, and Christopher O’Reilly, Montreal, third There' were also trophies, compliments of Molson’s, for other fiddlers who played, along with a cash prize for everyone Mr Hyatt presented gifts to each of the three judges and to Bruce Patton, the pianist, for those who wished him to play for them After the show, the musicians played for some stage square dancing by people on the grandstand HORSE PULLING Judging from the large attendance on the grandstand Sunday afternoon, horse pulling is a popular attraction Surely none were disappointed for there were several beautiful teams pulling weights near 9,500 pounds and that is quite a haul, even for only a few inches.Prior to the horse pulling, pony pulling was held In two classes they put on a good show.Molson’s trophies were presented the two top winners.In Class Light ponies, Gerard Lachance of Sherbrookke placed first, with Francis McElvey in second place.In the heavy class, Marcel Lachance of Sherbrooke placed in top place and Fernand Breese, second The results of the heavy horse class are Germain Cournoyer, 1; Real Poulin, 2; Mark Blackwood, 3.In the light team class first was Dollard Pelletier; 2, Paul Lachance; 3, Y von Salouin; 4, Francis McElvey; 5, Gordon French; 6, Antonio Boutin Auctioneer Art Bennett was M C.in charge of this entertainment SHERBROOKE MUNICIPAL LIBRARY The schedule tor the year 1975-76 Adults’ section: Monday to Friday inclusively from 10 00 to 12 00 p m from 1 00to5:30pm Monday.Thursday and Friday from 7 00 to 9 00 p m Saturday from 10:00 to 5:00 p.m.Youths' section: Monday to Friday inclusively from 1 00 to 5 30 p m Monday.Thursday and Friday from 7 00 to 9 00 p m Saturday from: 10 00 to b 00 p.m.^ TV v • < ; ’794 onVCjL » ^WW Eennexrtile To August 30th at BISHOP S CENTENNIAL THEATRE Lennoxville.Québec Mu hd*,l Cook Putru k Rose & Robertson Drivies M erv ( am pom* T„ fy LAST WEEK 0 rrrrrarr.,«coBs»A«i mcobS “1 { 1 11 ^ HUNTING STUART STUART MONDAY | TuiSDAY | WEDNESDAY THURSDAY | FRIDAY Saturday! Sunday August 25-31 X 8:30 Jubalay 27] 28] 291 8:30 10oj.c.J 8 30 Stuart § »ojufcoiay Jacob I.— I—1 30 2 00 jub«l«r » 10 Stuart X WF W< >1H I ) I ( >VL YOl I TO SIT US' for ticket & accommodation reservations Write FESTIVAL LENNOXVILLE P.O.Box 60.Lennoxville.Québec JIM 1Z3 or call: local or long distance (819) 563-4966 Montreal direct line (514) 861-2429 TRSwv Tickets also available at .TÎ.-_^ including tin» Montreal Trust outlet at Place Ville Marie and Simpson's NIGHT LIFE THAT PAYS JOIN AN ADULT EDUCATION CLASS HAVE FUN — MEET PEOPLE — LEARN A NEW HOBBY — OR IMPROVE AN OLD — INCREASE YOUR CHANCES FOR ADVANCEMENT — COMPLETE YOUR EDUCATION — IMPROVE YOUR PHYSIQUE AND SELF-CONFIDENCE REGISTRATION: LOCATION PLACE DATE TIME Lennoxville Elementary School Sept 8.9 7-9 p m Richmond Regional High School Sept 10 7-9 p m Stanstead Sunnyside Elem School Sept 9 7-9 p m Bury Pope Memorial School Sept 9 7-9 p m Sawyerville Sawyerville Elem School Sept 10 7-9 p m Danville A D S.School Sept 8 7-9 p m Drummondville Drummondville Elem School Sept 9 7-9 p m Magog Princess Elizabeth Elem School Sept 9 7-9 p m North Hatley North Hatley Elem School Sept 10 7-9 p m Ayer's Cliff Ayer’sCliff Elem.School Sept 10 7-9 p m FOR INFORMATION Watch for our ad in The Record next week or call 569 9466 ADULT EDUCATION DEPARTMENT EASTERN TOWNSHIPS REGIONAL SCHOOL BOARD « • 4 — THK SHERBROOKE RECORD — FBI.AUG.W.1975 editorial I Hi: MICKBKOOki RECORD The voici* of th« Eastern T o^nships Established F ebruary 9 1897 incorporating the Sherbrooke Ga/ette (est 1837) and the Sherbrooke Examiner (est 1897i Published Monday to Friday by the Eastern Townships Publishing Co Ltd at 2520 Roy Street.Sherbrooke.Quebec Publisher NORMAN NICHOLL Editor BARBARA STEVENSON Associate Editor LENO DONNELL Directors Conrad M Black F David Radier Peter G White Tel 569 9525 Parole Boards Attacks on parole boards and the parole system are growing stronger as the public and some criminologists come to realize that the abolition of the entire system would benefit not only society but criminals themselves.This was underscored by two addresses to the annual meeting of the American Bar Association in Montreal; one by the dean of the University of Chicago Law School, the other by an ex-convict who is now a member of the New York City Board of Corrections.The Chicago criminologist.Norval Morris, said that current parole systems are fraudulent.He urged that parole boards be abolished and control over length of prison sentences be returned to the judiciary.Under this system judges would impose fixed-term sentences which would be reviewable only by a court of appeal and which could be reduced only by time off for good behavior.Mr Morris charged that the traditional reason for operating parole boards is impossible to justify.Parole boards have proved that they are no better than anyone else in their ability to predict future criminal behavior, a charge that is supported by the frequent failure — often with disastrous results — of parole boards in Canada to judge correctly.It is a false presumption that behavior in prison is an indicator of social behavior after release.~~ he says.Mr Morris believes that only judges should have the right to determine the state's power over an individual's liberty.“A man has a right to know exactly how long he’ll be caged.Only when he knows that is he free to change himself." This belief was echoed by Kenneth Jackson, the corrections officer from New York.Mr.Jackson was first arrested when he was nine years old and consequently should have a certain understanding of how convicts think He urged that the prison system abandon the myth of rehabilitation and recognize that the mam function of prisons is punishment.Most parole agencies, he said, are inefficient, and require parolees to live by rules that "even God can't abide by." Parole agencies serve only as window-dressing to criminal justice, which would be better served if they were eliminated and replaced by fixed terms Supporters of the parole system regard its opponents as reactionary, and to think of proposals that it be abolished as akin to demands for the return of the lash and the branding iron.There are serious doubts, however, whether the parole system has served the purpose for which it was intended, whether it is an aid to rehabilitation and whether it is in fact as humane as its proponents claim.It has been abused both by the prisoners who have learned how to manipulate parole boards and by the prisons themselves, which can use the indefinite nature which the possibility of paroles gives to any sentence to coerce prisoners into taking part in modern rehabilitation schemes involving behavior modification, as has been done in some United States prisons.WINNIPEG FREE PRESS I HI 'HI K I K< h »KI RKCORI) Only English Daily in the Eastern Townships SUBSCRIPTION RATES Published by Eastern Townships Publishing Co Ltd P O Box 1200 - 2520 Roy Street Sherbrooke.Que — Telephone 819 569 9528 Second class registration number 1064 Mail Subscription Rates and Carrier Paid in Advance (CPA i Rates Mail Local Area CPA Mail Subscriptions outside Local Area or on existing carrier routes *19 00 *2600 1050 *1300 6 00 6 00 3 50 12 months 6 months 3 months 1 month *24 00 1200 650 350 The Local Area comprises the following counties of the Province of Quebec Arthabaska — Brome — Compton — Drummond — Frontenac — Megantic - Missisquoi — Richmond — Rouvitle — Shefford — Sherbrooke — Stbnstead — Wolfe / Letters to the Editor Why can 7 graduates get work?To the Editor: I have a few questions that I would like answered, and I thought that possibly a letter to your paper might get me the answers I would like to know why the young girls that graduate today are having a problem getting work We put them through school and they have a four year commercial course but when they apply for a job they are told that they want someone with two or three years experience.How are they to get experience if they can t find work?I have one that has applied at about twenty-five places and she can’t get anything Also another thing is these advertisements for girls to join an air school Well, my other one has applied at three different ones and has never received an answer from any of them.She is interested in Air Communications.We bring them up and put them through school and then have to support them I think that if some of the women that have worked for twenty years or so and their husbands are bringing in good pay should quit and give the young people a chance in the world I am sure that two people living alone with no family don't need two or three hundred dollars a week to keep them A C oncerned Mother English rights are threatened To the Editor: One might wonder why the Canadian government does not take the same stand with other nations as it does with South Africa because of its support of apartheid " Consider: — (a) the internal policies of Russia, - treatment of its dissidents, its concentration camps of Siberia, its Jewish minority group (b) Uganda’s treatment of its Asian citizens who were expelled, and of Mr Hill who was given a death sentence for referring to its president as a village tyrant in a book (c) the terrorist Palestine Liberation Organization’s eradication of Israel’s athletes at the Munich Olympics, and who engage in hijacking and murder throughout the world Could it be that the crimes of one nation is considered greater than that of others because it is an English-speaking nation?Does Ottawa condemn the internal policies of one of these nations and not the others because anything English goes against today’s trend in Ottawa?If South Africa were a French-speaking nation, would it be accorded the same treatment as Russia, Uganda, and the Palestine Liberation Organization?Would South Africa then be welcomed to participate in athletic events in the World Masters Amateur track meet?W’hy doesn’t the Federal Government cut off financial aid to any sports event in Canada which includes Russia, the P L.O.or Uganda?Why is the exception made in the case of South Africa alone?being sent immediately to the Supreme Court of Canada, but put through slow procedures Is it that Ottawa is in cahoots with Quebec, and wants the million or more English in Quebec to lose their right of free speech, education, and the right to express themselves in their own written language?Racial discrimination towards this vast minority group, who pay taxes, prevents them from participating in tendering for Quebec government jobs or to receive government contracts, which is unjustifiable.I sincerely hope that the next step will not be to allow Quebec to control communications.Anyone can foresee why this power is desired by the Quebec government.It wouldn’t take them long to eliminate English radio and television programmes in their drive to eradicate all rights of this huge minority group of over a million.forty-five per cent English, why should conditions be such that a group of bilingual employees can refuse to serve English residents as they don’t want to work in their second language0 W’hy is this area not allotted forty- five per cent English employees0 Why do we not have English representation according to population in all Federal offices?K.R.Ritchie.Montreal.Quebec H4A 3KH New Library-books Recent English books acquired at the Sherbrooke Library are as follows: Fawcett.Margot J , The 1975 Corpus Almanac of Canada; Kane.Joseph Nathan.Famous First Facts and Records in United States PHILOSOPHY Newman, Mildred, How to be Awake and Alive; Regush, June.PSI, the Other World Catalogue; The comprehensive guide to the dimension of psychic phenomena Strouse, Jean, ed Women and Analysis: Dialogues on Psychoanalytic Views of Feminity; Watson, Lyall.The Romeo Error: A Matter of Life and Death RELIGION Carpenter.Edward, Cantuar: The Archbishops in their Office; Mindszenty.Jozsef Cardinal, Memoirs SOCIAL SCIENCES Why doesn’t Montreal.Canada’s third largest English-speaking city, have adequate English personnel to serve the English in the Federal Unemployment offices?In a city that is over McWhirter, Norris, Guinness Book of World Records; Semenow, Robert William, Questions and Answers on Real Estate; Sunshine, John.How to Enjoy Your Retirement Udall, Stewart, The Energy Balloon; Wricker, Tom, A Time to Die; Wilkes, Paul, Trying Out the Dream: A Year in the life of an American family.“If you just look my way, you’ll see everything is looking better!” : /e^X \>tmT-üOfZN Mnnmrm sSfllSl âw,:"'- State department study warns of terrorists with 'fright' weapons WASHINGTON The State Department sees a “clear possibilit\ that ter ronsts will us*» fright weapons.'* such as lasers, chemicals, biologicals.radiation and nuclear arms, to blackmail and perhaps destroy nations Although "such use in not inevitable.‘ according to a State Department study, me technologx us available to develop scare weapons and terrorists have the ability to steal them Still, the State Department holds out hope that "small radical groups” cannot acquire the hideous weapons and that "larger terrorist organisations will he deterred from using them by what would h»* an extreme!) severe response by the world community.” World opinion, however, has not deterred terrorists from committing small sc ale outrages Since 1968.terrorists have killed î4X) people and have wounded another 600 to 800 Among the victims.16 I S officials have hern murdered and 32 have been wounded The* terrorists have also managed to arm the*ms»*lve*s with de*adly.sophisticated weapons including shoulder fired So\ ie*t missile* capable* (A kn et ft firms our past rvports that Libs a has hern an important siiurce* -|»io\ed.w«sild o*ne* el«*e to 21 milliewi hris alnvtsi two million tons more than the e-ontmversial l'^- svhrat deal farm «hgam/atioris are f»n apfirosal «4 it** SovNi itspH st IT* (armors omtend that the government encouraged them to inervase their planting this spring Tix* American wheat crop, therefore, is expelled to surpass two billion bushels this ye*ar Two-thirds of this must be sold overseas.the farmers claim Otherwise, they w ill be* stuck w ith huge surplus stocks and the* bottom will fall out of the market The* sale of another 11 million tons to Russia, on the* other hand, will push up gram prices Ont* possibility, which the diplomats are tmng to work out is to exchange* American gram for Soviet oil Our >x>urces say the U.S might be able to import about eight per cent of its oil requirements from the Soviet Union Washington Whirl: Rep Joe Evins.D-Tenn.submitted a bill to grant the Energy Research and Development Administration $15.000 for entertainment As if anticipating the bill s success.ERDA threw a luxury bash five days later at Washington's stylish Mayflower hotel Cent to the taxpayers $2.344 49 The Transportation IVpartment proudly an-nnunced a contract awarding $570.240 to the* State of California to study motorcycle safely Six days later, the department an nounetd it might revoke federal highway safely grants to California because of its horrendous mmmitte*es Since no one has si-xm the* \ aluahie* coins since 1973.we o*nt luded that some distinguished thieves had qmellv lifted them But the US.Mint s deputy dirvcftr Frank MacDonald, fear lui '4 .hut once annually, just before the autumn and workmen like these are busy keeping ( anada running winter grind, everyone has a chance to sit hack and relax.Safety Council urges caution while driving this weekend SHERBROOKE < JB> — Monday will be Labor Day.a last chance for many people to take a weekend off during the summer, and before schools open for another w inter of education It is expected that many families will be taking their last outings of summer over the long weekend, and all drivers are urged to pay special attention while on the nation s highways.The Canada Safety Council fears that between 84 and 94 Canadians could lose their lives in traffic accidents during the long Labor Day weekend running from 6 p m August 29 to midnight September 1.Recent years have seen a slight downward trend in City Hall closed on Labor Day SHERBROOKE (JB) — All departments will be closed at Sherbrooke's City Hall on Labor Day.Monday.September 1.to give city employees a chance to observe the Labor Day holiday.Police and fire protection will continue normally, hut only emergency crews will be available at the public works department The municipal library will be closed for the day.At the Post Office, counter service, rural routes, and the lock box lobby services will be suspended for the day.Local banks, stores, and most other businesses will be closed Monday Labor Day weekend traffic deaths, with 91 in 1972 , 88 in 1978 and 79 in 1974 The worst year on record was 1968.when the traffic death toll was 102 The Council urges special attention be paid when driving in the early evening, when a low setting sun can severely hamper visibility As the weekend also signifies the beginning of a new school year, the Canada Safety Council also reminds drivers to be on the watch for children playing on the way to and from school, and to allow extra time when travelling to adjust to the fact that with most vacations over, there will be more vehicles on the road in urban areas Three-day labor dispute settled ' •w.- IN FOR THE SEASON — This boat has probably provided many hours of pleasure, but the time is rapidly approaching when it will he too cold to enjoy a jaunt on the lake.The craft is about to he put away for the winter in someone’s lonely garage.ALLAGASH, Me.IIMiU\1MHU| A Labor Day Message to the Men and Women Who Make Canada’s Prosperity Possible! FROM THE FOLLOWING MEMBERS OF THE GOVERNMENT JEAN-PAUL PEPIN M.N.A.Sherbrooke County GEORGES VAILLANCOURT M.N.A.Orford County GERARD DEZIEL GLEN BROWN M.N.A.St.Francois County M N.A.Brome Missisquoi County LEONEL BEAUDOIN M R Richmond County OMER DIONNE M.N.A.Compton County RICHARD VERREAULT M.N.A.Shefford County CLAUDE TESSIER M R.Compton County Monday, we will pause to pay tribute to the working force of Canada .the people whose labor and care through the years have made our country great.We honor all our hard working citizens and thank them for knowing that work is love made visible.I ; t 6 — THE SHERBROOKE RECORD — ERE, AUG.2».I#75 The Spirit Of Work Is Part of Our Canadian Heritage Lynn MacLeod Engineering Supplies Ltd.SHERBROOKE, Que.Walker Manufacturing Co.Ltd.RICHMOND.Que Unitcast Division Midland Ross of Canada Ltd.SHERBROOKE.Que Canadian Pittsburgh Industries Ltd.SHERBROOKE.Que MacKinnon Structural Steel Division Q.S.P.Ltd.SHERBROOKE.Que.Paton Manufacturing Co.Ltd.% N % 1 4 Hard-working pioneers have left us many remembrances of their labor.They have bestowed on us a nation .founded on physical and mental work.They tamed a wilderness .farmed virgin soil.laid the foundations of our great cities.Like us, they had chosen vocations, and like us, they had set goals.Monday, as we celebrate Labor Day, let’s remember how essential each one of us is in the further development of our country.Through our love, dedication and toil, we have maintained its greatness.Let’s work together with a sense of achievement.Celanese Canada Limited COATICOOK.Que.Canadian Tire Corp.Associate Store SHERBROOKE.Que.Canadian Liquid Air Ltd SHERBROOKE.Que Kayser-Roth Canada Ltd.SHERBROOKE, Que.Westburne Industrial Entreprises Ltd.Produits de Caoutchouc Marquis Inc.SHERBROOKE, Que.Lowney Limited SHERBROOKE.Que.W.H.Adam Ltee (Heating Oil) SHERBROOKE.Que.Menuiserie de l'est Enrg (Doors & windows) SHERBROOKE.Que (Division of J.S.Mitchell) SHERBROOKE.Que.Thompson & Alix Ltee Combustion Engineering Superheater Ltd.SHERBROOKE.Que (Plumbers) SHERBROOKE.Que SHERBROOKE.Que (Fruits & Vegetables) SHERBROOKE.Que American Biltrite (Canada) Ltd.Nanking Cafe Inc.Gingras Ltee Beckwith-Bemis Ltd.SHERBROOKE.Que SHERBROOKE.Que (Cabinet Makers) SHERBROOKE.Que (Restaurant) SHERBROOKE.Que / < I THE SHKKHKOOKE KEtOKI) — FR1., AL'C.M.1975 — 7 K September "Blessed is he who has found his work; let him ask no other blessedness.His is the greatest of all." -THOMAS CARLYLE I I, Labor, said a n ise man, preserves us from three great evils.Heaviness, vice and want.It also serves as an excellent measure of strength and prosperity .especially when a nation's people are independent and proud of earning a fair day's wage for a fair days work Monday, we take time from our daily jobs to pay our grateful tribute to the Canadian ethic that dignifies Ixmest labor and knows that work is love made visible.i/, :*;i \ ii à m m."i V m City of Magog Town of Lennoxville Kruger Pulp & Paper Ltd.B.F.Goodrich Canada Ltd.MAGOG, Que.LENNOXVILLE, Que.(Newsprint Division) BROMPTONVILLE, Que.(Cellular Products Div.) WATERVILLE, Que.Town of Waterloo WATERLOO, Que.Town of Windsor WINDSOR, Que.Canadian Johns-Manville Co.Ltd.ASBESTOS, Que.General Plastics Co.Ltd.COOKSHIRE, Que Town of Waterville Town of Cookshire Bombardier Ltd.Domtar Packaging Ltd.WATERVILLE, Que.COOKSHIRE, Que.(Rockland Division) KINGSBURY, Que.(Kraft Paper & Board Division) EAST ANGUS, Que.Town of Bromptonville S.W.Hooper Co.Ltd.H.H.Brown Shoe Co.(Canada) Ltd.Cote, Leclair & Associates (Mechanical & Electrical Engineers) SHERBROOKE, Que BROMPTONVILLE, Que.SHERBROOKE, Que.RICHMOND, Que.Town of East Angus EAST ANGUS.Que Union Screen Plate Co.Ltd.LENNOXVILLE.Que.Megantic Manufacturing Company LAC MEGANTIC, Que Chez Tai Pak Inc.(Restaurant) SHERBROOKE, Que. N — THE SHERBROOKE RECORD — TRI.U O.i»;:> The family School menu at Magog MAGOG — Menus a! the Princess Elizabeth School.Magog, for the two-week period.Sept 3 to Sept 17 are listed below and are subject to last minute change Price is 65 cents Wednesday, Sept 3: Sloppy Joes, com, white milk, cake Thursday.Sept 4: Spaghetti & meat sauce, cole slaw, bread, butter, white milk, fruit Friday.Sept 5: Cream of corn soup, bologna sand wiches.peanut butter sandwiches, white milk, ice cream Monday.Sept.8: Hamburg chili, bread and butter, dry chips, white milk, chocolate pudding and topping Tuesday, Sept 9: Beef stew, bread and butter, white milk, Jello and cookie.cookie Wednesday, Sept 10: Hot dogs, carrot and celery sticks, white milk, fruit Thursday.Sept H: Lettuce and tomato salad, dry chips, cold sliced meat, bread and butter, white milk, cookies Friday.Sept 12: Vegetable and beef soup, bread and butter, white milk, hot fudge pudding Monday, Sept 15: Macaroni and cheese dinner, green peas, bread and butter, white milk, fruit Tuesday.Sept 16: Sloppy Joe’s, celery sticks, white milk, cake.Wednesday, Sept 17: Chicken noodle soup, crackers, meat sandwiches, peanut butter sandwiches, white milk and ice cream Lahue-Nadeau wed ABERCORN - The marriage of Danielle, daughter of Champlain and Reine Blanche Nadeau of Glen Sutton to Ralph, the eldest son of Rolland and Patricia Lahue, of Abercorn, took place at 7 p m.in St.Simone Church.Abercorn, on July 26.The wedding party arrived en masse from the bride s home with the groom and his father arriving first driven by the bride s brother Andre Nadeau, then the bride and her father driven by Jacques Nadeau, brother of the bride, then the two mothers driven by Paul Grondin, uncle of the bride The groom and his father were met at the door by Rev.Lucien Girard Then all entered the church for the marriage service.The church was decorated with baskets of summer flowers from the gardens of Pauline Wilkins and Patricia Lahue A very lovely bilingual service was performed with each exchanging their vows in their mother tongue After receiving their rings they took communion After the service, all guests motored to the L’Escale in Sutton for an evening of dancing As the night progressed, the groom’s tie was sold, the winning ticket was held by the grooms grandmother, Mrs Perley Lahue A special dance where you pay the bride and groom for the privilege was enjoyed by all At the close of the evening the Nadeaus invited the guests to a buffet lunch at the community hall in Glen BIRTHS MARRIAGES DEATH NOTICES CARDS OF THANKS IN MEMORIAM REQUIEM MASSES 50c per count line Minimum cbarge $3 00 WEDDING DESCRIPTIONS No charge tor publication providing news submitted within one month $5 00 production charge for wedding and or 2 engagement pictures News of weddings (write ups) received one month or more after event $10 00 charge with or without picture Subiect to condensation OBITUARIES No charge if received within one month of death Subject to condensation $5 00 if received more than one month after death Subject to condensation All Above Notices Must carry Signature of Person Sending Notices Sutton.So in the early hours of the morning all enjoyed a most delicious lunch Helping with the preparation and serving were two sisters of the bride, Mrs Ghislaine Burham and Mrs Angele LaPlume During the wedding ceremony the bride wore a long gown of white satin with trim of white lace with placed blue flowers She carried a basket of summer flowers For the lunch she wore a red and w'hite pant suit.The bride’s mother wore a lovely full length gown of pale blue while the groom’s mother wore a white floral lace of a tangerine underskirt.Immediate family of the groom attending the wedding were his brother Lee and grandparents Mr and Mrs.Perley Lahue Other relatives were Mr and Mrs.Donald Neil of Granby, Mr and Mrs.William Tracey and family of South Stukely, Mr and Mrs.Wilbur Cook and family of West Brome, Mrs.Harley Lahue and Mr and Mrs James Boule of Sutton, and Mr Leonard Derby of Waterloo.Close relatives of the bride were her brothers Andre and Jacques, sister and brother in-law Mr and Mrs.Eric Burham, also Mr and Mrs Girard LaPlume and two younger sisters, Liette and Christine The happy couple left for a camping vacation in Maine, first stopping in St Prosper to visit her grandmother Mrs Lydia Dostie, who was unable to attend the wedding Congratulations Congratulations are extended to Mrs Kathleen Richards of Rock Island observing her 90th birthday on Sept 1.Silver Wedding anniversary celebrated BCLWER - On August 16 1975.the families and friends of Mr and Mrs Bryce Smith of Lennoxville gathered at the Bulwer Community Centre to honor them on the occasion of their silver wedding anniversary On arrival Mr and Mrs Gerald Lowd pinned corsages on Mrs Smith, her daughter Donna, her mother Mrs Wm Bowman and Mrs Murray MacDonald and boutonnieres on Mr Smith and Mr Murray MacDonald Bryce and Dorothy were married in the Sawyerville United Church on Aug 16.1950 and their attendants on that day were Gwen Bellam Diamond and John Smith As they were unable to attend the celebrations Mr and Mrs Murray MacDonald stood proxy for them and were part of the receiving line as the bride and groom of 25 years received the congratulations from assembled guests After an enjoyable evening of dancing to the music supplied by the Nugent Orchestra.Scott Lowd on the violin and Craig Drew on the accordion entertained the group by playing several favorite numbers of the celebrants Lunch was served buffet style with Dorothy and Bryce, their daughter Donna Mr and Mrs MacDonald.Mrs Wm Bowman and Mr E Smith seated at the head table, which was centred with a three tiered cake made by Mrs G Smith and Mrs Bowman and decorated by Mrs F.Bain It was flanked on either side by silver tapers and beautiful floral arrangements In a few well chosen words.Mr Lloyd Morrison presented the anniversary couple with the best wishes of the group and a gift of money Donna’s gift to her parents was a silver wall plaque with the praying hands, entwined wedding bands, her parents names and their wedding date engraved on it Mrs Smith chose a floor length blue gown for the occasion and with it she wore her pearls given to her by her husband on their wedding day The hall was very tastefully decorated with streamers, wedding bells, silver 25s and beautiful arrangements of summer flowers The party was hosted by the families of the happy couple assisted by Mr and Mrs D Drew and other friends The guest book was in charge of Donna Smith.Scott Lowd and Craig Drew Klinck-Spaulding in marriage A very pretty summer wedding took place in the Hunt ingvi lie Community Church on Saturday, August 2, 1975 at 11 a m when Sandra Lillian Jane, only daughter of Mr and Mrs.Clifford Spaulding, became the bride of William John Klinck, son of Dr and Mrs.W J Klinck of Lennoxville.Summer flowers were used to decorate the church and white satin bows were used to mark the guest pews.Mr Robert Seale officiated at the double ring ceremony assisted by Mr H A Welch, uncle of the groom Mrs Gerald Heeney of Ingersoll, Ont., cousin of the groom, was organist and played a medley of hymns chosen by the bride.Mr David Heath, a friend of the bride and groom as soloist, sang the “Lord’s Prayer” during the ceremony and “Amazing Grace” during the signing of the Register.The bride, who was given in marriage by her father, was wearing a white princess-style dress of polyester and nylon sheer with a softly ruffled edged train, a stand-up collar and short cape sleeves.She wore a white hat with a ripple brim and a short gathered veil.She carried a colonial bouquet of pink sweetheart roses and daisies with baby’s breath and pink streamers.Miss Kimberly Spaulding, cousin of the bride, of Brownsville, Ont., as maid-of-honor, wore a dress of pink polyester with small blue flowers styled on the same lines as the bride She wore a white picture hat and carried a nosegay of pink carnations and baby’s breath.Little Alison Krentel, niece of the groom, was flower girl and wore a matching dress and bonnet of pale pink dotted swiss and carried a basket of carnations.Master Randy Spaulding, nephew of the bride was the ring bearer and carried the rings on a white satin pillow Mr Stephen Klinck, brother of the groom, was the best man and the ushers were Mr.Howard Spaulding and Mr Donald Spaulding, brothers of the bride and Mr Charles Cowhard and Mr Michael O’Donell, friends of the bride and groom.Mrs Clifford Spaulding, mother of the bride, was wearing a floor length dress of pink polyester with a matching coat in a sheer floral pattern.Her corsage was a white cymbidien orchid Mrs.W J.Klinck, mother of the groom, wore a floor-length dress of turquoise polyester with a matching sheer cape.She was wearing a pale pink cymbidien orchid Following the wedding ceremony, the bridal party visited in the Grace Christian Home The wedding reception was held in St.Andrew' s Presbyterian Church, Frontenac St., Sherbrooke where a buffet lunch was served by St.Andrew’s Guild.The bride’s table was centred with a floral centerpiece of pink and white flowers and white candles The tables for the guests were decorated with miniature roses and baby’s breath and pink candles The wedding cake was on a small round table with an heirloom cloth.This was made by the bride’s mother and decorated by Mrs.Allan Goodfellow.It was decorated in white with a winding staircase of pink rosebuds and small white candles which were lit prior to the cake cutting ceremony.The cake was topped with a miniature bride and groom under a tiny wedding bell.Mrs.Donald Spaulding and Master Steven Spaulding were in charge of the guest book.Mr.Robert Seale was asked to say grace prior to the luncheon.Mr.Lynn Taylor was Master of Ceremonies and read several messages of congratulations.Mr.AH Banks, uncle of the bride, proposed the toast to the bnde, to which the groom responded.Mr Stephen Klinck proposed a toast to the maid-of-honor Mr Donald Spaulding proposed a toast to the parents of the bride and groom Following the luncheon Mr.Scott Lowd, cousin of the bride, accompanied by Murray Ward, played several violin selections.For travelling the bride wore a peasant style dress of floral cotton with a white bodice and long sleeves.She wore a corsage of dried flowers Following a brief honeymoon in Vermont, Mr and Mrs.Klinck left for Vancouver, B.C.where they will both be attending university.Among those who entertained for the bride prior to the wedding were Mrs.A H Banks at a kitchen shower, Miss Doris Banfill and Mrs Gerald Lowd at a miscellaneous showe Mrs.D.Spaulding at a miscellaneous shower and there was also a community shower in the Huntingville Church.Mrs.C.Spaulding, mother of the bride, entertained at a trousseau tea on July 23.Following the wedding rehearsal Dr and Mrs.A C.Hill, aunt and uncle of the groom, entertained the wedding party at their home in Sherbrooke.Ann Landers says: An embarrossment of riches Dear Ann Landers: Fm a girl in my early teens This is not an easy letter to write Every now and then somebody complains about being flat as a board When they ask about exercises or creams to enlarge their bustlines 1 get green with envy Don’t the “Flat Florences” of this world know they can buy padded bras?What help is there for us Busty Barbaras” '’ I'm only 16.weigh 110 lbs and already I’m a 40-D cup Normally I would wear a size 10 dress, but 1 must buv because anything is too tight across Birthday Party DERBY home of LINE - The Mr.and Mrs Edward Gosselin.Jr of Derby Line was on Saturday afternoon, August 23, the scene of a happy occasion when relatives and friends came to help their daughter.Susan, celebrate her 3rd birthday Attending were Susan’s cousins.Monica, Laurie.Leo Jr .Gosselin.Jennifer Lynn, Alain Gosselin.Louise.Theresa and Mary Couture.Bill Gosselin.Jr .Lisa and The Beautiful ( \ louses of Quebec IVliflhrtu i diet, hr* rrvral the original Seauu otQurty* vcjrl% houv* ir hi* imrodiution VX ilson urge* rhe pre^rrvanon of rhu trul* < anadia arthircirurr Available ar tour Sook^rnrr Viggcved prnr f!.' l MVmsm of ToRosinPgfNv Lynn Degesse.Mary Jane Vincent.Susan’s sisters and brothers.Tina.Nancy, Marc and John Gosselin Also Susan’s maternal grandmother.Mrs Leo DuBois of Stanstead and several of the youngsters' mothers The children played indoor games and the older people chatted Susan was presented with a number of lovely gifts including sweaters, slacks and matching tops, stroller and Smarty Pants doll.toys, a book, crayons and such items Both she and her mother voiced their thank-you’s for the lovely things Ice cream, cake and beverages were served the guests Susan’s birthday cake was appropriately decorated, cut and served As the little folk left for their respective homes, each were given candy and party favors Seven Treaties The border between the United States and C anada is the result of no less than seven treaties Negotiators who sign ed the Treaty of Pans in 1782 relied upon a map drawn 27 years earlier in defining the border The map s inaccuracies raised boundary questions that were not resolved until the Treaty of 1925 a 12 s nailer the bust My shoulders are always sore from the bra straps digging in It's too heavy a load for those one-inch straps Please help me — and others who are — Over-Endowed Dear O.E.: An embarrassment of riches, one might say — but fret not You can be helped Please note This advice is NOT for women who are simply full-busted It’s for those who have a tremendous excess Plastic surgery can relieve you of the burden But 16 is quite young for this operation Check with two good doctors, then get a third opinion to be on the safe side Dear Ann Landers: We bought a turtle from a pet store last week for our son.age 7 Bill had been wanting a turtle for a year but we wanted to make sure he was old enough to take care of it properly The man who sold us Blue Eyes” said he could eat anything and suggested we keep him in a cool place.At 7:00 this morning Billy came racing into our bedroom screaming, “Blue Eyes is dead ” We rushed the turtle to the small-animal hospital He wasn't dead but he had a bad case of pneumonia We were told turtles should be kept in temperatures between 75 and 80 degrees “Blue Eyes died that afternoon Tell your readers that just because a person works in a pet store doesn t mean he knows much about animals The man who sold us the turtle was obviously a nincompoop All libraries have excellent information on how to care for pets Warn your readers not to take the word of employees, but to read up on the subject themselves — Learned the Hard Way Dear Learned Thanks for the tip-off I hope you returned to the pet store and gave the nincompoop a good what-for to listen to 61st Anniversary Dear Ann Landers: It's amazing how many people think real estate agents draw a salary, drive company cars with paid-for gas and make a load of money The truth is.we are self-employed and work strictly on commission First we must study for the Real Estate Board, pass tests, buy our own licenses and pay fees to local state and national boards so we can legally act as real estate agents You wouldn t believe the dirfy tricks people play to gyp us out of our commissions.It's maddening to spend hours with prospects, show them house after house, drive their friends and relatives back time after time to see the places, and then discover we’ve been cut out altogether A word from you would help educate the public Thanks, friend — Tired and Mad Dear T and M: You don’t need a word from me You said it loud and clear 1 hope your letter helps the hardworking agents get a better shake Furniture Stripping Fast and safe by the exclusive Century Dip & Strip” and "Chem Clean” methods Completely safe for veneers UNGER LONGER Reg'd.15 Queen St.- LENNOXVILLE - 569 3701 Bridal Shower STANSTEAD - Miss Wendy Winter of Stanstead was the surprised guest of honor at a shower honoring her forthcoming marriage to Andre Boutin of Island Pond, held on Wednesday evening.August 20 in the Beige Room of the Royal Canadian Legion Home.Stanstead Wendy arrived with her future sister-in-law, Mrs Monique Belley and was, upon entering the hall, presented with a corsage of small kitchen items against a holder background, made by Mrs Steve Slack Wendy was escorted to a chair placed between her mother.Mrs.Lawrence Winter and her future mother-in-law.Mrs.Alexander Boutin, the latter of Island Pond Both were presented with corsages of flowers, made by Mrs.Richard Wallace The decor was carried out in marine blue and gold with garlands from a marine blue table cover, piled with gifts that overflowed to the floor An inverted umbrella was over Wendy’s chair The gifts were opened to reveal a wide selection of beautiful and useful items for their new home in Beebe including linens, electrical items, kitchen ware and many others After all had been circulated among the 70 guests attending, Wendy voiced her thanks for everything There were several gifts from friends unable to attend From the ribbons and bows.Mrs Rita Rivers of Island Pond, a sister of the prospective groom, made a chapeau which was late»-placed on Wendy’s head an\^ several pictures of her wearing it were taken The hostesses Mrs Richard Wallace.Mrs Floyd Young, Mrs Arthur Langevin.Mrs Stephen Slack.Mrs Frances Sisco, assisted by others, served buffet refreshments.The shower cake, made and decorated by Mrs Horace Doyon was round, iced in white with garlands of daisies and daisies encircling the base, while on top were roses, daisies and a tiny bride standing in front of a lacy plastic umbrella with a wedding bell base Guests attended from Island Pond.Ayer's Cliff and Boundarv communities A RIGHT IN style for back-to-school are patchwork print dresses.Little sister (left) wears a puffed sleeve apron dress by Don’s Korner and big sister s version has rick-rack trim and patched-up pockets styled by Ruth of Carolina.Both dresses are printed broadcloth of cotton and Avril rayon.AFTER 66 YEARS WE ARE STILL EXPANDING & RENOVATING For Personal Service Visit our Air-Conditioned Premises during our AUGUST FUR SALE The Nicest Collection ever, At Reduced Prices J.A.ROBERT LTEE.Fur Experts Since 1909 1084 King St.West-562-4006 Sherbrooke MANSONVILLE - Mr and Mrs C R Tinker celebrated their 61st wed ding anniversary in their home on August 19 with some of their family coming from North Troy.Vt Congratulations are extended to this lovely couple BARN SALE ANTIQUES - HOUSE GOODS - ETC Saturday.August 30.1975 & Sunoay.August 31.1975 9 00 a m.• 4 00 p m Rain or shine THE WHITE ELEPHANT BARN Magoon Point — Magog Rd 4 miles south of Georgeville.P Q RENOVATION PROBLEMS?Consult a Reliable and Experienced Firm LENNOXVILLE RENOVATION REG’D.products fcua^ \eed 81 Baker St.- Lennoxville 569-1259 Specialists in: — Aluminum & Vinyl Siding - Doors - Windows Free Estimates - Eavestroughs.etc.1 j I Listings supplied by each station and subject to change without notice FRIDAY Evening t:0è 0 Pour Youo—wootorn Lot F utils e used are the Amedee Roy Stadium.St Alphonse and the Parade Grounds Ohampionship president Rene Pepin said city council was very helpful in granting an appreciable amount of money to help host the finals, as we'll as me*mbe*rs of the Sherbrooke Recreation Service More than UK) people have given their time voluntarily to assist local organizers, along w ith 40 others who are working on commit ten's The Sherbrooke bantam A’ team will oppose St Sacrement at 6:30 p m Active: it's the only way to be.tonight at Amedee Roy Stadium in the opening game of the Quebec Amateur Baseball Championships Competitions will continue throughout the weekend at the parks, with Sunday morning at 8 a m being the starting time for one of the final matches TREMENDOUS BEFORE THE-END OF SEASON SALE k Buy now to avoid price increase ' of up to 25% ?next year.Savings of hundreds of dollars.Buy now for spring delivery.| i For further information or demonstration call— aQua car SINDBAD THE SAILOR Austin.Que.843-3806 PORTICIPOCTIOrh l iliH-vv.In \«Hir ht-un kn
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.