Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The Sherbrooke record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Québec :Eastern Townships Publishing co.,1969-1979
Contenu spécifique :
lundi 12 avril 1976
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke daily record
  • Successeur :
  • Record (Sherbrooke, Quebec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Sherbrooke record, 1976-04-12, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
DATSUN MILLE (1000) KING EST 1000 King East - Tel 567-4851 rURE.Q Minn\ todax and Tuesda> Hi^h ludax zero I oxx tonight minus I.High Tuesdax near h.DATSUN SALES L SERVICE - Sherbrooke THE SIIERIÎKOOKE RECORD \rmi 12.m:».GUARANTEED INVESTMENT CERTIFICAUS The SAFE waylo obtain MAXIMUM INTEREST on your money Call us tor current rates & Crown Trust ( entrai Building Il King St West.Sherbrooke Mild Other offices across t anada .( K\ l s Some unions defying Bill 23 Sherbrooke Catholic schools open today LUNCH YVKEK — Mayor Jacques O’Bready.right, looks on as Father Emile Bouvier.President of the Sherbrooke Chamber of Commerce, addresses an informal gathering in the mayor’s office.The txxo met to launch Chamber of Commerce Week, xxith this year’s theme being “Let us know more about our regional economic milieu.*’ Special luncheons xxill be held this xxeek.vxith special guest speakers featured.( Record photo by Steve Bell ) Chamber of Commerce Week marked SHERBROOKE (SB) -The Sherbrooke Chamber of Commerce officially launched its annual “Chamber of Commerce Week” at a reception held at the mayor’s office late last week The program aim is to achieve a better and more widespread understanding of the Chamber's activities and the total economic climate of the region.At the reception, Mayor Jacques O'Bread y proclaimed the start of the week s activities as well as this year’s theme: “Let’s get a better idea of our regional economic situation.” Organizers of the week long series of events have developed a program that will zero in on various aspects of economic and social life in the Sherbrooke region Particular emphasis will be placed on economic matters As a result, topics such as the new industrial park, attracting new industries and the economic impact of new industries on city and regional development through the creation of jobs and increased purchasing power, will be singled out for special attention.The Chamber of Commerce has invited topflight guest speakers to tackle these subjects They will address Chamber members and all other interested persons at luncheon meetings scheduled throughout the week Social services in the region will be examined at the first luncheon conference.Affecting the daily lift of virtually everyone, these services are felt throughout the regional economv in the form of tax revenues, increased family support and the new mentality created by these government measures.Florent Poirier, Director General of the Eastern Townships Social Service Centre, will present the organization and structure of social services within the region and answer questions.Professionals working in the social field are also invited to attend this meeting On Tuesday, April 13, University of Sherbrooke rector Yves Martin will address Chamber members and others on the university's contribution to the economic life of the region.He will discuss the research centres (CRAR) and other positive economic benefits of the university’s presence in Sherbrooke On Wednesday, April 14, Claude Huot, Department of Regional Analysis of the Ministery of Regional Economic Expansion, will be on hand to deliver a message concerning the different facts taken into consideration by businessmen when establishing an industry in a given area and also will enumerate the different programs put forth The USA in focus CHICAGO ( Reuter ) — Hugh Hefner is stepping down as president at Playboy Enterprises, the parent company of the men’s magazine he founded, reports a Chicago newspaper columnist close to the organization.Chicago Sun-Times columnist Irv Kupcinet says Hefner is resigning as president and chief operating officer of the company he started in 1953 and built into a multi million dollar enterprise ?WASHINGTON (AP) — Eunice Kennedy Shriver has taken to the newspaper to criticize published accounts of the personal problems of her sister-in-law, Joan Kennedy Writing in the Sunday edition of The Star, Mrs Shriver says the wife of Senator Edward Kennedy has been at an institution run by Alcoholics Anonymous — a worldwide organization that helps alcoholics and their families deal with drinking problems ?NEW YORK (AP) — The U S Navy and the Central Intelligence Agency CIA tried to teach dolphins to carry monitoring devices into Havana harbor to measure the efficiency of Soviet nuclear ships, says a scientist who claims he was involved in the secret project Navy-CIA researchers also tried to teach dolphins to kill enemy frogmen and to place monitors on mock-up enemy-vessels, the scientist, Michael Greenwood, said in telephone interviews from his home in Moorhead, Minn by Government to entice industrial development.A second activity will take place on Wednesday evening dealing with the right and proper way to welcome visitors to the area The seminar will be conducted by-Jacques Girardin.Tourist Section of the Provincial Chamber of Commerce, and should particularly interest waiters and waitresses, over the counter clerks, gas attendants.and receptionists.A mention of thanks to the Convention Office for its support in promoting this activity.The week’s program will end where it began - with Mayor Jacques O’Bready.He will present his informed viewpoint on the situation of the cities in 1985 and on what the taxpayer can expect 10 years from now.Mayors and aldermen from all municipalities in the region are invited to hear Mayor O'Bready's luncheon address to the Sherbrooke Chamber of Commerce.Manitoba town fights flooding SOURIS, Man (CP) -Residents of this southwestern Manitoba town of 1,700 breathed easier Sunday I night as the flooding Souris I River continued to recede “The river level is dropping and all dikes are | holding,” said a spokesman with the Emergency Measures Organization late Sunday “No new problems appear to be developing in any areas ” the Souris unexpectedly flooded last Wednesday and caused evacuation of about 25 homes and the local hospital.Canadian Forces personnel were rushed to Souris, and to Wawanesa further downstream, to assist in sandbagging and evacuation efforts but all have since been withdrawn The situation at Melita, upstream from Souris, also had stabilized by late Sunday but residents still are being advised to boil drinking water The town's well was flooded Conditions further south on the Souris, which runs south from Saskatchewan into North Dakota before looping back up into Manitoba, are far more serious.EASTERN TOWNSHIPS (GA) — All Catholic schools in Sherbrooke under the jurisdiction of the Sher brooke Catholic School Commission and the L'Estrie Regional School Commission are in session today in compliance with recently imposed Bill 23 However, English Catholic and CEGEP institutions in Montreal are out in an act of defiance against Bill 23 which legislates all teachers back to school for an 80-day cooling off period This walkout follows weekend voting by teachers across the province who openly want to defy the controversial bill designed to call a halt to all so-called harassment tactics.Vanier College teachers will be out of their classrooms today to hold a study session to examine the new bill while study sessions by English Catholics are scheduled for later this week.Champlain College is in session today.Easter Townships Protestant schools are out on Easter vacation this week with classes set to resume April 20.as teachers who are members of the Eastern Townships Association of Teachers (ETAT) and Bedford Association of Teachers (BAT) will take the six-day holiday to play a w aiting game and watch how rigidly the government in tends to enforce the newly- legislated Bill 23.Eighty per cent of the 0,700 member Provincial Association of Protestant Teachers iPAPT) opted this weekend to defy the con troversial bill However, they are awaiting voting results from the Centrale de L'Ensoignment (CEQ) teacher union locals before planning future action It is indicated that results of this voting will be made known tonight PAPT motions to defy the law are contingent upon similar action being taken by the 50 CEQ locals representing more than 85 per cent of Quebec's 80,000 teachers.CEQ union executives this weekend asked members to vote in favor of the continuance of one-day walkouts, in effect to defy the new legislation A similar vote has been requested by the executive of the Federation Nationale des Enseignants Québécois (FNEQ) representing the province s CEGEP teachers advising members to continue their current program of two-day work stoppages per week Voting results of the 39 CEGEP locals are expected to be known today.Meanwhile the PAPT board of directors voted this weekend to continue negotiations as long as there is a possibility of obtaining an acceptable contract.The Montreal and North Island teachers associations are urging parents to keep then-children at home this week despite possible repercussions outlined in the act In Quebec City directors of the common front of public service unions recom mended that teachers continue sporadic walkouts, but not enter into a general strike According to the new bill, individuals whether they be teachers, school board members or parents, defying the law which bans school disruptions for an 80-day period face fines between $50 to $250 per day while unions may be fined up to $50.000 daily.Teachers at Dawson College in Montreal voted to attend classes today, but not necessarily to teach students A spokesman said: 4 1 m sure there will be much discussion on the law which strips them of their right to strike.” In a radio interview during the weekend Quebec Premier Robert Bourassa defended the government action “The choice of the government was either to reach a quick settlement and we came to the con elusion that this was not realistic — or suspend the right to strike so as not to compromise the school year, and proceed with negotiations” The Protestant School Board of Greater Montreal criticized the Bourassa government for “seriously misjudging the mood of the teachers, the board and the public,” in implementing the law Rallies continue in China TOKYO (AP) — Sup porters of Chairman Mao Tse-tung have staged more rallies denouncing former vice-premier Teng Hsaio-ping.The Peking Communist party committee also promised to “track down the behind-the scenes schemers” responsible for a riot by supporters of Teng in Peking’s main square last Monday.Hsinhua, the official Chinese news agency, said more than a million members of the armed forces and of their families took part in rallies and parades acclaiming the fall of Teng and the appointment of Acting Premier Hua Kuo-feng, 56, as premier and first vice-chairman of the party The backing of the army is considered vital to the realization of Mao’s plans to emphasize class struggle and political indoctrination In the past, some powerful army leaders have resisted his radical policies, but so far no prominent military-figure has commented on the events of the last week WREATHS REMOVED The Peking party committee said the violence in Tien An Men square last week was “an organized, planned and premeditated counter-revolutionary incident.” Foreign observers in the Chinese capital said the crowd of 100.000 was angered because wreaths honoring the late premier Chou En lai had been removed from the Monument to the Peoples Heroes The crowd burned automobiles, battled militiamen and set fire to a government building on the square Two days later, the party Politburo announced that on Mao’s recommendation it had dismissed Teng from all his government and party posts and elevated Hua Teng had been the target of a nationwide campaign of vilification since the death Jan.8 of Chou, his sponsor and protector.He was accused of following the “capitalist road,” putting production and economic progress ahead of class struggle Teng has not been seen in public since Jan.15, when he delivered the eulogy at Chou’s funeral His whereabouts are unknown * % SI ale street.C owansville, are the proud parents of the first twins born on March 2Hth.I97«.at the Brome Missisquoi-Perkins Hospital.Cowansville.Mrs.Blackburn.President of the Ladies Vuxiliary.has presented the traditional silver cups to the happ% parents.Perkins-Durkee Wedding Quebec-Sherbrooke UCW plans annual meeting YREKA.Calif.— Wendy Durkee.daughter of Mr.and Mrs Wendell C.Durkee, Yreka, became the bride of Kenneth Perkins, Chase.B.C., son of Mr and Mrs.Chester Perkins of Danville, Quebec, on February 7.The double ring ceremony was performed by Rev.Wendell Seward in the Berean Fundamental Church in Yreka at 2 p m.in front of 150 friends and relatives.The wedding music was played by Mike Hendryx.Dennis Lamson, Wendy’s cousin, sang three solos, including one he had written for the bride.The church was decorated in orange, brown and white.The bride, given in marriage by her father, wore a white polyester crepe dress, old fashioned in style with a high neck, long sleeves gathered at the shoulders, a princess waist tied in the back, and a large ruffle at the bottom.The neck, sleeves and yoke were trimmed with white lace.Her bouquet was a crescent of white roses, baby carnations and baby’s breath Judy Durkee, as matron of honour for her sister-in-law, wore a floor length gown of ktangerine polyester, also old 'fashioned, with a scooped neck, the bodice gathered at the empire waist and tied in the back.The sleeves were long, puffed, and bordered, as was the neck, with off-white lace and brown velvet.She wore a cameo and had a half wreath of sprayed tangerine daisies in her hair She carried a mum to match Howard Durkee, the brides brother, was best man The ushers were Kevin Lamson, the bride’s cousin, and James Perkins, the groom’s brother The bride’s mother wore a peach floor length gown and the groom’s mother, a green print floor length Light refreshments, including the wedding cake, were served in the church hall following the ceremony The cake, decorated with orange on white, was made by the bride’s grandmother, Mrs Sybil Purcell.Shawn Burkett was in charge of the guest book while Debbie Teeter of Chase, B.C.and Esther Perkins received the gifts Later a reception was given at the Durkee home where a buffet dinner was served for 48 guests including the families of the bride and groom Relatives of the groom lw BIRTHS MARRIAGES DEATH NOTICES CARDS OF THANKS IN MEMORIAM REQUIEM MASSES 50n.Jac que» Monod 2:30 O O 11 Cinema—Aventure» Cour ma,tiale.(6?) Massimo Girott-Tamara Lee 3 4 The Guiding I ight O O O (D Edge of Night CT The Doctor* 8 22 Break the Bank A new game show with host Tom Ken nedy O CD CD W hat's the Good Word 2:45 (f CD L'Afrique du «oleil levant 3:00 X All In the Famils O O O CD I ake 30 5 O CD CD Another World (8 Be My Guest 8 22 General Hospital Cl' CD Le Drame de la survie «3ï Psychology Today 3:30 X Match Game O O O CD Celebrity Cooka 3D Dessins animés Ç Bingo on Global f 22 One l ife to IJre 9 CD Canadien» canailles canayens 33 Lilias.Yoga 4 Yoo 4:00 O O 3T Bobino 3 Tattletales X Le Sac décolle O O O (D f orest Rangers 3^ The Brady Bunch 6 The Little Rascals O CD F.scadrille sous-marine 8 l assie Ô CD Definition 3 CD Fn se racontant l’histoire d'ici XNC P'tites nouvelles du 0 CD Celebrity Dominoes 22 The Fdge of Night 33 Mr.Rogers’ Neighborhood 4:30 0 O ® Fanfreluche X Ironside Cl O O CD Mr.Dreisup X Mers Griffin Show X Gilligan's Island O CD Patofville 8 The Monsters O CD My Three Sons CD Definition 22 Happy Days 3Ï Sesame Street 5:00 0 O 3D Salto Mortale O O It'* Yoor Choice X Au pays des géants 0 The Onedin Line 4 Hogan's Heroes O CD Le Ranch “L" X The Addam* Family O CD The Bradv Bunch X CD Le Sens de la vie XNC Mireille et sans sonnette CD Beverly Hillbillies CD IC* Yoor Move 22 The Big Valley 5:30 X Beverly Hillbillies O O CD The Partridge Family 4 That Girl X Newsclrcle O CD Get Smart TNC P’tltes nouvelles de (.aval CD The Price Is Right 331 The Electric Company 5:45 XNC P'tite* nouvelles de la Rke-Sud 5:50 X Votre foyer madame 5:55 X La Météo ano Mo>at.o M.ne' 10 00 ca-» Cemmon» Maude (D I T nivee» de $ Gadrard O O O CD ( hk o â the Maa 8 N.film 3 M f du al ( enter O 41 O CD Newsmagazine S Jigsaw John 8 Global New» Cl CD CD Olympiad ta» Autt'suan» A oo* a» Austm >a » pa»t O ymp.c •«p o t* and Cu"an! pf* p» at o1'» «Of in# 1*7* O'ympfC» " Mont A II Roller Derby NC Dea idee» poor ea talr» Renoir l®:34 0 Cl 11 1 eltfournal 4 0 CD I r» Nouvelle» I \ A U Cl Cl CD Man Alise 100*1.n»»v l.*>ng w.lh Meme '•*» Th* P* »o ’* «LCOutt o* .«•» o'd A'hOugh * ^ vtO’* P'0»r»»0' J» Mv V*\tn Un.*er» I» ?**-” ton who ta Av aliOut h.» year» e nev* 9 Ni kaleido»topc Polonais 33 Bv Nature » Rules A » m produced b* the Boy Scout» o* Ame- ca d-amat /.ng the *M« .t* ©f iro»t bd# 11:00 0 0 11 la Feuille d érable 3 S 9 22 New»; Weather; Sport» Cl Cl Cl Cl CD CD CH National New» X l a Metro 1 Be My Guest O Infor ma 7 9 I ele Sports Digest 9 Ni Here 4 Now CD I a Couleur du temps 11:05 4 C inema—Drame Vidocq ; Ni Nane vog* 11:15 O Cinema Gordon, i* chevalier de» mtr».CD ( merna— Aventures l* Fil» d* Robm de» Bo>» The Ba-m t ot Sherwood ForestI Corne Wilde An ta Couse 11:20 Cl CD Nighlline CD Puise 11:22 O 0 Special Assignment Cl Mer» Griffin Guests Sammy Davi».Jr .Wayne Ro U) I ate Report 11:30 } Movie—Drama Blow up i mi Drama o» a photographer who th.nA» he \ an accidental w tne»» to a murder With David Hemming* and Sarah M.ies D>reetor Micheiangr 10 Antonioni X La Météo O ( BOl lonight 4 Tonight Show Cl Montreal lonight 8 Global Invitational Golf Clamic 8 22 Monday Night Special Honeymoon Suit* Four comedy vignet te» Cast incudes Mo-ey Amsterdam Rose Mane and Richard Deacon 9 N( Mille et un emploU 11:50 O Star sky 4 Hutch 11:55 O I he Onedin line 12:00 0 0 JJ Aventures de Lagardère O CD Movie—Drama The Brides of Fu Manchu.(67) Fu Manchu kidnap* 1?beautiful girl* each from an important family m an attempt to force their fathers to reveai an e« plosive energy secret With Christopher lee Mane Versim and Dougia» Wiiner D rector Don Sharp CD Movie—Drama There's Always Tomorrow rs*| Barba ra Stanwyck Fred MacMurray CD Movie—Adventure A Talent for loving.| 701 Two genera tion» of a family cursed with overactive libidos With Richard Widmarh Ceasar Romero and Genevieve Rage 12:30 9'NC’P*tites nouvelles du 4 12:45 CD Le DU vous informe 1:00 X Tomorrow Show 1:30 1 N( P’tites nouvelle* de Laval 1:45 XNC P'tites nouvelle* de la Rive-Sud 2:00 f NC Mon chum.ma Monde 2:30 llNC Téle-photo 3:00 XNC C'est arrive demain TUESDAY § TUESDAY X Au boot du fil I Phil Douahue Show fTbe friendly (•tant Informa 7 22 Good Morning New Fngiand O CD If* Yuur Move CD Alois Ami CD Romper Room 22 School Program» P:I5 il Mon Ami O Mini-Shopping CD Ontario Schools • 30 U lhe friendly Giant 41 O Quebec S» hool» O Nans Detour O Q) I he AM Show CD ' «g» •:45 0 41 .11 En mouvement O Mon Ami 10 00 0 0 11 I e» ( Mboukn 3 Prier lv Rtghf Cl 49 41 CD ( anadian S* hool» image» of Canada Tha Wh.t#iom*>» 9 ( ele belt v Sweepstake» CD Pour » ous mesdames lhe Community 22 PH club 10:15 0 0 11 Minute moumoute! 10:25 CD I Rke kerr B'a 1 eutenant Si, > m Hutton Paula Pren l>»v CJ Q All In the family 8 lh* lively Woman 8 22 $20 000 Pvramid 0 CD Celcbnt* Domlnoe» 2:15 0 CD t mema—4 omedic les 0*u> iwans.eyr a* madame i 51t *ean Pared#* Anette P©">*' 2:30 0 0 J1 4 inema—Aventureâ Duel dans i« a»se>t (Ml h.rh Morns D-n# loy 3 8 ' I he Guiding I ight Cl O 0 CD fdge of Night 5 13»e Doctor» 8 22 Break the Bank O CD CD What » the Good Word 33 fundamentals of toginerring 2:45 9 CD Auto nomie 3:00 3 All la the family 0 41 0 CD I ake 30 il (1 CD CD Another World .I Be My 4>ueal J 22 General Hoapital 9 CD I r* Dossiers noir» 33 High School Court* 3:30 v3 Match Game O 41 Cl CD 4 rlebrity ( ooks X Dessins anime» il Bingo on («lobai 8 22 On* Life to Live 33 1 ilia».> oga 4 A ou 4:00 0 0 f] Bohino 3 t BS Festival of 1.1»ely Arts The Original aomp.n Stompm Hat and Heavy.Coal and G-oovy All Star Jasi Show i»ar«o''t>e-» nciude Count Ba*.Stan Get/ Oi/zy Gibesp-e l orvei Hemp to-' Herb-e Hancock Gerry Mulligan Mai Moach and Jo* William» |) hr i 0 41 Cl CD Lhe Forest Rangers XL» Sa.décollé 5 Special Ireaf The Phantom aebei A Buenlenma' dr« ma ot the American Revolutionary war 0 I he I idle Ras.al» O CD Fusee Xl.-S 8 I Mssie Cl CD Definition 9 CD l>ans la fete de» homme» 9 N( Plitr* nouvelle» du • CD Celebrity Dominoes 22 lhe Fdge of Night 33 Air Rogers' Neighborhood 4:30 0 0 H Le Grenier 0 41 0 CD Air.Dreasup 8 Gtlligan * Island O CD PBlofvlll# iX 17t* Alunslers O CD Aly Three Sons 9 CD I * coin de pay» CD Definition 22 Happy Days 33 Sesame Street 5:00 0 0 J]' Daniel Bonne 3 Ironside 4 Sam Cade O 41 O It's > our Choice 5 Aler* Griffin Show 6 Hogan's Heroes O CD I * Justicier X The Addam* Family Cl CD lhe Brady Bunch .9 CD Histoire sur le vif (9 N( Sorte/ » o» pinceau» day 6:00 O CD CD Cnivenity of the Air Introduction to Anthropology 6:30 (X Sunrise Semester O CD CD lhe Trouble with Trmcy 7:00 (X CBS Morning New» X Today Show 8 22 Good Morning, America O CD CD Canada A.M.7:30 X Dessins animé* 7:45 CD Le* p’fits bonshommes 8:00 X Captain Kangaroo 4 1 Flnfre 8 rt • a m.CD Fanfan Dédé CD Ontario Schools 8:30 CD A la honn'heure 8:45 CD The Friendly Giant 9:90 X Mike Douglas Boulevard PoMlarsd SMIRBROOKI 965 0166 P" I W ILL.I AVILI.1.I t IK .YOAV.mie MaRim MWS9NCUUR.CAW Cl ARK Elliott Gould Diane Keaton ftiul Sorvino 6 00 0 X X X © CD © TÎ CD '22 New*; Weather.Sports O Boh Newhart Show T O CD Parle Parle.Jase lase 0 Around (he City with Boh 0 On the Rock* 1 CD Tourlou ! XNC Mille et un emplois CD Mafch Game 33 High School Courue 6:15 X CD Elan* d'athlétes 6:30 O This Day f NBC New* 0 O The City X A dam-12 ï Bewitched CD Dateline New* 22 Mickey Alouse Club 33 l nfinished Miracles The work 0» scientists at U S Agricultural f «périment Station* 6:45 X CD Aoto-nomle 7.00 0 (Juelle Famille ! X CBS New* X Aujourd’hui X Adam 12 8 The Odd C ouple O Quelque pari quelqu’un 4 Family Affair (1 CD CD Good Times 9 CD I es Dossiers noin 9 NC I uso Québécois CD Le 10 A'ous Informe CD Tons Orlando 4 Dawn 22 Star Trek 33 1 -S.Foreign Relation* 7:30 O © ft Jo X'Hollywood Squares 4 O CD I es Berger O Going for Gold O The Partridge f amily X Treasure Hunt O Barney Miller X Movie Tenafly The Cash and Carry Capar.James McEachin Jessica Wa ter X Hogan’* Heroes O CD CD Headline Hunters 9 NC German Diary 33 Fvening Edition 8:00 0 0 H Y a P** de problème 3 Animated Special it's tha Caster Beagle.Charlie Brown O 41 O CD Rhoda 4 O CD A la C anadienne X O CD CD Rich I iftle Show X 22 On (he Rocks 9 CD Dan* la tête des hommes X NC Chance égale 33 1 SA : Journal of People 4 Politics O 0 TT Avec le fempe 3 R'.kkt-TikM-Tavi An animated spec.ai adapted from au dya'd K.pi.ng * classic The Jungie Book Orson Wenes narrates * 0 CD Médecin d’aujourd’hui O 0 O CD front Page Challenge 8 22 Alpjor I eague Baseball U.v Yankee* at Baitimara Orroias X CD c* coin de pays 9 Nf Nosi* autre* à Laval 33 Ountory Tha Quean’s Oestmy The *tory of the IWt overthrow of Mawa • » Quean 1, ou ke »n hy Ame- »n coion>/er» 0 0 11 ( inema—Suspei Mystera sur catsenes ( 7J| Ang.e o ck.n*on 3 O O 0 CD All In the Family f O CD CD Joe f orrester 8:30 Don Porter 8 Sports Probe 9 CD Histoire » le vif Nt f ntrée de* artiste* 33 Ssmphont.Soul m «h .ght» of 'a*t summer » Symphonic Sou Music Festival m tribute to black composer» fi»»».cai and popular Re' former» >nc ude O ahann Carroll Fran TUESDAY FAMILY SPECIAL : .¦: M ET RflY ¦ 1 DW#L TUESDAY APRIL 13 (on# whole chicken) When you buy a Thrift Box at the regular price of $4.10, you get FREE 8 fl.oz.Salad French Fries for 3 TUESDAYS $ , 9a YOU SAVE * 1 ¦ Kentucky fried ^kicked Colonel S.r 'If*", incj h,s hoys rndkf* 1 *.r gpr i( k,n good £»Villa du Poulet “PAT’S SHERBROOKE 1465 King St.West/665 Conseil St.Coaticook — Granby — Magog — Cowansville Thetford Mines— St.Georges de Beauce 99 H — TU K SHKKBROOKK KK('OKI) — MON.\FKN l- l«',i Expos stop Mets for first win 8-6 NEW YORK (AP) - Kark Kuehl, rookie manager of Montreal Expos, waited three days for his first major league victory But on the third day, after suffering through eight pitchers, 21 base hits, several hair-raising predicaments and brutal weather conditions, he finally got it Sunday afternoon when the Expos outlasted New York Mets 7-6 in a National League baseball game “I hope they’re all this easy,” said Kuehl, tongue in cheek “I mean who wants a 3-2 or a 1-0 game all the time ** Certainly not the Expos They lost the first two games of the season by those scores to the good-pitch, bad-hit Mets.But Sunday, veteran Nate Colbert and rookie Bombo Rivera, both of whom spent the first two games of the season on the bench, com bined pot Montreal in the win column for the first time Colbert drove in two runs with a home run and a single and Rivera collected two doubles, drove in two runs and scored three Fred scherman, the fourth of five Montreal pitchers got the victory “I knew it was gone when I hit it,” said Colbert of his fifth inning home run “1 know the manager has lots of new’ players and I know he wants to see who’s best “I just hope he has me in the lineup more often ’’ NEW RECRUT Rivera is one of the new players that Colbert was talking about He hit a two-run double in the second inning to get Montreal off and running against Met lefty Mickey Lolich He then scored on a single by Jerry White, another Expo rookie Rivera came home on a balk by Met reliever Hank Webb in the fifth and scored in the eighth on another single by White Colbert accounted for the other Expo runs with his fifth inning homer and a run-scoring single in the third New York, meanwhile, chipped away with three runs in the third, two of them on a double by Jerry Grote.one in the fourth on Ed Kranepool’s ground out, one in the eighth on a home run by Dave Kingman and one in the ninth on a pinch single by Ron Hodges The Mets stranded 14 runners, just one short of the team record for nine innings “I can’t help it if we couldn’t hit in the clutch,” said Mels manager Joe Frazier.”1 didn’t have a bat in my hands ” Lolich, obtained by the Mets from Detroit Tigers over the winer, was less than overpowering in his National Leiague debut He worked only two innings, gave up three hits and three runs, made two errors and was the losing pitcher Deaths E PROVOST MTS Cyclists test Olympic Velodrome ?City amateur sport to get boost Ray Floyd wins 40th Masters, ties Jack Nicklaus' record AUGUSTA, Ga (AP) Ray Floyd grabbed the sprawling Augusta National course by the nape of the neck and literally shook it into submission Sunday, winning the 40th Masters golf tournament with a record-tying score The great Jack Nicklaus, like everybody else, wound up being a spectator, finishing 11 shots off the pace.Floyd led every round as the glamorous event became a dull one-man show Floyd’s winning score was 65-66-70-271, tying the record Nicklaus set in 1965 Only one man made a serious lunge at him and it proved too little too late Young Ben Crenshaw' charged in with a closing 67, highlighted by a gambling eagle on the 13th and a par on the long 15th from the water, to take second money with 279, eight strokes back Floyd collected $40,000.Crenshaw $25,000.\ICKL \l S STRUGGLED Nicklaus, recognized as undisputed king of the game with 16 major titles, never mustered a rally in defence of the title he grabbed for the fifth time a year ago He struggled in with a 73 to tie l^arry Ziegler for third at 282 * Floyd, a 33-year-old veteran of 15 years on the tour, started the final round with an eight-stroke lead after finishing Saturday’s round with a birdie He said he was convinced Saturday night that he could win “Realistically, I knew it was over I was sure no one could catch me,” he said “But I didn’t want to finish sloppily, I wanted to shoot a good round “After I got that birdie on the 15th, I just wanted to finish and not get hurt.I was in control.” Nevertheless, Floyd’s hands were shaking slightly when he reported to the locker room about an hour before his scheduled Sunday tee-off time and began opening stacks of telegrams from friends and well-wishers.TROUBLE LOOMED At the very first hole, he hooked his drive behind a tall pine tree Right off, he was staring at a possible bogey or double bogey.“I was only about 2*2 feet from the tree,” he said.“I had no line to the green at all.‘‘So 1 punched a hard hook shot out with a seven-iron and it rolled flag high on the green 1 almost broke my club but I saved my par ’’ Floyd got his lone bogey on the fourth hole where his shot into the wind missed the green but he recovered on the next hole, lashing a three-iron shot to within three feet of the cup He got another birdie at the short 12th, sinking a putt from 20 feet, and then bir-died the 520-yard 15th with a 15-foot putt that gave him a record of having played the four par fives 14 under par for the four days.Jimmy Demaret previously held the record of 13.Crenshaw played about 45 minutes in front of Floyd and Ziegler, the last twosome on the course.After turning in 34, Crenshaw was still battling for second and third money at six under par-nine back of the leader-until he suddenly caught fire SWK 20-FOOT PUTT At the 485-yard 13th, he threw all his strength into a three-wood fairway shot that sent the ball spinning to the top deck of the green Then he sank a 20-foot putt for an eagle On the next hole, after driving into the trees, he faded a two-iron shot on tc the green and sank a 15 footer for a birdie.All of his heroics seemed for naught on the long 15th when, gambling for another eagle, he saw his 250-yard three-wood shot fall short of the green and dribble back into the water Crenshaw proceeded to remove the shoe and sock of his right foot and climbed into the water, saving par by whacking the ball back into play.Hale Irwin, Charles Coody and young Tom Kite tied at 285 and the veteran Bill Casper came out of the pack with a 69 to finish at 287.Britain’s Peter Oosterhuis shot at 68 for 293.Amateur sport in Sher brooke will be getting a real shot in the arm if the aims of the press conference held at the Sports Palace are realized Mayor Jacques O’Bready was named honorary president of the new committee, w hich was formed to raise funds for amateur sport in the City.Mayor O’Bready gladly accepted to act in such a capacity.The movement is being sponsored by Maurice Rompre, co-ordinator of Amateur Sport in Sher-brooke, in conjunction with CO JO The revenues will come from the sale of the ‘‘Olympic Album” of which Roger de Groote is the author The Album is the history of the Olympics since foundation with all details and records of every sports event which was held.It is very well prepared and is a very suitable gift for any sport minded citizen, male or female.Maurice Rompre is very happy that his Association has the chance to secure some funds to help amateurs in Sherbrooke.Amateur sport is now a costly affair but with the extra funds that will be made available it will make things easier for those who wish to take part in sport.Mr Groote was at the conference and he outlined the history of the Album which took 15 years to assemble.The majority of the years was devoted to research as he was obliged to go through all Olympic record books to obtain the necessary information.The sale of the Albums will be under the guidance of the Regional football organization, who hope to receive the backing of the general public.Maurice Rompre’s group, from the funds which they will obtain, will help out other sporting bodies in the City The Album will be on display for the public in several stores the coming weeks The book is in both languages and will be on sale in the States as well as Canada Alain Gilbert of COJO.who was on hand, mentioned that the Album would be a big help in giving the public more information regarding the Games Mayor O’Bready is confident that this project would be successful in the City.“As well as giving information it will help amateur sport in the City,” added Mayor O’Bready.“The Olympic Games consist mainly of the athletes in different sports.We have heard plenty of the Olympic Village and Mayor Drapeau’s remarks but in this Album one gets the inside information on how the different athletes proceed in preparing for the Games,’’ stated Mr Gilbert The City of Sherbrooke purchased 50 volumes which will be doled out to visiting celebrities this summer All local associations who wish to take part in the event should contact Mr.Rompre as soon as possible as all groups who sell will receive a fixed amount in return.MclNTOSII.Elsie M — At the Barrie Memorial Hospital.Ormstown.'s Ciames San Francisco at Houston N San Diego at lx>s Angeles N Tuesday's tiames St Louis at Pittsburgh New York at Chicago Cincinnati at Atlanta N Sports Briefs M W \(«ER \ \MED TORONTO (CP) Toronto Argonauts of the Canadian Football League announced Tuesday the appointment of Doug Philpott as media and public relations manager Philpott is a 30-year old Toronto native SIGN BRE( URIEL TORONTO (CP) Toronto Argonauts of the Canadian Football League announced Tuesday the signing of defensive back Jim Brechbiel to a standard player’s contract COMPENSATE WIDOW SYDNEY, Australia (AP) The widow of American boxer Chuck Wilburn w ill get $25.000 compensât ion following the death of her husband Tuesday from injuries received in a fight here April 1 Wilburn’s three year-old daughter will get a weekly payment of $13.75 until she turns 16 The payments will be made under the workers compensation laws of the state of New South Wales M M ONEY TRIM- SET TORONTO (CP) - Dan Maloney of Detroit Red Wings will stand trial June 23 for an alleged assault of another player during a National Hockey League game here last november TORONTO (CP) Canadian Ru0by officials are confidently predicting their biggest season yet this spring, and giving the sport an added boost will be a cross-country tour by the British Barbarians—one of the world’s elite teams.The Barbarians are an invitational mixture of some of the world’s best players and up-and-coming talent They will play five provincial sides and the Canadian national team during their visit.The tour opens June 3 with a game against the national champions, British Columbia, in Vancouver.On June 5 the visitors meet Alberta in Edmonton and on June 9 it’s Saskatchewan’s turn in Regina.The big game is June 12 in Toronto when the Canadian national team takes on the Barbarians.On June 15 Quebec meets the visitors in Montreal and on June 17 the Atlantic provinces finish off the tour in Halifax The tour will cost about $25,000.But even without the big tour Rugby is booming Officials say there now are 800 clubs with 3.000 teams and 60,000 players across the country.Ontario alone has 12.0(H) players and British Columbia only slightly less.The game is played in every province except Prince Edward Island STARTED BY IMMIGR WTS In the early days of the sport in Canada it was mainly a game for im migrants who banded together to play a sport that has a hold in just about every country in the world Today this has changed The interest in the sport at the schools level is reflected by the staging of the first annual Canadian junior championship in Winnipeg June 24-26 More and more schools are taking to the sport One of the reasons is economics It costs as much to outfit a Rugby team as it does to outfit one football player The sport now is being played in about 200 schools in Ontario and the figure is climbing But Jim Bradley, executive secretary of the Ontario Rugby Union and Toronto-born, said in an interview economics is not the only reason the number of Canadians playing the sport is climbing every year “I think the philosophy of the game is really important,” he said.“The fact that when you start the game there is no bench.Everybody gets to play.You actually can learn the game by playing “When you are my size that’s important—I’m not the biggest fellow in the world.1 like the physical contact because I’ve been involved in Canadian football.” M \DE THE ( H WGE Bradley, who is 5-feet-7 and weighs 155 pounds, made the change at university when he found he couldn’t take part in Canadian football at the level he wanted to.“If you look around the province there is not much past high school in football unless you are good enough to play for the university team or professional football Rugby fills that gap ” He said youngsters regard Rugby as a tough, manly sport and boast how they play without padding.Next year the Canadian team will be making a major overseas tour, heading to Australia, which while not in the class of South Africa, still is ne of Rugby’s homes.Trevor Jones, president of the Toronto Irish club, came to Canada 18 years ago.Born in Wales, he played school Rugby in England before the move across the Atlantic He was attracted to Rugby in Canada by the social life-one of the features of the sport throughout the world NOW Ml I I I \ \TIO\ \L The Irish club had its origins with Irish players, hut the club is multi-national today “It started as an Irish team, hut a good third of our club now is Canadian We have had in our history players from England, Scotland, Wales, Australia, Trinidad, Rhodesia, Tonga, Germany, Argentina— you name it, we have them all.’’ When Jones came to Canada in 1957 there were 14 clubs in Ontario.Last year there were 52 He said the development of the sport in Canada has been such that he predicts the national team will be able to beat Barbarians “I’d have to say the Cana dians have it by an inch.” he said.WATERHOUSE — In loving memory of our dear son and brother, Danny William, who left us two years ago today, April 12, 1974.If tears could build a stairway And heartaches make a lane, We would walk a path to heaven And bring you back again Our family chain is broken And nothing is the same.But as God calls us one by one The chain will link again.Sadly missed by his loving parents and sisters HORACE & CLAIRE JUDY 8.DEBBY WATERHOUSE - In loving memory of our dear nephew and cousin, Danny, who passed away two years ago today, April 12, 1974 I cannot say, and l will not say That he is dead He is just away With a cheery smile, and a wave of the hand, He has wandered into an unknown land And left us dreaming how very fair It needs must be since he lingers there And you O you, who the saddest yearn For the happy step and the glad return Think of him faring on, as dear In the love of there as the love of here, Think of him still as the same, l say He is not dead he is just away ! EARL & MABEL TERRY & RAYMOND ROBERT B \LL.( cion lames — At the Sherbrooke Hospital on Friday.April 9.1976.Celon James Ball.beloved husband of Beatrice W Read and dear father of Patricia of Lennoxville.Thelma » Mrs Arthur Corey).Winchester.Ont .Thera 'Mrs Lachlan Stalker' of Melbourne.QlA in his 70th year Rested ^ the Webster-Cass Funeral Home.6 Belvidere St , Lennoxville where the funeral service was held on Monday.April 12 at 10:30 a m Rev Douglas Warren officiated Interment in Lakeview Cemetery In lieu of flowers donations to the Sherbrooke Hospital In Memoriam Fund would be gratefully acknowledged KINKEAD.Stanley — At the Sherbrooke Hospital on Friday.April 9, 1976.Stanley Dickson Kinkead, beloved husband of Gilberte Plamondon and dear father of Gordon and survived by-two grandchildren Rested in the R.L Bishop and Son Funeral Chapel.300 Queen Blvd N.Sherbrooke Funeral service from St.Peter’s Church on Monday, April 12 at 2:00 p.m Rev.Canon J D.R.Franklin officiating.Interment in St.Peter’s Cemetery LOGIE, Lieut.Col.George Henry — At St Vincent Hospital, Ottawa.April 10, 1976 after a long illness Dearly beloved husband of Isabel Mclver.father of lan of Halifax, N.S.and Jane, Mrs.Eric Hancock of Ottawa, also survived by sisters, Audrey, Mrs.James Mitchell, and Marjorie, Mrs.Chester Powers.Memorial service at Plymouth Trinity Church at 2 p.m.Tues., April 13.MclNTOSH, Robert William — At the Montr^L Protestant Hospital on AfJB 9,1976 in his 80th year, son of the late Robert and Catherine McIntosh of Beebe, dear uncle of Catherine (Mrs.E A.MacCallum) of Hampstead, Que and Jean (Mrs.E H Wadleigh) of Beebe.Rested at Cass Funeral Home, 39 Dufferin Road.Stanstead Funeral service will he held at Wesley United Church.Beebe on Monday, April 12 at 2:00 p m Rev D Warren officiating Interment in Beebe Plain Cemetery Tom Seover first pitcher to reach $200,000 level For Floral Tributes call: H0VEYS GREENHOUSE 1050 Veterans Blvd.ROCK FOREST 562-3949 FORT LAUDERDALE, Fla.(AP» — Tom Seaver, New York Mots pitching ace, ended his holdout Monday night by agreeing to a three year contract which the Mets say will make him the highest paid pitcher in baseball history While precise terms were not disclosed, Seaver will get at least $200.000 for 1976 and presumably receive a raise in each of the next two years “Tom Seaver becomes the first pitcher in baseball history to make $200.000 a year,” said M.Donald Grant, chairman of the hoard of the National League Mets, who met with Seaver for one hour, 40 minutes before the club's exhibition game against New York Yankees on Monday night, then made final the agreement at a 15-minute meeting after the game There had been published reports that Ferguson Jenkins of Chatham.Ont , now a pitcher with Boston Red Sox.would be earning $200.000 this season, hut Grant said that figure is not accurate “This is the highest salary a baseball player has ever been paid to pitch.’ Grant said of the agreement with the 32-year-old right hander Seaver was 22-9 last season and won the National League’s Cy Young Award for the third time in his career must be \pproyed The contract must still be written up and submitted to the National League office for approval There had been talk about the pact including provisions for bonuses based on performance Such clauses are not permitted by the commissioner’s office Asked about this.Grant said: “If we get it approved, fine, if not.we ll go another way We have alternatives ” There had been reports the Mets were on the verge of trading Seaver.with the widest speculation centring on a multiplayer deal with the Dodgers which would involve Don Sutton But that talk died down in the past week, as the Mets and Seaver resumed contract negotiations Seaver had a 2 39 earned run average last season He recorded 243 strikeouts, the eighth consecutive season he has struck out more than 200 hatters, and had 15 complete games Give again Support RED CROSS oux Funeral Home MAGOG INC.150 Sherbrooke, St.MAGOG -843-4473 CLEMENTLECOURS President WALTER J.McKENNa€ Vice-President JACQUES LECOURS Director •HAMMOND ORGAN •DIGNIFIED SERVICE •AMPLE PARKING FACILITIES L.O.Cass & Son Ltd.Funeral Homes AYER S CLIFF — 876-5213 — STANSTEAD MAGOG — 235 Pine St.— 843-5225 Webster Cass IBROOKE LENNOXVILLE 6 Belvidere St.SHERBROOKE 365 London i \ KNOWI TON TU K SH K K H KOOK K KM OKI) — Around the Eastern Townships Miller and members of the is invited' Well, he was in the title of the feature article brought far u p.v» anActc .a Mpv ® Ka> Tax lor 2U-CI77 A flock of 50 to 75 geese travelling west toward Montreal was reported by Mr Kenneth Battley shortly after 11:30 am Saturday Sydney Taylor also has seen three or four flocks of geese over the past three weeks -all travelling in a south* westerly direction Following Mr Battleys call, the question of why geese were travelling in the “wrong’* direction and not to the north was discussed on one of the radio stations One caller stated they were probably from a Sanctuary near Morrisburg and likely just “touring around ” fere is an over population ?re of geese and the rdens at times try to “shoo” some of them out in the hope they will settle down somewhere else An old hunter here expressed the opinion that the geese always fly “with” the wind -never against it - they “tack” in the same manner as used in navigating a sail boat! Mr.and Mrs.Brian MacDonald of Denver, Colorado, were calling on Mr MacDonald’s grandmother.Mrs.Marshall Miller and members of the family Monday «March 29> March 29».Mrs Robert Miller, accompanied by Mr and Mrs Carl Kramer and baby, of Dundee.Ill , who were here from the US visiting relatives, were dinner guest at Mrs M W Miller’s home Wednesday evening An open meeting was held in St Paul’s Church Hall on the evening of April 4, when the rector discussed with members of the congregation some of the problems of ministering in large “cluster-type” rural parishes Much of the insight is due to a course that the Reverend David Stanway attended recently in Kansas City The United Church of Canada gave $20,000 for Guatemala relief Knowlton United Church sent $400 for the relief effort A small congregation in a small community raised 1-50 of the total Big where it counts! A lot of politicians make the mistake of forgetting they were appointed and thinking they were annointed! This can never be said of Reward Grafftey, who is known throughout Brome-Missisquoias “TheM P.who will come”.Sunday School picnic or a meeting of the Ukranian-Canadian Association, he will be there if he Crossword Snakes ACROSS 1 Poisonous snake of India 6 Common poisonous snake 11 Pointed shaft 12 Stir 14 Mecca shrine 15 Propriety of conduct 16 English cathedral city 17 Ransom 19 Gave food to 20 Plant juices 24 Surrealist painter 27 Italian noble family 31 Female deer 32 Turkish dignitaries 33 Occasional 35 Water- 37 Banter 38 Gold (Sp ) 3e» Noisy blow 40 Greek god of war 41 Zola heroine 43 Arab region (ab ) 45 Shut off from view 49 Period of time 52 American snake (coll ) 55 Construction pole 57 Soso, customary 58 Find an answer 59 Wadmg bird 60 Alleviates DOWN 1 Culinary product 2 Of mouth 3 Donkey sound 4 Steal 5 Cognizant 6 in place of 7 Articles 8 All (comb form) 9 Catchall abbreviation 10 King (Sp ) Answer to Previous Puzzle HGJU C3 [=3 i=1M MrJUEHB fï rji-i urj SQ 0rasnrar=i i=4anmi=4 P!Ml=J(=ia 12 Enlargen 13 Turn to the right 18 Ancient city in Mesopotamia 19 Exchequer 21 Poisonous snake of Europe 22 Dignity of manner 23 Religious groups 24 Friend of Pythias 25 Greek market place 26 Town m Illinois 28 Tell a yarn 29 Language 30 Comparative suffix 34 Slightly open 36 Away (comb form) 42 Star (comb form) 44 Fragrant plant 46 Human group 47 Regular (ab ) 48 Before 49 Congers 50 Rant 51 Town in Iowa 52 Gridiron cry 53 Hail' 54 Thrice (mus ) 56 Large serpent k 2 3 4 5 6 7 8 9 10 w 12 13 14 15 16 j ¦ 18 r H ,9 r 20 21 22 23 24 25 26 ¦ 27 28 29 30 31 32 1 33 34 35 36 ¦ 3, 38 39 « 41 42 43 44 i r 46 47 48 _ ¦ 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 u 60 24 I NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN > Jacoby’s bridge Heart contract proves best NORTH (D) A A Q 2 V J93 ?K654 A A K 2 10 EAST A 10 7 4 V 652 ?10 9 A J 9 7 6 4 WEST A 9 8 3 V A8 ?A J 8 7 3 AQ 10 3 SOUTH A K J 6 5 V K Q 10 7 4 ?Q 2 A 8 5 Both vulnerable West North East South 1 N T Pass 2 A Pass 2 ?Pass 3 ¥ Pass 4 ¥ Pass Pass Pass Opening lead — A ¥ By Oswald & James Jacoby When do you use a Stayman two-club response to an opening notrump in preference to a transfer bid° In general, you use Stayman because you have five cards in one major and four in the other South has 11 high-card points, four spades and five hearts and responds two clubs His jump to three hearts at his next turn is a for- cing bid North s first thought is to bid three notrump He only holds jack and two small hearts Then he thinks some more, decides that his partner s bidding has shown decided weakness in at least one minor suit and that four hearts is the place to be It sure is West gets his two aces and South collects the other 11 tricks Had North bid three notrump.East might have led the 10 of diamonds In that case North would be one down Against a club lead.North would make four notrump, but that would be 20 points less than the points South scored at hearts A Pennsylvania reader wants to know what North should open with A A KQ ¥ AQJ ?QJlOS 4 A K 9 This is a standard opening two notrump North has 22 high-card points, all suits stopped and S-3-3-2 distribution ffor a copy of JACOBY MODERN send $1 to "Win at Bridge," c/o this newspaper, P O Box 489, Radio City Station, Alew York, N Y 10019} is invited' Well, he was in vited.and came to preach the sermon at both the Creek and Knowlton United Church on Sunday.Apnl 4, even though he is a devout Anglican He amplified the theme followed throughout the Lenten season at the United Church, that of the individual human being and his-her ability to make a difference Coffee and a chance to chat with Heward followed the service Also at Knowlton United Church on the same evening.John Ambrose was here “Lift Up Your Hearts” was the title of the feature article in “The Observer” on John Ambrose He is the United Church’s national consultant on worship, his job being to help the million members of the church across Canada worship in a satisfying, creative way Worship is not necessarily something to be done Sunday morning in church This wide ranging and profound theme was explored by him and representatives from the 11 churches in the Yamaska Council along with the members of the congregation here Some brought food for a Pot luck supper at 5 30 p m and some came just for the event at 8 00 p m A special Thought from St Paul’s Church bulletin on Passion Sunday “The cross is the symbol of the head-on collision between prideful man and the humble God It is God in action, not simply Jesus in trouble ” IBK>TOW \ Mrs II.i arl Ma\hew HUM-« la.) Mr and Mrs K W Yipond of the Town of Mount Koval were weekend guests of Mrs Yipond’s parents.Mr and Mrs C D Pedersen The Yiponds have just returned from a vacation in South America where they spent some time in Peru, also were on the Amazon River two days, saw the Inca ruins, native huts and had many interesting experiences Mrs C T Rhodes and family of Newport.VI., were Sunday dinner guests of Mr and Mrs James K Dunn Mrs C D Pedersen and Mrs Carl Mayhew were recent luncheon guests of the former’s aunt.Mrs Ruth ».Vv> I talked to my Gold Medal Banker and increased my monthly income.* “I was looking for a safe investment that would add to my monthly income.So my Bank of Montreal Gold Medal Banker explained their Firstbank S Monthly Income Plan.“He arranged my initial deposit for me.And now I receive interest on it every month, without touching a penny of my original investment.“If I want, I can have this extra money deposited automatically into my savings account, where it will earn additional interest for me, or have it deposited Goodt Gold Me '"Trade Mark of Bank of Montreal into my chequing account.” There are a lot of good things that happen when you talk to your Bank of Montreal Gold Medal Banker.Firstbank™ Monthly Income Plan is just one of them.So come in today.And talk to your Gold Medal Banker about our Gold Medal Banking Service.Good things will happen for you, too.en with a er.Let's talk.* The First Canadian Bank Bank of Montreal Armstrong, in Lennox ville and also called on Mrs Lillian Bockus in Sher brooke Mr and Mrs H Carl Mayhew were supper and evening guests of Mr and Mrs W B Holmes in Ayer’s Cliff on April 4 Recent callers of the Mayhews at “The Willows” have been Mrs Muriel Cass and Mr and Mrs Lloyd Smith and Bruce M\VSONVILIJ*:& \RF\ Maria Kray 292-5731 Mr and Mrs.Winston White attended the seminar at the Maybee ('entre on the Oral Roberts University Campus.Tulsa.Oklahoma, where they took pictures of the Prayer Tower and other beautiful buildings Work is going on at the site of the Medical School and a combination of six different schools in one building, to be opened in Sept 1978.which is in a diamond shape.They left on a Wed and returned home on Sunday night Belated birthday wishes to Miss Donna McNeil, April 4th Anyone interested in crafts may contact Linda Jersey or Charlotte Krausser for the schedule The library is open Mondays from 2 to 4 p m and Fridays from 2 to 5 and 7 to 9 p m During the summer months the schedule will increase its openings Belated birthday wishes to Sydney Jersey.April 1.Mrs.Clifton (Flora) Jersey has returned home from hospital after having minor surgery Mrs Maris Bray had a pleasant visit with Marion Atwell at Robinson’s Residence, and with Mrs J ('lark Reilly at Pine Gables, both in Cowansville Mr Arnold Aiken, Prescott, Ont., How does it feel to be out on the street?Find out.Take a walk V| M.ilk .1 t*Nk Iml.i Astro- For Monday, April 12, 1976 ARIES (March 21-April 19) An unexpected disruption in your routine today may suddenly throw you off course Don't use it as an excuse to avoid responsibility TAURUS (April 20-May 20) This is one of those days when you could create more work for yourself by trying to do things the easy way Forget the short cuts GEMINI (May 21-June 20) If you re committed to do something special with a friend today, don t back out at the last minute You could lose a pal CANCER (June 21-July 22) It might be very difficult for you to keep secrets today Be careful what you say to others or put in writing LEO (July 23-Aug.22) The edge will be taken off something nice you do for a friend today, if you boast of your deed And it won't help your image VIRGO (Aug 23-Sept.22) Don t let your aptitude for details desert you today Overlooking minor points where business is concerned could be costly Mr and Mrs Leon Aiken during the sugaring season and also calling on old fnends One day last week.Mrs Leon Aiken, Mrs Stanley Pibus and son Troy, of Austin, were in Sherbrooke with Gary Aiken’s family while Mrs G Aiken spent the day at the hospital with her son.Mark, who had a tonsillectomy Mr and Mrs R Tomuschat and Mrs Flora Jersey attended a sugaring off party given by the Liberal Association which was held on the sugar bush land of Rolland Desourdy of Cowansville Mr and Mrs Garth Peasley of Waterloo, accompanied by Mrs Peasley’s mother.Mrs Robert Sargent and Mrs Peasley’s sister.Mrs Harry Jones, left Dorval by plane to attend a four day Seminar in Oral Roberts University at Tulsa, Oklahoma, and a most enjoyable time was spent on this special oc casion.returning home on Monday night The same group of people went to Rock Forest a couple of days later Mr and Mrs Leslie Haynes and children.Jessica and Leslie.Jr , of Meredith.N H .spent the weekend with Mr Haynes’ mother and her husband, Mr and Mrs Edward Holmes Recent visitors of Mrs James Wilkins were Mr and Mrs John Irwin of Dollard des Ormeaux, and Mr and Mrs Raymond Aubry and two sons, Allan and Robin, of St Luc.Que Mrs A Masevicious of Highwater was a Saturday afternoon visitor of Maria Bray.Mrs James Wilkins and Mrs John Barnett attended the funeral of the late Charles Alfred Barnett, brother and brother-in-law, respectively, held on Wed., April 7, at Northampton.Mass Deepest sympathies are extended to family, relatives and friends of the late 1/eonce Lessard LIBRA (Sept.23-Oct.23) Be willing to share today, but it isn t necessary to reward others for something they don t deserve Be sensible and discriminating SCORPIO (Oct.24-Nov.22) People you II be associating with may try to shift their burdens to your shoulders if given the slightest opportunity SAGITTARIUS (Nov 23-Dec 21) Be persistent in what you set out to do or you may quit before you accomplish your goal Success requires extra effort today CAPRICORN (Dec 22-Jan 19) You re likely to be better at formulating plans today then you will in implementing them Follow your blueprints AQUARIUS (Jan.20-Feb 19) It would be a mistake to rely too heavily upon others They may promise you more than they can deliver Do things yourself PISCES (Feb.20-March 20) Be careful how you negotiate commercial transactions today or you may wind up being taken your birthday April 12, 1976 Be alert this coming year for opportunities where your work or career is concerned They could come through persons you'll get to know socially For Tuesday, April 13, 1976 ARIES (March 21-April 19) This is not the time to bring up an old unsettled domestic issue that is a source of irritation Sparks could fly TAURUS (April 20-May 20) Try not to be short-tempered today with persons who don t do things your way Tolerance will make everyone s job easier GEMINI (May 21-June 20) If a sharpie offers you something for nothing today look for the strings They re sure to be there Don t buy impulsively CANCER (June 21-July 22) in your haste to get a matter settled today you might move too fast for your own good and cause further complications LEO (July 23-Aug.22) Pressure tactics will produce undesirable results for you today if you employ them on others Use your charm instead VIRGO (Aug.23-Sept.22) If you lend something that you re fond of to the wrong person today.you may get it back in a sorry state LIBRA (Sept.23-Oct.23) Don t get your signals crossed today by being overly assertive in a situation that calls for diplomacy and tact SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Plan your moves carefully to- day or you may wind up painting yourself into a corner Rash actions will cause unnecessary headaches SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Normally you fit very comfortably into group activities, but today may be off day where being in a crowd could bug you CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) Your position with certain associates isn t quite as strong as you may think Don't do anything today that might alienate them AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) Try not to make unreasonable requests of helpers or employes today They II be surprisingly hostile if you lean on them PISCES (Feb.20-March 20) Someone you re very close to does not want you probing too deeply into his affairs today Keep a discreet distance your birthday April 13, 1976 Partnerships will assume a greater importance to you this year Select associates with care The choices could be instrumental m helping to advance your goals Ml — Till*: SIIKKHHOOKK KKCOKI) — MON.\PKII.\2.I»7li Beavers win two Dump Draveurs 10-5 and 8-6, meet here Wednesday On Friday evening the game opened at a fast pace and the spectators figured they were in for a good, wide open affair but this didn’t last long The Draveurs were the first to get in when Michel Comtois got away but Richard Sevigny came up with a nice save.The Draveurs were out to apply the pressure and after two minutes of play Guy Dupuis teamed up with Michel Cloutier and the Draveurs were on the score board Fern Leblanc got in on Daniel Coutu but the Three Rivers’ netminder made the save Richard Dalpe got the thumb for cross checking and Coach Delage tossed on his power play but during the two minutes Daniel Coutu was at his best He stopped Jere Gillis right in front then Bernard Harbec, when he was put in the clear on a pass from Fern Leblanc.The Draveurs got their chance Floyd Lahache gave them the man advantage but during this period Richard Sevigny stepped to the fore with some good saves while his mates kept the front of his cage clear smothering the rebound and clearing the puck down the ice.The Beavers, back at full strength, just couldn’t seem to get untracked and the fans Goalie Daniel Coutu had busy night got to them They were making bad passes, not checking and doing about everything wrong Peter Marsh got away from a ganging play but his attempt was blocked when Coutu came out to cut down the angle It was a tough break as he tried the lower corner but just missed it.Chamberland was the next to visit the cooler and the Beavers went to work.Peter Marsh evened the count when he finished off a passing play.Mario Claude lifted the disc to Jere Gillis and he in turn gave it to Marsh who batted it home This was all that the Delage squad needed They then proceeded to drive home three goals within two and half minutes.Ray Roy with Joe Carlevale made it 2-1 then Daniel Chicoine was at the right spot and when Coutu made a save the disc dropped in front and the husky Beaver pushed it into the net.The Draveurs were forcing the play with Jere Gillis in the cooler for roughing Peter Marsh lifted the pass to Simpson and he was away alone He drove a hard shot which Coutu just couldn’t get his mitt up in time for the save.The middle session opened with the Beavers on the attack Chicoine and Harbec missed a great chance to extend the lead when they had a wide open net.Lowe went off for interference but nothing happened The Beavers after putting on good defensive work during their mate’s absence seemed to fall into a lapse Allard and Belanger drew majors for the first fight of the game Roy and Carter came close but failed to click as the locals seemed to be getting their second wind and were flying Checking was close on both sides at this stage.Schmoe Simpson got in the corner and made a pass to Denis Halle, who circled the net, and poked the disc between Coutu’s legs The Draveurs picked up a goal by Richard David and although the Bergeron team dominated the play they couldn’t get more than one by Sevigny who rose to the height of the situation.In the closing minutes of the period a slight altercation in front of the visitors’ bench developed.Legault jumped off the bench to take a swing at Gillis but the local player more than held his own.Gillis and Lagueux drew- majors.The Draveur was tagged with a minor and a game misconduct for leaving the bench and was Habs ' ' 1 Hawks, Bruins win All Gilles Gilbert wanted was a little respect.That’s why the Boston goalie wanted so badly to start Sunday for the Bruins in the opening game of their National Hockey League quarter-final series.Gilbert got the assignment instead of the more experienced Gerry Cheevers and responded by blocking 21 shots as the Bruins blanked Los Angeles Kings 4-0.In Sunday’s other series openers, Montreal Canadiens blanked Chicago Black Hawks 4-0 and Buffalo Sabres defeated New York Islanders 5-3.A quarter-final round between Toronto Maple Leafs and Philadelphia Flyers opens tonight in Philadelphia The second games in all four sets are Tuesday Gilbert had played more than 50 games in each of his three seasons with the Bruins and had a 2.90 goals-against average, but there had been speculation about his status with Boston since Cheevers returned from the World Hockey Association.“Gerry Cheevers is a super goaltender.but I thought I should be the starting goalie,” said Gilbert “I had a great season this year and just thought I should start the first game “You gotta get respect.I respect everybody and I want everybody to respect me I don’t care if I start the Ï8ŸRSI adults BOTH INI COLOR next game It’s not the same now, I started this game Now the coach can do what he wants to do.” CIIKKVKRS TIRN NKXT Boston coach Don Cherry had said Cheevers will start the second game, “no matter what happened in the opener ” Gilbert had an easy night He was called upon to make four saves in the first period and two of the shots were from outside the blue line But he was tough when he had to be as the Bruins extended their home unbeaten streak to 21 games.Centre Jean Râtelle scored Boston’s second and fourth goals and set up Bruins’ third, scored by Dave Forbes after Ken Hodge opened the scoring Chicago coach Billy Reay was unhappy with referee Ron Wicks’ handling of a second-period scuffle between Peter Mahovlich of the Canadiens and Phil Russell of the Black Hawks Each player drew a major penalty “The referee-in-chief sends out this pamphlet on what they are going to call and enforce during the playoffs,’’ Reay complained “One of the things was hairpulling “Mahovlich pulled Russell’s hair He should have been out of the game.” Montreal controlled the game from the start, taking a 2-0 lead in the first nine minutes on goals by Larry Robinson and Mahovlich Doug Jarvis and Jim Roberts were the other Montreal scorers Chicago goalie Tony Esposito was hurt repeatedly by his team’s failure to move the puck out of its own end Ken Dryden picked up his fourth playoff shutout for the Canadiens, turning aside 22 shots.Sabres were bruised and smarting after a rough first-round series against St.Louis Blues that included two overtime games but right winger Rene Robert, who scored twice for Buffalo, figures the Islanders were even more weary than his team “Two overtime wins is not as hard as traveling to the West Coast for the Islanders’ game Thursday at Vancouver,” said Robert “I’m sure they’ll come back They’re a better hockey club than they showed.” LI CK NETS KEY GOAL Robert and his French Connection linemates, Gil Perreault and Rick Martin, combined for four goals, with Perreault and Martin scoring once each, but Robert said Sabres took command when a second-period goal by Don Luce increased the Sabres’ lead to 3-0.“W’e didn't skate and when we started hitting it was too late,” New York coach A1 Arbour offered In Philadelphia.Leaf captain Darryl Sittler said his club is not about to concede defeat to the powerful defending cham pions “It’s an altogether different team,” said Sittler of the club which went down four straight to Flyers in last year's quarter finals “We feel we can stand up to them now “Last year you had the feeling the series was pretty well lost before it started “Now we think we can play with them ’* tossed out of the game.In the third period the Beavers really went to town, so to speak, and chalked up four goals while holding their opposition to three After the second frame the Beavers held a 5-2 lead but Dupuis cut this down The locals bounced right back to seal the outcome on goals by Harbec, Simpson, Carter and Marsh Cloutier chalked up one but Daniel Chicoine potted one in the last minute of play and then Chamberland finished the scoring with thirty seconds left in the game During the third period some fans, sitting behind the Three Rivers’ bench, decided to take on Coach Michel Bergeron Someone pulled his hair and then things commenced to blow sky-high The players came to his aid with sticks in the air, finally the police arrived and cleared the seats.Referee Jean-Claude Clavel ordered both teams to their dressing rooms for a cooling off period.Just two penalties, minors, were called in the third frame with Ray Roy and Ron Carter getting the thumb.The Beavers swept the Three-star selection with Schmoe Simpson, Peter Marsh and Richard Sevigny, Reavers’ Denis Halle at work in that order, were picked by the press ?TROIS RIVIERES — Sherbrooke Beavers jumped into a 2-0 lead in their battle with the Draveurs of Trois-Rivières here last evening when they posted an 8-6 victory They had won their first game in Sherbrooke and the third tilt will take place at the Sherbrooke Sports Palace Wednesday evening It was a hard fought battle with the Draveurs forcing the play all the time extending Richard Sevigny in the Sherbrooke net time after time His out standing work was a big factor in the Beavers’ victory.It was a wide-open tilt with both clubs moving at top speed but as in the first game the Beavers were slow in moving into high-gear and the Draveurs moved into a 2-D lead before Brendan Lowe potted the first tally for the visitors Coach Michel Bergeron commenced with Francois Lagueux covering Jere Gillis but he couldn’t keep step with the Beavers’ fastbreaking winger and that was the end of Lagueux.In the middle session the Beavers came up two goals within the first three minutes and a half.Schmoe Simpson and Fern Leblanc were the marksmen while Richer got one back for the Draveurs Daniel Chicoine, with Simpson and Harbec, potted one for the Beavers but Cloutier got one for the Bergeron squad and then Fern Leblanc got his second of’ the period.Daniel Chicoine notched his second tally of the game just before the half-way mark of the final frame and then Ray Roy extended the lead The Draveurs kept fighting and finally Richer got his second for the home club and then David put his club within one goal of tying the match.Shmoe Simpson got the insurance tally when he lifted one into the open net after Coach Bergeron had yanked his goalie for an extra forward and the Beavers earned a hard fought 8-6 win over the Draveurs It was a wide-open affair with only six minor penalties being called but it hurt the Draveurs as the Beavers got three tallies with the man advantage Simpson.Leblanc and Chicoine potted two goals each while Lowe and Ray Roy notched the others Richer was the best for the Draveurs with two while Dalpe, Desjardins, David and Cloutier were the marksmen for the home club.There were threats of criminal charges and the World Hockey Association's leading scorer was in hospital Sunday night after a bench-clearing brawl between Calgary Cowboys and Quebec Nordiques But when the brawling was over, the surprising Cowboys had an 8-4 win over the Nordiques and appeared headed for an upset in their series with the Quebec team The win was the second at Quebec in as many nights for the Cowboys, who finished 16 points behind the Nordiques in the Canadian Division standings Calgary won Saturday’s game 3-1 The best-of-seven Canadian Division semi-final shifts now to Caltgary for games Wednesday and Friday night.Winnipeg Jets edged Edmonton Oilers 5-4 to take a 2-0 lead in the other Canadian Division semifinal WIIXLKR \l>\WCK New England Whalers captured one United States quarter-final berth, com pleting a sweep of their best-of-five quarter-final with a 3-2 win over Cleveland Crusaders The other quarter-final was tied 1-1 after San Diego Mariners dropped Phoenix Roadrunners 4-2 Saturday night The fighting started when Rick Jodzio came off the Calgary bench to charge Quebec’s Marc Tardif, high sticking this season’s scoring champion across the face.When Tardif fell to the ice.Jodzio dropped his gloves and began to strike him Pierre Roy of the Nordiques came to his team-mate’s defence and both benches cleared.While players boxed and wrestled on the ice.Tardif was carried off on a stretcher and taken to hospital with a concussion.He was ordered to stay overnight, but was expected to return to action Wednesday in Calgary.TK \MS COOLER OFF The fighting lasted for more than 20 minutes and referee Steve Dowling left the teams in their dressing-rooms for another 40 minutes to cool off About 20 municipal policemen stepped on to the the in ice in the midst fighting but did i tervene A police spokesman said only that the incident will be investigated but a spokesman for the Nordiques said the club plans to file charges Dowling tossed five players from each team out of the game as a result of the incident Jodzio and Quebec's Gord Gallant drew match penalties while Calgary’s Warren Miller.Danny Lawson, Peter Driscoll and Pat Westrum and Quebec's Pierre Roy, Curt Brackenbury.Bill Prentice and Steve Sutherland drew game misconducts Gavin Kirk and George Morrison had two goals each SEE THE SERIES IN COLOR II ! from 6:15 Lot complete show at 8:00 10* 910 King W.Sherbrooke UNBELIEVABLE PRICES th# color T.V.Specialists PANASONIC — ELECTROHOME — ZENITH LES AUTOMOBILE CARRIER INC.DEALER #3» % \ ¦ FIAT 131 STATION WAGON V48 Chevrolet '74 Biscayne 4DR $2895.00 V57 Pinto Runabout 1973 $2200.00 600 A-4 Fiat 124 Sport Spider $3500.00 606A Fiat 128/2DR '74 $2295.00 608A Fiat 128/4 DR.'74 $2395.00 600A-5 Fiat 128/4 DR '74 $2395.00 OPEN Mon.Thurs 8 J.m.9 p.m.Fn 8 »Ji) 6 p m Sat.8 a m noon 2835 King St.W.Tel.: 549-9211 CIV to carry live ABC Tournament of Champions with $225,000 at stake The ABC Tournament of Champions will be televised live by CTV from La Costa Country Club in Carlsbad.California.Sunday.April 18.completing the week’s tournament.The field of champions w ill include winners of the forty tournaments which form the Professional Golf Association and the winner of the British Open Cham pion Tournament With over $225,000 in prize money at stake, it is one of the richest tournaments in professional golf.The winner receives $45,000.second place $27,000 and third place $15,750 Al Geiberger, who won the tournament last year in a sudden death playoff with Gary Player, is expected to be in the field again this year, along with other top money winning professional golfers, such as Hale Irwin, Johnny Miller, Jack Nicklaus and Tom Watson.Commentary will be provided by Jim McKay, Keith Jackson and Frank Gifford with color anal^is by Dave Marr and A Rosburg ^ Sunday's final day coverage of the Tournament of Champions will include the final 9 holes of play omitting the 12th hole Nordiques may lay criminal charges against Rick Jodzio Cowboys win second game Bowie Kuhn postpones decision on Toronto NEW YORK (AP) Commissioner Bowie Kuhn delayed decision on baseball’s expansion situation, revolving around the uncertain Toronto franchise.A spokesman for the commissioner’s office said that at the request of the National and American leagues, Kuhn had postponed his decision until Saturday The American League voted to make Toronto its 14th franchise at a cost of $7 million, joining Seattle as an expansion team for next season A week ago, Kuhn gave the AL permission to place a franchise in the Canadian city, but with one stipulation that the league make a provision for some games to be played in Washington, DC.He gave the AL seven days in which to work out a formula to satisfy Washington, which has been without a franchise since the Senators moved to Texas in 1972.547 2666 TILDEN CAR RIEiTAl L MOVING TRUCKS WEEKEND SPECIALTY 4141 King St W .Sherbrooke Val Estne Ford SfNSATIONAL NEWS FOR NOME OWNERS NEVER PAINT AGAIN A*be4tex.Covers: — Wood — Stucco — Brick — Cement — Asbestos Shingles — Other Surfaces • Eliminates Paint • Weatherproofs your Home • Insulates Summer and Winter • Hides Minor Surface Defects • Comes in Any Color • Washes with a Garden Hose • Increases Resale Value • Won't chip, Peel or Flake 20 YEAR WRITTEN GUARANTEE Tel.565-8$ 3 PERMA-SHERBROOKEeNR 864-4647 Take another look.HOMELITE 350 Professional Chain Saw has an all stainless steel muffler Some of the Homelite 350-P s greatest features aren't immediately obvious Like the stainless steel muffler And some features can't be photographed Like a low noise level — easier on the operator s ears Like high speed for pulp and limbing, yet sufficient power for hardwood operations Vibration isolated handles for less fatigue The 350-P has the features every pro will recognize Fuel caps located on top of the saw Electronic Ignition System Adjustable automatic oil pump, and large capacity fuel tanks Homelite s 350-P Cham Saw can be equipped with optional safety features such as chain brake and hand guard HOMELITE-TERRY TEXTRON Division of Te«n Homelite Terry
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.