The Sherbrooke record, 7 décembre 1976, mardi 7 décembre 1976
DATSUN MILLE (1000) KING EST 1000 King East — Tel 567-4851 Today cloud) and Hind) uith net snou or rain turning to sno\% this evening.Possible snou accumulation 4 to 8 centimetres.V\ednesda> gradual clearing DATSUN SALES & SERVICE - Sherbrooke THE SHERBROOKE RECORD I he \ oiee of the EaMeri» louiifthipt» »inee I HOT REGISTERED RETIREMENT SAVINGS PLANS Is your present plan giving you MAXIMUM BENEFITS?Consult us at & (niwn Trust i rntr.tl Building II king M V\«*\| sherbrooke »*»**4 million Friday and the heaviest total since a 32 97 million share day Sept 22 The NYSE composite index gained 0 44 to 55.64.What stocks did: Mon.Fri.Advances 1,172 982 Declines 354 479 Unchanged 411 462 Total issues 1,937 1,923 Carter and his aides made it clear Monday that they were keeping options open on possible steps to stimulate the economy.EXPEC T TAX ( I T But brokers said investors feel Carter will move to lower taxes if the economy doesn’t show signs of picking up momentum on its own Brokers also mentioned encouragement over U S.commerce department 2 million at $18 76 million Friday Of the 16 industrial subgroups.only merchandising, food processing and chemical issues recorded losses Steel, banking and beverage stocks were the highest gainers, followed by industrial mining, construction and trust company issues A total of 356 contracts were traded on the options market, up from 207 Friday.Carling O’Keefe Ltd had the largest block trade with 50.000 shares at $2.75 a share I)K(i SECOND DRG Ltd was second with 20.000 Class A shares at $4.25 a share, followed by 15,000 shares of Canadian Utilities Ltd at $12:,4 a share Among other industrials, figures which showed a 3.7-per-cent increase in capital spending in the third quarter.The department said it expects a 4 3-percent increase in the fourth quarter Bethlehem Steel, which said it would increase spending for plant and equipment by 50 per cent, jumped two points US Steel gained more than one point as did Burlington Northern Boeing, another point-plus gainer, responded to hopes among U S.officials that they will conclude an agreement on a $2 5-billion sale of Boeing planes to the North Atlantic Treaty Organization (NATO).Tandy advanced a fraction on a 34-per-cent November sales gain Among Canadian issues on the NYSE, McIntyre was up 114 at $28, Alcan up 1 at $234.Massey-Ferguson up 1 at $224 and Campbell Red Lake up 4 at $25*4 Utm M«4 Stack PI Ms H AC F In 7 17 IfA lot a#M CTa# 324S 32* 3299- 44 AJ Induit 7 301 4V* 499 499- % AMF Inc 10 1143 t«V% 10% 19%+ % A PL Corp 5 • 14W 14V5 14% ARA Sv U 50 50 V9 49% 4999 + 99 ASA Ltd 373 23 V9 2299 7299+ % ATO Inc 5 79 9V9 9 4%+ % Abbf Lb 14 541 40 4499 40+99 A cm# Civ 13 49 019 0V4 099 Addruo 14 324 1199 11% 11%+ % A#tn L» t 1100 35 3499 34*9+ V* Ailn Inc 43 15 3V9 3 3%+ % Air Prd 14 54» 3199 30% 31%+ % Airbn Ft 12 3» 13'A 13% 13%+ % Airco l 4 20 20H 20% 20%+ % Alb#rto C 14 47 7V% 6% 7 + % Atc#n Al 52 399 23V» 7299 23% + ! AlCO Std 4 01 I7V4 17% 17% UNIVERSITE: ** DE SHERBROOKE ÉDUCATION PERMANENTE LANGUAGE COURSES (conversation) ENGLISH I, II and III FRENCH I - GERMAN I and II ITALIAN I - SPANISH I and II (I beginners - II: intermediate — III: advanced) Beginning: Monday, January 10, 1977 Length: 45 hours (one evening a week, from 7 to 10 p m., for 15 weeks) Method: a) classification test, first evening; b) groups of 12 to 15 students; c) language laboratory Cost: $60 Registration: up to January 7, 1977 Attestation: transcription of marks given.Information and Registration: Language courses Room 200 - Faculty of Arts Université de Sherbrooke Phone: 565 5078 *1 générale de l'éducation pèrma m ves the right to cancel any course if number of students does not comply with above men tjoned conditions.Shell Canada >4 at $134 Central and Eastern Trust A was up 4 at $104, Quebec Telephone 4 at $15*2, Alcan Aluminium 4 at $244, Canadian Pacific Ltd 4 at $154 and Dominion Textile A 4 at $74 Price Co Ltd was off ‘4 at $104 and Scott Lasalle Ltd six cents at $1 90 Among speculative issues.Cadillac Explorations Ltd was up 10 cents at 75 cents on a volume of 11,000 shares traded IBM gained 34 to $280.Texaco Canada 1 to $214, Massey-Ferguson 1 to $224, Bank of Nova Scotia 4 to $39 *4 and Alcan 34 to $24 R L Crain Ltd fell 4 to $74, Consumers’ Gas 4 to $124, Brascan A *4 to $114, Foodcorp Ltd 15 cents to $3 65 and Trimac A 4 to $54.Placer Development was up 1*4 to $17 *4, Roman Corp 1 to $2114 and Denison Mines 4 to $58 Northgage Exploration dropped 27*2 cents to $4 85 and Cyrprus Anvil Mining *4 to $84.Among oils, PanCanadian Petroleum rose 4 to $11,4, Quasar Petroleum 4 to $84 and Canada Southern Pete five cents to $3 40 Chieftain Development slipped 4 to $11 and American Quasar Pete 4 to $284.Aiexdrs 6 131 4% 6% «% Alley Cp 13 15 10% 10% 10% + % Ally Lud ; 20 37'/4 36% 36%+ % Ally P« • 460 21% 71% 21%+ % Alin OP 4 75 12% 11% 17 - % Add Ch 1 446 35% 34% 35%+ % Allied St 7 210 48% 47% 48%+ % Add Sup 17 3 7% 2% Allis Ch 6 177 25% 24% 25%+ % AlCO# 17 695 53% 52% 53%+1% Amal Suy 6 35 32 31% 32 + % AMflCI 13 184 55 54% 55 + % Amb#c • *31 71% 21% 21%+ % A Hess 7 *513 78 27% 27% 4 % AAir Fill 9 126 18% 11 18%+ % Am Airl 7 401 13% 13 13%+ % A Brnd » 91 42% 41% 42 - % ABC 16 252 38% 37% 38% + % Am Can • 171 37% 37 37% 4- % A Cy#n 9 764 77% 26% 27 Am OisTI 11 40 76% 26% 74%+ % Am EIP 10 552 7399 23% 23% — % A Fin Sys S3 3 2% 2%— % AGnlns • 150 19% 19 1»%- % A Horn# 11 974 30% 79% 30 4- % Am Hos 19 455 30% 79% 30%+ % A Medici 8 246 11% 11% 11%+ % A M#dcrp 5 200 1% 8% •%+ % Am Mot 5 421 3% 3%% 3% • AN#t R 1 137 41% 40% 41%+ % Am Stand 7 503 78% 77% 28%+ % A stem 11 57 6% 6% 6%+ % Am TT 11 1666 43% 62 62% Amfac 7 57 14% 14 14 - % AMP Inc 25 597 79 28% 28%— % Ampx Cp 11 331 7% 6% 7 + % AmrpCp 47 1% 1% r j Am S 4 75 19% 19% I9%— % Anacon 115 105 27% 27% 27%- % Anchr H 4 78 28% 78% 28%+ % Apacn# 6 54 15% 14% 15 + % Apco Oil 30 96 30% 30% 30%+ 'A Apeco Cp 15 1% 1% 1H+ % Arcet N 7 70 14% 13% I3%— % Arctic Ent 1 30 4% 4 4 + % An* PS 1 113 18% 17% 17% ArinRIty 95 7% 2% 2% Armco St 1 302 29% 78% 79 + % Armst Ck 13 115 28% 27% 78 + % Arm Ru 4 21 18% 11% 18%+ % Aserco 13 547 15 14% 14% AsMd Oil 6 279 32 31% 3?+ % Asd Dry 12 7 34% 34% 34%+ % Atl Rich 12 1443 59% 58% 59%4- % AutOt 24 23 273 31% 30% 30%— % Autom In « 273 7% 7% 7% Avco Cp 2 364 13% 13% !3%— % AvcCppf 6 40% 40% 40 %— % Avery Int 19 49 19% 18% 19% + 1% Avis Inc 4 380 10% 10% !0%- % Avn#t Inc 6 317 16% 16% 16%+ % Avon Pd 17 39?47% 47 47%+ % BabckVV : ' *293 37% 31% 32% + % Baker in • 73 9% 9% 9% 4- % Bek Oil 14 271 49% 48% 49% 4- % Benqr P 4 117 11% 11% 11%+ % Maritimes regional economists debate priorities at year end HALIFAX (CP) National restraint and other developments appear to be adding new fuel to an old debate in Atlantic Canada about traditional economic development priorities Hit hard by construction slowdowns and facing some spectacular failures in the manufacturing sector, regional economists and politicians are talking about concentrating on things the area does best Farm cash receipts for the first seven months of 1976 were $194 4 million, a hefty increase over the 1975 figure of $147 6 million for the same period Sawn lumber production stood at 173 million board feet to May of 1976, up sharply from 134 9 million in 1975, and coal production in the first four months was 1.15 million tons compared with 968,200 in the first third of 1975 Five-month figures for the fishery showed the value of the catch up 39.6 per cent in Newfoundland, 86 7 per cent in Prince Edward Island, 78.6 per cent in Nova Scotia and 7.7 per cent in New Brunswick Volume increases were 22.1 per cent in Newfoundland, 105 8 per cent in P E L, 57.7 per cent in Nova Scotia and 30 4 per cent in New Brunswick CONSTRUCTION SLUGGISH By comparison, first-quarter value of manufac-tunng shipments increased 10 1 per cent and half-year figures showed an increase roughly matching the inflation rate but the Atlantic Provinces Economic Council (APEC) noted that the growth was irregular and there had been several major failures Building permits in the first six months showed only a marginal increase at 3 39 million compared with 3.25 million as commercial-institutional activity went flat under government restraint Tim O’Neil, St Mary’s University economist, says the debate about priorities had been rekindled even before the restraint program He links it to new federal transportation policies.a suspected lessening of federal emphasis on regional economic expansion and longterm appraisals of past programs “Generally, everybody is rethinking development in the region for several reasons DREE (the federal regional economic expansion department) has been around now for seven or eight years and there are no evident improvements in things you might consider important “ RELY ON ASSISTANCE By example, he mentioned unemployment and per-capita income levels “Whether DREE is rethinking the problem or not, the region is." Concern about the impact of such concepts as “user-pay” transportation appeared to underlie comments by Finance Minister Peter Nicholson of Nova Scotia He said the Atlantic provinces have an unquestioned right to certain assistance programs.But “we have to learn to live up to the facts of life Things are coming home to us We’ve been sheltered by the federal government." In the spring, he waxed philosophical in the legislature during an economic debate, saying he believed that the nearer the ground you are in an economic storm, the shorter distance you have to fall.He said he is “delighted with 1976 performance in the basic, down-to-earth industries" but declined to comment on other sectors All he would predict for 1977 was “more of the same." Says Bell safe Tax cut expected in US WASHINGTON (AP) — A tax cut of up to $15 billion, possibly in the form of a rebate on 1976 income taxes, probably will be proposed by President-elect Jimmy Carter, says Bert Lance.Carter’s choice to be director of the Office of Management and Budget Lance suggested to The Los Angeles Times on Sunday that the tax cut will be part of a package to stimulate the U S.economy that will include a jobs program and tax investment credits to stimulate industrial growth Asked earlier on CBS-TV’s Face the Nation about the possibility of a tax cut, Lance said other possible economic stimulants “are so limited that I think you have to consider that almost a certainty." Carter has said he would consider a tax cut if economic signs indicated a need for one after he takes office Jan 20 The Ford administration has proposed a $l()-billion cut in income taxes next year, built around a proposed $250 increase in the present $750 personal exemption Lance told The Times that, while a tax rebate would be the quickest way to stimulate the economy, a tax-investment-credit plan is also needed as an incentive to industry to invest in machinery and equipment.Lance said he is “very much opposed" to wage and price controls, calling them counter-productive by unsettling business and causing prices to be raised rather than lowered Financially speaking DETROIT (AP) General Motors Corp turned in a record-shattering performance during the third quarter with net profits of $397 million on $10.2 billion in sales, the world’s largest auto-maker reported Wednesday The company’s profits for the July-September period, equal to $137 per share, were up 63 per cent from $243 million earned in the same (juarter in 1975 and topped its previous third-quarter record of $267 million set in 1973.Worldwide dollar sales in DoUar Close MONTREAL (CP) - U S dollar in terms of Canadian funds closed Monday up 1-tO at $1 0272 Pound sterling was up 1-100 at $1 7070 In New York, the Canadian dollar was down 1-10 at $0 9735 and pound sterling was down 3-20 at $1 6618 «TODAY'S TREASURES Tole painting teacher started hobby when 11 CHARTERED ACCOUNTANT NOBLE STAFFORD, CILLES Chartered Accountants 108 Wellington N Suite 330 Sherbrooke Tel.583 4700 ANDRE TROTTIER & CO.Chartered Accountants 1576 King Street West Sherbrooke, P Q 569 2548 Andre Trottier, C A licensed trustee DENNIS GLEZ0S Chartered Accountant SAWYERVILLE 889-2548 By Jean Barnes “There are a lot of books on how to do tole painting 1 japan ning) but you learn how by doing it " This is what Wanda W .a teacher of the decorative art.told us recently Now in her 50s.she started painting when she was 11 years old and became interested in decorating tin objects about 20 years ago Since that time she has taught many persons to enjoy the craft and her work is that of a professional So many beginning students think that it is a talent but when they discover the variety of brush strokes and how to apply shading by double loading a brush they discover that japanning is a technique, not a talent, and they °an learn, she explained Preparation of the piece to be painted (if it’s an old one' is very important If the paint is in bad condition, you will want to remove it with paint or varnish remover, she said When it is clean, wash with soapy water and rinse with vinegar The tin can be sanded with a fine grade of sand paper if necessary “I’ve found it important to use a rust-preventive metal enamel for the first coat The next two coats of color are a semi-gloss enamel and each coat is allowed to dry thoroughly I let it dry at least 24 hours between coats, she said Those who want their piece to have a bronzed appearance can mix bronzing powder with the period were up from the previous record $8 3 billion a year ago GM is the second U.S.automaker this week to report record third-quarter profits.Chrysler Corp said Monday its third-quarter profits of $76 2 million topped a 26-year-old profit mark and reversed a record $79-million loss incurred a year ago Ford Motor Co., which had been expected to show record profits prior to a country wide strike by the United Auto Workers, now will report earnings of less than $25 million for the quarter, according to industry analysts.The analysts estimate that the strike reduced Ford profits by $100 million or more.Ford is scheduled to release its results late this week GM, which now has set earnings marks for two straight quarters, reported profits in the first nine months of the year were a ROUNDING out the inventory has a young woman going around and around huge fiber glass reinforced plastic underground storage tanks at Huntingdon.Pa., plant of Owens-Corning Fiberglas Corp.CNR bids for SA rail MONTREAL (CP) -Canadian National Railways announced today it has submitted a $950-million bid through a wholly-owned subsidiary for a railway-building contract in Venezuela The bid was made through CANAVEN Ltd., whose shares were authorized for takeover by CNR at a special meeting of the railway’s board of directors Sunday night Incorporated earlier this year for the express purpose of bidding on the Venezuelan contract, CANAVEN originally had six shareholders: MLW-Worth-ington Ltd., deley Canada Steel Corp., Ltd., and the divisions of the paint or buy paint with it recorcj j2 11 billion, three I711Jced in times the $635 million earned W W believes in patterns , .__ for beginners and most of her f etof n sP^n patterns are traced on tissue ‘ aIes **341 bdhon also paper and then transferred to ^re a rec°î;d* “P from $25 2 the piece with graphite or billion in 1975.chalk I don't like stencils.’’ she declared After the decoration is completed.seal it with two coats of dear satin varnish When dry.she waxes it using steel wool and paste wax I use a very fine grade of steel wool Several years ago.the Ws moved from Noel.Mo .to her hometown in southern Kansas She had an antiques shop in Noel Although she no Briefs M \LL OPENS TORONTO (CP) — The Merchants Mall division of the $100 million Royal Bank Plaza at downtown Bay and Front streets has been officially opened The mall consists of 60 stores, boutiques, restaurants and longer has her shop she and fast food outlets (Official her husband do about four or five shows a year ’ Their small house, circa 1942.is filled with beautiful and simple pieces of Colonial furnishings Moving her hand ^ L ,a%?u over a mellow satmy p.ece of nounced the purchase o the pine, she explained sh,’PP'"K ma" in When 1 first started collec- * a^ar> from Gelmon ( orp ting I went overboard on Vic- Purchase price was not tonan But after a year.I dis- disclosed covered 1 couldn't live with it OPEN 1 s.STORK I was a homemaker, not a Tl’I-SA.Okla (CP) — housewife Reed Paper Ltd of Toronto So.she began again this opened a store Wednesday time collecting the simple t^a| wjj| 0ffer three major lines that were easy to care products, wallcoverings and for and live with paint, fabrics and floor opening of the plaza is scheduled for March 10 \UI|1 1RFS Ol TI FT TORONTO (CP) Bramalea Ltd .has an It was this same interest in On hand for the the Colonial period that led W Billingsley, president of 11 opening ceremonies were R her to a collection of tin An Hawker Sid-Ltd., Sydnev CANATRANS consulting CNR and Canadian Pacific The other companies will participate as subcontractors in the CNR bid, aimed at capturing a contract to build a 700-kilometer railway in east-central Venezuela and to supply locomotives, freight cars and related services TORONTO (CP) — Premier Rene Levesque of Quebec has neither the legislative power nor the financial resources to do anything to Bell Canada, says Jean de Grandpre, chairman and chief executive officer of the Montreal-based company.Mr de Grandpre said Thursday that Bell is under federal jurisdiction, has a federal charter, operates across provincial boundaries and falls under a federal regulatory body He was asked at a meeting of the Toronto Society of Financial Analysts to outline the possible implications for Bell of the recent election of the Parti Québécois in Quebec He said about 40 per cent of the company’s assets and revenue are in Quebec “At one time, the Parti Québécois indicated it should expropriate or nationalize or tamper with Bell," Mr de Grandpre said “British Columbia tried that (with British Columbia Telephone Co.) and soon realized it did not have the legislative power." HAS NO IMPACT He said that he does not think the election will have any significant impact on profit “I think this (PQ) government was elected on a good-government, clean-government ticket and will have to stick to that basic philosophy in view of financial commitments the province has." Earlier in the meeting, Mr de Grandpre and two other Bell officers made a presentation to the society in which they stressed Bell’s financial requirements, its progress to date and its need to diversify financing sources Bell requires between $2.5 billion and $3 billion in the next five years toward a capital-spending program of about $6 billion The analysts were told that the company has taken a number of steps to improve its financing flexibility, including a private bill introduced this week in the Senate to amend Bell’s act of incorporation The bill seeks an increase in authorized capital stock to $5 billion from the current $1.75 billion, the ability to split the stock and the right to issue capital stock without prior approval from the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission They say the answer to your problems is just around the corner.Why not take a walk and find out.^8 nomicwDCTion, Walk a block.Today.old piece of tin just does me " .p.^.uci.i u.in I’m just thrilled to death an(l James R Jones, when I find one sheconclud- ^ ^ representative for the ed \K*Nr\rm KNTnti’imt \sss First Congressional District of Oklahoma Esso FOR RENT ESSO SERVICE STATION 2 Base Plus Car Wash Capital Required To Purchase Stock & Service Station Equipment & Tools Must Be Able to Speak English For Further Information, Please Tel 563-2415 the townships in focus THE SHKKBK«M»KK KtXOKD — Tl ES.I>Et 7.I»7* — 3 Lennoxville approves municipal tax boost LENNOXVILLE - A municipal tax increase of one and a half mills was carried unanimously by mayor and councillors at the regular meeting of the By GEORGE BERGERON ( Record Reporter » Lennoxville Council last night The tax increase based on current evaluation will in* JEAN-JACQUES ST-PIERRE PAUL-HENRI BEAUDOIN New directors announced SHERBROOKE (DS) -r The University of Sherbrooke has announced the nomination of two professors to the board of directors of the Faculty of Administration.Jean-Jacques St.Pierre was appointed Vice-Dean and Paul-Henri Beaudoin was designated secretary as of Jan.1 Their mandate expires May 31, 1980 Mr.St.Pierre, 47, who has been with the university since 1968, was born and educated near Nicolet, Quebec and served in the ?Armed Forces during World War II.From 1970 until 1975, he was vice-rector of administrative affairs at the University.Mr Beaudoin.39, was educated at the university of Laval, the University of Western Ontario and the University of Indiana in the US.He has been with the University of Sherbrooke since 1965 and is now treasurer of the Union of Professors of the University of Sherbrooke Enrolment increases SHERBROOKE (GB) -Official statistics published by the University of Sherbrooke indicate that the student population of the institution has increased considerably for 1976.Figures from the registrar s office indicate a hike of 10.69 percent for 1976 a compared to the same period 'last year This represents an increase of 844 students.The total registration of students at the University of Sherbrooke is estimated at 8,730 compared to last year’s 7,894 Enrollment figures for this year are computed in relation to three subdivisions.Full-time students have increased by 291, regular part-time students by 247 while the enrollment of special students in teaching programs increased form 26 to 332 from 1975-76.The University registered the strongest increase in regular part-time students with a hike of 35.78 percent BIRCHTON The community are pleased to hear that Bain Rogers of Lennoxville is recovering favorably from the burns he suffered when C.Kingsley’s garage was damaged by fire in Lennoxville Mrs Gilbert Nutbrown spent several days with Mr and Mrs John Brazel, Christine, Michael and Lee.in Lost Nation, East Clifton.Weekenders at the Nick Turchyn home were his brother, Butch, and Mrs Turchyn of Montreal To spend a few days with her sister, Mrs B Prescott and Mr.Prescott and daughter and son-in-law, Nick and Heather Turchyn.came Mrs.H Patton from Kinnear’s Mills With Mrs.Prescott, she enjoyed an afternoon with their cousin, Mrs Gertrude Scott in Lennoxville On Sunday, Nov.28.Mr and Mrs Arthur Rogers visited their mother Mrs John Bain at the D Stoddard home in Hatley, and reported, “We found Mother very well, indeed '* The Prescotts of Birchton spent Sunday, for dinner and supper with their son, Sidney, and Mrs Prescott, and grandson Ian, in Bulwer V As Mr and Mrs Armon McBurney of Sawyerville were on their way to the Scotch Ceilidh in St Andrew’s Presbyterian Church Hall in Sherbrooke, they were joined by Mrs Murdy MacKinnon and Mrs Jack Murray On their way from calling on their cousin.Mrs Reta Darling in Sawyerville.and with Mrs Edith Bellam in Sawyerville, Mr Stanley Thompson of Lennoxville, and his sister Miss Beatrice Thompson of Ayer’s Cliff stopped for a chat with their cousin.Mrs J A Murray Dr and Mrs A C Hill of Sherbrooke and Mrs Margaret Taylor of Len- noxville were evening guests of Les Picard at Second Mile House, Friday, Nov.19.The community were concerned when the news spread that Michael Peirson of Second Mile House, a student at Bishop’s University was a patient at CHU following a car accident at Sand Hill early Sunday morning The extent of his injuries is not yet known (the evening of the 28th) All wish you well, Mike! Change! Change! Change! Another landmark disappeared into the unknown, when the warehouse beside the C.P R Railway in Birchton, was dismantled, and most of it went up in flames during November, 1970.The warehouse was built by Mr C.C.Warner before his marriage, and it was the first home of him and his wife, the former Bernice Page of Sand Hill, in 1926.He had rented the land from the CP R The place was later sold to theC P R ,and Mr and Mrs William (Bill) Parker lived there for some time, when Bill was the agent for the Birchton station During the last few years the government stored their road salt in it, but that’s now past history crease 1977 taxes by $30 per $20.000 which is considered the average evaluation of a home in Lennoxville The mayor and councillors point out that the tax hike was necessitated to cover the $100,000 increase in the 1977 budget The constantly increasing costs of public works, operating costs, and salaries paid to town employees are the main causes of the increase Other taxes imposed by the town are expected to remain at their present 1976 rate for the forthcoming 1977 year In response to a letter from Gordon MacMillan, Chairman of the Lennoxville Recreation Associaton Inc , council moved to allocate $1,300 to the association to cover part of expense for the current hockey season The town’s sports and recreational budget is fixed at $30,000 with funds to finance figure skating, hockey, swimming, and the development of parks throughout town Monies are also allocated for the pur chasing of equipment for various winter and summer sports By law 313 which gives the town the go-ahead to seek rights of servitude from residents on Prospect Street, Lennoxville to install a sewage system was passed by the council Negotiations with concerned residents are scheduled to begin in the near future For the purposes of an eventual emergency situation council made preliminary investigations into the possibility of purchasing a general or to provide the town hall and fire station with electrical power should a power failure or emergency situation arise.Prices for the generator range from $4,500 to $6,000.A resolution was passed to accept a quota of $1,117,000.by Lemay Constructon, Victoriaville to install sewers on Queen Street between Speid and Wilson Streets.The cost of this project wil be assumed in part by the Quebec government which will provide a new road bed at their own expense.Prior to the council meeting a Junior Mayor and Junior Councillors from Alexander Galt Regional High School attended the meeting as part of planned activities for Youth Appreciation Week The young men and ladies asked questions pertaining to council procedures, the roles of various committee heads, and the difficulties faced by elected members of council.The guest were presented with pins emblazoned with the insignia of the Town of Lennoxville prior to their departure Collecting for Yule baskets SHERBROOKE (BS> -Arthur Laforest is appealing for funds with which to buy Christmas boxes for the needy in Sherbrooke He is presently operating a store for the needy at 175 Wellington St S.Sherbrooke where money can be sent or dropped off He already has the names of 30 area families who he aims to supply with Yule food He can also be reached at 567-9714 New leader says Socreds only viable alternative EMERGENCY PLWN1NG — The latest Emergene> Planning Conference of Mayors and Municipal Officials uas held Nov.22-25 at the Federal Studs ( entre.Xrnprior.Ontario for 25 participants from nine Canadian provinces.B\ means of films, lectures, demonstrations and dis cussion groups the civic leaders were introduced to problem areas in which thes and their administrations could become involved in coping with peacetime disasters such as earthquake, flood, hurricane, tornados.severe winter conditions, industrial accidents, bomb threats, and soon.Here, from left to right are: (Seated) Howard U.Jewett.Councillor.Mansonvillc.Que.and William K Campbell.Councillor.Sack-ville.VB .(standing) Daniel \ Newton.Police Chief.Nackawic.VB.: Robert E.Simpson.Mayor.Nackawic.VB.and Earl M Snow.Town Clerk-Treasurer.North Svdne\.N s Inter-municipal fire fighting agreement agreed to at Knowlton CARRtf DUR de llSIRIt ÊWiâlmvaré Portland SHKRBROOKI “Antic, V//V'' j frantic and * Time Magazine 96S 03*6 KNOWLTON (KT) - At the November meeting of the Town of Brome Lake Municipal council, an Inter-Municipal Mutual assistance Fire Protection Agreement was passed It is urgent that residents of this municipality and their properties should be provided at all times and under all circumstances with the maximum of fire protection possible An increase of the fire protection available in the event of a major fire would result for any municipality which participates in an inter-municipal agreement for mutual assistance.The municipalities of the Towns of Brome Lake.Bromont, Cowansville.Sutton and Waterloo are grouped closely enough together, so that should the need arise some of the fire fighting equipment and personnel of one or more of these communities could arrive quickly to assist a neighboring municipality in fighting a fire In order to establish such mutual assistance it is necessary to organise the system so that each municipality qualifies in respect to the personnel and equipment of their individual fire departments and the regulations under which the system operates To qualify, the council of any of the five municipalities wishing to take advantage of the benefits of such a fire fighting program must adopt identical copies of the present resolution and supply a certified copy to all other participating municipal councils Also, each municipality must have an organised fire depart ment with at least two fully equipped fire fighting vehicles of some type The system regulations will call for each fire department chief to supply to other chiefs the names of all his firemen, indicating rank and giving the phone numbers at which each may be reached He must also supply an in ventory of his fire fighting equipment with details of the fire alarm system The regulation also authorizes each fire chief or his representative to respond immediately to any call for assistance from member municipalities with the fire chief where the fire is occurring to be first in charge of operations on the scene Other conditions are that no more than two fire fighting vehicles may be requested from the same department and, that in place of a pumper, a ladder truck, tanker or rescue unit may be called for The type requested must be dispatched if possible and also portable pumps and operators if asked for.All vehicles, with the exception of a rescue unit, which calls for its operator and one fireman, are to be accompanied by the operator and three firemen and all firefighting vehicles and equipment must be operated only by firemen of the department to which they belong.If a request is made for additional firemen from an assisting municipality one more than one-half of the firemen there may be sent Those remaining on stand-by at their fire station are to be paid for their time at prevailing hourly rates by the municipality being Parents’ night planned at MVHS COWANSVILLE Parents of students attending Massey Vanier High School will bo receiving re port cards on Friday, Dee 10 As a follow up parents w ill bo able to meet teachers at the school on Tuesday.Dee 14 from 6:50 to 9:15 p m All parents are cordially invited assisted Incidental ex penses incurred in rendering aid.such as gas.oil or meals, is also the responsibility of that same municipality This fire fighting program being contemplated would remain in effect indefinitely.However, if council of any member municipality should wish to withdraw, notice must be given to each of the other municipalities three months in advance Conversely, any participating member may lx* asked to withdraw immediately if that should be the unanimous decision of the other members.Service rates for the septic tank truck and for private bathing pool suplementary water were established commencing January 1, 1977 These were set as follows: Septic Tank Truck service within town limits: requiring 11 l- hours $17 per trip, over 112 hours $25.00 per trip: outside town limits $27 00 per hour Clairol Canada Limited: To dump off Moffatt Road $15.00 per trip.To dump at Oxydation Pond $16 (H) per trip Owners of private swimming pools located in sectors serviced by the public water works system shall be charged $25 each for the 1977 summer season for water subsequent to the first filling of their pools.A comprehensive brief was submitted in regard to garbage collection and disposal by Town Manager Raymond Poitras.Only the northeast quarter of the town is at present covered by municipal contracts for garbage collection service Fernand Bessette of Warden is under contract to serve the Foster and Fulford sectors and the east side of Brome I^ake with a total collection of 447 dwellings and 16 commercial places This refuse is transported out of this municipality James Battley has a contract of collect in the (See KNOWLTON on Page 12) SHERBROOKE (GB) Recently chosen Federal Social Credit leader Andre Fortin termed his party “the only viable alternative for a unified Canada’’ at a press conference held at City Hall yesterday “Decentralization is of primary importance in our new platform,’* said Mr Fortin “This will eliminate the waste and unnecessary duplication of government services," he said “People are more informed than they were and they realize that it is a waste of money to have two government agencies which offer virtually the same services,” Mr Fortin continued “To achieve our decen tralization policies we mast work as a team, place more importance on the individual party member and get away from the concept of leader or hero worship,” Fortin declared.Mr Fortin believes that the next constitutional conference will be un successful if the provinces continue to demand more power and if the federal government continues to play the role of the pater nalistic father unwilling to delegate any of its power “What we really need,” Fortin said, “is a new con stitution which is in line with the initial ideas of the Fathers of Confederation a constitution which will unite and not divide Canada ’’ ‘ ‘Too much power has been acquired by the federal government during the last 50 years and Canadian federalism has slowly reshaped itself into something different from what the Founding Fathers had intended,” Mr Fortin continued He is presently touring all the counties in the province of Quebec to Cinemo 2 YEARS MAKE IT A MERRY CHRISTMAS WITH A GIFT FROM YOUR BEST BUY IN SHOES and HANDBAGS 83 KING W.-DOWNTOWN promote his new party platform He further plans to explain his new “Unified Canada” philosophy in Western Canada during a four day visit to Alberta next Monday Busy Bees attend service EAST CLIFTON Members of the Community gathered on Nov 11 at the church for a Remembrance Day service after which the Busy Bees served a pot luck dinner In the afternoon the Busy Bees held a meeting Donations from Mr Phillip McConnell and Miss Beatrice Thompson were gratefully accepted Members were in favor of giving money towards flowers for Mr Jamie Streeter who passed away in Bemardston, Mass Friendship Books are to be ordered for the Christmas dinner meeting The annual Christmas turkey dinner will be on Dec.8 at the W I Hall A new member Mrs Elizabeth French joined the group Be a RED CROSS volunteer Be a part of the action Sylvania Dealers Sales & Service JULIEN GODBOUT ELECTRONICS General TV & Radio Repairs 160 Queen St.— Lennoxville Tel.: 567-3030 FERdt LANCE Services de ("Education des Adultes de — ("Université de Sherbrooke — College de Sherbrooke — Eastern Townships Regional School Board — Commission Scolaire Régionale de l'Estrie WOMEN'S CENTRE 13S King ouest Sherbrooke (PQ) PROGRAM OF ACTIVITIES WINTER —SPRING 1977 The Women's Centre will be offering fhe following ses sions during the coming months — Self-realization (30-40 hours) A group experience with the objective of encouraging participants to discover their abilities, preferences, and aptitudes permitting them to become more aware of themselves and of what they have to contribute to society Through the progress of the group, the individual will go through a personal process, realizing what her aspirations are and what is, for her, self fulfilment — Linguistic and cultural animation (30 hours) The aim of this session is to enable English and French speaking women to improve their ability to converse in the second language, as much as possible in a non classroom situation The group will meet regularly with a teacher resource person Individuals will also participate in cultural acti vities and exchanges in pairs (anglophones and franco phone) — Creative Job Search Techniques (6 hours) This session is given in collaboration with Canada Man power to prepare the participant to conduct a system atic and productive search for a job The session will cover such things as preparation of a curriculum vitae, how to conduct yourself during an interview, etc.— Registration Sessions offered afternoons and evenings Starting date: January 24, 1977 Location Sherbrooke and region depending on the demand Cost $10 00 To register, call 5*5 3981 4 — THE SHERBROOKE RECORD — TIES.DED.7.I»76 editorial THL SHERBROOKH RECORD The voice of the Eastern Townships Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazet»e(est 1837) and the Sherbrooke Exammer (est 1897) Published Monday to Friday by the Eastern Townships Publishing Co Ltd at 2520 Roy Street, Sherbrooke, Quebec Publisher: NORMAN NICHOLL Editor BARBARA STEVENSON Associate Editor LEN O'DONNELL Directors Conrad M Black.F David Radier, Peter G White Tel.: 569 9525 UK living standards to drop ^ver-consumers cause Hydro to plan project The sheik’s advice Sheik Ahmed Zaki al-Yamani, Saudis minister of petroleum, is generally recognized as the world’s leading expert on the economics, and also the politics, of oil.Since his affluent nation is the dominant partner of OPEC, Mr Yamani speaks with authority when he says that the cartel will not raise its prices enough to damage the oil importers As he explains to the New York Times, his government wants, and will secure, only a “reasonable” increase which the world economy can “easily absorb.” A rise of 10 per cent, believed to be Mr Yamani’s target, is half or less than the hopes of some junior OPEC partners but it would certainly damage all the importers at a time when their economic recovery is slower than they had expected Canada, once briefly self-sufficient in oil, will not escape that damage because it is becoming more dependent on imported supplies year by year Describing these prospects in his recent San Francisco speech, Donald Macdonald, minister of finance, said that oil and gas now provide 65 per cent of Canada s energy and in 1985, even with diligent conservation measures meanwhile, the demand for oil alone could approach 50 per cent of the total requirements.“Our domestic oil supply, from what we know now,” he added, “is going to fall far short of that demand ” Earlier estimates of immediately available Canadian oil resources, most of them in Alberta, were grossly exaggerated and now are greatly reduced “We have had some encouraging exploration results recently aimed at expanding these conventional reserves,” Mr Macdonald reported, “but in no way can we rely on these established fields beyond 1985 From then on we have to look to the Arctic, to the offshore Atlantic and to the oil sands What we have seen to date is not exactly encouraging “Just three years ago, with an optimistic eye on the North Slope discoveries (in Alaska), the Geological Survey of Canada made some pretty rosy estimates of oil reserves in the Arctic But the drilling results in the Delta have been disappointing and just last month a consortium which was studying a Mackenzie Valley pipeline shelved their work We had high hopes for the structure off our east coast Again disappointment awaited us.” Mr Macdonald’s conclusion is grim: “Looking at our frontier areas in total, we have had to downgrade our expectations drastically by a sobering 60 per cent from the 1973 estimates Our potential for oil is now 28 million barrels, not 79; for natural gas 290 trillion cubic feet, not 680 And you will know the story of our tar sands where the capital cost of the Syncrude plant more than doubled and where further development may be questionable, even at current international prices ” Analyzing the latest figures, Mr Macdonald asked how they added up and replied : “To a shortfall — that is a need to import betw een 950,000 and 1.2 million barrels of oil per day by 1985.that is 40 to 47 per cent of our requirements.” Like Canada, the United States was a large exporter not many years ago By 1973 it was importing 37 per cent of its oil supplies and this year the figure will be about 40 per cent, at a cost of about $35 billion, as its own productuon decreases annually by about six per cent.In 1980, unless oil use is curtailed or substitutes invented, imports will represent at least 50 per cent of the total demand and the cost, at existing prices, could reach $80 billion Even in the huge American economy another price increase, however “reasonable” the Saudi Arabian government may judge it.must retard economic recovery and then create serious foreign exchange problems If Mr Yamani is quite unreasonable (though less so than his partners) his final advice to the United States and all importers is sound.“Gradually you will have to learn how to conserve and preserve.” he says “The Arab embargo (in 1973) was so useful as a shock to Americans It forced you to recognize that oil will not always be available in abundant quantities Unfortunately that lesson is being forgotten.” As indeed it is WINNIPEG FREE PRESS t—.——-\ LONDON (CP) Stringent austerity policies, described by the government as essential for economic regeneration, will chafe deeply at living standards for most Britons in 1977 The British have been told to expect tighter household budgets in the coming year— the price for bringing the economy out of chaos and building a base for future growth They have already been through a year of disappointments The pound sterling plunged below $2 U S.last March and has since slipped below $1 60 some days The inflation rate, after falling for several months, started to climb again this fall to about 15 per cent— more than twice Canada’s rate And 1.5 million Britons are unemployed After a summer of favorable economic predictions, something has gone wrong, and few economists can agree on the exact reason Behind the government’s fair weather forecasts last summer were a falling inflation rate, a new pay-restraint deal sealed with the unions, North Sea oil developments ahead of schedule, vast improvements in the nation s notorious strike record, and rising exports buoyed by growth in foreign markets GLOOM TAKES OVER But, like England’s recordbreaking summer drought, these sunny indicators gave way to a wintry gloom In September, the Bank of England stopped intervening in currency markets to support the pound, and sterling fell again.Responding, the central bank raised its interest rate to an unprecedented 15 per cent in an attempt to lure investors’ money back to London The high interest rate was also meant to slow borrowing in Britain, on grounds—disputed by some—that the national money supply was excessive and threatened to push inflation still higher But it was clear to the average British householder that the squeeze was tightening as wages—limited to five-per-cent increases— fell behind resurgent price increases By the end of the year, it was also clear that the shrinking pound was having its inevitable effect—driving up the price of imported raw materials such as food and industrial commodities DEBTS RISE With its foreign reserves wasting away and its foreign debts outstripping income, the British government sought aid in the form of a $3 9-billion loan from the International Monetary Fund Most forecasts give consumers little hope for improvement in living standards in 1977 Household costs—including loans for mortgages or cars— are rising faster than incomes Trying to cut its own deficits, the government is reducing spending on such social services as transport, housing and schools, and the dole queues have been longer than at any time since the war Foreign influences are not helping SPI RT DECLINES The growth spurt in the United States and Western Europe in the first half of 1976 petered out in recent months, clouding prospects that Britain could ride an export boom to recovery Like everyone else, the British also face rising oil import costs, although about 14 per cent of domestic needs now are supplied by their own North Sea crude The single, slender hope is that the government’s policies will be adequate to induce the industrial investment needed to make the British economy competitive in world markets But high inflation and jitters over sterling have led to unease that the labor government may already have lost its way in an economic wilderness Its paper-thin parliamentary majority and its low popularity in recent polls mean that its days in office may be numbered 1 111 MlKRHRl M >M RECORD Only English daily in the Eastern Townships Published by Eastern Townships Publishing Co.Ltd.P.O.Box 1200 — 2520 Roy Street Sherbrooke, Que.— Telephone 819-569-9528 Second class registration number 1064 Mail Subscription Rates and Carrier.Paid in Advance (CPA) Rates Mail TO Canada 12 months $19.00 3 months 6 months $10.50 l month U S A.& FOREIGN COUNTRIES: 12 months $26.00 - 6 months $13.00 C.P.A.(All subs to expire Dec.31st) 12 months $39.00 6.50 3.50 OOQQDOOO i A PLANS w B> DAVID SHERM AN < Record Reporter » The culprit of the Fullerton Pond drama is neither Hydro Quebec nor the coterie of small entrepreneurs who are probably already planning ways to separate the fifteen hundred or so workers from their pay cheques, should the project proceed Hydro would be the logical choice Their habit of trespassing with greased chain saws at the ready has undoubtedly driven many a Townships resident to keep a loaded shot gun at the door Their bad faith in the past has created a mistrust that would take all the sincere public relations men in the world years to undo But the villain in this piece is simply ourselves, the over consumers of the electric power that we so take for granted and that Hydro must continually find new ways of supplying A pumped power storage station such as the type suggested for Fullerton Pond, seems to be, according to Hydro anyway, the cheapest, least destructive method of meeting those needs The resentment, well founded in the fact that it is the rural community that must pay for the transgressions of an urban population such as Montreal, tends to ingore the fact that it is the qualities themselves of such rural living that makes the site so ideal for such a project The pond at Fullerton and the Missisquoi River below it are natural settings, ideally fit for exploitation that at present implies a very minimum amount of disruption to the least amount of people It is understood that these are the qualities so cherished by the inhabitants of Mansonville.but whichever site Hydro eventually chooses, it will unfortunately mean inconvenience and disappointment for a few.At present there is no choice but to accept the company’s estimates of its power requirements for 1988 A welcome move on the part of the new provincial government would be the establishment of some type of watchdog for the mammoth monopoly.We would certainly like to avoid the suggestion of Mr.COMMENT Lapernere.the frank and helpful spokesman for Hydro, that the utility may conceivably charge premium rates for consumption during “peak times” in the future Hydro has invited, more than once, reactions to their proposals for Fullerton Pond and as Mr Lapernere said.There hasn’t been much ” Little will be served if the Citizens for Greenspaces of Brome County look upon the utility as the enemy and refuse to offer their skills and opinions to aid in Hydro’s research If the company co-operates, and Mr Laperriere has given every indication it would, both sides could benefit by finding the easiest, cheapest and least disruptive solution to the dilemma It may also result, in a time when there is justified suspicion of those who seem to control our lives, be they public or private, government or business, that the corporation’s tarnished imagine will be polished Hydro could well be an example of enlightened community spirit and cooperation if, as Mr.Laperriere says, they are willing to listen and help We are all angered by the encroachment of technology For the minority ot us who have been fortunate enough to avoid it, an industrial invasion of this sort is especially devastating.It would be most un- fortunate if only these people were made responsible for finding solutions for the prevention of such en- vironmental crimes in the future The period between now and 1979, when the final decision is made on Man-sonville’s fate, should be spent in useful consultation with Hydro and consistent education on reduction of energy consumption, so that even if the dreaded storage station at Fullerton Pond becomes a reality, we can say that we’ve done our best to insure that no other rural community will have to be victimized by the careless, non-conscious consumers of our resources Was Castro right about air bombing?The Problem Is Where to Start Valdez narrows may be difficult WASHINGTON - Billions ot dollars are lieing spent to extract oil from Alaska’s truzen tundra.Yet.no one has thoroughly considered liow to ship the oil out of Alafci A secret study commissioned by Alaskan state authorities reveals that the lu> UUO-ton oil tankers may not be able to navigate safely through the state’s main seaport ot Valdez The treacherous wind and weather conditions around Valdez may make it impossible Tlie confidential study was conducted ai a ship model basin in the Netherlands.It simulated weather and geographical conditions around Port Valdez to deter-niuie whether the tankers could navigate through tlie Valdez Narrows which are usually negotiated by much smaller vessels.Ktsulls of the study were startling The \laskan State Pipeline Coordinator’s of-lice concluded that transporting oil through Valdez would be a tricky and dangerous operation at best First, the tankers must sail through the Valdez Narrow's Those experienced with the light passage claim that winds often whip ihrough at speeds of up to 200 miles per hour.Going through the Narrow’s in a mammoth lanker.say our sources, would be like threading a massive needle through a moving liole To make matters worse, there’s a dangerous rock barrier right in die middle of the Narrows No slop as large as the giant oil tankers lias ever attempted to navigate this perilous passageway Despite the dangers, theres not even a weather tacility at the Valdez Narrows to guide tlie ships Jack Anderson's • Washington The study further noted that, by law.all ot this difficult navigation must be done exclusively by VS seamen But.say our sources, tiiere are no U.S navigators sufli-ciently experienced to bring the supertankers through tlie Narrows.To demonstrate tlie dangers.Alaskan authorities commissioned tlie simulated laboi ator> test runs in lull-size mock ships at tlie Dutch facility The test ships had many “accidents’’ and “near disasters " Going through the “Narrows,” several ships “crashed into the rock barrier Some ot tlie ships couldn’t even make it through with simulated tugboats leading the way TTie Coast Guard has jurisdiction over such navigational dangers But Coast Guard officials refused to initiate their own studv When Coast Guard experts were briefed by .Alaskan officials on the shocking results ot the secrt* study, they dismissed the findings as “garbage Coast Guard brass complained bitterly that Alaskan state officials had infringed on their territory Our sources told us the Coast Guard should have conducted its own study on Pori Valdez four years ago Footnote A Coast Guard spokesman told our reporter .Andy Penn that it is waiting for a “final analysis" to use in developing its own Nafety system Since our inquiries, however.Coast Guard officials agreed to meet with Alaskan state authorities on December 14 to discuss the study KISSINGER CONFIDES Despite Jimmy Carter's recent remarks that it’s “a possibility” Henry Kissinger might be kept on as a special diplomatic negotiator in the new administration.Kissinger is not interested in such a position at the present time.The secretary of state has told close friends privately that it would not be “appropriate" to take a job with Carter nght now Kissinger, however, indicated he is not ruling out a future assignment in a time ot crisis BIRCH BARK Rep Larry McDonald.D *Ga whose pious remarks on integrity are perennials in the Congressional Record, may want to insert a brief item on tlit* integrity in his own office His part-time research assistant at $10.500 a year is Dr Susan Huck, who was recently honored by the conservative Women tor Constitutional Government as Woman of the Year The group fights against the Equal Rights Amendment Tlie talented Huck has also written an article for the John Birch Society's maga zine.American Opinion, in which she urges readers to give political support to her boss.Larry McDonald The magazine, however, fads to note that McDonald, a Bircher himself, pays a salary to Huck Huck criticized the Ford-Kissmger foreign policy as “degenerate madness, but she sees no reason to criticize her own conflict of interest She insists she wrote the article on her own time WASHINGTON - (LENS) — Certain federal agencies have a love-hate relationship of long standing with the Cuban exile community in the United States The Central Intelligence Agency, for one.trained and employed some of the most extreme opponents of Fidel Castro in the use of explosives.but then sought frantically to dissociate itself from their use of that training to settle old scores The Federal Bureau of Investigation, too.maintained liaison with the Cuban exiles primarily for intelligence and counter-intelligence purposes; but sometimes the FBI would suddenly find itself investigating some of its own excellent Cuban sources on criminal charges The problem has found dramatic expression in the cast of characters arrested in Trinidad and Venezuela in connection with the explosion of a bomb on Oct 6 on a Cuban airliner carrying 73 passengers from Barbados to Havana The suspected ringleader is Orlando Bosch a Cuban emigre who once practiced pediatrics in Miami but eventually turned his full-time attention to the United Revolutionary Organization Co-ordmation.a council of unrelenting anti-Castro fanatics Bosch, who was trained by the CIA in the 1960s.later served four years in a federal prison for a bazooka attack on a Polish ship that visited Miami after Havana, but then he violated the terms of his parole by fleeing to South America He is suspected of.among other things, masterminding the murder of more moderate leaders in Miami’s Cuban community, and he is very much wanted by the FBI.Had the FBI been searching earnestly for Bosch, it might have had its man in Caracas, Joseph Leo.ask their mutual friend.Luis Posada Carriles, about him Posada, also a Cuban exile, is the former chief of the Venezuelan security police and.until his recent arrest in connection with the aircraft explosion, ran a detective agency in Caracas It turns out that Leo (who, like most FBI representatives overseas, carries the title of legal attache” at the American embassy) helped Posada obtain United States visas for Herman Ricardo Losano Ricardo is also under arrest in Venezuela in the aircraft bombing case, as is Freddy Lugo, who happened to have Leo’s name and telephone number in his address book when he was picked up by the Trinidadian police Henry Kissinger has denied Castro's charge that the CIA was directly involved in the sabotage of the Cuban aircraft The FBI insists that Leo’s relations with Posada were perfectly proper and that the bureau man had no idea what the Cuban exiles were doing However, both agencies may have to become far more concerned if, as early evidence suggests, the same gang is implicated in the bomb explosion in Washington on Sept 2 that killed Orlando Letelier.the former Chilean foreign minister and ambassador to the United States (during the leftist government of the late Salvador Allende), and a young woman associate TIIK SHKKHKOOKK KKl'OHI» — Tl ES.DEC.7.I»7« — 5 opular book makes Japanese woman Quebec ambassador CARNIVAL CONFETTI it might be.but actually it s another case of visual deception thanks to a scanning electron microscope.Droplets of mist invisible to the naked eye and trapped in a web-like fiber glass filter are magnified 3.0(H) times at Toledo.Ohio, technical center of Owens-Coming Fiberglas Corporation.Around the Eastern Townships SCOTSTOWN Mrs.F.B.Mayhew 657-4747 Mr and Mrs.Gerald Kemp of Innisfal, Alta .spent a few days with Mr.and Mrs.John E.Nicholson.Mr and Mrs.David Nicholson of Milan spent an afternoon with the Nicholson s while the Kemps were there Mr and Mrs.John Morrison spent the weekend with Mr.and Mrs.Emil Fattermann in St.Bruno They also visited Mrs.Larry MacDonald in Farnham and called on Mr and Mrs Don Stoliker in Dunham where they picked up Daniel MacRae who had spent the weekend with the Stolikers.The Morrisons were accompanied to Montreal by Mrs Murdo A Morrison who spent the weekend with Mr.and Mrs.Camille Masseau in St Blaise.Mr and Mrs.Harold Atken of Dunkin spent a couple of days with Mr and Mrs Roy Waldron.Mrs.Stearns Morrison spent the weekend with Mrs.Rupert MacAulay in Sherbrooke.(J^7 Mr.and Mrs John D MacDonald spent a day in Lachine with Mr.and Mrs Richard White.Mr.Arnley Haskell, after his long stay in the Sherbrooke Hospital, is now in the Youville Hospital, Sherbrooke, 3rd Floor.Room 6302.Mrs.John Lloyd, Messers George Lloyd and Horton Haskell visited Mr.Haskell in the Hospital on Sunday, Nov 28.Mr.and Mrs.Lloyd Gaulin of Sherbrooke were recent guests of Mr and Mrs Earl Gaulin.Citizens of Scotstown were awakened on Sunday morning.Nov 28.before 6 by the fire siren The garage of Mr and Mrs William Buchanan was damaged by fire and the house damaged by smoke All are thankful that Mrs Buchanan woke up and smelt smoke and was able to have the alarm given and that Mr and Mrs Buchanan were able to go the home of Mr.and Mrs.Ross MacDonald Mr and Mrs Kenneth Kirby of Magog were visiting Mr and Mrs John Gaulin on Sunday Nov 28 Mr.and Mrs.David Nicholson and Miss Mary MacLeod of Milan were recently visiting Mr and Mrs Kenneth MacDonald Miss Agnes MacDonald R N of Cowansville and Mrs Ron MacDonald of Lennoxville were visiting Mr and Mrs Nick Nicholson one afternoon Mr and Mrs Real Couture and Shawn of Sherbrooke • spent the weekend with Mrs Glen Coleman They were accompanied here by Mrs Coleman who had spent a few davs with them ST.ARMAND Mrs.(».L.Kidd Mr and Mrs E H Naylor spent a few days last week with relatives in Hudson Mr and Mrs Merle Dagley.Arlene and Darcene Dagley of Ville la Salle and Mr E L Luke of Cowansville spent Sunday at the home of Mrs P C.Luke Mr and Mrs Douglas Seale of St I^ambert visited at the home of Mr Seale s sister Mrs A H Wade one dav recently Mr and Mrs.F A Field spent the weekend in St Lambert with their son and daughter-in-law, Mr and Mrs.Bruce Field.While there Mr Field attended the celebrations held in commemoration of the 50th Anniversary of the founding of the St Barnabas Scout Troop in St.Lambert, Mr.Field having been the first Scout Master and leader of this group when it was formed, 50 years ago.Mr and Mrs Stuart Rutherford of Granby were guests of Mrs A H Wade on Saturday Mr and Mrs.Donald Walton of Nashua, N.H spent several days at the home of Mr.and Mrs.Donald Guthrie HATLEY Mrs.Wm.Cutler The Anglican Church Women held a card party in the Church Hall on Friday evening.Nov 28 with cards played at twelve tables Frizes were won by Merle Nut brow n and Laura Young for ladies and by Ronald Clark and Lewis McHarg for men The nine no-trump prize went to Ronald Clark and the floating prize to Sue Nichols Another card party will be held in the hall on Friday evening.Dec 10.Mr Harold Yertaw received the sad news of the death of his niece, Mrs.Eddie Froulx, nee Vera Thompson, of Burlington, Vt, who passed away at the Burlington Hospital last week after a prolonged illness Mr and Mrs.David Hartwell of Ottawa spent the weekend with his parents, Mr.and Mrs.Wallace Hartwell and with her parents.Mr and Mrs N.Waite at Sherbrooke On Saturday afternoon, Sharon was guest of honour at a miscellaneous bridal shower at the home of Mrs Mac Fowell at Waterville and David was tendered a party on Saturday evening by the men at Locke s Garage and was presented with a purse of monev SAWYERULLE Alice Wilson HHft-2932 Mr and Mrs.Donald Laroche enjoyed supper with Mrs Bertha Laroche and Hilda Laroche in Sherbrooke Miss Beatrice Thompson of Ayer s Cliff and Mr Stanley Thompson of Lennox ville visited Mrs Reta Darling Dr and Mrs Michael Malus and family, St Mathias and Mr and Mrs Benoit Cote of Coaticook were supper guests of Mr and Mrs Eric Browne and family Mr and Mrs Armon McBurney and Mrs C.Phillips enjoyed the Ceilidh at St Andrews Church, Sherbrooke They were accompanied by Mrs Murray and Mrs McKinnon of Birchton Master Dareth Fowler attended the birthday party for Scott Graham in High Forest Supper guests of Mr and Mrs Andrew MacRae were Mr and Mrs Bruce Gandier of Sherbrooke.Mr Glen Nesbitt, Mr Chester Laroche and Mrs.Lila Brunton ST ANTOINE.Que (CP) — During his recent tnp to Japan.Prime Minister Trudeau presented Japanese Prime Minister Takeo Miki with a picture-book portrait of Quebec by an expatriate Japanese artist who has fallen in love with her adopted homeland The book is entitled Quebec I Love You (Quebec je t’aime), a collection of gaily-colored paintings of familiar Quebec scenes accompanied by a bilingual text which has been selling in bookstores throughout the country Author-illustrator Niyuki Tanobe is already familiar to Quebec art connoisseurs Her works have been displayed in galleries throughout the province, and collectors include former Quebec premier Robert Bourassa and the Montreal Museum of Fine Art A Toronto exhibit is scheduled this month, and a Vancouver exhibit may follow “The book has made me a sort of good-will ambassador for Quebec,” said the 39-year-old artist who recieved an Immigrant of The Year award last spring from the Quebec government for her contribution to French culture and the arts.INCONGRUOUS ROLE It’s in many ways an incongruous role for the diminutive, soft-spoken Asian woman who lives with her French-Canadian husband in a restored 80 year old farm house on the banks of the Richelieu River in this sleepy community about 40 miles from Montreal But Miss Tanobe has an uncanny ability to paint Quebec with an eye for tradition one would expect more from a lifelong resident than from someone who arrived in the province in 1971 Several observers have commented on the nostalgic overtones of her paintings which evince particular affection for the traditional working-class neighbor hoods of Montreal, with their red-brick buildings and ethnic specialty shops Miss Tanobe’s commentary accompanies each picture, giving the reader a sympathetic outsider s view of such Québécois traditions as an oyster party or winter carnival in Quebec City.“I tried to put a bit of history in the text,” Miss Tanobe said in an interview.For example, she pointed out, the oyster party is set in the hometown of Calixa Lavellee, composer of Canada s national anthem Quebec je t’aime was mainly the result of collaboration with publisher-editor May Cutler of Tundra Books who suggested the book after viewing an exhi bition of Miss Tanobe’s paintings at a Montreal art gallery The detail, activity and brilliant colors packed into the paintings are in sinking contrast to the Spartan simplicity of her house and the flat emptiness of the surrounding fields and river She explained that her Japanese training disciplined her to work in an atmosphere of total peace Her husband, Maurice Savignac.spends most of his week in Quebec City where he works as a civil, so the distractions of family life are minimal for her The couple's pets, a German shepherd and a white wolf, seem just as happy to remain outdoors “I keep very few things around,” she said, gesturing at a few ears of dried corn and two or three snapshots that are the only decorations in her kitchen “All my things are in my head 1 like to work in an empty room, like a gym nasium Before I start working.I clean up the house, write all my letters, take care of everything ” Miss Tanobe’s neutral-colored studio is also devoid of ornamentation, except for an ancient suit of Samurai armor in a corner Nothing— not even music—is allowed to interfere with her concentration This ascetic existence and almost fanatical devotion to her art has enabled her to produce some 400 canvases since she arrived in Quebec Although accomplished in oils and acrylic, the artist uses only colors she mixes herself in the ancient Japanese mhonga technique Working on her knees, long hair pulled back from her face, she mixes ground up materials such as shells, stone, pine needles—many imported from Japan—with organic glue and water The resulting translucent paints have a grainy quality.and are layered on with the coarsest grained colors on top.giving the finished works a special depth and texture Miss Tanobe says that the painstaking application of her paint takes four times longer than oil, but will retain its brilliance much longer Miss Tanobe comes from a family with a musical tradi tion her sister is a concert violinist in New York but she turned to art at an early age, enthralled by some instruction from an upstairs neighbor She received formal*, training at University of I Tokyo, where in accordance! with Japanese tradition she* and other students lived with their art masters She continued her studies at the Ecole supérieur national des beaux arts in Fans, where she met Mr Savignac But before coming here to marry him.she travelled in Greece and Africa and returned to Japan The couple’s life is centred on her work and the continued restoration of the farmhouse LIMITED OFFER On All CHEVETTES & VEGAS in stock and ordered before December 10th, '76 John Coulombo, pros CHEVETTE It's more than a new car, it's a new style of North American Car.P.S.This offer valid till January 10th, for the balance of stock only.EAST ANGUS—TEL.832-2494 For many people retirement comes too soon-long before they’re financially ready And, while you’ve probably heard it before, we’d like to say it again; the earlier you start saving for your retirement the better.At the Commerce that’s what our SMART Retirement Savings Plan is for-to help you save money for the future, while you get a valuable tax break today So'the sooner you get SMART the better.To prove our point, next time you’re in a branch of the Commerce, ask us to point out to you the difference in retirement income between someone who starts saving $50 a month at the age of 25 and someone who starts saving $100 at age 45 even though both parties put away the same total dollars.IPie difference is astounding.Compounding interest paid in our SMART Retirement Savings Plan is most effective when you give it years to mature.Hut that’s not the only advantage to SMART.Since the SMAR T Retirement Savings Plan is registered with the Government, the money you contribute to your Plan is deductible from your taxable income.So it all adds up to a tidy retirement cache, and a nice tax break today.Come talk to us about a SMAR T Retirement Savings Plan.Because there’s more to your future than not working. CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE 6 — THE SHERBROOKE RECORD — TI ES.DEC.7.I97« 50th wedding anniversaries Create with cranberries THE CARRY ON CLUB CARRIES ON — Earl Oould.right, general manager of Sherbrooke Hospital, admires a wheel chair presented to outpatient department by The C arry on Club.Beside him is head nurse Audrey Erost and the president of the dub, Judith ( assidy.( Record photo by David Sherman) Pink and blue showers BEEBE — Mrs Douglas (Sheryl) Warner was honored at a pink blue shower at the Canadian Legion Memorial Home, Stanstead Arriving at the Home accompanied by her husband, she was met at the door by her sisters, Leslie and Kathi Bachelder and sister-in-law.Mrs Raymond Belanger Kathi presented her sister with a baby’s bib to which was attached several useful baby gadgets.Escorted to a decorated chair, to which pink, blue and white streamers were attached and fastened on wall where colored balloons also added as room decor, the honored one was seated by a table well laden with prettily wrapped packages, which Sheryl opened assisted by her mother-in-law, Mrs Lyndon Warner, maternal grandmother.Mrs Moody Davis, paternal grandmother.Mrs Gordon Bachelder and Mrs Elma Smith, grandmother of the future daddy When opened, the packages revealed knitted articles, sewn articles, high chair, feeding seat, bath and diaper pail, baby scales as well as many other useful articles for a wee one, just starting out in life The table cover was in baby shower design After the gifts were passed for all to admire, a hat.made by Mrs David Drew, of bows and ribbons was placed on Sheryl’s head by her sister in-law, Mrs Belanger for picture taking Thanks were voiced by Sheryl for the lovely gifts and pleasant evening with relatives and friends A guessing game was conducted with Mrs Arnold Warner being the winner BIRTHS MARRIAGES DEATH NOTICES CARDS OF THANKS IN MEMORIAM REQUIEM MASSES 50$ per count line Minimum charge $3 00 WEDDING DESCRIPTIONS No charge tor publication providing news submitted within one month $5 00 production charge for weddmg andor 2 engagement pictures News of weddings (write ups) received one month or more after event.$10 00 charge with or without picture.Subject to condensation OBITUARIES No charge if received within one month of death Subject to condensation $5 00 if received more than one month after death Subject to condensation All Above Notices Must carry Signature of Person Sending Notées The honored one was seated at a table centered with a rectangular cake, iced in white, topped with an outline of a baby carriage in pink and blue, with pink and blue rosebuds around the base of the cake.This was the artistic work of Mrs.Claude Robinson, aunt of the prospective father Refreshments were served by the hostesses, Mrs.R Belanger and Mrs Maitland Warner, sisters-in-law of Sheryl and Miss Leslie and Kathi Baehelders, sisters, to terminate a very pleasant evening Guests numbering approximately 40 came from points in Vermont, Ayer’s Cliff and the local areas ?ROCK ISLAND - The Fellowship Room of Stan stead South Church was recently the scene of a pleasant event when about HO relatives and friends gathered to honor Mrs.Terrance (Susan Seguin) Chamberlain for a stork shower Mrs Seguin arrived at the hall with her sister-in-law on an errand, so the shower was a surprise to her Amid salutations the honored mot her-to be was escorted to a chair by the table piled high with prettily wrapped and ribboned stork gifts from those attending and others unable to be present A bib adorned with tiny baby items was placed around her neck Susan was seated with her motner Mrs.Jean Paul Seguin, grandmother, Mrs Valéda Seguin, sister.Miss Diane Seguin and Terry’s mother.Mrs Paul Cham berlain The lovely gifts included blankets, china, hand knits, currency, a high chair, a rocking carrier chair and many more equally lovely and useful items After all were circulated, admired and displayed on another table, Susan, in French and English thanked everyone for the gifts, their good wishes and for the shower itself As the gifts were opened Diane made a chapeaux from the ribbons and bows which Susan wore for a time The buffet refreshment table was centered with the stork cake, made and decorated by Mrs Horace Doyon in the design of a cradle with a tiny baby and flowers The color scheme in the flowers and the decorative garlands at the table were in pink and blue with white Among the guests were Susan’s aunt.Mrs Roland Seguin of Arvida, visiting the family here, and others from the Border Villages The hostesses were Mrs Gary Chamberlain, Miss Dawn Chamberlain, Mrs Sidney Flanders, Mrs Melvin Dustin and Miss Diane Seguin On the evening of Nov 5, the St George’s Parish Hall was the scene of a happy occasion when Mr and Mrs Malcolm Gilbert were honored on the occasion of their 50th Anniversary Malcolm Lee Gilbert and Mildred Effie Paige were married on Jan 16, 1926 in the St Andrew’s United Church, Windsor, Quebec, by Rev S Logie, but due to illness were unable to celebrate in January They have three children, Orson of Ottawa, Ontario, Annabella and Aleta June Little of Ayer’s Cliff, Quebec, as well as a daughter-in-law, Muriel Gilbert, a son-in-law, Wayne Little, and four grandchildren, James, Randy, Angela and Rodney Little of Ayer’s Cliff Quebec The hall was prettily decorated with golden tinsel, small golden bells and wedding bells by the celebrants’ daughter and granddaughter, Mrs.Wayne Little and Angela Little Mrs Gilbert was wearing a black flowered floor-length dress with a red carnation corsage and Mr Gilbert had a white carnation boutonniere, gifts from their four grandchildren Mrs.Irwin (ireenlay, sister of the bride and bridesmaid of 50 years ago, was given a pink carnation corsage upon her arrival Mr MacKenzie Paige and Mr Gordon Sims acted as ushers 50 years ago.There were four generations present at this occasion During the evening cards were played, pictures were taken and chatting was enjoyed amongst the guests.Around 11 p m lunch was served by the couple’s three children and their daughter-in-law.The head table was covered with a white linen table cloth, a wedding gift from the bride’s grand- mother, the late Mrs John MacNaughton and family, and was centered with a three tier wedding cake made by their daughter-in-law and decorated by Patisserie Michel Enrg Magog, and flanked by golden candles in silver holders There was also an arrangement of gold, and bronze mums and yellow daisies that decorated the table A toast was proposed by their son, Orson, to the honored couple and was responded to by the groom of 50 years After lunch Mr Gilbert thanked everyone on behalf of himself and his wife for the generous gifts of currency and other gifts from their family and also favored everyone with one of Dr William Henry Drummond’s readings, “How Batesse Came Home” which he had learned when he was a small boy It was enjoyed by all In January they received congratulations from Prime Minister Trudeau and telegrams from Governor General Leger and Premier Bourassa of Quebec and over 100 beaqtiful anniversary cards from their friends and relatives.Guests included Mrs Gilbert’s aunt, Mrs.Hilda MacNaughton, Richmond, Mr and Mrs S.M Paige, Mr and Mrs Lloyd Paige, Windsor, Mr and Mrs.Irwin Greenlay, St.Denis de Brompton, Mr.and Mrs.Carl Greenlay, Bromp-tonville, Mr and Mrs.Robert Murchie, Linda and Carolin Murchie, Danville, Mrs.Virgina Force, Cynthia and Curtis Force, Montreal, Mr.Allan Park, Montreal, Dr.and Mrs W.E.Paige, Peter and Andrew Paige, Stanstead besides their immediate family.*** EAST FARNHAM - A quiet celebration was given Roy and Bernice Jenne to honor their 50th wedding anniversary in the home of their son Rodney and Flo, East Farnham on Saturday, November 6, with their son Hartland and wife Marjorie and a few friends assisting Nineteen sat at the beautifully decorated table centered with the Anniversary Cake, made by a friend Mrs Thelma Leney and iced by Mrs Ethel McCutcheon in white and artistically decorated with gold leaves and numerals Their four grandchildren, Doug and Donna, Susan and David assisted with serving The evening was spent visiting, playing cards and collecting many treasured photos for future memory Gifts included a lovely Chime Clock from the immediate family, several beautiful plants, cheques and currency from the Dunham United Church, Order of Eastern Star and friends Bernice Robinson and Roy Jenne were married in Beebe, Que , November 5th, 1926, by the late Rev.C.Adey Those attending outside the immediate vicinity were Mrs Ruby Robinson, sister-in-law, from Lennoxville and Mrs.Doris Shaw, a close friend from North Hatley, Mrs.Gwen Robinson, sister-in-law from Lennoxville and a niece, Mrs.Marjorie Spafford were unable to come on Saturday but paid them a visit on Sunday afternoon It was regretted that Mrs.H K Vaughan, sister of Mr.Jenne was unable to attend due to illness.Congratulations and best wishes from family and friends for many more years together By Aileen Claire NE A Food Editor Crimson colorful cranberries no longer are locked into their companion role as mold or relish to be served with holiday turkey and chicken Those in the experimental mood discovered that these native berries spice up dips for hot or cold hors d’oeuvres, add special flavor to cakes and make the base for a rich, creamy “float*’ drink Especially attractive, the cranberry becomes more so when presented in a homemade centerpiece as a green-and-red Christmas tree cake More and more of those who enjoy the taste and visual pleasure of dining find this berry extremely versatile CRANBERRY CHRISTMAS TREE CAKE 1 package (18V> ounces) yellow cake mix 1/2 cup all-purpose flour 4 eggs 1/2 cups salad oil 1 cup water Grated rind of 1 orange or 1 tablespoon bottled grated orange rind 1/2 cup chopped nuts 1 tablespoon rum or brandy flavoring 1/2 cup cranberry-orange relish or Va cup finely chopped fresh cranberries, rinsed and drained 1 can (16Va ounces) vanilla frosting 1 can (3Va ounces) cocoanut Green food coloring Additional fresh cranberries for decoration In a bowl, mix cake mix, flour, eggs, oil, water and orange rind until smooth and well blended Stir in nuts, flavoring and cranberries Pour mixture into a greased and floured l-Vs quart cone-shaped mold Fill mold to CR ANBERRIES make holiday rounds in cake, relishes and hors d’ouevres dips.within 1 inch of the top Some of the batter will remain and this may be baked in muffin pan cups for cupcakes Bake cake in a preheated 350-degree oven for 1 hour or until cake feels firm to the touch in the center Bake cupcakes 25-30 minutes.Cool cake in pan 5 minutes, then unmold onto a cake rack Cool thoroughly.Place cake on serving platter and spread entire cake with frosting Place coconut into a bowl and add 4 drops of green food coloring Rub the coconut and coloring with finger tip until all coconut is colored green Press coconut into frosting all over cake Decorate cake with cranberries Garnish the bottom of cake with sprigs of fern, if desired To candy the fresh cranberries, simply dip them into a mixture of sugar and egg whites Then allow to dry at room temperature They’ll have a frosty look Makes one cone-shaped cake 1/4 1 SPICY BERRY DIP cup butter or margarine onion, minced can (1 pound) jellied cranberry sauce cup chopped chutney cup chili sauce Stretch with beef paprika i By Aileen Claire NEA Food Editor Beef prices are getting more reasonable which adds another cheery note to the holiday season.Taking a note from those who migrated to the United States from the Middle European countries, serve a special holiday beef paprika, rich in special gravy This requires slow cooking and is an excellent way to stretch the family budget during the weeks of gift-giving and entertaining Serve with noodles or rice and a fresh fruit salad TO SPONSOR BOUTIQUE — Les Bonne-femmes held their first meeting recently at Stanstead to form a loosely knit group of women who do not feel they fit into existing women’s groups yet want some contact with other women.They are organizing a Christmas Boutique for this week.At the left is Chantal Hamel and at the right.Marika Benson.( Record photo by Jane Paige) HOLIDAY BEEF PAPRIKA IVi pounds beef eye of round tablespoons oil cups chopped onion medium clove garlic, minced teaspoons paprika (fresh if available) teaspoon salt teaspoon white pepper cups beef broth cup catsup bay leaf cup dairy sour cream 2 1 Va 1 3/4 1/4 2 1/4 1 1 New group formed at border STANSTEAD (JP) — Early in November the first meeting of Les Bonne femmes was held at the Seese Farm in Stanstead Les Bonnefemmes is a loosely knit group of women who do not feel they fit into existing women’s groups yet want some contact with other women French and English, potters, painters, sewers, bakers, as well as we lesser mortals met on a trial basis to throw around the idea of this kind of non-women’s group and came away enthusiastic and with good feeling Lela Seese’s idea is eventually to have a place in Stanstead or Rock Island where women can meet with facilities for a tea room as well as weaving, painting, etc She also envisions a library of information which w ill be available to women in the community.A boutique where women can sell their work will also be included This, of course, is all very much in the future and Les Bonnefemmes are trying their wings with a Christmas Boutique at the Seese Farm on Rackett Road, one mile from the Shell Station.Dec 10th 12th The opening is Friday, Dec 10th at 8 p m Hours on Dec 11th and 12th will be 1-5 p m I^ist minute and not last minute shoppers will be able to buy things to eat.things to wear, puppets, paintings, pillows, pottery, macramé, jewellery Items for sale are all handcrafted and of a high standard Cut beef into 4 equal slices.Brown in 1 tablespoon oil in 10-inch skillet over high heat Stack slices of beef on one side of pan Add onion, garlic and remaining tablespoon oil to pan Cook, stirring 3 minutes.Add paprika and SLICES OF' beef cooked slowly in a sour cream sauce fit holidays.cook 1 minute longer Mix in keep it warm Rapidly boil salt, pepper, broth, catsup and sauce in skillet over high heat bay leaf Spread beef in single until it is reduced to about 1 layer.Cover and heat to boil- cup Mix in sour cream Heat ing.Simmer one and one-half briefly but do not boil Pour hours or until beef is tender over beef Makes 4 servings Remove beef from pan and nkwspapkk kntkrphisk assn 1 ) fit Cvetyone- MERE/ -Wv- "\ v\ A GIFT SUBSCRIPTION TO THE SHERBROOKE RECORD THE YEAR ROUND FAMILY GIFT LOCAL — REGIONAL — INTERNATIONAL NEWS SOMETHING FOR EVERYONE TEL.(819) 569-9528 or write P.O.Box 1200 — Sherbrooke GIFT CARD SENT IN TIME FOR CHRISTMAS.Dept.i TIIK MIKKHKOOkK KKCOKIt — Tl'KS.DKC.7.I97« — 7 The FASHION MATE Zig-Zog SEWING MACHINE features * Front Drop-In Bobbin * Zoned Presser Bar Control * Snap-On Presser Foot * Push Button Reverse I * Dial Stitch-Length Control « v SALE PRICE Mig0® Model 247 1 Singer Sewing Center 69 King West — Sherbrooke FINKJEWKLLKRY I __________ ¦ A ;Roviul6^forticr.ÜEV010GIST/DOWNTOWN 43 W•Hingtefl No Shffbroofce S63 1410 For That Difficult Christmas Present May We Suggest: Radios Storting From $1995 Cassette Recorders Starting From $3095 Clock Radios Storting From $2995 39 Wellington N.Tel.: (819) 569-6131 QUAD 39 Leitner SKI d« FOND % 87 Wellington St.N.New Downtown Tel.: 567 1041 V- SETNO.1 Complete Set Skis Boots Harness - Poles Reg.$87.00 SET.NO.2 Complete Set Skis Fiberglass Harness Poles MUNARI Boots Reg.$142.00 Cross Country Boots TYROL UmitedQuant^^^^^^ Special *6995 Special *119°° SPECIAL $1495 0 * w « m CHRISTMAS SHOPPERS 16 DAYS TOGO A.CROTEAU 42 Wellington St.North SKI OUTFITS 2-3x $^98 7-14 4-6x M398 8-16 $1698 $1998 Ladies' Men's $1998 $2498 We slash prices at Croteau New Downtown FOR A LONG TIME MORE & MORE SHOPPING ¦SIN THE NEW DOWNTOWN -^v 1500 PARKING SPACES FREE WITH TOKENS YOUR BEST BUYS ARE STILL DOWNTOWN 10 CARAT GOLD JEWELLERY (not plated) AT DISCOUNT PRICES >- V IMPORTED U FROM ., ITALY & SPAIN 20% lo 50% SAVINGS LE BRELOQUE DU ROI 22 WELLINGTON NORTH SHERBROOKE 567-3462 LOCATED IN SAME STORE AS ROI DU RADIO 22 WELLINGTON N (Downtown) and CARREFOUR DE L ESTRIE SPECIAL on ail WINTER COATS with or without fur trim also Complete line of Ladies' Wear for the HOLIDAY SEASON 569-2050 103 Wellington North A.HF Sherbrooke SE-2681 FM/AM/FM stereo receiver with 8-track player/recorder.Two Panaflex passive radia-^tor speakers.10 watts minimum RMS power per channel at 8 ohms.Sliding stereo-eye.Flywheel tuning knob.Speaker selector switch.MM cartridge.Automatic level control.Time counter.Auto-stop/Damped eject.Fast for-ward/Pause control.MM/ceramic cartridge selector switch.Shown with optional TS-2600 record player/changer.c/f-iuLzt & Snx.Radios — T.V.— Stereos Vente — Service Electrohome — Panasonic 114, Wellington Sud, Sherbrooke, Que.DIAMOND CENTER $295.00 Other Styles in Stock SKINNER & NADEAU offers you the services of a Certified Gemologist plus the protective services of their American Gem Society's accredited Gem Laboratory (accredited 1959) (Ac?) 82 Wellington North Sherbrooke, Que.Here's your BIG ONE-STOP MUSIC STORE Everything for musical entertainment is here .LP and 45 records.tapes.sheet music and books for concerts or singalongs.Guitars, Violins, accordions, harmonicas, etc.PLUS our new line of brass instruments.1863 DIPUiS 65 Wellington — Tel.562-2627 1^ (J * ." c.A HIGHLY RENOWNED LABEL IN QUALITY CLOTHING SINCE Come in and see our assortment at vm.iN ‘’umi wooi Wool Natural Choice & fils Itée Tailors Downtown for 65 years eo aliberté «I H — THE SHERBROOKE RECORD — TEES., DEC.7.1976 Programs listings supplied by each station and subject to change without notice TUESDAY ?Afternoon 12 20 12 30 $9, 1 10 12 00 O Let ch«vftu« du •oi«n 3 The Vouna and tha Aeatieaa s SO Grand Siam ^ame 0O Tha Bob Me Lean Show Sob Mciean hosts a program ot an tertainment sat>'e mus>c and ceieb rity -ntarvaws (55 mm ) Informa O La femme au foyer i90 mm ) Fimtatonea cartoon H The Don Ho Show variety Las p tita bonshommes Le u) vous informe Lea coqueluches |60 mm ) Search for Tomorrow aerial ^he Gong Show Las tannants >60 mm ) Cartoon Party 8 ?All My Children ® Movie Matinee comance drams Far from the Maddmg Crowd ( t967) Part | — An English farm heiress hires her 'ejected sudor as her shepherd and then sets her cap for a gentleman farmer and a dashmg cavalry officer whom she marries mistakenly and almost loses her an tire fortune Starring Julia Christie Terrence Stamp PetarFmch (2 hrs ) 12 55 OO News 1 00 i News and Wsather S Somerset aerial Q Movie Scandai inc (19571 (90 mm ) o Mary Hartman Mary Hartman A satirical soap opera with Louise Lasser m the title role Greg Muiiavey as her husband Tom Claudia Lamb as their daughter Heather and Victor Kiiian as Grand pa Larkin a geriatric flasher loved by everyone except the police O Medical Centre crosswords Florence Brent (Jan Sterling) an attractive but tense widow insists that Dr Scott Farnng (Pat Hmgie) a brilliant elderly sur geon just recovered from a heart transplant perform the appendec tomy on her 18 year-old daughter L'bby (Lynne Marta) Chad Everett stars (60 mm ) 8 27 Ryan s Hope 33 Winslow Homer In Maine 3 Across the Fence 1 30 o Téléjournal 3 As the World Turns (60 mm ) 5 Days of Our Lives i60 mm ) Coronation Strset Cine mardi O Another World serial (60 mm ) 33 High School Equivalency D Pourquoi pas (45 mm ) 8 72 General Hospital >45 mm ) © Droits da parole (45 mm ) 3 Match Game Celebrity Cooks Another World serial (60 mm ) Cher Eugène 33 Lilas Yoga & You Q Boblno 3 Tattletales gams S Brady Bunch gams QQ tt s Your Choice QCD Ratof voyage O Hollywood Squares game 8 Lassie adventure 9 A la découverts QJ Livraison spéciale 72 Edge of Night 33 Sesame Street -children (60 mm ) The Brady Bunch- -comedy Giiiigen • leiano comedy First Impressions Mickey Mouse Club Mister Rogers -children L heure de pointe 222- o n c- oc 1 35 t 45 2 00 2 15 2 30 3 00 3 15 4 00 4 30 Nie et pic 3 Liars Club S The Partridge Family -comedy 0O The Electric Company An educational senes for children aged seven to ten QCD Les joyeui naufragés O My Three Sons comedy The Ernie Report Ern.e feels neg lected when the other members of the family are busy with various giri-fnends and he it left alone (repeat) 8 Addame Family 9 Mille et un emplois CD’’ Fllntstonas cartoon Evening 5 00 © Nanny- comedy 3 Gunsmoke western (60 mm ) 5 Emergency One |60 mm ) QQ Homemade TV—children Oil) Pour tout I monde (60 mm ) 5 30 ____ Room 222 —comedy Get Smart comedy Newecircie 9 Cassandra at Accrtpine tThe Price it Right -game Big Valley -60 mm ) 33 The Electric Company 6 00 O Ce eoir .60 mm ) ) s OCD News 60 mm ) OO Tha City at Sis News current affairs weetner and sports Don North and Stan G'bbons ara tha hosts Bob McDevitt sports John Gram weathsr i60 mm ) OCD Parla parla jase jase (60 mm ) 8 ABC Evaning News w.th Harry Raasonar and Barbara Waitar 9 Un Québec pour tout dialogue oriental CD Mol meecheneona 33 Zoom children 6 30 QC Radio Québec 4 hrs ) 8 Bewitched comedy 9 Un Québec pour toue/la vois hellénique CD Lea mystaraa du monde animal 22 Green Acres 31 Once Upon A Classic Maid' Part 3 (rapeat) 7 00 O La monda mervslllsui da Disney (60 mm ) 3 CBS News With Waitar Cronklta Adam 12 Around the City with Bob Laverne A Shirley rhe comic adventures of two work mg g.rls m the 50s Starring Penny Marshal) and Cindy Williams O Entra Noua 8 Family Affair comedy OCD The Bobby Vinton Show 9 Lea déjsunsra caussrias de la chambra da commsrcs da Montréal CD Naws 7Î Star Trak (60 mm ) 33 Tha Mac Nell Lahrar Asport 7 30 3 Hollywood Squares—quli 5 Candid Camara 0O Tha Wolfman Jack Show uuests tonight are the M.racies The Famous People Players and Gary U S Bonds OtD Symphorlen A Hoaan a Heroes -comedy GMD Stare on lea Host Alex Trebek welcomes Bob Rubens Nancy Fox Ziggy Woch Kevin Bubp and Linda Roe & Michael Bradley 9 Lee administrateurs de demain Q) Histoire sur la vif 33 «Vermont Report 8 00 0 Grand papa Jean Laieunesse Gérard Paradis are featured m this serial 3 The Tony Orlando and Dawn Rainbow Hour Abe Vigoda the loveable Fish on Barney Miller and The Bay City Rollers are Quests (60 mm ) 5 Billy Graham San Diego Crusade (60 mm ) 860 mm ) (fi Kareen a Yoga Kareen snows how femaie kidney d seeses can œ greefy alleviated by yoga end talks w th Or Baion about kidney problems and their curas 9 45 Q En mouvement 10 00 0 You hou T Tha Price la Right —game (60 mm ) 5 Sanford and Son-comedy Daytime presentation of episodes from the popular prime-time series Redd Fqxx and Demond W ison afar ?La broiche Movie Four Man and a Prayer Four sons swear to avenge their father s dishonor md murder Richard Greens Loretta Young star (90 mm ) (bw.The Community PTL Club (2 hrs ) Virginia Coneeii Express Hollywood Squares ijame Mr Dressup Wouidn t n Be Funny Casey Finnegan end Mr Dressup an have|Obs to do today — but they imagine what it would be ike if everything could oet done by itself tXL) Pour voué meedamee (90 mm ) Definition—game McGowan A Co Lee trouvailles da Clémence Gambit—game Wheel of Fortune-game Sesame Street (00 min ) m a Yoga Art of Cooking 11 30 0 Le comte Yoeter a bten l honneur (bw) 3 Love of Lifo-aerial I Stumpara gam# Q Romper Room -children T Happy Daye -comedy ft) Definition game 1155 T Newe 10 15 10 30 Lorer © Tr W P’ n L" Afternoon Sklppy Young and tha Raatlasa- 6ok 12:55 1 00 t : 10 1 30 i 1:35 1 45 2 00 2:15 2 30 3 15 3 30 4 30 _The Partridge Family—comedy ’ “un Evening 5 30 t Word to tho Wist».CLASSIFIED ADS REALLY MEASURE UP WEDNESDAY fFemuy Affair comedy 0© The Jeff arsons comedy Gec'je » suggest or of a prenwpt.e ag'aamart c'sates turmo between jerry erd L ore — era George s ll Rend) HEATERS 1 000 »o S00 000 BTU * GENERATORS • PUMPS SCAFFOLDING ot ell tnnd% 1001 OTHER ITEMS ON REQUEST Rental Center Fabi Inc.Geo Feb* prêt Goii II fini! thr br**t prirr* anil thr higge*t M*lrrtion of mrrrhamli'r going! \nd TIE SHERM00KE RECORD if \ou*\r got *omrthing to *rll.our ant \ -Cleveland Indians re acquired designated hitter Rico Carty from the ex pa ns i on Toronto Blue Jays on Monday in exchange for rookie catcher Rick Cerone and veteran outfielder John lowenstein The Indians had lost Carty to the Blue Jays in the ex The standings Mil I ampbell < onfrrrnrr I'atrlck INtUion WI T t \ I» Islanders IS 7 .1 mo 62 35 Phila 13 7 6 Hi 74 32 Atlanta 13 H 6 92 HI 32 Hangers 12 II 5 109 96 29 Hmilhe Ilitlsion St Louis 12 12 2 7H 95 26 Chicago 10 14 3 K8 99 23 Colorado R |6 3 76 93 19 Vancouver 7 19 2 72 109 16 Minnesota 6 |6 4 72 116 16 Prince of Wulr% 4 onference \dam* IMtUion Olympic Stadium deal Expos to renegotiate use Boston 19 6 2 107 HI 40 Buffalo 14 7 3 HI 60 31 Toronto 12 9 6 103 91 30 Cleveland 6 14 7 6H 91 19 \orrlt IHvi- vion Montreal 21 4 4 141 62 46 l.os Angeles 9 11 9 96 93 27 Pittsburgh 9 12 5 75 HH 23 Detroit 6 14 4 70 87 20 Washington 7 13 4 74 107 1H pansion draft a month ago and the 36-year-old DH had expressed regret at the prospect of leaving Cleveland Carty batted 310.eighth best in the American league, for the Indians last season as one of the league's top DHs He had 13 home runs and 83 runs batten! in Cerone becomes the second Cleveland catcher acquired by the Blue Jays, who traded another ex pansion selection, pitcher Al Fitzmorris.to the Indians for catcher Alan Ashby and first baseman Doug Howard after the draft Cerone 22 batted 254 with 11 homers and 49 runs batted in for Toledo last season lowenstein.29.hatted 205 in 93 games for the Indians last sea son PRE FINISHED PANELS Raiders surprise Bengals OAKLAND (AP) — Oakland Raiders, assured of a spot in the National Football League playoffs, made sure Monday night that they will be entering post-season play with the respect they deserve Just ask Cincinnati Bengals “I just didn’t believe they could move the football with the consistency they did,” Cincinnati coach Bill John 4said after Oakland, on tiiv strength of quarterback Ken Stabler’s passing, downed his club 35-20 and virtually killed the Bengals hopes of reaching the playoffs Stabler passed for 217 yards and four touchdowns, raising his touchdownpassing total to a league-high 27, while the Oakland running attack added 228 yards as the Raiders reeled off their ninth consecutive victory.It made their record 12-1, best in the NFL, and assured them of the home-field edge in the American Conference playoffs A loss by Oakland would have left the defending Super Bowl champion Pittsburgh Steelers one game behind Cincinnati in the AFC’s Central Division race and one step from being eliminated from playoff contention Instead, they hold the upper hand in a three-way tie with Cincinnati and Geveland Browns, all of them 9-4 with one game remaining The Steelers need a victory over Houston Oilers on Saturday to claim the division title and playoff spot MUST BEAT JETS Cincinnati can win the division only if it beats the Jets in New York next Sunday and the Steelers lose The Browns can win only if they win in Kansas City and both the Steelers and Bengals lose.The first two scoring strikes by Stabler went to tightend Dave Casper in the first quarter on plays covering 24 and three yards and sent the Raiders into a 14-6 lead The Bengals had scored first on Ken Ander son’s 40-yard touchdown pass to John McDaniel.Stan Fritts’s one-yard dive capped an 81-yard touchdown drive in the second period as the Bengals cut Oakland’s lead to 14-13.The Raiders held a 21-13 lead at halftime After linebacker Monte Johnson picked off the first of three Anderson passes, the Raiders moved the ball from the Cincinnati 45-yard line in 11 plays with Pete Banaszak going over from the one-yard line Oakland’s Cliff Branch caught his 11th touchdown pass of the season on a 42-yard bomb from Stabler in the opening minutes of the third quarter But Cincinnati again closed the gap to eight points at 28-20 later in the third quarter, when rookie Archie Griffin dashed up the middle for the Bengals' third touchdown Fred Biletnikoff got Oakland's final touchdown early in the fourth quarter when he gathered in a seven- yard pass from Stabler Oakland's point total was the highest of the season against the Bengals.who had the topranked AFC pass defence before being confronted by Stabler MONTREAL (CP) Claude Charron.Quebec minister of youth, leisure and sports, has ordered the provincial government body responsible for the Olympic Stadium to renegotiate a tentative agreement with Montreal Expos on use of the 72,(MH)-seat facility, a senior aide to the minister said Monday.The minister made the decision on the basis of studies show ing the proposed lease would have allowed the Expos baseball team to reap steadily increasing profits from summer operations in the east-end stadium while paying a fixed rent to the government during a five year period, aide Pierre Simard said in a telephone Not going to fight Ali after all No ordinary goalie TORONTO (CP) - Mike Palmateer may lack only one thing as a goaltender—a nervous stomach The redheaded net minder, who has helped Toronto Maple Leafs raise their record4com a dismal 1-5-3 to 12-9-6 Oct 28 when he was summoned from Dallas Black Hawks of the Central Hockey League, is a breed apart from Roger Crozier or Glenn Hall “I try to stay as cool as possible,” says the 22-year-old Toronto Marlboro junior graduate “Maybe in the final minute before I get out on the ice Ml think about it and give myself a little talking-to “But otherwise.I’ll talk to guys right up to the minute I go out It’s strange because just about every other goalie I ve seen who’s a pro will sit off in a corner by himself in the dressing room thinking Maybe I’ll get to that point, but I don’t think so.” Palmateer would like to forget two games He surrendered five goals in the Leafs’ 5-5 tie with the Rangers last Sunday and gave up nine Nov 21 in Montreal as the Canadiens dumped the Leafs 9-5 His goals-against average is 2 67 He believes his average would have been about 2.00 without those two games, making him a strong contender for the Calder Trophy as rookie of the year Nine goaltenders have won the award, the most recent being Chicago’s Tony Esposito who won both rookie and Vezina honors as the league’s top netminder in 1969-70 He posted a 2.17 goals-against average and collected 15 shutouts that season “I don’t know if it can be done again,” Palmateer says “The game’s so offence-oriented now “ NEW YORK (AP) - “I was hoping it was going to be against Muhammad Ali for the title.” said unbeaten heavyweight Duane Bobick But the next, and most important, fight of Bobick’s career will be a 12-rounder against Ken Norton in Madison Square Garden sometime between Feb 15 and March 2.It will not be against Ali for the title, although the Garden said the champion had signed to fight Bobick While Norton and Bobick appeared in person at a Garden news conference.Ali informed the media by telephone he had decided to make his wavering retirement plans stick and that the title was vacant “I love boxing and I must admit I hatetoquit,” Ali said from Louisville.Ky .where he is filming a segment of his life’s story “I could get some $14 million for three fights «Bobick.George Foreman and an unnamed opponent).I must say goodbye to $14 million My religion is more important than $14 million ” ASKS FOR SANCTION Teddy Brenner, president of Madison Square Garden Boxing, Inc , asked chair man James Farley of the New York commission if he would sanction the bout as a title fight if Brenner sought such sanction in 30 days Title sanction would make the fight 15 rounds instead of 12 Farley said he hopes to clear up the heavyweight title picture somewhat when he attends the World Boxing Council convention Wed nesday in I^as Vegas He also said he would join the WBC and the World Boxing Association in giving Ali until Jan 15 to change his mind Brenner signed Bobick and Norton on Nov 18 and then, after hearing of Ali’s interest to fight Bobick.he signed Ali and Bobick on Nov 24 after Norton agreed to step aside with the understanding he would get first crack at the title should Bobick beat Ali “I said I would consider but I didn’t sign a contract,” Ali said of the Bobick negotiations But one source said Ali received a $125.000 advance which will have to be returned Norton, who lost a con troversial decision to Ali last Sept 28.three days before Ali announced his retirement in Turkey, is guaranteed $500.000 against $250.000 for Bobick, unbeaten in 38 pro fights interview Mr Simard noted the Expos had negotiated with the Olympic installations board under the former Liberal government and the new Parti Québécois cabinet had not approved terms of the proposed agreement Provincial legislation gives responsibilty for negotiating leases to the installations hoard but requires ministerial approval to conclude a a contract for use of the stadium or adjacent Olympic swimming pools and velodrome FIN \N( K EXPOS’ Mr Simard said the proposed lease would have required the provincial government, already sad dkx! with an estimated $1-billion Olympic construction deficit, “to finance the Expos.’’ The leasing arrangement would have given the Expos the right to hire their own food concessions, maintenance and security staff, ushers and ticket salesmen The team would also have had the right to lease stadium [larking spaces.Mr Simard said the minis ter’s main objections arose from the Expos demand for the exclusive right to reap profits from the leasing of billboards and other advertising space as well as from the food concessions, he* added “The profit from these operations will tend to in crease substantially during the five-year term of the proposed contract while the rent would have remained at a fixed level ” Pegging the rent to profits was one option while another was for the installations board to retain control of concessions and main tenance operations, Mr Simard said The minister was hoping to sign a new lease with the Expos “as rapidly as possible but not at any cost or on any conditions,” he added A spokesman for the Olympic installation board.Jean Riendeau, said Monday he had no knowledge of Mr Charron’s decision There were reports that top Olympic board officials, including director Roger Trudeau, opposed the proposed lease with the Expos because of the terms The reports said main tenance costs at Olympic Park facilities could go as high as $22 million a year, creating an operating deficit of between $10 and $15 million annually.Board officials said the figures were “at least one third too high ” Mr Simard said govern ment studies showed the board would have to reap an average of $25.000 a day, or about $9 1 million a year, from stadium leases in order to break even on an annual basis But this calculation was based on the assumption that a roof would be put over the doughnut-shaped concrete block to permit year round use.he said, adding no decision on construction of a 552-foot tower and retrac table roof had been taken — Monda\ Hrsull Montreal I Cleveland 0 Tonight s «.Mmes St Ixnns at NY Islander* Vancouver at Washington Minnesota a I Pittsburgh It's a lot more fun being the after than the before.Sj Pdfmcipacnon ^ No I Priced from $415 PARLOR STOVES SIC0 PAINTS MATERIAUX DE CONSTRUCTION LETOURNEAU INC.Rte.143 — Earlstown Tel.: 567 9613 WE BUY COMPLETE CARS SCRAP CAR REMOVAL — FREE — F Sarrasin M Powell Res 562 6358 Tel” I*1’) 562 0212 Res 837 2650 A REAL WORKHORSE » L Make snow fun with a Columbia Snowthrower.SPECIAL NOVEMBER SPECIAL 8 HP.or 10 HP.models 26" or 33" buckets available Chains & Electric Starter Included DON'S REPAIR SERVICE 41-llth Awe.South — 562-5378 SHERBROOKE /A TMSDOPGE PICKUP SURE COMES IN HANDY YOU ANODOUBU WALl COHÇîBUCrm G!V[Ç OUROOÜM GREA T ÇTB[HGTH ABU.PURABIUTY PM IM ÇURRRIÇEB AT H0YY lUXURTOUÇ THAT AÜVENTURIR V INTERIOR IG AS WERE ALWAYS TELLING EVERYBODY OUR DODGE PICKUP RIDES AND FEELS JUST LIKE A PASSENGER CAR' II ANP If YOU WANT OPTIONS JUGTNAMl IT BUCKET SEATS AM !M RADIO EVEN AIR CONDITIONING C w\ S67 7666 TILDEN • p w« N» •l 4 MOwiN(.TMUCUS WEEKEND SPECIALTY 414lKinpSt W SHcrbr f nrd ! COUNT ON MY DODGE D100 IT RATES VERY C0MPETIVEIV ON PRICE MUE AGE AND PAYLOAD CHRYSLER CANADA LTD DODfif inuckç HAW GOT IT WHlftf U COUNTS YOUR DO DC, f AND "irUOUTHDlAlfRS HAVE run DETAHS Clodgp ¦ PtynMMjh « III0MI It MMOMIK - ¦ 4 14 — THE SHERBROOKE REf ORD — TUES.DEC.7.1»78 around the eastern townships SANDHILL Mrs.H.Kothney 875-35*4 Mr and Mrs Jack Sims were guests at a family pre-Christmas dinner at the home of Mr and Mrs Victor Sims at Hatley Acres Mr and Mrs Nelson Richards of Birchton spent Sunday at the home of Mr and Mrs Gary Richards The Misses Carol and Gail Richards and Mr Terry Kelso were dinner guests at Mrs Stuart Hawke spent a recent weekend in Scar borough and Thornhill, Ont , visiting Mr and Mrs.Wm McVittie and family and Mr and Mrs Reg Hawke and family She also spent some time with her son, Mr and Mrs David Hawke and three children of Kendal, Ont.We extend our sympathy to Mr Rupert Hall and family of Farnham, in the loss of Mrs Hall, after a long illness Mrs Hall was well known in Brigham, having lived here during the early part of her life On Sat., Nov.20th, Mrs John Moshier and Miss April Beaucage were joint hostesses at a bridal shower at the home of Mrs Elwin Stowe, in honour of Miss Carol Kelly, whose marriage took place in Montreal on Mon , Nov 29 The bride’s chair was decorated in pink and white with pink and white streamers overhanging Two large baskets, one pink and one white, held the many attractive parcels The tea table was centred with a beautiful cake in the shape of a bnde, made and decorated by Mrs Ivan Sherrer Miss Kelly received many beautiful as well as useful gifts Delicious refreshments were served by the hostesses Mrs Bill Rothon of Fort Erie, Ont., spent a few days recently with her sister, Mr and Mrs Elwin Stowe and family Mrs Clare Goodhue spent the American Thanksgiving Day with her niece, Mr and Mrs Roger Fournier and family of Franklin, Vt.Mr Stanley Pergau of Sutton was the Lay-preacher in the United Church on Sun , Nov.28 He showed a film and recording: “A Magnificent Love Affair,” featuring Roy Bonisteel, originator of Man Alive, and the Rev.Dr.A B Moore, a native of the Eastern Townships and a Past Moderator of the United Church of Canada, which was very interesting On Sun., Nov 28 at the morning service in the Anglican Church, Cowansville, the infant son of Mr and Mrs John Madden was baptized, receiving the names, Mark Andrew Rev John Peacock officiated with Mr and Mrs Steve Moregon as godparents Following the service guests at the Madden home were Mr and Mrs Cedric Dougall and Mr and Mrs Robert Madden, maternal and paternal grandparents respectively of baby Mark Also present were Mr and Mrs Steve Moreton, Lone and Shawn of East Farnham and Mrs Ivan Sherrer and Miss Heather Sherrer, aunt and cousin of the baby For the occasion Mrs Sherrer made and decorated a beautiful christening cake The community was shocked and saddened to hear of the sudden death of Mrs Arthur Moynan on Sun , Nov 28 Sincere sympathy is extended to her son, Mr and Mrs Ted Moynan and family of Dorval, and to her daughter.Mr and Mrs Kenneth Laraway and family of Glen Sutton Mrs Clare Goodhue and Miss D Dougall, accompanied by Mrs Thos Smith of Farnham, were dinner guests of Mrs John Dougall of Cote St Luc on Sun , Nov 28 the same home Mr and Mrs Harry Little accompanied by Mr and Mrs Lawrence Dezan of Ayers Cliff, visited their son and daughter.Mr and Mrs Eric Little in Chambly on Sunday.Sunday supper guests of Mr and Mrs Ronald Roth-ney were Mr and Mrs Richard Rothney.Kelly Lee and Troy of Eaton Corner and Mr and Mrs Stanley Cathcart of Lennoxville Mr and Mrs Johnnie King were calling on Mr and Mrs Royal Kendall in Hunting ville Miss Marilyn Robinson of Montreal spent the weekend with her sister Mrs Clinton King.Mr King.Kelly and Angela Mrs Clinton King spent a day with Mrs Willie Lunnie at Waterville Mr and Mrs.Leslie Rothney of Dundas, Ont accompanied by the latter’s brother.Mr Earl Marshall and Mrs.Marshall of I .ennoxville were visiting the former’s brother Ronald and his wife on Sunday, Nov.21.HUNTINGVILLE Marian Dewing Grace C hristian Home News Guests of Mrs.Johnston Beattie on Sunday, to help her celebrate her birthday, were her daughter and husband, Mr.and Mrs.Graydon Parker, Lachine; Mrs.J Vallee, Pierrefonds; Mrs.Bertie Beattie, Mrs.Harold Turner, Miss Colina MacKenzie and Mr and Mrs.Wyatt Savage, all of Lennoxville.Monday visitors were Miss Fern Murray and Miss Agnes McBain, both of Lennoxville and on Tuesday, Mrs.Eugene Naylor, Moe's River and Mrs R Patrick were visitors.These two ladies had been to visit Mrs.Eva Fairbrother at the Youville Hospital and we’re glad to know Eva knew them We wish both Mrs Beattie and Mrs Fair-brother many more birthdays.Mrs Beattie received some beautiful plants and flowers and of course the ‘‘birthday cake”, that each resident of the Home recieve on their birthday.Mrs Houle was visiting Mr.and Mrs Roy in Montreal.The Ladies of the Presbyterian Church, Sherbrooke, visited the Home and served tea.Dr.Toth gave a message and several songs were sung.This as usual, was much enjoyed by all It's nice to know Mrs.Fisk has neen able to make her appearance at the Home again - even if only for a short time We hope to see her much improved in the near future Mr Merton Mearns, Pierrefonds.was calling on his father, Mr J Mearns recently Social News We are sorry to report Mr Stanley Chute was taken to the hospital the other night, and sincerely hope it isn’t anything serious Mr.and Mrs Everett Luce, Moe’s River were visiting at Mr and Mrs Reg Dewing’s recently Two robins were seen on our lawn on Nov.27th.Am afraid by now, they’ll wish they had gone to a warmer climate.We have lots of traffic going by here, and on Glenday Road on account of the bridge by Bishop’s College being fixed and heavy trucks and school buses not crossing it.BRIGHAM Doris Dougall 263-0989 Miss Carol Ingalls has accepted a position in Vancouver, B.C., and has already taken up residence there.RioAlgom wants more to call Elliot C4 rc people Lake Home We would like more people like you.Experienced miners.Miner trainees.People with many other skills.People who would like to call Elliot Lake home and become part of an expanding industry and a growing community.The world’s increasing need for new sources of energy7 has increased the demand for uranium dramatically.This world wide demand will continue to increase along with the1 growth of nuclear power.To meet this need and fill the long-term contracts it now holds.Rio Algom is expanding its Elliot Lake mining and milling operations.We need you to help us meet this increase in demand.And help us increase production.Where do we go from here?Let’s start about 18 miles north of Highway 17, about midway between Sudbury and Sault Ste.Marie.Ontario.A place to call your home Elliot Lake is growing! More than doubling in population to about 25,01)0 people by the early 1980’s.A community offering you and your family a new 2^ way of life.A new future.We’re building spacious three bedroom houses and one to three bedroom apartments available at generously subsidized rates.New stores offer the latest in clothing, appliances and housewares.There's a split level shopping mall where you’ll find everything from fishing tackle and skates to fine linen, a beauty boutique, furniture and much more.A hospital with an excellent medical staff.Three public schools and two separate schools; one French.Plus a junior high school; a secondary school.And all the facilities of a continuing education centre.In addition.Rio Algom offers an education awarus program covering Company employees’ children who are full-time students at post secondtuy educational institutions.Everything you and your family need for a place to call home.Avast playground in your backyard Exhilarating recreational activities offer you and your familv a more 4L.- X >*' rewarding life together.Acres of sandy beach encompass a lake just minutes from your door.Organized hockey, soccer, curling and softball await you anti your children.A challenging golf course, mini putting and clubhouse are yours to enjoy.Play a brisk set of tennis.Dive into a large new indoor swimming pool.Bowling teams are available for eveiy member of the family.Elliot Lake is located in the midst of one of Canada’s finest fishing and hunting areas.Winter is a delight.Deep powder skiing slopes are just outside town.Snow-mobiling lets you explore the country- gOp"*' side.Join one of the many hockey teams and challenge your neighbours.Enjoy figure skating and speed skating.Scouting, Guiding and 4-11 offer your children new skills, hobbies, and companionship.Relive regional history together in a unique museum.Visit the town library and spend a quiet moment with your favorite book or magazine.Join Elliot Lake.A community for family growth and personal satisfaction where the ail7 is clean and fresh.The fringe benefits of living in Elliot Lake Jobs.Hundreds of them.We not'd underground workers-dii Hers, slushermen, haulagemen, lahrers-and if you aren’t experienced.that’s o.k.We’ll train you.Wo also need mechanics, eleetiicians and other skilled people for both underground and surface work.Our technology is advancing.Were increasing mechanization with new equipment to reduce the physical labor in undergi ' s.Cleaner, faster and easier.If you're a miner or would like to be one-or a mechanic or electrician-we’d like to see you.Apply at your local Canada Manpower ( M’fico.We can show you a satisfying way of life Rio Algom Limited I 0115
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.