La presse, 13 octobre 1932, jeudi 13 octobre 1932

[" \u2019V\t.il mt bu jouai SAINT EDOUARD : itv«r « h.«1; eouehtr s h.U Lvih: lerer 4 h.«1; rouet»: : h.N TtftTf raOBABLÏ PartieUement nuageux et frais.aUifMmm : *S \u2014 Mlnlniim : M LI JOVRXAL MNI LES LES ftOTIMENS ii CANADA KH AVANT TOUJOURS Ab cour* de la etmaine dernière, le tira** total de la \u201cPreaae'* a ««cédé 1,000,000 de copie*.48e ANNEE\u2014No 306\u201432 PAGES -If SECT10A- EDITION QUOTIDIENNE\u2014MONTREAL, .JEUDI 13 OCTOBRE 1932 PRIX: DEUX CEN Tl NS Londres commente abondamment les tarifs canadiens Les révisions semblent avoir suscité beaucoup plus d'intérêt en Angleterre qu'au pays.\u2014 Les industries du ckarbon, de la coutellerie, des automobiles et .de« boissons se réjouissent, mais les milieu* des textiles sont déçus.I Premier pays ! * .| ces ententes | Suva, îles FIJI, 13- \u2014 Les Iles FIJI auront éW le premier pays île l'Empire britannique à re-Donnaltre les ententes conclues it la Conférence économique d'Ottawa.Le conseil législatif a adopté, en effet, une mesure qui met en vigueur ses ententes.cela jeudi matin, douze heures avant lew publication dans le Royaume-Uni et 17 heures avant leur publication à Ottawa.Quand les dites ententes furent étudiées Ici par le conseil législatif, on n\u2019étalt qu'au mercredi matin à Ottawa et à Londres, qui se trouvent aux antipodes.' Privilèges accordés aux spiritueux * LONDRES, 13.\u2014 Les milieux industriels anglais ont accueilli favorablement, en général, le détail des revisions tarifaires pratiquées par le Canada, comme conséquence des accords conclus à la Conférence économique d\u2019Ottawa.L\u2019industrie des cotonnades et des lainages parait un peu désappointée de ce que les concessions ne lui soient pas plus étendues, mais la sidérurgie, l\u2019industrie-automobile et les autres escomptent une amélioration sensible dans le commerce de la Grande-Bretape avec le Canada.4-M1\t\"Les mesures e&nadiennes sont très favorables à l'Industrie de l'aluminium\u201d, a déclaré Murray Morrison, dlreÿteur-gér&nt de la British Aluminum Co.Un officier des Welsh Associated Collieries compte que d\u2019ici cinq ans.grâce aux nouveaux tarife, les exportations an: nuelles de charbon gallois atteindront 3.000,000 de tonnes.A.-K.Wilson.l'une des têtes dirigeantes à Sheffield, vante les bénéfices que la coutellerie anglaise en retirera.Le col.D.-H.Hacking, directeur de la British Motor Traders\u2019 Society, croit que les concessions canadiennes détermineront les manufacturiers d'automobiles d'Angleterre à étudier de très près les chances favorables du marché canadien.Les textiles désappointés Divers, représentants des milieux des textiles se sont déclarés désappointés en dépit de la réduction obtenue sur les cotons et les lainages.Lis prétendent, que les droits restent trop prohibitifs.La sid<' \u2022urgie a semblé accueillir les changements d'un œil favorable, bien qu'en certains cas on ait déclaré quil est peu probable que le volume du commerce en soit sensiblement plus large.î,cs Importations affectées Les importations canadiennes qui se trouvent affectées par la revision figurent pour un total de $125,-000,000.calculé sur la base des revenus de l'année fiscale 1931-32.On peut les résumer comme suit : (1)\t\u2014Item sur ce que le Canada admet en franchise: total $31,000j000, I dont $8,000,000 du Royaume-Uni.(2)\t\u2014Item sur lesquels le Canada ; réduit les droits: total, $59,000,000, dont $37,000,000 du Royaume-Oni.(3)\t\u2014Item sur lesquels le Canada augmente ses droits: $35 000.000, dont $8,000,000 du Roya une-Unl.De sorte que 40% des exportations Les journaux conservateurs sont contents 11$ affinrant que la conférence impériale a été un succès pour la Grande-Bretagne Snowden est dissident Les journaux libre-èchangis-tes sont mécontents ou seept'iu** à divers degrés i Aux dépens de l\u2019étranger M.Bennett définit sens et portée des accords nés de la Conférence Désastreux incendie su: une réserve Trois enfants sont brûlés à mort et leur mère est blessée avec deux autres.Bala, Ontario, 13.\u2014Un Incendie i la réservé Indienne de Oibeon a fait trois victimes.Les morts sont les enfants I de M et Mme Robert Stock: Peter,) î ans; Annie, 3 ans, et Milton, « ans.i Quant à Mme Stock, elle a été trans- i portée à l'hôpital de Parry Sound | avec deux autres enfants: Harry, 8 i ans, et un bébé, Ethel, 2 mois.Mme ! Stock est assez grièvement blessée et le» médecins ne croient pas que le ' jeune Harry puisse survivre à ses brûlures.Deux autres enfants s'en sont tirés indemnes lorsque leur mère réussit à les faire évacuer les lieux par une fenêtre.Arthur Commandant, 17 ans, neveu de Mme Stock.Joua un rôle héroïque dans le sauvetage de ces deux derniers enfants, Herman, 11 ans, et Sarah, 9 ans.La fillette a'est blessée au dos.cependant, en sautant du second étage de la maisonnette.Robert Stock, l'Infortuné père de famille, était aboent de la maison lorsque l'Incendie éclata.Il n'y a pas eu de révolte en Belivie la Paz, Bolivie, 13.\u2014 Le général Bretel, chef de l'état-major de l'armée, a publié aujourd'hui une déclaration démentant officiellement les rapports qui ont annoncé qu\u2019une révolution s'était déclenchée en Bolivie, que des troupes s\u2019étaient rebellées dans la région du G ran Chaco, où ont Heu les hostilités avec le Pare pay.Il dit que les hostilités se poureui-rent comme auparavant,au fort Agua Rica, et que les troupes de la Bolivie ont repoussé celles du Paraguay, Nouveaux membres du cabinet australien Canberra, Australie, 13.\u2014 Le premier ministre Joseph Lyons n\u2019a par réussi $ reconstruire le cabinet du i gouvernement de l'Australie de façon à y faire entrer trois membres du parti agraire et les trois vacances ministérielles ont été reomltes par la nomination de membres du part» ur!, Ltion.Archdalç- Faikhlll remplace l'hon.F -E.Ponton, qui avait abandonné ses frinctlons de maitre-rle-postc généhil; l\u2019hon.J.-A Perkins remplace l'hon E.-W.Walker comme I ministre de l\u2019intérieur, et M, F.-H.' Sicwkrt devient ministre du corn-1 merce.anglaises au Canada bénéficieront de tarifs réduits et que $8,000,000 de mr.-chandises britanniques entreront au Canada en franchise.Sur les 313 modifie»tiens amenées par l\u2019entente anglo-cfchadleniw, H y a 133 câè de réduction de tarif et 79 marchandises anglaises sont ajoutées à la liste de franchise.Los industriels canadiens réticents Les tètes dirigeantes des principales Industries canadiennes se refusent.en général, ù commenter beaucoup les changements de tarifs annoncés à Ottawa et veulent les étudier davantage avant de se prononcer.L'extension des préférences pose un jalon Intéressant dans l'histoire du commerce inter-impérial.\u2014on s'accorde à le dire,\u2014et 11 ne semble pas, de prime abord, qu\u2019elle affecte trop sérieusement les principales compagnies d'acier, de textiles, de boissons, de vitre et de tabac.?.A.-B.Punds, président de la Canadian Industries, déclare que les changements sont peu sensibles en ce qui regarde les fertilisants.D.-C.Patterson, président de l'Imperlal Tobacco.n'attend rien du tarif préférentiel accordé aux cigarettes et aux tabacs anglais, qui n'ont pas beaucoup de marché Ici.La boisson «rt avantagée Le whiskey écossais sera meilleur marché dans la province de Québec et probablement dahs tout le pays, affirme M.L.-B.Cordeau, président de la Commission de* Liqueurs de la province, commentant le fait que le tarif sur les spiritueux anglais est réduit de $10 à $8 le gallon.\"C\u2019est une bonne nouvelle, dit-U.et cela sl-gnl/lo que nous baisserons nos pnx\u201d.Le public bénéficiera aussi des dtrrü- A SUIVRE SUR LA PAGE ÎS Londres, 13.\u2014\"Les «cords d'Ottawa signifient de nouvelles charges pour le peuple anglais\", écrit aujourd'hui dans le \"Financial News\" lord Snowden, Tex-chanceller de l'Echlquler, qui a démissionné récemment du ministère national.Dans tous les cas, les concessions consenties par la Grande-Bretagne signifient une hausse dans les prix des denrées, surtout des principales denrées alimentaires.On en a changé les droits de 10T- ad valorem pour un droit sur le poids, mais les calculs établissent que de cette façon les droits ad valorem sont augmentés Jusqu'à IStt.Les changements ne profitent qu'aux Dominions.Et une étude attentive des modifications fait conclure que loin d'y gagner, la Grande-Bretagne verra son commerce avec le Canada y perdre.L'opinion conservatrice Les principaux Journaux conservateurs affirment que les concessions canadiennes sont tout ce qui pouvait se désirer.Le \"Dally Telegraph\" déclare que les industriels anglais seront surpris en général de constater que les concessions sont aussi précieuses et aussi nombreuses, et 11 Insiste sur les avantages qu'en retirera la sidérurgie en particulier.Le \"Time*\" exprime la même opi-j nion et se félicite de ce que pour la ; première fols les colonies anglaises , aient été appelées à Jouer un rôle : plus Important dans l'économie de j 1 Empire.Il accueille avec satisfaction le plan pour restreindre l'impor-; talion des viandes étrangères, disant qu\u2019il sauvera les producteurs britanniques et de» Dominions de la ruine et bénéficiera aux producteurs argentins et autres.I/e \"Daily Mail\" dit que contrairement aux libre-échangistes anglais A SUIVRE SUR LA PAGE 29 Une révolte se déclenche en Bulgarie (Servie» rie VUnited Frew, ipfelat à 1* \u2022'Prewe\").Athènes, Grèce, 13\u2014Des dépêches annoncent aujourd'hui qu'une révolte communiste a éclaté dans le sud de la Bulgarie.lyes haines politiques en Macédoine ont causé un grand nombre de pertes de vie par l\u2019assassinat et dans des attentats au moyen dr bombes.Le Comité révolutionnaire de la Macédoine, connu sous le nom d'Inuo, a Joué un rôle important dans la po-J lltique des Balkans depuis un demi-siècle, et peu de gouvernements ont été assez puissants pour résister à son pouvoir.Ivan Mlchalloff règne comme \"roi non couronné\" sur 1er bandes de Comitadjls qui parcourent les frontières de la Macédoine.Des pulasan-res européennes, parmi lesquelles la France et l'Angleterre ont protesté : dans ces dernières années contre les ! activités des Comitadjls.Les dépêches disent que la révolte d'aujourd\u2019hui s\u2019est déclarée dans le district de Nevrocoplon, dans le sud de la Bulgarie, prés de la frontière grecque.Des officiers et oos soldats bulgares ont traversé la frontière et se sont rendus aux autorités grecques pour obtenir leur protection, annoncent des rapports de Saloni-que.On croit que cette prétendue révolte communiste pourrait bien n\u2019é-tre qu'une autre explosion des haines de clanc comme U en existe dans les Balkans Diplomate anglais en Amérique \u201cAucun de cet accord*\u201d, dit-il, \u201cn\u2019est durable qu\u2019à la condition de répondre aux intérêt* généraux de l\u2019Empire.\u201d Avantages réciproques pour tous Le premier minutre énumère ce que gagneront no» produit» de la forêt, de la mer, ceux de notre »ou«-»ol et de notre agriculture.Espoir de réalisation d\u2019une association économique attendue depuis 25 ans (Ou correipondtr.t dt LA PRESÜtk) Ottawa.13.\u2014 Une plus grande répartition de la préférence britannique i est la note dominante des changements douaniers annoncés, lüer après-midi, à la Chambre des communes, par le très hon.R.-B.Bennett.Pen-! dant deux heures, le premier ministre a donné des renseignements sur la i dernière conférence économique impériale et sur ce que le pays en attend.Ce discours était d'une telle Importance que le premier ministre l\u2019a lu, du ; commencement à la fin.La députation l'a écouté avec une attention suivie.Sur 223 Item mentionnés dans l'entente avec la Grande-Bretagne.157 sont maintenant sur la liste de» marchandises entrant en franchise, tandis qu'il n'y en avait que 81, Jusqu\u2019à ce Jour.A la fin de son discours, le premier ministre a reçu une ovation de ses partisans.Le discussion sur ce sujet commencera, lundi, et lorsqu'elle sera terminée, la première période de la session prendra fin.La ratification de* entente* est proposée Le très hon.R.-B.Bennett propose \"qu\u2019il est opportun que le Parlement approuve l\u2019entente commer-.claie survenue à Ottawa, le 20 août Lord Reading, homme d'Etat anglais bien connu, en compagnie de lady 1932, entre les représentants du gou-Readlng à la résidence de Thomaa-N.I am ont.New-York, au cours de vemement de Sa Majesté au Canada leur visite en Amérique.Us doivent passer quelques jours à Washington, et ceux du gouvernement de Sa Ma- Affreuse situation des troupes chinoises Edouard Herrlot est arrivé poor les I! a tenu une conversation particulière d\u2019une heure avec l\u2019hon.Ramsay MacDonald.Haine de Stiaw (SsrTlce do l'UnltM Prcsi, spfclsl s .* PARIS, 13.\u2014 \u2019'L'extermination des : patriotes est le meilleur moyen d'éta- j blir 1« paix mondiale, a dit George j Bernard Shaw dans un article publié i aujourd'hui dans le magazine \"Esprit I gançais\u201d.\"Le patriotisme est une forme per- ' nlcleuse d'Idlotle\u201d, écrivit Shaw \"C'est la seule force qui conduise à ! U guerre sans raison.Un patriote est un homme qui regarde tes étrangers comme une vermine qui n\u2019a pas la droit de vivre' L\" Esprit français\" poursuit une «quête sur le «ujet de P\"tr1ott?me.1 (Service de 1* Prene AsaeelAe > Cleveland, 13.\u2014 Après plusieurs mois de recherches, de» détectives locaux viennent d'arrêter quatre hommes que l\u2019on soupçonne d'avoir fait un vol d'un million en obligations et valeurs boursières à New-Y\u2019orlc.RAIDS EN PRUSSE Berlin, 13.\u2014 La police a fait ce matin plusieurs raids dans dea locaux communistes et des imprimeries, à la recherche de littérature anarchiste.PO LT- LÉS SOVIETS Madrid, 13.\u2014 Le congrès socialiste a adopté une résolution par laquelle on demande à \u2019\u2019Assemblé de reconnaître le gouvernement soviet russe.POUR LA JUSTICE Washington, 13.\u2014 Le président Hoover s'est rendu ce matin .sur la colline du Capitol, pour y présider à la pose de la pierre angulaire des bàtkaes où doit se loger la Cour suprême des Etats-Unis.Le coût de construction doit atteindre 10 millions.AU CINEMA New-York, 13\u2014John Davis Lodge, petit-fils de feu le sénateur Henry Cabot.Lodge, abandonne le droit pour faire du cinéma.VERS BUCAREST (Service rte fOnltcd Près», tpér.i»! à U \"Presse\".» Par ji.13.\u2014 Nicolas THu.çsco, mi-i.stro de Roumanie i.I>ondres, qui ' \u2018errt d'ètre rappelé pour entrer dans le nouvacu cabinet, est parti ce matin pour Bucarest, Londres, 13.\u2014 La discussion de la demande allemande d'égalité en matière d'armements, problème qui est devenu une des difficultés majeures de la conférence mondiale de désarmement, a été commencée aujourd'hui par le premier ministre de France Herrlot et le premier ministre de Grande-Bretagne MacDonald.Le premier ministre français arriva de Paris hier soir et fut accueilli par M.MacDonald.Sir John Simon et l\u2019ambassadeur de France.Nortnan-H.Davis, délégué des Etats-Unis à Genève, a conféré hier aeve Sir Arthur Salter, économiste britannique connu; aujourd'hui, 11 doit rencontrer Sir Walter Layton qui est aussi un expert économique connu M.Edouard Herrlot est arrivé à 10 Downing Street à 10 heures 30 am.n eut un entretien privé d'une heure avec M.MacDonald dans son étude où Ils furent rejoints par Sir John Simon, Sir Robert, Vansltturt, l'ambassadeur de France.M.de Fleuriau et deux membres du personnel de l'ambassade.Us furent Invités à déjeuner par le premier ministre et l'on prit des arrangements pour continuer oes conversations.Le recteur de Stlffkey, qui a été récemment trouvé coupable d'immoralité par un tribunal ecclésiastique, se trouva être une attraction secondaire à Downing Street comme la foule regardait passer les négociateurs, n entra au Conseil privé comme M.Herrlot arrivait au no 10.L'appel du révérend est entendu aujourd\u2019hui.Une campagne d\u2019économies Genève, 13.\u2014 Le gouvernement britannique, dont les efforts dans la présente Assemblée de 1* Société des nations ont été surtout dirigés vers la réduction des activités de la SD.N.en réduisant son budget de 16 000, 000, demande maintenant spécifiquement que l\u2019on retranche $220.000 au montant que la Société des Nations projette de dépenser pour le désarmement en 1933.La \u201cPresse\u201d publie le texte complet des accords et du discours de M.Bennett La ' Presse\" publie aujourd'hui, pages 18,19, 20,21, îe texte complet des accords négociés par le Canada au ©ours de la Conférence économique Impériale.Le sommaire préparé par M Bennett lul-méme at publié le 32 août dernier n'indiquait pas le nouveau tarif douanier qui allait prévaloir en conséquence des accords négocié» d'une part par la Grande-Bretagne avec chacun des Dominions, et d'autre part par les différent» pays de l'Empire entre eux.Ce» changements tarifaires sont maintenant en vigueur.Ce que la \"Presse\" publie aujourd\u2019hui affecte les relation» commerciales entre le Canada et la Grande-Bretagne, et entre le Canada, llrlande, l'Afrique du sud et la Rliodésie du sud Puisque de ces accords doit naître une réelle association économique de l'Empire, nos lecteurs nous sauront gré de trouver dès aujourd'hui danr.nos colonnes, la publication entière des document» concernant le Canada, qui furent déposés hier après-midi aux Communes par le très hon.M.R.-B.Bennett.* Alors que le rude hiver *\u2019ouvre en Mandchou\" rie, 300,000 soldat* chinois combattant* i n\u2019ont que des vêtements de coton en lambeaux et manquent de vivres.Horrible mort de tous côtés Tnhang Tchoua-Tchan a été tué avec une quarantaine de ses soldats.300 otages en danger Les Japonais disent que les mesures pacifiques n\u2019ayant pas réussi auprès des insurgés chinois à Mantchouli, à la frontière russe, les troupes Japonaises sont prêtes à agir d\u2019une manière décisive pour sauver de» mains des Insurgés les 300 Japonais et Coréens qu'ils gardent comme otages à Hailar.Les Japonais admettent sées à mourir de faim ou le froid.qUe cela peut causer de» représailles lorsqu\u2019ils ne succomberont pas sous | contre ces otages, mats 11» ajoutent les armes des troupes Japonaises du-, qu'iig ne peuvent plus longtemps to-rant le rigoureux hiver qui est déjà jérer ia situation actucüe.lcs insurgés commencé\".\ti chinois étant maîtres de tout le che- min de fer de l'Est de la Chine entre Hallar et Mantchouli.(Service rte U Presse Astociée) Nankin.Chine, 13 \u2014 La situation des troupes chinoises en Mandchou-j rie va être affreuse l'hiver prochain, i C\u2019est ce que tait voir un communi-; qué alarmant publié aujourd'hui par i le ministère de la guerre du gouver-j nement national chinois.! Ce communiqué dit que 300.000 : soldats volontaires qui font face aux ! armée» Japonaise» dans les trois province* mandchoues vont être \u201cexpo- Lc communiqué ajoute: \"Lee forces chinoises qui n'acceptent pas la domination Japonaise sur le sol de leur patrie n\u2019ont que des uniformes de coton, souvent en haillons, et Le président Zaimis annonce sa démission Une cri»e politique qui résulte des récente» élection» j *10,18 de Ia ri/lèr* YaIOU à la fron-grecquea, et de l'attitude prise par le parti populiste et par le premier ministre.Les Japonais ont aussi admis qu'il leur faudra peut-être sacrifier un bon nombre de vies Japonaises pour (Service de l\u2019United Press, spécial à la \u201cPresse\".) ATHENE®, Grèce.1S.\u2014 Une crise politique et de nouveaux tremblements de terre dans la péninsule de là Chalcldlquc tendent aujourd'hui à détourner l'attention de la population grecque de l'affaire Insull.VAV.IrfC/iA/ll, ov/VAwg-Alv !*IA I ArtAii 1VJL**», wv 1 Æ .\t.^ ., ,\t_\t._ Ton n\u2019a pas de vêtements d\u2019hiver à i rétablir leur autorité sur le nord de leur envoyer\u201d.\tI Mandchourie.Une violente bataille ie.rr.ee de L Pre».Aeaoclé.\tMaisons 011 route Shanghai, 13.\u2014Une violente ba-1 taille est engagée aujourd\u2019hui entre - des troupes Japonaises et chinoises\tPARK Mich 18 _________C\u2019est le long de la rivière Yalou, à la fron- HAZEL PAHK \u2018t |\t, tlère orientale de la province mand- j la maison au milieu du chemin qui choue de Feng-Tien Les dépêche», | embarrasse le» autorités de cette mu-dlsent que ces hostilités sont le ré-\ta.sultat du refus par les Chinois de ae ! rüc'I>ft\u2018!té &utorltés °™>nnêrent rendre à la demande du général Ja- à une équipe de déménageurs de ponals Nobuyoshl Muto que le gou-, CWWer ieur travail quand Ils décou- Le président Alexandre Zalmls a annoncé son intention de démissionner à cause du relus du parti populiste de coopérer avec le premier ministre Venlzélog.et aussi par suit* du refus du premier ministre de démissionner bien que son gouvernement ait été délalt aux récentes élections.Bien que le président ait indiqué Mer jugement conlM Londres, 13.\u2014Le comité Judiciaire du Conseil privé a renversé les décisions de la Cour d'appel et de la Cour suprême du Canada et a confirmé le premier Jugement accordant des dommages, pour une somme de $2,354, à Paul Pronek, qui avait poursuivi la Lake Winnipeg and Selkirk Electric Company, à la suite d\u2019un accident de voiture sur la vole de la compagnie, vole qu\u2019il avait prétendue n'avolr pas été suffisamment éclairée.qu\u2019il reviendra peut-être sur sa décision, le premier ministre a envoyé un contre-torpilleur à l\u2019Ho d'Hydra, à 100 milles de la côte, pour ramener en Grèce l'amiral Koundouriotls, exprésident de la Grèce qui démissionna le 14 décembre 1929 et auquel Zalmls succéda.On ne croit pas que les développements politiques aient aucun rapport avec l\u2019affaire Insull, bien que l'intervention de Venizélos ait causé un T7 c\tO r» r\\d> fgiy changement d'attitude de la part du JC/MUniUC UC 101 ministère de l inlérleur SYDNEY, Australie, 13.\u2014 John Pugh mit sa laine de rasoir dans sa bouche tout en faisant du savonnage.Quand ü fut prêt à se raser, 11 n'avalt plus de lame car 11 l'avait avalée par distraction.Pugh s'élança ver* l'hôpital où des médecins, stupéfaits, constatèrent que la lame n'avalt pas même égratigné son intérieur.Aux dernières nouvelles.la lame était encore en dedans et Pugh ne sentait pratiquement par.de douleur.La péninsule de la Chaicidlque a ! été ravagée par un tremblement de terre 11 y a dix jours.On a cru que tout le district s'enfonçait dans la ________ _______________________ _ mer, Aujourd'hui, de nouveaux chocs ; leurs premières défenses, puis de vernement de la province de Feng-Tien opposé à celui du Mandchuo-kouo se dissolve immédiatement.Les dépêches ajoutent que 100.000 roldats chinois, y compris 10,000 révolutionnaires coréens, s'opposent aux troupes japonaises.On annonce que le général Muto a demandé des renforts Japonais du territoire de Kouangtoung et de la Corée.MJioionnaire* exporte» (Service de la PreMO Associée.) Moukden, Mandchourie, 13, \u2014 Les troupes du Japon et du Mandchou-kouo, en campagne contre les 30,000 insurgé» chinois dans le district de Toungplen, sont arrivées aujourd'hui à 10 milles de Foushoun, où sont établie sept missionnaires catholiques.Les autorités militaires ont pris les plus grandes précautions pour ne pas causer de mal aux missionnaires, disent les rapports de l'armée, alors qu'elles chassaient les Insurgés de vrtrent qu'une maison sur laquelle les taxes n'étalent pas payées depuis trois ans était transportée vers un autre emplacement.L\u2019ordre arriva comme la maison était dans le milieu de la route et la question est maintenant de la faire repartir.Un incidenisenUilabîe s'est produit à Montréal récemment; une maison transportée vers un autre terrain a été frappée de aaisle et elle a séjourné un mois rue Cartier, au sud de Fleuri mont, avant qu\u2019on ait pris les arrangements nécessaires pour la remiser ailleurs.jesté du Royaume-Uni.et que la Chambre l\u2019approuve, sujette à la législation requise pour mettre en vigueur le» modifications fiscales qui en sont la conséquence\".A l'appui de cette résolution, le premier ministre dit : \u201cJ'ai l'honneur et la satisfaction de soumettre à l'approbation de cette Chambre certains accords commerciaux entre le Canada et les différents pays de l'Empire, accords conclus à la dernière conférence économique impériale tenue récemment ; dans cette ville.Ces accords ont été signé avec les pays suivants : 1\u2014\tLa Grande Bretagne.^ 2\u2014\tLe Sud-Africain.f 3\u2014\tL'Eut Libre d'Irlande.4\u2014\tLa Rhodésie du Sud.Le premier pas ver» d\u2019étroites relations économiques Ces accords marquent le premier ' pas vers un régime défini d\u2019une association étroite de relations économiques au sein de l'Empire.Il» ! «ont basés sur les principes énoncés par le parti conservateur, avant les I dernières élections générales, et énergiquement défendus, depuis j Ils sont conformes au plan général : proposé par Ce gouvernement, à la ! conférence économique tenue à Londres.U y a deux ans, et rafflrmé à I l'ouverture de la conférence d'Ottawa et adopté, enfin, d'une façon pratique, par les accords que l'on a signé*.A la conférence économique de Londres, en 1930.J\u2019ai proposé, au nom du gouvernement du Canada, , un plan d'association économique ¦ basé sur l'adoption d\u2019un, régime de j préférence douanière.A cette épo-' que, l'Empire n\u2019étalt pas.en général, : disposé à accepter ce plan.: Les propositions faites à l\u2019Angleterre à Ottawa A la conférence économique récemment tenue dans cette ville, J\u2019ai de nouveau proposé ce plan, en faisant la proposition suivante à la Grande-Bretagne : 1\u2014\tL\u2019extension de la liste des produits de l'Empire qui sont admis en franchise au Canada 2\u2014\tLe maintien de la préférence douanière en faveur des produits anglais.3\u2014\tL\u2019entrée en franchise de certains produits anglais qui peuvent être Importés au pays, sans que cela nuise à notre Industrie nationale.En retour j'ai demandé: 1\u2014\tLe maintien de la préférence douanière.2\u2014\tL'entrée sous un régime de préférence sur le marché anglais de» produits agricoles et autres qu'importe présentement la Grande-Bretagne.Four combattre la concurrence déloyale Mon projet comporte aussi I application d\u2019une entente pour combattre ia'concurrence déloyale de certains pays dont, les méthodes de contrôle d'Etat 'des conditions de vie, des méthodes de production et de \"dumping\" viennent en conflit avec .les principes économiques en prati-i que dans les pays libres de l'Empire.A SUIVRE SUR LA PAGE 1» sismiques, accompagnés de gronde- leurs deuxièmes et troisièmes, j ments ROUterraln*.ont complété la Un millier de Chinois, \"Lances destruction d'un bon nombre de Rouges\u201d ont été attaqués à 20 milles maisons qui n\u2019avaient, Jusqu'à pré- i à l'ouest de Moukden par des Japo-sent, été qu'endommagées.\tinals.Le major général chinois Herrlot à Madrid ?Madrid, 13\u2014Une rumeur venant de source autorisée veut que le premier minlitre Herrlot, de France, viendra à Madrid le 31 octobre prochain pour une visite de deux à trois Jours.Il conférera avec le président Zamora, le premier ministre Azana et Ica autres membres du nouveau gouvernement républicain.Des bandits mexicains ont Pour le repos de l\u2019âme de feu L.-Joseph Rivet A neuf heure» demain matin, un service funèbre, recommandé par le Chapitre de la province de Montréal de l'Ordre du Saint-Sépulcre sera chanté dans la chapelle du Sacré-Cœur de l'église paroissiale Notre-Dame de Montréal, [jour le repos de l'àme de feu Louis-Joseph Rivet, Che-,\t,\tA\t* r» \u2022\ti vall«r Grand -Croix Bailli de l'Ot - enleve un pretre a Penjamo\t^ ^ ,b;a \"\t*\tBéatitude le Patriarche Latin de Jé- rusalem.Camérlur Secret de Sa Sainteté et l\u2019un des fondateurs de l\u2019Ordre du Saint-Sépulcre au Canada.Les munbres de l'Ordre, les parents et les amis du défunt sont tout spécialement Invités.(Service rte U Presse Associée) MEXICO, 13.\u2014 Une dépêche de Guadalajara dit que des bandits ont enlevé un prêtre, le Père J.-Jésus CorneJo, à Penjamo, et ont annoncé qu'ils ne le remettraient en liberté que sur paiement d'une rançon de 25,000 peso».Mais cette rançon n\u2019avalt pu être fournie aujo\u2019ird\u2019hul.L* semaine dernière, des bandits ont fait dérailler un train et l'ont pillé à cette même ville de Penjamo, et des troupes fédérales sont depuis lors à leur poursuite.La même dépêche annonce que des membre» de la Chambre des députés de l'Etat de Guadalajara ont demandé au gouverneur d'expulaer )*» urètres de cet Etatl L\u2019or ifldieni Plymouth (Servie* d* l'L'nltad \"Pr*4«e\"l.Prêta spécial A la Plymouth, Angleterre.13-\u2014De l'or Indien pour une somme de 446,000 livres sterling est arrivé tri aujour- STmt.L'escalade d'une pyramide cause la mort d\u2019un homme Caire, Egypte, 13.\u2014 Rand Her-rom, un alpiniste, glissa et tomba mortellement blessé du haut de la grande pyramide qu\u2019il essayait d\u2019escalader hier.Herrom fit partie de l\u2019expédition germano-américaine à lHy i \u2022'\u2022¦va, récemment.SOMMAIRE t POUR les DAMES\tP-\t4, 7,\tHt EDIT\t\t\u2022\tpage\t6! THEATRES .\t\u2022\tpage\t8 J PARLEMENT , .\t\u2022\tpage\tisi FINANCE.\t\u2022\tpage\t241 ?SPORT .»\t?\tpage\t26 J RADIO .\t\u2022\tpage\t281 6127 13018239 Bols à Bulbes Pour bulbes de Noël Effet* tachetés en bleu et vert \u2014 grandeurs variées.SOt* à 81 chacun Formes chardon.75^ * 1.2^ \u2014Moriitn\u2014Galeries du quatriime étage.LA PRESSE, MONTREAL, .TEI DI13 OCTOBRE 1932 HENRY MORGAN & CO.LIMITED Heures du Magasin 9 a.m.à 6 p.m.TELEPHONK PLatean 626 t.NOTRE SERVICE DES EMPLETTES s« chargera de n\u2019importe quelle commission potur vous.Essayez ce service commode la prochaine fois que vous ne pourrex pas venir personnellement au magasin.Plateau 6261 ,85 Souliers pour Hommes Maniues Anglaises et Canadiennes Valeurs de $6 à 8.50 Nous avons rassemblé jusqu\u2019à 15 modèles différents pour cette vente \u2014 quelques-uns sont des échantillons \u201cSlater\u201d.Tous des souliers en cuir solide, à trépointe Goodyear.Pointures: 6 à 11.Largeurs B, C.D, E dans la collection.\u2014Af organ\u2014Rez-d e-cha lissé* Importante rente de CHAPEAUX Merveilleuse Valeur à Une valeur spéciale pour vendredi \u2014 valent beaucoup plus.Ils sont .en beau feutre-fourrure, dans tous les plus nouveaux modèles, pour\tv la jeune fille et pour madame.Turbans à bords et drapés, chapeaux avec voile et gracieux bérêts.Un choix épatant.Noir et nuances automnales.Nouvelles Sacoches ^ftlSr .fer; Li D sé« 23 rét 7 Vei 1 o.ir nlv ro 3 Ha.cai 4 Coi ifth 1 rn.i l'O ntt 1 k l fioi M 7 'ftli Su J 4 ir (lî! Ai col lî# -via I ï-t on Luc ils ;ab n r.ea .1381 oaii H h H ont I I \u2022 \u2022 Ul U a b Lan par* brie par Clii S: de î unn mer S.T \"opt con mai U ttla ourt s5 Belles sacoches en maroquin importé.Le croquis fait voir un nouveau modèle avec poche extérieure contenant un miroir biseauté de bonne grandeur, lequel peut être sorti et suspendu par de petites lanières lorsque l\u2019on veut s'en servir.D\u2019autres modèles ont les poignées sur le dessus ou des zippers \u2014 tous ont deu.-: sections \u2014 porte-monnaie et miroir.Noir, brun, bleu, rouge et vert.\u2014Morgan\u2014Rez-de-cbausset.SOULIERS LACES, ESCARPINS GORES ET LANIERES En de r.cuv*!! - - nuance A autorenaies La paire .\u201c.C/O Nouveaux acuiier» dautorani en chevreau ou suède et chevreau suède combines \u2014 talon cubain, junior, espagnol ei effilé Nctr.brun, bourgogne, beige automne.Pointures: -,:3 à S.Largeurs AAA à C.\u2014J/orgaa\u2014Deuxième érigé LE RAYON DES CHAUSSURES POUR ENFANTS ar.r.once des pour POINTURES -S a POINTURES ¦ * à m, POINTURES - H à 2\t.\t.prix ai'échs.vr.\u2019endredi.1.55 -\t1.85 2.15 Achat spècial de souliers à tre-pcîir.te.d oxfords de forte facture en veau noir et brun, ainsi que de souliers à courroie en cuir verni.D excellentes valeurs.\u2014 Morgan\u2014Deuxième étage \u2014 Spéciaux D pour hommes COMBINAISONS EN LILLE Tricot blanc à Taiguille à ressert \u2014 manches longues ou courtes \u2014 jambes longues.JO Tailles 3# à 44 .\t*< COMBINAISONS \u2018Penman\u2019 Nuance naturelle \u2014 manches longues ou courtes, jambes longues.Tailles: 34 à 1.75 CAMISOLES (à manches longues ou courtes) et CALEÇONb (à jambes) longues séparés QC,.Chacun\tO U A, Gants pour Hommes Kn chamoisette anglaise, entièrement cousus A ta main.Un bouton.pression, La paire- .Oenre sllp-on.La paire s\t\u2022 \u2014Morgan\u2014Arcade des hommes.1.50 1.75 ¦SEMAINE DU PAPIER FEINT Ces Prix comprennent le Papier inaltérable au soleil et le Posa ne 6i0 Choix dans notre variété inaltérable au soleil à 25c.Plusieurs papiers plus chers compris.Choix dans notre variété inaltérable au soleil à Sic.Achat lut à des conditions avantageuses \u2014 valeur exceptionnelle i SSc.Choix dans notre variété ir.B.'térable aa soleil à 4Sc.Quelques lignes plus chics dans ce groupe.N importe quel salle i manger, vivoir.bibliothèque, boudoir ou chambre à coucher mesurant jusqu'à 12 pieds x 14 pieds, tapisse .=.vec du bon papier ne changeant pas au soleil.Un vaste choix ce modèles dans chaque groupe.6.50-7 70-8.90 Le., pris comprenaer.r \u2019-e papier et 1s main-d\u2019œuvre.Ouvrage tait par i'ateher Morgan à la façon Morgan, c\u2019est-à-dire de façon »a tisfaisante.Au moms SO patrons cans chaque categorie de prix.Toutes de bonnes marques domestiques et importées.DONNEZ votre COMMANDE de BONNE HEURE Ouvrage exécuté par ordre de réception \u2014Morgan\u2014Troisième etage.Petites Tables à Bas Prix Table de Bout.4.50 En noyer massif avec tabiette en dessous, romne semi-circulaire avec pied central formant un devant décoratif.24 pouces de haut.Dessus de 24 x 12 pouces.Table à Café .5.75 En noyer merisier.Solidement construite.Le de i ru mesure 25 x 16 pouces.Table Appui-Livres 5.85 En noyer massif.Dessus ovale de 25 A s pouces x 14 ponces.Hauteur: 24 pouces.Table à Café .9.75 En acajou brun anglais, dans i* atyia Duncan Phyfe ou à panneaux.\u2014Morgan\u2014Cinquième étage.spécial! Carpettes Wilton-G randeurs Courantes Le plus bas prix 9 pieds x 10 pds 6 pes 34.75 dont nous avons souvenance Bon Choix de Couleurs et Dessins Persans \u2014Morgan\u2014Troisième étage.jutur cette tfimlité 9 pieds x 12 pieds 39.95 PORCELAINE ROYAL CROWN DERBY Patron \u2018 Blue Mikado.\u201d Un splendide service à déjeuner ou à dîner.Ci-dessous une liste partielle des prix: Assiettes à pain et beurre.Chacune Assiettes à thé.Chacune .\t.Assiettes à déjeuner Chacune.Grandes tasses et soucoupe Chacune .75c 1.00 1.25 1.60 1.85 1.45 2.00 Verres à Patte Belges Beau verre bleu, rubis ou vert avec jolies ciselures.Assiettes à pouding.Chacune .Assiettes à diner.Chacune .Tasses et soucoupes à thé.Chacune .i à déjeuner.Gobelets.La douzaine .Verres à champagne.La douzaine .Verres à claret.La douzaine .Verres à cocktail.La douzaine .*33 *33 *24 *24 Verres à sherry.La douzaine .Verres à liqueur.La douzaine .Bols rince-doigts.La douzaine .doigts.*18 1680 *36 nce $*ÎQ La douzaine «J û/ -Morgan\u2014Galeries du quatrième étage.Draperies REPS UNI qc LA VERGE OOc Reps de coton resistant, pour tentures et portières.Couleurs unies: rouge, rouille, rose.brun, bleu et vert.50 pouces de large TULLE FILET LA VERGE Tulle à rideaux, dessins petits et ¦noyers, mailles unies, ttc.Ivoire et ecru.\u2014 40 à 50 pouces de large.TISSU OMBRÉ qz LA VERGE OOc Tissu anglais à double face.Fonds naturels, et de couleur Texture épaisse.\u2014 20 pouces de large.\u2014Morgan\u2014Troisième étage.Manteaux Marine à Capuchon\u20149.75 Chauds pour le jeu \u2014 chics pour la toilette \u2014 ces manteaux en drap couverture marine constituent un choix idéal pour enfants de 2 à S ans En drap couverture manne résistant, doublé» en flanelle rouge \u2014 finis avec nervures sur les coutures.Ceinturon compris.COUVRE-TOUT \u2014 pour porter avec les manteaux à capuchon \u2014 #2 à S3.MITAINES \u2014 «.*»<* i St la paire \u2014M organ\u2014V etements Manteaux de Poil de Chameau Anglais pour Bébés \u2014 19.50 Une qualité exceptionnelle et une confection anglaise parfaite font de ces manteaux souples et chauds le choix de nombreuses mères.Tailles pour 2 à 5 ans.tn/ants\u2014Deuxieme étage.t Vente d\u2019Octobre Manteaux Garnis de Fourrure .Groupe de Haute Valeur de Dès que vous poserez les yeux sur ce groupe vous reconnaîtrez que vous avez trouvé votre manteau.Le prix est raisonnable et l\u2019apparence est superbe.Personne ne pourrait se méprendre quant a leur importance au point de vue de la mode, ni ne pas remarqueur que les tissus sont des étoftes françaises importées.On remarque :\u2014 Diagonales Françaises Tissus Crêpés Tissus Cuis Doublures garanties pour deux saisons FOURRURES :\u2014 renard bleu, écureuil kolinsky, écureuil gris, rat musqué, seal Chapal, renard hollandais.Noir, brun.vin.vert, marine.Tailles 14 à 20 et 36 à 44 \u2014Morgan\u2014Deuxième etage.47.50 Qlorieusement V ersatile ! ROBES Jeunesse C pour Octobre Et merveilleusement peu coûteuses! Nous avions pris les modèles Jeunesse pour des petits miracles d\u2019élégance et d\u2019économie chaque mois, mais ceux-ci éclipsent réellement tous les précédents.Il y a une robe pour n\u2019importe quelle circonstance pouvant survenir à un moment d\u2019avis.Et comme ces robes sont adaptables, n\u2019importe laquelle d\u2019entre elles fera dou A\u2014ROBE DE CREPE SCAPA BLEU BEBE, avec ceinturon original en velours vin dans le dos: aussi blanc avec rouge, et rose poussière avec bleu vif.Tailles: 14 à 20.B\u2014ROBE DU SOIR EN VELOURS TRANSPARENT de superbes nuances et gracieux noir.Très chic en pourpre romaine, rouge, biscuit.Finie avec jolie pince.\u2014 Tailles: 14 à 40.office.C\u2014ROBE CLAIRE DEMI-TOILETTE, une robe parfaite pour le dimanche soir.Manches capelets avec entre-deux de velours à l\u2019avenant.Couleurs: prune française, noir, rouge foncé, bleu jockey.Tailles: 14 à 20.D\u2014ROBE D\u2019APRES-MIDI EN CREPE DE SOIE, avec manches amples adroitement garnies de dentelle d\u2019Alençon teinte à i avenant en noir, vert écossais, brun rhum, et pourpre romaine.\u2014 Tailles: 14 à 38.E\u2014UNE ROBE DE JOUR OU DE SPORT à laquelle vous ne pourrez pas résister.En laine très légère avec garniture contrastante en angora imitant parfaitement le tricot à la main.Vert, brun, vin, bleu.\u2014 Tailles: 14 à 38.¦Morgan\u2014Deuxième étage.Bas de Soie Gotham Gold Stripe 35e la paire Personne ne >aurait désirer des bas plus recommandables, mieux faits e; moins coûteux que ceux-ci.Chiffon et service\u2014soie pure\u2014entièrement façonnés\u2014haut élastique.Couleurs: beige brume, brun fauv*.taupe rosée, parade, brunante.nomade.et la populire nouvelle nuance Araby.Pointures:\tà HPj.\u2014Moigan\u2014R er-de-chaussee.Gants Simplex en Tissu Lavable 75e LA PAIRE 600 paires de slip-ons offerts à la moitié de leur prix régulier\u2014des gants pas trop épais, les meilleurs pour î\u2019u-sage général en automne.Plusieurs des plus chics modèles\u2014tous parfaitement confectionnés et finis avec nervures, çîqûres ou points ajourés\u2014 er.par' ;u deux tons.Bords unis ou feston:\tNuances popu^ res de mo- cha, arr Java et grsi.Pointures: 6 à 8.Af oi gMD\u2014Rtz-d*»c bâtisse*.( f T | U PEBS&ST LE JOURNAL RZAHÇfllS LE PLUS GRAND DU MONDE \\T h MONTREAL.JEUDI.1* OCTOBRE 1DÎ2 \u201e & JOURNAL DE FAMILLE OUI RENSEIGNE SURTOUT* LE JOURNAL DONT LES EDITIONS PRINCIPALES ONT LE PLUS FORT TIRAGE MOYEN DE TOUS LES QUOTIDIENS DU CANADA Septuagénaire trouvée carbonisée Sa soeur, aussi âgée qu\u2019elle, est impuissante à la sortir de la maison pendant que les flammes rongeaient les tapis.\u2014Un boucher de Laval-des-Rapides fait la triste découverte.LE \u201cFLAMBEAU DE LA PAIX\" La maison complètement détruite M-JE AGNES nrSORMEAUX, 74 ans.qui a ét<* brûlée vive dans sa maison, à Font VUu, hier sprèr-midi.Funérailles de Lamarche à S.-Hyacinthe üe nombreux parents et amis ont pris place dans le cortège funèbre.A la cathédrale Une septuagénaire Infirme, Mine Agnès Desormeaux.74 ans, demeurant avec sa soeur.Mme Eusètie La-belle, âgée elle-même de 76 ans, demeurant dans une maison en bot?d\u2019un étage portant le No 10 rue La-belle.Pont Vlau, a été asphyxiée et brûlée vive, hier après-midi, vers 4 h.45, lorsque sa demeure a été détruite de fond en comble par un violent Incendie.Le cadavre carbonisé a été trouvé dans la cuisine, prés d'un placard, par un pompier, une fols l'incendie maîtrisé.Le coroner Lorenzo Prince a rendu, ce matin, un verdict de mort accidentelle après avoir entendu la preuve des circonstances entourant la mort de la pauvre vieille.Impuissante à la secourir La soeur de la victime, Mme La-belle, a déclaré à l'enquête qu'elle avait fait tous les efforts pour sor-tir sa soeur de la maison.Elle venait d\u2019arriver de la ville lorsqu'elle s aper-I çut que le logement était rempli ! d'une fumée épaisse.N'écoutant I que son courage, elle se rendit à l'ar-i Hère et constata que sa soeur pesant environ 200 livres, gisait sans connaissance, près de plusieurs tapis qui étalent la proie des flammes.La victime n'avait pas alors succombé: elle tenta de la relever et de la transporter en dehors mais en vain.La fumée commençait de l\u2019incommoder également et elle Jugea plus prudent de sortir pour demander de l'aide.En ouvrant la porte, un courant po f'E (DU eorr-ipondant de la PRESSE' Saint - Hyacinthe.13.\u2014 D\u2019imposantes funérailles ont été faites ce| matin à M.J.-Raoul Lamarche, un | ancien citoyen de notre vUle.Les représentants de toutes les classes de la société avaient tenu à assister aux funérailles pour rendre un dernier témoignage au défunt.La dépouille mortelle a été trans- >rtée de sa résidence, 640 avenue de 'Epée, Outremont, Montréal, à Saint-Hyacinthe, où le service funèbre fut chanté à 10 heures en la cathédrale.Suivaient le deuil au départ d'Ou-tremont, son frère.M Eugène Lamarche, de la \u201cPresse\u201d; ses beaux-frères, MM.Gaston, Paul, Jean, Jules et Raoul Jeannotte, Tancrède Ben-gle, Arthur Ledoux et Orner Phllie; ses cousins, MM Eugène Brodeur, R.Séguin et H Sansouei; ses petlts-coustns, MM.Paul et Alfred Brodeur.Dans le cortège on remarquait d air se produisit et eUe vit aussitôt [élément destructeur envahir toutes les pièces de la maison.Elle donna Immédiatement l\u2019alerte et les pompiers de Laval-des-Rapides, sous la direction du chef Lagacé, accoururent sur la scène de l\u2019incendie, a 1 arrivée des sauveteurs, les flammes avalent pris des proportions sérieuses.Informés que Mme DesOrmeaux se trouvait dans la maison en flammes, les pompiers voulurent se porter à son secours, mais c'est en vain qu\u2019Üs tentèrent d\u2019approcher car la maison ne devint bientôt qu\u2019upn brosler et [es murs de la cuisine s'étant écroules, l'on vit la malheumese victime s'affaisser dans les débris.M, Napoléon Lamer, boucher de Laval-des-Rapides, alla chercher son corps tout carbonisé, près du poêle de la cuisine.Concentrant leurs efforts sur les maisons voisines, les pompiers réussirent, après plus d\u2019une heure de travail, à éteindre les flammes qui s'y étalent propagées, mais non sans qu\u2019elles les eussent considérablement endommagées.Les maisons qui ont subi des dégâts sont celles de M.Emile Lemieux, située 10, rue Labclle, et de Mme Eu-sèbe Labelle, située 8, rue Labelle Pont-Vlau.L'Incendie se serait déclaré alors que Mme Desormeaux tentait de faire du feu dans un poêle défectueux.Des flammes auraient atteint ses vêtements et se seraient bientôt propagées à la maison.Gouverneur qui commet un crime iService de la Presse Associée) TCHANGTCHOUN, Mandchourie, J3.\u2014 Le général Chen Shieh-Yooan, qui a succédé au général Ma Tchan-Shan comme gouverneur de la province de Helloungbiang, en Mandchourie, a blessé à mort i coups de hache, aujourd\u2019hui, L1 Yi-Hsoun, officier du Conseil privé de l\u2019Etat de Mandchouoko, alors qu\u2019il était à dîner.Le général Chen est membre aussi MM Louis-IL Duclosi \"KQuîcki J\"\t^ ^ \u2018\tL1 *\u2018- Dr E.Miliaire, Oswald Mayrond.ré- ,,sonn de travailler a le faire démis- sioiwer force comme gouverneur.L attentat a Jeté dans la consternation tous le» milieux ministériels du régime du président Pn-YL Dr E.Miliaire, Oswald Mayrand, rédacteur en chef de la \"Presse\u201d; Ctiarles Bourassa et J.Lefebvre, du \u2018'Canada\u201d; l'échevln J.-H.Fyon, de Lachlne: Dr J.-A.Lussier, l\u2019échevln J.-M.Labonté, d\u2019Outremont ; J.-A.Morin, J.-M.Pratte, E.Beaulac, A.Ma lion, J .-E.Phaneuf, E.-H.Champagne.notaire Georges Mayrand, Paul Paré, J.-A.Forest, J.-A.Dufour et plusieurs autres.Au choeur et dans le cortège La levée du corps fut faite par M.l'abbé Albert Vézina.professeur au séminaire de Saint-Hyacinthe.Le service fut chanté par M.l'abbé louis-N, Raymond, professeur au séinlnaire et cousin du défunt.Il était assisté comme diacre et .-'ous-dlacrc de MM.les abbés Téles-phore Du bue et Léo I^nmie.Dans le choeur l'on remarquait un nombreux clergé, dont des représentants de l\u2019évêché, du séminaire et des diverses paroisses.La chorale rie la cathédrale était sous la direction de M.Jean Imbert.Mlle Marie-Paule Collette touchait l\u2019orgue.Le deuil était conduit par MM.Eugène Lamarche, son frère; ses beaux-frè-ics, Gaston, Paul, Jean et Jules Jean-r.otte; Henri Raymond, son cousin.Dans la nef, II y avait les religieu-de la Présentation de Marie les Soeurs de la Charité de 1 Hôtel-Dieu, 1 s Soeurs Saint-Joseph.Les porteurs étalent MM.D.-N.Dupont, A.Jodoin, notaire.René Richer, Ephrem Brodeur, J.-O.Du-pras et A.Ostlgny.Dans le cortège l\u2019on remarquait: i hon.T.-D Bouchard, MM.Paul Richer, C.Bourassa.Arthur Ledoux, beau-frère du défunt, Orner, Rodolphe et Pierre Phllie.Gaston Jeannotte, J.-B.Léger, Engène Beaulac, tous de Montréal; Charles Bourassa.L.-A.Hébert, Henri Raymond.Eugène Brousseau, R.Breton.J.Fyon, de Lachlne: Victor Choquette, de S.-Damase; H.Bernier.Jules Jeannotte, Ovide Bertrand, Jacques Turcotte.J.-H.Morin, B.Benoit, H.Bolvin, M.-A.Lefebvre, Hector San-souey, Edmond Bemler, Jean Jeannotte, Emmanuel Hallé, Roméo Séguin, Albert- Fouquet.d'Ascot; et Plusieurs parents et amis de la famine qui ont accompagné la dépouille mortelle de Montréal & S -TT \u2019aclnthe.A SUIVRE SUR LA PAGE 29 Situation du grain au port de Montréal i.commission du port de Montréal a reçu et livré i date depuis louverture de la navigation sur le Saint-Laurent 85,849,959 et 84,113,854 boisseaux contre 68.859,010 et 67,142,-130, en 1931, augmentation de 16.990,-949 dans le premier cas et de 16,971.-824 dans l'autre.Les commandes en carnet étaient, ce matin, à sept heures de 896,513 boisseaux contre 340,480 à la même date, la saison dernière; le grain en cale de 3,783,857 boisseaux contre 2,557,642 et celui reçu par eau à date de 78,899,087 boisseaux contre 62,642,351.Le déliai des étudiants à rtudltorium du Plateau La Société des Débats de l\u2019Université de Montréal annonce que le pre-! mier débat cette saison, aura lieu a 8 h.30 Jeudi, le 3 novembre, ft l\u2019Auditorium de l\u2019école du Plateau, au parc Lafontaine.Le sujet de ce débat a été choisi et quatre orateurs s\u2019efforceront de décider si, oui ou non, le progrès ap~ porte le bonheur.Ce sujet ne manquera pas d'intéresser tous ceux qui prétendent que le bonheur existait dans la vie paisible et régulière de nos ancêtres, en même temps que ceux qui trouvent dans notre ère de progrès, les éléments essentiels du bonheur.\u2014( Communiqué.) La valise de Maxie retrouvée Le champion pugiliste poids-ml-lourd Maxie Rosenbloom, qui prit part au récent tournoi de boxe organisé au profit des chômeurs s\u2019étant fait voler dans son automobile.Ici, une valise à main contenant des gants de boxe, robe de chambre, etc,, d\u2019une valeur de *100., avait porté plainte à la police et hier les sergents détectives A.Morin et Seallon retrouvaient la valise et son contenu chez un regrattier de la nu Craig.M.Ross layton a Identifié les objets comme étant bien la propriété de Rosenbloom et on les lui a expédiés Immédiatement ft New-York.Méfaits des cambrioleurs En patrouillant son quartier, vers 3 h.30 ce matin, le constable Dulude du poste No 10, constatait que la vitrine du Magasin Hollywood Garments, 461 ouest, S.-Catherine, était enfoncée.Prévenu, le propriétaire, M.A.Sharaut.arrivait sur les lieux pour s\u2019apercevoir que les cambrioleurs lui avalent volé cinq douzaines de bas de soie.M.R.Hotte, qui tient une station de gazollne à 50 rue Bernard, a rapporté au poste No 20 qu\u2019au cours de la nuit dernière des Inconnus sont entrés dans son établissement par une fenêtre, ont tenté d\u2019ouvrir le coffre-fort mais n'ont pu réussir qu\u2019ft en briser la combinaison.Ils ont emporté des outils d\u2019une valeur de *3.Harry Jerry, restaurateur, 1907 est, Laurier, s\u2019est plaint au poste No 19 qu\u2019au cours de la nuit des cambrioleurs entrant chez lui par un soupirail de la cave lui ont volé des cartes ft Jouer pour *2.des cigarettes pour *30, et six dollars en argent.Sept sentences contre un jeune homme de 19 ans Charles Chevalier retourne au pénitencier pour deux ans.w k Une \u201cCité des Mutilés de Guerre\" a été bâtie dans la petite ville de Neuville- Recherche de l'Atlantide ¦ f \u2022 Expédition que va entreprendra un explorateur des pays des anthropophages UNE THEORIE A PROUVER La jalousie mobile d\u2019un vrai massacre Deux femmes et une fillette assassinées à coups de hache ou de barre de fer et un garçon de neuf ans dont on craint la mort.LES PAROLES D\u2019UN MOURANT \u2022 P»r Boyd Lewis, service de l Unlted Press, spécial à la Presse\u2019.) New-Hivcn, Conn., 13\u2014Le professeur C.-Proctor Cooper, un botaniste de petite taille, qui a parcouru, tout en restant sain et sauf, les régions africaines habitées par des noirs \"mangeurs d\u2019hommes ', ainsi que les dangereuses Jungles des régions de l\u2019Amazone, est sur le point de partir pour une nouvelle expédlt.on.Il prétend établir d\u2019une manière définitive la région où se trouvait ce légendaire continent que l\u2019on nomme l'Atlantide.H n'emportera pas d\u2019armes, si ce n'est de petits fusils qui ne pour-, raient tuer que des oiseaux, car 11 est | persuadé que la diplomatie est plus avantageuse que des armes avec les tribus sauvages.Il raconte, pour le prouver, ses aventures chez des noirs Saint-Vaast qui fut particulièrement éprouvée durant la grande guerre, de l'Afrique pour lesquels les cervel-Dans l'enceinte, un monument symbolique a été érigé.Il porte le nom les humaines sont des régals et qui de I lambeau de U Paix et mesure 8 mètres de hauteur.I,a cérémonie ne lui ont Jamais fait aucun niai d'inauguration doit se dérouler prochainement sous la présidence de M.Ducoa, sous-secrétaire d\u2019Etat à l'enseignement technique.Rien ne vaut le Thé Red Rose Quand vous avez soif d\u2019une vraie bonne tasse de Thé 0 Bien que n\u2019étant âgé que de 19 ans, Charles Chevalier, alias P Du-ranleau, allas T.-A, Laplante, alias E Glguèrc, 4108 rue Saint-Denis, est déjft un expert en vols de toutes sortes.Dés l'âge de seize ans, en octobre 1929, il entrait au bagne pour 2 ans, sous quatre accusations de vols.Et ce matin, 11 s'avouait coupable d'une accusation de vol et de six accusations d'obtention de marchandises et d\u2019argent sous de fausses représentations et de contrefactions de chèques.Cette série d\u2019exploits lui a valu sept sentences concurrentes de deux ans de bagne chacune de la part du Juge F.-T, Enright.Voici la liste de ses malhonnêtetés : en différentes occasions obtention de marchandises d\u2019une valeur totale de *120, sous de fausses représentations du magasin Henry Morgan; en septembre dernier, même fraude au Magasin T.Eaton, â l'aide de quatre chèques contrefaits au montant total de *70.31; dans le même mois, répétition du même truc au magasin Robert Simpson qu\u2019il fraude d\u2019une valeur de *43.44; le 14 septembre, obtention de crédit au montant de *15, sous de fausses représentations, de la \u201cTUden Drive Yourself Company\"; le 16 septembre, Chevalier entre ft l\u2019aide d'une fausse clef chez Mlle Béatrice Kenney, 6380, rue S.-Urbaln.et lui vole un collier et d\u2019autres bijoux d'une valeur de *500 et pour *5 de timbres-poste ; le 24 septembre, 11 obtient pour *45.70 de marchandises sous de fausses représentations, au magasin L -N.et J.-E Nolseux; enfin, le même jour,Il obtient par le même moyen pour *9050 de marchandises au magasin Orner DeSerres.C\u2019est le constable J.Nassa qui mit fin à la carrière de Chevalier en opérant son arrestation avec les plus grandes difficultés, le soir du 28 septembre dernier.Antres sentence* Le Juge Gustave Marin a Imposé, ce matin, une sentence de dix-huit mois de prison à Naphtalie-T.Newman, 1430 avenue Hôtel de Ville, qu\u2019U avait trouvé coupable de s\u2019être appropriée une somme de *2,-500 dont le \"King George Loan Syndicate\" lui avait confié l\u2019administration.du 1er décembre 1929 au 31 décembre 1931.Joseph Poperick, un Polonais demeurant ft 5.ruelle Leduc, n'a pas pu bénéficier de la clémence du Juge Gustave Marin, ce matin, n\u2019ayant décidé seulement à la fin de son procès de s\u2019avouer coupable d\u2019avoir volé pour *435 d'articles divers dans le magasin de M- A Latt, 1920, rue St-Urbatn, où 11 s\u2019étalt Introduit par effraction dans la nuit du 24 au 25 février dernier.Il a été condamné à six mois de travaux forcés.Pour un vol d'auto commis au cours du mois de septembre dernier, Adrien Lamothe a été condamné à un an de prison par le Juge Enright.Des ravisseurs, apeurés, libèrent leur victime Deux agents d\u2019assurances regardés comme des citoyens respectables enlèvent l\u2019enfant d\u2019un courtier parce qu\u2019ils étaient à court d\u2019argent.(Service de l'Piilted Prees.spéelei 4 le \u2022\u2022Presse\u201d i New York, 13.\u2014Deux agents d'assurances dont l'un était employé comme assistant-entraîneur de football dans un \"high school \u201d, devaient être ml* en accusation aujourd\u2019hui pour l'enlèvement de John Russell, 9 ans, fils d\u2019un courtier en valeurs.Ces hommes jusque là prospères et considérés auraient déclaré à la police qu\u2019ils avalent volé l\u2019enfant parce qu\u2019ils étalent accablés de dettes et sans i traineur, était sans emploi.Us avalent ouvrage, et qu\u2019ensuite.pris de pani- ! décidé qu\u2019un enlèvement était le seul que, ils avalent libéré l'enfant.\tmoyen d'avoir de l\u2019argent.Ils dirent Les suspects sont A.-W.August et i au Jeune Russell sortant de l'école G.-T.Clarke, l\u2019entraîneur.Une fem- ! que son père l'envoyait chercher, me a dit à la police qu'elle avait vu derrière son appartement une tente brune comme celle dont le jeune ] Russell avait parlé Le garçon fut emmené dans une maison à appartements tandis que les ravisseurs faisaient deux demandes de rançon par téléphone.Ils demandèrent *25,000 d'abord, réduisant ce montant à *2.000 quand Russell déclare qu'il ne pouvait trouver Immédiatement cette somme.Dés la première demande de rançon, la police entreprit une gigantesque battue avec des autos de patrouille dirigées Comment payer cette rente aux vieillards par des renseignements radiodiffusés.Les ravisseurs furent, effrayés; ils relâchèrent l\u2019enfant el une femme, remarquant qu\u2019il semblait égaré, le mit dans un tramway en le recommandant au contrôleur.Le jeune Russell donna un bon signalement des ravisseurs qui furent arrêtés tard hier.August déclara qu'il était presque sans argent et qu\u2019il avait plusieurs primes d assurances à.acquitter.Clarke, hors son travail d\u2019en- La première neige le 13 octobre, un recorii jamais fait aucun mal.alors que d'autres bien armés étaient mis en morceaux et mis à bouillir tout comme des moutons.* Le professeur Cooper dit que l\u2019Atlantide occupait ce qui est aujourd'hui la mer des Caraïbes ainsi qu\u2019une'partie de l\u2019Atlantique.Les Antilles ne seraient que les hauts plateaux ou les somemts de montagnes du continent perdu.Ce continent se serait étendu de l\u2019Amérique du Sud jusqu\u2019à la Floride Il va partir sur la goélette \"White Cloud\u201d et visitera la Guyane Britannique, Porto Rico, la Guadeloupe, la Martinique, etc.Il prétend que ce sont des plantes qu\u2019il recueillera qui constitueront la preuve définitive de sa thèse au sujet de l\u2019Atlantide.L\u2019entreprise est sous les auspices de quinze Institutions scientifiques américaines.Connellsvtlle.Pe., 13.\u2014 Quelques paroles tombées des lèvres d\u2019un garçon de neuf ans mourant ont révélé à la police que la Jalousie a probablement été la oause du meurtre de Mme Nellie Mcasicr, 28 ans, de sa mère, Mme Amanda Harden.62 ans, et de la fille de Mme Tressler, Sadie 11 ans.Elles furent tuées à coups de hache ou de barre de fer à leur domicile mardi soir et leurs cadavres furent découverts hier matin.Billy 9 ans.fils de Mme Tressler, a été tellement roué de coups et blessé que les médecins désespèrent de lui sauver la vie.De bonne heure ce matin U reprit connaissance et déclara aux policiers, qui étalent à son chevet, que trois hommes étalent dans leur maison vers 8 h.p.m quand il alla se coucher.Ils étalent: Philip Rends, 60 ans.George Lohr, 39 ans et un autre dont la police n\u2019a pas révélé le nom, qui est marié, demeure à Younghood, Pe, et fut reçu à la maison des Tressler, il y a trois semaines.Après avoir donné ces informations, Billy retomba dans le coma et l\u2019on craint que ce soit la fin pour lui.Les détours Renda.détenu à la prison de Unlontown, a admis être allé chez les Tressler mardi soir.Quant à Lohr, 11 déclara être le père de l\u2019un des enfants de Mme Tressler, qui mourut Ces 3 individus ont Campagne contre la Russie soviétipue ?Une qui servit de passeport M.Georg-B.Holler, consul général du Danemark, qui revient d\u2019Ottawa, où 11 a assisté à l\u2019ouverture du Parlement, avait auparavant fait un court voyage à Toronto et en avait profité pour se rendre à Niagara.Lui qui avait vu les principales chutes de la Norvège, de la Suède et de la Finlande, a été frappé d\u2019admiration par les chutes Niagara et après avoir passé quelque temps à les contempler du côté canadien, n\u2019a pas voulu s\u2019en retourner sans aller les observer du côté américain Mais, en se présentant devant l\u2019agent des Etats-Unis, ne vollà-t-il pas qu't! s\u2019aperçoit qu'il avait oublié son passeport et scs cartes.\"Ne pourrais-Je pas passer deux heures ft voir les chutes?\" demanda-t-il au douanier, en lui présentant son Invitation ft assister à l\u2019ouverture du Parlement canadien.La permission lui fut aussitôt accordée avec beaucoup de cordialité.Décidément le bonhomme Hiver ne veut pas être en retard, cette année et dès ce matin.11 nous annonçait sa venue par quelques flocons de neige C'est presque un mois plus tôt que l\u2019an dernier,* alors que ces blancs flocons avaient fait leur première apparition le b novembre.Le bureau météorologique du McGill nous apprend même qu'il ne peut retracer dans scs annales aucune autre année où 11 ait neigé aussi tôt.En 1829, il est vrai qu'il avait neigé 41e 17 octobre, mais c'était toujours j quatre jours plus tard.Le mercure Québec, 13 \u2014\"Mais qui va la j s'est maintenu, hier, aux environs de payer?\" demandait le premier minis-1 40 degrés et, ce midi.11 marquait 33 tre Taschereau, aujourd'hui, à qui on ! degrés avec tendance à la baisse Trois hommes ont comparu*ce matin devant le Juge Maurice Têtreau sous l'accusation d'avoir trompé la justice en abusant de la charité publique.Dans le premier cas 11 s'agit d'un noiiimé Nick Komisaruck qui se serait.approprié Illégalement, entre le 5 Juillet et le 4 octobre, sous de faus-1 ses représentations une somme totale | de $53, la propriété de Emergency : j Unemployment Relief Committee.Il a avoué sa culpabilité et sa sentence sera prononcée le 18 octobre.Dans l\u2019autre cas 11 s'agit de Ludgcr Pronovost et d'Ernest Roberge qui sont tous deux accusés de s étre approprié sous de fausses représenta-1 lions chacun une somme de *19.35, la propriété de la Société S -Vincent de Paul.Roberge a plaidé coupable et recevra sa sentence demain Pro-novost était de plus accusé d'avoir obtenu $20 sous de fausses représentations de M.Léopold Maloutn.B a plaidé coupable aux deux accusa-j lions.Après avoir passé 3 Jours aux bureaux de la Sûreté il recevra sa sentence le 19 octobre.New-York, 13.\u2014 Le \"Journal of Commerce\" publie aujourd'hui la dépêche suivante qui lui est venue de Washington : \"Plusieurs manufacturiers domestiques de produits d\u2019amiante, ainsi que leurs fournisseurs canadiens du matériel nécessaire, sont accusés de vouloir exclure la Russie soviétique du marché des Etats-Unis, cela au désavantage des manufacturiers indépendants\", vient de déclarer Sa-muel-D.Steln, de l'Asbcstos Limited, Millington, N.J., aux membres de la commission du tarif.Les séances de la dite commission se sont terminées hier soir; elles duraient depuis deux semaines.peu de temps après sa naissance 11 y a quatre a:s.Il a déclaré ne pas avoir parlé à la mère depuis.On l'interrogera de nouveau.Clyde Harden, un frère de Mme Tressler, a été gardé comme témoin lorsqu'il se présenta au poste de police.a minuit hier, demanda des détails sur le meurtre et voulut voir les cadavres.Le coroner Samuel-A.Baltz croit que le meurtre fut commis avec une hache et celle qui se trouvait ft la matsc.-.des Tressler n\u2019a pas été retrouvée.Les policiers fouillent la rivière Youghiogheny qui coule ft cent verges de la maison du crime, dans lespolr de l\u2019y trouver.tentation demain L\u2019assermentation de l\u2019hon.juge Tellier, comme juge en chef de la Cour d\u2019appel, aura lieu demain matin à 10 h.30, en la salle des délibérés de la Cour d\u2019appel, devant Thon, juge Howard.Immédiatement après aura lieu au même endroit l'assermentation de l'hon.Juge J.-L.Saint-Jacques, devant le nouveau Juge en chef Tellier.CACHET ftew\u2014cas» ANTINEVR ALGIQUE Ce tout petit cachet supprime\u2014-en qiietquce mlnutr*: Mi£tainrt \u2014- Névralgie \u2014 CH/mr \u2014 Fiètrr» \u2014 lourds ifnulvurt (En boites de 1 et Ci MERIOT, ?r>1 Victoria .Square MONTREAL J POUR VISION PARFAITE ET LUNETTES DISTINCTIVES TAIT-FAVRE AU l.lmltêe Opticiens - Optumétristec 265 STE-CATHI.KINE EST Tél.LA.fi*03 Suer until'' : 1ÎSOO RI i; ST-.Mt 'BERT Tél.DO.fewr.CALMENT LES D0UUDIRS La preuve par oui-dire non admise par le juge rapportait que le conseil de ville de Montréal avait adopté une résolution recommendant au gouvernement d'adopter la rente aux vieillards.D'où vient l\u2019argent?ajouta M.Taschereau.Peut-être que Montréal est prêt à payer.En tout cas c'est une question qui ne peut être débattue avant que le gouvernement prenne ep considération les différents rapports préparés par la Commission des assurances sociales qui a tenu plusieurs enquêtes Ici et à l\u2019étranger.Nous étudierons ces rapports à la prochaine session de l'Assemblée législative\u201d.Le congrès dentaire ouvert aujourd'hui Près de deux cents des meilleurs spécialistes dentaires de Montréal, de la province de Québec, de l\u2019Est canadien et même de plusieurs Etats américa'ns, ont commencé a étudier ce matin à Montréal les meilleurs moyens de guérir les maux de dents et.surtout, de les empêcher.En effet, la première matinée de la huitième clinique dentaire annuelle de Montréal, qui durera trois Jours à l\u2019hôtel Windsor, a été consacrée en grande partie à l\u2019étude de l\u2019influence des maux de dents sur l\u2019état de santé général.C\u2019est le Dr Boyd Gardner qui dirigea cette première séance clinique.Le Dr E.-M.Laurin, président du club dentaire de Montréal, souhaita la bienvenue au nom de toutes les associations dentaires de la métropole dans son discours Inaugural, OlX.jfili'.iA BIÜÈRË; (Du Daily Commercial News Md Building Record) Le* 3ouml*slon* ont été ouvertes par le corn lié exécutif de 1* ville de Montréal et le contrat sera accordé prochainement pour la construction d\u2019égouts sur une longueur de 60.000 pieds environ dans des section* de 15 rues, les conduits ayant 36 pouces de diamètre et étant renforcl* en béton armé.Les plans sont de la Commission de l'aqueduc de Montréal dont M C.-J.DesBalllets est )'!ngénieur-en-chef.3161.rue Joseph, Verdun.Le plus ta* soumissionnaire est Quebec Paving Company, Limited, à $1.153.725 50 si le creusage est fait à la pelle mécanique, et à $1.220.916.50 si le creusage est fait a la pelle à main Voici les prix soumis par les autre-, entrepreneurs.Dans chaque cas le premier chiffre est pour le creusaee à la pelle mécanique et le deuxième pour le creusage a la main Atlas Construction Company.Limited.UTO i rue Belmont.$1,156,806 et $1,238,997; Laurin | Leitch and Company.Limited.2076 rue Union, $1.356,681.50 et $l 465-171.50; Saint-George Construction Company.Limited, 4820, 4e ave Rosemont.$1,374.912.50 et $L-445.75050; Anglln-Norcross.Quebec, Limited.802 ouest, rue Sherbrooke, $1.388,790.50 et 11,466.124.50; Kennedy Construction Company.Limited.407 rue McOUi.81.440.776 et $1.513,156; A.Janln and Company Limited.1460 rue Sherbrooke ouest.$1.446,867 et $1,517,337; Collet Frère# Limitée, 197$ rue Parthenals, $1,475,330 et $1,688.238.10; B.-Q -M.Cape and Company, 620 rue Cathcart.$1.496,202 et $1,547,057; le département de l'squeduc de U ville de Montréal.$1.551.145 et $1.732,265 T-C Gorman Construction Company.Limited.1440 rue Bte-Çatherlna Ouest» $1,510,65$ 6t 11,615,34*.Outre ce record au sujet de la première neige, octobre marche toujours vers rétablissement d\u2019un autre record sous le rapport de la pluie.En effet, avec les quelques averses que nous avons eues cette semaine, la chute totale de pluie depuis le 30 septembre dernier se chiffre par 4.88 pouces.Or, le mois d octobre 1885 détenait Jusqu\u2019Ici le record de la pluie avec 7.17 pouces.Encore un peu plus de deux pouces d\u2019eau et ce record sera dépassé.L\u2019honorable L-A.David à l'Auditorium du Plateau L\u2019honorable Athanase David, secrétaire provincial, assistera demain soir, à l'Auditorium du Plateau, à la deuxième conférence de M.le chanoine Gustave Jeanjean, devant le Comité d'hygiène mentale de la province de Québec.L\u2019hon.M.David adressera la parole ft l'Issue de la conférence qui portera sur l'envie et la Jalousie chez les enfants.Pour un vol de 10 cents Henri Kabbash, un Jeune Syrien de 18 ans, a comparu ce matin devant le Juge Maurice Tétreau sous l\u2019accusation d\u2019avoir commis un vol d\u2019une valeur totale de 10 cents.Il a volé le couvercle d\u2019une valve de pneu d'automobile.C\u2019est un genre de vol qui se pratique beaucoup et dont les automobilistes sont la victime.Le Juge lui a fait une sévère remontrance et l\u2019a ensuite condamné au temps en prison.Edilis en voyage d'étude Les échevins Legault et Trépanler et peut-être d\u2019autres édiles, doivent accompagner l\u2019échevln Gabtas dans son voyage a New-York et à Boston, où tous vont étudier le système d\u2019égouts.Le.départ est fixé pour ce soir et tous font le voyage à leurs frais.Familles que la Ville ne devrait pas aider L'échevln Seigler compte que 5,000 familles environ, venant d'en dehors de Montréal, profitent du secours direct.Ce fait, selon le représentant du quartier Laurier, Indique assez clairement que la métropole est victime d\u2019une certaine injustice car il lui aura fallu débourser dans l\u2019année une somme d'environ *400,000.Ottawa et Québec paient pour ces mêmes familles, pour le secours direct, *800,000, faisant une somme totale de *1,200,-000 pour les 12 mois.M.Seigler, dans les circonstances, déclare qu\u2019il va proposer ft la prochaine séance du Conseil municipal que les gouvernements provincial et fédéral soient priés de prendre complètement â leur charge les familels étrangères habitant notre ville et secourues à même le fonds du secours direct.Un imbroglio a été créé ce matin dans la cause de l'Etat de New-York contre la succession Phillips, par le refus de Mc John Hackett.procureur des héritiers de Francis Phillips, d\u2019accepter la décision de Thon.Juge Mercier, de la Cour supérieure, concernant l\u2019admission d'une preuve testimoniale Me Hackett voulait établir que les obligations de la ville de New-York, dont le produit fut déposé à Montréal en Janvier 1928, étaient la propriété de Francis Phillips à la suite d\u2019un don fait par son père, John-M.Phillips.Mais la poursuite s\u2019opposa au témoignage de 1 ancien secrétaire du défunt J.-M.Phillips, M.Fred.-A.Curran, qui voulait raconter toutes les circonstances de cette donation, comme étant une preuve de oui-dire non permise par les lois de la province de Québec.L'hon.juge Mercier maintint l\u2019objection de la poursuite.C\u2019est alors que Me Hackett avoua que toute sa cause reposait sur ce témoignage et qu\u2019il se voyait dans l\u2019obligation d\u2019en appeler de ce Jugement Interlocutoire.La Cour a alors été ajournée à demain matin.Le meilleur remède connu contre Fièv/e, Fatigue, Grippe, Enervement, Migraine, RKume-li»me, Mau* de Télé.{!> Ces VERTIGES, cette NERVOSITE sont des signaux vous de danger, faut un tonique reconstituant immédiatement pour tonifier les nerfs et renforcir le système et le meilleur c\u2019est I' ElixirTonique _ _ XXXI _ il la commission des accidents du traiall La Commission des accidents du travail, siège, aujourd\u2019hui, ft Montréal, aux fins d'enquête supplémentaire sur certains cas réservés.Selzi.cas de ce genre doivent être rxaml-i nés par la commission, au cours de ! ses séances, dont l\u2019une a eu Heu, ce ; matin, en l'édifice du gouvernement, 89 Notre-Dame es>; la seconde, a Héi; ; cet après-midi, et la dernière, de-1 main avant-mldl.en la même salle.M.Simon Lapointe, membre de 1-commtsslon, est le seul à siéger, as-1 slsté de M.Georges Deschênes, gref-1 fier Cinq cas ont été examinés, ce1 matin, et plusieurs témoins, sous ser- : ment, ont été entendus.Jugement ! sur ces cas différents, sera rendu plus tard.M, L.-H.Painchaud se rétablit M.Louis-H Palncliaud, domicilié 3724, rue Saint-Hubert, se rétablit à l'hôpital Saint-Luc, d\u2019un accident de tramway dont II a été victime récemment.Il «st maintenant hors de danger.Ne vous laissez pas tromper par de la marchandise à bon marché qui en fin de compte devient onéreuse.Vous trouverez après un certain temps qu\u2019il est profitable d'acheter des aliments de qualité chez Dionne.Rôti dans le paleron Gigot d\u2019agneau Rôti dans k faux filet .\t.Jambon Swift Premium .25c 18c 24c 19c Café daté Chase & Sanbom .Jus de tomates Libby, 2 btes .Soupes Heinz, IS Q p» _ onces, 6 btfs .Cf £3* C Gingembre Canton frais, 1b.42c 15c 25c ¦ ¦ Commandes expédiées par tout !e Canada A.Dionne Fils & Cie 1221 RUE SAINTE-CATHERINE OUEST angle Drummond BOVCtlhtlS\tSéArquette 2341.\tEPICIERS Les principaux épiciers et bouchers de Montréal depuis 1H6!L ¦ ¦ RADIOS prévient et soulage rhumatisme, goutte, dyspepsie et indigestion.\u2014Eau de tsble fratche et délicieuse.Comultei votre médecin aochcc wcMV.cixtrrmft MODELE DE CHEMINEE 6 et 7 lampes 1932, PHILCO et DeFOREST CROSLEY Rég 573.50 UN ACOMPTE DE 10% LIVRE UN RADIO A TOUTE PERSONNE DONT LE COMPTE EST APPROUVE ^[giBcrejj»d»iÂPiSp RUE ST-PIERRE HArbottr 4IOg 5665 AVE DU PARC IIJF m 79^219 596405 8098 1 LA PKESSE, MONTREAL, JE LDL 13 OCTOBRE 1932 c «» Un homme sans volonté, peut-il être le maître à son propre foyer ?I>\u2014Jp suis marié drpuls ilrtis ans pi drmi et nous a»uns deux joli' ridants.Tout alla bien dans mon ménage jusqu'à la naissance du prrmiri, ilors que mes beaux-parents prirent un lotis dans la même maison que nous.Depuis les deux loyers ne semblent en taire qu'un; les frères et soeurs île ma femme vont et viennent dans ma maison comme s ils étaient cher ux.Je fis tout mon possible pour contenter ma femme: j'installai une cloche d'appel entre les deux logis, etc.Je n'avais rependant aucune maîtrise hei moi; e'est ma femme et sa famille qui conduisaient tout et, pour avoir un peu de paix, il me fallait ohéir au doigt et à l'oeil.Mon manque d énergie, ma nervosité furent vite exploités par mes beaux-parents et je devins leut ouffre-douicur.On alla jusqu à me mettre à la porte de ma propre maison, me séparant de ma femme et de mes enfants.J aime ma femme, je reeon-Ul1 is ses qualités, mats aussi ses defauts Prétention, esprit d'intrigue, égoïsme.Elle est active, laborieuse et a bon coeur.Je semble n'èlrc rien pour elle, t pendant et elle avoue que son pere sera toujours son conseiller.Mes torts a moi sont l'esprit de contradiction et I emportement.Je lui fais la monde.et je la menace de demander une séparation, rien ny (ait.Dites-mo», que me conseille!-vous'.\u2019\u2014CLOVIS.R \u2014La faiblesse d\u2019un homme éveille moins souvent la pitié que l\u2019envie .'en abuser.C'est là un des traits de notre misérable nature, fl n'y a que !eo .res exceptionnellement nobles qui savent résister à cette tentation.Vous en rencontrerez peu au cours de votre vie et j\u2019ai bien peur que vous ne soyez voué à une domination perpétuelle.Il n\u2019est pas en votre pouvoir sans doute uc vous montrer énergique, d\u2019imposer calmement votre autorité, de prendre une decision et de vous y tenir, en surmontant tous les obstacles, de garder, eu tout temps, une sérénité souriante et d'ftgtr plus que vous no parlez On ne transforme pas du jour au lendemain se nature.L'effort que vous tenteriez en ce sens, serait cependant méritoire et peut-être, à la longue, porterait-il des fruits Pourquoi, au lieu de remâcher yo\u201e griefs, de vous exciter à la haine contre les parents de votre femme, ne pas vous appliquer à la réforme de ces detains que vous connaissez si bien et qui sont à la racine de vos maux?Car enfin, si vous étiez, un homme o'action plus que de paroles, si vous ne vous laissiez pas faire, les persécutions cesseraient.Dans n'importe quelle situation, en ce monde, U faut avoir bec et ongles pour se défendre.Autrement, on risque d'étre écrasé j Alcrc, vous avez tout, à gagner en faisant i'education de votre énergie et de .otre volonté C\u2019est une lâche qui vous portera:! beaucoup plus en route que d: taire inutilement la morale à votre femme qui n'en a cure.Si vous apprenies à vous rendre maitre de i os nerfs, à réfréner les paroles nmeres ou blessantes qui déchaînent les querelles, à montrer, même ,-i voue é;es nrif et maussade, un visage serein et souriant, à réfléchir aiant de prendre une décision, c;, une fois qu'elle est prise et annoncée, à tous y tenir en dépit de tout, c'en .serait fini de vos ennuis Tout rentrerait dans l'ordre.Votre femme, n'ayant plus rien à vous reprocher, redeviendrait ce qu'eiie était aux premiers temps de votre mariage: sa lamiHe.\u2018«chant que vous pouve.\u2019 être le maitre chez vous, y regarderait à deux fois avant de vous braver et vous-même, fier de la victoire remportée vous vous sentiriez un homme nouveau.¦r un te! essa NOIR ET BLANC \\ La iourrure s\u2019étale somptueuse sur nos vêtements de saison Capes, pelerines, cols, parements apportent à la silhouette l elar-pissement des épaules, tel que préconisé par la inode.EN DRAP OU EN CUIR étoles.de ce-s capes, de ces cravates, est d'accompagner aussi élégamment la tenue matinale, la robe de visite le costume de promenade, comme la robe du soir.Voici une très jolie parure d\u2019astrakan qui se boutonne en avant et Si vous jetez un coup d'oeil sur les modèles de costumes d\u2019automne et ! de manteaux d\u2019hiver, vous êtes frap-I pée du luxe qui s'étale dans les pa-i rures de fourrure.Jamais la four-! rure n'a été disposée avec autant de ¦ générosité que cette saison.La nouvelle silhouette commande ; des épaules très élargies, la taille parfaitement dessinée ainsi que les 1 hanches, et une jupe retombant ! avec effet presque droit.Les capes.! les boléros, le» cols volumineux accordent ce supplément indispensa-I ble à la silhouette.Un modèle de Schiaparelli est enrichi d'une cape ! de vison fermée à l'arrière et déta-! chable Elle accompagne un beau ; vêtement oc lainage vert le matin, i un très éléeant modèle de velours ; vin.l'après-midi, et une robe de sa-i tin blanc, le soir.La beauté de la plupart de ces parures de fourrure réside dans le fait tes pour les manteaux habillé, qu elles permettent la présentation Quand la fourrure n\u2019est, pas dix-1 de toute une suite de vêtements dif- posée en col.elle borde les capes ou férents pouvant se porter à dlfféren- la pèlerine thème favori de lu mo-' -e.s heures En effet le propre de ces , de cette salon.est très fermée au cou à l'aide d'un j petit col ajusté.Rose Descat crée un modèle dans cet esprit mais très long et très enveloppant.Il est en I astrakan brun, et l\u2019on peut dire que j c\u2019est l'une des réminiscences les plus fidèles de l\u2019époque victorienne Un, minuscule manchon en forme de ; baril accompagne cette cape.Heim se montre le parrain de ces boléros de fourrure détachables en 1 castor ou en seal d'Alaska qui donnent presque autant de confort qu'un | manteau de fourrure sans en avoir ' les inconvénients quant au poids i Les parures de renard sont favori- Le souri de ITivgiène qui domine aujourd'hui notre ameublement, nou» porte à préférer aux coussins fragiles, faits de broderies compliquées, rie découpes à jour, etc., si souvent poussiéreux, des coussins de lignes bien définies et nettes qui sont, de par leur forme simple, d'un entretien ht- facile.L\u2019élégance n\u2019y perd rien et c'est avec du drap, du satlh, du velours et du cuir, que nous parvenons a les confectionner et à y prêter une note originale par un mélange harmonieux de découpes de différentes eoiileurs.assemblées par un point au crochet.Ils sont rembourrées de k.ipnk ou de crin et garnissent avantageusement les divans-lits, fauteuils.\t» yTj Un couvent qui tête -.at'OUES un bel anuiversaiie s»*-\tïD.i\t:,ondant de is PRR6SE1 Uagc' lie.13.\u2014 De belles fêtes -\u2014- 0tn eu iiju pour célébrer le 25e an- Taches (le rouv.i - Un savonnage Snvemirc de la fondation de notre r f rnirf-Vif i ( h\"\" souvent pour couven*.Le matin, une grand mes-î'Iriisn notre .'-s -or - s de L'.ches fut chantée Le curé Oaudreault un r.c i ' impo-r ne lin-1 fit le .rmon de drconaUnce.Il fit g ,KéL deaf de cWorecm\u2019ou l\u2019éloge des Soeurs du Bon-Conseil, ge tmp.be a eau \u201cbt|snt un n-loyaJDans l'aprè.s-midi.il y eut réception s- ||}LISAIIIE I pain de la grosseur d'une orange.| trempée dans du lau et exprimée | une pente quantité de persil e! d'oi-: gnons et une pincée de sel 1 d'eau de Javel, on < ge rapide.Aubergines farcies.\u2014 Creusez des chapelure.Faites cuire au four en-aubergines coupées en deux, passez- j viron une heure les vivement à l'huile pour les.faire t\ty * e ! cuire un peu.Hachez ia pulpe reti- Toque de velours noir garnie x Rivière.Paris1 de galuchet blanc Vîslt» vu quf Je suis 1 aînée\u2019\u2014 CLAIRETTE.\t\t\u2022M*+ R \u2014 Voua if pouvet.mai» ce ti\u2019eal\tpa;\t?une îauie de le met:re.\t\tï /- \t\t\t*5* f D \u2014le* tomate ehi-cile un fruit c,\ti un\t*> V legume > \u2014\t\t\u2022J4 R \u2014Un Iiuii.\t\t*5» D \u2014La banque Canadienne Nauon-ie\t1 ap-\t?î* partient-elle nu i;ouvr.-tiement comm\te le\t C.N* R \u2019 - ME20ZO\t\tX mi Ne vaut-il pas la peine de 10 à** mfwrs disposition mai a qup la ©vi non.hn ri«n U;r* pour reiuir* v on fort Able J\u2019ft» souri ;\u2022 npt do tu» eu\tà Aie (iu4inU r.eu o$» Je i'M, ïrov «éïiëe p< on ne.\tPeuvent i« swr.j loytr, ms;* J« suis in sroic rents out MMtln -A conseil, * U vmi# jji&î:* ~ CONNAIT PAS IeE BONHKUR R.~-D:tes pJuttA Cnt qui ¦Éfi bonhe US* QUI Nt£ COLETTE.\\«.\u2019.îf:rftnee?Ceet dit.il ne téfendu <îe chercher à orner Pourquoi compter .-\u2019.ir votre ea.puisqu'elte est sAtisfftitft i e?Vous ave?\\os dix dotçts.t itzs\tIl n>« faut 1 ftrnrager »>ee goût un petit ci.r es a.-nis et même s \\a .t*.]m\tet rires d une vcr.t toujours la rctnplir d'*t-garde d etre de ceUes qui ne en ti ne sont conttntes rmUo se rendent înaihdureuses a goeat â coup sûr toute iym- n appartient ; D \u2014Conua remédier a u D'ANE R - Deji flp; sojf.Le ma nuaec de poui deux xns et, ne m a plu peau luisante?PEAU '\u2022 tngt- esiée: U Urr ' lui dire: \u2019'Quand îail D\u2019.ais:?d'entre 1 r>Uer ooœment r^p EMBARRASSEE R - -Ce*(,|© lire à u rifueuî no pouveï rien ta.r.# rencottlTeret p homme II ne feu en ayant air de vous > voyez rte mis que j\u2019a; reçu*, au te celai-c^ Je Y*i ren- : n nous sommes quel-1 senibie ma .s par t-midl- I invite, me contentant de rem* pawierex.j'M vous : r Or.le ne pusf FOtJ-jarer ma sbtttsef \u2014 BIEN Dans tou» e de plus i rée en creusant ces fruits, avec un i oignon et deux tomates pelées et épé-\u2019 pltiées.Faites frite ce hachis dans j un peu d'huile, ajoutez-y des croûtes ; de pain trempées dans du lait et une i tasse à thé de crevettes cuites et dé-! cortiquées Salez, poivrez avec un \u2014 (Créalion Marthe j peu de cayenne et remplissez bien j de cette farce les moitiés d'auber-' gines.Disposez dans un plat allant - au four, saupoudrez de chapelure, arrosez avec du beurre tiédi et faites; gratiner au four.* * » Oignons farcis.\u2014 Epluchez soi- i gneusement, puis creusez d'assez, gros oignons et remplissez les creux de farce de viande composée de restes de boeuf ou de veau bien hachés et mêlés à un peu de chair à saucisse.Coupez en petites lames ce que > : vous avez, enlevé des oignons et fains ciocner ,03 sassise quind 00 'J/tes roussir au beurre en saupoudrant .Ti»r,df \u2014 ïsbmgsr re-etisi, ehxo- ^ je farine.Ajoutez alors du bouil- *\t; Ion, se! et poivre.Quand vous avez 2 I rangé vos oignons sur cette sauce *\tI poussez au four doux et laissez cuire c- environ une heure et demie.-> \\ Doit se sertir sur plat bien chaud.i et la sauce versée sur les oignons.*\tj Peu coûteux et très nourrissant.**?*<\u2022\u2022>\u2022>****\u2022*?j\ty « * Tomates farcies.\u2014Huit tomates, trois oeufs durs, mie de pam trempée dans du lait- persil, oignons, sel.bourre, chapelure.a\tCreusez les tomates, avec une pe- , tite cuiller, enlever les grains le mieux < «u possible, et remplissez de la farce j des anciennes élèves au couvent.Un \u201e\tj goûter fut servi.Des discours furent i prononcés p:v M.le président de la Taches de moisissure.\u2014 Ces ta- ¦ commission scolaire, M.Johnny ches sont les plus tenaces.Une forte j Tremblay, MM.Ths.-Ls.Villeneuve, Remplissez les tomates de cette ; 53iuuon d'eau de Javel peut seule, abbés David Pelletier et Rosaire faite et mettez sur chacune d'elles ¦ ies faire disparaître et cela au dé- (Tremblay et le chanoine Gau-un morceau de beurre, un peu de .trimem du tissu.Les taches, de quel- dreault 'La fête se clôtura par un ¦ '\tque nature qu'elles soient, s'enlèvent )s0>-n!1cl du S.-Sacrement, d'ailleurs pius facilement si on les | traite aussitôt faites.\u2022e * Sf Taches de sang.\u2014 Faire tremper j les objets tachés de sang dans un | bain d'eau froide ou tiède snvonneu- j se.laisser vingt-quatre heures et laver ensuite.\u2022% .y\tv V-S V V V -t *:\u2022 J On est prié .| .-.e formuler qu'une seul» de-s a I* fois ne d?m»nder *ucune »dre»»5 lerclale :«s annonces y pour- Ile flottante.\u2014 Quatre blancs j d'oeufs, quatre bonnes cuillerées de sucre en poudre, quatre cuillerées d'amandes ou do pralines pilées caramel, crème au caramel ou au citron.Battez les blancs d'oeufs en neige | feime.\t, Mêlez quatre bonn-s cutllerces de sucre en poudre et quatre cuillerées i d'amandes ou de pralines pilées.Versez le tout dans un moule enduit de caramel, et faites cuire trente minutes au bain-marie.Démoulez froid et entourez d\u2019une crème au caramel ou au citron.Glande Mola à S.-Alphonse d'Youville rerjMJfnftnem* De tv?n&APf autant fpi?jKWlfeîfl que des questions tf\u2019iotHrét générai.D'étre natteots eclic parce qu'aucune !et;re ne peut recevoir w ré-pnnr* dan» :a semaine oü elle » été écrite Le courr: r pour cela *.rop yoîumioaa*.LE DERNIER CRI C\u2019est le lundi.17 octobre, que les portes du soubassement de l'église s\u2019ouvriront à ia fouie de tous ceux qui ont hâte de prouver leur reconnaissance aux RR.PP.Rédemptoils-tes.qui on; su ériger, malgré les si grandes difficultés de l\u2019heure présente.l'un des plus magnifiques temples de Montréal, et cela sans aucune ; contribution directe, se fiant unique-Taehes de teinture d\u2019iode.\u2014 Elles ' meut, sur la générosité et sur l\u2019esprit disparaissent en les exposant à l'air j j0I ^ leurs paroissiens, La tombola de cet automne se con-\u2014- - ' tinuera tous les soirs jusqu'au 29 octobre.Taches de sirop et de liqueur.\u2014 L\u2019eau fraîche suffit pour les faire disparaître.S'il reste quelque chose, on frotte un peu.rici él<.ae-pert* qu'il r**jse d?ira causer rprcir et que encovti avec j wior.\u2019- FUTUR! AVIATRICE sous \u2022\t\u2014J* »?put» vous dpansr d s ine m»\u2019* reaetrtrerei dana -e* ^z,re dp .a Presse \u2019 V?iioo; et .adr«5?d ecoîe< » 6Ui' #^ id aviation, que\t\u2022 COLETT t Hachez, finement trois oeufs durs \u2019a chair de vos tomates, une mie de ELLES ÜM oT» rail m nmmm M L, Im»; «Y jj- ::'V Une profession à Lévis \u2019 ¦ Du correîoor.dant de ïa PRESSE.¦ Lévis, 13.\u2014 Deux religieuses adoratrices du Précieux-Sang, à Lévûj, I ont prononcé leurs voeux perpétuel^ I les soeurs Gabriel-de-l'Xncarnation j 1 Gabrieüe Diom de Québec, et Séra-i phine-de-Jésus ' Mélina Normand) ! de Sanford.E.-U.M.l\u2019abbé Aurélien Dion, curé de Stadacona, présida la cérémonie, et Mgr J.-E.Laberge, P.D, de Québec, prononça le sermon de circonstance On remarquait dans le choeur: les abbés Louis Caron, aumônier du Précieux Sang; I>s.-Emile Hudon.de Québec, et Edgar Dion, de n&let.ftvis aux lectrices Nous rappelons aux jeunes fHlee que le R.P.Marie-Antoine Roy, O.FM., prêchera une retraite fermée au foyer Sainle-Clalre d Assise, 5045 rue S-Dominique, téléphone Dollard 8026 du 21 au 25 octobre.Prière de se faire inscrire à l'avance.Il y aura récollection mensuelle, dimanche.16 octobre, avec messe à 8 h.Toutes les jeunes filles seront le» bienvenues.Robe du soir en salin blanc Dorothy Wilson).i -â.j .pelerine de zibeline.\u2014 Nomination I Mlle Idola Saint-Jean, présidente I de l'Alliance Canadienne pour le Vote I des Femmes du Quéoec.vient d'être ; désignée, par le Comité internatio-I nal des droits égaux, comme corre-s-pondante de cette association, pou* ' le Canada.'Model* porté par Mariée Pourquoi blâmer les bas quand VOUS êtes peut-être responsable?Leur fai tes-vous perdre au lavage r ELASTICITE qui leur permettrait de durer?\"Une autre paire de gatee!\u201d Mais ne blâmez pas les bas, car c\u2019est peut-être de votre faute.Les bas neufs obéissent sous l'effort \u2014s'étirent et reprennent immédiatement leur forme originale, grâce à leur élasticité.Mais si vous leur faites perdre cette précieuse élasticité au lavage, leurs fils sans vie se rompent au moindre effort \u2014et ees disgracieuses échelles apparaissent! Avec le Lux, vous conserve: cette élasticité essentielle.Cette méthode facile de laver les bas, même les plus délicats, leur assure longue Jurée.Le LUX Conserve l\u2019E-L-A-S-T-l-C-I-T-E des bas | L*vfrf Brother* Limited FebftcaAt» de mvoo» brrvtte» de U un tyeflincM le OouTemeur Otaérmi tt le loaueee de Beeebc«ûut& Méthode Lux de conserver 1\u2019élasticité qui fait durer et bien aller les bas Live?zinxi en 3 minutes: 1.\tUne cuillerée de Lux par paire.2.\tComprimez doucement le savonnage tiède de Lux i travers les bas et rincez bien.Ne frottez pas avec un saxon en pzin.QU détruit l'élasticité.On ne frotte pas avec le Lux.Evitez le» savon» ordinaire» en pain, poudre ou flocons.Ls contiennent souvent tics alcalis nuisibles.Pas le Lux.Ce c^uc l'eau n\u2019abîme le Lut n\u2019abîmera.N employez pay une eau trop chaude.Divsolva le I.ux dans l'eau chaude, mai» laissez tiédir avant de laver.Des MILLIONS Se «oignent les mains en ûisznt U tjittfllt au Lux.Peu coûteux.Pour avoir meilleur FOOD MARKETS LIMITED.5'\u2019 r fi ve flf R> P 4I\\ \u2022» 4 \\> VJW <9100.00 m\tf.\u2014L* srrm «y»r»M*r* Mimed i, tS ort^hre, « 10 p.r*.i VW1 9te>d lf* cotev.dAna U rtandr cri»«pf Ib ^ FROMAGE OKA.y\" 121 2C y Ib 30c | ROQUEFORT.Ib 59c SPECIAL i-* d dr ertm* pajitrariAff.bUrtfU» â« tbnish».ll toi t roi'R 19c OIGNONS rou$es, 5 lbs 10c| FOMKES McIntosh.Ow.19c PATATES N'° 1 achetez quelques longueurs pour SX'sTi1'lot; hmn-vert rm\"m' ™\"°\"-blm * '» **\"*>\u2022 «fiw.pour être combiné avec du 36 pouces.Pour robes et mantes de soir ou velours pour l\u2019après-midi.Largeur Tweed Importé pour Robes Tl.î.\t1\t*11\tA\t< t\t1\t^ L\u2019olfre la plus extraordinaire et qui attirera des foules importantes.Plu-sieurs coloris viennent de sortir seulement à Paris et nous venons de les faire reproduire pour cet événement de notre anniversaire.Couleurs montrées pour la première fois dans Vogue du 15 octobre.\tslmpson.au dcnxi,me.Profitez de ces spéciaux.Messieurs ! \"Set\" Signal Talixman Range soirée VERGE V Combinaisons \u201cPenman 95' 2.44 S' Qualité et Chic Bien Combinés Certainement un des prix les plus bas jamais offerts pour cette qualité.Pour vendredi seulement, nous avons réduit 200 combinaisons d.?hotre stock.Venez tôt pour ne pas être désappointés.Manches longues et jambes longues.Grandeurs -\t34 à 44.Pas de commandes télépim niques ou postales.Combinaisons Wolsey Tricot anglais pure laine.Epaisseur moyenne.Manches et jambes longues.Très souples et chauds.Nuance naturelle.Garantie lrr%écissable.Grandeurs 34 à 44 c A prix très bas Canotiers, toques en beau feutre dans des coloris automnaux tr^s riches.Vin, vert, brun, gris, marine et le noir toujours si classique.Formes se portant sur le côté et jolies garnitures.Simpson, au deuxieme.Combina isetns anglaises pure laine En pure laine.\u2014 O ÛXT Epaisseur moyenne, b - qj O Irrétrécissable.\u2014 Manches et jambes longues.Combinaisons Watson en coton peigné Achetez celles-ci en quantité pendant | que le prix est bas.* Manches longues, jambes longues.Simpson, au rez-de-chaussée.* 5000 Eche veaux Laine \u201cFingering\u201d\u2014Ch.4 brins Super écossaise, 2 onces\tH Une épaisseur idéale pour chandails, écharpes, vêtements d'enfants, mitaines, bonnets, chaussettes.Nuances variées: vert, beige, eopen, marine, canari, orange, brun, algérie, corail, gris, rubis, cardinal, jockey, noir.Aussi quatorze mélanges de laine chinée et grande! pour chandails et chaussettes d'hommes.Simpson, au quatrième.Écoulement de Radios les ventes d'écoulement de Simpson comportent des occasions extraordinaires, Cette offre de radios comporte de nouveaux modèles, d\u2019anciens modèles neufs et d'autres avant servi à la démonstration, ainsi que quelques appareils pris en échange.Tous sont en très bonne condition et pour cette vente L.P.S.sont offerts à prix grandement réduits.Dans la plupart des cas un seul de chaque modèle.EN QUATRE GROUPES.B Services à Dîner de 134 Morceaux Rég.52.75 .\u2014 Porcelaine Toujours en stock Porcelaine \u2014 68 morceaux Trois dessins.Fabrication anglaise.8 tasses et soucoupes.8 assiettes à pain.8 assiettes à thé.8 assiettes à diner.8 assiettes à soupe.8 assiettes à fruits.2 légumiers couverts.1 plat\u201410 pouces.1 plut\u201414 pouces.1 sucrier couvert.1 crémier.1 saucier et dessous.1 saladier.* Simpson, au cinquième.- Verrerie \u2014 Coutellerie, us économisez 15.25.Verrerie \u2014 16 morceaux Importée.Cristal taillé.Toujours en stock.8 verres.\t8 coupes à sorbet.Coutellerie \u2014 ¦ Vendôme\" par Rogers.8 couteaux à dessert.8 couteaux è beurre.8 cuillers à dessert, fl cuillers à thé.1 cuiller pour le sucre.oU morceaux 8 fourchettes à dessert.8 fourchettes à salade.1 couteau pour le beurre.37\u201c Payez comptant et 3\u2019\t_ six mensualités 'j C égales \u2014 Pas 9 i\td\u2019intérêt Choisissez un Manteau Garni de Fourrure Durable Nouvelle silhouette à épaules larges \u2014 Rég.29.50 \u2014 Prix spécial d\u2019anniversaire, Profitez de cette occasion d\u2019un jour seulement pour acheter votre manteau d'automne et d\u2019hiver.Silhouette élégante droite avec taille légèrement cintrée et épaule-élargies par de grands cols de fourrure; manches assorties.Etoffes au fini suède ou à diagonales.Parements de skunk, genet, jeune lynx noir, dos de rat musqué, castor d\u2019Hudson, caracul, renard rouge et écureuil.Noir, brun, vin, vert, marine Tailles 13 à 15.1 ! à 20, 38 à 44, 164 à 26'.HOME LOYERS CLUB gj 25% comptant et 3 men- wp suaiiléf.Pas d\u2019intérêt.>imp\u2018«n.au troisième.19 Philcu, Radlola, Brunswick, Sc-renader, Stewart-Warner, At-watcr-Kent.Modèles de table à 6 et 7 lampes en excellent état.29 39 Silver Marshall console 1932 à 7 lampes.Sparton 591 à 9 lampes.Console Equasone.LE SERVICE SUPERIEUR SIMPSON installe l\u2019appareil à votre antenne et prise de terre et vous fournit les instructions voulues pour son fonctionnement.Ecophonc, Marconi, King, Serenade!-, Zenith.Phiico, Earl, modèles Console et Cheminée, quelques-uns de 1932 avec lampes pentode et multi-mu, haut-parleur dynamique, etc.Des valeurs supérieures dans ce groupe.Westinghouse, Phiico, Atwatcr-Kent, Sonora, Silver Marshall Arcadia.Tous de marques bien connues et à plusieurs dollars en bas du prix normal.La plupart de nouveaux appareils à lampes pentode et multi-mu.CONDITIONS DU HOME LOVERS CLUB pour tous les modèles de $25 et plus.10% comptant et le solde en 10 versements mensuels égaux, sans intérêt.Simpson\u2014Sous-sol THE RO&EkT SIMPSON MONTREAL LIMITED US-SOLÀPRIX BAS deSIMPSON 300 PAIRES DE SOULIERS DE FEMMES Chevreau noir ou brun de très bonne qualité.Modèles lacés, escarpins, à courroie, a talon haut pu cubain.Achetez vos souliers d'automne dans cette vente et vous ferez des economies.Largeurs A à D.\u2014 Pointures 2% à 8 dans le lot.Simpson, au sous-sol.Culottes de Velours pour Garçons Prix bas pour vendredi Fond double, genoux de cuir.En velours à côtes.Brun moyen.Poches.Lacets aux genoux.Pour 6 à 15 ans.Coupe-vent en Cuir 1 pour Garçons Une valeur épatante! En cuir brun ou noir.Doublure de tweed chaud et très épais.Pour 8 à 16 ans.81mpn, au oouj-cot.Costumes de laine Tweed de Coton 2.95\t1.98 2 Valant 795 et plus.Mélanges de tweed et couleurs combinées en brun, vin.vert, bleu.Détails de mode bien observés.Tailles 14 à 20.Deux et trois pièces.Simpson, au noun-toi.Robes échantillon pour la plupart.Manches courtes ou longues.capes boutons métalliques.Grande variété de mélanges de couleurs y compris vin.vert, bleu, brun, fauve, marine.Tailles 14 à 44.Simpson, au sous-sol. * I I LA\u201d PRESSE, MONTREAL, ,TEITDT 13 OCTOBRE 1932 LA PRESSE f\t'«oHïT mt*î.pow»»& \"\u2022 ! fuïWtion-.LyM^g^ piMMtn, Tout» Mrmpor.ainc* rtoit! IA PRESSE MONTBEAi:-0 «tro \u2022dre.uè» cnrnm* ^UU 't\tr rVE>J JI-.\tP.Q.Téi.: HABROtR 12«1 \u2014 Le §olr.»ol?l\u2019Aln*»»»** d.u T*»éPbt,ne-où »e trouvent le» noméroe des divet* «ertlcte.I L\" \u201cPRESSE\u201d, telle <îu\u2019élnblie par l\u2019honorabl» Trefflé BERTHIAUME.«I un« liHtlluti&n trrÈrofablemrnt rti»oufe «u, tnt,rit* t*n*' dI»n>-fr*t>ç»H <¦« otbollqatll lnd«p«nd»ntii irt P»»tt» polttldow, «Ile trolto «oo» le «it>nde »ree |b,Um.pro«|« l«» petits et les UltileK contre les peende et les forte, lotte pour le bien contre le m»l, tient pins X «cintrer «u'à sonrernee.fnlt rnyonnrr In vérité pnr son poissent «eruce d lnformntlon, est le champion des réformes ponvnnt nméllorer le sort des clnsses sociales.Meme cadence en 1932: la France ¦ déjà Importé durant d'industrie qui contribue si largement au malnUen de notre stabilité économique, procure de lucratifs emplois & des milliers des nôtre» et constitue pour notre population toute entière l une des sources les plus précieuses de richesse.\" .nne imedilllel S on rmud ionrnnl «il s'est plie* nn \u201cpremier rnn, de U pfrsse d'Amérltne.In PRESSE de \u201cMentrénl, «ul fntt un si Inrje et si «rmp»thl«oe nceotll n \u201ctent ce «ni ilept de France et a «ut l'Académie adresse son \u201cpins cordial saint.- Estralt du rapport de M.René Doumle s«r tel eoneonrs de l'année, tel «.«« «-n, *\t.»».«*.j&vjœWSSjKSt'SSft >*'«- I le capitaine Peter-P.Eckersley, ancien ingénieur en | g^siature en même tamp* que l\u2019on créait ces refuges j chef de la British Broadcasting Company'\u2019, n*a pas j craint d'affirmer que l'organisation de la radio aux ! Etats-Unis, tant pour ce qui regarde rémission que pour ce qui a trait aux programmes, est supérieure à celle de tous les autres pays où il s'est arrêté dans sa tomnée j mondiale.Le compliment n'est pas banal et on com- déjeûner.\u2022'Null* dies sine lineR\" était U maxime de Salut-Blmon.iflfcxlme qu\u2019avait reprise Jules Claretle.qui la mit en pratique Jusqu'à U fin- A soixante-quatorze ans passé.U écrivait encore avec autant de facilité qu'à trente ans.Clemenceau ne prit-il pas le ministère de la victoire à 76 ans?A propos de ces âges avancés qui ne connaissent ni faiblesses ni défaillances, est-ce que les annales théâtrales ne nous racontent pas que Mlle Mars, la célèbre jeune première du Théâtre français du siècle dernier.Jouait les ingénues à soixante-douze ans et se pavait le luxe d'avoir un amant bien plu» jeune qu'elle et 'vis-à-vis qe dul elle se montrait généreuse.Sa voix était toujours fraîche et *a taille toujours svelte La voix fraîche, entendons-nous, je parle de la voix factice qu'elle s'était fabriquée pour la scène, car à la ville elle avait une voix caverneuse et sombre.Le même phénomène se produisait, pour Sarah Bernhardt.Mais revenons à la vieillesse.Plus prés de nous, nous avons vu Mlle Virginie Déjazct Jouer avec aisance, à 76 ans, le rôle d\u2019un jeune homme de 17 ans.le \u201cvicomte de Letorières\", on ne s'apercevait de l'âge que lorsqu'elle se mettait à genoux pour sa déi tara don d'amour.Il lui fallait faire un effort pour se relever et sa partenaire l'y aidait doucement.Mais n\u2019allons pas si loin.Est-ce que Mme Cécile Sorel, notre \u201cCélimène nationale\u2019\u2019, comme on l\u2019a surnommée, ne joue pas, la soixantaine venue, les rôles de jeunes coquettes, et elle les joue à ravir.Dans un autre genre, au même âge, Mistinguett continue d\u2019avoir la réputation méritée de posséder les plus jolies jambes de Paris Je l'ai vue danser encore l'an passé et faire le grand écart avec grâce, ma parole \u2014 Et s'il faut être indiscret jusqu'au bout, ajoutons que la célèbre Miss n'est pas étrangère au divorce de Maurice Chevalier.\u2014 C\u2019est aussi fort que le saut périlleux d'Auriol Après ça.ils ont si mauvaise langue dans les coulisses des théâtres.particulièrement charmé de l'enthousiasme, de 1 intimité, de la chaieur, de l'esprit d'aventure qui les caractérisent.\" Au témoignage de l\u2019ingénieur anglais, la radio américaine, sous le régime de l'exploitation privée, a marché à pas de géant, comblant les lacunes, corrigeant les erreurs, visant sans cesse à la perfection qti elle est bien près d'atteindre.Bref, aux yeux de M Ecttersley, le système des programmes commerciaux adopté et mis au point par les Etats-Unis est Infiniment supérieur à n'importe lequel de ceux qui ont été mis à l\u2019essai dans les pays où la radio est affaire de l'Etat.Par exemple, en Grande-Bretagne, toujoursxl'apres l'ancien officier de la ''British Broadcasting Company \", la radio est restée pratiquement stationnaire.Elle est loin de couvrir toutes les heures de la journée, comme en Amérique, et nombre de ses émissions, avec leur ton j dogmatique et leurs prétentions éducationnelles, ne j réussissent qu'à ennuyer les radiophiles.Le public, ! explique M.Eckersley, n'aime guère à être morigéné, ! importuné, pas plus à la radio qu ailleurs.Ce qu\u2019il lui I faut, c\u2019est de l'agréable, du nouveau, de l'instructif, mais sans qu\u2019il y paraisse.On l'a compris aux Etats-Unis.I ou on laisse libre champ a l'entreprise particulière et ] l'experience a prouvé la sagesse de cette politique.Au moment où, au Canada, le gouvernement fédéral Ici évidemment de la Russie, dont les pratiques et les .a dé(.ide dp prer,dre ]a direction de la radio, il n'est que nous venons d\u2019énumérer.Pendant ce temps la Société Provcncher d Histoire Naturelle de Québec usait du même zèle à l'égard du gibier à plumes et établissait également des sanctuaires où tes résultats ont été des plus appréciables.De sort que les ornithologistes qui nous viendront bientôt pourront voir que de ce côté nous n'avons rien à envier ailleurs.Du reste, nous avons eu, chez nous, de très fervents .\t, apôtres de la protection des ol*eaux .sauvages du fleuve M Eckersley n était pas revenu dans la république | du golfe et qui ont particulièrement insisté auprès du américaine depuis 1927.Il se dit émerveillé de» progrès gouvernement provincial, de la Société Provancher e.,\tut oui*\t) df, l'Association de Protection de la province, et, il con- immenses\taccomplis\tpar la\tradio au cours de ce» cinq\tvien.de\tciter tout particulièrement, le Dr John M.année-.\tUne\tamélioration\tconsidérable se manifeste,\tc'.arke, directeur du Musée Géologique de l'Etat d»- dlt-ll, non seulement dans les moyens de transmission J ^Yorlr mais aussi dans la qualité des programme*.Je n nesue | dier Aussi, a-t-lt écrit beaucoup sur ce sujet.H a pré pas à dire que les programmes américains sont les plus ; sente torce mémoires devant la Commission de Conser- -\tw\t\u201e|\u201e.\tvaries\tlet nuis intéressante les\tvallon et\tc'est, en grande partie, grâce t ses démarches, amusants,\tles\tplu*\tvar.e».\t-e pim interc.sant.\tcomme à\tcelles du Dr P.Gordon Howitt, cnthomulogiste plus récréatifs et les plus Instructifs de tous.Je surs j dU Dominion, si, enfin, encore qu'un peu tard, des me- tyoub &Oit/vi£/riC-ü?La ''Pre$»f\" écrirait, le 14 octobre\til J aora 40 ant demain : M L.-G.Desjardins «at entré en fonctions k Québec, hier, comme ire/fier de l'Assemblée légttUtlre de cette province.Demandez a toute ménagère experte quel est à son avis le meilleur savon à laver, et elle voua répondra probablement: \u201cMais, le Comfort, naturellement.\u201d Le Savon Comfort a été l\u2019ami des ménagères canadiennes pour plut de cinquante ans.Vous le trouverez tout aussi bon et dans la laveuse.*1 ne se gâche point dans l\u2019eau et est bon marché.Une dépêche de Rome hnnonce que l\u2019élévution de Mfr WftUh.archevêque du Dublin au cardinalat, en remise à plus tard.Mgr Vaughan et Mgr Stoner sont les deux dignitaires ecclésiastiques qui seront nommés cardinaux cette année Le gouvernement de Québec vient d\u2019émettrt let bref» pour r élection partielle dans les comtés de Matant et de Troîs-Rivlêres.L\u2019appel nominal est fixé au 24 octobre et la votation au 2 novembre.La '\u2018FreMe\u201d relatait, le 14 aetobre 1&02.Il y aura 10 ans demain'.Il y a, cet après-midi, une assemblée spéciale du conseil municipal de Montréal, pour procéder 4 l\u2019adoption définitive du réglement concernant rétablissement d\u2019une bibliothèque publique, don de M Carnegie sures ont été prises pour prévenir l'extinction complète des principales espèces d'oiseaux sauvages du bas du fleuve.Quoiqu\u2019il en soit, tous ces grands amis des oiseaux, les Clarke, les Howitt, les Taverner peuvent être heureux aujourd'hui.Des lois sûres gardent efficacement leurs \"protégés\": Les Fous, les goélands, les manque-reux, les margaulx qui sont maintenant, grâce aux lois de ia province en parfaite sécurité dans leurs ''sanctuaires\".Grâce à d'autres amis des oiseaux, les chanteur* de nos villes et de nos villages ont également maintenant un peu partout des refuges, Nos amis les oiseaux sont donc bien protégés chez nous et si au plus petit d'entre eux.Dieu donne la pâture, à tous l'homme s'efforce de procurer l'habitation.SAINTE-FOY Chronique parisienne Lî self.cma congrè» Annuel ties CnnAdieru-franç*!* étxblU au Connecticut s'Mt ouvert hier, aoua U préildence du Dr A.-D David.Sir John-George Bourinot.areffier de la Chambre de* communes du Canada, eit décédé hier, & Ottawa, à l'àgr de êS ans.Il était greffier de la Chambre des commune# députa 22 ans On liaait dam la \u2022Presee\", le 11 octobre 1312.U y aura Vt ans demain: M Alexandre Morrison, conservateur, vient d'être élt, par une majorité de «41 voix, député du comté de MacDonald, Manitoba.à U Chambre des communei n .1 i., des dentifrices-coûteux quand /eSEL WINDSOR faittvut aussi bien?Rien ne vaut le Sel pour blanchir les dent* et durcit le* gencives\u2014votre dentiste vous le dira ! Le* différentes marque* de Sel Windsor sont pures et d\u2019emploi agréable.Et le Sel coûte si peu cher! Gardez toujour* un paquet de Sel Windsor dan» votre chambre de bain, tout comme à la cuisine.Le cuisson que l'on est X enfoncer sur !» rive sud du fleuve pour les fondations du pont de Quéoec a, «Uelnl lo roc solide, hier.X 9» pieds «u-dessous du nlve»u des plus b»sses eau*.Le président Tafl et le secrétaire de le marine des Itats-ünls, M.Meyer, pisseront en revue, demain, les cent vlnqt-sept navires de guerre américains réunis dans la rivière Hudson.Jamal.- une (lotte américaine aussi considérable ne s'dtait encore rassemblée.La \"Presse\" ételvalt.le le octobre l»2î, il y aura 10 ans demain: Sir John-Wallace Carson, financier canadien 'olen connu et président de le compagnie \"Crown Reserve Mining\", est décédé ce matin, « l\u2019Age de 58 ans.Le 38 du courant, la magistrature et le Barreau de quéoec s'uniront pour célébrer deux annlvereelres Importants de sir François Lemieux.Juge en chef de la Cour supérieure le cinquantième anniversaire de son admission au Barreau et le 25e anniversaire de son élévation X la magistrature.L'éternalls etiquette.\u2014- Les \u201cgenoL\u2019illieres' de Fallières.\u2014 Les jambes croisées de Loubet.\u2014 Le pli de Herriot.\u2014 Noms célèbres.On vient de commencer, à l\u2019angle dei rues du Couvent et t Saint-Antoine, la con*Lruction de la nouvelle égllw 8alni-Tho-! mas d Aquin pour les catholiques irlandais de la parois** Saint-; j Henri.SELWINDSOR HfttBdian Industrie» Limited, (Division \u2019Sel Windeor*\u2019).Windsor, Ontario fmhncarut du Sel Windfor, du Sellodifere Windsor et du Sel de Table Régal (ie\\- et fluide).méthodes industrielles et commerciales mettent i cesse en ciangcr la stabilité économique et les rapports d'affaires des pays qui veulent conserver leurs institutions et assurer à leurs artisans un régime de tic d'hommes libres et non d\u2019esclaves.M.Bennett entend être ferme sur ce point e: il espère qu'air.c.r a travers l\u2019Empire, on ne se laissera pas entraîner â des compromissions.L'avenir dira ce que peuvent donner les taux préié- pa, sans Intérêt de citer l'opinion de l'ingénieur anglais, qualifié sous tous rapports pour porter jugement sur !e régime institué par la \u2018British Broadcasting Company\", à laquelle 11 se trouvait attaché.NOTRE PRODUCTION D\u2019OR rentlel.t «t.clans certain» cas.lu franchir: que les parte- Par JEAN-BERNARD (SERVICE SPECIAL A LA \"PRESSE\") Paris, le 1er octobre 1932.Le \"Syndicat des Elégances parisiennes\" fl?) \u2014 il parait que ça existe \u2014 fait annoncer qu'une délégation va être envoyée à M Edouard Herriot.pour_ lui demander de ne plus fumer la pipe en public?.Vous n'v êtes pas.pour lui demander de ne pas manquer, pendant son prochain voyage en Espagne, de faire donner à ses pantalons le coup de fer traditionnel qui leur maintiendra le fameux pli considéré comme \"officie! \".Cette mode, qui fut importée en France pat-Edouard VII, alors prince de Galles, Joue dans notre i protocole républicain un grand rôle.On a souvent raconté que pendant le septennat de ! M.Panières, le M.de Fouqulères de ! époque obtint que le président de la République changeât de pantalon au um Neurasthénie Us chercheurs d\u2019or, et par extension tous ceux qui convoitent la richesse pour eux-mêmes et le pays, ont ~W.* c\u2014rt» * =\ti IM * » «MV *» Kvra * ivwwiai» » ment d* manière a âccroUrr entre eu:; les relations j champs aurifères du C&nuaa.D apres un communique .jes \u201cgenouillères\".commerciales.Le peuple canadien : doit t.faire un j de roffico fédéral de la statistique.U production d'or, | on veut éviter le même inconvénient à M.Herriot essai loyal du nouveau regime économique.lx.*.s accords ! au cours dos huit mole de l'année actuelle se terminant\t^^agnr> 1 e ^\tau\tnt c f a * P 1 d'Ottawa entrent en vigueur au jeu: .hui mêm.: a fin d'août, -est élevée à 2,011,904 onces valant.I chef de protocole de la IHe République, quelle chacun d'examiner, dans la conduite de affaires ; *41,577.342.comparativement à 1,724.089 onces évaluées ; occupation tout dé même ! Cf fonctionnaire, en y met-particulières, conunr-r.Ip .lidér à aaaurer le succès de la politique interimpérialc instaun au cours de la dernier.Cette augmentation s'est particulièrement j de se croiser les jambes, même quand 11 était e» service conférence d'Ottawa.Faison un essai loyal du système j accentuée en Juillet et août, alors qu elle «'est traduite j commandé.Un jour qu'il avait reçu un ambassadeur \u2019 par 247,894 pour le mois production mensuelle correspondante de 1931.\t^ : étr\u201c£f» ¦«< » rendement de 194,559 onces, ce qui représente une aug-\t.\t.\t.mentation de 10 4 pour cent sur la période correspondante antérieure.Sa production s'est chiffrée à 95,81* / de façon à n avoir ensuite rien reprocher.» MMMM2 «n* t.wr*.«mSpope,n.v j Jg 'cite augmentation s'est particulièrement ; de se croiser les jambes, même quand 11 était en service ,n juillet et août, alors qu'elle s'est traduite commandé Un jour qu'il avait reçu un ambassadeur .\tet ne s'étalt pas gêné, il reçut avis du chef du protocole et 262,500 onces respec-Acment.accusan.¦ u.jj\tpas admis qu\u2019on croisât une jambe sur ,s d'août un excédent de 15 pour cent sur la j l'autre en parlant de banalités avec un diplomate LE BLE EN FRANCE La récoite du blé, qui a été abonda rite en France e: \u2022xcède les besoins de la conirtmutation domestique, est eependam une cause ci inquiétude pour les agriculteurs français .Ceux-ci sc demandent comment, en présence ; \u201d\u201d\u201d dan£ u rtgion du lac Kirkland.90,000 onces dans d'une production mondiale de froment dépassant la Mi]f de porcuplne el g g.755 onces dans divers autres jqormale et des reports tic ia campagne de 1931 encore ; terT!lins mlnl(,rs dlsîEombles dans certain* pays exportateur*, tels le jA province de Québec ne présente pas un record Canada et les Etats-Unis, Ils pourront maintenir à un aussl brju^nt.mats elle tient une place enviable avec sa niveau satisfaisant les cours de cette denrée.Dans le i pro et u Nouvelle-Ecosse avec la modique j désirables en vue de développer le stockage et le finan- ntM d régime: la) le?repa» doivent être «.impies, e\u2019ejt-a-dire w composer de peu de plaLi et ne comprendre aucun excitant icondiment, sauces re.e-v?t?f crustacés, gibier faUantdé»; 'b* les légumes devront être très cutti.c\u2019est-à-d re fccilemenî digestible»; «cl les ptt:?s repw ln-tercaialre» devront être radicalement supprimé f de façon qu* le rcaiade apporte aux véritables repas un estomac reposé et ayant faim.Comme boisson, vin b\u2019.anc loger coupé d\u2019eau, si l\u2019on veut, ou biè:*?légère, calé au lait k matin, mais ni thé, ni café entre les repas Hygiène thérapeaUq»e-~Ce*à!atlv>n du travail et des p.sis:ra fatigants: cure d'altjude voyagea pe.' fatigants; massage, etc.Appartements c aimes, jlmplea.pas trop éclairé?.Vêtement» de Taine préservant de» refroidissements, pour lesquel» le malade a une grande «usctptibUité.u in DE IISSIDI ! Avec d'apparat Jusqu'à la manière de s\u2019asseoir sur les grands fauteuils.Les \"Mémoires\u201d du temps racontent qu'au cours dune promenade à âne dans les Jardnis du petit Trianon, la reine fut désarçonnée par une bête un peu capricieuse el qu'elle s'écria: \u2014Vite, qu'on aille chercher Mme de Noailies pour j 2u\u2019eUe nous dike comment une reine de France, qui a : té jetée par terre, doit s'y prendre pour remonter sur ; son âne suivant l'étiquette et les règles du cérémonial! Cet esprit mesquin, tâtülon étroit, dont on se moquait tant a la fin du dlx-huitlème siècle, s'est maintenu Jusqu'à aujourd'hui, malgré toutes nos révolutions, et l'on ne craint pas de faire la leçon aux présidents qui croisent les jambes ou aux ministres qui oublient de faire repasser leurs pantalons tous les matins.Et le, TRIBUNE LIBRE Du travail aux chômeur* Montré»:, 12 octobre lt32 Voudriéi-rou.faire pinlire dan» i» tribune ante oei article, »! voua > ju*îi eonform» » vos reglements.Je conatate aeput* (juekliie temps dans la 'Preste\" de nombretiMs lljnes au «u]et du «cours direct.Tenté: c'es: M.Oagr.e.prealdent de : Association des bouchera, suivant les eçtclers.et maintenant M.l'échevln Eilion.permette*-moi de tHlelter ces meaaleurs pour les auteurs \"dramatiques se plaignent que les leur magnifique idee de faire faire les travaux de :a v:;.e par des bons sujets de vaudeville soient épuisés!\t1 gens qui vivent du «cour» direct.On sera curprts de voir corn- A défaut de vaudevilles, nous avons pour nous inté- ; bien refuseront le travail.Je aula X même de constater dans resscr les spectacles des Cirques, et Médrano, qui vient j mon entourage combien de sera, qui n'ont Jamais voulu travailler CÎP faire sa réouverture, à Inscrit au programme Mme se vantent dte're du «cour» direct ces gers ont un ou deux pen- îwrfns cher et de meilleure qualité, et encore, de manière Immédiatement efficace, en agissant sur le marché des céréales secondaires, complètement engorgé.Les Importations de 1931, en France, comparées à la moyenne annuelle de la période 1925-29.marquent, une progression énorme.Elles sont passées, pour l\u2019orge, de 612,096 quintaux à 4.213,160: pour le seigle, de 333,862 quintaux à 765.639; pour la farine de seigle, de 84,337 quintaux à 236.147; pour le mais, de 6,756,287 quintaux à 10,628,576.Les importations totales de seigle, avoine, orge et mais se sont élevées, l'an dernier, à 16,432,548 quintaux, comparaüvement à 8,494.173.moyenne annuelle de la période 1925-29, soit une augmentation de 93 pour cent.de Ren.qui se présente sur un cheval, tout en s'intitulant sur le programme La doyenne des écuyères de Haute Ecole\".Cette artiste est aujourd'hui âgée de 73 ans et les avoue avec coquetterie; elle le peut, car elle est fort agréable à voir; très droite en selle, très distinguée et très svelte.Au sujet de la sveltesse de certains vieillards, on peut rappeler que soixante ans était l'âge où le clown Auriol faisait encore, à ce même cirque Médrano, le saut périlleux qui l'avait rendu célèbre.Il l\u2019exécutait encore à soixante-dix ans; cela parait invraisemblable, mais c'es* vrai.L'acrobatie conserve.Auriol, avant de devenir artiste sauteur, était étudiant en droit à Toulouse, où 11 était né.Un beau matin, il avait vingt ans ,1! abandonna ses études et s'engagea dans un eirqus comme gymnasiarque et équt \"\u2018la son genre; il cultlvi '\t__________ _____________ périlleux sur place.C'est lui qui.le premier, sauta * ^nte aux Etâts-Ûnls.jloncaires.tu, mats «r.donnant du travail, seul» les veritable» bons père» de femlüe.honnête» et trava'.Ueurj profiteront de eette aubelne.Des enquête» plu» «rleute» au sujet de ce» gen» ne «râler:: par juperflues.Je termine en disant bravo X ce» messieurs et Je leur souhaite tout !e tuccts possible dan» leur campagne qui.J espère, sera conduit* à bonne fin.Avec mes romercdements.veuilles accepter, M > rédacteur, l exprtxalon de ma plue viv« gratitude.Je demaure, Madame A P A RT HT.1570 Beaubien.Montré** le diadème.Les mines ont cela de désespérant qu'elles s'épuisent au lieu de se fortifier comme la plupart des | autres industries que les ressource* de l'art et de la science savent récupérer au fur et à mesure qu'elle» répandent leurs largesses.Dans un récent discours prononcé à Toronto, Vho-norable Charles McCrea, ministre des Mmes de l'Ontario.disait que cette province produira cette année de l\u2019or pour *50,000.000, puis il prédisait que la production atteindra $60.000,000 durant la.prochaine décade, et Jusoji'à *100,000,000 dans un avenir prochain.Cet optimisme est à l'avantage du Dominion tout entier et lui fait entrevoir la possibilité de dépasser l'Afrique-Sud, \\comme U l'a fait à l'égard des Etats-Unis, dans ce genre I* 'PETIT PARISIEN\u201d, M.Philippe Soupauit: ,\t- , , Les Américains, pour lutter contre le chômage iibriste .puis U modifia son genre; 11 cultiva le saut | croissant, ont montré à quel point la solidarité est vi-périUeux sur place.C'est lui qui.le premier, sauta ; Vanle aux Etats-Unis.Comme dans tous les autres par-dessus un piquet de vingt-cinq soldats rangés sur j C(>mpartiments de la crise, ce ne sont ni l'Etat ni les cinq rangs, la baïonnette au canon Tout en sautant, il > vjj|es «ul ünt tout d'abord porté secours aux sans- °\u201d\u201d.a-™-™- travjU2 çg\tcamarades de ces chômeurs en premier lieu qui ont retranché ce pourcentage sur leurs merveilleux nouveau fini à plancher par les manufacturiers de la GiRE JOHNSON t APPLIQUEZ jim p;-GLO-COAT poacher ».*aiuîorîr.s TFMP> DT hECHACrl m!nut*s ou mo:n -y RF.sn.TAT \u2022 Beaux chers brillants au 11 planchers mat» «t 1ère POIRQroi N F.PA** com-mander du Glo-Coat aujour-d\u2019hul k votre marchand et embellir vos plancher* \u2014 (linoléum, bol*, liège, composition ou tulle de caoutchouc».VF.NDI PAR tous ÎCn déu:.-iants de la cire Jonhaon.ENVOYEZ LE COUPON pour avoir un échantillon \u2014 assrs pour une.petite cuisine ou * une chambre de bain.exécutait son saut pénileux Son succès était énorme.Aprè» lui, d\u2019autres l'imitèrent.Ce clown a eu la bonne fortune de voir son éloge écrit par Gérard de Nerval, Théophile Gautier, Théodore de Banville.Jules Claretle et, en dernier Heu, par Jean Richepln.Un journaliste de talent, M.Legrand-Chabricr.qui s'est beaucoup occupé des acrobates, lui vit faire un soir, ses soixante-dix ans passés, le saut périlleux sur un mouchoir pose par terre.Il félicita Auriol et lui demanda que! était son secret.\u2014Mon secret?répondit-11, mais c'est que je le fais tous les matins, au saut du Ht, comme ma prière quotidienne \u2014 car il était très pieux.Et Jean Richepln, qui assistait à cette conversation, ajouta de son côté : \u2014Moi, Je pense toujours, quand je me lève, au saut périlleux d'Auriol, et alors Je fais un sonnet.Je connais un journaliste qui refuse de se croire vieux à soixante-dix ans.qui tous les matins écrit un 3 C Johnson * Son.Ltd., Dept D-l, Brentford, 9\tCs.n CMnc'.u» 10: pour lesquels vous voudrez bleu m'envoyer une roqutiie fbofte de 25c! de votre noureitu fini à plancher d'usage facile, le Glo-Coat.NOM .ADRESSE.PROVINCE.H== salaires, puis la grande famille des ouvriers, puis tous ceux qui travaillent, employés, intellectuels, fonctionnaires.article en se levant, et U en écrit un autre après son souffrir.La \"REPUBLIQUE\u201d, M Albert Bayet: L\u2019attachement â l\u2019idée or est un fait, et je suis trop sociologue pour nier l\u2019importance des laits.Cest pourquoi J'entends bien que.dans les mesures transitoires prises par ia conférence monétaire mondiale, il faudra tenir compte, dans une certaine mesure, du préjugé existant- Mais autre chose est de faire sa part à un préjugé, vérité du passé, autre chose de vouloir l'imposer, comme une loi de mort, à l'avenir.\u2014Le devoir ne prie pas, mal» B commande ; et pour répondre à son appel, i! fan faut savoir se gêner «t au besoin t saint Vincent de paid.Merci davance! Lorsque vous répondez, verbalement ou par écrit, à une annonce publiée dans la \"Presse\u201d, veuillez nous rendre service en mentionnant que vous l'ave: lue dans la \u2018\u2018Presse''.Tout en faisant plaisir à l\u2019annonceur, vous vous assurerez ainsi une attention toute particulière.Ml-® I I C+47^C PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 URODONAL ! UDESQ -Cjijoül LAVE LE REIN Rhuraalisme \u2014 Goutte - Gravelle °besitc ~ Artériosclérose - Aigreurs ; lUceptloai \u2014Mme Joseph Archambault, d'Ou-tremont, recevra à l\u2019heure du thé, demain, en l\u2019honneur de sa (llle, Yvette, débutante de la saison, Les salons et la table de thé seront ornés de roses et de verdure.Mme Oeor-Ites-H.Kent et Mme Alexandre Mar- tin serviront le thé et les glaces aidées de Mlles Fernande Kent, Marguerite Lacoste, Lucie Turcotte, Madeleine Morin, Jeannine Prud'homme et Mariette Paré.\u2014Lady Tait a lancé des invitations pour un thé, qu elle donnera le mercredi 19 octobre, en l'honneur de sa petite-fille, Mlle Stanley Tait, de la Colombie Anglaise, l'une des débutantes de la saison.¦ \u2014La réception que devait donner Mme Alexandre Lacoste pour sa fille, Marguerite, débutante de la saison, le 26 octobre, a été remise, au lendemain.\u2014Lady Allan a reçu é dîner, hier soir, avant la représentation de \"Twelve Thousand\", au Moysc Hall.fils de M.et de Mme J.-W, McConnell, a eu Ueu.hier, é la résidence de Mme Wallis, rue Drummond, où les salons étalent décorés de Us et de chrysanthèmes jaunes, de palmiers et de fougères, La mariée qui , avait pour témoin son frère, M.Ha-; den Wallis, portait «ne robe, d'après Patou, de crêpe blanc, d'une grande simplicité de lignes; son voile de tulle était légèrement drapé sous de petites toutfes de fleurs d\u2019oranger; des orchidées et du muguet composaient sa gerbe Mlle Elsie Wullls, sceur de la mariée, demoiselle d'honneur, portait une robe de marocain bleu avec large nœud drapé et un petit chapeau assorti; son bouquet était d'orchidées jaunes et bronze.Voici quelques-uns des spéciaux que nous offrons pour\u2014 Vendredi et Samedi Soyez Prudentx \u2014 Achetez Comptant Caisse d\u2019Econoak VICTORIA Nouveau mode iTéco-norme qui vous permet d'obtenir un montant de marchandises i votre choix, sans tfti'U vous en coûte un sou.Demandes à votre B fric ter Victoria quit se fera un plaisir vous renseigner vous en expliquer les avantages.Qualité Régulière Crible No 4 Pois Blé d'Inde Savon 1A Rarsalou Qualité Régulière Boite No 2 Boîte No 2 barres Conserver les coupons Saumon Sockeye \u201cClover Leaf\u201d Boîte No I Sucre 10 44 Gâteau \u201cFruits\u201d env.1 Ib enveloppé cellophane Raisin Tokay\u201d Pommes McIntosh \u201cFancy\u201d à i» douzaine Voir l\u2019annuaire du téléphone (classifié), pages 268-69,' pour liste des magasins, Montréal et Banlieue.MAGASIN\t| C TO R IA B# Désirent Annoncer l'Ouverture de leur I2ième magasin situe à 1577 MONT-ROYAL EST entre Fabre et Marquette demain à 9 a.m.La popularité de nos magasins.la demande croissante pour nos marchandises.la situation commode de nos magasins et les sollicitations de milliers de clientes du nord de la ville nous ont forcés à ouvrir ce nouveau magasin.Comme attraction spéciale de /\u2018ouverture, nous offrons ces valeurs extraordinaires.Bas de Soie premiere qualité garantie Bas de soie entièrement façonnés., garantis de première qualité.épaisseur chiffon et service.bas qui se vendent régulièrement un dollar la paire.toutes les pointures et couleurs au choix.Prix de la vente d\u2019ouverture, la paire i: ».\t¦>, '¦ : 's9-r-X 55 Gants Chics Lingerie Véritables gants de chevreau importés nouveaux modèles slip-on.noir et brun.Valeurs de Î2.Prix de la tvente d'ouverture Camisoles, bouffants et autre lingerie garantis Indémaillables, Valeurs Jusqu'à $1.Prix de la vente d'ouverture, chacun $^.00 29 Autres variétés de has.xants et lingerie à des bas prix spéciaux pour cette occasion.Les Plus Grands Magasins de Bas et Gants à Montréal & Vous êtes cordialement invités 1577 Mont-Royal Est Entre Fabre et Marquette ONZE AUTRES MAGASINS DANS TOUTES LES PARTIES DE LA VILLE.j Mlle Françoise Bonhomme, fille de M.et Mme Joseph Bonhomme, de Westmount, et M.T,-G.Batchelor, fils de M.et de Mme R.Batchelor, de Londres, Angleterre, dont on annonce les fiançailles (Cliché Garcia).\u2014Thé.aujourd'hui, chez Mme Ja-| mes Eccles, en l'honneur de sa nièce, i Mlle Joy McGubbon et les autres débutantes de la saison.Mme Gerald Hanson, Mme J -W.McConnell et j Mme Philip Plsher servent le thé.\u2014Le docteur L.-J.Lemieux, agent général de la province de Québec, à Londres, a Invité les membres du \u201cCanadian Women's Club\", de Londres.à un thé qu\u2019il offrira aux Ga-j leries Suffolk, le Jeudi 20 octobre, alors qu\u2019une démonstration sera don-i née sur les produits de l'érable.\u2014Les membres de l'exécutif du Comité des femmes d'affaires de la ' Ca-i thollc Women\u2019s League\" offriront un ; thé, le dimanche 16 octobre, dans le salon rose de ['Hôtel Windsor, Déplacements \u2014M et Mme Victor Doré et M.L.-J.Dalbls seront les Invités de l'honorable et de Mme L.-Athanase David, à Saint-Agathe, dimanche.\u2014M, et Mme Lucien Romier partiront.à la fin d'octobre, pour Ottawa où M.Romier donnera une série de causeries.M et Mme Romier retourneront en France, le 4 novembre, à bord de r'Aquitanla\".\u2014M.et Mme Jules Hamel sont, revenus dp Sennevllle où ils ont fait une villégiature de plusieurs mois.\u2014M R de V.Terreux a passé quelques jours à Saint-Jovite.\u2014Mme Arthur Letondul est de retour de Québec où elle s'était rendue pour assister au mariage For-tier-Turgeon.Mme L.-P.Turgeon et Mlle Yvette Turgeon qui l\u2019accompagnent, seront ses Invitées pendant quelques jours alors qu'elles partiront pour Ottawa.\u2014Le lieutenant-colonel Hamilton Gault reviendra de Winnipeg, en fin de semaine.Mme Gault est actuellement l'Invitée de M.et de Mme A.-E.Ogilvie.- Mlles Marie et Gertrude Papineau sont retournées à Québec après avoir passé une semaine en ville.\u2014M.et Mme G.-W.Cook sont de retour du Lac Normand.\u2014Mlle Betty Francis est retournée à Toronto, après avoir été l\u2019invitée de M.et de Mme Fred.Perry pendant quelques jours.\u2014M.et Mme Paul Monty et leur fillette.Hélene, reviendront deSaint-Hüalre, demain, et prendront possession de leur nouvelle résidence, 5611, avenue Canterbury, Outremont.\u2014Le sénateur Lorne-C.Webster, Mlle Marian Webster et Mlle Alkins, de Winnipeg ont passé quelques Jours au Lac Placide.\u2014Mme R.Lemieux est retournée à Québec après avoir été, pendant quelque temps, l\u2019invitée de Mme D.Flnley.\u2014M.et Mme René Fréchon sont revenus récemment d'un voyage de quelques mois en Europe.\u2014Mlle Gabriellc Gagnon est actuellement à Québec, l'Invitée de M.et de Mme Henri Kiéffer.Mariage McConnell-Wallis \u2014Le mariage de Mlle Marjorie-Vlvlan Wallis, fille de M Herbert Wallis, décédé, et de Mme Wallis, ; avec M.Wilson-Griffith McConnell, M.Welr Davis était le garçon d'honneur.Mme Wallis, mère de la mariée, portait une robe de georgette bleu poudre, un chapeau de même ton et des orchidées à la taille.Mme McConnell, mère du marié, porta un easemble de velours brun orné de martre, un grand chapeau de même nuance, et un minuscule manchon de martre avec touffe d'orchidées Après une réception.M et Mme Mc-Connell partirent en voyage.Mme : McConnell portait alors un ensem-' ble bleu avec col de renard bleu et un petit feutre de même nuance.Bal de la Société Belge de Bienfaisance \u2014Le bal annuel de charité de la Société Belge de Bienfaisance aura Ueu, le samedi 12 novembre, à l'hôtel Mont-Royal, sous la présidence d'honneur du baron Kervyn de Mee-rendré.ministre plénipotentiaire, consul général de Belgique au Ca-.nada, et de la baronne Kervyn de; Meerendré.Pour tous renseigne-1 ments.s'adresser à Mme Henry\u2019 Lau-1 reys; El.2978 ou à Mme A.Fyen Fr,' 9020.\u20ac 84LO.V OUTREMONT A L\u2019HUILE $2.00 riRMABfKNT Spécial\t.gormntlt pour f» mois Expert* pour cheveux blancs et çri», 1019 Van Horne DO.4220 (entr* Durocher et Hutchlto* ) PARISIENNE EAU OEJAVEL TUE LES MICROBES « a.A l\u2019hôpital Notre-Dame - Ont souscrit pour le concert organisé en faveur de l\u2019hôpital Notre-Dame et qql clôturera, le dimanche soir 23 octobre, les fêtes de charité qui auront lieu au pavillon des gardes-malades: le docteur et Mme L.de L.Harwood, M.et Mme Arthur Terroux, le docteur et Mme Albert LeSage, le docteur et Mme B.-G.Bourgeois, le docteur et Mme E.-P, Benoit, le docteur Damien Masson, le docteur et Mme Aldège Ethler, le docteur et Mme Hector Aubry, le docteur et Mme Réal Doré le docteur et Mme J,-A.Saint-Denis.M.et Mme Emile Chaput, M et Mme Gustave Baudouin, le docteur et Mme j J.-A Baudouin, le docteur et Mme Arthur Tourville, M.et Mme R.de Orandpré, Mme O.-F.Mercier, le docteur et Mme J -A.Mousseau, Mme W.Mercidr.Mme Gustave-R.Martin, le docteur et Mme J -A.Leduc.M.et Mme Arthur Letondal, le docteur et Mme L -H.Garlépy.Mlle Marie Desjardins, Mme C.-A.Daigle, M.et Mme Joseph Hurtubtse, le docteur et Mme Georges Mignauit.M.et MmP Léon Masson, M.Marius Dufresne.M.Oscar Dufresne, Mine Théodule Bruneau, M.et Mme J.-V.Desaulnlers, le docteur et Mme Vital Cléroux, M et Mme H, Colette Mme Alex.Cinq-Mars, M.et.Mme Hercule Dansereau, le docteur et Mme Honoré David, le docteur E.-A -René de Cotret.M.et Mme Yvon Dupré, M.et Mme Wilfrid Archambault, m! Auguste Legault, M et Mme Charles de Lorimlor, Mme Orner De-Serres Mme Eugène Valllancourt, Mme Paul Valllancourt, Mlle Gh-nrlclle Gravel, M.et Mme François Desjardins, le docteur et Mme Rosario Fontaine, le docteur et Mme L.-P.Dorval, Mme Armand Dugal, le docteur Noé Fournier, le docteur Raphael Trudeau.Mme Charles Geoffrion.M.Eugène Godin M et me E.Qohier.Mlles Gravel, M et Mme J.-J.Joubert, M et Mme Ernest Garlépy, le docteur et Mme J -,le docteur et Mme J-A.vidal, M et Mme E.Saint-Pierre le docteur et Mme A.-M.Cholette, Mme A.-A.Amyot, Mme Louis Marchand, .\u2022line E.Castonguay, le docteur et Mme J.-A.-E.Beaudoin, le docteur et.Mme Edgar David.Mme Edmond Rouleau.Mlle F.Corbeil, M.et Mme Rodolphe Bedard, Mme G.-H.Kent Mm* T.Trudeau, M.et Mme Conrad Manseau, le docteur Albert de Guise, Mme A.-A Desroches, le docteur ©t Mme Albert Morin, M et Mme John Durand, M.et Mme Her-1 cyje Guérin, le docteur Charles-E.i Hébert.On peut se procurer des bil- ! lets chez Mme B.-G.Bourgeois, i chemin de la Côte-des-Nelges téléphone Fltzroy 4372.ou à la procure de l'hôpital Notre-Dame.P\"*\"™ Thé-causerie \u2014Les membres de l\u2019Alliance Cana-Pour le vote des femmes du : Québec offriront un thé.le dtman- ! çhe 23 octobre, à I hôtei Windsor en i de M Lucien Romier.Le ' célèbre économiste français adresse- i ra*!ac?.«?]f\u201eet Parler« de la \"Pro-; SUIVRE SUR LA PAGE 12 WANNER\u2019S SPECIAL PERMANENT CROQUIGNOLE CROQUIGNOLE A L\u2019HUILE PERMANENT WANNER A L'HUILE semaines seulement 3\u201d $5 Pas besoin d'ondulation à l\u2019eau Noue faisons t*s permanentes pour enfant» et admîtes.Sane machin» stl étectrUile.1194, rue Ste-Catherine O.Entre fi ter Ipv et Dromraond Ouvert tous les soirs.LA.51SB 171\u2014mj,B 8 GRANDE VENTE D\u2019ESSUIE- MAINS 1000 grandes serviettes de bain Soldes de manufactures Qualités de .85 à 1.00 24\u201d x 45\u201d Chacune Les meilleures servi elles que nous ayons jamais offertes à ce prix depuis des innées.Trois genres: 1.\tManches, avec bordures Jacquard en couleur.2.\tDessins Jacquard continus \u2014 nuances pastel.3.\tDessin d'arc - en - ciel continu.INITIALE OKATIS-\u2014»ur rhaqnf *«r-Tlettc achetée, gl désiré.2000 essuie-mains Turcs Grandeur 20\u201d x 40\u201d Prix rég.2 pour .50 Vendredi, 2 .39 Blanches, avec jolis dessins quadrillés en rose, or.bleu, vert et mauve.Serviettes d\u2019une superbe texture serrée.Une aubaine à .39 la paire.6000 Débarbouiliettes \u201cCannon\u201d Prix rég.15 à .20 12-1 .00 ¦ 10 chaque Blanches avec bordure de couleur ou dessins jacquard en combinaisons de deux tons.Belle qualité souple.Vous en voudrez une douzaine à ce prix.4000 Serviettes à thé tout toile Généreuse grandeur \u2014 22\u201d x 32\u201d pour ^ .00 Une valeur record! Texture épaisse et durable, se vendant beaucoup plus cher ?n temps ordinaire.Nuances pastel de bleu, or ou vert.Chacune a une Imucle en Raton dans un coin pour l\u2019accrocher commodément.Venez faire votre choix de bonne heure demain.1000 Serviettes pour la figure Prix rég.1.50 Moitié prix A .75 chaque Nouvelle texture crêpée qui améliore la nature déjà absorbante de la serviette.Bouts à joli point d'ourlet.Belles bordures damassées.Comparez-les avec toutes autres serviettes se vendant le même prix \u2014 elles parlent par elles-mêmes.20\u201d x 36\u201d.Au troisième chez Ogilcq Toute femme peut maintenant s\u2019offrir un superbe nouveau manteau d\u2019hiver Prix de vente demain 9.95 6.9B 2.98 2.98 1000 paires de bas de soie entièrement façonnés Prix de vente 59 2 paires pour La valeur sensationnelle de l\u2019année 500 paletots d\u2019hiver POUR HOMMES 10.00 C'est avec la coopération d\u2019un manufacturier que nou* pouvons vous offrir cette valeur remarquable.Allez où vous voudrez, nous sommes convaincus que vous ne trouverez pas mteux.Vous serez étonnés de la belle apparence et du chic de ce paletot que U somme de 10.00 vous procurera à notre \u201cMagasin du sous-sol\" demain.Et vous trouverez dans chacun d'eux la chaleur et le confort voulus pour les plus grands froids.Modèles Guard et tubulaires, avec épaules ordinaires ou carrées.Ulsters et ulstcrettes dans le style anglais.Chinchilla de laine épais, bleu marine et gris acier.Molletons bleus, frises grises.Effets de tweeds croises et unis gris oxford, et riches silvertones.Tailles 34 à 10.Un modèle pour chaque homme, JÂ5.À.0(51 ivy LIMITED Nous considérons que ers manteaux sont les plus beaux que nous ayons jamais offerts à pareil prix.Ils ont été faits spécialement pour eette vente par un des meilleurs manufacturiers du Canada.Nous en avons acheté une grande quantité pour obtenir un rabais spécial.D'intéressantes nouvelles garnitures de fourrure, des nouveaux Ibrsus et de joli* modèles nouveaux font de ces manteaux une occasion exceptionnelle.Tailles 14 à 44, Manteaux en Cameltex pour fillettes Le Cameltex est populair e cette saison.Volet des manteaux d'une valeur exceptionnelle, ( bauds et chics, solidement doublés et entredoublés.Nuances piles et foncées.Ages: 8 â 14 ans.Manteaux d\u2019hiver garnis de fourrure pour fillettes Prix de vente 4.98 De belle apparence et certainement peu eoùleux.Possédant de nombreuses caractéristiques des vêtements se vendant plus cher.Garnis de beavertne et de sealine.Ages 8 à 14 ans.Ecoulement! Souliers de rue et de toilette Meilleure qualité et meilleur style a un prix beaucoup plus bas Souliers desquels vous pouvez attendre le maximum de durée et de satisfaction.Quand vous les verrez vous comprendrez que ce n\u2019est pa* là tinp offre ordinaire.Jolis modèles de souliers a lanière, à lacets, escarpins et oxfords.Suède, chevreau et combinaisons de suède et chevreau, en noir et brun.Talons hauts, médium et cubains.Pointure» : 3 h 8 \u2014 Largeurs : B, C et I).Souliers \u201cComfort Arch\u201d Prix de vente Aux femmes qui ont de la difficulté à joindre l'élégance et le confort dans une même paire de souliers, ces modèles \"(,'omfort Arch seront une véritable bénédiction.Ils sont en beau chevreau dongola noir et brun, avec talons militaires et cubains.Oxfords, souliers à lanières et escarpins à pointes.Pointures 3 à 8.Largeurs : B à EEE.1.00 Renforcés \u2014 E/raisseurs Medium et Service Il y a nne grosse économie dans le premier cas.niais en en achetant au moins 2 paires â la fois, Il y a une économie additionnelle de 18 sous, outre la commodité d'avoir une paire, supplémentaire toujours prête.Les prix de la sole étant a la hausse, nous ne croyons pas qu\u2019il soit possible de mettre de nouveau en vente à ce prix des bas de sole entièrement façonnés, f'eux-cl sont des bas de première qualité \u2014 i! y a quelques Irréguliers dans le lot.Toutes les dernières nuances, et pointures 8 à 10 dans chaque nuance.Au Sous-sol d'Occnsions chez Oqih u Tout est marqué à grands rabais pour cette vente.Venez de bonne heure.\\ LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 Spéciaux pour fin ^ y K y H CeNFCDERATED gdcceds Propriété Vadminittratio» w m ¦ y Montreaieite FARINE Brodle sac 6 Ibs 31« rélire au Lard\tGrosse ^ rCVE.0 Libby boite Ve SODAS McCormick p™* 8e BARSALOÜ de savon EN VEDETTE DANS NOS THEATRES SYSTEM Mae West se fait voler ses bijoux; ; Los Angeles.13.\u2014La police vient J î de révéler que l'actrice new-yoriuise liMae West s'est tait dérober des va-;, leurs de *20.0» en bijoux et en espe-\u2022 ctî, il y a une quinzaine de jours Mse 1 West revenait d'une soiree lorsqu'à Ison arrivée cher elle un banc;' tança i sur son auto, poüita sur elle un re- ! vol ver et se fit remettre tMjo rx et argent.Distinction pour Lynn Fontanne et Alfred Lunt j ; Service Sv iüa,tea Prop.roKtii I ii HoUywcoà 13 \u2014 Les plus grands honneurs que HoUysrôod puisse accorder a des acteurs- vtenneni d étrt I conférés à deux artisres de théâtre ir+^Ëti PRINCESS positivement LE PLUS GRAND SUCCES EN VILLE ClfouglaA\u2014 FAIR »\u2014ÜNKtB.\u2019 M.Bae l'w 1\u2014JOAN iBO.VN *» U tree K Jeaee-CelbeeW «v 1 «es» etlrir» U \u2022t'-»iDe protl«i»e ta Un Meieili la\tSe Sha» \"Tet.Trai tt \u2018 \u2022 C'ti-t rarer-a at N -Pt»-.! ék»t «Ure i Ame»,\ti\u2014MUr i.rRMAINt OtBOCX.«al t»*« »!M ¦»rai.r«ai»lr ter pealtien de rdlc-tltje de Kltl , »a Qufitr -tell».HAVtDl t*e\tvetr» &*¦> é«Okàn av** «.an c+mpue Star.LMurti.tfan*\tLp T«ar TraoPlet as Capit*I, S\u2014CONSTANCE BL.v» »;iT dont ie »hr H«rM' utr*.a jafY.ila» 4*» ru«>^ma* Sr|.ra»4 et A»bent a» débet de U nue i 4fUYI.lt two A#*nni Wiîa.atiai» wm Wititt ?t tdaftesù)» 43; U*«\t<\u20224 ïtroH à wrt oc**?d fc.-aake Nia ar.T* Isatert.Saia La* ixt kis : Ar>r«i araiT e-ater.i-d R^iacd Hk} '*.m/t r * ftjjLn.E as»; d A.r^d luk et de\t1'^ JÊ\tnm Lynn PüTitfcnrie, que 1 Acsdcrnit* d^s ¦ *m« « * :x.u ¦ B\t.v- j .-e\t,Lr.\tKir.**\t1 \u2022 , -a .1 | i H ¦i M A A ;¦] M *' y A A « Savon IVORY 2\ti3c i SHREDDED Wheat 10c LAIT Carnation «r.*.,\t|0C Salie ANANAS Cubains Halle 17c Na t\t* * V» Macaroons Rc bertson *\t17 i c MYSTERIEU EN SUS DES AUBAINES ENUMEREES ICI.CHA- SUE GERANT CG FFRK OFFRE UN SPECIAL extraordinaire HOMARD de choix *¦\u201c\t13c PRUNEAUX ps* 9c McUkREN 15c Confitures aux prunes __20c (ornichort?yztrt i k 1» xentarér 25c l^orrr» de |*i staffer Lynn Ponton ne, qu^ rAcadénut* dos;-**i« * * arts et acv ncts cir-éniatagruphiques .rü'l*\"'/,\t.vient de désigner comme les artrstes\t:;- rîtrierfs éî ayant donné les interprétations les plus remarquables de l\u2019écran durant l'année écoulée au 31 juilleî.Leur , film s intitula» \"The Guardsman\" et était adapté d'une pièce qu\u2019ils ! avaient creée i N«ar-York Les autres seteurs Signalés pour 'leurs Interpretstioas de .année sont Helen Kayes e: Marte Dressier, Wallace Béer* e\" Fredric March i rît»2:u r,;.- St - t»?S-M ;r, hsa&a-.tt .rr.f a,:.\tSr»\u201e-f .f-! - i>- ry^its jtt Sji.r.î-*T-r iTr-Aii &t ij-*.rîivfT t'a .Ti;ï-s \u2018¦.T.'Jsr.t l ètri Ces\tz'tzitz-.diic-ttî r::-a e-s æu.îiLtùd .* beiolA R*i'Tt if 1e vr>èn aèrrt «iffi».:, aoUs-* Hesti «i-: as- cûtcür\u2019iT.-iaàç-iM tu «sa rtr.:< O.it \u2022 ior rrtÆitr «naatrî s.Uzn'.ïtL.Q_kn-5 rî->-«ca.*E-t*ü er.jx.ic Πvecî t&sraa wrc- ¦ df cfîif grttAUtea\trtn *?»£.-?.\u2014 \u2022 Spectacles de la semaine prochaine U HIS MAJESTY'S Le BABBITT nettoveur ^ nour 20e AVOINE Minutes lc \"\u201cI\"\" 9e CACAO Fry bte 1 : tb 2Sc n¥n Cordial bouteille ^\t.ÜAU fameux o onces Voix merveilleuse de Rosa Ponselle \u2018BoSE P»vr.Ef\u2014r\tH3Z.PUmi-H È ect d *prii -r.\tiaeri*Eir.pTa^Mtêar.-:.à* pe-posie céîefare c* Wtustler r» r».5E.* .?-jaéUr.*?êtes\tI es.ifrpriRjrv îif aE ph.< fTVfeSaa* pr.=.E dCSB» I 2\ti*-t c : ¦- î\ti .* t.z ¦ da a»is » - His VlEieatv'E.n>5: 3- Etsex- ; ' drt ur \u2019.?1 rtca: ai-c i* «ai tie's:\tsa .tî-tt aiEfaâîs^'^e 7ic-îA P«««nt\tIe 5~a\"-f\t\u2022 1 tvo-rï d* rttr d e,- àf l»\t(yci coriEaî , P*.:.\t;-riicA Imlts L*\"jttmr.s, lIc-t* \u2022 eu.mi n?i.si:; c\u2019 ;r;p rEr.iEtrSs* e^c ' .etA.c <*rA3s.Eî-iû'wf.ccJfc»Aήni ©s\t1 Pour voir \u2022\u2022Glona,' gratuitement au cinéma imperia! L SÎTE* Ocvt-i rvÿVâiAU&Q i« .« Uaapc ôe.- r«a;*7-ru a.ivfi Eitiaies aefîe-j ME^rxe Oov v -rr.' et BErry Jcb« a eM pl-î a L* Ec».»teif pracltElEE.\ttroup« .ffriî* enctxre an» ^fc<*re de Berrsrd ; eve.5\tici, \"Too Tn« To Be ; La cxUJtvC de Laadr*i P^ru.Bfî- j Nîe Yiii * .'es: de cetve oeuvre re* j r.\u2019.é \u2022\ti ceaxTe du\tSrvtoor.î-îs 'tE*d» .« Lee çnac^Eirx p«rfU AU tfeciirc «9 EU $:adio Tix.r .2 atkfuil 54; -1 .VndTÉ P»C*ZXt , t\u2018 :* gysiptki&iz-t A' Stlt-iC^C* £\u2022; ùîs de C»'j»r.E' t P-'5-d' AEii-Mc:.s!ier* ' Yc->r-vd :i -f Bry.nf S^.ïe c <î jp.wr Vtérts** iu magasin C ( pré* é< chr: au*.LIVRAISON GRATUITE tiW 5 >\\1 iirxjv jJTR fs3?5 »»2 .*3Tï 4.145 Jlîi ZM *131 O M-Habers Alma Sherbrooke Beaatiien E Weilicftoo «tt-Habert f »irmo«!.t Ü Votre-Dame O.» -Catherine O.Fl WelUncion VO.vn-Ro.vxJ l CH Munkland\tlit DO CR DE.DO VO CK CR W1 T14â «fil ^S-5 345! 3£lf 43«\u2018 îîiî 1*12 Sé TT zm TS*é 112* îîèl Jolkoeur\tFI.toîjt SW Gahrut\tDC SélK 163 Dorchetter î;.MA, Mü 1>SS Otitirio E.AM.hSWè 3T«« bird La salie Y O.324c î»ûé V -Darne O MI.T5S5 1134 N.-Dame O HI.Î32J TÎS5 Bionmlield AT 6SSS IMdt S.-CatheHne O El 1144 Tî« Chem.Hiberiù» Fl.1*42 ITT Bernard O.CR.54b* S2él DeLerimier CA.Âî3b I il * y A ill M r, M il ud u«ui Cr-erx \u2022'tua ¦*Zxt YCîT vGÆl'SJt E ttl i>SS2.^' îri ï'jJot-Ü ÙK 5Ei* de ij\trfeUcrs d ate e de TfccdfTüüt i ie cic\u2019-rt d être «cçETHrsfetÊt urÆ.E\tJ 4pc- y.?relue «errease^â» ¦r^ix entre Le \u2018 Nisra» 4VE.i.punuiè Ktr.it-rjt fiw- s :\tt*:.s : »vx«xi« d ut» cECU'.'trxF cEpE-iry- i e\".\u2018'^mcauer Teste» ta nactle*.SE«L*e e*t «r^ore rtsdieœ.ECf.* \u2022un d-ct* de oxaeeBlrmfcos iaeorapiTEMe Brrs qï, »»'¦« »«a5se Et»tr Etseis: i 1r.-b-n?T -\u2018.s ioü eti ti/i âcs34ct> .:5ytT.e 'v-v-u' \"5\ti .fsâi* îsde.ie- E- prcitEse^r eu; i ' :rr.».Roa&a&a P-v-»r.'\t\u2014 COî£ÜE.U-ÎC-lf .*w ' V .:r Auidvird'îria.u5n$ àf 'ev«v; ! ur.e\tirEi'i.-.* p>WJr\tp»fr- ii C:r.f rr t îrsperva .z.tz.x litslfto » TatksUoa des \u2022¦< i» CUwZEi æ\tfie ce : >i '-*.uoantpar»:^e '.e d;f?Tr.«ir.1* Pr»-r»-P:.r ¦ a\t:** ttrviofcs fia T4,*5rc &ra*u^r e;.eï>ior'*iFur\t5.r.A*c-*\tra.fi: î:rv?.-*\u2022\u2019£ .e 05«irt^oS/ \u201cc.*?\ti?* r.» u ;: ::i > pr.£:^£*ps prêcha a.*.ov:- \"ir i-îi ?23i\tp:.*.re.ï pc.;: ; .* cmbit»;?¦* Oeaspa^r.^ C-:r.<~ Casafiafrr.i Àr»E.r5CÆ 'H^îe »_x fiii'.r* «ru de i'tîe tic ric-aar*\t' fie ^etSt* bEliaa* *sjaj£ae'a itroc : a vu - < «fiet* *î.i présciews feOft* r* fia»ta?ç-3.i-oai .perrsettJTac: c *_1> r\te are : tpr i ; i r.- îf.:r fi» ' GitfiriE \u2014 Oafiî.xarv^fif Elien Ballon et la cntique américaine Al THEATRE âTIU^A .i xï pïxïazx.pour 1* ?\u2022 \u2022 McrltHl Le Mariftfe ; ?us rcÆtfi.e «R 4 a .¦** vé-jt «cr» À .tffi :r.T d\u2019à S'-e.-.*a ràJfcài\tVv P4°î,rï r ré.*, a .r -par \u2022 TT:\tit: aês , 2 7 Ji qa:-»p-3;« sexeîc^» ¦t i.t: t.Le U*:.a-; ve ¦: t ?O\u20141_ x Be.-.Ott Oi : x * .:-o O:*' c*-\tO e*:fi 2 r> i : r - - - -jl\u2014: ?jrrr r Dvris-fi.PALACC Me Char>rr:ggrî«* ?SôDÎ lü PâTOlS\u2019 fe -fi* - L IPS &:fiSPiCSS dli CÎiîv VÇ dec -emires libéra.^ ; l\u2019os avait ter.en csr de préconiser le prtoe diction des ra'.^.rci sen le.coû; de la tU Lura: es; rrat.îu:vlo: In:, q; aUmeraC?e: du : écem ' CAFE MANDARIN 1ÀÎ4 RIT fCtt fC fEc« fie rhitE! «c-i-Rora» \u2014 SVcrriB <*ccUr^Afa-jaV^D* * «\tfr*IH en laoî S5ft\u2014IÉ XV tjler L j- ai3 »-;«\u2022* fit «en éirtcirz ¦& JiErli-E Dkc'.r.Âi; ; ï» %'-fiii- «*c*ç \u2019 im&atjl* Dca wît* Iess -Ha R.Hâves, interprète du .r .exju!o » rv » î + tiA-tïr e« » MME C.As»4^' Pv:iri 3:fO\u20144 r ¦ r £ hiïct ^VfbtA.W;.STRAND k ¦ : Tjt e\u2022 i -fita.j* a jjti.:e ¦n\t*î Ztetz: t Tes Je; fivs; rfi-vf-p-t-i éjcçc.t cr*L: , p-«:f üe \"c * A 17 a\u2019sjc ssé^xSie?r:/« chant religieux nègre »**r!/':\u201cuTb/V^u.«':i»S .BeIjcv si cEaEjrréLctuX\u2019n fie *t ivr-c: ü:t fi:e«\t?» p:-: «ia-co:**! sur je :r-rS- lifijjvie fionpiéte Otite\tErtulf » è»Eit S5*.* Sait tnucfirf *.r, r^cHi.ûifi\u2019u.s\tEvrrtta flif r.ira,;\t-ises^EirJe 1 ls- irei irUatEA\tcvx.as* pu r.lsic~rfi r^r \u2022 \u2022*ru i\u2019ïfc l'ercfoeî'-T# fi> Moviré*:.I.^ra >ci.-rc-;p- ;.'.u4 .RUJEWEe: fie *.'«p>rfec:er iifiu aa rtc^TEraa:?Ideate.\u2014!Ccc:ssua:-«»* \u201c Noël Brunet gagne une bourse d'étude lAi amines >c- ît 1 éto4* « La 5î?v> \"ft: t# Cor-wrtEts.vrs MrGu: or.; éVf aîtrvt j*ei hîrr ;.-i: f\tDeva&xt C-Erte.aut é-uMÜEfiSs raiTiau txrsnt ?t\u2018.f rüsv i-x 7 ;:\u2022!>:r^î'f» AvtXEZAw £rc:t et lEEdore OrE.=.>ti t toers* Mftcd»is»>fi i ».rlE»t tWM Bcrr-Exfi tJriir.YîX e* L*rr: W'3£e-H*bÏ***cx r\t, s-a# aatre v-««r- ' il*:fi vviüi s N>K Br-.a*: *iclo*t*:A, ; t*>irr« Elira B-a.l-.r.i X-rirî :utszz.t.e* ; vu*»c.«r.fte.la tcrirnr fi 3 C«l»Ertmve!rt açrcj ttSKs.'aoasuijr.i Tnzx L 4 L DfiTtBlAl.tlUFEfUAL w »» jri= « QJar trifiis co^cfrw is .-SEttw çut'.-i.-fs r-wc-r.*Eî2Ms cïrfrti lot ivras Act itszis tes r.afi:«:.À x*.Ü r réfère rf-x.fiu îp^jere reii-Siix.t\tdir.: 1 frt«taîioe\tv exrfijf.Ces chucu «nst et çae u as'vilajve .e iciir.r.f fie alsii i.^sùt.fie ciCî ux* et \u2022ré \" \u201d> ènc-iTEéiî i is feit Li.*v*v«vf fit* 1 .I ifr.te -r.cEsii-çoe a etev: : :tr.fie ;M hi* i ztes .vv^aittea.! Zl ¦ k fia firs.3i; aé-jet fiir-j ce» :j.ir.U et Esce\u2019.uer fie Psr:s.Ti:.ir*t de ', «xè^ciîan \u2018\u2022if BcLEV-fi HéT-i fi.'.' \"L.œ5 x:.?Eît îi'.rt \u2018;«CvV»i^ fi àvvcciae are &r«fivietiûa Pe-sfef -XE'.ai*.fi as *ftT*&e trè-î ave^ierae - n îU^.î yj# ,, C«ttp»§Evtf Ciaérr.a :c4g71 uh \u2022 ; i 1* pns«-r«r fi-î t i*» sort.* des tfilivS # \u2022 - - ;>n c.«.zfié yjap-révr \"C-e sur ifci sp\u2019tÆ-ti-A-rs Ce»; aa f^c dA.:=;-«a ua flip j'i-v * -h- Mrs r: .1 çriafie pt-siaos au i-vrt \u2019-tiav* î*- -.ftflaae prafoaû e: vxè» C-*-*.- \"azV'«lie ÎE-is rociè* r}ode ' tv.-Tftr.rf L u'.:é.rpr*VEtïO» 4î: i É»:*.*\"\u2018'-cruc.«Lfr:«u:t\ti'<-v A.cfi,re Lu.{ -\u2022 ' :* ' t+L* ECtrive î.->rr iv-fie Br^rvté Htltx.Â.ifirê KGuuu?22e : l.que .2* ?families oc nombreuses trois îyj dUq portfiiec: qu\u2019aujcRiri: ces mèmti majorité de donc dire que d-m est de bff# que cbîlu ± cLer a â.t d non à sîæ si oc n« àeTTt AUSMfQLS Al j:»v : véîE Efi.de\tBülz.ii: Berr?« -rafi O» a-fi LOEW*^ Kirs Ptifi* LfK2 iVi.ru.-r;»fi.e i pûls;^u*» \u2018 t^s Prwvfiéfit EY'éî fcifi.le «*t lîVéur-EU'.fu; fi CJiwdtîté Cfiiî^eri «î 7!sh«j Du;ex.va.eer-i àr:>:r.â du !*&«¦» 1 » pir-r if **- Oécry-Ü^ Co- sqaîc itf misr-f remraa :rLd.rüîit x&xizi*r± üf ai t»-\t^\t' ïdXLzz'rzssr, seine 7üw!.pic i^ess moyens r:.Æf.:z: :* ¦:***: j.re-duetton de.;\tI £ fjg^ae te these, d::\u2022.d-: :'i-rr.-i :'-:azz-hïL^z dm.:->E JL:n rùLLusu^r:.bief fsmsjfis i'-z Q'-êbec et 'w.dfi-r- .t La tJuaalisftttM ri eA.jat*lÆ«rra4 Faisam\ti i.rt projet de fana^lsartacE dirent le ooBfér«acàer t N^izestioa.pc-r ïi se r &xicpieme*st.Un jsrzt.rvi chat et tnse «^rrî a;- te?Ci né mat de France-Film ?\tIMPERIAL *j \u2019èmf SE M AISE \u201cL\u2019aiGLOK\u201d Le tkti-foeuire de Kottund ?\tCINEMA de PARIS ?ANNY ONDRA !'*\u201d \u201cUNE NUIT AU PARADIS\" pin.îu -ae -& repris.Théâtr^B Confédération CHATEAU BOanftr Mirrrn, 3f«trirh, «irj Co«p«r.«dxlpht Menjo».(!.->s 'Cotor, BrilH\" Kal»k linn, dsn» \"Ten, *f MmMJ\u201d.V«n*re4j soir ; Ol'icu d« îoilMU.Not?»-Dame et CauYftrt CARTIER LIIBir Ht-rrer.He»rj GateI.\"CGttff*** Debcc»\".Btîm BErt«n.'\u2022\u2022ïfrwin Turrets''.éENb flEBJ \u2014 Smt U »ç«né \u2014 Ii* IrEermiM «i V*nfier»il«.MAISONNEUVE \u2022 4rf Time Oar Ckildrrc \u2019.Eric LIdiIcb, Arlir.JyfiKC.\"Draarnit* Denay\" »»ec N&e troupf 'i étoijr*.DOMINION Ricard* C'Wi**.Heîen T^tltclrtt*.fiait<1 !» My raee R*à ?\"¦ Unjê Hafb«.Vermiu Kfrry, fiant ' .Air Eajle»\".\u2014 8ur L ~r& iccToi-Zj&â res- i: Or.f vtnt fifi JT^-p iVlVjér *!i -ESdldiV eu jrf-trCf fice fies r-.i Vî - L : r.->çïo vu; *¦ avstr«t*c; Set' T.tî ¦ UUlîXEfiVé i.z.liMîd .ce c» .9 *E f* T'EUT PHÿSfiA.t>'-K«ien -.fiée: a \u2022 alniTtffif e artaù» Au îex.Æ i* :tfe- pecsils êLa.:ect i^éptr-fa pu clôture Le chat «yten n-prxsrïiZé & la aoLîTis qu -.f »».a-r*fc*' e \u2019\u2018î\u2014 v«x.jç po»ur e^ix detix i li.r* ^Ls?*iu?3.>tge àuILte T f j ve r a s^ins- L' j,Tclr q\"i£ je thir\t-a Or.isxa las- arcotsEmnoes ie chat ce sooî les 12C tr.'.'.afen» dT-abt-usu des B»a-Uîdk Ui saam le psTii ÎCt Bâilien* tSe Cknadienj et 5a e'Jr.sTe le Saim.-La'rreu M.CfcarÎHRafrte Radier, don; \u2018Les Ailes Cassées* .Aî.r-:-:.iwsctva w» Vf: -.ifiifi* :<*- , un a::*ur« fin U-rr.-.r ' TTiV.-é rr^rèà«fi.aîJ&fi \u2022 a f.fi ; re.vf -.fi**.; k u * .: -X la ?*cr te \\£ Rofioi'fi-he GiriJ'i Lé i JLJtt Ce-JJ^s L^.iturfé wr* vi-.i jt ^rf»;d*3Ko lié» bcc.Àfir.âD*t.> *: re?fiEfi-fi R.aîre: Cufififis il fi» » - *;.*\tWM A\u2014ufifi B-f.' Anaarh OafiiasL\tLe: -* M_v- AU fi» Y.aoéîM Do-Ue\tM*rfc CfiL.ej::.!>\u2022\u2014« Dés»*, \u2019J^r ^ete.'fiTi 1 * t.*f qu: »\u2022¦ EC'-fi: ' i '.di.fc Efijrècfié: iuv ¦ p'jfi.f.* U T'î «*«©«.\u2014 iCGCfifi-¦ Enregistrement des r^-* Ki-'T B-~J O'.>k '\u201c.SO ;,-j*.i3=.e it ¦\u2022i.Uf -e Î3«*n* Sosm.o-t etsjsar» V.« F.rrta t.'.y* :-«î !:<;*> Mer-M f.«» -t .*, ;.i£t> er-.jie, «-\tr ts- ,v« * \u2018XU Een GJb«.or s-\u2018r : Ui&** At COCUU tu r,*t5 4ca: jcmtmutt Jüac HArit» _____Jeaï«:îlta»\trijei de .'.a tausêns étais ''L* sciese* ieréo îiâ* b»i!La-ato d*c-f le ftr*a*»«K d UÆémi îTicru Axai OrXLra.L» fitefiA*.r-asofeh^r « ro t xmsio Æltrz:*'-* V.-.: i_ P»*»-fits' *.«.fu-.* ©Terefit* Lrr«a«é.i*.ez5éfiî >» £-»#fiX .-rur» * ':faaia* au r r*ra.:.fit Psrîi .Asvsf Orvjr* dc-*vat9 » ï» I\tcf .f fil ¦* cs*di»ét'>< VÎC U\u2019.fi -é 3#-: :.fié ; a* zrixé u^u-euv?-a ?u-iuv, ^ ur.iafir*ia Igc: .« 9cda*rvc *r : ut< auut Onira.apporte .z trpt *.z-cr- me! t : firrtjfi fraarEV» A:-.* am «tfi-e LUuia Hanéi d*.ca Csad A-u- Si us yt;r-*fié» Arr\u201e\"f Ocutr» iiZo* Ce* au DEUX DERNIERS JOURS Ce qui arriva cette nuit-lâ ^niGHTOFjunMS ¦eamam VAUOfVILLC trPlCTUAfS \u2022A CUVt kNOOf.uu ut a I BONS NOS DE HÂTDEVIUF L! At nWSCXfii Tto&fisA AMHERST \u2022\u2014 z-i wrrxEosi ;t»«.B.rr©Üir T;:tir.>5 RETr r?Afefcr BELMONT ' ; .jeunes sans-travsil \u2022.-of ?*« J^yu2£aLV\tb Lésboij i«fij- Ma;?Srisleur a asncscé q admiaisiratlbe\u2019.a loaguéiaeai.ptsj.«: c-i <5u TÆie du ajÎRistré des Ti&aacts d\u2019un ;Ui :fi-.pûvj rôlé qu; ccn&J.e à peurrotr aux dépense; pubàqséi.* créer les scarce» de reveE'jî nécesüires aokii sîns Trop obérer '.s badge! du ocmbibusble appelé i dél.er les cordons de sa boarse- Le coniéreccier s est quelque peu escusé de trailer un sukt ausa aride.=.ais il cosaBdére que '-a îessœe & sa-;»ret » oonrjùtre-.Juger récentpec-str oa chiner i roecafioa.Le elub WiUnd Laurier ;B*u.*Bras:.¦f.;er au club de Rétonce.ses eaïæ-r.es mensutllT; Mn.-: Alphome Brc- conîé-,r Mm e C OM ME ><, ANT lA'ÎFDl J ! en raje -( hmrttt* Daraine CrebTTt M t obaji Encre aatre, BOYJBY e4 s» RADIO gang St B L A SCENE C1U,FROLICS FLOOR SHOW! FriTt^ment tel qii^ pre«iite î^«s le» som eua Frolics et 4 AUTRES NUMEROS da LOEW S : itc-* .LVtri.fi1 * FEES.^ 4*.V o encore /amai» rien egraiwne**.v.- -*SSL DEVa * * \u2022 aETii-r^Ed 'TSE VAJnSTTDeO ; iahacr MecL Br«r\u2019ra 1^4FS 3f*tî?» «CBÎNKI.FY\u2019 -r.TTfr r*n.?Ar 0*:^ Ce rROXTTT?- CORONA Complètement nettoyé .parfaitement poli Four Je nettoyage des éviers entaille* neufs .et des vieux éviers qui devraient avoir iair neuf .le Bon Ami est une veritable \u201cmagie blanche'*.U suffit d\u2019en saupoudrer un peu à même ia boite perforce .puis de frotter .et tout de suite graisse et saleté disparaissent «arme par enchantement, sans laisser aucune trace .sans égratignure à la surface de bémail, sans sediment au fond de l'évier.Vous avec un poli parfait, impeccable.Et il en est ainsi pour le nettoyage des bains.Ayei tou jours une boite de Poudre Bon Ami sur une des tablettes de votre cuisine.Gardei-en une autre dans la chambre de bain.Le Bon Ami \u2014 blanc comme neige, sûr et inodore \u2014 «e vend dans toutes les épiceries.BonAini -.fiMr-f, Vt.ij Btrrrz rfifijcfr: ' r.hàrr.Tirz âgés d* 14 a 21 ihi -era ! tffccUsé durant 1&.seattine ccsruneB-\u2022:^r: ^ 24 :ct*tTr tut U cor 5-^:1 du tr»Tsu its\tMcsstiéftjiU C-îIfc 5q n {Jg^ibiC h.V£T 5«ltr 1.1 tXFiiTS d\u2019LLS® ¦ zé'-iciïoïi du ccfitBftji à fâlje Were- rALEX ANDR An \u2018KY BBJBC ET-e BICHAtn \\BLiX.i AC K.0ARI> EACTVG TOI LR *w fiADfi «IXMUtviur LAjXIvT LA CODE Derwirr f\u2019siwi* L¦ r M»-l Mya'txsy-Fr ?¦s.-«r ep hw fi e Thi G »\tr.t Tb^ei E»r< A»4 GrEJtf* Dcftûhr; C'Efar« Ï31*4* EfiÜt Dt»\t.l*t.ï-oigizr.Efè !.:* Luœüfijü- \u2022 :*T « :'rrE~- L^: ai CArrroL «ufi -Ej 3 fila L» -T*-; e: \u2022 ES ti ES* sts CTES4 tt'jk \u2019 P-Erx çcfeftet :*êv?ir.t'C.Cizi'.z'.is étxxL èf*;*?.de .-fit nr«\t«i '.t fin- fi^*- i\tdifii t.rx.èf 5'.*fi Oc'vrr fx ix.» fi-* ri m =*,3^ ;-v*.£ es isr -rj s»i ficp.««TA» GRANADA et REGENT \u2022S.XTSCafi*®*R f ï* fi A V* \u2022\u2022.:¦*?-HPjLEXN DTDtO MONKLAJVD GÜT-TT AS HJTU/* Av«C ?\u2019-Lrifr\t* Rt- TA>ROOTTmN COM-T iAtc Ess: Met.jta 03-r C^txst.\u2022 MIDWAY \u2022 /iïQC4 y*vint LIONEL BARRYMORE rt S.4BZN MOELET Aew» WashinrtOD Mascuerade* Xvetl.The Vfgfrt WTtwfeM' 0*a* s Mir fim jf dbe i jet» è* fiA?» e?»rf»At CDtfCOIC \u2022 'imW ELUS z.! te la î.-firr.:: :\tfi.e û».,V 9.U>T-DtNtS S»&fi ¦\u2022\u2022ti Cê: L2*; Cfrrsr Bt- Itt» fiTjfii- .t*ri \u2022 fi; - 2:* Mont-royal NAPOLEON PALACE îfitAW aer.fi Viyc'-ri twi-ax »« Fr .¦> L.rçit'j C*i WAacmiyTg fi ffT F\u2018GÜOC'2 trr 8*»:.Me* : \u2018ÆB At3 TEN C\u2019C-M* a Cma&kii* htfir * fi*fi.t y» G*OKC-r BANTRC'FT fi«ai Ovît -.¦NARNTr.BAXTER LORD NELSON PAPINEAU 4\t-«l» \u2014SCATTftnOi CTESTA-JTR \u2022 4 \u2022\u201c\u2022\u2018F Hfi .t TT r*'-.\t* YyRJT TCTXC- iiï.4 T-rfe.f\u2014: itt\" ait PLAZA 4\t- SA53 \u2014HK3JDF T'»T3u-V^ e TCM SAIT, kétey\"' RIALTO .» \u2022 - W.W \u2014BCWTER KT.ATTS A .\u2019TV*''T I>TFLANTT rt»ri **wee E»» - BX- otcca scwnfuooc ?A»jr ».»\u2022* JfiEristl Xirtc n HaUpSt Bf.'JU-rty P'.f^> Sa!!*.( Tr-fi.t< Brjg r5re<4* 1.EN TWjKLTÏ-\u2022 BILL BOT3 t ve tf^AoawT\"* «*.\"1-f\u2018^x ffirw; pesfi ctttszzxsutz.: trrü'« fi fi ftias fr»r-ç Ffiîîfi»* îf r-t-str e?A r fi».*-n \u201e* r?Kck\tMarrie'V i C« Tïffi» L-ÆfiF ~Z'.tel SVSCt&im XTt z-'i 1 hur&r-w?2» 3e «fi.fi taszLit *\u2022; f*i r: ©à nfitrLir Msaiérr*\t»\u2014*?.fie* tins î©fiU i» fr&SrJBts.-:.* **: k>s, tjlfti:*.?»r 2E?«a«t» .xisr^rL-* fi-' p-rfatiffi î\u2019Lac pre^î H vîc à *jbr<*œ»fi3e l'yuT.t -r\u201ei fi'jiutter * cev.e cfififérerce berner sc-.s les vanpsott du cîni WillrUi Lfefirter e: *rayli dsre e*«c».»r» puîèijéç i ici Quf.q Joms.L alimentation Den œm-rre» ce bien cenaerrer les ot-dis .r :.«r ccr'errer '':c.\u2022: .i: rre- c-.\t' d'octobre.Ajez an* j.-safie mu natte , ur.t\t¦ f-\t- î» fie son ou fie cs.nr.res et tntou^seï ras oeuiî fiettr.f Crsvrrr-ler ent-e-reasent fie s»r.:4ss rut : s;- ne ptas- PALACE SAMEDI ELLE SOUPIRAIT APRES L\u2019AMOUR \u2014 qui lavait tant fait snuffrîr otHatieru DIETRICH '^¦Blonde Venus' avec HERBERT MARSHALL \u2014 CAKV GRANT HAROLD LLOYD dans \u201cMovie CrazyM L5- y ptr 'b&êexxf£ ie cr*aux : D**Lfe T r?.ST5 : tE»4 ' H RIVOLI 43i -r*a»£ \u2014cyirDrrTs colmxst * crmr ^f-ocjC \u2022;.»»»\tu*- r.*?^ retftï*»' STOtl-TTOOD SPI.aKA »*\u2022?'\u2019.OesmteTf Tabs*.Ccn&esüc cla.' MR.: \u2014COWT'DCHfi 51 Z-XSSE DI» SALL» L3* 2A1.k Une rédüction de îaui qüi eyi peu de succès yieyiei -arj.-r.Ti-' :iie«cty* rSCCC'**^.CÎ^ CCJullX fiL Vf » L.ie^u r.la cht^x repast pzadmai] hTL-* xlVs et; syaxA s^ir.de lâ re-«.'.i-r VL'-i Iss excepte celui où ¦ v:Ti .yiÆz y rr.ettre vo?o-iuls.Pre-2« d*^ pots ce grès : placer l£à ocaiE c«5i.SiS et Ttsnpilstez les pots gTçe 1 de :\tde c&âtot, ztai§ atien- tjoc c- r.e p-£ô mettre le cepôL E I-itit qiie kfs.oï^.rc».:v?rLs «Têtu.ts so-.eni ectiereaytci Lo^khk tocs prenez; VENDREDI! dan» leur NOUVEAU Grand succès comique »r* Yortc.13.\u2014E eu&son fies memorei 3e a < j\tVi»- >\t^-t«é ?I ' SR L t i* l,ft»terr*t*x O» .T»15 TT*p?*4 Bi-r» AS t-% it tent* %**dt IP* U«cV* T»*m in\twtt* r*»- sw^-a «4 f*r9-vr+n.Venpratikl e«i rfVwtr- **\tLM Fvrmsi lAœ*-tt-pt\\X* 41 **.S# îwnBwt »«»»?*« tM* «** 2S fusrf ?*ê-7t.»n *.1.1# l.*« w-TRL 1^4rt» tari r^EW-fey-* «H Ï5»î f.\u201c14 tEd \u2019-r^F Q W»*Art-ki EN POUDRE ET EN PAIN Fabriqué au Canada ROSEMONT i fAzz.^tîfT'LTT 43 HXtL ET*® S.fin.::Z>i Ix'Vt Ticfifc: Vfi-iokfXr * B.:îl»»î Arm 'CARXl-TA1 **t6< VlEibefC-z Or «.X \u2014 CWCroCRS t» SUSOB LES SALLES D* B.4I SEVILLE Annoncez dans la \u201cPresse\" A « -EE38.KHUUDIT MAPfi&RAl .: 6r FC N A SESTT üEfiLé 'TaSt BEae.îwdTA F^i r\t- NO OmUTCR LOVr k»*s: r-TNt » KchKTf WESTMOL NT M.-w-æ.SELFX T^rxt TlTSjaKS tva* tTjUECxawfi LOV» IS A «UCOT Et « ti** Tteæït 2*»a* TfcïrtiMStl «T AStft rbr.>r«i- Cm&ie lATTVtL A .gAftCiT_____________________ SANATORIUM r*&i* wnmts 'iEil»4*» it i «*-»r *»/r <-r U&.#» fEï*.Tr» :t*m- 4a ?n-f-vr i* tfri/em* »*r-*?»» MslEt-eM i'#- -E î.tif'iLïEE t » \u2022* e IeEEIMEIAPST».\t.5vIT5»rS*Ef5I.l£.»tE&« l*»« IdèOfEkt JbT S«# «rtFT N.'\t«t N « \u2014 J fe> rfeEEE^f» PrWSEet i** »?- *.*¦«?.Uv»* Ff#* ;\u2022»}** é-« i» tEEft»» rfeié»-tiT \"* H»*CM «car\tl\u2019Et-rtl-^rr E* ©*i.î*<*r«r Dr C.feEs I>* Bte*.\u2014 ii-i; .1* ensfémicede : Ati : tiflue-EOrt.laqueüe sur» Itru æau-ci.or.é: udier* le du fOEfttse rte fie ta ni rigs',«oc et m nvésnr t-rmpr les pev-;»-te fi fine m:-Koa fies t*ux de tnnî^t-.r.trecs-iilÂXiv.^n fi*:» Se fie; fie its nsaser : quelque peu Oc ifis'.'.t q .* li :ec_ :-en oe 1C pi*jr «ns s.vrr.er,?_r.plu., grecâ ¦ nombre it ptssagrc tour.ste* s« fie' irae-jera* eisase rr-n.'.j i aterge ni pas été isser granfie pc-fir coaspss.-ser je «arpha fi* firepens*:- ers terint coBapte le .» rertfictwe fit* Uas l» Tixzt-f fies .'OF«*eur5 fi?preffletre edazæ n * pu «ufssesté li^rtitisi éf tilif« Sel» zsZk Tiitpes rSeanftE fi'é'.r:- uiiptirtAfts par 1» K»:-été i trcfitll-e- sessew et aîsaitStaîSBre ie L*vil fit* - Hapifie».l.WB ¦ersfiroot k Eécorer 1» r&k e4 ;** eu;res fies îiîüatf privés la fut! *tî fîB'lî Lküoc -ksos fie* m*rtSML35fiî fie-\u2022iTfiar.ti taggétt i A effle fi efitrter os retlemtct cfiligesr; 3n corsnwr-p»r.ts i uUJÉt in panier fie fifines-?joc awfiorcrjr pair 1» rente est pog.fip?» pkr-ut\"i_ eretneps.Yottéî annonçons 'oL'rerturf de î* SAISON SOUPERS- DANSANTS à i\u2019Hôte' d« la PLACE YÏGER SAMEDI, le 15 Octobre *<\u2022 * i-arstr» » -Ie t»*t »» .-«¦« a 5e ATA LARGE « *\u201d \u201cCANADIENS\u201d sk.: perM-riee ttx* ê* \u2018f*.** E*\t»r.e^ DANSE CHAQUE SOIR 4a Hoil »¦ -enirtii - Prix dp eoarert, i# «eu* ?** 5?»*-, ¦*« t.vt5^,Tî MSrswiw STÎl fourrure b#E4 \"fJSSiT 5\u201d\u201c-«\tJ.es] De* émotioiu et de* fri*-von* à profusion pour vou» mr*tifier ! OUEST CIHCER ROCERS AUJOURD\u2019HUI 1F4CK -TBF.FT- «4 \u201cIGLOO , e»w nre j ***»»»\u2022\u2022 * Wa »* i > ro?^§5*1 j>o \u2022 4 \u201e \u2022 **r-l 4* & Source de profit et gage de salut En marge du congrè».de Chicoutimi.\u2014 Le service de contrôle laitier.\u2014 La plus ancienne et la plus importante société agricole du Québec.LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 Chaque année les différentes organisations et associations, dans toutes les branches de l\u2019activité humaine, tiennent ordinairement un congrès au cours duquel elles font une revue des étapes parcourues des progrès enregistrés, des pertes subies, des projets d'avenir en voie de réalisation.Elles adoptent des résolutions, font des recommandations aux gouvernements, élisent leurs officiers pour l\u2019année courante et prennent des décisions dont les conséquences quelquefois sont graves.I l\u2019Ecole de laiterie de S.-Hyacinthe ont voulu l'uniformité de nos produits laitiers par l'uniformité dans 1 enseignement.Travaillant de con-cert avec la Société d\u2019industrie laitière ils avaient charge de former des Inspecteurs de beurreries et fromageries, *Hs se sont bien acquittés de leur tâche puisqu'aujourd'hui 1 industrie laitière est sous la sur-vetllance d\u2019experts et sous la direction de producteurs expérimentés.Une sélection rigoureuse doit être pratiquée par le cultivateur qui désire améliorer son troupeau.Nous avons cependant dans cette province un fort pourcentage de vaches qui sont exploitées à perte.Les conséquences de cet état de choses sont tout à fait déplorables car en plus d\u2019être une source de pertes, elles contribuent à augmenter la surproduction laitière qui est une des causes des bas prix actuellement en cours.Les membres de la Société d'industrie laitière ont sans doute appris la suggestion faite récemment par un représentant de cette industrie au sujet du contrôle laitier.Celui-ci désirerait un service de contrôle exclusif pour la province de Québec L'idée mérite considération.En effet, la sélection du troupeau doit être faite au moyen du contrôle laitier.Cela permet au cultivateur de connaître ses bonnes vaches, d\u2019éliminer les mauvaises, de n'élever que les génisses, les meilleures productrices, facteur important dans l\u2019amélioration du troupeau.Notons en passant que le contrôle laitier est en honneur dans tous les pays spécialisés en industrie laitière.Plus de 39% des vaches du Danemark et environ 20% des vaches de la Nouvelle-Zélande sont contrôlées annuellement.De toutes les provinces du Canada, Québec se classe la première par le nombre de ses vaches contrôlées avec un total de 1.700.La question du contrôle est d'importance capitale.Les congressistes de j Chicoutimi ne peuvent l\u2019oublier.En l temps de dépression les yeux se tour-j pent vers la terre nourricière.Les | colons s'établissent sur des terres, j Des chômeurs se dirigent vers la forêt | québécoise pour y conquérir un do-I maine en abattant l\u2019arbre et en fat-| sant la \u201ccoupe\".Mais la ferme êta-! bile et le sol labouré.l\u2019Industrie iai-I tière apparaîtra à tous comme le \\ gage de salut et i\u2019assqrance du len-! demain.La Société d\u2019industrie laitière de la province de Québec est la plus ancienne organisation agricole du Québec, pourrait-on dire.En effet, elle célébrait l\u2019an dernier son 50e anniversaire de fondation.Aujourd\u2019hui même à Chicoutimi s\u2019ouvre rassemblée annuelle de cette société qui n\u2019a cessé de répandre dans la classe agricole de chez nous les salues notions d\u2019une industrie capable «\u2019assurer aux cultivateurs un revenu aisonnable.La Société d'industrie laitière rie notre province a montré l\u2019exemple.Les autres ont emboîté i« pas.Quel est >e mouvement parti dans la province qui n\u2019alt pas été cl'abord discuté et peut-être lancé par la Société d'industrie laitière?Dès les premiers congrès, on traitait de toutes les questions agricoles, de culture, d'élevage, de récoltes de foin, d\u2019installation de beurreries et crémeries et môme d'aménagement de bonnes routes.Un de ceux qui ont le plus fait pour l\u2019avancement de la Société, M.J, de L.Taché, notaire, était loin de soupçonner le rayonne-nent d\u2019une oeuvre pour laquelle 11 .;e dévouait alors sans compter.En feuilletant les rapports de la Société, nous retrouvons à chaque page le nom de Taché.Il était de tous les mouvements et de toutes les initiatives, M.J -H.Crépeau qui dirige les délibérations au congrès de Chicoutimi est une personnalité très en vue dans notre monde agricole.Pas un aspect de la question laitière ne le laisse indifférent.Il est président de la Société depuis 1925.Ses prédécesseurs: l\u2019hon.Gustave Boyer.M.Chas.-A.Gauvreau, M.Joseph Girard, M.Narcisse Bernatehez, Thon.B.de ia Bnère, pour ne nommer que ceux-là, ont contribué à placer la Société sur des bases solides M.Elle Bourbeau et les autres pro-esseurs en Industrie laitière de Elections chez les liberaux italiens L'association libérale Saint-Denis-Dorion, section Italienne, a tenu dernièrement une assemblée & la salle Denis, 5913, Christophe-Colomb, sous la présidence de M.S.Scurtl.25 nouveaux membres ont été admis.Plusieurs d 1 s -cours furent prononcés et l\u2019on forma ensuite le corn 11 é d'élections.\u2019 w Les élections don-nèrent le résultat suivant: président, S Seurû, réélu; 1er vice-président.8.Ricci, réélu: 2t vice président, P Colameo; secrétaire, D.-H.Lanno JJP.réélu une douzième fols; assistant-secrétaire m, d.-h.lanno Capoblanco; trésorier, M.Cola-m c o ; assistant-trésorier, D.Spino; commissaires-ordonnateurs, G.di Carlo et J Soc-cto: directeurs F Ciavarrc, O Co-langelo, P.Lanno.M.Colangelo, O.Paduano, V.Di Paolo, A.-M Boccio, L.Fiorito, P.Piscolli, G.Mattla; gardien.E.Ricciardelll, délégués S.Scurtl, D.-H.Lanno, P Ricci.P Colameo, G -B.Llberatore, G.Amoroso, L.Colangelo, D.Spino, F D> Genova, L.Di Gngorio.V Taoeluca, J.Soccio, A.Malaborsa, P.Di Paolo.Après les élections, tous les officiers prononcèrent des discours, remerciant les membres de leur confiance et promettant de faire leur possible pour faire triompher la cause libérale.L\u2019échevin J.-E.Dubreuil du quartier Montcalm rendit compte de ses activités à l\u2019hôtel de ville.Le Dr A.Denis, député fédéral, était à Ottawa et MM.J.-A.Francoeur, m.p., J,-A.Vallée et l\u2019échevin A.Fllion se firent excuser, étant retenus ailleurs par d'autres engagements.SOMNOLENT APRES LES REPAS?ATTENTION AUX POISONS Une sensation do lourdeur et de fatt-fjue ost çénérAifcment un stftie que le* intestin* renferment de» poisons qui couvent de» germe* Débarriissee-vou*-en Avec Adîcrika.Agit .sur les deux Intestin*.gros et petit, **us désagrément PHARMACIE LEDUC Nouvelle et Merveilleuse Poudre de Riz Prévient l'Agrandissement des Poros \u2014 Tient plus longtemps Pour avoir le teint jeune, serves-vouK de D nouvelle merveilruse Poudre de Rit MELLO-GLO.DlRsimule Ifs lignes ténues, les rides et les pores.Ia nou-ve*u procédé franç»is la fait s'étendre plus uniment et tenir plu* longtemps.Plus de net luisants.C\u2019est la plus pure des poudres de rit connues.Prévient l'agrandissement des pores.Demandes auitnirdhui même la nouvelle et mer-\u2019 veilleuse pondre de rit MELLO-GLO qui s'adapte i tout teint.Pou?' faire de bonnes TARTES employez La Farine Préparée XXX BROME Des tartes qui fondent dans la bouche ., que le père et les enfants réclament toujours avidement et qui provoquent leur reconnaissance Attendrie : voilà ce qu\u2019assure la Karine préparée XXX Brodic.Ce qui plus est.supprime beaucoup de risques d\u2019erreur dans ta préparation de in pâte \u2014 le soda, le sel et la poudre à pâte s\u2019y trouvant mélangé* d\u2019avaner.Voici une recette pour la pâte t \u2018p'faue de heurte; 2 ta$»a» de farine jtréaptie XXX Br ortie; de l'eau très froide pour fmire une pâle tanriilunle.Itârher le heurte ou U pétrir arec let doigt» dan» la farine, em effectuant un mélange parfait, verier l'eau petit a petit futqu'à ce que la pâte »0li ranflttante.JVe pot en manipuler trop a la foi».Rouler mince et mettre au four.BAS DE SOIE GRATIS tye* soin de conserver les euvpono XXX Brodle et de le» échanger contre des bas de sole gratis eu d'autres primes de notre liste- Vous pouter, uussi gagner une paire de ba» en envoyant une recette utilisant la farine préparée XXX Brodle, Nous en donnons dix paires par temslne.Inclure avec sa recette le coupon d\u2019un paquet de farine préparée XXX Brodie.BKODIE A HA II VIL LIMITED 914, rue Bleury, Montréft.Les funérailles de Mme E.Papineau Lundi, Te 3 octobre & l'égli&e 8.-Etienne, ont eu lieu les funérailles de Mme Euhrem Papineau née «Roaal-da) Demers, décédée le 30 septembre à l\u2019âge de S3 ans et 4 mois Précédé d'un groupe de Dames de Sftinte-Anne sous la directTon de Mme Majau.prérldcnte, le convoi funèbre, est parti de la demeure de son époux.Avenue Châteaubriand.La ie-vée du corps fut faite par M- l\u2019abbé P.Le-velllé.Le service fut chanté par le même, assisté des abbés M Maher et J.-R.Ouimet comme diacre ut soue-dlacre.La chorale, sou* la direction de M Alex.Daragon, exécuta la messe de Yon.Les solistes étaient MM.M.Landry, J.-P Daragon, A Bernard.O.Gadoua, P.Laplerre.Un groupe d\u2019élèves de l'école Christophe-Colomb soua la direction des Frères de 8 -dabriel, assistaient au service.On remarquait aussi dans l'asslstancu: Soeur Mar.e de ITncarnatlpn, nièce de la défunte, et Soeur Robertine .toutes deux de la congrégation Notée-Dame; Mmes J -H.Demers, William Demers, de Magog; Mme Hnctor Langevln, de Bedford.Mlle O Racine, de Valcourt.Les porteuses étalent; Mmes T, Bastitn.Z.Bisson, C.Binette, Jos.Forget.J.-B.Bernier.E.Meunier Le deuil était conduit par son époux, M Ephrem Papineau, son fils M.Louis-Philippe Papineau, ses gendres: MM.Roland Goyette Albert Goyet te.son petit-fils.M Alban Goyette.ses beaux-frères; MM.Raoul Roy, Narcisse BouthilUer, Thomas Bouchard, ses cousins; MM.Jean Papineau On remarquait dans le cortège MM Marcel Goyette, J.-D.Tbérien Gaston No-bert, J.-B Bernlbr, J.-A.Oaudette, Z.Bisson, A.Demers.J.-L.Hamel, O.Pesant.F.Picard.R.Goyette.A.Goyette, T.Vlau, J.-A.Racine, de Granby; J.-P.Ménard.J.-E.Choquette, J -I.Demers, de Magog, William Demers, de Magog, O Desjardins.George Racine.Elle laisse dans le deuil outre son .époux un fils, Louis-Philippe, trois filles, Mmes Roland Goyette, (Bernadette! Albert Goyette, (Antoinette) Mlle Madeleine Pa-' pineau, deux gendres, MM.Roland et Albert {Goyette.un petit-fils, Alban Goyette.deux petites-filles, Myrelle et Rolande Goyette, trois fcoeura, Mmes Narcisse BouthilUer, | (Corlni Raoul Roy.«Marianne!, Thomas ! Bouchard, (Mary), trois beaux-frères.MM., Narcisse BouthilUer, de 8te-Anne de 8a-I brevole; Raoul Roy.de Montréal; Thomas j Bouchard, de Montréal; trois neveux, MM Georges BouthilUer.Léo Roy.Guy Roy Finance CCorp.Ltd vs Napoléon p\tesqual,; ! trois nièces.Mme Armand Laplerre our demi-saison.Tailles : 34 à 44.Spécial $2.95 Pour Draperies Nouveau reps de »oie brochée de 60 pouces de large, dans les tons de brun doré, brun, vert et prune.Ce reps est très pesant et la dernière nouveauté pour draperies de vivoir.Prix\tA Q spécial à .Point 100 Pairos de Rideaux en Suisse brodé sur le côté et le bas de chaque rideau, couleur bçige, dimensions, 21/4 verges de long par 36 pouces de large.Les rideaux à la paire sont toujours en grande vogue.Régulier 83.76.Prix spécial à, la paire.$2 75 Téléphone : AMherst 2143 RUE MONT-ROYAL EST COIN FABRE Couvertures 12 4 en flanellette finie édredon 75 paires de couvertures en flanellette finie édredon à dessin quadrillé-, couleurs: bleu et blanc, vert et blanc, mauve et blanc, jaune et blanc, ou rose et blanc.Ces couvertures sont de la plus grande dimension, c\u2019est-à-dire pour grands lits.d*4 AQ Prix spécial à, chacune .^ I f\"tw ï.t.c'ïRRSn 10 I,A PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 L\u2019ECOLE CHEERIER REMARQUABLE D\u2019ARCHITECTURE Mgf CfeSOfl béÉ l'église de Dalhotisie \u2018 **&***.-Tr~\u2014j- 1 \t \t* ¦\t.iL - «.\u2014\trtn \t 5S!k-: .K , -\t¦ v» \u2022 h wimaawi* if 1 -a: ^isb « «i ,,É W ' tDu carresDond&r.; 4e le PRESSE» Dalhousie, N.B, 1S \u2014Une foule de quinze à dix-huit cents personnes ont assiste à la bénédiction de l'église S.-Jean-Baptlsle Mgr H.-A.Chtas-son.évéque du diocèse de Chatham, célébra une messe pontificale.Le sermon fut donné en français par le H P QupIo, supérieur du collège de Bathurst et en anglais par Mgr Wheaton.Mgr Chlasson était assisté des abbés M.McLaughlin, de Newcastle.prêtre assistant.M.Bri-deau, de Balmoral, et M Wallace, de Nelson, comme diacre et sous-dlacre.A midi, un diner fut servi dans la salle du couvent.Un coûteux incendie .Du correspondant de la PRESSE* Saint-Véronique.13.\u2014Un incendie a détruit la maison de M.Philorum j Lalonde.Les pertes sont d'environ | ^ $2,000 et ne sont couvertes que par : unç faible assurance Echos de Trois-Rivières h.m rlr ¦ I,école Ch*rrier.une des plus récente» i onstru< lions «< olalres érigées par la ( ommission des Pi oie- Catholiques rie Montreal est rem;\u201e-quabb- par l\u2019ensemble de ses lignes du plus parfait \u201cmoderne .L'srcbitrete Eugène Ètrrose, sans rien sacrifier du lemin \u2014 qui obligeait à faire mascif \u2014 a dénué a l'cdificc une certaine élégante qu'accusent dis motifs décoratifs -)rigiiiauv.En bas : vue d'ensemble prise à l\u2019angle Cherrier et Saint-Hubert.En haut: la salle de récréation qu'une grille et un escalier décorent avec extrêmement de goût.Quartier doté d\u2019une école fort moderne L'académie Cherrier dans Lafontaine fait honneur a notre architecture.\u2014Le travail de M.L.Trépanier.\u2014 Description de l\u2019édifice.tDu correspondant de la PRESSE' Troia-Rivlere».\u2014!*\u2022 population de la parois*?S -Pr.itippt a augmenté au cours de* derniers doute mois d après le dernier re-censemen* paroissial.Elle est de 7.437 rom* pfcr&tsvement à 7,310 a pareille date Van dernier \u2014Plusieurs maisons d\u2019éte a Vile S.«Christophe ont été pillée» par des maraudeurs que la poüer a arrêtés.\u2014La police a vidé deux maisons de débauche a La Pierre, a la limite nord de 1* ville de Trois-Rivières.Une douaalne de personnes ont été arrêtée*.-\ttes concours de septembre à VAcadémie du Sacre-Coeur se sont terminés avec le re-v.t rat suivant 8' année J Rocheleeu, A C>r L.-P Trudel.C.Gilbert et R.Labrtc-que; 7e année.J -P Massieotte.A Toupln.P Beaumter.C Vattlancourt et M Thlf-fuultd 6f anne?P L'Heureux.F Lacroix B Racine R Beaumter et Y Voyer; be année, H -G Berqeron J Lachapelle A.Goulet M Bo\u2019.;!le e! A.MasMcolte 4e année.P.Gullbault.R Lacourse.R.Thiffault A Racine et B Lahale.3e année.L Arcand O.Lallberté, J.Baril.B Montplalalr et F Roof \u2014Lr Société S-Ix;uis de Gonxafue a élu tes officiers suivante : président.J -P Mas-sicoUe; vice-président.L Robiehaud; sr-crétalre.L ~P Trudel aumônier 1 abbé M Rocheteau conseillers.MM G Lacroix.B Trottler.J -P Grenier.B Lahale.-\tLe* officiers élus par 1» chorale sont Eiéstdent.W.Rompre; vice-président.J.achapelte conseillers.A Beaumter.B Racine R Gilbert, directeur.R -F.Ovide -\u2014.\t<\tassistant R F Raphael.Ernest Grenier.1130 rue Ste-Cécile.Le triduum préparatoire à la fête '\u201c\u2022s?laSt voler dans la poche en pou.os a rapporte a ta police un vol d< no drrni soir le 14.à l'église S.-Alphonse, commis a son restaurant hcmîpvnrd rrémazie o\tSt-Dents\t~*La ch,\u2019,ral« te la paroiue ste-céciie a n .v^-a^v-.ô v- ^ ir, o r»\tg\"; élu tes officier* suivant» : aumônier i abt>« .P.prêche pn.îe R P.Emile Jour- J DesJardins, président M Cyprien nault.C-S«s.r., ancien cure de S.-AÎ- croix vice-président m.Emile Perrtc Triduum de sain! Gérard à l'église Saint-Âlolionse Un rêve enfin réalisé cune ;ût e: .ss.es a la ex, bonr.e ¦or.' nauguraüon offi- ! d'un éventail installé sur le toit et irr te faite de la nou- réglé de façon à changer l'air tous C, entier, pour les fil- les quarts d'heure.Lit partie domiciliaire des religieuses comprend, au rez-de-chaussée, les parloirs, une chambre pour les visiteurs ainsi que la chapelle et une petite sacristie Le soubassement comprend le réfectoire des religieuses, la buanderie, une cuisine moderne.L'entrée de la résidence se trouve rue Saint-Hubert.Au premier et au denxième étage sont les chambres il9>, la salle de communauté.Saint-Hubert ont commence ' ;ide joie des pa-religieuses de rotlfonablement ion de cette magrü- ; inneur à net ro Corn-îles Catholiques de doté 1 un des beaux Bien eielle r.velle as let tes.Cherri' leurs cia rents e: linslitu logées.Si la -tique èci mission Mont ré.quartiers de la cité d'un bijou d'architecture, elle couronne l'effort du représentant du quartier Lafomame, i l\u2019échevin Léon Trépanier.leader du ! Conseil, qui en avait lait.U y a deux \u2022 ans.l\u2019article principal de son programme électoral.On se souvient des visites que fit j M Trépanier, devant nos commis- t saires des écoles, à i'instigation du j regretle Mgr Bélanger, cnre de Saint- ¦ Louis de France, qui caressait le rêve.; maintenant réalise, de voir se recons- j tnnre une école qui n'offrait plus aux religieuses et aux élèves les avan- : tages de sécurité et de confort que ; l'on trouve aujourd\u2019hui dans nos j constructions scolaires modernes.! La nouvelle académie Cherrier est j du style moderne et ce dernier est j d'autant plus riche que ses lignes sont d'une simplicité remarquable, j Construite sur un terrain exigu, elle fut conçue par l'architecte de façon a donner à l\u2019extérieur, la juste dée de ce que peut être son intérieur, ! puisque l'on peut compter de.l\u2019exté- j rieur, le nombre de classes comprises ! dans l\u2019édifice.Ce point essentiel est conforme au principe observé aujourd\u2019hui par les architectes français; il convient de féliciter M.Eugène ta rose, architecte de la Commission, de sètre ippliqué avec tant de soin et de precision a latrc honneur à l'art fran-;ais.L\u2019Intérieur Au rez-de-chaussée on trouve une uperbe salle de récréation traitée j n architecture moderne, avec en- j rée rue Saint-Hubert.La aussi se j rouve la classe d'enseignement mé-tager où les élèves pourront appren-ire la préparation des mets, la cou-ure, la roupe et autres travaux ma-tuels féminins.Cette classe possède ! '.ne ventilation parfaite et un eclai- j age des plus modernes.ta plancher de la .salle de recréa- j ' ion est en tuile d'asphalte et le lam- J ris est en tulle vitrifiée lavable.On j trouve une scène bien aménagée, j ,u premier et au second étage se I couvent les classes ordinaires ainsi ; u'une classe affectée spécialement i renseignement de la dactylogra- i >hie et de la sténographie; égale- 1 vent un bureau pour le médecin vl- ; iteur.avec chambre noire attenan- i e pour l\u2019examen spécial des enfants.| Sur les côtes des corridors on a i vstallé, en retrait dans les murs, les 1 estiaires métalliques.Le lambris est ussi en tuile vitrifiée et le plan-her est en tulle d asphalte.La ventilation est faite au moyen phonse et présentement recteur et curé à Sainte-Anne de Beaupré.Les Pères recevront avec plaisir, dimanche.jour de la saint Gérard, un groupe de pèlerins de la région nord Le ralliement se fera au parc Jarry.d'où l\u2019on partira en procession vers 3 hres pour arriver vers les 4 hres a ! église- S.-Alphonse.Tous les hommes sont Invités à se joindre à ce groupe de pèlerins pour venir chercher au pied.de saint Gérard, les remèdes à tous leurs maux Un coûteux incendie Dj corrp*oQndant de te.PRESSE; Trois-Rivières.13.\u2014 Un incendie a détruit mardi soir ia malsdn de M.Roland Bédard, d Aimavilie, et celle de M.Hormidas Bergeron tas dommages sont estimés a $5.000.Les assurances s'élèvent a $2.700.prrs conseiller* MM Eucllde Leclerc Rolland Morasse ei Ephrem l«cterc: bibliothécaire M Camille Robert, secrétaire-trésorier, M J -E, Lafontaine \u2014 La section 3tr-Thérè»e de l'Zr.lant-Jéaus de ! Association Canada Amérlraint.a procédé a l'Installation de ses offlcierr , La cérémonie était sou» la direction d?M.J.-E Lussier, de Montréal M l'abbé J -A.Lupiea, curé de la paroisse, souhaita la bienvenue aux visiteurs II y eut de bref» discours par MM J Lussier, W Chrétien et J -O.St-Ours Le» nouveaux officier» son' aumônier, l'aboé J -A Lupien; pré-idemo Mme Muriida Roy rice-présldente, Mme Albert'.ne Lavergne secrétaire-trésorier?Mm?Yvonne Bellemare; syndics.Mmes Albina Morgrain.Blanche Beawchemln.' Nellie Pratt?: qarries Mlle M.-R Grave! et Mme Isola Désllets.sentinelle extérieure M Bruno Beauchemln; «entlneüe mtérleu-I r?M Wilfrid Bellemare.députe.Mm?Anne Panne\u2019on médecin examinateur.M Char-i les Demer» \u2014Les Zouaves de Ste-Marjruerite de Cor-t-one ont élu le» officiers suivants ; aumônier 1 abbé L -J.Chamberland, nréildent, M Alfred Marchand; vice-président M Armand Beaudry, secrétaire, M Prank Perron: assi-uant-seerétalre M.Georres Touulgnant.trésorier.M C-E Ploufre.as5i*tant-tr?sorter.M.tJbald Valliéres; dl-i recteurs, MM.Domina Girard Jos.Paulin.\u2022 Leopold Perron et Joseph Gravel.présente let NOUVEAUX BLOCS D'UN QUART DE LIVRE VOUS obtenez une valeur vraiment remar-auable dans ce bloc nouveau format de Chocolat au Lait Cadbury.Il se porte facilement, est divisé spécialement pour se partager en petits morceaux et est de la même qualité supérieure que vous reconnaissez instantanément dans tout Chocolat Cadbury.Il n y a pas de chocolat au lait qui soit meilleur et plus agréable à manger que ce Cadbury au Lait, réputé dans le monde entier; chaque bloc d\u2019 un quart de livre contient un verre de lait frais, riche et crémeux venant directement de la ferme.Il ne faut donc pas s\u2019étonner de sa popularité.Essayez aujourd\u2019hui même un de ceunouveaux blocs.C\u2019est une expérience qui vous plaira beaucoup.m: m- GRANDEUR VERITABLE UN VERRE D£ LAIT RICHE ETCREMEUX DANS CHAQUE BLOC d'un quart de livre 'S L yirLTC au Chocolat aux NOIX et au LAIT DELICIEUX\u2014 ECONOMIQUE- C118F O* CADiURY LIMITED, MONTREAL LE CHOCOLAT PREFERE DE L\u2019EMPIRE ET N'OUBUEZ PAS LES TABLETTES CADBURV SONT MAIN-TENANT PLUS LOURDES LA QUALITE EST LA MEME ET LE PRIX RESTE A Ayant le café DA TE refusais une seconde tasse./naintenant j\u2019en bois .\u2022 \u2014- 'utiÆWWi *¦ iKUWitn-, jp ÂV 22; » s\tv 2.OM- rp\t^ t-r : 1/ tasses par jour La DATE garantit une fraîcheur savoureuse CHA La Date A' m.r Elections d\u2019oltlciers :>u corrffponduril de i» presse» tavls, 13.\u2014 Les membres du cercle \u2022lagdeleine de Verchèrcs ont fuit élection de leurs ofticiers.Ont été lues: présidente, Mile Bernadette lumont; vice-présidente.Mlle Alber-» Roberge: .secretaire.Mlle Pauline' ioberge; asslstante-secreiaire, Mlle tarcelle tapage; trésorière.Mlle ïlle Marie-Paule Blouin; consell-ires, Mlles Jeanne Caron et Geor-ette Gagnon, l'aumônier du cercle sv l\u2019abbé Achille Demers.AUTORITE SCIENTIFIQUE Nos connaissances scientifiques actuelles permettent d'établir le fait que l'homme ou la femme ordinaire possède une \"tolérance\" de 5 tasses de café par jour, et que cette quantité de café est un excellent stimulant.\"Tolérance\" signifie la propriété que possède l'organisme de recevoir, d'utiliser et de jouir d'une chose sans le moindre effet préjudiciable.Mais il faut que le café soit frais! L'usage constant de café étenré nuit à 1a digestion.Vous pouvez maintenant savourer longuement votre café .en prendre même une seconde tasse si le coeur vous en dit.Si c'est du Café DATÉ Chase & Sanborn, il est excellent pour vous.lu correspondant de la prcKSSt' Trois-Rivières, 13.\u2014 Un vétéran j la Grande Guerre, M.Joscph-rariê Rochette, employé aux doua es, est décédé à Trois-Rivières.Il servi dans la force expédlMonamrt madtenne de 1915 i 1917 et a ete \u2022avement blessé.U était âge de 43 is.Il laisse son épouse née (Al-srUnc Lessard), une füle, Collette.ToeréfU et tnt: es boite: as Canada.lVEZ-VOUS un faible pour le café?Vuici alors quelque chose qui va vous intéresser.Vous n\u2019avez plus besoin de vous priver plus longtemps de votre breuvage favori.La science nous apprend en effet que le café frais est excellent\u2014même jusqu'à 5 tasses par jour! C\u2019est l'huile rance dans le café éventé qui est préjudiciable, qui est une cause fréquente des maux de tête, mauvaise digestion, nervosité, insomnie.L'homme ou la femme ordinaire possède une \u201ctolérance\u201d de 5 tasses de café par jour\u2014peut en boire 5 tasses par jour sans craindre pour sa santé\u2014pourvu que le café soit frais.C'est pourquoi Chase & Sanborn vous donnent aujourd\u2019hui du café DATE.La date de la livraison à l'épicier est imprimée sur chaque boîte, et aucune boite n'est gardée plus de 10 jours en magasin.Le café est livré par camions rapides, directement des torréfacteurs chez les épiciers, en boîtes d'une demi et d'une livre.Il n\u2019est pas étonnant que le Chase & Sanborn soit le préféré des amateurs.La date vous assure que vous l\u2019obtenez au meilleur de sa saveur.*» fra* LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE J!>32 entiers]' jfLIMG procure un solide confort Bi vôtre dentier tombe ou glisse lors-j que vous mange/, parier nu rter vous souffrez Inuillcmcnt Répandez simplement ui» beu de KLINO sur votre den-i lier Cettr nouvelle poudre améliorée - forme un coussin confortable, cicatrise Its gencives malades, et tient le dentier ; si terre qu\u2019il ne peut remuer ni glisser.Votre bouche est confortable.Votre dentier vous donne l'Illusion de \\os dents.Manger est de nouveau un uffri plaisir.Un Ne souffrez pas un Jour de plu-, KONG nu coûte que i gros paquet d* 35c cher les pharmaciens.11 DESSIN A TERMINER INDICES DE BONNE SANTE Organes forts et sains qui fonctionnent I iv'iUlièmncm et.librement - chassant lu nervosité, les étourdissements, le mal de nos, etc.\u2014-, Les Pilules du Dr Martel pour les femmes, 12.00 la boite, et les Pilules Spéciale# du Dr Martel.$3.50 la boite sont recommandées et vendues depuis prés- d'un ncral-sléfclp.Pas de drogue*; dangereuses.Eu vente dans toutes les pharmacies ou \u2018 nvoyées pur la poste dans boite scellée, fia KNICKERBOCKER REMEDY CO.M ¦¦ 2Qfl, rue Victoria, Toronto, Cnn Bi 301 D'où les VERITABLES CHEFS TIRENT cette rare SAVEUR Piusleprs cheffi doivent la saveur delicate de leurs chefs-d\u2019oeuvre rulinaireH à la Sauce I.ea & Perrin*,.Comme la leur, VOTRE cuisine sera infiniment plu» savour use si vous aver recours à la SAUCE LEA & PERRINS (S IS \u2022a 27 2b 24 4ô ü \u2022 \u2022 32 5o 17» 18* 22 4& IO 77.7b* 76* 4\t-» *6 7+* 0o 74 82 .52 73\u2019 24 S3 ?4o 4i \u202247 *4b \u20227% 3b» 53* 34 *37 S* 43 42 44 ?o 45 33* 5b feS M> 58* 57* *b4 5S> bo Mv' bft ¦63 /lA.\u2022bi consul (lEgyptr.le Dr Dulos.du Rockfcller Institute, M.Henri Renaud, de Québec, Mauricet.boursier Rockfeller.Anmé Serre, du conrulat, rentré en France depuis; M.et Mme Paul Renaud, Mlle Claire Rtfland Mlle Louise Huger, du New-York Times, Mlle Lee Melon; Mlle Aline Giraldi; Mlle Marie-Louise Bonnei, de la Maison Internationale; Mlle Camille Oibert: M.J.Bourgeois, correspondant, new-yorkais de le \"Presse\" de Montréal.belles diffamatoires contre Oscar Major, rédacteur sportif d'un autre hebdomadaire local.Les Jurés ont, cependant, recommandé Ménard à la clémence de la Cour, L'hon.Juge Louis Loranger a ajourné sa sentence au 21 octobre.Ménard a été laissé en liberté provisoire Autre position abolie au Canadien National J.Ménard coupable de libelle diffamatoire Des changements viennent d'être effectués dans le département de pu-après fourni deux cautionnements de , bliclté du Oanadien National.La po- ! ?500 chacun.Avant de loger une ac- «c Trop souvent, parce que vous avez omis d'en prendre la volontaire habitude.votre esprit n'est pas touché, le long du jour, par le désir de prier Dieu ou de lui dire d\u2019un mot, d'un cri, d'un élan du coeur, votre tendresse de fils Réception brillante chez M, Etienne Jaienqnes (Bu corrcspontiant ce io PRESSEï New-York.13, \u2014 Une délicieuse soirée a eu lieu récemment chez M, Les distractions, le jeu, les pro-j Etienne Jalenques, attaché au con-menades, les livres, les amis, que de ; sulat général de France qui, en com-sujets.d heure en heure, semblent ] pagnie du comte Bernard de Scoy-' f a vomer votre indifférence appu- Montbéliard, également du même rente envers le bon Maître qui.lut.! consulat, revenais de ses vacances vous couvre sans cesse de .son regard j passées au Canada, aux cours des-providentiel.\tj quelles les deux visiteurs furent reçus N oubliez pas.du moins, deux j par leurs amis Canadien.',-français points capitaux.Que votre réveil s'accompagne de la prière matinale et que la pensée de votre Père soit la de Québec, Montréal et Ottawa Le réunion, qui eut lieu dans les appartements de M.Jalenques, clu POINTS EXCLUSIFS Amine tir Choix\u2014Nous n employom que les meilleures 10 ivs.de chaque boisseau.Die Rôtissage*\u2014pour donner une riehc saveur, pour cuir dans ï1 j minutes.Fl Maintenant\u2014la précieuse Vitamine .Solaire M-A Aucune autre avoine ne !n contient.dernière, le soir, au moment du som-1 Riverside Drive, sc passa fort agréa-mell.Encadrés par les deux actés j blement.! qui attestent votre fidélité chrétien-, Parmi les invités nous avons re-! ne.vos jours s'épanouiront dans la | marqué: MM.Charles de Fontnou-j quiétude des consciences claires.Les i velle, consul général de Franco, semaines, les mois, les années, se j Bourguin, consul de France, Tanque-I succéderont Vous aurez i'espé-|rey, vice-consul; Jacques Veschlsr, rance qui ne faiblit pas.celle de sous-commissaire canadien du rom-I l'enfant heureux de croire, heureux i merce, Mohamed Monem bey, vice- A â m 'm Gruau quaker.le déjeuner suprême coûte moins d\u2019un sou i\u2019assiettée! H\u2019ts f onumTiccz main tenant a collect ionn'T un service de jolie porcelaine anglaise.Mm* pièce Hans chaque paquet de Quick Quaker marqué \u201c china ware\u201d.Fabriquée par une célèbre poterie anglaise.VOUS ne pouvez pas donner à votre enfant un meilleur déjeuner que le Gruau Rapide Quaker.Cependant il coûte moins d\u2019un sou l\u2019assiettée.l-o Quick Quaker abonde en éléments nutritifs trouvés dans des aliments beaucoup plus dispendieux.Il est riche eu protéines, les éléments nutritifs qui se trouvent dans le lait, la viande et les oeufs.Comme les aliments qui coûtent quatre ou cinq fois plus il donne une énergie concentrée.Comme les fruits et les légumes il procure les matières minérales qui tonifient le sang.Maintenant rendu meilleur par l\u2019addition de la Vitamine D.Aucune autre avoine ne contient, cette précieuse Vitamine Solaire.Non comme le sruau ordinaire Is; Quaker Oats est fait d\u2019après mi procédé exclusif qui donne un meilleur, un plus riche gruau.Plus savoureux, plus nourrissant.Ce procédé Quaker comprend dix rôtissages d\u2019avoine de choix pour obtenir une saveur de noisette.En paquets cachetés seulement.; JAMAIS en \\ RAC.Tous les j paquets île.céréales Quaker renferment un oupon qui a une valeur j définitive pour obtenir des articles ; personnels ou de maison.Quick Quaker Oats ?NOTA ! Le Quaker Oats cl le Quick Quaker maintenant en vente contiennent la Vitamine Solaire D, qu'il soit ou non indique sur le paquet.\tîaso k u^SMaeaissi smmcm Café Richmello \\ Premium Boite 11b 45 Une belle Inttue el soucoupe \u201cDemi-tasse\u201d dans chaque boite de i livre.Meilleures Valeurs, plus Grandes Économies Cornichons surs mélangés Raymond Grosse bouteille* 37 onces Marmelade d\u2019Orange Pot de 40 onces\t25e Farine Royal Household Ogilvie Sac de 7 Ibs 19* SAVON P & G 10 \u2014 29* mm\tarmm Prix rég.IO pains pour 35c Cornichons Primrose Catsup sur»,sucres ou à la moutarde Pot 12 oz.Palm Brand Pot 12 onces IO* Fèves »\u201c Lard Hirondelle Boite del 3U onces BARS pour (rais croustillants FROMAGE »\t1C.H In Velveeta Kra(t\t 3 Ibs Fèves blanches Orge mondé Pois cassés Sucre à glacer 3 Moutarde Condor t Nettoyeur \u2018Big S'-T^nr* 5c Allumettes ',aple 1 cal 3B,es 23c La Ib La ib Baquets 1 Ib \u2019Pot 6 onces \"pour les mains La boite MACARONI A la pesée.Toutes sortes.Hirondelle Catelli.Paq.16 oz.La Ib { Prix rég.«c.pour Offre combinév : FARÜtiE A CREPES SIROP D\u2019ERABLE Prix rég.50c Les deux pour AUNT JEMIMA 4e groskfur r.rrû n\u2018ont été en vùnifsr j**>ur marqoni connues comme reMr* que noos offrons.riïEsst, MOM'iîEAJU .n:i i>t oeronuE 1932 MJLe DJCjijüU Mrnf Arthur Letondal.de Montréal, i sait quelques Inv; = à déjeun-r.i Pilnce Rupert.uont actuellement à \u2014M.et Mme Vaimore Bienvenu hier, en l\u2019honneur de Mme Van Ottawa, on.reçu, mardi soir, pour le docteur Dv.sen.de New-York.\t\u2014Le très hon.R.-B.Bennett a : SVÏTE DE LA PAGE 7 motion de la femme\" Les invites seront reçus par Mme A.Bedard, Mm\" J -A.Dussault.MBe.Jeannette De» ssulniers.Mlle Corinne LeMovne e: Mlle C.Letéta.Mariage Letebvre-MarKay \u2014Samedi denuer.i hun heures en ; l'église Saint-Louis de Franee, décorée de Us.de palmiers et de fougères.'crêpe, nuance rhum, un manteau entU-Marie.C.Tessier.R.Tessier.M Tissu diagonal de même nuance et un ¦ctiapeau assorti, d'après Rebeux.\"Joamée» de C harité\" \u2014Cet après-midi, s'ouvrent au couvent de Marie-Réparatrice, les Journées de Chante Pendant ces fête».des parties de cartes seront données.raprès-midi et I* soir.Assiste- ront vendredi après-midi au bridge ; Vrancks.B.Beûsie.E Dedual.A.Ijindry.B Lande- G.Landry.A.David.I David.G PreneUe.B Pre-nette.J Cec\\re L.Cecyre.L.Fre-nette.R.Venn.E.Provost.M.-L.Gouief, Mmes Kernan.L.Mytrue.E.Trudeau.G-R.labrecque.E-L.E.-L.Saasevüle.B Dionne.O.Dan- sereau.J Piché.B Daré A.Ciel- rentreront en ville aujourd'hui land.A.Nicholson.G.Laiongé, G.j \u2014Le docteur et Mme Edouard Mo- Rem; Langlois.\u2014Mme Braun Langelier est de retour d\u2019un séjour de trois mois à Notre-Dame du Portage.\u2014Le lieutenant-colonel et Mme Cortiandt Pages sont de retour du Lac Edouard où ils étaient, depuis quelques jours, les invités de M.et de Mme J.-E.Warrington.\u2014Le lieutenant-colonel et Mme John-H.Price et leur famille, qui ont passé plusieurs mois à Valcarüer \u2014Mve\tBlack a a dê- çu à dé^cuner en ]\u2019homieur de Yban.ae Howard Ferguson, haut oommksat-jeune.nie.\tre du Canada â Londres.\u2014 Mme Arthur Cannon offrai un\t\u2014M.Armand Normand, de Drum- thé.hier, en l\u2019honneur de Mme Van mondville, et \u2019Ime Normand sont à Dusen.\tOttawa, les hâtes du docteur F.-J, \u2014M.et Mme Oiaf Kensen.de Lafitche, MP.organite par Mme P.-P.Boüeau: Pour Dames La Giaeonda La Parisienne Smardon ANCIENS PRIX 8.00 » 12.50 NOCVEAIX PRIX A-95 r-95 Pour Hommes Hartt \u2014 AètorLi \u2014 Slai^r ANCIENS PRIX 7.00 \u2018 10.50 NOIVEACX PRIX Paul Lefebvre, fils de M et de Mme J.-E Lefebvre, de Montréal.Pendant la messe le programme de chant fut exécute par MM, Benoit Verdickî et Pau! Miresuü.de Lachine et Mlle V Quirand: M Antooio Ig-toornesu touchait ! orgue.M.Lefebvre servait de témoin a soc fils et M John-C.MacKay accompagriait sa nièce.La manée ponsit une rebe en velours .français, stv le empire, bleu gabier avec petite trainr, un petit chapeau ' de meme ton et des fourrures de re-Inard platine: sa verbe se composait | 1 d-: ::ees Johann.H.; et de muguets, i Mme MacKay, mère de la mariée, j portai; une robe de velours noir et i j de point d'Alençon, et un chapeau de Laferté.Roger Desmarais, Arth: OUvier René Daignauli.L.-P Forer', Ge-orges Kent.A Chaput R.Ethier, L.-A.Lesperance.G.Payette.J -H.Ducal, J -T Ajiiiot F.Mayrand.H Hardy.J-B.Desmarais.W Brouüie:.Eugène Mavnard.Oner Gaucher.W.Hand field.Roméo Svi-vam.A.Thouin.J-E Tes.-.- c Thouin.J_ Halneault.L,-F.Wikn-tainer.Raoul Le.voie.Henri Couiom-be.F.Lefort.Léonard RuifreHenri Pepin.Hector Desjardins A Sar-rarin, olbert Pigeon, Mi.ss Estede ToaniUe.Madeleine TourrtUe M:-smorme Vahqueîte, Lucienne Reeves Femande Reid.Cécile Sarrari-Marguerite Letn.etu.Yvette Ray- rin ont reçu à dîner, hier soir, en l\u2019honneur de Mlle Marguerite Blais e: de son fiancé, M.Edgar Gosselin \u2014Mlle Marie-Paule Morisset reçoit aujourd\u2019hui en l\u2019honneur de Mlle Marguerite Blais.; feutre soleil i-t velours noirs; .son ; mond.Cëctie Haznelin, Adrienne Ha ! bouquet de corsage se composait de ; metl:;.M Thérèse Boileau, G.La-.roses \"American beauty'.Mme Le- framboise M.-Rose Boileau.Jeanne : îebvre.mère du marié, portait une, Lacoste la baronne dHaJewyn 11 robe en rrépe plat 'été de nègre et de, Mmes L.Labelîe.L De May.A-A Chau'illy et un chapeau français de Dr'roches.W.Lu bonté, H.Lamora-nèsne ton; son bouquet de corsage : gne.A Marcotte.Z.Guérin F oùe- J.T.LEMIRE 562, SteoCatherine Est Entre Bern et Saint-Hubert- Tei HA IH30 D/H/H/H/H/H/H/H/H/H/H/H/HÆ/O était d'orchidées.Mlle Jeanne Mac-E.ay.sœur de la mariée, portait une robe de panne bleu tzigane, un petit chapeau français assorti, et des roses jaunes a l'épaule.Mme Rochon, ¦oeur du tr.ar.e.partait une robe de crêpe satin noir, un chapeau assorti et un bouquet de pois de senteur a la taille.Ml> Jeanne Lefebvre autre soeur bu ir.ar.e portait une robe de satin rose pale, d'après LcSor.g, une petite jaquette de velours noir, un chapeau français et des roses roses à l'épaule.Immédiatement après la ceremonie, il y eut réception à la résidence de Mine MacKay.ou les salon» étaient décorés de cho santhè-mes et de feuilles d automne.M.et Mme Lefebvre partiren! ensuite pour un voyage, à New-York.At'.aniic-City et Providence Pour voyage;.Mme Lefebvre portait une robe- de BELGIUM GLOVE & HOSIERY CO.LIMITED VENTE A MOITIE PRIX DE noir.Tailles 32 à 42.Trois morceaux Qualités de S10 à $15.00 Echantillons des meilleurs manufacturiers du Canada.brun marin c Jours de vente VENDREDI SAMEDI ET LUNDI \\ ahurs de S15.00 Créations réellement chici ms les plus nouveaux modèles.La qualité es; es ellente et lea tissus vous p ne hanteront par leur beau-leur charme Exactement ce dont les \u2018¦mines bien mises ont be-à cette époque d* 3b véritables costumes \u201cKnit-to-Fit compris dans ce groupe.Quand nous disons ou ils sont en vente a moitié prix, nous voulons dire à la moitié du prix d aujourd'hui.Ne jugez pas la qualité par ce-, bas prix\u2014mats venez avec l'espoir de trouver de .vêtements dont vous, serez flè-res\u2014équivalents par le style a reux dont le prix est le dccio -tie ceux-ci \u2014 et si vous venez de bornit heure, vous ne serex pas désappoiniées.Qualités de SKI a *12.50 BELGIUM GLOVE & llOSIitltt COMPANY LIMITE» 471 STE-CATHERINE OUEST Vis-à-vi» du théâtre Princess 1005 STE-CATHERINE OUEST Près de la rue Peel 730 STE-CATHERINE OUEST Près l'avenue McGill College 1239 STE-CATHERINE OUEST Près de Is rue Drummond rin.Emile Simard.L Bvsrelies, J.-A.-E Boileau.J -H.Ethier Dam'-\u2019 Boileau J.-E.Rémillr-rd.Mlle Geneviève Paq-.ifn Mn.'s H Lespèrance J -A Sylvestre, J.-W.Labrie N.Que-vtLo;:.G Laur.n, J -A.Bsain.R Du-ran.eau.J.-K.Turcot.Rodolphe Bé-¦hiie.\u2014 Prendront part aux parties de can-.- organtteec pour jeudi et vendredi soirs, par Mlles Noëlle Faquin.Jeanne Lefebvre et Juliette .Toron, en faveur de la même oeuvre; MM.êf Mmes Léon Maîard, Paul P.- :.-dergars: L-E.Contant.R.Ou.'rr.'-' Mmes B -R Paqtun.O Lefebvre W Maisonneuvp, MM.et Mmes R Jérôme F Chartrand.Saim-Germain.J Ljgaui-, E.Desmarais, L.Lachs-fFl-e, R Saint-Hilaire.R.Charbon-neau.A Bruneau.H Charpentier,! A Dur:\\ age, H Chartier.L.Faucher A.\tLeciair, P.Labrecque, A, Dussault, P Dus'&uit, Mmes A.Gervais Br -rabe.E.Basnen, W.L'Heureux J B;bb, O.Taiiiefer P.Trudeau G.-N Monty, Mlles S.Joron.A.Le febvre B Lefebvre, Y.Lefebvre.A.Lapointe, B.De.orme.L.Handfieid G Ethier, M.Ch&rtrand Y Saint-Pierre.B.Bnaneüe.F.Allard A.Bouvier, F Fortin.M Vincent.L.Bou- i Her J.Marchand.Y Rousseau.Y Marchand.A.Dupîessi: B.Legault.J Blondeau.M.Bmceati L Saine-Pierre, C.Saint-Pierre.C.Albert S iîeijeur.G Ménard.M.Sahr-Cv- B.\tMarcotte, R.Filiaîraalt, Y.La- \u2018 montagne.A Lamontagne M.Bégin.¦ G.Leroux M.Corrivesu M Frenet-te A Fr'-nette M Bland ford.A'F.rè-nette E.Frenette.D.Frenette.S.Jocoin, L.Hamilton, G.Pepir B : Landry A.Lévesque, M Bégin G Valade.G.Gauthier.C Blondir, A ; Blondin, I Lecours R.Charron, B Dior.A Dion.G.Saint-Germain.L * Srîtis, L C adore ttë M.SaJTiC-Oni?e.M Houle M Rabeau A.Bertrand' Mmes J.Houle.A.Lévesque.E.Mc- , : JAïughUn.L Paradis, L.Lachapelle, i Mlles L.Wyue.B.Deiscolle, A.Walton.M.Bergeron.L.Colette, Y.Le- ! , blanc.M.Fournier.I.Gibeau.a.! Theriezi.M, Verdon, M.Bock M Dubois.F Du boas, M.Beaudrÿ.J.i Denaalt.M.Dubois.F.Du'ooià C Marcotte A.Lanouetie.A.Vaüouet- ! JT- A M Girard F Svjvé.sfre C.\tGrenier.P.CouiUard.G.Fran-! coeur.M.L.D\u2019Auteuil G.Def.-jr.l - 1 'rv*' ,E SrhiR2on A Chagnon.V Chartrand.F.Saint-Hilaire B Marcotte, A Gariép;.A.Bertrand.J De-; qifoy.c.Gerva» J.Lepage, M Ma- * dore, MX! m.Léveffié.C.Gervais A Gervais, A.Lftbeüe, B.Duquette.-R Carmel.R Boulerice.M.Clément : C Carmel.M Cyr.G.Cyr, R.Bns-\u2022 neau M.Faquin.Y.Barbeau B Su- : ; prenant M.Fournier.T.Lefebvre.C AUrie, a Blanchard.F.Saim-Hi-ai.e.Rn Coun;l.e, a.Bertrand J.¦\t1 D,:*r\u2018îul-, A.Foisv.Y.! udel.J Myette.A Bazinet.L.Ro-buaard G Achim.L.Frenette.Y., Gauthier, B Lefebvre.G Poirier, A.\u2018 PerritT J.Perr.\".G Beauchemin, B.Tacne a Lefebvre.A Mireault.\u2022 Y.Dionne, C.Laniel.E.Valade.A.Valade F.AiaHp\" \\f Sain:*Joret C Tremblay, M.Dery, = CaMonguay.Hébert.M.J.Crener' L Poirier, C.Grothé.H.Cliouinard.M.A Laœoureux, A.Corbeli.P.Ar-charr.oaul:.J Masse.L Lsberge F.Be,anger B Thérien, I.Morin.J.Iteolanc.E.Paiement.M.R Lafre-nière A.Bertrand A.Giguère.A.Le-; Jp* °- Dupré.I Cxarwinska, B.; Roussin, L.Martin.Y.Poupart.X.: Nigue.e, M A.Paquette.B Dussault.I i Dedual, A Constantineau J.B.cndeau, M Segum, J Boularc A Frenette.Oligny, C Desjardins A.p»Ajardins, B Chevrier.G.Guereon.L.Chiccine.M A.Chicoine.C Chi-j ÇO\u2019.ne.E.lèveülé.S Deneau.L.Ar- j .land M.J Quenneville, A.Saint- i F erre.L.Huot.B Lamarche.F.Lo- : ranger, M.J Desjardins, I Le Rut- j rienol.L Hilareguy, M.Fiché.I.i Boisvert A Carie, G Bisson A Rai mond, A.Goiigeon A.Jarre' M Marchand, C Ostiguy.y.Osrigûv\u2019 L.\tSimoneau.M Pu hé.M Guénette M.\tDécary.A Rivet, .\\LU.Llonais\u2019 G.Archambault.M.Bourgeois G ; Bouvre-.te L.MoUetfr, J.Desrwjers.B.Corbeli.A Sainte-Marie C Sair.- Beaudoin, T.Gaspard.E.Hilareguy M.et Mme J.-E Thérien, MM L, Maiarc1.G.Malard, J Di Benga M.Richard H Monty, P Richard, L.i Richard.G Flonn, D Bail.J Pa-.quttte L.Frenette.L Carlisle.A.; Godin, E McLaughlin.G.Dubois.0\u2018,\u2022a'u,* W Sutherland.R.Thérien.\t\u2014Mme Rodolphe Lemieux réuais- Dé jeûner-concert\tj\t\u2014- \u2014Sois les auspices de la Ligue de '.a Jeunesse Feminine, section de 1/\u2014,, .Shercrookr.un diner-con - n sera I VJU donné, le samedi 22 octobre, a trait} heures.4 \u2019hâte! Magog, sous la pre-j sidence du docteur L.Forest, maire ; de Sherbrooke, et de Mme Forest, j Souper dansant \u2014Les membres du Club de tennis ' Olympia donneront leur souper dansant annuel, le ssmedl 22 octobre, à l'hôte: Queen, et parmi les personnes qui y assisteront, mentionnons: MM.et Mmes L.-A.Renaud.Lucien Lavallée.Mlles Madeleine et Suzanne Renaud.Gertrude Fortin, K Normand Lucienne La!onde.Geo: ' get te Yézina.Jacqueline Gagnon.Jeanne Dubreuil.Agnès Daig&ault.Rose LeBlatvc.M et A.Gosselin, G.Faubert Margaret Ras.; MM.Léon 1 p< Lebrun Guy Beaulieu, le Dr J.-E.-A Marcotte.Gaston Langevin.M Vallée.R.Bnsson.B -A.Turcotte A Sansoucy.R Raymond, Allen Flamand.Pour tous renseignements, appeler Mme Lucien Lavallée Cl.-375.J.Prcchaln mariAge éABTIlS ne MACHINE A COUDRE \u2022lack eomplpt de partie* de re.'htRfe , CT\tZ*- a>P.ont10* -a \u2014Le mariage de Mlle Berthe Perron.fille de M P.Perron, de Shawi-nigin.et de Mme Perron, décédée, avec M H.-L Garand, de Montréal, fils de M.J-A Gamncî.de Saint- yrtf**r i Just, e; de Mme Garand.décédée, sera célèbre dans la plus grande intimité, le jeudi 20 octobre, en l'église tawinigan.à f*OUv« ûti\tioaiei \u2022=\u2019 f ' d, et»*00 .\tn let\u2019 -\t'\tnD\\.a'-» mal del' dû» Sair.;-P;erre de Sha Qnébei \u2014Mme Est:up « ses fdietîes son; retoe.-nees 4 Buffalo «prés un séjour de plusieurs -emalnes à Québec et Notre-Dame du Portage, les invitées de iady LacgeLer.\u2014Mme Albert.Sév.gny a donné un bridge, mardi soir, en l'honneur de ten' toe \\ 'de ^ .e coîii\u2018e:* ' t:r,e ?\" nïfî- -«n\tü PJ1 .;:é Tt5.^'^r*?r; ir.t i -., r:.»''5 cx-'yt; ,;ai î\u2018\t-tarab L\u2019article ci-contre publié dans La Press» du 12 octobre, appuie sur lïmjîortance d'avoir l\u2019oeil sur la sécurité dans le choix d'un brûleur à l'huile, La Silent Glow Oil Burner Corporation est la plus ancienne, la plus forte et la plus recommandable à manufacturer des brûleurs atmosphériques au monde\u2014la créatrice des brûleurs atmosphériques pour poêles de cuisine et fournaises.^ :\"â; co\t.c«: r* c» »^t,l \\ qu'\u2018-'la \u2019 vrtjj'i?' -TC\u2019rti*' GjuU\u2019tC'*- -wxtce Man de 1 tavt/V,' or.î* ¦o tproxrC et ®rvtd* %¦* per le fiame Serriee Rv.reo'x eau* le juridiction d Canadian H or'» Jo^rr^a ! Fabriqué au Canada Pour poéks, de cuisinf.fournaises Québec, petites fournaises a iir rhaud et à e?u rhande.Aussi fabricants des famrui^s chaufferettes Pii^rtm ponr nutUons, camps, garages, etc., et des brûleur» Silent Glow foncUoimani par énergie motrice pour maisons plus grandes, appartements, écoles et autres grandes bâtisses.PATRON No 686.\u2014 Robe de lainage pour érollére de 8-10-12-14 ans.S B \u2014 Veoillo fait* tfoois* pur bon K*!*!, mandat <1 eiprru.es arrrni voua pli, recoœroaade.La Presse o>*t pas reepoo-Mblf df^ ïrttre* non rec«f* r\\ n\u2019»c<-fptr toron mro* par chèone.Prier» de ne p»* eofBmitndrr de* mesures astres «ne celles sué ton» tpdeifiées LA MUCSftE.Dépt des Pttruns.MantTfa) CMncls* cent* poor psiron So «'AA Ecrire nam lisiblement Pour de généreuses facilités de paiement et un service de premier ordre, venez chez LC BARBEAU, LIEE.281 Craig Ouest 281 683') rue Saint-Hubert M1 Examen grarsuf d Ë / votre poêle ou lou: Ë J mise, par netn Ë j expert qui vous Ë recomnianrffts le Ë / modèle SILENT Ë j GLOW dont vous Ë j avez besoin.\u2018\u2018L P ie et BStfl-fq Grand»ar AVAIS i D\u2019ORDONNER VOTRE CHARBON j Lee pins rrands nciarebaBd*^ de radier, an Ctnitd*.venez voir noire étalage de toua les modiles de opération dans \tNOS TROIS MAGASINS Prompte attention a toutes les demandes de renseignements 755 rue Sainte-Catherine ouest 4349 rue Wellington Silent Glow » w 1-r « w w 5625 avenue du Parc Villr ri Pf 4 >rt r Ln eataiorve patroas m test* «a prti de !5 real* LA SANTÉ Etalage complet de brûleurs a l\u2019huile SILENT GLOW Xtiiajn Facilités de paiement Notre service vous donnera satisfaction parfaite ¦500 Ste-Catherine Est \u2022j» * ~ ' Depend de r VOS DENTS l Ne retardez plus.Venez faire examiner vos dents par nos dentistes experts.Nos \u2019méthodes -ont modernes, sûres.SANS DOULEUR N*» pris cpnTlenntiti à t«at«* W bocrt*« Dr Gaspard FAUTEUX I # Trgm t »*.4 mrrirmén Avant d\u2019acheter un brûleur à l\u2019huile SILENT GLOW POUR PRIX CONDITIONS SFRVirP CAL 2043\t74 1 3, rue ST-HUBERT\tkt garantie Vove; PINET 8l JÂNRY Acheté7 totre Siietll-Glow ^itpms^rêresi chez Conditions faciles de paiement.1242, rue Saint-Denis - HA.7150-7159 Ouvert tous les jours de 9 a.m.à 9 p.m.Comul'er-nosi avant d'arheter votre\t__\t- BEt LET F.SILENT GLOW\t.A «M, ¦ l&HfiTiCll CLERMONT MOTOR .\u2019>363, rue ST-DEMS Ouvert tous les soirs jusqu'à 10 hr s.TEL.DOLLARD 11*4 La Presse: le plus grand médium français de publicité au monde L \u2022»- la Meilleure QllàllII/^Monde LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 TOUTES les Sardines \"Crossed Fish\" sont l'hoisies aree le plus «rand soin \u2014 la meilleure qualité du inonde depuis 59 ans.Votre épicier vous le dira.Sardines CROSSED FISH La bénédiction de l'église de Rougemont SI vous désirez des Sardines de Norvège plus petites \u2014 3t à 36 par boite \u2014 demandez 1rs \u201cCrossed Fish\" grandeur \u201cBABY\u201d (Du correspondant de la PRESSE) Rougemont, 13.\u2014 La bénédiction de la nouvelle église Saint-Michel, par Mgr F.-Z.Decelles, a donné lieü à une belle cérémonie.La grand' Annoncez dans la \u201cPresse\u201d messe fut chantée par le chanoine J.-B.-O Archambault, V.F., srupé-riur du séminaire de Saint-Hyacinthe.assisté comme diacre et sous-diacre du R.P.P.-M.Germain, o.m.i,, et de l'abbé Alcide Roy, du séminaire de Saint-Hyacinthe, L'abbé A.Nadeau, curé de la paroisse.souhaita la bienv«iue à Mgr F.-Z.Decelles, qui ensuite prononça le sermon.Dans l\u2019après-midi à la bénédiction de l\u2019église, Mgr Decelle était assisté du chanoine J.-B.-O.Archambault et de l\u2019abbé P.-D.Darche, curé de Salnt-Césaire.Le sermon de cir- Gencives molles?Les dentistes recommandent le massage /PANA Ses aenewes «ont ntollex Sa broxHe à dents rougit Le massage tirer tpnna roi là ce pue recommanda son dentiste constance fut prononcé par le T.R.P.Alf.Charron, provincial des Religieux de Sainte-Croix.La cérémonie se termina par le salut du Très Saint Sacrement.Officiait.Mgr L.-A.Senécal.p'.d., curé de Saint-Denis, assisté, comme diacre et sous-diacre, des abbés Philippe Nadeau, vicaire à Saint-Hilaire, et Henri Martel, vicaire à MarlevHle.Après le salut du Saint-Sacrement, eut Heu la bénédiction d\u2019une croix du chemin dans la Petite Caroline, par Mgr Decelles.S.S, Pie Xi décerne une médaille d\u2019or à Lyautey Paris, 13 \u2014On mande de la Cité du Vatican que S S.le pape Pie XI vient de décerner la médiille d'or de son pontificat au maréchal Lyautey, le grand organisateur de l'exposition coloniale de Paris de 1930, et à l\u2019amiral Lacaze, le président du comité du pavillon des missions catholiques à cette exposition, pour le succès remporté, au point de vue catholique, par ce raccourci tangible de l'oeuvre des missionnaires.13 Les funérailles de Mme E.Vigeant Dents blonches maintenant Cendres fermes et saines **Y otre Brosse à Dents Rougit-elle?\" Enrayez cela tout de suite! La gingivite, la maladie de Vincent ou même la pyorrhée suivront peut=être.SI voire brosse à dents \u201cmugit\".c\u2019est que vos gencives sont faibles et flasques.Et à moins que vous ne remédiez à cela bientôt, vous risquez de contracter des maux sérieux tels que la gingivite, la maladie de Vincent ou la pyorrhée, vous risquez même de perdre vos dents qui semblent actuellement fortes et saines.Les aliments mous sont la cause du \u201crouge\" sur la brosse à dents parce qu\u2019ils priv ent vos gencives de l\u2019exercice, du stimulant nécessaires.Mais vous pouvez éviter ce \u201crouge\u201d sur la brosse à dents en nettoyant tout d\u2019abord vos dents régulièrement avec Ipana et en les massant ensuite avec cette même bonne pâte dentifrice.Il n\u2019y a pas lieu de se rincer, car le ziratol \u2014 l\u2019agent tonique d\u2019ipana \u2014 agit avec-plus d\u2019efficacité quand on le laisse dans la bouche.Avant d\u2019avoir employé le premier tube d'ipana.vous noterez que vos gencives sont plus fermes, vos dents plus blanches et plus belles.Continuez à faire usage d\u2019ipana conjointement avec le massage et vous vous éviterez la menace de la brosse à dents qui rougit.Pâte Dentifrice ipana I V BON DENTIFRICE, COMME UN BON DENTISTE, N\u2019EST JAMAIS UN LUXE FABRICATION CANADIENNE UN REGAL CHAUD pour quelques sous Luncit le 3 octobre ont eu lieu ru milieu dun grand concours de parent!» et d\u2019amis 1 e s funérailles d r Mme Esdras Vigeant née Agnès Lamoureux.Le convoi funèbre est parti de la demeure de son époux No fiT.\u2019is.rue Chateaubriand.Précédé de six porteuses dont trois Dames de Sainte-Aime e! trois Dames du Tiers - Ordre pour se rendre à l\u2019église 8.-Edouard.La levée du corps fut faite par M \u2019,\u2019abbé J.C h h r t 1 e r curé.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé A.Leclers, assisté des abbé O.P arLzfcau comme diacre, et Gohler comme sous - diacre La chorale sour- la direction de M.H.Chevalier maître de chapelle exécuta la messe de Pérosi harmonisée.accompagnait a l\u2019orgue.M.8t-Amant.Les solistes étalent MM.Emile Gour.Gauthier.Lccavalier.Lanthler, Duranceau et Magnan.Les porteuses étalent Mesdames Bolvin, Villeneuve, Laflamme, Genest, 8t-Denls et Paré.On remarquait dans le cortège un groupe de Dames de Sainte-Anne sous la présidence de Madame 8t-Amat.ou remarquait aussi un groupe de Daines du Tiers-Ordre sous la direction de Madame Lauson, présidente.Le deuil était conduit par son époux.M.K'dras Vigeant.ses fils.MM.Ernest.Aime, Albert.Henri, .ves petits-fils, MM.Gérard, Paul Vtgeanl.Geo.Paré.Jean Desroches, *> ngendre, M T.Paré, ses beaux-frères, MM.Octave Vigeant.P -Z, Robitaille Z Robltallle, ses cousins: M.Art Chassé.On remarquait dans le cortège.MM.P.Forget.C Magnan M.Girard, J -B Dufresne.H.Hamel, V.Carmel.R Coulombe, Roméo Donaldson.O.Vary W.Laflamme.P.Chouinard.Adolphe Noulard.Alfred Marcotte.J.-B Dupont.A.Leroux.Joseph Verdon.Art Chassé.E.Paré.J Paré, H.Thivierge, Octave Barthln, C.Martin.D.Desnoyers, Ls, Tongas P.Brodeur, Aimé Torell.Lucien Vigeant, M, Fréchette.Raoul Vigeant, D.Rodrigue.J.-B Mortel, Ernest Vigeant, A.Descoyers.F.-X.Chartier.Raoul Julien La famille a reçu de nombreuses marques de sympathies.L\u2019Inhumation a eu Heu au cimetière de la Côte-des-Nelges.Elle laisse outre son époux, quatre fils.MM Ernest.Aimé, Albert A.Henri, six fille.Mesdames E.Desroches, «Blanche».T.Paré.(Florida), Soeur Vigeant.des Dames du Sacré-Coeur.Soeur Marie de la Visitation, soeurs dvi Précieux-Sang de Brooklyn N.Y.Mil** Alice et Clotilde Vigeant, et onze petits-enfants.Travail en perspective iDu correspondant de la PRESSE! Trois-Rivières, 13.\u2014 On estime à plus de 2.000 le nombre de gens de la région trifluvlenne qui auront, cet hievr, du travail dans les chantiers.De plus, on utilisera de 700 à 800 chevaux.La \u201cConsolidated Paper Corporation\" a accordé à Velllet & Frères, de Sainte-Thècle, un contrat pour la coupe de 80,000 cordes de bois de pulpe.M.Ernest Charrst, de S.-Stanislas, a obtenu un contrat de coupe de 30.000 cordes.La \u201cNorthern lagging\u201d, de Québec, fera couper 75,000 cordes de bois, sur la rivière Vermillon.L\u2019\u2019Tntcmational Paper\u201d a accordé une série de petits contrats pour la coupe de 15,000 cordes de bois.Tout ce bois sera flotté sur le S.-Maurice, et transporté ainsi aux usines.L\u2019amicale de Varennes L'Amicale des anciens élèves du collège S.-Paul de Varennes se réunissait, jeudi dernier, pour féliciter le Frère Amos de sa nomination comme directeur du collège.Le Frère Amos reçut lui-méme les anciens, leur fit visiter le collège et tous notèrent les améliorations faites en ces derniers temps.Il fut discuté des questions concernant les moyens à prendre pour mener à bien l\u2019Association des anciens, et le protêt d\u2019un prochain souper fut.élabore, la date sera annoncée plus tard.Deux morts subites DU lait chaud versé sur deux croustillants biscuits de Shredded Wheat.Voilà un régal délicieux pour le» jours froids! Et un régal qui aide votre pays, aussi, car le Shredded Wheat est fait au Canada, par des Canadiens, et de blé canadien.Ce produit 100% canadien est un aliment de 100% de blé entier.Il contient tous les éléments reconstituants et d'énergie du blé entier.Tout le son.Toute la saveur délicieuse, semblable à la noix, que les enfants et le» adultes aiment tant! Et ce qui est mieux, il ne vous coûte pas cher de vous régaler de Shredded Wheat.Il y a douze biscuits groaeur régulière dans chaque paquet .une économique nourriture d\u2019énergie pour toute la famille, durant toute l\u2019année.THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD.Niagara Falls, Canada LES ENFANTS PROFITENT AVEC LE GRUAU DE SHREDDED WHEAT Ft il est isole 1) faire.Faites mire six Biscuits de Shredded Wheat dans trois tasses d\u2019eau bouillante\u2014et assaisonnez à votre goût! SHREDDED WHEAT FAIT AU CANADA \u2022 DE BLE CANADIEN \u2022 PAR DES CANADIENS (Du eorrMponclant de la PRESSE) Iberville, 13.\u2014 M.Eugène Robert, célibataire âgé de 53 ans, a été trouvé mort dans une salle de bain à Iberville.Le corps a été transporté à la j morgue, à S.-Jean, où le coroner, le ; Dr Oscar Laberge, a tenu son en-! quête.Un verdict de mort d\u2019une i syncope a été rendu.Dans le cas de Mlle MUinia Des-! noyers, célibataire, morte subitement à Lacadie, le coroner a perm! l\u2019inhumation du cadavre sans convoquer un jury- Echos de Sorel (Du correspondant de la PRESSE» Sorel.\u2014 Une grande assemblée de la \u2022succursale de .Sorel de la Légion Canadienne, B.E.S.L., a éîé tenue samedi dernier dans la salle du Casino des Zouaves.Plusieurs questions ont été discutées.Après rassemblée, \\] y «ut réception dans les salons du Club Nautique o(i un programme musical fut exécuté.Le lieutenant-colonel Michel O.LaRocheile, avocat, fut le conférencier.Il avait pris pour sujet \u201cLe 85* Bataîllon\".M Charles-Edouard Blondin remercia le qonférencler et M c -J.Charpentier, M.D.adressa aussi quelques mots.En plus des personnes ci-haut mentionnée».om remarquai! MM Georges Guévre-mont.J.-E.Leith, Alexis VIHIard, Gustave Raiche.Wlllte Lemoine.Hervé Larlvière.James McEwen.Lorenxo Oervals.Plerreville, Georges Bibeau.Plerreville.Moïse Martin, Auguste Dubois.William Martin.Donat Lussier.Joseph Cartier.Télesphore Bouchard.Emile Duhamel.Aimé Godin Armand Bousquet, Léon Couture, Lucien Courehesne, François Legaré, Arthur Dufauit, etc.\u2014Dimanche dernier, a 3 heures de l\u2019après-midi.**ut Heu da-as Ici sallcg du Conseil des Chevalier» de Colomb de cette ville, la cérémonie d\u2019installation des nouveaux officiers de rassemblée locale du Quatrième Degré, sous la nréildence de M.L -Emile Orothé.maître du district No 1.de Québec Un»* délégation d\u2019une quarantaine de membres de l\u2019Assemblée Générale Dolard.de Mont-\"réal.y assistait.Le maître de cérémonies pour cette circonstance était M Edouard Gernaey.Le» nouveaux officiers dont l'installation fut faite sont MM H-P Cartier fldéie-navlgateur; Georges-Etienne Pontbrland.fidèle \u2022 capitaine: J.-Edouard Champoux.ffdèle-amlral; Napoléon MendevlUe.fidèle-pilote\u2019, L.-P.St-Àrnault.fidèle sentinelle-intérieure: J -Emile Pelletier, fidèle sentinelle-extérieure.La cérémonie fut suivie d'une réunion intime dans les salles du Club Nautique, où un goûter fut servi.Il y eut discours pat MM.H.-P Cartier.L -Emile Orothé Mgr.P -8.Desranleau.P A , V G., curé de Ralnt-Pforre de Sorel.Invité d\u2019honneur; l'abbé B.Poirhr.MM, Pierre Gravel Pattlck Kane.J -A Bonnier, Alexandre Clnq-Mar« Patrick Heffernan et J -A.Allard FONDUE EN HissaH \u201cOU REGNE L ECONOMIE\u2019\u2019] r?r A .de î* °nCe8' C.ro» P* \u201dve'»PP* 6e.v Siiverbrook 1b BEURRE SUCRE Granulé 10-45 FARINE FARINE F,VE\tT !k ROSES sac 7 '\"s ROBIN - \u201e\t1 \"T HOOD sac 7 ,bs\t( Q'clO®^ Le ^\tA IC V\"1* U .^ veud » y lmn.cat* <4»» ^ do\\t **re ino\u2019 («de ito AU* - CH.Graisse Composée Pain 1 1b 10 Noix de Coco\u201c 19< Thé INDIA\tEnveloppe MELANGE\tdans\t1K NECTAR papier d'éèain Savon P.& G.morceaux Crevettes choisies Fruits Aylmer pour salades.Boite f No 1 2 boites '1 C No 1 Fèves Catelli Les plus grosses boites pour À nos marchés à viande seulement LONGE de port t%c Irai», bien préparé \u2014 «ntièr,£ ^\ttiTr ou moitié\"* *U sucr*\u2019 *»- ou moitié s fesse t^r'oj^oif ®aré *u\tEtt- Ib AGNEAU DU PRINTEMPS FRAIS TUÉ Gigot Ib 17* Longe ib J, 2« Devant u, Rôti àe boeuf dans le haut-côté.lb 7c Côtes de boeuf choisies, désossées et roulées lb Rôti de boeuf dans la croupe lb Truite de lac 15e fraîche lb SAUCISSE Swift\u2019s Brookfield Ib Filet frais 2 ,b* 25* AbriCOtS, à la pesée Péchesf à la pesée Macaroni, à la pesée Fèves blanches, Cubes Beef ex Cocktail tomate» »u jus de 3 H>s 10c Boîte de 1 I2c 16 onces |5c Blé d Inde doré Bantam,KoIIc No 2 (Qc Paillettes de savon Princess, p»q- 15c Mélasse Extra fancy de iiarbade Pte I5c '\t35c Cerises glacées Miel Beekist Pot 8 onces I3c Gum Drops «>\t10c Poudre à pâte Magic, i(î onces 34c Lessive Gillett\tBoite 12c BANANES Douz.10c CHOU-FLEUR Ch.10c POMMES McIntosh triées à la main 4 19c RAISIN CONCORD, panier 6 pts 25c POMMES GREENING pour cuire 4 ibs 17c BETTERAVES, carottes, 3 paq.10c CBS PRIX SONT POUR 1,'ILE DR MONTREAL, LOKGVBV1L ET ST-LAMBERT MAGASINS D\u2019ALIMENTS A&P THE CREAT ATLANTIC & PACIFIC TEA CO.LIMITED OF CANADA 14 (Fonder en 1859) W.Scott & Sons PEINTURES DE DISTINCTION EAUX-FORTES, MEZZO-TINTOS, \u2014 BEL ENCADREMENT \u2014 | 1400.RIE DRUMMOND \u2014 Tél.HArbour 8525 24e Exposition annuelle PEINTURES de CHOIX provenant directement des THE COOLING GALLERIES Rne Bond, tondres, Angleterre, comprenant Une collection unique par le Baron Kosenkrantz.JOHNSON ART GALLERIES Limited MA 9944\t13 40.rue Sainte-Catherine Ouest.Actuellement ouverte EXHIBITION D\u2019AUTOMNE de peintures Maîtres anciens et modernes GALERIE DES BEAUX-ARTS Cinquième étage.èT.EATON CI\u2014 OC MONTRCAk \"Qualité, notre mot d\u2019ordre\u201d Quantités de jeunes homards Un* véritable GROSSE consignation vient d'arriver et attend vos corr.rr.ande.s.Téléphonez car ia demande sera sûrement considérable.Prix raisonnables PERCHE FRAICHE ECAILLEE FILETS DE UADOCK HADOCK FRAIS FLETAN FRAIS EPEKLANS FRAIS IWORl'E FRAICHE, pour bouillir.SALMON FRAIS DORE FRAIS POISSON BLANC FRAIS MAQUEREAU FRAIS HUITRES FRAICHES A LA MESURE 62* Rne Dorchester O.près Université 1st PLateau 8121 Fourni.sst'irs attitrés Comparez les valeurs et vous apprécierez celles-ci SPÉCIAUX dan, la FOURRURE chez Holt, Renfrew Chaque manteau de fourrure a été fait dans nos propres ateliers, avec des peaux choisies de très belle qualité.PONEY NOIR.A partir de .TAUPE.A partir de .RAT MUSQUE DEUX TONS.A partir de .KING BROADTAIL avec LOUP.A partir de .HUDSON SEAL uni.A partir de .HUDSON SEAL avec COLLINSKY A partir de .$ 85 $ 87.50 $125 $155 $155 $195 RENSEIGNEZ - VOUS SUR NOTRE MODE DE PAIEMENTS DIFFERES EMMA GA SIX A GE ET ASSURANCE GRATIS pour un un arec chaque manteau de fourrure acheté chez Holt, Renfrew.'çnîrew &Co.Limited Etablis en 1837.Stationnement gratuit au Garage Royal, angle avenue McGill College et rue Cathcart.Rillet à la porte LA l\u2019KUSSE, MONTREAL, .1 EU DI l.ï (XTçrdiE 1932 DEUX TABLEAUX DU GRAND GENRE CRISE INDOCIIINOISE Hanoï.13 \u2014U' caractère dominant __de la crise qui a affecté en 1831 le BIFURCATION AERIENNE Saigon.13.\u2014Bangkok sera le point de bifurcation de la ligne aérienne -an\tdouble tronçon 1 effondrement des cours du nz.vers Saigon et Hano ._______________ ELECTIONS ANGLAISES Londres, 13.\u2014 D'après le Uvrt blanc, le coût des élections en 193: s\u2019est élevé ii 654.105 livres sterling, su Heu de 1.213,057.«a, A gauche: \"Le plan de campagne'', de José Villegas, composition qui allie avec bonheur à la précision minutieuse du dessin une douceur de coloris qui prête de l'abandon à la scène.A droite: le portrait de lady Hamilton, par Francis totes, de la Royal Academy <1 ¦'O), tableau magnll qu , expose pour la première fols au public et qui vient tout droit de la collection privée de lord Aberdare.On en vame la solidité du dessin, la fraîcheur de coloris bien conserve, le traitement soigne des étoffés.Les deux tableaux font partie de l'exposition annuelle des galeries Johnson, ce mois-ci.tt i U,\tiRéiluclionils salaires à U71C belle eXpOSltlOfl \\ la Société des nations !- d\u2019oeuvres choisies Un danger deux fois plus grand le menace maintenant ! de tableaux, où les oeuvres conventionnelles figurent à côté du genre dégagé de l\u2019école moderne.Genève, 13\u2014Une réduction de 20 pour cent dans les salaires et les frais : d'entretiens des hauts officiers de !a : ______________________________ Société des Nations a été approuvée i aujourd'hui par le sous-comité du i Les galeries Johnson ont réuni une précieuse collection ;\tI réductions s'appliquent sur les traitements des anciens officiers comme j les nouveaux.E, Laionde en prison S'étant avoué coupable d'avoir né- j I ES JOHNSON ART GALLERIES, LIMITED.1340 ouest, rue Sainte- !\tMme I ¦ Catherine, exposent au deuxième étage cinquante peintures que M ; Joseph Ethier, 2538 rue Orléans.Eu- j W.-A Lawrence est allé chercher aux galeries Gooling and Sons à Londres , |è™\tI en vue de la 24e exposition annuelle de la firme anglaise à Montréal.Les ^ hler ^ juge y;c;0r Cusson.La- ! oeuvres sont très variées mais toutes choisies avec un soin minutieux, et 11 onde devra\" aussi subir son procès elles constituent tenues par Cooling dans notre ville.Les années de 1 à 6 sont les plus dangereuses et nécessitent une attention spéciale A\u2019 SIGNATURES CONNUES au dire des connaisseurs, la plus riche des expositions \u2019j\t\u201c à même Slnt.au ' prochain terme de la Cour du Banc du Roi.LORS que vous croyez que votre bébé a traversé sûrement l\u2019époque de la première enfance, il entre dans une période exceptionnellement dangereuse.De 1 à 6 ans, les dangers qui menacent l\u2019enfance sont deux fois plus grands que durant les années ultérieures.Les rapports officiels en font foi.Protégez donc votre enfant sous tout rapport.Faites-lui prendre l\u2019aliment spécial que les médecins recommandent depuis 36 ans \u2014 Cream of Wheat, la céréale qui fait engraisser s&lon la méthode de la nature.De forme simple, entièrement exempt des parties grossières du blé, Cream of Wheat se digère très facilement.Il confère rapidement une abondance d\u2019énergie, un point très important puisque la réserve d\u2019énc'gie des enfants n'est que la moitié de celle des adultes.Cream of Wheat est préparé avec le plus grand soin afin d\u2019éliminer toute possibilité de contamination à laquelle sont sujettes les céréales qu\u2019on vend à la pesée.Il est fait du meilleur blé canadien purifié et stérilisé.La céréale est triplement scellée dans un paquet résistant qui la conserve pure.Ces*précaa-tions sont d'une importance primordiale pour vous.Spécifiez donc touiours/ Cream of Wheat.Se vend exclusivement dans la boîte portant l'effigie d\u2019un cuisinier nègre.Wheat Mysticisme de La couleur Les vingt peintures du baron Arild j Rosenkrantz, étayées avec goût dans le petit salon qui se détache du pre- j mier palier des escaliers, attireront.Ne se vend pas en sacs\u2014mais seulement dans cette boite Cne céréale peu coûteuse pour toute lu famille: pitarnnte bonnes portions a un peu plus d'un dcmi-cenl chacune.terre.\"A Sussex Cornfield\u201d, \"The Encampment\" et surtout \"A Gipsy Encampment\u201d sont de fins spécimens de son meilleur genre.Il y a également quelques tableaux de .,\t.George Morland; les bonnes compo- plusque toute autre chose sans doute, i s;;jorLS honnêtes et sentimentales de la curiosité admlrative des Cana- j\tEt l'on croit ouïr murmurer diens-françnis en général, parce que , t'eau a contempler- l'extraordinaire la mentalité latine s'accommode fort\tde couleur que José Weiss a bien du mysticisme étrange que le ^ su mettre dans le coin de paysage du grand peintre obtient, non seule- gussex inondé par la crue d'autom-ment par le choix du sujet.\u2014biblique : ne ou religieux.\u2014mats surtout par un L'allemand O.Pütz a buriné dans procédé de synthèse dans 1 ensemble .une toile magnifique de psychologie et par une rare harmonisation du fout;iéc un auditoire masculin d'an-colorts.Cette exposition particulière tan attentif au sermon du matin de en marge de l'autre mérite une ana- : Pâques.Ivsc un tantinet plus détaillée, que ,\t,, nous ferons h la première occasion.\tTouches d exotisme Deux précieux portraits\tt H convient de souligner au moins, i\tau passage, faute de plus d'espace, des Dominant toute la riche galerie, | oeuvres qui.généralement plus jeu-11 y a deux portraits qui datent de j nes s'inspirent davantage du ryth-1770 et arrivent tout droit de la me et du coloris modernes et s'adres-collection privée de lord Aberdare.ient plus vivement A l'imgination.i Deux Francis Cotes.R.A., l'un repré- c'est le cas, par exemple, de \"Off to ; sentant la duchesse d\u2019Hamilton, amie , the Rio Grande\u201d, de A.-D.McCor-célèbre de Nelson, posant à la Diane, m'.ck.R I .qut montre de joyeux ga- j en robe rose et mante bleue, flanquée lériens a l'oeuvre la chanson aux lè-d'un superbe lévrier: l\u2019autre évoque .vres: de \"Punch and Judy\u201d de Torn i lady Mary Hay.de jaune pâle habil- 1 Mostyn, R I.qui n'est rien d'autre I lée.L\u2019un et l'autre révèlent les plus qu'un motif décoratif haut en cou-j solides qualités du genre: un dessin \u2019, leurs illumina trices; de \"Finishing ferme, du caractère, un traitement ; Touch\", où le russe A.Harlamoff, soigné des draperies.\t;\tpeintre de l'ancienne cour du Czar, i Frank Brangwyn.R.A.\t! \" en un« to:!e délicieuse de Colo- j i ris la gaminerie candide d une Id- I Grâce A de précieuses amitiés, on ! Jette.P.Joanowitch, peintre serbe, j a le très rare bonheur de posséder ; fait preuve d'observation hardie et : un petit tableau de Frank Brangwyn, j solide dans un petit portrait de sen- | de la Royal Academy, qui date d'à tinelle sur le qui-vive peine un mois.Cela s'appelle 'Venise', i On sait que le grand peintre anglais est sûrement l'un des plus célèbres : parmi les quelques-uns qui représen- Moscou, 13\u2014Une nouvelle ligne | aérienne doit être bientôt inaugurée.1 Elle réunira Moscou'à Viadivostock.FAIT AU CANADA DE BLE CANADIEN WÊÊKÊÊM ¦ andes - en encore ! mam, Du soleil dans la vie Figurez-vous ce qu'une visite rapide dans le calme du salon, où sen- tent le mieux l'art moderne aujour- les les toiles vivent et .rayonnent de j d\u2019hul.Sa manière large et hardie tranche tellement sur le genre de jadis qu'il a soulevé toute une discussion récemment A Londres, après qu'il eut peint des panneaux d'envergure destinés, je crois, aux édifices parlementaires.Il est infiniment curieux, par ailleurs, de rapprocher du Brangwyn dernière manière, \u2014 esquisses touffues.pleines de mouvement et de lumière \u2014 deux autres tableaux signés du même nom et qui laissent voir l'évolution qui a mené le peintre du dessin précis et détaillé, fort habile (\"The End of a Long Voyage\", marine» jusqu'A la synthèse se rapide, en grâces diverses et chatoyantes, remet ! de soleil dans l'âme de quiconque est ! le moindrement sensible au Beau, au 1 Beau qui relie le passé au présent et j la terre à l'Impondérable divin REYNALD.s#® Ces Décorations plus nombreuses 'Du correspondiut de la PRESSE) Québec, 13\u2014Le comité de l'ordre j du mérite scolaire du département de ; passant par les annotations fugitives l'Instruction Publique, dont Thon.M.: | du pastel ( The Procession\").; Cyrille Dèiâge est le président, a dé-! cidé d'augmenter le nombre des dé- j corés.C'est pourquoi Thon.M.DélA- 1 pastel L'élément français L\u2019élément français figure large- ment dans l'exposition.Comme ques- ge a adressé aux Inspecteurs une lettre dans laquelle il leur demande de; Mon de fait dans les milieux cotés : lui faire connaître les Instituteurs et i montréala-on continue à s'intéresser : les institutrices susceptibles d'être! davantage A certain.- représentants décorés.Dans le courant de la pré- de l'école française et de l'école hollandaise mis à la mode par les expositions.\"La fenaison\" de L.Lherrmtte.reconstitue en un pastel fait à la craie une scène de travail aux champs pleine de souffle.\"Le coucher de soleil\", d Henri Harpignles.est empreint de noblesse.\"Sur la Loire ' d'Eugène Boudin, nous révèle comme paysagiste solide le peintre habituel des scènes maritimes.Et, recherché entre tous.Pantin Latour, qui a tant cr de fleurs précieuses, présente cette foi des asters dont on ne cesse d'admirer le rare fini On s'étonne de l'extrême precision avec laquelle A.A, Lesrel a détaille les étoffes, les dentelles et toutes tes nuancés de métal dans la toile \"Le sente année scolaire l'on fera remise ! de ces décorations Bénédiction d'une école par Mgr Ryan à Bryson iDu correspondant de la PRESSE) Bryson.13\u2014Une belle manifestation a eu Heu en notre paroisse, à l'occasion de la bénédiction de notre nouvelle école, par Mgr Ryan, df Pembroke, qui célébra aussi une messe pontificale.La bénédiction de l'é- ! cole eut heu après le salut du Saint- ( Sacrement.Dans l'assistance, on re- i marquait le curé Martel, le vicaire j L.Enright, les abbés Côté, de Por- ; connalsseur^où troispersonnages de ,\tSuHi-' i\t: «n .de.Maryland.McDonald, de d'un tableautin.On ne procède plus : aujourd'hui avec autant de délica-j tease de métier.Le genre conventionnel On sàrréte devant de beaux spéci-I mens de ce qu\u2019il est convenu d'appe- i 1er le genre conventionnel, par opposition aux libertés modernes.Jasé Villegas allie à la minutieuse précision du dessin une douceur de coloris qui met une vie calme dans la composition intitulée \"The Plan of ' Campaign\" reproduite ci-dessus.De Willem Mans, dont la vogue a un j peu baissé depuis vingt ans mais qui ' est l'un des peintres les mieux con- j nus à Montréal, une pastorale intitulée \"Brebis au pâturage en Hollande esquisse en tons pâles.Trois tableaux de William Shayer.senior, peintre de la fin du 18e siècle, qui fait fureur actuellement en Angleterre et aussi aux Etats-Unis, parce que l\u2019allure légèrement vieillotte et précieuse de se peinture cadre A merveille avec les reconstitutions de l'époque géorgienne ou vieille Angle- Guyon, l'hon.Georges Bryson, de Fort-Coulange, le député et Mme W.j McDonald, de Chapeau, les membres de la commission scolaire.M A.Migneault, président.Mlle P -A , Grier, secrétaire.M.Coyne, MM.E Gênais, Thaddée Merleau, J White.' \u2022 Daniel Dufault.et MM.Constant ¦ Poisson et Mark Gardiner, ces deux \\ derniers du comité da construction, etc.Mlles Louise Olivier et Aline Gi- 1 rard ont la direction de cette nouvelle école.La question du chômage Le Comité exécutif projette de tenir une session spéciale la semaine prochaine, probablement le soir, pour examiner le problème du chômage en vue d\u2019adopter toute mesure pouvant améliorer la méthode actuelle de distribution des secours directs et des emplois aux chômeur».jHg$ I «fc m.WA mm :¦ i \\ \u2022; Kfomaz IMDSBIk Les enfants sont ravis quand vous leur servez le Sirop de Maïs E D W A R D S B U R G C R O W N B R A N D pour beurrer sur leur pain.A leur rentrée de l\u2019école, la mère prudente donne ce sirop aux enfants.Il est bon marché, fortifiant et facile à dipérer.et si appétissant.N Annoncez dans la \u201cPresse LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 NS OUVELLES r UVRIEREJ Installation solennelle des officiers au syndicat cat\u2019no-ligue des cordonniers.UN PROGRAMME D\u2019ACTION 1« syndicat catholique national des cordonniers de Montréal, a procédé à l'Installation de ses olliciers.hier soir, dans la grande salle de l'édifice des syndicats, avec tout l\u2019éclat accoutumé.I/Harmonle syndicale, sous la direction de son chef.M.Arthur Pelletier, prêtait, a cette fête, son concours précieux et apprécié, lai vaste -olie était remplie.La seance s'ou-, : il par ie chant \"O Canada enlevé p.r l'Harmonie syndicale, et toute l'assistance, en choeur.M.Louis Laroche, président génère! dp la Fédération catholique des cordonniers, souhaita, en termes charmants, u plus cordiale bienvenue aux invités d'honneur et à la nombreuse assistance.Adressèrent .-iiccnssivement la parole, d'abord.M Osias Filion, 1er vice-président géné-de la Confédération des Travall- urs catholiques du Canada, et prérident, du Secretarial des syndicats catholiques de Montréal: puls M, l'abbé Conrad Prévost, qui a été nommé récemment conseiller moral du syndicat des cordonniers en rempla-c .nent de M.l'abbé L.-A.Lafortunc, nommé curé; Me Antonio Garnenu, conseiller légal du syndicat; MM Arthur Pelletier, directeur de l\u2019Harmonie syndicale; Léonce Girard, secrétaire général des syndicats catholiques ue Montréal; Clis Paquette, président de la Fédération de l'Imprimerie; J.-E.-A, Pin, et autres.A tout seigneur, tout honneur' ! A M.Ostas Filion revenait celui d'installer les officiers, ce qu'l! fit avec toute la maîtrise qu\u2019on lui connaît.A l'appel du secrétaire général de la Fédération des cordonniers.M.Armand Durant, les officiers furent Installés dans l'ordre suivant: Bureau j exécutif général du syndicat des cordonniers: MM.Louis Laroche, réélu président générai par acclamation ! pour le 3c terme; Emile Sansoucy, 1er vice-président; W.Martel.2e vice-président ; Olivier Côté, réélu secrétaire archiviste pour le 4e terme; I Jean Martneau, assistant secrétaire ! archiviste; J.-A L'Archevêque, réélu .secrétaire des finances pour le 3e ter-i me; Loreneo Lacroix, réélu, 2e terme: ; Lionel Lemieux, commlssalre-ordon-| nateur, 2e terme; Léandrc Dusseault, (sergent d'armes; MM.Louis Moreau | et B.Boucher, auditeurs, j Section no 1 des monteurs MM.: Emile Sansoucy.président; Louis ; Croteau, le vice-president; A.Beau-dry.2e vice-président; Arthur Dufresne, secrétaire archiviste et tré-¦ sorier; Phtltas Dufresne, sentinelle, i Section no 2 des machinistees: i MM.Ernest Dumaine, président; Yves Généreux, le vice-president; L.| Léonard, 2c vice-président; Lorenso Lacroix, secrétaire-archiviste; Geor-.ges Benucaire, assistant secrétaire-j archiviste; A.-E.Degré, secrétaire-| trésorier; Arthur David, sentinelle.Section no 3 des ouvriers du cuir | à semelle: MM.W.Martel, président; i Léandre Dusseault, le vice-prési-i dent; Sylva Boivln, 2e vice-président; Jean Marineau.secrétaire-| archiviste; R.Boivln, assistant ! secrétaire archiviste; Olivier Côté, j secrétaire financier; R.Tremblay, I sentinelle.Section no 4 dos \"treesers\" MM.H.Archambault, président; D.Ra-! cette, le vice-président; W.Therrlen, 2e vice-président; H.Eapev.secré-! taire archivais: Napoléon Bourguignon.secrétaire-trésorier; Jos.Christie, sentinelle.| Section No 5, des tailleurs de cuir: MM.Armand Saint-Jean, président; P.Dorval, 1er vice-président; Arthur Marsan.2e vice-président: Geo.Saint-Arnaud, secrétaire archiviste; P.Nadeau, assistant secrétaire archiviste; J.-A.L'Archevêque, secrétaire trésorier; Armand Lefebvre, sentinelle.Après avoir reçu des nouveaux officiers, leur serment -d'office, le président Osias Filion, pria M.l'abbé Conrad Prévost, de leur donner sa bénédiction, et après quelques mots d'encouragement, il remit le maillet, insigne de l'autorité, au président réeiu, M.Louis Laroche.M.Laroche, après ses remerciements pour l'honneur qui lui est fait, énonça un long et substantiel pro- gramme d\u2019action pour l'année qui s'en vient, dans le syndicat catholique des cordonniers.Il dit qu'en dépit de la crise actuelle, le syndicat ; des cordonniers n'a rien perdu de ! son effectif.Il annonça aussi qu\u2019une campagne de propagande active va être entreprise pour le recrutement de nouveaux membres, et la réorga-nlsatton d\u2019un local féminin de la chaussure.M, l\u2019abbé Jean Bertrand, aumônier général, termina la série des discours, par un rapide exposé des activités des syndicats catholiques de Montréal.Au cours de ses remarques, M.l\u2019abbé Bertrand félicita le syndicat catholique des typographes, pour «on attitude au sujet de la grève actuelle des typographes de l'union Internationale.\"Au lieu d'accepter l'offre de remplacer les grévistes, dit-il, le syndicat catholique des typographes a décidé, par résolution, de chasser de ses rangs, ceux de ses membres qui Iraient prendre la place des membres en grève de l'union soeur.Et voilà, termina M.l'abbé Bertrand, notre réponse aux critiques de ceux qui nous accusent d\u2019être des briseurs de grève\".D'une voix unanime, l'assemblée adopta une résolution exprimant les remerciements et les félicitations du syndicat à M.l'abbé L.-A.Lafortune, nommé curé.La soirée se termina par un joyeux concert-boucanc.avec distribution abondante de tabac, cigares et rafraîchissements.Association progressive Ce soir, en la salle de l'association ouvrière du Nord, section S.-Denis, au No 4677 Saint-Denis, près de la rue des Carrières, grande assemblée de l'association ouvrière, sociale et progressive de la province de Québec.à l\u2019occasion de la reprise de ses activités.Plusieurs orateurs de marque adresseront la parole.Tous les membres et leurs amis, et tout le 1 public y sont invités.Par ordre.UNIONS INTtHNATIONAUCS At-aemblées pour ce *otr.2p Jeudi du mois: -Comité exécutif du Conseil des métiers et du travail de Montréal, au No 7 Craig est.-Conseil des métiers de la construction, au Monument National.SYNDICATS CATHOLIQUES Assemblées demain soir, u Tédlilce des syndicat#, 123 Demontlgny vsi j \u2014Conseil catholique des métiers de ITm-1 primer la.\u2014Conseil central des syndicats catholiques.Un rang que la 1 France reprend sur le Canada En 1930 seulement elle n\u2019a pas suivi les Etats-Unis dans l\u2019industrie automobile.Le Canada troisième Mort subite Alors qu'il retournait à sa demeure, vers 6 heures, hier soir, M.Joseph Hétu, domicilié 5890.rue de Saint-i Valier, est mort subitement en face i du no 191, rue Bellechasse.Le sergent i Kiel, du poste no 21, fit enquête sur : les lieux.Le coroner Lorenzo Prince, à l\u2019enquête tenue ce matin, a rendu ; un verdict de mort naturelle.Tombola à Saint-Pierre LES MEILLEURS BISCUITS AU SODA DU CANADA La tombola organisée au bénéfice : de 1» paroisse Saint-Pierre bat son plein dans la salle paroissiale, angle des rues Visitations et Dorchester.Il y a plusieurs prix de présence à gagner, dont \u2019i tonne de charbon, une pièce en or de J5, une montre, etc.Ce soir, l\u2019échevin Tancrède Fortin présidera et un programme spécial a été préparé.L'entrée est libre.mxi.r cote, caf breton - -M, Placlde-P.Leblanc est retourné à! Inverness.\u2014Mlles Lucie-L.Leblanc et Marie-Louise j Chlas&on, sont retournées aux Etats-Unis.1 Le H.P.Paré, de Québec, étal! Ici, récemment.Quoique l'industrie française de l'automobile ait diminué, elle a reconquis le second rang dans le monde, sur le Canada qui occupait cette place en 1930.Ainsi c'est seulement pendant un an que la France ne s'est pas classée immédiatement après Isa Etats-Unis dans cette branche essentielle de la grande industrie moderne.Voilà ce que nous fait observer M.Léon Marchai, consul général intérimaire de France, d\u2019après les dernières statistiques.Voici en 1,000 unités la production, l'exportation et, entre parenthèses, les chiffres de 1930: Etats-Unis, 2,389 (3.335V, 128 (337); 5r4'.:\t(7,1'?»; Canada.82 (154»; 13 '44); 16,T?.(28,9\u20187 ); France, 196 (230); 28 (33); 14,8% (14,4%); Allemagne, «5 (70); 11 (5); 17,2% (8,1%); Royaume-Uni.223 (234', 24 (29); 10,9% (12,7%): Italie, 31 (42); 11 (20); 37,9% (48.6%), A côté de ces variations d\u2019une année à l\u2019autre, il est intéressant de remarquer que la position des acheteurs a également, varié.I* Canada, premier importateur en 1930.est tombé au troisième rang, alors que la Suède a pris le premier et la Suisse, le second, M.Marchai ajoute que la France se classe, cette année également, au second rang au point de vue de la circulation automobile, devançant la Grande-Bretagne.Le nombre des automobiles circulant en France a progressé de 235.943 en 1920 à 1,520, 501 en 1930 ot 1,089,405 en 1931; 11 s'est accru, l\u2019an dernier, de 188,904 unités malgré la crise.Peut-être ne s'étonnera-t-on pas si l\u2019on veut bien considérer d'une part que la France a été dès longtemps précurseur en matière automobile, et, d'autre part, que son réseau routier est l'un des plus remarquables qu'on puisse imaginer.Mme G.Lépine, décédée Nous apprenons le décès de Mme Cyprten Lépine, née Deslong-champs (Esther», survenu hier, chez elle, 4861 rue Garnier.à l'âge de 74 ans.La défunte laisse cinq Ills, MM.Cy-prien, Arthur, Albert.Edouard et Aimé Lépine; quatre filles.Mme Marot (Maria), Mme Boivln (Ro-sianne), Mlles Cécile et Anna Lépine; un frère, M.Francis Deslongehamps, et une soeur, Mme Desjardins iRosianne).Les funérailles auront lieu samedi matin.Un Champion d\u2019Europe arrive au CANADA \u2018ë eefex Concentré de boeuf (en cubes) \u2014ce champion de la bonne santé d\u2019Europe \u2014s\u2019en vient au Canada.Et il y vient pour y entreprendre le même exoellent travail qui l\u2019a rendu si célèbre outre-Atlantique.Le concentré de bœuf (en cubes) Beefex est fabriqué exclusivement de boeut de choix, le meilleur que le monde produise.Dès en le goûtant la pi'emière fois vous apprécierez son arôme appétissant, sa saveur plus i douce, plus riche, la véritable saveur du bœuf.Le concentré de bœuf (en cubes) Beefex, à cause de son extrême concentration, permet, avec un seul cube, de préparer une pleine tasse d\u2019un breuvage délicieux et nourrissant ou de donner aux soupes, sauces et ragoûts un goût et un arôme des plus agréables.Procurez-vous aujourd'hui quelques cubes de concentré de bœuf (en-cubes) Beefex, le champion de la bonne santé pour les adultes et les enfants et le grand ami de la ménagère.Inscrivez dès maintenant le concentré de bœuf (en cubes) Beefex à votre liste d'achats \u2014 toute la famille s en réjouira.BEEFEX LIMITED MONTREAL En boîtes de 4 et de 10 cubes Chez tous les bons épiciers OISSOu,# JD *ovai*'*: Î5 TELEPHONEZ NOUS FAISONS LA LIVRAISON ITOPSHOP TELEPHONEZ NOUS FAISONS LA LIVRAISON Pour des Aliments plus Frais VALEURS SURPREMOmnES MARMELADE d'Orange, Old City Pot de 40 onces Quand le repas est servi c\u2019est la saveur qui compte.LE BEURRE SILVERLEAF est le meilleur beurre ciuc* vous puissiez acheter.Nous ne vendons qu\u2019une seule qualité.PRUNEAUX 3 ibs 25c LAIT CARNATION CirosNF\t\u2019t A \u2014 boîte\t* OC NOIX de 0000 Ib 19c SODA A PATE Covr Brantl Vj\u2019s 5« TOMATES choisies 3 ^ POULET H0RMEL AtZé 25® AMANDES EGALEES ib 39® POUDRE à PATE Cook s ^ Sg% Friend l\u2019s CHOCOLAT LS™*\u2019*\"; 19c MELASSE \u2019,\u2018°S ^ TXZ 19c PAPIER DE TOILETTE VERYTHINO D\u2019CDDY io rop!rx 25c SAVON SUNLIGHT 10 mzr 45e Ib 23 GERTG Sur-Jel\t29®\t\tPOUDRES Me Barer, 4 P»M.25® PCDICCQ BOUGES SAXON IA UELlIldCO\tbouteilles 3 ornes\t10c\t\tCCCCUpCÇ pures de vanille d\u2019aman- f Ces LOOLlIULO de ou de rltron.Bout.* CORINTHES M\\ï™T\t13®\t\tPOIVRE BLANC\t9® dattes oMr2 r-1\t17®\t\tSEL,\tSac 2 J/) Ibs 5c RAISINS CAT.£rD\t16c\tl« .J\tRAISINS\t2 Ibs 25c SAUMON Sockeye rouge CLOVER LEAF Bte J/2's 2-\u201d 29 \u201cLes Prix de la Viande sont Basés sur la Qualité\u201d Les prix de la viande ne signifient rien si l'on n'a pas considéré la variété et la qualité.La qualité est la première considération à nos marchés.Rôti de Porc Frais Tendre 9 Boston Butts ® J bien préparés Ib JL Epaule préparée genre picnic\t1b POULETS FRAIS Swift\u2019s Premium 1b 25 Agneau frais du Printemps Gigot Ib 17® Devant Ib 7® Chop dans le côté 1b 19® Chop dans ie filet 1b 25® Bouvillon Marqué Surlonge désMsé il» 2 Je Poitrine ou jarret ib 7® Haut-côté l'omoplate lb 9® Sugoestiomt en fait de Poissons Frais HADDOCK trais FILETS lb 15 BACOH Genre Windsor au morceau la lb 19e TELEPHONEZ, NOS MARCHES font la LIVRAISON Haddock entier, lb 7c Morue tranchée, lb 15c Flétan, lb 25® Finnan Haddies lb 15® Filets fumés, 2 Ibs 25c Kipper Ecossais pr.15c CUISSOTS - PORC Frais, jeunes et tendres\u2014Entier ou moitié r OEUFS pour toutes fins Frais Extras Douz.45' Frais premiers 35e 25c Entrepôt Extras Douz.33 douz.Frais seconds douz.FARINE de MAIS l'T* 10e HOMARD paq.22 oz.MARQUE BEAVER 15® SPAGHETTI cui(\tboit*» J médium 3 4 v Hrlnz SARDINES BRUNSWICK 5c MARINADES\t25c ILLIMITES iïz.3 btes 23® GHIPSO Gros paquet 19® W SAVON CALAY J more.xjc SAVON GOLD IO more.55c CIRE à PARQUETS V5\"S 29c PAIN COUNTRY CLUB 24 on.t nms \u2022'cunomitêB 4e sur chaque pain & THE COUNTRY CLUB Toujours uniforme lb 39 FRUITS ET LEGUMES FRAIS Frais arrivés DouI 39 CITRONS de Messine gros et choisis CHAMPIGNONS 3,\u201cta\t17c NAVETS , 'hoists rt rlaasén 6 ibs 9c TOMATES \u201dû\"' \u201c fermes X Ibs IJc COEURS DE CELERITE 9c OIGNONS rouges No t 5 Ibs 13® \\ J PATATES sucrées J Ibs 10c POMMES Canadiennes Venant des Panier meilleurs vergers Æ .du Canada * PinteS *+±*r~t *» .»**\ti\t»t *\u2022 < s «*4t t<4f\tMJ 1 16 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 NOUVELLES DU MAGASIN EATON DU DEUXIEME ETAGE Complets d\u2019automne à 2 pantalons messieurs ! Journée spéciale du deuxième étage l'endredi 1500 li est rare que iriènie EATON puisse offrir des complets à 2 pantalons pour 15.00.Surtout si l\u2019on considère la qualité des tissus, des dessins et nuances.En pris oxford, pris bleu, brun, tan, etc.Tailles 34 à 44, et modèles pourxépuliers, moyens, courts et forts, ou forts.Nous vous conseillons de venir dès 9 heures! Pardessus de Gabardine et Gabricord pour hommes Journée spéciale du deuxième \"IC ft ft et age vendredi.I w«UU Echantillons et tins de senes d'un importateur anglais Pardessus de haute qualité, en modèles &iip-ou et raglan.Fauve, gris et brun.Tailles |4 à 44.Ai» de'uxûv.e ch et\t\u2014Rue 5bhC*iXtr\\* * Pardessus nouveaux En modèlss et tissus fashionables pour Jeunes gens et étudiants Journée spéciale du deuxième étage vendredi 15.00 Tweeds épais foncés, tissus à couvertures, hinchillas et effet polo en fauve pâle et gris.En raglan, pardessus «à ceinture tout autour ou à manches coupées.Choix de pris foncé, gris bleu et brun.Doublure V; en simili-satin.Tailles 29 à 37 pour jeunes gens de 11 à 19 ans.Pour jeunes gens ! Complets à 2 pantalons 11.95 Journée spéciale du deuxième étage vendredi.Complets en serge manne de belle apparence, et au fini soigné.Modèles elegants, a devant drew on croise.Doublure en simili-satin ou en soée-ftbrr dans Tés manches.Tailles 41 à 37.\t( A« écuJticmd ches EûU>+>\u2014Ru.t GRANDE AUBAINE! CREPE DE VRAIESOIE à un prix qui est vraiment extraordinaire ! Vendredi, la verge Imaginez ! Du crêpe de vraie soie en 37\u201d 38\u201d de largeur ! Quelle économie sur une longueur de robe î Et voici les couleurs parmi lesquelles vous pouvez choisir: brun Manille, bleu tailleur, vin, bleu Patou, pèche, maïs, gris, beige, blanc, rouge, marine, noir, ciel, jade, bleu Concorde, coquille d\u2019oeuf, vert pirate.Pas de commandes C.O.D.\t¦*-*«» src-c«v « Feutres de fourrure Iv\u20ac résultat d'un achat spécial EATOS \u2014 pour un solde rapide vendredi Des feutres de fourrure de cette qualité se vendent habituellement beaucoup plus! Voici votre chance d\u2019acheter un canotier à calotte peu profonde, un nouveau turban, un béret drapé, un élégant chapeau à bord ! En noir, marine, brun, vin.Modèles et entrées de tète pour jeunes filles et dames.En vente à 9 a.m.vendredi.4a itusHmt chrz Xta.'or\u2014Rus Uair^rs 2-44 Laine \u201cPrincess\u201d So Journée spéciale du deuxième étage vendredi, la balle, d\u2019environ 1 once Lame moyenne de 4 brins, convenant pour chandails, écharpes.etc.En marron, écarlate, copen, Terrapin, chameau, brun, bleu Alice, cuivre, bouton d'or, blanc, rose.ciel, cardinal, vieux rose pâle ou foncé, orange, Inca.parchemin, brouillard, troubadour, nias.Nil.poudre, noir.A* Scuxiime chez L'ütom\u2014 0 I Draps de coton ourlés à jour Journée spéciale du deuxième étage vendredi, la paire Coton anglais de texture serrée, au fini égal M et souple.DUnensions de 81 x 96' pour lits X doubles.Taies d\u2019oreillers de coton Journée spéciale du deuxième étage vendredi.Coton de bonne qualité a texture jt pour jj ft ft serrée et durable.Bords à trois our- Aÿ\tj y M lets à tour.Dimensions d'environ\tww 42 x S3\u2019'.Couvertures de coton et laine Journée spéciale du deuxième étage l'endredi, la paire Venei ou telephone- de bonne heure si vous ft ft en désirez une paire! Carreaux en vieux -Ru* Université rose sur fond blanc.Environ 66\" x SC\u201d.An deuxième chez R.i/ot:- Achat spécial de DENTELLE DE PLAUEN a des prix qui attireront des foules à notre rayon à 9 a.m., l'endredi! Beau XUet de dentelle en une variété de jolis dessins.Dimensions suivantes: Rond, - 6 .20 - 8 - .39 - 9\u201d .45 - W \" .55 Oblongs \u2014 6 ' x 12\" .50 - 10\" X 14 .75 \u2014 12\u201d x 18\" 1.15 Dessus, de bureau \u2014 IT' x 36\u2019 3.00 \u2014 17' X 45\" 3.95 - lï- X 54 ' 4.75 - 16\u201c * 36 3.50 1C x 45\" 4.35 - 16 X 54 5.25 As dnjùèwn cXes /U'o- 'fjus C/iareror ; Serviettes en toile irlandaise Journée spéciale du deuxième étage vendredi, la paire Jokmeot ourlé* à *our avec dessin* dama&ses et a mm espacé pour initiale.Environ 18\u201d x 34.Toile irlandaise à serviettes Journée spéciale du deuxième étage vendredi, ta verge Toile durable avec bordures en tons de rouge.^ mm bleu, vert ou or.Environ 18\" de largeur.\tPS Descentes de bain sans envers Journée spéciale du deuxième étage vendredi .79 li ne quantité limitée seulement! Tissu éponge en tons de rose, bleu, vert et mauve.Environ 21* X 33\u201d.Ah icntx\\èm4 ckcz Flzton- fi** Uniptrtùé Chaussures \u2018Cantilever\u2019 Offre populaire pour Hommes répétée vendredi Les chaussures Cantilever sont recommandées pour le soulagement des pieds fatigués et le confort de la marche.Fabriqués scientifiquement, ils sont aussi de belle apparence.Bottines et oxfords en chevreau noir, oxfords blucher en veau noir, oxfords Balmoral en veau noir ou brun, oxfords Balmoral en chevreau noir.Pointures 5;- à 12 et largeurs AA â E.Journée spéciale du deuxième étage turs AA à E.5-95 Souliers pour fillettes Journée spéciale du deuxième étage vendredi, la paire Cr.» écauMBie dcr.t !«« mamans voudront profiter?Soc.irrs à lanlèr*.e; l*eé* **\u2022 cv4* noir cl cuir v«rcl ar*c s4 de cuir tl valors ce caoutchouc.PulRturei U 1 S dans !« io-l.Pas it commandes C-O.D.A» deux'.swn efcea A'afg*\u2014Rue Yirtcrit 1.00 Souliers d\u2019automne l ne offre aixmtageuse pour dames Il est rare que vous puissiez acheter des souliers sem-b.ables à ce pnx! Et ce sont des nouveaux modèles d automne! Souliers à lanière, lacés, escarpins, en chevreau ou noir, suède noir brun ou bourgogne.Avec talons cubains et français au choix.Pointures 3 à 8 et largeurs aa à D dans Te lot Journée spéciale du deuxième étage P** d* remevaadr* C.O O D dans le lot 2.79 Souliers Arch-Support pour dames \\ 1.99 Journée spé ciale du deuxième étage vendredi Ytau noir «ukasent ~ baie.* **t*c caovtcbcu niAiidc» COD Ah écKZvimc chez Ezimn\u2014flux \\ ;an;-rr.ïaefj cwarpici de ftr.HBlate taîocs Pciatunsr ; » * « larïtiri C i EES tsru ',t lot.°*j de coa- \t\t Manteaux garnis de fourrure En une vente remarquable, vendredi .00 Parce que ce proupe devrait se vendre rapidement, nous vous conseillons de venir de bonne heure vendredi! Imaginez! Des manteaux de la nouvelle silhouette ample du haut, richement garnis de zibeline naturelle (putois), loup, opossum américain, Seal français (lapin), castor français (lapin), rat musqué teint kolinsky et platine.Lainages crépelés ou au fini suède, en brun, noir, vin, vert.Tailles 14 à 20, 36 à 44, et 34(2 à 48' ù.Conditions de Paiements Différés 25 Att troisième chez Eaton \u2014Rut Ü te-U other inc Spécial de la Feuille dTÉrable SACS À MAIN y Modèles en cuir et en lainages à effets de suède.Ornements de marcasite, métal, ou de fantaisie sur les sacs en tissus! La plupart des sacs sont à fermeture éclair intérieure.Modèles: Ouverture du haut, pochette, enveloppe, vagabond,chaîne.Cuirs: l\u2019eau, cuirs grenus, antilope combiné au veau, tissu.Couleurs: Noir, brun, marine, vert.vin.Pas chaque modèle dans chaque cuir ou couleur.Spécial de la Feuille d\u2019Erable^fS^^^ vendredi Au T*z- «s terni* aux 2 Magasins Turn AUBAINE DU MATIN 1000 paires 4le gants pour dames l hevreau glacé de haute qualité, à prix très spécial vendredi.Ut paire Voici le temps de profiter d'une aubaine! Gants importés de genre slip-on, longueur 4 boutons, en chevreau et peau de mouton de qualité, unis ou de fantaisie, à coutures piquées.Choix de marine, noir, beige.Pointures 6 à 7{J.Au rtt-éc-ekauwt cèjtz Edw.\u2014Geut 1.29 \\4 Vendredi, dernier jour de la Vente de 3 Jour* en Venez de bonne heure profiter de ces prix spéciaux.Une des nombreuses aubaines: Carpettes à base de feutre \u2014 \"Seconds\u201d L ne carpette peu dispendieuse et de- qualité satisfaisante, sur base do feutre préparé.r y\tr 6\u201d x y\ty x 9\u2019\ty x irre .pour 3 Snimc- ir a ut U .21 .21 PieUn înu, U Urre , .\t.19 Huîtres Snicbe*.1* chopine .39 Huître* BuctMsebe cboUieà â AC t miin psnler de « pi2*.« »3îl Groceteria Calé $pec;il FA TON.Il llrsr .27 Savon Barïsùo_ ., 28 pour .95 il Méioeri» Ml 3 -JL Aussi an vanta au Magasin Taco, 1207 rua *alnta-Ca-tharina est.P.s de rammindt, C.O O.AU MAGASIN DU SOUS-SOL Pas d» Ihrraisan saut pour articles, «oiumfn,u>.\u2018 jv Aussi an vante au May«iw Taco, 22S9 avenue Mk>nt-Royal est.?Robes en jersey de laine pour dames \u2014 jeunes filles de fortes tailles! Prix spécial l'endredi SPECIAL DE 9 A 10 AM.si les «samites re «'eputaest p*s avast 4tsde* fame* préie* a mire, asoresse de 11 IWres.ft 4 ft cteesoe\t4i4îJ DEUX SPECIAUX DU MATIN De 9 4 1S a.a*, ai le* «BasUbê* se * apaise»l araat | ORioa «M«a drJJrUrea S#» U Cosfusrr.trms r ét ft ac^re .\u2022«.poctr ft fl i\ttZH ^ «H ^3 « As 9Pï**-9ci rLr.s * Les item du Ifraeeterie aussi es lente eux 3 Maga^ns T era Ceux de la Poueherie aussi es rente au Magasin Teeo de la | * rue Suimte-Catksr: ne rat.\t\u2018an I .I A.-.kC - *:e* ce c r^rîiture* tn* le 2 \u2018 e rouge.Complet* avec capu- \u2022ft1» -U P ¦% 9 chon detachable double de flanelle rouge, e*.reimuror.rouge.Pour 2 â S ans\tM ¦ mm mm\t ?Bouffants de laine pour dames \u2014 prix spécial au Magasin du Sous-Sol, vendredi En roi- r.cxr ou crème, avec fort élis- 45 Q tique a la taillé et aux genoux Petite- «Oî?moyennes, grandes et très, grande* tailles.\t?Robes de nuit pour dermes \u2014 prix spécial gu Ma gasin du Sous-Sol, vend red: En finette biar.che.manches longue* TO et encolure haute ou manches courtes a / «7 et encolure ronde.Petites, moyennes, grandes et très grande* tailles.La venu annaelle de pardessus d'hiver pour hommes se cominor vendredi X £ AP au AUgaain du Sous-Sol et aux deux Magasins Teco .\tJ, JJ «570\t ^T.EATON C?, _ DE MONTREAL 5PEC,0LOEtouvERnjRC ic Ohandaib do laine pour dames Grand spécial l'endredi LS9 Six charmants modèles A manches longues ou 5 courtes, Rayures diagonales et horizontales, effets tweedés, carreaux .«.ertviron 20 dessins et couleurs.Venez de bonne heure! Tailles 14 a 20.LIMITED * ________________________________________________________________________________________________________ «e ANNEE \u2014No S0« MONTREAL, JEUDI, lî OCTOBRE 1932 2* SECTION PAGE 17 l Parlons le français partout et parlons-le bien toujours.LE JOURNAL DONT LES EDITIONS ERINCIPALES ONT LE rLUS FORT TIRAGE MOYEN DE TOUS LES QUOTIDIENS DU CANADA /AU JOUJ Embellissons notre province Les plantations d'automne peuvent contribuer k atteindre cette lin.8i chacun s'appliquait à rendre attrayants les abords de sa demeure, îe résultat d\u2019ensemble ne seratt-11 |»e admirable?; Notre pays est assurément l\u2019un des plus beaux du monde, mais n'oublions pas que par l\u2019art on peut ajouter beaucoup à la nature.Les princes anglais à l\u2019opéra de Stockholm Le tourisme et les flots d'or qui raccompagnent se dirigent naturellement vers les coins de terre les plus attrayants, où l\u2019esprit d'hospitalité rtgne au milieu de décors agréables à contempler.Le semaine dernière, les recettes brutes du Canadien National ont accusé une augmentation de $221,236\u2014 «soit de 7 pour cent\u2014sur les recettes de la période correspondante de l'an dernier.Voilà un signe des temps: .\u2019\u2019activité renait, ainsi que la confiance, et la prospérité revient.LES PROBLEMES DU CAPITALISME Les embarras du crédit en Europe L\u2019Europe orientale ne peut plus bouger; l\u2019Italie appelle en vain let capitaux étranger*; Tordre aocial eat menacé en Allemagne; la Grande-Bretagne doit »e raccrocher à l\u2019étalon-or.\u2014 \u2014 ¦ ^ ¦ nm M.LUCIEN ROMIER AU PLATEAU Vite représentation spéciale de l'Opéra Royal a été donnée à Stockholm pour le prince de Galles et son frere George qoi ont visité la Suède.Celte photo de la loge royale nous permet de reconnaître de gauche à droite: le prince Gustave Adolphe de Snèile, la prlncesar Ingeberg, le prince de Galles, le roi Gustave V de Suède, ta princesse Louise, le prince George et la princesse Ingrid.fli elles veulent s épargner des désagréments et des critiques, les associations qui ae forment en vue de secourir les chômeurs, de quelque catégorie qu\u2019ils soient, n\u2019ont qu\u2019une chcee à faire: c\u2019est d\u2019obéir aux prescriptions du règlement municipal 626.t\u2019enregistrer et faire rapport chaque année en bonne et due forme.Il est aisé de comprendre que, dans l\u2019inté-rét tant des chômeurs que des sociétés d\u2019assistance elles-mêmes, les autorités de la métropole insistent pour obtenir le respect d'une ordonnance destinée à protéger le public contre les gens peu scrupuleux ou de mauvaise fol.L idée d'inataller un caiv.i,.et un chemin de croix sur un terrain voisin de celui où se trouve l'Oratoire Saint-Joseph est de celles auxquelles on ne peut qu\u2019applaudir.Celte partie du Mont-Royal est devenue comme sacrée par les nombreuses faveurs «pirltueiles et temporelles ducs à Hn-tcTfcession du.saint patron du Canada.Il est excellent de l'aménager de manière qu'elle attire un nombre de plus en plus considérable de pèlerins.Avec l'amélioration projetée, la piété des lidèles aura un moyen de plus de se satisfaire.La Congrégation de Sainte-Croix a été bien avisée et on doit la féliciter de son initiative.Etablissement du contrôle laitier L\u2019hon.Adélard Godbout dit qu\u2019il e»t nécessaire à l\u2019amélioration de* produits de la ferme.\u2014 Le 51e congrès annuel de la Société d\u2019industrie laitière de la province.Perquisitions dans Belfast pacifié tServir»' de l'United Press, apéclal à la \u201cPresse\".) BELFAST, Irlande du nord, 13.\u2014 Des troupes britanniques coopérant , avec la police maintenaient l\u2019ordre aujourd'hui à Be if an après deux Jours I Toute l'Europe orientale est hypothé-| d'émeutes, pillages et combats à corps à corps entre la police «t les 1^us'l^ju^er* exprb\u2019unt''! el ne La ville était paisible et l'on touillait les me taon.s pour y trouver ; ^ soiutioivi tentées, le moratoire Dans la deuxième causerie donnée au Plateau sous les auspices de la i Faculté de Droit.M Lucien Romler a décrit rapidement la position Ilnan-1 elère des différentes parties de l'Europe à l'heure actuelle.U a exposé la grande misère des pays de l'Europe orientale, les embarras de l\u2019ItAllr, le dllemne sérieux de l'Allemagne, la solidité du petit coin neutre de l'Europe occidentale, les préoccupations de la Grande-Bretagne qui songe à se raccrocher le plus tôt possible à l\u2019étalon-or.Ce dernier problème l'amènera naturellement à traiter, dans sa prochaine causerie, de la question de l'or dans le monde.- La pitié de l\u2019Europe orientale \\ Avant la guerre les pays de l'Europe orientale n'avalent de richesse que la fortune de l'aristocratie terrienne, qui gouvernait sous le régime de la féodalité.Le partage des terres entre les anciens ouvriers agricoles après 191B a eu pour résultat qu\u2019U ne leur reste plus d'argent dû tout, parce que l'aristocratie sc trouve ruinée par le conflit et que le paysan devenu proprlo d'un petit lopin doit emprunter pour sa vie la plus élémentaire (maison, outils, bétail, etc.) i chômeurs.des âmes ou des munitions.des dettes agricoles est.une mesure ! à savoir comment et quand elle stabilisera à nouveau.Elle ne peut songer à laisser sa monnaie errante, parce qu\u2019elle perdrait ainsi ses chances de redevenir le banquier du monde et de rester un arbitre international.Elle ne peut stabiliser qu\u2019en redonnant l'équilibre à son budget, à sa balance de comptes et en faisant revenir l'or cher.elle.La conversion et les mesures protectionnistes ont résolu la première condition, sauf à laisser la question de la dette-or envers les Etats-Unis.Comme le pays ne peut compter rétablir l'équilibre dans sa balance de comptes, parce que le commerce extérieur tend à baisser depuis la dévaluation du sterling, au contraire de ce qu'elle at- Sept camions de Fusiliers Royaux InlsMUlng sont arrivés hier soir et ^:r?.v,0'ubl0^!r*u.lu.l_wPLU.S Le 51e congrès annuel de la Société d\u2019industrie laitière de la province de Québec a débuté par une messe à la cathédrale.La première séance eut.lieu à l'Académie commerciale.M, J.-H.Crépeau souhaita la bienvenue aux délégués.M.J.-O.Danls, premier conférencier, parla de la classification du beurre et du fromage.M.A.Charbonncau, agronome de Chicoutimi expliqua l'utl-llsation des sous-produits du lait.Plusieurs délégués prirent part à In discussion et la séance s'ajourna à 2 h.p.m.M.Geo.Cayer, inspecteur générai ront à maintenir cet équilibre néces- des beurreries et fromageries traita se fou.\" adresser la parole à l'as- : hier après-midi de la fabrication du\t\u2022 beurre, de la demande croissante I Les cultivateurs de cette région des produits laitiers et des primes Term en L un:.' partie intéressante dr* la, sur le fromage.M.R.-P.Saoourlni population .dit-il.Il prévoit la fon l'orateur suivant expliqua les soins , n d une ecole d'agriculture : font la patrouille avec des mitrailleuses.Le deuxième ontatllon des Carabiniers Royaux doit arriver demain, suivant la routine dès relèves.Le ministère de la guerre à Londres fait remarquer que le déplacement de cc ! bataillon n\u2019est qu\u2019une coïncidence et 11 démentit la rumeur qu'on expédiait 1 des renforts britanniques à Belfast.salre au succès de toute oeuvre.\" Il :\tLa M du couvre-feu a M «PPHdU*.ce qui veut dire que toute personne faut aussi de la persévérance, car t\u2018\"0'ivée sur ia rue entre 11 heures du soir et 5 heures du matin peut être parfois on sc décourage, et pourtant arrêtée, il est ordinaire di, constater ce que le ! temps peut accomplir, quand on sait :- attendre.Le distingué prélat parle ensuite de ; la petite industrie domestique.Il | faut améliorer, bannir les vieilles méthodes.trouver une formule pour j faire mieux.L\u2019hon.Adélard Godboot L'assrmblée fait une belle ovation ! au ministre de l'agriculture lorsqu i! pas le salut et a été abandonnée, et la constitution d'un Crédit foncier général financé par l'Europe occidentale eût sans doute réussi si la crise ne fût venue.La situation est aggravée par le piteux état des finances publiques, surtout dans 1rs pays nés de la guerre qui par nationalisme dirions existantes lors de la dépréciation du mark et du franc), la Grande-Bretagne doit compter sur le retour de l'or.Mais c'est un cercle vicieux: l'or ne reviendra que si la monnaie est stabilisée, et la monnaie ne se stabilisera que si l'or revient.En tout cas, dès que l'or fera M.S.SCURTf, qui vient ur accélérer le mouvement de remain du conflit mondial.\t: Uux de l'or.L'Italie sans ressources (Par A vendras, service de l'Uiiited Preaa, ?néelal ti la \u2022\u2022Presse\u201d.v Athènes.13.\u2014 Samuel Insull sera Invité à partir de la Grèce, bien qu'il ne puisse être arrêté de nouveau.O\u2019est ce qu'a annoncé aujourd'hui à VUnited Press, le ministre grec de l'intérieur.Insull attend sa femme et son fils, et l'on croit que c'est après leur arrivée que l\u2019invitation de s\u2019en aller lui sera adressée.On s\u2019attend à voir la légation américaine insister pour que Samuel In-sull soit déporté en France ou en Italie d'où il pourrait être extradé A cause de sa constitution, de la faiblesse de scs ressources, de son énorme population, du manque de matières premières, l'Italie est par définition un pays en balance déficitaire, et sa balance de comptes se fait surtout par ks revenus du tourisme et de l\u2019émigration.La dépression a sérieusement affecté le tourisme et les quotas et l- chômage dans les au- ____________ très pays ont diminué les retours .\t,\t, J d'argent venus de l'étranger.Le fas- Un auto tombs dans la rivie- clsme s'efforce courageusement de résoudre la quadrature du cercle et de faire vivre ITtalie sur elle-même, au prix de privations possibles seulement sous le régime de la dictature, mais, en dépit des appels, le capital étranger n'ose pas s\u2019établir ou se réfugier en Italie, parce qu'il craint toujours naturellement les dictatures.I« dllemne de l'Allemagne A l'encontre de bi philosophie française de la durée, celle de l'Allemagne se fonde sur le perpétuel devenir et, si elle en prend de l\u2019élan, elle en augmente aussi l\u2019élément re et les deux occupants se noient, hier soir.it>i corresmmdant de i» PRESSE' Richelieu, 13.\u2014 Une tragédie de l'auto s'est déroulée hier soir dans le village Richelieu, vers 7 h.45.Un auto conduit par M.Victor Mongeau, entrepreneur de pompes funèbres et propriétaire de taxis à 6 -Hyacinthe, après avoir heurté celui de M.Urgèle Lafrance, de S.-Césalre, près du garage Chicolne, est tombé dams la rivière.Les deux occupants, M.Mon- chances et risques dams sa vie fman Relier par une route l\u2019Abitibi à la métropole L\u2019opinion enthousiaste de M.l\u2019ahbé J.-A.Génier, curé de Ferme-Neuve.z/hijf/defhearé LEURS DEFAUTS Comme les hommes qui ont dépouillé l\u2019enfant doivent regretter qu'il ne se soit pas trouvé, dans leur Jeunesac, de chanoine Jeanjcan pour les protéger contre l'Impatience tout autant que la maladresse de leurs parents et de leurs maitres I Les : [>etita êtres sans défauts que l\u2019on au-i ruit voulu \u2014 et avec quel succès! \u2014 I que nous fussions, les modèles i d\u2019obéissance, de tranquillité, d'immo-i blHté en lesquels on avait le préten-! lion de nous transformer par la vertu | des pensums, des arrêts, de la rete-I nue et de la schlsgue, sont aujourd'hui bien vengés.Fini l'emphati-| que et sombre: il n\u2019y a plus d'enfants qu'arrachaient aux gems graves la i moindre incartade, la moindre i étourderie.Dieu merci, U y en aura encore des enfants pour peu que les quatorze cents auditeurs de M.M.l'abbé J.-A.Génlev, curé de Ferme-Neuve, au nord de Mont- Laurier.préconise avec enthouslas- .____.________________ me le projet du Dr Ernest Poulin, dé- [ \u2022Iean3ean veuillent seulement mettra puté de Laurier à la Législature, de en pratique les admirables et saines voir une route reliée Montréal à l'Abitibi.C'est la première chose dont il a parlé au cours d'une visite qu'il I faisait à la \u201cPresse\", ces Jours der-I nlers.\"Un accès direct vers cette région ! leçons qui leur sont données.N'ayant Jamais connu personnellement de parents que le ciel n'eût enrichi de quelques et, parfois, de geau et Mme Gilbert Bertrand, 1332 i elère et aboutit à des crises périodi- ,\t\"\u2018°\tj plusieurs Imperfection*, je me suis Montréal, I ques puisqu'elle est obligée d em-1 ProsPere 11 Kera nuiam «ans | *- aux Etats-Unis.La question sera dé- environ 30 minutes plus tard rue Ste-C'atherine-Fst,\tr\u2014,\t_\t, qu\u2019il conduisait chez elle, se sont | prunier à l'étranger le capita, qui lui noyés.Les cadavres furent cidée par le premier ministre Venl- j zéios après des conférences de celui-ci avec les représentants du ministère de l'intérieur.Enquête ouverte à Athènes (Service Ce !» Prewe Asmclée) 13.mue! Insull, l'cx-magnat de services publics à Chicago.Il prétend que ceux qui ont détenu le financier l'ont fait sans aucune autorité.Il a été annoncé que le chef de la ,,\t» », , i ,\t_\t.\tpolice d'Athènes devra expliquer sa M^aU et-,M' le <;ha,nolrjf\tmanière d'agir.On croit cependant, supérieur du -séminaire de Chlcoutl- j dans ]es mllleux qul s'intéressent à mi ,?1?'au^sl\t\u2018a Paro!e-\tla cause, que le gouvernement de- :emblée s est terminée par le chant matldera éventuellement à Samuel TÆ! allalt * «\u201d<¦ urande vitesse Un ver-fixcc.8, au jourcl nu t ordonné de iBirc * ji,,* »**, __ /-.r-t\t.» , ?/ une enquête afin d'établir qui çst | dlct de mort RCcldentelle a rendu' responsable de la détention de Sa- qulpe de secours de la Montreal Light.Heat and Power, sous la direc- crédits allemands fut précipitée par tion de M Bentle.pratiqua en vain !n montée du nazisme en 1929, parce la respiration artificielle sur les vie- Que les capitaux Israélites portion times.\ti importante de l'économie allemande.U coroner, le Dr Trudeau, a tenu émigrèrent en bloc dès qu'on sentit son enquête hier soir.D'après les venir la menace d'Hitler, et les au-témotgnages entendus, M.Mongeau suivent naturellement.Il y a une \"O Canada.\" Ü8 Municipalités qui reçoivent $2,000 M.V.Mongeau (Du cor redondant de t» PRESSE) M.J.-V.Mongeau était Agé de 62 ans et.avait été agent de la gare de Hawlccsbury.Il avait fait ses études à Vlctoriaville et suivi des cours sur l\u2019anatomie et l'embaumement à l'université de Philadelphie.Il était membre du conseil local 960 de l'Ordre des Chevaliers de Colomb de Saint-Hyacinthe.Il fut le fondateur de l\u2019Association des directeurs de fu- richexsc allemande, mais elle se tient en dehors de son pays, parce qu'elle lui manque de confiance.On comprend que le Français, toujours prêt à collaborer, répugne maintenant à 1 prêter à l'Allemagne sans garantie.Il n'y aura de salut pour elle que dans l'assainissement de la situation politique.Le dllemne devient: Exportation ou révolution.Si l\u2019Allemagne n'arrive pas à si! refaire par la conquête des marchés du monde, (et elle soulagé d'autant Insull d'abréger son séjour en Grèce La légation américaine et le con-, ,\t, _\t,\t, _ » sulat des Etats-Unis disent qu'ils uérailles dans la province de Quebec.n'ont pas le passeport d\u2019Insull que\tiId?\tDe; la police grecque lui avait enlevé,\t** » -M\t-\tMme Alfred Mlgnauit, trois fils, la commission métropolitaine siégeait hier après-midi sous la présidées de l'échevln H.-A.Quintal, de Sainte-Marie.Elle a autorisé un octroi de $2,000 pour secours directs à trois municipalités de la banlieue: $800 à Montréal-Nord, où l'on compte 74 familles nécessiteuses: $600 à ville Saint-Michel, qui compte 80 familles de chômeurs, et $800 à la Pointe-aux-Trembles, qui en compte 102.A la teinturerie Dccliaux qui de- j mandait que le règlement projeté de j la ville de Montréal crmecmant les mais qu\u2019elle lui o probablement remis.Il est bien connu que Samuel Insull refuse absolument de retourner volontairement aux Etats-Unis.Samuel Insull garde son passeport (Service de l'United Press, spécial à la \u201cPrune\".» Athènes, 13.\u2014 Le consul des Etats-Unis s'est rendu aujourd'hui auprès de Samuel Insull et lui a demandé de lui remettre son passeport, lequel est visé pour une durée de 30 Jours en Grèce.Insull a relusé.San.; ce passeport, il serait exposé à se voir déporter pour répondre aux accusa-j rions portées contre lui à Chicago.Des mandats du président Hoover (Service de 1» Presse Associée.» René, Camille et Conrad, ses soeurs Mme Anthlme Cadorette, les soeurs Sainte-Rose de Lima, du Précieux-Sang, d\u2019Ottawa, Salnte-Marie-Cécl-le-de-Jésus, des Soeurs Clarlsses, de Vaileyfleld.Michel-Archange, du Précieux-Sang, de Montréal, ses frères, Napoléon, le frère Hyacinthe, franciscain, Georges, de Montréal, Hormldas, de S.-Hyacinthe.Le curieux résultat de l\u2019intérêt de la métropole que de )a j toujours senti une copieuse indul- leur procru diriger ; remarquer, que J'ai en tan remarqué vers Toronto, comme on le constate ! que les plus empressés à exiger l'im-aujourd'hui, malheureusement II n'y j lb, à u$er de rtgueur éta,ent, n'y aurait que quatre-vingt à cent .,\t'\t,\t,\t,\t.__.\t.milles de route à ouvrir, entre Fer-1 r*Sle générale, les plus répréhensi-me-Neuve et Scnneterre, puisque ia blés, les plus fautifs.Qu'entre adul-route est déjà faite entre Montréal.j on essaie de cacher ses falbîrs- et Ferme-Neuve Secours et travail \"Le gouvernement de la province pourrait facilement trouver les sommes nécessaires à la construction de la route, ajouta M.l'abbé Génier, à même le fonds des secours directs.Des chômeurs continueraient de recevoir leur subsistance et auraient en plus du travail.Montréal en serait \u201cUne fols la route ouverte, la colonisation prendra un essor considérable dans le nord, car 11 y a déjà là surpopulation et des centaines de jeunes gens courageux sont tous prêts à aller ouvrir de nouvelles terres le long de cette route.\"Je viens, de terminer ma visite de paroisse, dé- ! maîtres pilaux, à tel point qu\u2019en Suisse la 1 clara le curé de Ferme-Neuve, et la Nous leur en voulons de nous rap- ; m?yf\u2019n^J1des\t«<; de « ^ ce I peler à nous-mêmes, d'être notre 1 activité économique, à cause de 1 ex- ; qui veut dire que les familles de douze ' cès des disponibilités, ce qui haus- i enfants ne sont pas rares.N\u2019est-il sent les prix courants.La Belgique | pas à craindre que toute cette Jeunes-est probablement le pays le plus actif se, pourtant si attachée à ses monta- a grand besoin de vendre pour trouver le crédit qui lut assure la vie), elle aura à faire face aux troubles sociaux les plus graves.Un petit coin solide La Hollande, la Suisse et la Belgique sont les refuges de tous les ca- ses en soulignant les manques de son prochain, Je n'y vols rien que de très conforme à notre nature.Mais pourquoi commencer si tôt à se venger sur les enfants des défauts qui leur viennent de nous?Car, chose à peine croyable, c\u2019est en somme ce à quoi visent nos sévérités.Nous n« pouvons souffrir que les nôtres ressuscitent à nos yeux les penchants, renouvèlent les écarts pour lesquels nous nous souvenons d\u2019avoir été punts, mis au coin ou.selon l'esprit d invention de nas exilés derrière le piano.et le plus souple de l'Europe et son organisation économique est merveilleusement forte.L'Angleterre reprendra l'or La Grande-Bretagne a dévalué le sterling l\u2019an dernier pour remettre ce concours littéraire , son budget en équilibre en diminuant (Di: correspondant de la PRESSE) es dépenses, pour alléger sa dette I extérieure, pour améliorer sa balance extérieure.I] lui reste maintenant Québec, 13.\u2014 Une poursuite en i teintureries soit, appliqué dans tou- Chicago.13.\u2014 Louls-F.Jacobson.I dommages au montant de $500 vient fit d'être prise contre la Société S -Jean Baptiste de Québec, par M.L.-J.Tur-geon.président de la section de la paroisse de S.-Coeur de Marie de la dite société.Le réquérant avait organisé un concours littéraire en Juillet dernier, au nom de la section .dans un but pa- tes les municipalités de l'ile de, procureur des créanciers der, Insull Montréal, la Commission a répondu ' Utility Investments Inc., a Indiqué x.:.;,,.-:.» I qu'U fallait attendre le rapport d'un j qu'il va probablement demander que i:i'l ; ;PC, |R ni ifPf 0$ comité spécial sur ce point.\t\u2018 Martin et Samuel Insull soient tous .\ttiwui lin} ioiiiiui ui ivu Un rapport de ia Potnte-aux-i deux déclarés en banqueroute, afin \u2014\tTrembles Indique que 1,300 lots va-i de permettre aux créanciers de faire L'Extcutif vient do soumettre au , cents seront mis en vente par le shé-I des recherches complètes pour s'as-Cffln.MdTrnunlctlMl unDTOletd» rèBk:- * moins qufe les taxes foncières'suret quel est l'actif des deux frères.\tdans un but ment* cônceîmaat les Wnturerïef et ! »e soient Fjtyk.\t.Deux .assistants de Swanson, pro- j ïl^v.^tênd.ü.lom.ue la établissements de nettoyage de lin-i .Comme le nmire de Ville-LciSallü gerie, projet qui fera le sujet d\u2019une\t^ Commission la per- étude à la commission de législation, mission d'emprunter $9,500 pour Tous les établissements visés par le i l'ae.hr.t d un camion et d'un chasse-règlement devront, s'il y a lieu, subir i ne>pe 1 Ingénieur de la commlsslon, ùe.s transformations selon les cltspo- M.Elle Blanchard, a fait observer sillons de la nouvelle loi sous peine i du® cette municipalité devrait faire de fe.rmeture, et ils ne pourront fonc- enlever la neige par ses chômeurs.tlonner que sur un permis du surintendant de la construction octroyé après la production des pians et l'Inspection faite des lieux.Tout bâtiment servant à des teintureries devra être à une distance d au moins 100 pieds de toute église ou école, et de tout théâtre, lieu de réunions publiques ou édifice public, et devra être éloigné d\u2019nu moins 10 pieds de tout autre bâtiment et de toute ligne de lots ne faisant pas par- L\u2019accitient fatal de M.Emery Bellerose _________________________ p._\tP*\t30- curcur de l'Etat, doivent partir ce soir j Çlété S -Jean-Baprijte publia un avla pour Washington où Ils recevront un I le® Journaux qu'elle n'avalt Ja-mandat du président Hoover, puis ma*s autorisé pareil concours, con-11s se rendront en Grèce dans le but I ^rairement au dire de M.Turgeon.d'en ramener Samuel InsuL aux ! Uelul-cl allègue que cet avis fut de Etats-Unis.Un mandat semblable P»tur® à M faire un tort considéra sera envoyé à Marrie, Ont., pour l'extradition de Martin Insull en liberté sous un cautionnement dans l'Ontario.Martin Insull doit comparaître demain en cour pour répondre à la demande d'extradition contre lui.ble.Naufrage d» \"\u201cV'\t\u201d Le coi oner Lorenzo Prince a rendu ce matin un verdict de mort acclden- : telle dans le cas de Emery Bellerose.40 ans.comptable, domicilié au No : Accident de chasse Plaintes formulées par un garagiste de l\u2019Est Un cas assez typique a été porté à la connaissance de* autorités municipales relativement à un garagiste du quartier S.-Jacques, qui était dans l'impossibilité d'acquitter la taxe Imposée par la Ville.Pour être garagiste et pouvoir exercer son métier, il faut débourser $20 à la pro-tler.il faut débourser $20 à la province, $10 à la ville pour le permis donnant droit de maintenir un garage, et $5 pour le privilège de faire des travaux de réparations, soit en tout $35.Le citoyen dont il est question ici a neuf enfants.H avait bien eu de l\u2019argent pour acquitter la taxe provinciale mais non pour les deux autres.Or, 11 parait que chez Con- gnes, ne se volt forcée de venir grossir le nombre des Montréalais, chassée de son petit pays parce que toutes les bonnes terres y son occupées?\u201d Terre excellente M.l'abbé Génier est allé lui-même image, notre double, quand, en toute Justice et toute logique, nous devrions plutôt leur savoir un gré infini de prolonger une époque aussi vite révolue, les féliciter presque de ne pas renier leurs parents.S'il se pouvait, par malheur, qu\u2019il y eût des enfants sans défauts\u2014oh! faire des excursions dans les bols, où ! les petits monstres\u2014notre devoir et passera ia route projetée, et a pu, leur Intérêt exigeraient que par tous constater par lui-même combien ia i ,\t\u201e_____,\t.terre y était bonne.A son avis, au ; mo>ens possibles, 1 exemple est le moins trois paroisses pourraient être ; meilleur, que l'on *e chargeât de leur fondées entre Ferme-Neuve et Sen-j en donner.Je suis bien tranquille- %££¦& U\u2019iïïïSS encore plus profitable à la métropole qu'à ta région qu'il habite, par le trafic incessant qu'elle créera entre Montréal et l'AbitlW.(Du c».-resnond»nt de '.» PHF.asX' Trois-Rivières.13.\u2014 Un accident! tie de l\u2019exploitation considérée et un 5024 Henri-Julien, trouvé mort hier: de chasse a coûté la vie à un Jeunel espace de 15 pieds devra être libre ; midi dans la cuisine de son logis, la j homme de 16 ans, Josapha» Daviault.de toute construction sur au moins ; tête fracassée par une balle de cara- fils de M Thomas Daviault.du Cap (Du correspond»!!' de i» PRESSE) Ottawa, 13.\u2014L\u2019hon.Juge Mellish, de la Cour suprême de la Nouvelle-___________________ _______,_______________ Ecosse, a été nommé par le gouver- | cordla Ton se serait montré sévère nement fédéral pour faire une en- f et l'on aurait exigé le paiement de quête sur le naufrage du \"Bright Ga somme due avec le résultat que Fan dans1.le détroit d'Hudson, U yi notre homme se trouverait dans l'obligation de fermer le* portes de son établissement.Et, naturellement on a une dizaine de jours.Deux voleurs arrêtés 50 pour cent du pourtour de tel bâtiment ou partie do bâtiment.Tel bâtiment ne devra pas avoir plus d\u2019un étage et cet étage devra avoir au moins 14 pied\"; de hauteur, du plancher au plafond, et devra posséder des salles de lavage, de séchage bien séparées, et avoir des murs de 12 pouces d\u2019épaisseur, en maçonnerie solide, des fenêtres en verre renforcées de fils de fer, des planchers en ciment.11 devra y avoir un système d'arroseuses automatiques.Il sera défendu d'y fumer.bine, accident relaté dans l\u2019extra de la \"Presse\" d'hier.C'est la fillette de la victime qui découvrit son père mort et complètement défiguré par la balle meurtrière.La mère stupéfiée par ce terrible accident avait tout de suite averti son beau-frère et un examen des lieux avait révélé que la balle, de la Madeleine.La victime et un ami J.Ward.17 ans, étaient partis i Du correspondait de l» eiusast» après le dîner pour une excursion de j Arlhabaska, 13.\u2014 L'officier Nouvel honneur pour (Du corriEpondent de i* PRESSE» Québec, 13.\u2014L'honorable Joseph-Edouard Perrault, ministre de la voirie et des mines et député d'Ar-th&baska à l\u2019Assemblée législative, sera créé docteur en droit de l'université Bishop de Lennoxvllle, au cours d\u2019une cérémonie qui aura lieu le 20 octobre.Tué par un auto té n'y manquent.La duplicité, la paresse, la négligence, et J\u2019abrège, (ont des leçons de chose courantes.L\u2019enfant n\u2019a qu\u2019à regarder autour de sol, n\u2019a qu\u2019à se laisser faire pour devenir un homme.Ils le deviennent .J.-E.Perrault i trop tôt, c\u2019eat entendu.Y mettent- ils plus de temps quand nous les brimons, les réprimandons, lee talonnons sans cesse?Il faut savoir faire l'éducation de la liberté, dit M.le chanoine Jeanjean.Ceux qui ont grandi sous le principe d'autorité reconnaissent qu il n\u2019y a pa* de matière plus urgente et plus féconde à inclure dans nos programmes scolaires.TURC (Du (!orr«ipar.d*nt d» 1» PRESS K, Dalhousie, N.-B., 13.\u2014 Vers 4 heures p.m., hier, M.Albert Nichol perdit le contrôle de sa voiture qui alla capoter dans un fossé, broyant mor- verra le nom de ce garagiste sur lai^Xf £ C^^UrN Centre liste de ceux qui s'adressent aux 8 -1 r»mnh«lU/>n n»1h™.«(» tm\"1»6 Vincent-de-Paul.Pourquoi, dit-il.ne\tCa^Sm M A Grave accusation chasse.Ward chargea à un moment | son fusil de calibre No 2 pour tirer sur > un écureuil.Cc faisant il buta sur le j sol et perdit l'équilibre, pressant suri la détente en voulant se protéger.: La décharge de plombs atteignit! après avoir fracassé la tête du mal- ; Daviault dans le côté gauche de l\u2019ab-heureux, était allée se loger dans une domen.Ward sortit son compagnon boiserie.L'aime qui contenait une - -autre cartouche gisait sous Ifi victime.Al- I pa* avoir accorder un délai dans les circonstances ?bert Bergeron a été averti par M.Donat Brassard, maire de Somerset-Sud, que des voleur* avaient visité plusieurs de ses concitoyens-, durant ia nuit et avalent volé tout ce qui leur tombait sous la main.M.Ber.geron a\u2019eat mis Immédiatement, à ._ leur recherche qt a arrêté Napoléon du bols et un cultivateur les ramena i René et Albert Pépin du canton de aux Trots-Rivières.Daviault est ninrtl Btanfold, qui ont admis leur culpabl-vers 8 h 30 hier soir,\t* Uté.\u2019 des H.E.C.Les diplômés des cours du soir de l'Ecole des Hautes Etude» commerciales sont priés de communique\u2019-Immédiatement avec 'e secrétaire de 1\u2019Association des Licenciés de eette été fixé au 20 octobre.(Du coirnpoBtUnt d» la PRESSE) j Québec, 13.\u2014 Geo.Bouchard, un chômeur âgé de 48 ans.demeurant J rue Saint-Anselme, à Salnt-Roch, a ; été traduit en Cour des sessions, hier j après-midi, sous lu coup d\u2019une grave .\tJ accusation, celle d\u2019avoir, dans une G.Stachucic a comparu ce matin I lettre aux Dames Religieuses du svant le Juge Maurice Tétreau, sous i B, de nouveaux courants d e-\tq 1\t\u2018J00 mimons\tde\t.i.res\tde\tba\ton\tc.\tde mplique l egalisation des avantages.l'Industrie au Canada et en Angle-\t;\tchangf S\u2018établiront.comme çonsé-\tDéjà la préférence\tde 10 p\trveur\tJamoon ix>ur ce qui est des produits ouvrés \u2018\tI\tI màam \u2019* fl| Étt\u2019\u2018\t* lÉ* et agricoles protection de dix pour cent ad va-, iorem, pendant trois ans.Même pro- ! tect on dans le cas du miel csnr dien.quence de cel accords, ëni^ le 5a- tout, homaïd de conserve, se révèle .L\u2019article 6 de l'entent* pourvoit à ' nada et le Royaume-Uni II n*est une protection suffisante contre les !\tdans te Ro^ume-Un, de rA.c nrafinu* dp rahler.k l'heurp oré- i crabes étranaers do conserve oui lui i «eux ceRt ?les produits primaires de la métaliur- ventes,\t.ioe avant Nous avons en retour, obtenu de\tHoœani ar c«u«n« ir.sts çuir,.aux ues avant __ _._ ____s.\t7waow'HA Hii \u2019 Ci -\tÜ'.ie\tÏT 311 .Purina ds ùïé Sîigle .Orgr , Avftluef a ete auxmtnlee\t'sente 'ttr le *ota! des ventes et des font concurrence.Cette preference a litres de bacon par année, en fvan- L un des grands principes de l\u2019en-.achats possible._L ob^t de «s ac- .donné les résultats suivants:\t^a'.^i^à s^mpa^de ce mari deux conditions: tA> que la agricole se convainque bien antages qu\u2019elle en retire et.que les maisons de salaison se par- | Graine de Ces avantages nous i t\u2018T% a\t! <*«ent ie marché d'exportation de cords qtü'ron\"' a\" signés, dans quelle doits de coton dune qualité partlcu- ; seront mieux connus, apparaîtront | fuui.t Hem.ru a, con*rv« H.m qumta-u,\t^tvondr' auxwmmandes re- *\u201d \u2018\t\u2014 hère sont admis en franchise, comme 1 plus clairement à nos yeux, loreque Notre productron de sardines de\tiogg, êM o-L* ^ bacon par exemple les rubans de clavigra-, nos produits naturels se serono or- conserve, provenant de jeunes ha- \u2019¦\u201eadieu -j\" ùn total d'un m'IUa-d phe\tg anisés pour le grand marché qui les rengs, est importante sur la côte de SÆhëns de Uwh -eoréTën'am Laine: Le tarif sur les lainages est attend.Ce ww le devoh^de ^gou- , rAtlanUque.Ces petits poissons sont ! fi\u201d\tde la Or and e- nav produits naturels une préférence douanière sur le marché Impérial.de même qu'un débouché plus a .ntageux pour nos produits ouvrés.et cela, en accordant aux manufacturiers de l'Empire un régime de préférence sur le marché anglais.On jugera, par la nature des ar Coton: Les droits sur \u2019.es cotons grands avantages sur î^^hé du ,\t^ sont réduits à un tiers.Certains pro- Royaume-Uni.Le, divers céréales Quant aux céréales, voici la liste des avantages conférés aux produit-canadiens : .Préfèrtfnc* Tarif général ta franchi-*?p «jus bout-enu en îr*r.ch»*e 10' »d valorem en franchUe idem, rn franchUe trterr.en franchUe '.rfetn en franchis» Idem.»e:;ure nous avons réussi, dans ce ùo.TàSine.Entente basée mit le priiKijw de préférence mutuelle > ne voudrais pa.s donner l'impres-.>n que.par suite de cette confé-¦?nce, nous avons mis er.vigueur u ' régime qui donnera des résultats auflbles, dès le début.Si Ton tient trèfle Foin Ron Tarir.* üArottjo en franchUe en franchUe en tranchiae idem.Idem.idem réduit d un quart et quelques autres vernement de leur venir en aide, par de belle qualité, mais jusqu'ici ils Br^tairrV produits de laine som admis en Iran- tous ^ les moyens^ convenao.es.\tn a\u2019aient ^pas trouvé preneurs au Quant à Chlse.Tous les produits de laine qui\tprendre, sans délai, avantage de\t, Royaume-Uni.Nous constatons que ne sont pas fabriqués au Canada sont cette occasion sans précédent.\tcette année, en conséquence de la aussi admis en franchise.\ti Lés avantages que nous avons ob- préférence, à fin juillet, nous en .urvul.\u201e\tLe cuir: La préférence douanière tenus ne se bornent pas au Royau- ; avons déjà exporté 1,045 quintaux.- note au\u2019aütourd\u2019hut l\u2019Empire bri- ! «t augmentée sur les courroies et les\troe-Uni.Relativement à certains\tEn 1930, le Rftyaume-Unt a impor- unnioue groupe un quar de la fs- semelles de cuir et surtout le cuir\tproduits naturels, dont 1 accroisse-\tte 188 000 quintaux de ces poissons.rt\"lè humahM et renrésenbe toutes fin!\tment d\u2019exportation Importe plus a\tII semble très probable que la préfé- V marres des conditions économl- 1 Les produits chimiques: E est dif-\tcertains dominions qu au nôtre, nous\trence de 10 p.c.sur les nôtres ve nous - Grande^Brctagne, pacce\u2019qu\u2019en vertu lfs farines de provenance étrangère, mes.es; illogique de s\u2019attendre fide d analyser, en ten»» ordinal-; i'W JVMs accorde des préférence.permettre d en faire d énormes expé- d?rentente de j922\tîes bes- , Vous savez tous que notre farine a dès le débit ; le maximum \"é5 ¦«, modifications tarifaires sur ^\ttmrte , dttions e.A.,g,ete.re.\t;laux d\u2019élevage sont admis en Angie-j é.é durement atteinte par les droits ou'cnt élevés contre elle des pays : fraaehlae iieir.Le blé et la farine de blé Je n'ai pas encore parlé de ce pro- ^ huit de la terre qui est pour le pays j i industrie des bestiaux, f UK® importance primordiale.La le Canada n'en a exporté, en Angie- .question du placement de notre blé terre, en 1931.que pour une valeur : et de notre farine de blé est ie grand de $2 218 000.Tandis que la Gronde- Prob.eme de l'heure présente pour Bretagne en importait pour une va- agriculteurs.Nous avons obtenu leur totale de JfiO.OtXl.ÇOO I! a iou- l'entrée en franchise ne notre farine jours e:é très difficile, pour le Ca- ef nous avons de plus obtenu pour nada d'exporter ses bestiaux en \u2018f\u2019 une protection de lOC contre Les gouvernement du Dominion commerciaux.Au cours du débat, le du Canada et de l\u2019Union Sud-Afri- gouvcmc.rient se fera un plaisir de caine font aussi, au cours de la eon- répondre aux questions qu'on vou-férence, arrivés à un accord.Pour la dru bien lui poser.Je ne veux pas premièreàois dans leur histoire, cet toutefois terminer sans exprimer accord réglemente par un traité leurs notre satisfaction d'avoir rencontré relations commerciales Depuis 1904 les représentants des autres riomi-l\u2019Union Sud-Africaine bénéficie du nions de l'Empire, sans exprimer et tarif préférentiel que nous accordon:: sans dire combien nous avons ap-à la Grande-Bretagne, c'est-à-dire précic l'honneur de coopérer avec avant la Constitution de l\u2019Union.eux au développement du commerce Jusqu\u2019à 1925, l\u2019Union accordait au ! impérial Canada des préférences sur toute une je désire aussi exprimer ma gru-catégone de produits sur lesquels utude è ces délégués pour l\u2019esprit de elles accordaient une préférence aux concession et de coopération dont nays de l'Empire.En 1625.l'Union tjs ont fait preuve au cours de la Sud-Africaine adopta le principe conférence.Les difficultés qu\u2019ils ont d'accorder des préférences exclus!- rencontrées étalent assez grandes, ves et restreintes aux autre,', pay ;, ar* chaque dominion devait nécessatre-etour de concessions tarifaires équi- ment tenir compte rie ses propres vaientes.En conséquence, là convention commerciale qui vient d'être conclue avec ie Suci-Afrique porte sur les.principaux produits que chacun peut vendre à l'autre.Sa portée est j raclas grande que celles des cont entions commerciales conclues wes l'Australie et la Nouvelle-Zélande-Elle a allongé sensiblement ta liste des articles sur let quels une préférence avait été jusqu'ici accordée au Canada.Un traitement particulier \u2022 ''obtenir, dès le début, le maximum ;R\u2019 ,frn.ooi.ica.ons an: a.res sur jj\u201d\t\u2018\t^\ttiaux d'élevage sont admis en Angle-j é:e des .vantages que comportent les les prodrate techniques de ^ chUmè.\tpp ccord-Mms noue\ton prodljjtjî min^raux que terre, c'est-à-dire, les animaux cas-.bu, uc.-ortls de i dernière conférence, j L» grand principe ne cette mod.fi-\t' consomme le Keyaame-t'ni très susceptibles d\u2019être engraissés * et ri Mai, ce que ie veux dtre.c'est I tëtion est-d importer de préférence : ces concisions faites à ces autres\tune fou rendus outre-mer.\t1res: nu\u2019anrfs un ou an de lecle d'esuoir ; Q Angleterre les produits chimiques dominions.\tPresque toutes les usines consom- ri-cSrate e*qde vaine tentative les que le Canada importe, présentement.Je '«\u2018-s enumeter les préférences ment des minéraux ou des produits Divr de \u2019-Emrart sont enfin Mrve- a» autres pays étraofe» à l\u2019empire, i «Menues pour nos produits natu- provenant de minéraux, à une phase ' à conclure une entente basée sur Lhidusirie.devenant de plus en plus i »!«\u2022 « l*s «««» suivre de commet»- «neironmie rfs 1«.»\t» c \u2019\"princif» de la préfé'renre mutuelle, '^i^urique e: technique, l'importa-\tà f\u2018Xer et de d'.us par leur coopération, ils inonde ces produits augmentera d\u2019une e- * en définir la po.tée ¦ \u2018\t\u201c*\tProduits 09 la forêt ont préparé les voies à l'extension de :î principe, quand nos mtéréta î'exi-feront.Cîs accords ont été négociée de benne fol et ne sont nullement ie résultat d'un marchandage mesquin En dépit ries efforts de certains qui ont.voulu prétendre que chaque pays, è la conférence, a tenté de retirer le Plus grand avantage possible des «ronls au detriment des autres.Je f c peu* dire que bien que chaque délé- j £ ' , galion ait d'abord songe à ses pro- \u2018 ° '' près intérêts, nous avons admis qu'aucune entente r.est durable qu'a la condition de repondre aux intérêt* généraux de l'Empire Des accords Justes et durables açon constants, et ce changement â notre iar large avenue à l'accroissement de nos quelconque de leur fabrication.La formidable industrie du Royaume-Uni na pas importé moins de quarante-huit produits minéraux.Le Canada, riche en ressources mi- angers.Certains ont imposé des estrictions à l'importation de la fa- .\t,\t.\t,, .\t,-ine, ce qui a encore aggravé les L embargo r.ur le beteU «hepara.t drolts dont elle était Et; vertu de i entente nouvelle, ce.Ceci donne à la préférence une va-embargo disparaît, et l'Angleterre ¦ leur spéciale qui sï fait déjà sentir, s'engage d'admettre fout le bétail ca- j au bénéfice des producteurs cana-nadier.sans égard au sexe ou à la 1 dier.s.Non seulement l\u2019augmenta-condition.sur ie même pied que lesjtlon des ventes de notre farine aug-bestàaux d Irlande son: admis.La meme la consommation de notre blé.besoins, des conditions qui lui étaient particulières et devait en conséquence faire en sorte que les accords y remédient.L\u2019aurore d'un nouvel Empire C'est ce que l'on a fait.Et cela après plusieurs semaines de délibérations.J'ajoute que nous avons bien fait.Que celui qui, pour des raisons personnelles ou partisannes serait tenté de déprécier la valeur de ces \u201e .accords commerciaux, se souvienne a été accordé par nous au mais du :\tjamais dans route l'histoire de Sud-Afrique, et le Sud-Afrique a ac- > re on n\u2019a réalisé quelque chose cordé un traitement particulier aux .coni!X,rt<; autan\u2019 de\u2019- promesses automobiles canadiens.\t,\tL*,,.i'svenir que ce qui a été réalisé Un examen de la liste artacnee a ht i r conférenee d\u2019Ottawa.Dans les convention commerciale relèvera que é à vcni on verra dans cette le Sud-Afrique consent d'ïmportan-, confé\u201encP vaurore d\u2019un nouvel « tes préférences sur certains produits t\t- d Èmoire, uni par sa com- eanadtens.tels que les denrées ali- £un(f ai'égeancV à la Couronne, par mentatres, les produits de la forêt et\t-\t-J des produits manufecturès pour lesquels le Sud-Afrique offre un débouché Intéressant.s» un rücrvxmKî* rwvitr r<»v \u2019\t«J x.attaiUr ôv/::.auiiuâ.4_»u -nr 11\tCL/tiduuiiiiciLiuu uu iiutre Use.Le premier ministre énumère les Donation de 28 rmxinluc\t: Grande-Bretagne se réserve le droit i mais la farine.canadlenne fair con- E.en consequence, nous avons main tenant dec accords qui sont jus-« parce q\u201d\u2019::.'- son! justes, ils .;rcnt durables Os: dans notre riiéré: qu'ils scien; durables parce qu'en augmenteni léchons t des produit* entre les dilfèrents pays de Empire, on se trouve à rendre chaque pays plus apte a prendre pied eur les autres marche:, du monde Je n'ai pas l\u2019Intention d ignorer les efforts que les gouvernements antérieurs eni taaté* pour appliquer ce principe, mats Je puis en toute hu-v.iihc affirme que c'est notie gou-vernement qui y » réussi.Jr n'ai pas ion plus runention d'ajcuur que la politique du present gouvernement, pour ce qui est de nos relations cam-ev.Tiaiei reste celle qui assurera à voire pays les plus grands avantages Je préfère, pour le moment, offrir me; remerciements aux pay:; de relations\tcommerciales avec l'Angle-\tpréfemnc^^ui Mn'\u201csccordëe-rà w\tportat*on df 28 produits minéraux terre.\tL industrie canadienne, qui\t^ rTOluT^dl U fmét aCCOrCl*ts &\t^ moms Le Royaume-Uni est un imoorte nrésenlemcoi ce.\tnrobni-e\tFrS*°-,y *p ** ,,e!'\t,,\tmarche en puissance pour tous les approuvera ''Y\" -u\u2019- -u-\tMtidos -\tPar ' ar\u2019lc\u2018'' 1\t1 accord,\tnous \u2022 produit» minéraux dont nous avons j1\u2019\u2019 * \u201e r® \u2022 \u2022rU\"\t-.imposi-\tsommes assures de\t.\u2019entrer\tsans an excédent la lienite «srentee >«m dés droits sur ces produits, de .d-olt M ns,- i'Ar>irle 7 une marve i r 'xc*°*n!\u2018 18 \u201cet1, e èxccptee.icion à c- ÛU'U- soun: ninor'és à\t^ ' i,n\u2018 un ma-8f, Lts produits meullurgiques les pius \"avenir drAng>terre.^\tminimum de dix pour cent est ga-: importants don: nous avons une Le verre' La'oréfé-orce sur ie verre \u2018?,nt c aux\tVivent de * to- ¦ quantité disponible à exporter sont .La p.ete.,ncesur ,e .erre\trét importés dans ie Royaume-Uni\t;e cuivre ie plomb, ie zinc, le nickel, du Canada t*n Quantités substantiel-\tîp cobalt et certains métaux ssecon- ! 'c?.en autant que ces produits sont\tdaires, spécialement le bismuth et ic actuellement imposables.\t\u2018cadmium.Le Royaume-Uni importe annuel-\t.lement a peu p:es 3 800 millions de Produits de nos mines pieds, mesure de planche, de bois scié De ceci, ie Canada devrait four- ' No:re «vcord commercia, projeté air 3.000 mihions de pieds, de bots ave5.4« Royaume-Uni prévoit des mou et environ 170 millions de pieds Preferences spéciales sur trois mé-de bois dur.\t\u2018 *aux Principaux, le cuivre, le plomb e .i ete augmentée sur tome la série da canada en quantités substanuel- Huilr végétale En 1932 .e Canada a importé pour environ $7.000.000 d'huile végétale, dont $5.000.000 des pays étrangers à l'Empire.Le tarif inlerrnédtaire et général a été aug-menté de feçan à ce que cette importation se fasse, a l\u2019avenir, data les pays de l'Empire.On ,i augmenté is preîérence sur ; \u201crssr s ssy.»\t* Notre industrie peut dont coa-idé- *r l\u2019Empire qui par esprit de coopéra- eues remarque* a porcelaine, ii d'acier l'aluminium, l'asphalte, la chaussure de caoutchouc, la iour-rure, les parties do camioa.*eert8;-.héi huiles crues Le Canada s'est aussi déclaré disposé a coopérer avec i'Angietcrrc, pour xccarder A ses maniifaciuncrs j l\u2019avantage de concurrencer, dans une mesure raisonnable, certaine* cie nos industries qu: ne sont dos encore complètement organisées En vertu de ce pnnrip: le gouvernement a décidé de perraeinv aux iadustr.els i anriai?de faire des representations! à :* ccmmtrsion du tarif.\tl Je ne ferai, à ce sujet, que quel- iaa çr-a!é que \u2019a ruèférence du Royaume-Uni est accentuée du fait que\u2019le droit du Royaume-Uni est base sur revaluation de l\u2019assurance du fret à î'im- prrîaUon cuivre, en 1980 a été de 151,739 tonnes: en 1931 elle a été de 146,577 tonnes: la production de cette année est inférieure.lusqu\u2019à cc-s dernières années, on En ver, ri, >r- ri»\tH n'affUiait pas ie cui're au Canada.f Ivant,.^4 dlir\u2019- Eit 1930.36.432 tonnes de cuivre affi-F-àtsMinu \u2018i\u2019,.\" *.'àai?5r io* ne furent produites, au pays.En - .V.i .\tn?°.s i0nh e0Brur\u2018j 1931, :* production de cuivre affiné ^ iv.\t.' mr.-cne du Royaume- atteignit 95.342 tonne*.Notre capa- tîni.esi.mis en évidence par nos \u201c\t.P- : .tiqns du prêtât çîtte aftr.èc.d'abattre, dés leur arrivée sur leurs 1 naitre notre bié.de façon très heu-rives.des animaux qu'elle jugera im- , reuse.La place que nous occupons propret à l\u2019élevage ou à ia reproduc- i déjà, sur ie marché anglais de ia üon\t| farine, signifie que les meuniers an- Pour éviter les trois jours de ré- \u2018 glais.s\u2019ils veulent concurrencer ia riusion du bétail avant > départ, un j farine canadienne, devront acheter vétérinaire fédéral devra accompa- du bié canadien gner toutes les cargaisons.Et de Le Royaume-Uni e importe, en plus ia pratique d\u2019étamper au fer 1931 6.14L192 bariis de farine de bié rouge les animaux, sur la joue, sera dont 3.172.824 barils provenaient de abandonnée.La production de bes- 1 pays britanniques et 2.428^68 prove-tiaux au Canada es: la plus basse i Raient de pays étrangers.Le Cana-qu'eile a jamais été, mais dans les da a été ;e premier fournisseur du conditions normales, notre pays Royaume-Uni.I! lui a vendu 2,225.-pourrs faciiemenï exporter plus de 490 bartU, et les Etats-Unis ont été 200.000 tètes de bétail.\tson plus important fournisseur étran- Le tarif Hanley-Smoot a pratique- gsr.avec 1.187.190 bariis.ment fermé ie marché américain au Cette préférence tarifaire devrait Canada, mais en vertu de \u2019.entente \u2022 amener aux pays d'Empire une forte nouvelle, le marché anglais sera ou- ' proportion des importations prove-vert sans restriction, et nas expor- nant jusqu'ici de pays non bntanni-.\ttr.leurs seront débarrassés ries frais nues.C\u2019est l'Australie qui a profité.Le cuivre: .Noue production de additionnels onéreux et nuj-iblesM.a lusqu ici.du déplacement de., expor-' \u2019Q *\u201c Saskatchewan.l'Alberta et la Co- i tâtions des Etats-Unis, ii est toute-icmbie-Britannique profiteront surtout de cet accord.L tcccrd commarsiale avec l'Etat libre d'Irlande des liens de communes citoyenneté et amitié, et par des intérêts com* j muns que le bien-être de chacun exige que nous travaillons à sauvegarder.Le premier ministre a pns son ; siege au milieu d\u2019applaudissement* la discussion commerciaux ne t Suit une liste des preferences sur quelques minéraux qui intéressent le Canada.Les produits, laitiers fois significatif que pendant le premier semestre de l'année courante, les importations de farine de bié des Etats-Unis au Rcvaume-Unl nont La G; ande-Bretagne a importe, en été que de 210.560 barils, contre 593 -!S3i.pour une valeur de $20,000 000'250, pendant la période corresponde produits laitiers, classés parmi les dante de l'année précédente, latte condensé*, séchés, évaporés, et ;\t.r-ans-iv - é-h tfirtcio La '\u2022ontinuhe de celle prefe-ence pa: nos ex- cité d'affinage du cuivre en actuel- .\ti^r.m,\t« Jr\t- - TvorSl\u2019.'\t\u201e\t.semcatre de jemc-nt d-» 185 ono ce*te csna«té Or w c-anotu peut produ-re norma.e- Su-.e oie.nous avons ootenu une ment.290 mtmoa de livres de cette .Référence de 3s.par quintal.L'ar- L'accord conclu à ta conférence en- pr?'°^£^s\u2019 tre it Canada e l'Etat Libre dlr- joJnm\u2018e'r.eer, qUp lundi, la Chambre lande place les relations commercia- \u201cwrtid ' ét ide du discours du trône, la- entre ces deux dominions sous le reprend .inu régime d\u2019un traité.En 1923.l\u2019Etat- Libre d Irlande es: devenu une entité tarifaire distincte du Royaume-Uni, par l\u2019adoption d\u2019un tarif qui a été sensiblement modifie depuis, mais le principe de la préférence en faveur des produits de l'Empire a é\u2019é maintenu.Bien que cette préférence s'appliquât à nos produits, ie Canada ! n'était pas encore assuré de sa permanence.puisque nos relations corn- 1 merciales avec 1 Etat, Libre d\u2019Iriandc\t.,\t, n'étaient pas régies par une entente, fl<7/19 t-f pTSltllÇTC pfltlut, Cell» que l\u2019on a e inclue c la con-\t\u201e\u201e \u201e\u2022«\u201e/ férence étend a tous les produits ma-nufaeturés ou autres du Canada exportés en Irlande l\u2019avantage des droite tarifaires les plus bas qui soient accordés aux autres pays.En retour, le Canada laissera l'Irlande exporter ici ses produite au même taux que ceux de la Grande-Breta » IL FAUT METTRE FIN AU RHUME Ions va première phave alors aue ce n\u2019est qu'un Chiffre» comparatif ! pcwrrait être aur.iiej«éè rapidement\tus \u2022\u2022¦*«> «s ce vie .preference de 3».par quintal La,\u2014 fils demat'cie l'exigeai:\t' ^larchandtee.Les accord nouveaux , uci« 4 de l'accord établit ia continuité i\t1 r.iisuai\tnous assurer.: nan.irn- .\u2018rrv, ar.» a.\t___.,\t___ Jusqu\u2019à ces derniers temps, l'ex- Uon r: de compromis, ont consenti a tenir compte du pote\u2019, de vue des autre* et sont parvenus à adopter un tarif Imperia! dont on retirera des avantages réeis et durables tr.e.\" Le grand principe des concessions biu cru comme sut que l'Anvlcterr» nous fait est rentrée fn frunchise, sauf quelques tare* exrsp\u2019ions.D.notre côté, r.ou* maintenons C'est donc dans cet esprit que j'in- ; un tarif \u2014 Dréférer.Uei \u2014 sur les \u2018Me les députés de is gauche à ac- produit* anglais Nous avons réduit tiCtlbc: : Eur ia côte du Partf.qu?.pour ia premlé.c fois depuis plusieurs an- â l'industrie angistsi Rrs d\u2019r.vantares rxaeérrs à nos \u2022ntnufg-tu-.cr\tnérs.le:; exportation* d: bols de la O:: ne pouvait pas s'attendre Colombie-Britannique au Rayaume-ouc ie C',\u2019~.a:l ¦ admît en franchise Un: ont dépassé c»!les mises ensem-> \"odutts de ! induslrii\u2019 anglaise.' bie des Etats de Washington et de i'Orégon.! Premier peruss,re: .opter ces accords.Je leur demande ce tarif sur *>$ orodtitls qui sont pu:- \u2022 Dlr de ne pas compromettre le succès de \u2019 *\u2022 \u2019\t.cette ooiitique.parce qu'lis se rendent compte que nous avons réussi là où ils ent fait échec et de se souvenir que ces accords répondent aux Snté-icte du Canada et de l'Empire.Je ne leur demande pas d'expliquer leur érttee passé et je ne veux même pas qu'il en soit question pour le moment Le principe énoncé psr laurier en i?02 Le 36 avril dernier, j\u2019ai cite dss extraite du mémoire-présenté par sir Wilfrid Laurier, à la conférence co-îaniaie de 1902.On se souviendra que c'e> à ceîf.e époque que sir Wil-fr.d prit une attitude bien définie au sujet de la préférence impériale Je cite de nouveau cet extrait du mémoire de laurier: _____ mips importerions de bais débité!cèdent de notre production de cuivre Rcyaumc-Uni.du premier se- était presque entièrement expédie de l'exercice 1931-1932, s'éta- aux Etats-Unis, qui constituèrent le seul débouché des mines de cuivre de la Colombie-Britannique et de Québec, Les droite récent mon: imposés de 4c.sur ie cuivre, à I entrée des Etats-Unis a supprimé co débouché, La préférence do 2d.par livre, accordée au cuivre canadien, lui ouvre iargemen: la porte du marché du royaume uni.Le plomb.Compte tenu d« la cc- (J-rî.at vr.j.-rc de pUr.rï'.r î|3i 1932 CmxaY*\t:;î\t591 Btkîj-ü&U ÎT iiil 4&,M» Aufaenut^ca e«n«(!icpzM 51 D Trtieur !9.<1\t1»J3 :iîi.825 m 497 M3, JM 493.140 nous assurent, pendant trois ans, !de cette préférence, aussi bien que er.iree »n franchise, sur le* mar-.préférences accordées sur le cui-c \u2022*' ar4\u2022':\u2022\u2022\u2022 noirr .31: concc.cae.T(, \u201e\u2022 ^ rire, pour ; que les prcduc- Accord avec la Rhodésie du Sud excepte pour la proportion de sucre teurs de l'Empire soient disposés à qu :, contient.Ce tarif est si fa- :'o?frtr tbut d\u2019abord aux acheteurs vorable qu un manufacturier non- du Royaume-Un: à d» prix qui l'ex-Canadlen a acheie au Canada toute céderont pas les prix mondiaux, et »a provision de lait condensé, pour en C',)anuté3 suffisantes pour suffire .exportât.ou en Ang.etcrrs.inuticii parité de production du Royaume-Uni, il offre run.producteurs de S\u2019Empire un débouché de 290,000 tonnes de plomb en gueuse.La moyen- Xo're beurre en Angleterre La Grande-Bretagne importe du beurre pour une valeur de $230 militons.et tou:, co qu'ci:* achète du Canada représente un montant de Sl.8i5.801.Le Canada, en vertu du ncu'.ei accord, pourra, pendant 3 ans.; xporler coït beurre en franchise en 1 e.c est pour cette raison que nous avors ci : dé de perutcUre aux :t\u2019- j dustri'ls anglais do faire des repré- j tentation» r notre commission du tarir Cette commission sera ch-rgée de faire enquête sur les conditions, particuiiè-es de la production de certains produits et avis-art! en cor.sé-qt-crte le gouvernement.Ce nVs' pu» l'intention du gouvernement de donner à nos mauuiavtu-riere un aveutare exaeéré >ur leur* ernenrren!» anglais.Autrement, ce iHtïurc ce pis Cr,i'i-.ic:c.ît:U»iia:a, I! .1 M,¦ .or, e- Cri: :.\"3Î iSii IS.soi îi.9Jt Si 13.'.r.irie qui vise le dumping russe Coin.T.l'article 21 vise ia concurrence déloyale russe, iss pays Bai es n auront plus ia tendance a ven- dont la moitié provenr.i* d'Australie dre à bas prix.\tLe Canada a fourni au Royaitme- ert quantités suffisantes pour suffire aux besoins de l\u2019industrie du Royaume-Uni Je n\u2019ai tanu\u2014» donné à entendre e ux producteurs canadiens de blé oue la préférence établirait en leur faveur des prix qui différeraient des prix mondiaux, aux dépens du consommateur britannique.Ce que j'ai affirmé c est qu'ils trouveraient au Rcyaume-Uni un marché assuré, et de beaucoup ie tonde.En 1931.imnorté ce qui -\téquivaut à 258.466.000 boisseaux de plomb usine En ces dernières an- vent* ac noire beurre en -Angleterre, bri e: su moyenne d'importation des nées, un tien à peu pré.» de plomb «t Von apprend que : Danemark a igirtn dernière» années a é\u2019é tri 232, importe par c Royaume-Uni était vl sa production diminuée de IO*?-, .034:000.de provenance étrangère, presque P-\u2019r «ütc cl: i'appiication du droit toutes ces importations provenaient d'importation.L Ontario profite» des Etats-Unis; les deux autres tiers surtout de cet accord, provenaient, de pays de l\u2019Empire\tL; fromage et le tabac rhume \u201csee ! On »ait maintenant qu'un rhume passe ordinairement par irois phases.La première, est, la phase sèche, les premières 24 heures.La deuxième est la phase de sée**tion aqueuse, i à gne ou du Nord de l'Irlande.Nos i 3 Jours.La troisième ia phase de sé-exporta\u2019eurs et nos manufacturiers ¦ crétlon muqueuse.Traité dans !a retireront donc des avantages con- première phase, un rhume s'enraie sldérabies de la préférence douaniè- beaucoup plus facilement.Comme re que leur accorde \u2019\u2019Irlande, et pour question dr fai: lorsqu un rhume cette raison, on peut s'attendre que ' jœsse à ia deuxième et à la \u2019.roisiènie l'exportation de certaines de nos den- Phases il est susceptible de 3 implanter dans l\u2019organisme et d'ètre dangereux.Détruirez un rhume dans, son germe en prenant ie Bromo Quinine laxatif Grove aux premiers symptômes de rhume Le Bromo Quinine laxatif Grove ne fait pas qu'amota-drlr un rhume \u2014 il le déracine perce qu'il accomplit les quatre choses nécessaires.Il libère les intestins\u2014tue rees et.de certains de nos produite manufacturés en Irlande augmente-e considérablement L'accord commercial entre le Ca nada et ia Rhodésie du Sud prévoit à l'échange do certains produite sous ;e régime de la préférence douanière.De plus, certains autres produite non: les germes du rhume, chasse nnfec-enumérés continueront à ajouter aux ! tien et ia fièvre de 1 organisme \u2014 avantage» de la préférence britanni- soulage le mal de tête et la sensation L'Angleterre importe pour s45 - L'tjnportànce de ce débocché On arrive à ces chiffres en caicu-lant eue ie baril rie farine équivaut à 4ri boisseaux de blé.Il n\u2019est.pas ¦utile dlnsiste?sur l'importance de Normalement, le Canada experte.Uni à peu prés 49 000 tonnes, soit 000.000 de fromage et ie Canada iu* ! cc débouché pour le Canada Ôriad- \u2022 uv\t- .chaque année à peu près!.800.000.800 15\u2019, du total.\ten fournit pour 89.000.000.Pendant nïet'qu» la préférence va accroître.Les ministre* canadiens om dé- -wt » consommatear qai y perdrait.¦ de pieds, mejure de planche de bots\tL?plomb en trait de mine; cana-\tnets ans.notre pays jouira de U\tdans une large mesure, ies achats de tioiv la valeur ressort à $50.000,000,\tdiennes.traité au Canada ou au\tfranchis* sur\tle marche anglais pour\tblé canadien par les importateurs tlon: 2.445 millions de pieds, mesure\tRoyaume-Uni.atteignit 166 447 tan-\tson fromage\tcontre une préférence\tentanniques.Lorsque nous ncus série planche évoluées a $39.900 JOO\tnés en 1930: 133.670, en 1931 Pre.-\tde 15' sur\tles articles étranger,»,\trons assurés de ce marché 'te prob'.è- cUré que s\u2019ils recevaient 1 assurance que le gouvernement accepterait 'e principe de la préfèrent\" rau-lisiie, en général, et en particulier .exemption de* droits de douane »'tr îes produits agricoles du Ca-\"V.sda exportés en Angleterre, les I! v a deux ans, nous avons expliqué i-rrtaine; mesures pour oarer aux conditions anormales dr.n : le monde L était alors évident que toutes îes tentatives d'après-guerre, pour mer-tr» tin à la dépression, avaient fait : érher.En 1620.on s était cru capa- La récente riintetres canadiens seraient dis- b!q d* remplir lias grenier» du monde i ^es Etefs-nr.i* de $3 00 par l.C ;KMés a accorder aux manufactu- que.u merre avatt vide» par in | p.ed:.mesure de planche a pr iers une plu* grande préféreuc Mtr le marché canadien J espère que le Parlement du Ca-t.alia.voyant ainsi se réallsrr ce que c,» grand hotr.me à Etat a tenté de faire, sera unanime à approuver ces aoconi*.Le Canada mettra ces accords en importation nés, pour traiter le plomb est.de .000 170 600 tonnas.Le Canada con som-pra- me normalement 45.000 tonnes de marche antéri- plomb, y compris t» q vurueur.dans !e même esprit qu i!* ''dumpin* nnt été conclus, et e'est aussi re que >*\u201c'ue.Les tn es lues durgenre que nous uvbns adoptees pour prévenir ie par les pays menacés par Mit été conclus, et ces: aussi re que\tseront maintenues, tant t-ront les autres pays de : Empire.««é <** conditions mondiales reste-Ce n\u2019est pa* mon intention, pour le J?n< .rr qu rite* sont presentement-n.ôment d anaîvser.dans tous leurs *lepui» une roupie c! années, les con-détati» tas accords, dont \u2019 indique- d\u201c'on> economiques dr I univers se pays ne retirera pa» beaucoup d'à-\u2019 moîndîc importance Lorsque nous vantages de cet record.\taurons trouvé \u2019.e débouché étranger Peu de pays importent autant de rie notre disponible notre blé se trai-abac que J Angleterre, qu: en acheté {«ra é des pris qui seront plus que étranger, chaque année \u2022 mt: îT0' P»\"n\u2019.Lvnt tev-hmq.tes.p«ceqt:e : reçoit des coocMsions sur le marehé\ttree Ion a dû mod.f.er .a jh.aséo.og'.e.anglais, pour scs pro»iuits agricoles aaitton autre, pour rendre le tarif conforme aux manufactures\t6» c#r.»*r»e e.-iientes de .sorte qu t! n> a vraiment Nos produite manufseturéi, sauf , que 325 changements au tarif quelques exceptions sont admis en Les concession» tarifaires faites franchise sur ie marché anglais E (dan* le cas de ces 225 changements: est évident que cela aura pour con- uor\u201e» Produits da lé mer En CôTiSequertce des arcords nés de prod: tombé?à 118 623 tonne» Cette an-neo.la p-odu:tlon diminue encore Nous avons deux usines pour traiter le xtnc, dont ia capacité est en-¦embi* de 169400 tonnes.L industrie canadienne consomme normale- verse» classes de producteurs du pays.La clause contre !« dumping L'accord avec ie Royaume-Uni est conclu, à la condition expresse que ».\t' si un gouvememem constate que la ; .\tu -, - -\ti.\tprôïertJRc«e àtccordée est aoo»2t pra- * ia Gra&de-Bre-«gne.envirmi deix .\u2022iouement car ilnterventinn dam fruits amenram» seront êUminés i* PC .4 te.o:.=\tV?Mra\ta?ae l0'; aC\tentendu dre que cette provi- a p.em rendemen, .e diSjxon.b.e po^, valorem, et les produits canadiens s,0- i.var.t pour obiet rie croteaer\u2019a ie p t »ê tiiore» 1 exportation «rai; de 145 000 tonnes entreront en franchi**.Cette légls- préférence contre l'ingérence d'un séqceccc une augmentation de la , production mauufacturière au Canada moins 2) à la Grande-Bretagne sé-tendent aussi aux autres dominions, et elles peuvent être a ins.classifiée*: A \u2014 Réduction de la préférence .britannique \u2014 81\tl** eom-easuuu, » Imposaient 8 \u2014 Augmentation du ¦ ¦! m- Nous avon* obtenu des prefé:ences \u2018crmédialre ou général - b*\tsur un grand nombre de nos produit.- C \u2014 Réduction de la preference natural» OrAc?à notre industrie et britannique, avec augmentation du à nos facilité» de distribution ces tarif généra! ou intermédiaire \u2014 49 preference» nous assureront, sans D \u2014 Réduction de tous les ta- doute, une nf* \u2014 2\tdu Royaume E \u2014 Augmentation de tou* .es portent pour ainsi dire, sûr tous nos tarifs ~~ I.\tproduit* naturels Si c\u2019eû: été pra- Ite fr.SO\tp c.ad rmlorta SltfcaUfc* A»ns i#\tC T»ri.f\tT+:.i dt pr?iéTfa»*e\t^éairs.rr.14 ou gt .r\tHh.tr HuStrav Juin à et te mars à a*.Cru*l*«<*8a fitki?Hui\u2019it d» fo» 6* Aiitrtp hui!*s de par aanee.\tiattM* ehmmera .e* fruits américain» «mveroement étrange: aérait inef- La moyenne ua&uêhe a.importe- du marché anglais, et > Canada fic&ce Mu répons?à cef - critique tionde xmcten fin de !#3ô,du Royau- trouvera profit à améliorer ses ver- rtlle-ci Ceite provision remonte i me-Ln^ a été de 157,509 tonne».gers.\tà U base même de l\u2019accord Sans une Lt HoyAtime-uaJ a importe en\tpotaems en conserve entrent garantie contre liirjuste concurrence Il B».: .art !vés du line s« * t *4 r»., ) j.plus 25.000 tonnes dî^pre^uits^dén- ea franchise en Grande-Bre:ag::v étrangère, U pourrait être sans effet.A peu prés 56 C?J excepte le droit sur ie sucre qu elles ; C est au gouvernement dti Royaume-\u2022®* contiennent.I! existe aussi une pré- Uni qu\u2019il appartient de rendre opé-v c 2d i*i.! omamuques.p.-::c:pajem*r,T» c /vile- férenoe dé 25 pour cent ad valorem : rant*, cette provision lîîv;* iïVît iî?**®*'.de Belgique et ries.Etats- tîUr tes pommes mises en conserves.Pour ma part je sute convaincu ; Unis Le reste provenait\tde paya\tsans sucre.Les pomme* léchées\tque lorsque le gouvernement du Aux termes de notre traite, i en-\u2022 britannique* Le Canada\ta feumi\t>om&?ent aussi d\u2019un traitement\td*1\tRoyaume-Uni a pris 1 engagement trée sans droits, avec 10 p.c.de pre- les deux-tien* environ d?\tet solde\tfa *eur qu! consistera à imposer\tun\td \"nonne., r de rendre cette mesure de férence nous sont assurés sur le pots- d'importation: l'A\u2019istraUe pas tou\u2019 a\tdroi; df .q rhelins 6 dealers par\t160\tprotection opérante, elle doit l'érre son de mer.ie saumon de conserve fait la moitié, et la Rhodésie.un^peu, jaj.j?fruit étranger.\tet aussi sûrement que la nu:; succède sou fraîches sect en au jour Je conseille à ceux qui vou-obt d\u2019un tarif spécial dror.t mettre son efficacité en doute _ deniers sur les produits\u2018de se rappeler auparavant que je peu-Neuve.«t l«* D par livre son «u- tanmqtws '«-ur a» urera te placemeot étrsjpgers.contre l'entrée en îran- pie canadten est aile de banne foi à ia^* oUc* nmTîiurché « aulrfs P°issons df c«»frw- *LW?m05ns cf ¦* mol:i5 *\t.Les pêches s iie-l'n\u2019 Ces Drtfrrenret , Bu-\u2019 w W»1*!, 34.867 quintaux\t\u2022 dult» du four électrique tels que le\tyont d'une préférons*\tde 10 pour\tau Rovaume-Uru.enau qu elles sà- rè^wrbàux dTl* OÎrambroraür deux des »*itnUge»corraspondanls Ceux provenaient du Canada :»3Mqmn- iferro-cihce.ie f#rro-mangane*e.ie cent.\tdreydent à tout les pays de l\u2019Empire -\t\u2014\t.\t- -\u2018\u2014\u2022 \u2022*-\tearbure de csicium sont très deman- , _\t.\t, ¦\tqui le» considéreraient svantageuaes s.en Grande-Brs\u2019igrv?mais jus-' ^ ÎBlr\u201d pr,>dait\u2019 ^ u ,,rmf Je sute heureux de dire que nous d ôte ni on eoiusiàiera qu u y « «i mes uP i wn,»™.«uu» .ru: e., »»»»- - - - -\u2014- -.n* producteurs ne lui ont Le* tomate* en conserve ont été avons réussi à conclure de: ententes j lt*m «n rram-hu».eoaenarauVement ieentir d\u2019éouh àlents, oompreimet-1 du Japon *: «Je U Norvège\ti vendu que très peu.D autre* prb-, exporté** en proportion beaucoup I ayant ra mècce base et ie même esprit I dlalrc \u2014 1.TOTAL 233.Les tarit* ceinpam Ces tarifs paraitroni duitî les pro- I <9» C\u2019est urgent!\u2014C\u2019est nécessaire Et ce sera de l'argent sagement employé Vous vous honorez en faisant votre part pour LA \"JOURNEE DU DOLLAR\u201d (17 octobre) L\u2019HOPITAl S JUSTINE (Hôpital des Entants ) -2UA/L.SOUFFRANCES NE CHOMENT TAS > fi ri ¦>, LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 Les accords conclus avec l\u2019Irlande et l\u2019Afrique-Sud Enumération des avantages réciproque?consentis par le Canada et ces deux pays de l'Empire, lors de la conférence économique.'Du correspondant de la \"Presse\" i\t« Ottawa 13.\u2014 Voici le texte de l'ACCORD COMMERCIAL CONCLU ENTRE LE DOMINION DU CANADA ET L\u2019ETAT LIBRE D'IRLANDE: \"Le gouvernement de Sa Majesté dans le Dominion du Canada et le gouvernement de Sa Majesté dans l'Etat Libre d'Irlande, désireux de faciliter et d'étendre davantage Icuns relations commerciales mutuelles, sont convenus des articles suivants: Article 1 \u201cH ne sera pas appliqué aux marchandises produites ou manufacturées au Canada qui Sont Importées dans l\u2019Etat Libre d'Irlande des droits autres ou plus élevés que ceux appliqués à des marchandises similaires produites ou manufacturées en tout outre pays.Article II \u2022'D ne sera pas appliqué aux marchandises produites ou manufacturées dans l'Etat Libre d'Irlande et importées au Canada des droits autres ou plus élevés que ceux appliqués à des marchandises similaires produites ou manufacturées dans le Ïioyaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.Article II! \"Le présent accord est sujet à l\u2019approbation des parlements du Dominion du Canada et de l'Etat Libre d'Irlande.Lorsque cette approbation aura été donnée il entrera en vi gueur à la date dont conviendront !es gouvernements du Dominion du Canada et de l\u2019Etat Libre d'Irlande.Il restera en vigueur pendant cinq ans à compter du Jour de son entrée en vigueur et ensuite jusqu'à l'expiration des six mois qui suivront la date où l\u2019un ou l\u2019autre des gouver-nr.i'.>nts aura donné avis de son intention d\u2019y mettre fin.\"Fait en double exemplaire, à Ottawa, ce vingtième jour d\u2019août, mil neuf cent trente-deux\".Signé au nom du gouvernement de Sa Majesté dans le Dominion du Canada, R.-B, BENNETT, premier ministre et secrétaire d\u2019Etat aux affaires extérieures.Signé au nom du gouvernement de Sa Majesté dans l\u2019Etat Libre d\u2019Irlande.SEAN-T OKELLV, vice-président du Conseil exécutif, ministre du gouvernement local et de la santé.Prétlrenc: brltMinlQUt.ttiUnn' ¦ n nique.L\u2019ACCORD ENTRE LE DOMINION DU CANADA ET L\u2019UNION SUD-AFRICAINE Le gouvernement de Sa Majesté au Dominion du Canada et le gouvernement de Sa Majesté dans l'Union Sud-Africaine, désireux de faciliter fet d étendre davantage leurs relations commerciales mutuelles; sont convenus des articles suivants : Article I 1\u2014Sous réserve des dispositions du tarif du Canada, sauf ce qui est stipulé cl-après, les marchandises produites ou fabriquées dans l\u2019Union Sud- de l\u2019Union Sud-Africaine et le gouvernement de la République Portugaise.Article IV Le gouvernement de Sa Majesté Africaine et dénommées au tableau j dans le Dominion du Canada maln-A du présent accord bénéficieront, à tiendra, en ce qui concerne les mar- Vimportation dans le Dominion du Canada, des concessions douanières énoncées audit tableau.chandises dénommées au Tableau \u201cA\u201d, les marges de concessions douanières représentées par la différence entre les droits consentis dans ce tableau aux marchandises de l'Union et les droits actuellement Imposés sur les marchandises similaires importées de tout pays étranger.Le gouvernement de Sa Majesté dans l\u2019Union Sud-Africaine maintiendra les marges de préférence ac-,\t\u201e\t,\t\u201e\tcordées dans le Tableau \"B\" aux ] Sous réserve des dispositions des marchandises canadiennes sur les 2\u2014Pour bénéficier des avantages douaniers prévus au paragraphe 1 du Sud-Africaine doivent être importées glnaires et en provenance de l'Union présent article, les marchandises orl-türectement au Canada.Article II lois douanières de l\u2019Union Sud-Afri-raine, les marchandises produites ou fabriquées dans le Dominion du Canada et dénommées au Tableau B àlu présent accord bénéficieront à l'Importation dans l'Union Sud-Africaine, des concessions douanières énoncées audit tableau, 2\u2014Pour bénéficier des avantages douaniers prévus au paragraphe 1 marchandises similaires importées de tout pays étranger.' Article V 1\u2014Ne sera pas assujetti aux dispositions de l'article 6 du tarif, _ douanier du Canada le maïs produit ' décembre, ad valorem dans l'Union Sud-Africaine et 1m-\t**\" \u201c*'¦ porté dans le Dominion du Canada à un prix non Inférieur à la cote de riu présent article, les marchandises j la Bourse Balte à Londres, pour du originaires et en provenance du Do- i maïs de semblable qualité minlon du Canada doivent être trans- portées, sans transbordement, d\u2019un port du Dominion du Canada, ou si 2\u2014Les dispositions du présent article cesseront d\u2019être opérantes si, elles sont transbordées, seulement s'il ! ?Q.?iéltieuiiement.,au tre,nte , avrt1' 11934.il est accordé une prime à l\u2019exportation du maïs de l'Union Sud-Africaine au Dominion du Canada.Article VI est prouvé à la satisfaction du commissaire des douanes de l\u2019Union Sud-Africaine que, lors de leur expédition du Canada, elles étalent destinées à î'Union Sud-Africaine.Article HI î\u2014Les marchandises produites ou En calculant la valeur pour fins douanières de véhicules automobiles fabriqués dans le Dominion du Canada et importés dans l'Union Sud-fabrlquées dans l\u2019Union Sud-Afri- Africaine, on défalquera le montant ealne et dénommées au Tableau A ; ¦*- A\u2014t '- du présent accord bénéficieront, à l'importation dans le Dominion du Canada, des droits les plus bas dont sont frappées les marchandises similaires importées de tout autre pays.Toutefois, ces marchandises n'auront pas droit aux privilèges dont jouissent actuellement les produits des Antilles Anglaises, des Bermudes, de la Guyane Anglaise et du Honduras Anglais en vertu de l'Accord Commercial existant entre les gouvernements de ces colonies et le gouvernement du Canada.2\u2014De même, les marchandises produites ou fabriquées dans le Dominion du Canada et dénommées au de tout drawback de droits doua niers accordé par le gouvernement du Dominion du Canada à l'égard de matériaux employés ou entrant dans ces véhicules automobiles ou qui y sont fixés.Article VII Pour les fins du présent accord, le territoire sous mandat de l\u2019Afrique du Sud-Ouest sera censé faire partie de l\u2019Union Sud-Africaine.Article VIII Le présent accord sera soumis à 1 approbation des parlements du Dominion du Canada et de l'Union Sud-Africaine.Après sa ratification Tableau B du présent Accord Joui- ** entrera en vigueur à la date dont conviendront les gouvernements du Dominion du Canada et de l'Union Sud-Africaine.Il restera en vigueur pendant cinq ans à compter de la date de sa mise en vigueur et ensuite jusquà l'expiration des six mois qui suivront le Jour où l'un des gouvernements aura signifié à l'autre son intention d'y mettre fin.Fait en double exemplaire, à Ottawa, ce vingtième jour d\u2019août mil neuf cent trente-deux.ront, à l'importation dans l'Union Sud-Africaine, des droits douaniers les plus bas dont sont frappées les marchandises similaires imp tées de tout autre pays.Toutefois, ces marchandises n\u2019auront pas droit aux privilèges dont jouissent les produits de 3* Rhodésle du Nord de la Rhodé-sle du Sud.des territoires de Basutoland et de Swaziland et du Protectorat de Bechuanaland en vertu des accords douaniers actuellement en vigueur ou d\u2019accords similai.es conclus nements desdlts pays et territoires, ou aux j\tR.-B.BENNETT, privilèges dont jouissent les produits Signé au nom du gouvernement de de la Mozambique en vertu de la Sa Majesté dans l'Union Sud-Afri-Partle A de la convention du 11 sep- caine.tembre 1928 entre le gouvernement;!\tN.-C.HAVENGA.LES CHANGEMENTS TARIFAIRES TABLEAU \"A\" __________________ Signé au nom du gouvernement de à l\u2019avenir entre les gouver- Sa Majesté dans le Dominion du de l\u2019Union Sud-Africaine et Canada.Droit En franchise En franchise 7Mi e«nUs Numéro larlf\tMarchandises HA\u2014Boyaux u saucisses, nettoyés.BJ -Farine de maïs\t., B4 -Maïs pour ia distillation en vertu de règlements approuvés par 1» gouverneur en son conseil, le boisseau .(MA-Mais.A l\u2019exclusion du maïs pour la distillation.Importé ou retiré d\u2019entrepôt par les fabricants d amidon ou de produits des céréales pour la consommation humaine.pour servir exclusivement h la fabrication de l aml-don ou de ces produits des céréales, dans leurs propres fabriques, en conformité de règlements prescrits par le ministre .\t.\u2014Mala, N.D.' 79B\u2014Fleurs et feuillage, naturels, coupés, soit en figures ou en bouquets, ou non .\t.02 Fruits, frais au nature! le poids imposable devant comprendre le poids du contenant: fDi Pèches.E> F0^re\u2022s.* Ën franchise du 1er février \u201e \u201e\tau 30 avril.F) Prunes ou pruneaux.En franchise du 1er décembre .\tau 30 avril.\u2022 I) Coings et nectarines .En franchise du 1er février «\t^\t, .,\t\u201e\t, ,\t,\t,\t.\tau 31 mal.-Pommes, fraîches, au naturel.le poids Imposable d«' \u201d En franchise En franchise Préférence britannique.En franchise du 1er décembre au 30 avril.rant comprendre le poids du contenant fV\u2014Retains, frais, au naturel, le poids imposable devant comprendre le poids du contenant .\t.05\u2014Cantaloupes et melons musqués, le poids imposable devant comprendre le poids du contenant.&0A\u2014Pruneaux ou pruneaux séchés, nor.dénoyautés .WC\u2014Raisin* *t raisin de corinthc séché.MG -Abricots, nectarines, poires et pèches, tapes, desséchés, évaporés ou déshydratés .En franchise du 1er avril au 30 Juin?En franchise du 1er février au 30 Juin, En franchise.En franchise.En franchise.31 décembre.En franchise.Préférence britannique.Préférence britannique.Préférence britannique.Préférence britannique.En franchise.\u2014 \u2014 \u2014 _\t,\tEn franchise du 1er mai au ICO\u2014Pamplemousses.décembre.\tEn franchise du 1er mal au SOI\u2014Oranges et mandarines\t.*\u2022 ¦ ' \u2014 204A- Pulpe de fruits, autre que pulpe de ralslnç non confite.en boites hermétiques ou autres emballages hermétiques .J05\u2014Pulpe de fruits, avec ou taus sucre.N D., et fruits écrasés ou gelés .\t.\t.105A- Ecorces de citron et d\u2019orange et limons en saumure 105D\u2014Gelées, confitures, marmelades, conserves, beurres de fruits, et hachis condensés .I05E\u2014Fruits et écorces, cristallisés, glaces, conlits ou desséchés, cerises et autres fruits de la saveur de crème de raentre, de marasquin ou autre\t.lOS\u2014Fruits, préparés, dans des boites ou autres contenants iMrmeliqués, ic poids imposable devant comprendre le poids du contenant: Ex (Ai abricots, la livre.«B» ananas, la livre Ex (Ci groseilles du cap, prunes, figues, coings, goyaves.pawpaws, la livre\t.Êx-109 Arachides décortiquées.109-A\u2014Arachides, vertes, dans l'écale ou seulement écalées .\t.034- -Tout sucre supérieur en couleur au numéro selre, type Hollande, et tous sucres raffinés de quelques espèce*.qualités ou types que ce soient, non dénommés au numéro 135 du tarif, et sirops de sucre accusant au Solartscope plus de clnquante-alx ae*res butefols, le sucre raffiné Jouira du tarif de préférence rltannlqu* lorsqu'il sera prouvé ft la satisfaction du axlnlstre qu'il provient exclusivement du «ucre brut produit dans les colonies et posaeaslont Britannique» et non autrement.Le sucre importé aous le régime du présent numéro ne * un droit spécial excédant trois-quarts de cent la livre Sucre supérieur en couleur au numéro selte.type Hollande.lorsqu'il est importé ou acheté en entrepôt au Canada par un rafflneur de sucre reconnu, pour le raffinage seulement, en conformité de réglements établis par le ministre: et sucré.N.D.non-supérieur en couleur au numéro seize, type Hollande, égouttages ou coulages de sucre égouttés durant le transport, mélado ou méîado concentré, tonds de cuve*, concretions de sucre et mêlasse accusant plus de clnauante-slx degrés et\u2019pas plus de soixante-seise dégrés.lorsqu\u2019ils n'accusent par-plus de solxante-selse dépirés au polarlscope Toutefois, le sucre Importé sous le réflrac'du présent numéro n\u2019est pas sujet ft un droit spécial.Ex!35\u2014Sucré supérieur en couleur au numéro aelra.type Hollande, lorsqu\u2019il est Importé ou acheté en entrepôt au Canada par un rafflneur de sucre reconnu, unique-rn^nî pour le raffinant, «n conformité de réglemente établis par le ministre, lorsqu'il accuse au polarlscope plus de 98 degrés, mais nas plus de 99 degrés, en vigueur le 22 août 1931 et postérieurement.135A\u2014Sucre Inverti, et sirops provenant de la canne ou de la betterave ft sucre, et toutes leur* imitations ou succédanés, non comprise la mélasse et non comprlr les sirops en contenants de telles dimensions que le potdr.brut du contenant et du contend ne dépasse pas soixante livres.136-\t-Mélaas.* produite dans le procédé de fabrication du sucre de canne avec le Jus de canne sans aucun mélange d'autres ingrédient», lorsqu'elle est Importée directement du Heu de production ou d expédition dans l'emballage où clic a etc mise au Heu «le production et qu'elle n'a été soumise ensuite à aucun procédé de traitement ou de mélange, si elle accuse au polariseop*.-trente-clnq degrés au moins, et au plus cinquante-six degrés en conformité de réglements établU par le ministre.\t.138A Mélasse, produit de la canne ft sucre, accusant au Préférence \u2014 .»quc.polarlsrope moins de trente-cinq degrés, mais pas moins de vingt degrés.137\u2014\tMélasse, accusant au polarlscope au plus cinquante- Préférence britannique, six degré* et qui est le produit a un pays Britannique ayant droit aux avantages du tarif de préférence Britannique lorsqu'elle eil produite de la canne à sucre et importée directement par navire au pays de production ou d\u2019un pays Britannique quelconque dan: remballage où elle a été mise au Heu de production et qu elle n\u2019ix été ensuite soumise ft aucun procédé de traitement ou de mélange.Toutefois, ladite mélasse peut être transférée en entrepôt.sous l'empire des règlements de l'accise, pour la distillation.139\u2014\tGlucose ou dextrose, sirop de glucose et sirop de maïs, ou tous sirops contenant un mélange quelconque de ces substances, n.d.140\u2014\tSirops et mélasse de toute espece, produits de la canne ft sucre ou de la bettrave, n.d.et toutes imitations ou tous succédanés de sirops et mélasse.140A- Canne à sucre hachée .\t.141\u2014\t-Sucre candi et confiseries, n.d , y compris les gom- mes sucrées, le maïs crevé, noix candies, poudres aromatiques i flavouring > poudres ft flan, poudre» ft gelée, sucreries, pain* sucrés, gftteaux.tartes, puddings fit toutes autres confiseries contenant du sucre.le poids Imposable devant comprendre le poids des envelopper et carton* .143\u2014Tabac, non manufacturé, dans les condition* établies par la Loi de l'At^lse EX152~-Jus do l\u2019orange, du limon et du fruit du passiflore.n.d\t.152C-Jus du raisin, en contenants de plus d'un gallon EX 156\u2014Eaux-de-vie et Van Der Hum.le gallon de preuve 160\u2014Parfums à l'alcool et spiritueux parfums eau de laurier (Bay Rumi, eau de cologne et de lavande, lotions pour les cheveux et In peau, eaux dentifrice» et autres préparations de toilette renfermant des spiritueux quelconques\t,.\t.162\u2014Vins médicinaux ou combinés avec cle« médicaments V compris le vermouth et le vin de guigembrt.ne forant pas plus de quarante pour cent d'esprit de preuve, EX163\u2014Vins du raisin frol» de toute* espèces, non mousseux.Importés en fûts ou en bouteilles, tirant moins de 35r* d'esprit de preuve.Ir gallon .164\u2014\tVins de toute espèce, excepté les vins mousaeux.tirant 35'» mais pas plus de 40*: d\u2019esprit de preuve, importés en éercles ou en bouteille».<6 bouteilles d'une pinte ou 12 bouteilles d'une choplne formant un g&lloni lorsqu'ils sont produits ou fabriqués dans l'Unîon Sud-Africaine.le gal\u2019.on.165\u2014\tChampagne et tous autres vins mouaseux: (A) en bouteilles d'une pinte au plus mais de plus d'une chonlne (ancienne mesure à vln> la doue&inc de bouteilles .(B> en bouteilles d\u2019une choplne au plus mais plus d'un demlard «ancienne mesure ft vlm la douzaine de bouteilles .\u2022 Ci en bouteilles d'un demlard ou moins «ancienne mesure ft vlnï.la douzaine de bouteilles 7C! que le lot du- *H*V f rera à\t ^ MANTEAUX MANTEAUX garais de riches fourrures telles que renard des prairies, lynx noir, et autres \u2014 ru $9.75 PALETOTS BLANKET POUR HOMMES dans les bruns et drab \u2014\tForme tube \u2014 Valeur exceptionnelle.Réguliers $18.50.\t«7|- \u2014\tRéduits à\tI O Spéciaux du Département des Enfants PARDESSUS d\u2019automne pour jjarcons.Jolis modèles et qualité supérieure.Valant 812, pour .$3.25 COSTUMES ET ROBES en nouveau tricot et Jerseys.Nuances assorties.grandeurs de 32 k 44.Réduit k .AJ IUV U A 9 VA S7 «J* $4.75 Robes d\u2019après* midi DE SOIREE.Un assortiment de crêpe georgette et romain, d\u2019une valeur de $12.50, - $4.95 Manteaux de deux saisons dans les marchandises telles que crêpe de laine, broadcloth, et autres richement gar- y mu mm nies de fourni re, réduit spécialement J| 3\t/ JJ pour cette vente à.OVERSIZE Une qualité extra de canton dans le noir, brun et bleu marin, jusqu\u2019à .52 de grandeur.Valeur de $12.00.\u2014 Réduit à.Robes et\u2019 Ensembles de crêpe romain dans les couleurs foncées seulement, se vendant habituellement $12.00, r- $3.45 PARDESSUS D\u2019HIVER V1UI» JF*4I««a»VV, I V.- s $5.75 pour hommes et Jeunes gens dans tous les modèles.Tel que le tube, le guard et autres.Marchandise luxueuse et confection parfaite; régulier $25.00.Réduit i HABITS HABITS POUR JEUNES GENS.Marchandises des plus nouvelles, rayures en vogue pour l'automne.Brun, bleu marine et oxford.Ré- \u2018\u2018$11.75 HABITS DE SERGE bleu marine et noire pour messieurs d'àge mûr.Modèle trois bou- r36 à $9.50 Spécial MPWuWVT MANTEAUX DE FOURRURE De vraies chances de se procurer un manteau de fourrure de qualité sans pareille à des prix de manteaux de drap ordinaire.Nous en avons un lot limité, tel que le mouton de Perse, seul, le rut musqué et unties duns les modèles ajustés de confection parfaite.Vu le manque d\u2019espace que nous avons pu nous procurer dans ce journal pour notre annonce, nous ne pouvons mentionner que quelques valeurs, par conséquent, VENEZ EN FOULE et constatez par vous-même.1101 STE-CATHERME EST Amherst 20 TA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 L\u2019entente commerciale réalisée entre le Canada et l\u2019Angleterre Le texte de l\u2019accord e*t déposé aux Communes par le très hon.R.-B.Bennett.Les modifications tarifaires qui sont maintenant en vigueur.PROTECTORATS ET COLONIES I l't aux taux tridiqufc au tableau Fltulvr» HOP ouvert.riMne ou non. ou attachée*, y comprla les prospectus, pliant* *t affiche, ou autre* travaux artlatlqué* similaire* lllho-craphlés.imprimé* ou empreints aur papier ou sur carton et .errant au commerce ou à la réclame, N D.la Ih Toutefoia lorsque l'importation est effectuée sous le régime du tarif général, le droit ne sera pas inférieur a US -Papier photographique basique uni, recouvert de barrir adepte cgcliialvemcnt pour la fabrication du pupïc: photographique albumine ou senalbtlleé.XXt»a - Matériaux de toiture et bardeaux de feutre enduit EXIPO Papier i fout.ciré, devant servir suq le» machine* \\ polycopier\t\u201e BXJM\u2014Produits chimique» composé* d au molnr deux acide* ou «cl* solubles dana l eau, adaptéi h la pein-iure ou au tonnage i.x;o3 -Teinture, d aniline ou de goudron d* houille, soluble* dan* l'eau, »n masse ou en emballage d'au moins une livre.\t.- KxJOti Produit bactériologique* ou sérum pour Injections sous-cutanée*.- EX Albumine de sang .:X3lénc-glyeol importé par les fabricant* de compose.anilgel.-xclu.i-entent pour la fabrication de compose» antigel dans leur* propres usine» ___ _____________.\t,îl«s-Sous-le-Vent.la Trinité et Ta ________________________ .ou l'autre de* partteb aux présentes | bago.ir.s tirs du Vent.Fidji, lesjexîo» -giehrom.te de pota.ie, bnn.pmssiat* de pot»**» pur l\u2019accord commercial entre le Ca-\tMalais fédérés et non fédérés.-ro\u201c.*e \u2019ÎS® nadn et les Antilles, en date du 0 ; yjK.Maurice et l» Rhodésle du Nord.économique du Canada, en développant sou commerce avec '.\u2019Empire i Juillet 1»^ _ u pr^enl ttCCord e.sl i et\u201d:\"^» «m^.Tw.ulShSSr teh*BC erxtf de tous le accord*, même de ceux qui n'intéressent pas dlrecteme.-.t !f0ncIu à col)dtUon expresse que Ip^;r*.*,udViî,,i\u201dr«'\u2019nu^r'siïf iù le Canada, est; Inchis dans le rapport de lit conférence économique.l'un ou l'autre gouvernement est fi*u, c »st-a-d.re i* droit générai com fét \"Presse'1 public, aujourd'hui, le texte dew -Canada, y compris lec changements nu tarif douanier sst appelé a ratifier.Ces chinigemente sont en t Igueur depuis minuit.1^ tonvnlncu uuc toute préférence ac- prendra le droit de préférence td Vélorvm.accords signés pa.Ic tonvalncu^u^\tuC(.ord M,r jut .n .t.plu» un droit spéclflqu* d, !.i\\trj qur f PHrirmerU un<5 cut^poric parUculièlt» (le iT^r* | Toutes îe» colonies et tou* 1«& pro- pro tant que t.ACCOR!» ENTRE LE RO Y A1 ME-l'NI ET I.E CANADA chandlse*.sera twobablement, toU- tootorat* saut le ilement ou partIclUment, annulée en | ^rorunoa ( de, -uur.s .«tmjohll.raison de 1 étabUssement ou du i - t.- - - ! maintien, dlreclement ou Indlrecte-\"NOUS.lés lepre.venUnt.'i du gou-Ilement il adopter ta législation né- ment, de prix pour cette catégorie vornément de Su Majesté au Hoyau-1 ceisatre pour remplacer les droits de j de marchandbsé», par .suite de \"Initie Un! et\tdu gouvernement de 8e\t'\tdouane présentement imposé» sur lea\ti terventlon de l'Etat dans tout pays Idajesté au\tCanada, convenons réel-\t\u2022\tmarchandises désignées nu\ttableau\t; étranger, ce gouvernement déclare, \u2022roquetnent.au nom de naît gouver- r par les droits Indiqués audit ta- \u2018dans le présent accord qu'il exereé-nements respectifs, de ce qui suit:\tbleuir Toutefois, rien dans le pré-i ru tes pouvoirs dont lî est matnte- Art.lde 1\ttje gouveniément de Sa\t.«eut nt tlde n\u2019empéchcrn le\tgouver-\tnant et dont 11 sera plus tard Investi, rlajcsté «u\tRovaume-Unt s'engage\tnement de Sa Majesté au\tCanada\t! pour prohiber l'entrée en son pays.tendre, en conformité des disposl \u2022 d'abatsser le* droits désignés audit I direct émeut ou Indirectement, de ces ; i exception a* l'Mji, a*.Etsts Mutais f*ae.Ilotts de l'article I 'te la loi des droits tableau, tant que la marge de pré- ! marchandises provenant de ce pays ^\ti,r 1 Ile M,urlfc af d'importation de 1932, les arrêtés qui terenee britannique indiquée audit étranger pendant toute période né- ' Bnnuct»ric ,t* -ou Trinité m*n*-ceotlon des Etablissements du Détroit et de Hoiiï Kon* Partie?de olture* automobiles y com-nrtA les pneu;* en caoutcnouc.M .ad valorem.<41 Toute* les colonies et tous les protectorats mentionnés b iD ci-dessus, à 510 Peroxyde de »oude, slllicau de .loude en cristaux ou solution: bichromate de *oude, nitrate de aoude ou nitre cubique, rulfuro de .sodium.r»r.wnlate.blaraenlate, chiora'e bisulfite et atannate de soude, prusaiafe et sulfite de soude 210D -Sulfate d* soude, brut, ou sait cake.La livre KX211\u2014Chlorure d aultnlum ou ehloratum 313 Sulfate daiumine ou jéteau* d alun et alun en masse, moulu ou non mais non calciné 2li- Acide stéarique.N.D.1X2lé\u2014Acides.ND d une espèce- non produite au Canada EX316\u2014Acide phosphorlque EX216\u2014 Acide nitrique non compris les contenant?de verre, er.col b n* pesant pas plus de 100 livre* EX317- -Acide -.ulfurique e: aolde muriatique, non com* pris îo' contenants de verre, importé en colis n» pesant p*- plus de 100 livre».- Le 100 livres 21E-Phosphate acide non médicinal EX21P\u2014Ether sulfurique et chioroforgne 219C Préparation- ou produits chimiques non alcoolique» employé?pour la désinfection, l'immersion ou la pulvérisation.en paquet?n- dépassant pas trois livres chacun > poids de rembnîUq* étant compris dans le poid* imposable 224-r , -\t,\t,\t.brltannlqu; Indiqué* _________ piolfiiigcron!, xpièv tr 15 novvmbr* (ablrutt s Ta miiihtvmi*, ou de rdc 1W2\t1 bdml.sxlOb m franrhlse au i i,'.v dnitls du tarif Ititérmédlai- Royaumi'-Unt d v mttrchanrtlfox rr 0\u201e tartf général Indiqués audit ronslgnéci; <1.- toute parUe de 1 Kn|-! i nbmau Article 10 Majesté au cottier la protection douanière eon- ¦plre brltannIqne et.cultivées, produl-Ôe t ou fabriquée?au Canada, les-\u2022iièüé; do par lajlto loi, sont pré-pentetiient franches do drolls subor-«onnément, toutofols.aux réserves gh oncéos au tableau A cl-annexé .Article V le gouvernement do Sn é'a Jest e au Rovaume-{bstlement n écossa Ire pour imposer «ur tes mar- ; piiquer au tartf.pendant ïa durée du ,\t.rjuuuhxe* étrangères, désignées nu présent accord, le principe que lés ' ! Ronnctfrlc d« coton ou de wie ftrtift-ceAsaÈrr pour rcndxr rfflcaces ft, f>«lic «D i# pair».c>*t-a-rfîé'rpncrs nu\u2019U ac-\t«imprcnrtra !» droit de préférence maintenir les prEierenoes qu u Al a4 ûUnem.?il en «5t.plu^ un drôle spé- cordr par le prient Record\tciriqu» d» en u PRire.Ia*s *lx mot» ci avU\taornoric dv oie »D.la paire, c>*t-iN- Articlc 22 U* présent accord en- !dlrr .lf d5,01\u2019 ',fn p iB>UVfnifnîfHt df Sa Mît jfSUU droll *néciflqu« dr 9D U paire\t:\tPansement.» .ntiscptxj\u2019JCi.Vit» I au Royaume-Uni et le gouvernement b««m .i« «»**.\ti hvdtophii*s cm.rpi* iam* q *t \u2022 3' tes Bahamas.rorarr .a pruirruun utiumurir luii- ,\t^\tr'rtr.aH»\tj, tre Ica produits du Royaume-Uni j\t\u2018\t^ J, ,\t.,lx mot; avant i Vie; imposés Article 3 ».,¦ gxdivernement tic Sa Bi i tratc uu Roynume-Uni g engage * ¦é pas abaisser sans le l'orvientement, Ou gottveiwment de Sa Majesté au Canada, te droit général ud valorem «.io p, imposé pur lartléle I de là iV^m\u2019étaW:^ B>t deis uroila d importation de 1932.«ir le- mr.rchatKliaes étrangères de-?Igner.;,u tableau C Article A 11 est convenu que le Croit sur le blé envier, le cuivre, le lune ou le iùomb fixé au piéscnt ac-ro;d pan être supprimé si, * un mo-Inenl quelconque, les producteurs de b> entier, dé cuivre, de sine et dé fl.-mb, rospécthement.de l'Kmpiré.tir peuven: nu ne veulenl d'abord of éc sur les frais comparatifs d'une production économique et rationnel-lé.toutefois, dans rappliéatlon de ce principe, on tiendra particullére-metii compte des industries non so- partie\t| ^\u201ce- Article 33 \u2014 Au ca.» ou il surgirait s u.turb»u*.:» jumuiRu* «s u rnni.des circonstances qui.de l'avis du * l»'-' «>n«*n»é 10 p.e.ad valorem mu le gouvernement de Sa Majesté auirçu ^mquè.éqnwuhmti .compris l»s côton< En»BU.étoffe.Jutr.filai*» et II.vsuî d» coton ne pesant pas plu* de >ept ltvr?a «r.demi le?cent verpr^ carrée*, importé* iéparémen* ou le?uns avec lea autres, tnaia non couaua ou autrement fabriqué», ceintures et bandages de prothèu *t su*-pennoirs de toute?sortes servieires hygiénique», bre-) telle?dorsale- et bandes abdominales appareils électrique».14 ; 340 niew cl outremer sec ou en pi te; blanc de cérus* \u2022totem.\ton blanc d'espagne, blann de Pr,ris et blanc de doreur», tUenu et Jambon.lj D la livre,\tblanc ilxe r: blanc de salin <7 la HarKadc.le.Guyane Anglaise, les' 24l- Lllhsrpe.autre eue pour iex bartene.-.t-W* \u2022 * la» A\u2019 »* f» f A r» * I ***, m »mi, -.su**»** n *1 «è\t.\t.\t__ OXVCiCde d'ombre laque.il ion 5C.\t12HC.\t65C.35%\t\t Sn Ir.\t18%\t15% En fr.\t25%\t35% 10 %\t32»,*%\t33% Sn fr.\t10\".\t10% Sn fr.\t10%\t10% Sn fr.\t20%\t30% Sn fr.\t10%\t10% Sn fr.\t25%\t35% Sn ir.\t10%\t10 % Er.fr.\t10'\t10% En fr.\t10%\t10% Sn fr.\t10%\t10% Su fr.\t10%\t10% Sn fr.\t20%\t30% Sr.fr.\t20%\t30% Br, fr.\t18%\t15% Er.fr.\t20%\t20% Er.fr.\t20%\t20%, Sn fr.\t15%\t16%.En 1?.\t15%\t16% En fr.\t15%\t« 15% Bn fr.\t15%\t15% Sr ir.\t1^%\t30% %c.\t3-ic\tJ-5c.Sn fr.\t10%\t10% Sn fr.\t15 %\t15% En fr.\t17 V* %\t20% Kn fr.\t28%\t35% Sn fr.\t25%\t35% Sn fr.\t20%\t22H% Sr.tr.\t32V*c.\t28c Er fr.\t25'\t26% Sn fr\t35%\t35% 5%\t25%\t25% 30c\t51.50\t1\\ 50 En fr.\t2c.\t2< 17 H %\t25%\t25% 2c.\t5c.\t5<.10%\t35%\t35% 10 p c\t35 p.C.\t35 pc 20 p.c.\t40 p.C.\t40 p.C.Royaume-Uni ou du gouvernement j de Su Majesté au Canada, selon le Article 1?-le gouvernement de Su caa.néreaMteraient la modification Majesté au Canada s'engage i ms- 1\tdr, 1 9céord.,e_ projet do Mtuer ImmédUtement une cnmmlg- movjif.i atioi, fera ,ob|e; dMne con-i :lv.n du tarif conformément aux dis-\t!'ut,'p \u2018w dtux ftodverne-, positions de 1* lot de la commission j o,:\"!', \u201e\t.\t, , du tarif de 19S1\t\u2019 - au nom du gouvernement de pour 1» fabrlcatlor.de boites.10 p c.rvd wlorem Oi I.» Barbade et le Huttciura Anglal».Pommes d» terre et oiirnon*.2 S les 10A livre» 10 Im» Barbad».AYoin».4 D J».® 100 livre*.ll> Le* Bermode».la Jamaïque <> corn Article 13 -1* goiivernement de Si Majesté au Canada s'engage, à tu demande du gouvernement rie Sa Majesté au Rovuuraê-Uni A faim ré tri) ce., Pioduits en vente au Hoyau ' V*r !*\t*»« '»«*¦ *'«* I Wm-Unl i de.» prix n excédant pas les J1W' P^'b.e le.» dtxnte frappun: anx mondiaux et ,n quantité* suffi-1\tmarehandtse.< désignées dans , Su Majesté au Royaume-Uni Neville Chamberlain, Signe au nom du gouvernement de Fa Majesté au Cauuria R.-B.Bennett.R B H lc 20 août 1932.Tableau \"A\" Canada \u201e.me» pour satisfaire aux booms des *V\" demande, en conforntlte des Pour v qu: est des crut, de la vo-fonsoromateur» du Rovaume-Unl.principes énon, es a 1 artic.e il du ; .aVle, du beurre, du fromage et des Ai-tich 5-le gouvernement de Sa V'reseiu accord, m après la réception autres produits laitiers VadmC-sion ! Royaume-Uni inviter* <*u rappor de ta commiason du tarif.; en franchise des produits canadiens' pay Majesté au Roy________\t________ ?Parlement à adopter 1* législation £ rappor.at ¦é««traire pour modifier les condl-fions régissant actuellement S'ira-porthtion au Royaume-Un! du bé-D)t! du Canada, aux termes convenu* «h prmcii'e entre fui e* le gov.verne-P'.ect de Sa Majesté au Canada.Article 6 -1 a- gouvernemem de Sa Ids teste ni Royaume-Uni ivnx\u2019Same k».\"t intention de piendre aussitvSt fui' possible apres l* réception du iapport de la ,'ommlssèon etudiant prosentènient lu réorganisation de findu.'Uie porcine au Royaume-Uni.*s mesure- voulues peur la : égle-Sientathni quaatitaUve des approvi-tdomMinéPtu de bacon et de jambon airtvan.un .<¦ marché du Royaume-Utii.e engag* g .nberet dans toute fb qu .1 pourra proposer au Parle-Ihent.su', fins d* \u2022.égleioetiter lé» ¦ppmvor.iKmmts de bacon et ptr.bo' de toute provenance importé au Hovsume-Um de.- dispositions Visant 1 tdtmastori en fran.-ivlse du ts.'on et du Jambon canudtens de »o '.ne qualité, 'usqu'à coneurrence 4:- Î.W,oaO quintaux (Xir annér * .A.ïtiClo t - Ve gi'uvr.uemem de SU fc.r'esté .m Rovaume-Uv.i tn'ilcm 5e Rsilement4adopter la législation né-pe-sah'v pour assunér pour une pé-idode.d:- années.4 compter de la Bate d.; préset-., a.xvni, au r.bao Ibnsigne d'une parti* quelconque J?iTEtuptie britannique et cultivé produit ou manufacturé su Canada .* marge actuel!* de préiémoe su: le ftboc é;.rartgie;', tant qu* ;ou,.r;c,s ïr di-ot.sur le tab*,.' èuangvr non haanufbeturi ne tisu-ora pas au- fessour de î pc ï> la .ivre, sinon déposé devant continuera pour une période fer-! prU le* lit» Turque* et C»5fo* *1 1»f Iles Cnyman.x !<\u2022* Ilr* 8ou» le Vent et J*r Iles du Vent.» OMinralUerle.10 p.c.»iî r»krrem «13> Le* Berimidev.Oeuf».2 D.1» dou*.Viande cnn.'-etY-e* de 10 p c.valcrem.Fruit» et de lefumcs.13 pc ¦* px.»d TBlnrem.flS* 4bypre Beurre, fromafe.cons.»rtev de pOlfMsn r?bol» de ronstruetion Le tier* da droit »u lieu du *sxieate orvMU tur Ks marchai>di3CA prove- : tw-Unl tb.m»vvc ic tfroi; aprÎM Vcx-!\t' l*' rUt* M*UI* féd#ré* t% ^ *é\u2019 lîftlU du Hoyrt lîTIÇ-Uni dp façon A ; pin» U on <1f.s tro.'fi uns, Vi] ïè IuJTB } M«r«B4Wlises M*rf* de preference à *\u2022'\t* *\t1- 'po**ible d eubitr des nd.MS.\t__ __ »».pc »d ?»lorans Arti.'i* U l.e gou\u2019VTiemeni do Su base do la préféron en tant qu\u2019il rxpi*r \\ tmpruntr *t rupin d tmuuHua» Majesté au Canada s'engage è r.* * *gi! de» articios énumérés.*t, après t* 0 ' »* *' augmenter les droHs existants! en avoir avisé 1* fouverntmèr.f de Majesté au Canada, soit d\u2019imposer un droit de préférence sur les produits canadiens, tou, or.ma o-tonar- les marges do préférence, voit .io ooncr: aver i* gouvernement ca-radlor.d'établir un tégimo do réglementation quantitative de* appro- Parlemont, et c* dernier sera Invité A me d* trois ans.Toutefois, le gou-; modifier I* où t! y aura lieu, les i vernemen: de Sa Majewte au Roy-au- , .y wt*\tvit» Vif iAV*\"' « ; ¦ » » n i t .,.AI g-,5 gl\\;r, i»\td i] 4f H.\tMalXil» i5*5 -Y» A r»T assurer l'sppltcation d* ces prlnci-! nécessaire dans i\u2019imérét du moduc- '\t«»?«»'« »£\u2022 p Pés\t-'-r lioj«ume-lni, de réviser ia r^n «.n.!*ns< iept con**r,** it 1$ u c k marge de préiérencj sers osai* au flem tlroit ArtiC.o g- L.- gvvavftvnèi'.wni do Sa Majesté iq Hovantne-Uni inviter» tes gouvcr.temcnfs des protectorat* a color., r s nor.vutoRocnos 4 accor-\u2022er au Canada tou» préférénee qui peut pi-euontemem éire accordée A\t.L'ut* ;:.v p.c rie ITripire t.i- qu'ii f'spp.que aux importations du Mmniquc.tou * foi- > present «rtt- Rcv*ume-Unl es marchandée* tiu K»n,v,imo-t:m sauf apré* la tenue d une .n-quéio 4 la réception dUn rapport dt t» commission du tarif ot en oanfonnlté de faits constaté* par ce* organisme Aittc 1p 15 ï^e gouvernement de Su Majesté au Canada x engage h recontiaitre aux prvxiucira:* du R»)>*ume-Um ;* plein drevi* de s* faire entendre devam la coaunUtsioc qu ta; lorsqu* ee:t« dernière étudié , èi question* o ra: ichar.t aux arti-o.' u et sa du présent accord Article 16 - ûc «oumnement de b Majesté au Canada s'engage à appliquer, dans l'adtalr-iaîrsuon douanière au Canada.'.*»» pr.nripe* généraux qui permettront < A' d*e-v-ier, autant que posaibie.tou;* tn- , cer.itudo au sujet du morttan! de* droit* .1* douanr ei autres impos -hon* fiscale* payable* 4 \u2018'arrivée do- marchand'.*** au Canada .B' do réduire au minimum 5e* causés do retard o: d* dé-aocorl et .C* d'éta* b:tr un mécarvUme pour îo règieinen; rapide et itr.paruai des différends .viri'iAsun: de l applical-.pn des droits rie d-Hiatte Arttc'.o if.\u2014 Le gouvomemen' de A* Majesté au v'anada s'engage 4 supprimer, dé* que la situation fl- j n*n-1ère du Canada le pormel'ra '«vute» ie* siiruve» existantes sur les it»portaU«ri« du Royaume-Uni 11 s'engage de plus à envisager favorablement i* possibilité de réduire e: finalement do supprimer > droit change sur le dumping en 'an; visionnements do toute provenance sur le marché du Royaume-Uni.TAKlIAt -a (Axas» \u2014S \u2014 1* çu»r:er, L \u2014 le oütri»; ¦15 a .C *éi ^ BÎ *KtTP||a r*lch»* 4\td»« pôr.i- èr«\t» un f»br»r»;n r^ttr N^r»ir » !» ft&r;.sire 4 if n * çtiiaul tch»*\u2014j ?D î* qui?*!»! cJS>r}*trrt* àe\u20143 «Di» quint»! Bfurr\tt\u2014II fTftRI\tAffr- Fe r T\tses f mea cor\t 6e cidre en:\t »*tHvn <\t Fftir»!\t?îra FftMRIl\t\u2022fr' er nïus\tdu î Fruit t\t1\tt A à î.-Dfro:.\t-.A- VVttf#\t¦ 341\u2014Mastic d» toutes sfir\u2019e* J53\u2014Oomxh»» d'ambr» Arsbique, d'AUblralw.eot>»l.duir.r demi, kituri».ma sic s»nd»rac.du Bènèf»l.adr»-kenUh cptlda f d èpine-vlnetl» gomme-sapote à V#f»t hmr.laQ'.ir brute rr.«rslns, en paitules, on bâtons et é«r.feuilles; .Tmbre frU; pcntUhftc 3.\\6 Knrre imprimerie E» 24«J Encre de ro:ogr«vvire\t\u2014 .764 Huile» cvtfr.t'.eiicN n.d.v compri.huile de lr.ur;èr.essence Ue '.'.mon' ff huiîe de menthe poivré»\t£n Fr 278B Graine rie eo;or» er huile crue d» *r*me dr coton, importe*s îe» fabricant?de Urine de greme* de coton èt d huile r-ffinèe rie graine» de coton.e*elu»i-.emen' pour lu Ubricnilon des dit» articles, dans leuio propre.» manufactures\t, En Fr 27,._H,i**p de palm\u2019.e o»-.d antaiKif de palmier, biancn.e m: non non comestible beurre de galar.ischea butter\u2022' gn {r 2:c -iîul!*s rie coco de palme et de noix de palmier, non comestibles pour is îa-ricaticn du savon huüe pher.lque oc.h-.r.:\t.nirric h .f.r ! \u2022:\" pour \u2019.a fabric a fiOR du .î»ÿo:i ou du txoac tn.le» conserves rie poisson\t;r Ex244 Tuiles -r.terrx' cuite pour toiture\t]çn j- 2A5- Artlclfi de table en porcelaine, .'r!r.S-porce.»tne, faïence blanche d ire ou fa>nee ieid»pai.hique\t(- m-Foterlf rie ierr?e e grec, brune eu colore» et îa er.ee de rock)-'Sham: faïence dite CC ou couleur crème, dècorèc.imprimée ou épongée, «i tou» Article» en terre nd\t, |gs Bans, baignoire.v.biiSinv ivaler-elofet: isvabo-urinoirs, évier; et cuves h le**ive.*en folance.gre».ciment, ferre, ou autre mitiere nri\t20rv 300\u2014CrevuseU en artiVe, \u2022»bie ou piombag\u2019.nr\t;; ExH2 A*be?t* souï :eu;e :orme autre eu a Pétât bru», et tous artlcJe* en c'bestf fabriqués d aibert» brut pr«>« ver.tRï de pay» de FEmplie\tKiî fr 3îâ\u2014Vrrre ù vitre commun et irooîore\tRr fr 3Î4 Verre er feuille' et elace courbée; ad\tEn rr tUv~G»ace.ù b» ea .er 'e .le.ou carreaux n'cxctdRht f pas *rpt pleri' carréa chacua.nri\t.g0 ;r t 330-Glaças non biaeautèos.^r.feuille,» ou carreaux *i'et-j cédant pas .sept pieo* carrés chacun .nd cinq ptodJ cariés chacun, nd\tEn fr 3ï3 ~Ôb»ce*, r»c\t2C Ex33<»\u2014Copaules ce plomc pour bouieiü»'\tic~ : 340- Caracvères d Imprimerie, y eompru cbkcù'.coînr et n)omh» » espacer, de :oute> :-oite>\t7',' 241 -Métal de babhtt ou antifrtctWsr et mé;*.A caracrért» d mpnmerte er.Urufetf.barre», plaque?et feuilles w .34âd\u2014Cuîvre en b*rre' ou tringle» import# par le» fabr.-cant* de fils de \u2022xam*aj.?.!* tALeqraphc et if téléphone f; /îe trjques et câbles électrMjufs exeîualvement pour !s .'abncaiivKi de ce» r.rUc>» cans leur* propree fatrique* £r.a ¦ 34i>\u2014Laiton er barre; n irlnq'es en botte au autrement d'au moins vis pieds de ior.jrueur, et laiton en bande-; ettet.feulllea ou p'.nqne» n; polie?ni pla&èes, nlendulter je;* ÎMV\u2014vFU métallique de tout garre et \u2018eus métaux, nd id»v KxiâO\u2014Aiumtttfutn et alltagér à : éu: bru* ou paru» e-i men*, ouvrée, savoir Ex 251\u2014Queaees lingo ta, bloc?barre.' ; Ex 353-a crana, brameis top;n» et masseaux i barres, tringle* 1 Ex 354- -et fil.?; an*le», pièces er.tJ Ex3«\\~ poutres pièces er.T et autres Ex Tit -sections et formes laminées ou etiree.-.tuyaux 12'j P-c.\t26 p.c.Sn Fr\t10 p.c.En Fr\t15 p c.Kn Fr\t16 p.c.i p.c.\t15 p.e.20c\t20c 15 p c.\t35 p.17»* p.C.\t37\u2018* P-C Sn Fr\t15 p c !3\u2018A p c.\tHH p c 17H% 7\u2018xpc.7»* p.t.it p.c.10 r 10 21\u2019: 35\" prer »»c», sa er.eur er.r.icre b» coque- a Nr axc+danl pa; rroMt centaine \u2014îâ g d i» re* mais n'excéda r.: Maine \u2014 Livre* \\ f D o rem Fruit* et rte léfum» ari valorem Poisaon eoneenes de îf p.c.ad ratorem.Batteries électriques.15 ne ad valorem Cor.fi.seri*.lê p e *ri taiorem -S7 FtdP Bois .1e constriKtior.p:«ne e; non plané.2 S tes Î0\u20ac pieds rie superficie.> It1 Malte.Farine de bie 5 S îet îoô kDofTamrr.es.1S Ile Maartrc Bacon ci Jambon.3 Roupie» îes tiMi kl!c- gramr.ie» Fromage li p c ad valorem Boùaen eor.serve* ce 13 p r ad valoreru Fc-èlex tlKtriques et aceeimirrs de menace 15 pe.ad \\ alcreœ.20 Rhode»*- du Nard MarshfUMâiat Marce de rréférer.oe BATfèrie e« accumulateurs Oiectriques 15 p.< ad rxièrero.Boites de bols ride* ou bois en paqutU.îé r .c.ad vaterq»\t________________ Bois non ouvre\tt corr.pr\t?> bei?»\tpla-,\ttabei.lacuax.batvdffelWs\tou *me?.; compris lea «r Tond et .« bol» à ptaucher\t10 p.e ad \u2022\ta!o-\til*y ieuilie* ou tlteauant\tâ* moms n» 005 pouce d *- rtm\tpaia*eur.unis ou boexeîes.\ta se.ou MW renfert; f\u2019.U a Fan;»: « Je.na .\tpap er\td mbai.ar#\tpjt-;\tclbiea.tresse ou rfriors.renforces d acier ou non pou* P f «împ> ou composé non d-norr r-.é 13 ^re d aluminium p r %A saioreni\t^ III Reirnri i % monnaie dont It.iAÎtûR-\u2014-\u2014 éiéments de îav- 15'e 25 ?è .n** \\v>»\\ 30 rV 10 dfcb*-.i tsî «t» denou'.-.Ri du tarif.10 quînta' «sTv-etts* intégrai, au en n?tu dv.droti pour cté-i \u2014 ïf î* teneur en CAmksns automobile* etc nsé» au numéro IM A» et P o.ed va)ora» Vmtaras aufcomobüas fhdatls et pneus *t chambres â air d origine canadienne feront adm» aux mfmes ira IL» qu» ceux ri orsatne anrUsioe en nertu des numéro?lîè A -i .C» e?t» .lu tarif.21- sarawob lait condense 10 p c ad vilarem.Ko IT« CHVNGI.MtNVa .rroK .» - *1 V.«»U fAi' D*\u2022 agnation d?» marchandites ftiq ne sY.'pîin; .-i\t*u\\ prétére'DOf<- LvVOOiFfv.s y-*: è ; Uaw-vi j»u.\u2022 Afncaiae 4 a Rho-»v ;e de Ka Ir Uar- AJliril* l*.\u2014- I* gouvMTMIlVélv, ue Sa M«jé»te .u-, Carada s engage a , n'.tvtsfier \u2019e* rég'.rrr.ents actuel* ré- i ghwsfi; Timportatior, au Caivada du bétail de race p».rr du Reyaume-Unl ; de \u2018.a luantèrc ,1**4 win venue en prin- i Cipe.eil'he lui e; ic gourernèîtietit : de sia Maje-ie au Roy»umé-Un! Aruclé 19 \u2014 Le gouv^nemeat de j S* MueMé au Canada s'engage 4 i a \\'C'rder aux prete.-ib;-»;* et oaIo-niè* «ds-, aiitonomés ainsi qu'aux ter- ! rUdine* miu* manda', qui bénéficie:»; | a-'Uiellément du tarif de ;ireférer>éc , briunnlquè.rie même qu'au Zanti- j bar les preferences sur Je* produits i Pour roua Mesdames ! l'N ELEGANT ENSEMBLE COMPLET |$S COMPTANT XaMberh 373» NOTWK nwi pcHir p&ytr M j» tGr*' n ri onlAmiir ©n dAri.«\\»n^é vMW' vflcmri\\L«* de 'i morsnss en «eif <>w rn Imne.irr»lï fnjwj-rh*vlrx.fonUrr) rte .Jru\\ |»*.lrr> «lè M1» ri nvar v?!r \\+m* roes 1\u2018* fair.4.« or*r*^jp.Wxt-et l*en*rtkRW- <+fnfAe* inn *>*411» »**»*«** fr*4r* yfUmt d« >(sr**vMn «e»4l*fr»» -cA -?furîv lir* if *mxrtde do .'acao ?x îlrrè ri- : é\u201er.< et s*»0ir Asktèei.rhododendron' **\tP'Aïiu rie ros tra et Autres plAnts po\\;r » gre .?«émis ,1 .* -teU.*«r»«»PArus Bu ibex corme* .she;.- um -h'X'nes rAcirtfr* OorifrAntos.V D rifr«ne-FOAiM'y PO vit :» gr»ffe -Avoir .FrwRterx.poirsere nè* rheri e: Autre* Arbrfr?fruitier* 5*\tFcm*-.?- dt ie.:e.xirtAi çxï» cî-A-crès défir a .ftAt r,».\t.*t ia©\t.\u2019.«'\u2022A\ts^'.iTàre;!?'\t> poUï' \"îè\"Têifr\"b AU».ge ?*>;* ri*r> - >.->ïri' mpofvAbte i* Itm.12 M 14 :» *.44 Tiih*>, hftchè U .îvre 14?TAbAC m*ftUfx rtttré K D *t UBac à prüter !*é\ta;?btùre sfctî-: ?' <-Voui .'mi»î:é en ffct# « Thécl q«N»r.bouteiTtei te g*l'or.i<7-bière porlec et stoui vir.portéy es b te ftitab A «'\u2022c~.A .cr qat boatelKe.- d are fr.ttle c boaiei .t; d'-ur.e .r.vdr*te or.ri - 'Pf rie vin N D , Géniesr* tOir.ie MrjVfr oepèc* V D %-t- sk -.Vk.s .-c- '¦rie \u2022' *iC om sgtirlt^egx N D k.coc', »ns>!iou* ou halte Jovrif tAxu xah-t»,;.-.' Aètlgaè* baVi> c rom ri 04 huJe «e f imxAi 1 de terre a'.ooo'.laétàt DRire a.oosV rte bot*, aaphtc rif bâ>:.', oaptM px rex' que cmc produit riosigno tc.v 5e i'îfrm 6 ospr*1 rte be;* ov.ri* «Rirttpfrsis méthrtex Aheinuhr atacI ;va *A4-b*- 'le rt*\te*.-arte-t !» y cemprt* te* eevs-rio-vit ArîitWifr'.tes et >4 icMUHow dexa-rilfr-vle N V \u2022 CATdiA'iix eJt ilqpe- rv de t»atfrn fr!er*f.'f» V D «k* ri xg*\u2019r fer mé»té M- ca.\tr-!q.;e extr*.: rie par*:\\ * : rhf*;v fthVRr »h*'.>b cer'ê'-erif Ho^âniSe ehiOriomi e! A»7ces\tTe5 * AîttasAlxrx et »morr ero bostso.-.a s ¦-vso\u2019.3 8e '.miiA ros -t -iss*.K *0.renîter t * ' \u2022.¦\u2022\u2018-s ce .;:**\u2022:> pc-xr cor.! XAÜMl F ey,pr\".d» prfr«r* To.rfpt' frc«r ic.e*\t\u2022rifrïHVT'.Tr.è* a.: rasmêts \\tf ri rtc,?!» force a?«?*-<?fret inM-nour» A ro^e de e n?'i ,1e sfreuvn, ne Rivrt Pire ï*:î riera e ai*si.r»g«* «.p\u2019.ji*# rfrriwrtvr, de iror» s* oc»n r*» mtérieur « frtir xe pour rent x-riek*\"_s rie p-eus-e 15.A Aie>*\u2019 e-c que e-,\tntv pAfftite tmportri pA-ï > wTaAxbèrt Ev rV\u2019ï'v C-.\u2019 pAtmtix*.«»\u2022.: pat -«ne Brreones?\u2022«k»i*Oe r**1 te mtrikirt et rir«Ub« à être riOrAitteé noAr 1a fAbocAtst» ries rorrrir o« -Aqwes *frt*.*Bq,ofrA .s^r! teevr» être imnw'.e aux fsortA riè.stfne# riori» te.'Ht'?»'- ètsKlse* per te nstaMIée .nibordofcxtemer.'.**x.riiAîHteitte-uv ri?a «ci de r*&ctm t*.c-fs rlftemocsU d*.rninme-* t» eovw&x baHbrrI L» tAT»on lié\t.tf**-, »; ek.iX spir?rs*ou*A* rte èr?BOKi ri MornccA exlroux os eAecrvce* œ fn»:t4 évhérte \u2018 ei Rp.:.Ujfr4xo* V, D to\t.«.E'.5 TRioOfr! frii s>î»fr»rux porfABao* xaa rt* !Aifj# Bjo B.*i ros ée a'tevrOgT»» et «e loi Aisée pour )fr* rhfr\"fr-4X et * peoti oout éomtttrlOM et AiitTr* prépAPA: ton» a* te .tetre rcRfermAM rie- xÿilrflaoux çsir.l- TArtf pré?britannique Têrîf nvrrc T*rif #*cénAl s.i f:\ti3'.\t20% H \u2022 A .\t\t te fr\ten ft\t\u2022f* Ainpr.s\t\t \u20224 10\tw%\tTft-i: 90c\t95<\t45c « : v T-fte\tH\t attiré'\t\t \u2018ei.jfrA\tS4\u2018\tïrtc 1 :>c\t50-\tSBC drit?\t\t N D ^5%\t\t rhAari « à A15 A -J6ti tef-LteDfr; qviAtre oroo» B 4tr MugteîU* 'frOhAf.t friRs rie qv o« fteiroR.- ne .'OAterxLtst oa -AcOrv» ou Avtre.- itcx « nre.Le *% RSb» é» rfretr>eatf - Aceio; -Eterfan wntîi OMAh Mtt fr rte tAnv \u20ach fr.âiè |A i**k tbt % t* ?ÉF C 35 trr.±r.i\t«e 5fl fv er rw-to- srA?7 ox TV'dri*» rte k'lrfry- rie rrkTl.axitV.I' 4* ïraîî ;'.sud» o» r*tK5 v» melAAxe rie grAm\u2014 lovv te*; AU.>e-te* o» ne rnttfréfro\tev%î»o« ft FtewaJ»* : or.rtes f eerti* ri Accise hrïtAÇÆ\u2019ç#*** oc Ktrxnffrn» ft©j> Fcr.'uliftbi aux \u201cOgjfrrfcOfrbrt yMNKtit» p*t te «-.tntetre E* 3*5-c?ie bror.re eoiulitueat îes fiémcnls rie P-»* IrAnrift vAieur, unir?poiter ou piAQuée?x 354 Artîe'.c-; «n Alummhm.rx; Ex JJAA\u2014CstoBilte* #r, nicke\u2019.et »;umJnhM& pour a ctü-i.r.e et les uxAgc» domestique* Ex J55- Ex JSri-Kicke\u2019.en i ingots »*.: bloc a nri nRbft.er.oArrr* et baguetl** iingoiv ou bîoex.n ri nickel er berre* 04 bAgufrtt^T a \u2018 rrct^ilOn rie.» berm ou boguetter de* poîAfasfre?Autrrasetu ou>rfrfr* pour *err»r d Anode?eî 5* nickel en rubemv fr-:.»frs ou piAqsie?Hl- \u2022Ot Argent en Jeu;lie», clitMtiAht s ce fer o«.£;a«ter \u2019iamjej» â cteaWt* â froid a*ee ?efrev.r en ailteuua é* S i p *?P f*- P**»* ;»Portea.s pa* d»» -»bUcart* d apparefte ètectnqM*» pou* a*** ftr a la fabrïoatwh « appareiïs eifcttrte»e* dar.* >freM propres usine?\t, -\t.\t\u2022 .- , Ex .\u2018rtriA\u2014OHV^fri i ac'er .amines ft chauc ov 4 .rw« wms ou r-ec*.'-eru.oe 004 pouce d ép*'t«frcr eu *»\u2022*»* d au phrs :rpw pouces ri» largeur\timporte*\tpar rie?sa** nsfacu-rier» de ter.neaux oa de\tb»r.ou\tpar da* osa- .\tnufaeterter?de eerele* p.au rie\t«amaxx\tfra «Se harCs ne,;: atrvir ex*\tdans teurs pr-opre?Ex 353A- Jlarfie* d aeitt ''Awinfres t c>.auri de re' .*» i d èoritAMwr or moîns.V D Ex ?gî1*- Btnrte* d'Atser taaaJmrias * cîsasc* ©« <«0 pe- re ri'épa.sriaa; V T\tt\t^\t~ «\tEsMtC - Fru ;:iarri d acier !a mæ\t«va éur# à\tfra*.rie OR- j frgjre* d #

i paquet œ-rtlaa hanerf or: \u2019ru'.l.arri de fer eu é ar.ter toi» cae ééftnîr r ?aawsna et eos;far».'*é ries friafc:,'.par Le mtaimra i a Mae ce* \u2014BTirTfri par ries fiahrieatrta pc-ur rfttQîuBlecsaaat a te f*br4r*t*rr ou rriparatxmc» rian» teur-i rfreprv» fahrftçoo» éer parti*» Se eï.tu i teres «frutaiae^ I » batte preas-.oe, i* riipeitocrx a ps.'.p* 8 aecunrvtetoxrr * varot* *t ri* -Atsveaux pmwr *» ra^.r.afa de* ha^a» La tuar* M f *:*qyef rie fe* ou é'atkor ;a*.iW*j à T-aÆ ifc-perte par ce* taancfaetarje-* pear «*rxi: oxt-'sji'vq.ï**pt 4 la f»bn.«!te.r O* fouîtes rawnivxr*^ t était, TS -Frvllte*.lamaa.banrio» oc rouilterri a» faff \u2022* C arier 'amtnlc a rhaoc.mpmttts na- de* r afrufortervors pmtr «ors if **< .'uicîtmmeri à ïa faterteatifrc.riaa» ïoxr» propre.?fBÉrtqse* rie fouîtes «ansoi.haaries ea fmaSBarri* rocou varti rie x.rc .\u2022\u2022x t autre aru.oc ri\u2019awcrts métaux.rtt-r f nuf* 1 rotana Le oî apré» le Ter mgstesmhre '.tn j »»\u20143t\u2019\u2014Bal!?a rarge ot raCj-pBftnroi er.acier pfrür ! traieoBv* eioetr»x'ei peaar: au maria» 73\tâ 4 -\u2022rT-rt îjaaaîre.rtf-.rrar.no», potro-o* no.pa*.a?T&rrrt \u2018.de i *: rie i«n*x-o»4- Poe fabir-Ktteto?at Canaria La sonne Rn fî.\t*\u2022> P'<-\t+3 pc- 15 p :\t35 p t\t40 p c 15 P c\t39 p.C.\t39 P C M pc.\t30 P-c\t30 p.e- fr.U p r.Fr.Vs 3â p :\u2022 20 p*.12M ait\u2014Fiée** forgées ri* ftr ou d\u2019acier, quel que èott jtur *4f\u201d dV IhîfclfXi errurtw 4-.u rnolns 13 poue.v d.JH\u2014«\u2018ndatn'd^ocl.r à létal hrut, uor.foré, n> ourr«-d aucun.m.nt.re, i>our véhicula.- d« chemliu de fer.y comprll les locomotives et lender.,\tv.; jP4\u2014E.,ieux et o.-re.d essieu*.N.D.ei ébauchés a es ÎÎTux et ieurc Dsrtlec.en f*r ou «n acier' 1 ».Pour véhl* eûtes de chemin* de fer y cotnpri* les locomotive* et tenders .\t.401\u2014Fil de fer ou d\u2019aeter: «ai FU de fer barbelé enduit ou non ib> Tordu, tressé ou en torons, y Compris 1e cordage ou te câble en fil métallique enduit, ou non.N.D.¦ \u2022 ¦ \u2022 ici Etlére plat ou laminé plat après étirage, enduit ou ncn.N.D.d'au plu* .35 pouce de largeur et moin* de 1*75 de pouce d'épaisseur\t\u2022 di Enduit de xinc ou de poudre de zinc, courbé ou non.bobine.144.\t104 ou M2 de pouce d« diamètre, d une tolérance ne dépassant pus .004 de pouce et qui n eat pas destiné à l'usage de lignes télégraphique* ou téléphonique\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022* lei enduit de aine ou de poudre de aine.N D , .if» a un seul ou plualtur* brins, recouvert de n importe quelle matière y compris 1* câble alnai recourert; enduit.N.D., .\u2022K> K D.\t.40d\u2014Chaîne en bobine, mailietf de chaîne en bobine, y compris les mailler, de réparation et tes boucles de chalue de fer ou d'acier: ibi Moins de un pouce et un huitième de diamètre .407A\u2014Chaînes, de fer ou d'acier, N.D 408\u2014Chaînes de galJe malléables et chaîne* d» trammU-?lon à malîles, de fer ou d'acier, y compris chaîne» à rouleaux de toutes espèce, pour fonctionner «sur des roues ou engreneges en acier, importées par de.s fabricant* 4'in*trument.s aratoires pour *«rvlr exclusivement à te fabrication d Huttrumant* aratoire*, dans leurs propres fabrlquei.sous le régime de réglement* établis per Je ml nuire .4M -Ecrémeuse;; et leur.; parties complètes, r compris le.s bols d aclér pour écrémeweï élOL\u2014Broyeuxe-s de minerai, concaaseurf de pierre;:, bo-oards à pliow.broyé uses, foreuses, paveuses 4 perçus-alon, tarière a poullte, forets rotatif* A poulîte.N.D.et pièces complète* de toute» ce* machines devant vervlr exclujlvement aux opérations mlniéré*.métallurgique* ou d\u2019extraction «n carrières .\t.FX 410 o- Paveuse», ND.EX 412A\u2014Preasc*s du type offaett.preaaea iithographiqueô.pre**e.s è impr'mer et leurs accè.ssolre* pour faire te caractère.ND.\t.\t.412B\u2014Presses a Imprimer à cylindre et platine, pour imprimer da* feuilte* de 25 x 38 pouces ou plus et toute.-* îes pièce*, machine* servant A plier ou marger le papier ou le carton, et toute» leur* pièces\t.414\u2014Dactylo type s et toutes'leur* pièce* EX 432A\u2014Machine» à creuser te* tranchées et \u2019.w foa.vé* sur roues ordinalree ou A éllnde* vertlcate*.à chaîne et godets, pour te creusage ou te talutage des fowé» EX 427\u2014Coussinet* à billes et A rouleaux EX *37- Machinerie, savoir; Barattes, mécanique*, re* froidteaeur* A lait mécaniques: embouttllleuM* et bou-cheuses mécanique*, crngéiateurs mécaniques pour crème glacée; moules A beurre mécanique*, crémeuses mécanique* «Power cream *aver*j; stérilisateur* mécaniques de bouteülesf réservoirs à saumure mécaniques; la-veuae* mécanique* de bouteille* A lait: laveuse» mécaniques de bidon* â lait, broyeuaes de glace, pompe* centrifuges ou sans soupape» pour te lait; cuve* A lait ou à crème sanitaires, h ]'exclusion du moteur pour toute* tes machines auimen lion née* EX 428a-Moteur* pour camions automobile* et autobus, de 100 H P.ou plus 439 -Coutellerie de fer ou d'acier, plaquée ou non; M couteaux de table et fourchette* de table c* Canifs d écoliers, couteaux de chasse et couteaux de poche de toute sorte\t.ri) couteaux, ND.\t.\t.\u2022 * «ullteres .it cloeavx et cisalltes, N D.r) Rasoir* et lames de rawlrr- B\u2014Brmlnntea, enclumes étaux, merlins, hachétte*.acte*, tarière*, mèche*, forêts, limes, rape*, tournevis, rabots bastringues, ciseaux, maillet.', coins de métn , clef* anglaises, ma&ses.marteaux.leviers, renard* et outil* de voles ferrées, pics, pioche* et emmanchures et manche»\t.KX433A\u2014Automobiles.N D., non compris les .EX438B-autobus EX438C- EX438B\u2014Motocyclettes ou «iciecars de motocyclette 440J\u2014ChcluU.cuilirr» de pèche, mouches, cales.emerlU Ion*, moulinets, appâts et hameçon* et engins de pèche EX441\u2014Pu*tls ot carablrèa d'une catégorie ou espèces non fabriques au Canada 44SC-\u2014App«relis électriques de télégraphe ou de téléphone et toute* leurs pièces 445D\u2014Appareil - électriques de aana-ftl ou de radio et toute» leurs pièces\t.\t.EX445Ï-\u2014Accumulaieurs électrique», composé* oe plaque» mesurant au moins 11 pouces par 14 pouce* et d'une épaisseur d'au moins t roi?-quart* de pouce A loules leurs pieces EX445K-Commutateur* électriques à l'épreuve de la flamme pour servir dans le* houillères souterraine» 44è\u2014Turbo-généraleurs d électricité, a vapeur, d'une !or-ce de 70C H P et plu», d\u2019une catégorie ou e*pece non fabriquée au Canada, et toute» leurs pièce* ETX446A\u2014-Jahtes d'acier pour bicycle*, ncn émaillées, ni *oîAQuée» EX446A\u2014Bàtriiu ée golf d\u2019acier *4ns couture, enduilh ou non mal* non plaqués au chrome EX446A\u2014Bouteille* ou cylindres ritecter sans couture, utlil-és comme récipients A gaz de haute pression EX4ié \u2014Bille» d aefer d'un diamètre n?dépnssnnt pas trois huitième* de pouce désignée» d'ordinaire, sou* te nom de billes à nolir\t\u2022 EX47rt\u2014Instruments de chirurgiens et de dentiste?et tout mutérlel algutUts pour :* chirurgie anpareil* rie rayon» X: mterowmse?d une valeur d'au moint t*i0 chacun au dé ta T*: e: otece' co?p.pi''te» de ce nul précède 483-Ni:r»te et acétate de ptemb non moulu»; platine et oxvde noir i4» cuivre pour «ervir A la fabrication de chlorate' et de \u201co- tev.r» 517-Boudinage», fil* de chaîne et de \u2018rame pur coton, tlmnîement moulina*.N.D Et La livre 5I7C\u2014Boudinage* fil» de chaîne e* de trame pur colon.t compris le fl! à coudre la corde et la ficelle générote-ment -mptevéj rwsur coudre faire de* point?emballer e! autres fin*.N D flî de cot-on recouvert en tout ou er.par\u2019ie de f Ha me R t* méiallique* généralement appel*!; fil de Lyon\t15% | Et la livre\t.Je i22D\u2014Fils de trame et de chaîne entièrement coton mer-25'\u2022 i çerlsét du numéro quarante et plu* fin.iranorlé* par l»fv te?fahrirsnt* pour être ouvré* davantage dans leur*, 15 oropre* fabriq\u2019^es\tEr.f EX523- Fil* de \u2018rame et de chaîne cnt;erem-nt de coton, du numéro quarante et plus fin.importé* par les fabricants de fils de trame en coton mercerisés pour .kerrir fxcl\u2019isivemenr a La f»br!rat!on du f!» rie cot^r mercerisé aan» .car* propres fabrique* jusqu'au 31 IXe 1903\t.Et anre?^3\u2014Tlasu.» eaWrtrrmetj* de coter., non blanchi», mercs-r sé* o eoterés N.D.et *«e» d?coton wrs coutures i _ Et Ja livre \u2022 c23A\u2014Tissus eatterement de coton blanchi* ou mercerl-té* r.or ootorér ND : Et \u2019.a livre j 523B\u2014Ti«u» entlèrenent de coton, imprimé?, te in*.» ou ! coloré?N D.Et la livre i FX5?j\u2014Tlarus eaî.eremer*.de cotor EXS22A\u2014Compote» de 100 fil» et plu* EXS23B\u2014 Y eomorlz '-cci li*rm ayant en moyenne 500 .fi.?o- tours e; plu* E: i» îirre â32E\u2014T:*?**« entlérratet de coter, rasé nd Eî '.a livre Ù23F\u2014Tîarut de coton, non de conteur importés par des fabricants de ruban» fl» machine i écrire pour icr-ir excsustvemer: dans teura propre.» manufacturer a :a î _ .abncaiicn d* ces ruban* j 524\u2014-Toile de coton à ferme tubulaire «ni routure» d'une , c*léger:r o-c eaeèee non fabriquée eu Can*c*.I servir â la fabrication des homaux\u2014 ;\t-*<»«= «* rotor.Sla oc.uni.t la ptèee\u2014 ( H*\u2014Brwtori» d»ni»!iai nteu, titra, , 10 p.c.23\" Pr.ir.S= fr.I2*è p a II p c VM UK M X »5k r oe rtM 51 W tf >: 19% Sa fr.TA MK s?, rr Sr.:r Il-%\tUHH îâ^i\t1*% $199\t«K SO\"1»\t*- H**,\tli'i 39*v\t79'* J9%\t3t- 39' M K M*-» ai M îâ^ SX';'» ÜVruvfrjqu B«wr m t r.2a»u aa?prit tv»c.»qve« Sn ît st ¦ 79> Omi'RiOii* pfrwtres ratera eoteRna» fanafri.pMl ft-r» â I eî a#tr« SXlK\u2014AtVCaMteril !*m> ffte .IH ARTvfrr-at s rtf»r.canvr*r * te* rfrf-sac^» rahters Ac sc-NieVr» ê frrrt-agttèr» priai écrire r- te» tTfeafts a Briawfri \u2019\u2022«tefrî, en.h.iAC' rar tes ahemtri* rte fcr nX praan» a» «a»tr»* 31 Vtrf* ta \u2022vaegr MRftèa re N f* La «MM 39% j 5R«B-Orrr.>frrefc «terSM Taiaw-v ws'îfa.iites ferz.'Mz.aoïtefrf.pttfitk tes fmrt a 1 r» a vtrm prwftew.et ecba:\tet î far- p>v e».fréter.»' pfrAawsrtte» n: wîvmx.immtuês a ! cO.afrd frfreteesret.; v.D V* Afr**rifr ; SX\t'.aîrtTA*** n.çfrriteOfr* fie «esAt »»\u2022»?\u2022* | riri eete' é* ffrv tr* -.Tr-rater;- n»« tfrknçtifrfrr * .ffrcüte* WiAante* rc Pfra»hvarM\"efreiamfr» frMWhriirt flat teèri-nrftfrat* Kre'-e-te* Rh^r-mr^ 9h:Mi»teC»pev fr'e-.vgni prirtriR' ix HMrtRa Phauri S D» ni tRrié* fr® ac^rawrit.! !**?¦\u2022 i H -erf* de '-c«ï?r\u2019-'>»\".r *^4* c u» a Tt.ir»#* â B?*^r,De Sa Ilr f * m r m 5: jm %.: m r m r v 10% 25% IVi1\t\tJO %\t\u2022J 8 % Bn\tfr.\t10%\t10% En\tfr.\t10%\t15% Kn\tfr.\t10%\t15% En\tfr.\t38%\t23% En\tfr.\t10%\t15% 3'\t\t31H %\t35% En\tir.\tJIVi.% f 3#% En\tfr.\t2S-0\tS19.» 15\t%\t30\",\t33'/« Bn\tfr.\t30\",\t30% Sn\tfr.\t30-v\tïO-r.13\t\t30',\tM% En\tfr.\t30-\t30-.Kn\tfr\t30\"\t30-4 10%\t35%\t33% Kn fr.\tEn fr.\tEn fr.Kn fr.\t10%\t20% F*n fr.\t25 \"0\t30% 30%\t27 V/*\tJ0 % En ir.\t25%\t30% En fr.\t28%\t30% Su fr.\t26';\t37 v* % En fr.\t20%\t30% En fr.\t20%\t28% Kn fr.\t17 V, %\t 10'*,\t35%\t35% En fr.\t25%\t25% Kn fr.\t7'*%\t10% Rn ir.\t10%\t10% En fr.\t10%\t10% 1213%\t13'J\t72»,% 2c.\t3 Vie.\t4c.aJ1t'¦ 3 H;.25\".Dr fr.35% 34c.22H\"r 3Hd.3%c- 27Sfïr 27»-,'' 2»rtc Xn fr.15-r 4c 32»?% 4c.31H% 32*'»% 4e îâ% l*~»r 35% 30% Une action rapide compte\u2014 ¦ ASPIRINE la possède! Q\u2019-iar.d rovt déiirtt un soulagement contre la douleur.tener-vwus-en 4 Aspirine! Et pas seulement à cause de sa sûreté, mats de sa rapidité.Une pastille d'Aspirine se dissout immédiatement.Elle parvient sans délai au siège même de la douleur.Elle est de plusieurs minutes plus rapide que îes autres remèdas et le temps compte quand vous souffre*! Pour un rapide soulagement des maux de tète, rhumes, mal de gorge, névralgie et rhumatisme, douleurs périodiques et autres souffrances, prene* l\u2019Aspirine: elle ne peut attecter le coeur.Che* tous les pharmaciens.VUraee it hoVns»r twefwwè* \u2022\u2022 CanaoU L\u2019éloge des sénateurs M Belcouit et W,B.Willougiiby est fait à la Chambre haute Le» hon.Arthur Meighen et Raoul Dandurand disent 1 estime dans laquelle ces deux hommes étaient tenus.\u2014L hon.Dr Laçasse rappelle la carrière du défenseur de la minorité en Ontario.J- DEUX GRANDES FIGURES (Du correspondant de !» PRESSE) Ottawa.13.\u2014 Le Sénat a enten-ou hier un bel éloge de feu l\u2019hon.N -A.Belcourt, d\u2019Ottawa, e! de Thon W.-B Willoughby, de Mooxe-Jaw, décèdes depuis la dernière session.Ceux qui 'pendirent hommage à la mémoire des distingués disparus furent le très hon.Arthur Meighen, ion.Raoul Dandurand et l\u2019hon.Dr Gustave Laçasse.Ce dernier a .>arlé en français.Le très hon.Arthur Meighen, leader du gouvernement & la Chambre Gaule, a rappelé que le sénateur Willoughby a été leader de la Charnue, apres avoir rempli des postes importants dans la vie publique du ).:ys.Né en Ontario, il est allé s'établir dans l'Ouest où 11 a pris une part active à la vie juridique, indus-rielle et commerciale de cette partie du pays.Après avoir été chef du parti conservateur de la Suskatche-\u2022 an à la Législature, 11 a été appelé au Sénat en 1917.Le défunt était, modeste et retiré.Jamais il ne faisait preuve d'amertume ou de rancoeur.Quant au sénateur Belcourt, le j II a joué un rôle de premier plan dans notre vie publique.\"Dans la sphère des querelles sur les droits raciaux, malheureusement trop fréquentes, dit M.Meighen, le sénateur Belcourt.était à la tête.Je lui rends l\u2019hommage que, dans les sphères où je suis entré en contact avec lui, il s'est toujours montré extrêmement loyal.\"Le sénateur Belcourt a rendu de grands services au Dominion en général; son activité dans une variété presque Infinie de domaines dépassait presque l\u2019Imagination\" L'hon.Raoul Dandurand L\u2019hon.Raoul Dandurand, chef de l'Opposition, prenant la parole, dit que, pendant les quinze années qu'il a été au SénatJe sénateur Willoughby commanda l'admiration de tous.''Il connaissait la littérature française comme les lettres et l'histoire anglaises/' L avaeur rappelle la besogne accomplie par le sénateur Willoughby et d'autres avocats venus d'Ontario pou\" organiser les tribunaux de la Saskatchewan.Le défunt a toujours travaillé pour la défense des -.«uaui, au senaieui- ueicourc, le jours vravauie pour la défense des très hon.A.Meighen fait remarquer Principes de la jurisprudence bri-qu'll a exercé pendant, très long- tannlque.emps; dans la vie publique du Ca- j Parlant du rôle de M Belcour* à nada, une influence considérable.ia Chambre des communes, M L>un- L'orateur rappelle que M.Belcourt a été Orateur de la Chambre de.: communes, poste qu\u2019il a rempli ex- ^ inoompiaoie.\"il a été malade toute ^battaient durand dit qu'il y a montré comme partout un courage et une ténacité indomptable.\"Il a été malade toute nées.En 1907, 11 devenait membre thi Sénat; il était entré au parlement comme député en 1896.Le sénateur Belcourt avait reçu soc éducation au séminaire des Trols- conttnuellement, mais il défiait la mort parce que, 11 me l\u2019a dit souvent, ses responsabilités étaient si grandes qu'il ne pouvait mourir.\" I* sénateur Dandurand dit que le ii f i.,7 x , 77.\t\u201d\t; l,r seimceui uanaurana Ou que le Ra lères.Mais 11 étal, né à Toronto; ; sénateur Belcourt est devenu le chef par un hasard étrange U a passé tou-1 de ses compatriotes quand le règle-¦es !es années actives de sa vie en j ment 17 a été adopté en Ontario.Ontario.\tPendant 17 ans, il a combattu sans L\u2019ENTENTE COMMERCIALE Ht m; de LA PAGE îw» HX340C- En ir.Tijsüs à la pièce, entièrement de lin ou de chanvre u l *xcluMon des Usaus à serviettes et des dessous de verres en tissus grossiers, avec ou sans lettres ou mono-«rtironifs.ainsi que des nappes et de; serviettes de abie en tissus grossiers, aver, encadrement de couleur.Articles entièrement de Un ou de chanvre tels que drap*, talei d'oreillers, nappes et serviettes de table, essuie-mains et mouchoirs, mai-i non les serviettes et es dessous du verres en tissus grosslerr avec ou sans cttres ou monogrammes ni les nappes et 1er.serviette en tissus grossiers avec encadrement de couleur.4IA-TU'ius entièrement de Jute, n.d -\t* .\t.¦ SI\u2014Files, composés en tout ou en partie de laine ou de pou*, mah ne contenant ni sole, ni soie artificielle, n.d.\u2014 Et la livre\u2014\t.\t.!7x3MA\u2014Files et chaînes composés entièrement de poil» importé*; par les fabricants pour servir exclusivement dan* leurs propres manufactures\u2014.En fr St la livre\u2014\t«n xr.\u2022 MA-\u2014Fils et chaînes, cornporéh en tout ou en partie de laine ou de poils, importés par lea fabricants pour servir ¦-xclURlvement leurs propres fabriques, N.n.\tLa livre 132- Feutre foulé, de toutes sortes dans la tissu: ne con-l.itant pas en tissus pu matière tissée, tricotée ou autre, ou n\u2019étant pas combiné avec cette matière.**\tLa livre 30 % et 3 Vie 30% et 3*/ic 3 2 Va % 4c 33''.4c En fr.15 % H'/jc 10% 7 Vite y.\ti»vre r5J\u2014couvertures de toute matière, non comprl* les cou* verturea d\u2019automobiles, les couvertures utlüséej; sur les paquebots, ni les article:* similaires.\u201e\tLa livre wj* 1 issus, composés en tout ou en majeure partie quant au poids de fils de laine ou de poil, ne pesant pas plus le *lx onces par verge carrée.Importés gris ou à l'état semi-ouvrés, afin d\u2019être telnth ou finis au Canada 'it\ti,a livre ¦tiè\u2014Tisais.composés en tout ou en majeure partie quant au avoids de fils de laine ou de poil, ne peasant pe.-, ^îus ds >(x once» par verge carrée.Importés gris ou à état semi-ouvrés, afin d\u2019étre teint* ou finis au Canada 3% 7V4C 10c.30% 3 r«c ¦n tr.Fn tr.37Vi% ISVgc 35% 20c Fn tr.34a- Tissu composés de chaine de cotou avec trames d© .aine lustrée de poil de chèvre d\u2019Angora ou de l\u2019Alpaca généralement connus sous le nom de tissus lustrés ou dé doublures italiennes N.D.J44b\u2014Tissus, composés en tout ou en partis de fils de ;alne ou de poil, N.D.i ^ ^\tf ai livra JJt 854b\u2014TIasuj composés en tout ou en partie de fils de rere carrée pMant\tau molnR di*-hult\tonces par '34lK-Tissur.compoaéa on\ttout ou en partie\tde^flU\tdo dVaps dÜe bfilK\u2019d\t^nque ce num*ro &olt abrogé .'r \"J^-CourroJes de poli de chameau pour machinerie .Chaussures en caoutchouc .ô:S\u2014Bonnets, chapeaux, manchons.\u2019 paiatlcês \u2019 pèitrlnes.?*iîrrure*\u2019\td* 'ourrare et autres articles en «a' '\tcomposés ou fabriqués,* N.D 914\u2014Fil en caoutchouc, non recouvert .EX 711\u2014Barytea .\t.P\t™ na*U /îux\u201d^ro i» rédaction n\u2019est \u2019pas IV trî,.?ActUpu er <?ue toutea lcs matière» chlml-q i-s et toutes .es drogue* Imposables, lors de la eonfé- : *uce, eu vertu du numéro 711A\t.Seront « 1 avenir, al elles sont d'une espèce non '\u2018abri-quée au Canada, imposables A .P i* »cde.importé par ler Unnéura pour -/-rsr.d*n*i\u201cr» PccPS** fabriques au tannaie du cuir Bn *-a v*pei.r.aaaemUa«ea ê trans-.'.ion e.lnurs par.les, magnétos, moteurs dr dèmarra-gî.générateurs électriques, arbres de propulseur chês-.:j en «c.er, freina, embrayages contrSlés des freins et oe ! embrayage, roues locomobiles en acier, Jantes d'acier pour pneus eicédant 30 pouce, par 5 pouces, appareils ue direction et e.«leux avant et arriére, toua d\u2019une eaU-jiurte ou espèce non fabriquée en Canada.lorsqu'ils sont Importes pa: des manufacturiers de camions molïuK jnon pas pour lea otiemlns de fer ou les tramwaysi pour .e transport de marchandises seulement, et destinés ft ,J*r'u exclusivement a la fabrication des camions moteurs stn 'r ,»5-Hul1e de cacao, non comestible, Importée pour fabr! ^\t' cation d\u2019huile de cacao raffinée .M \u20220't 75c *n fr.30% 5c En fr.En fr.13 % % En fr.En fr.En fr.13% ïn fr.15% Er tr.En fr.En fr.En fr.Xfc fr.20' 30 r n%'- 15'.o 15c 32%% n %c 30% 25c.25% 17 lie 25% 17 % c 20% 35% 30c.33% 30c 36% 30c 40% 33 ^rC 32%% 11.35 35% 28% 15c 30c 2714% 27Vê% asc 22 Vii < ?2Va\u2018 30 % 17 Vie 30% 17 Vie.3i7, 20c.rellche.en public et dans les tribunaux.Il ne s\u2019est retiré de la lutta qu après avoir obtenu la lormation de la Ligue de l'Unité & Toronto société composée de gens Influent et intellectuels de cette ville qui ont pris les armes pour la minorité.A titre de conseiller, le sénateur Belcourt se tenait en correspondance avec eux et avec le premier ministre de l'Ontario.Enfin il vit le Jour de la victoire.Toujours il était animé de la conviction de son droit et Jamais 11 ne blessait les sentiments de personne.M.Dandurand rappelle qu'à titre de président du groupe canadien de l'Union interparlementaire, le sénateur Belcourt a assisté à de nombreuses réunion* en Europe.Il a reçu l\u2019Union Ici en 1925.après l\u2019avoir convaincue d\u2019y venir de Washington où elle était en congrès.Durant la guerre 11 fut du group*' de parlementaires qui se rendirent en Europe et qui le choisirent comme leur porte-parole à l\u2019Elysée, ù Paris, auprès du président de le République française.L'hon.sénateur Laçasse L\u2019hon.Dr Laçasse s\u2019exprime comme suit; Je n'ai pas l'honneur d\u2019appartenir à la \"génération \" du sénateur Belcourt, à cette pléiade d'hommes éminents qui firent avec lui leur ascension rapide dans la vie publique de notre pays et dont la plupart, grftcr à Dieu, sont encore avec nous.Mais j\u2019eus le privilège de partager certaines des responsabilités et certains des devoirs de ce collègue défunt et de m'associer a ses travaux sur un champ d\u2019action où se Joua le sort de la race française en dehors de la province de Québec.En échange de sa confiance et de son amitié le lui donnai mon affection et mit à son service mon entière loyauté.Je veux dire à cette Chambre la parfaite honorabilité du sénateur Belcourt, son acharnement au travail, ses qualités de grand Juriste, son dévouement au bien-être et à la prospérité du peuple canadien dans une atmosphère de justice et de bonne entente mutuelle.Représentant à ses côtés 1 élément minoritaire franco-ontarien dans le sénat canadien, je serai probablement celui qui regrettera ie plus son absence au milieu de nous.La vie du sénateur Belcourt fut une vie d'indéfectible dévouement aux causes dont il avait le triomphe a coeur.Parmi ces causes, qu'il me suffise de mentionner celle de la survivance des siens comme groupe ethnique distinct dans ce vaste dominion britannique.Pour cela son nom sera salué par les générations futures avec tout le respect que l'on doit à un honnête et brillant législateur, à un citoyen distingué, à un vaillant patriote et à un grand chrétien.Son plus beau titre de gloire aux yeux de son \"petit peuple\" sera son Infatigable et constante énergie à défendre ses droits, sa langue et ses traditions scolaires et c'est précisément pour cette raison que J al voulu exprimer mes modestes remarques dans la langue qu'il défendit toute sa vie, langue qui tire ses origines des plus belles civilisations du monde, langue qui a droit de cité dans cette Chambre et sur chaque petit coin de notre Immense terre canadienne.Et.maintenant, paix à ses cendres.Il est parti, mais le souvenir de ses qualités et de ses mérites demeure ; son souvenir reste comme une noble inspiration et un exemple permanent, aux yeux de ceux qui viennent après lui, de ceux surtout sur les épaules desquels repose la lourde responsabilité dç continuer son oeuvre.m.IiVerait;il pemis J\u2019entretenir discrètement 1 espoir que celui qui prendra sa place dans cette Cham-iTe.aer5 uri honilne de coeur, de vo-£v, f ,± JustIc«,et «le foi comme celui que nous pleurons, et de dévouement aux mêmes causes.Un discours de Thon.P.Poirier doyen du Sénat Parlant en français le vénérable légiste prononce l\u2019adresse en réponse au discours du trône.Les problèmes actuels Eugénie, nouvellement installée *ur le trône impérial, que la Prance entra, à côté de l'Angleterre, dans l'expédition militaire de la Crimée, où | elle n'avait qtie faire.Le nouveau monarque ! Des causes antiques de guerre, 11 h*h reste à peu près qu\u2019une: l'ambition d'agrandissement territorial.La démocratie a fait disparaître les autres.Mais elle en a fait, surgir une nouvelle: l\u2019échange commercial.to capital, aujourd'hui, c'est la monarchie absolue d'autrefois.Les nations veulent s\u2019enrichir les une* aux dépens des autres, et en cherchant le moyen.C'est cet esprit-là qu\u2019il fau* combattre.Or justement, la Conférence économique impériale tenue à Ottawa tend ultimement à cette fin.Quand les nations se seront entendues les unes avec les autres sur les relations du commerce, sur la hauteur des barrières fiscales à élever, rtc part, et d\u2019autre, sur le mode des , échanges, les causes les plus prochnl- Un événement unique I \"es'en ,\u2018?éme\tdue les plias pro- fondes de conflits armés, auront à iDu correspondant de ia PRKSôE) Ottawa, 13 V______________ s'est, produit au Sénat, hier après-midi, lorsque l'adresse «n réponse au discours du trône a été proposée en français par le doyen de la Chambre haute, l\u2019honorable Pascal Poiriei.C\u2019est aussi un tribut pour ce vétéran du Parlement qui a siégé sous dix premiers ministres: \u2014 MacDonald.Abbott, Thompson.Bowell, Tuppei.Laurier, Borden.Meighen.King et Bennett.De tous les premiers ministres depuis la Confédération.Thon.Alexander Mackenzie fut le seul qui a précédé rentrée du sénateur Poirier en Parlement.Il a è'é appelé au Sénat par sir John-A.MacDonald, en 1885, et il est.le seul survivant des sénateurs de cette époque.Le sénateur Poirier est né au Nouveau-Brunswick en 1852.Les bouchers s'adresseront aux autorités lis veulent du travail pour les, chômeurs et non des secours directs.prenne, cependant, les orateurs ont déclaré, hier soir, que l'argent dépensé pour les secours directs devrait être reparti entre tous le* commerçants des paroisses, non à quelques favoris, comme la chose se pratique.parait-il, dans certains endroits.Tous les membres se sont plu hier soir à vanter les efforts de la\t.-, -\t\u2014- - Saint-Vincent de Paul dans la crise : S»1 \u201ccc«,ln\u2019\u2019,]Mlt O&ns leur .système que nous traversons.\ti ,:ï_.°?erfll! .malsain parc» LE SURPLUS DE GRAS FUND Par un traitement qui produit de l\u2019éneririe En plus des gens qui sont natureT-! lement gras, il y a un lot de personne,\u2019» Feu M.0, Fortin peu près disparu.La Société des N:<- Le recrutement Les bouchers membres de l\u2019Association, ont tenu hier soir une longue réunion, sous la présidence de M.Louis Daigneauit.Parmi les orateurs de la soirée, l\u2019on a remarqué Sss W-T» S.sœstfs- La Conférence d'Ottawa est une \u2019\t^ le jrfeorier.M.Victor invitation à élaborer un inode d'é- j\tMM^O^ovetre \"f l^n' changes commerciaux, un code fis- tWer A- Dufresine^ n.HF cal.acceptable par toutes les nations I ublanc^ KoX.Perd&d^ i roux et quelques autres.C est peut-être la que se trouve l* ;\t, \u201e ,,\t, solution du grand problème de la Lei, \u201c\u2019phibre* se sont d abord occu-\u2014¦- peg de la question du recrutement, qu eliee n'ont pas l'énergie voulu» pour s\u2019efforcer de faire disparaître grils.Ce n'est pas la paresse, ie plus scu-vent\u2014mais cela provient de l\u2019Indolence des organes internes\u2014le foie, es intestins et le rein.Naturellement, les poisons et les acides insidieux qui abattent la vigueur, l\u2019ambition et 1 énergie, s'introduisent dans !e sang \u2014le système général est affaibli et» le gras s'accumule Lcs Sels Kruschen sont, pour de*» paix universelle.Le Canada \u2014 car c'est sur l'initiative de notre premier ministre que les nations britanniques se sont réunies \u2014 ie Canada aura été un précurseur.Ce qui porte à le croire, c'est que les peuples s\u2019éveillent à l'Idée d'agrandir ie cercle tracé, à Ottawa, par les représentants de l\u2019Empire britanni-Le discours ou il I !U<; et dp i:éjal'8lr Pacifiquement.Dé-a prononcé hi?r a i ^ \\Tr conférence mondiale, sur la été a^UU ^r n,0dèJe, de la nutrR\u2019 s'annonce très aUDlàudiav 1 prochalneroont Pour Londres.Tout ments'^dtux gSêteivrlre que notrp \u201cxcrnplc va partis politique?, j ^ discours de Son E xcellence ln-Trxtc du discours ¦ dique plusieurs autres sujets d\u2019étude \u201cC'est toiHnii.- ,très importante: les chemins de fer, un Dérllîeux ho .lUl '\u2019\u2018\u2019^\u201c\u2019ibutlon des colleges électo-neur dlt M pÔ \u2018 ™ux; >es bal'quc.s, la canalisation du proposer radre^-f'!c couche\u2018Ki Plu\" «mUnt que en réMme au dïl |Ll déià as3'JZ\texercé vo- onMcs^m,\tn'1\u2019 endurance.D'ailleurs ces ques- cours du irônt.tions ne nous .seront soumises que l'année prochaine.L'adresse a été secondée par l\u2019honorable J.-A.Macdonald, conservateur de Cap Breton.Le débat sur ce sujet sera continué aujourd'hui par les honorables Raoul Dandurand et Arthur Meighen.i il>u tortecyor,liant de la PRt\u2019SSEl ; Sast-hereford \u2014 Ces jour, derniers, s ont nr Heu i*.funérailles do M.Omet, t Fnrtln.SSoedê 4 lige de sa eus.I! laisse son Spouse.lAdeilu Dubéi.uuatre filles, .iniM Jusapna*.Bergeron.Eddv Riendenu i !\" \u201c®tre paroisse, Joseph Adam, de Ber- !$.Wêdêrte, dd\u2018, ^htriïnraÆ i m.Xrr^USCnensS?nt' POUr del\u2018 de Berlin et Johhn;\\ de notre purolvs»- trou nilliierb G nomr/lGaS et femmes Üîrü,?\u2019\tB^Amant.de Wor* | un moyen de maigrir, parfaitement vairi-ThW\t: tÛLb',e^îsanrit et \u201c«w.danger, >*fpt p« t it i* enianti.\t^ peMtt do.se quotidienne\u201d dd ¦ Sels Knischen maintient un bon fonctionnement des organes.Vous sentez retenir uns vitalité et une vigueur rayonnantes et.avant de le réaliser, vous éprouvez un besoin d\u2019activité, au lieu de vous ennuyer\u2014 et tout naturellement le poids diminue.\u2014 C'est la nature qui y volt.tann.) C\u2019en est un tout particulièrement grand et redoutable lorsque, comme il arrive en la présente session, les mesures sur lesquelles nous aurons à légiférer sont plutôt indiquées, que définies.Prenons d\u2019abord la Conférence fiscal a été arrêté entre ia Grande- j Impériale.Nous savons qu'un pacte j Bretagne et.le Canada, mats nous i ne connaissons pas encore, au moins j au Sénat, la nature précise de ce! pacte.Quant à la Conférence elle-mèmc1, j nous pouvons d\u2019ores et déjà dire j qu'elle annonce un grand succès.I Son Excellence le constate et s\u2019en réjouit.Nous nous en réjouissons avec elle.Il y a deux manières d'envisager lri»xrncc__i.\u201e\t, \u2022 la Conférence: ses résultats écono- U'tereSSante Suggestion fai-miques pour le Canada et les autres Une lettre sera adressée à l\u2019échevln Gabtas, président du comité exécutif, et à M, Senécal, surintendant des marchés, demandant la mise en vigueur du règlement défendant aux commerçants de vendre, dans les salles des marchés, des tranches de porc frais, dé la viande hachée, de i ¦ *.¦,*<<,«,.,nr ir-n.roux, ae uoauo la graisse fondue, etc.Les autorité-, i W:st Mm!\" Areheias Dost!».Je u.-istdo doivent faire installer prochaine'- Alphon,,! ch\u201cn\u201d- Mmc J0'!'i>h couture ment une balance dano la grande salle du marché Bonsecours, ce qui permettra aux bouchers de peser 1»» ffros morceaux de viande achetés dey cultivateurs.du corP* fut ^ 1\u201c demeure rtu défunt par notre curé rouVIgiiy et chrnta.»u«i le service, «ssisté des ubbés Houdc, cle S -Mnlo ç-f Lolselie, de Paquette, comme diacre et *ou*-dlacre.Le,« porteur ét»\\ient les flL.du défun! et ses gendres, M.*.Josaphat Bergeron, Joseph Adam, Olivier Lambert Conduisait le deuil .VJ.Théophile Parlseau .son beau-frére.Dans le* eorleae on remarqnuU; MM et Mmes Eddy Fli/çrrnld.Théophile Parisêau, Joseph Adam.Georges Fortin, Mme Oeor-8es ûueJlette, Mlle M.-Ange Olroux, de f1 *coars directs Puis les membres présenta se sont prononcés contre les secours directs aux chômeurs, recommandant aux autorités de donner plutôt du travail à ceux qui sont dans le besoin.Feu Mme F.Sigouin R5 'Du correspoodflnt de la PRL33Ü S.-Hlppolyte de Kilkenny.- Ce- 'ours dernier:, ont eu lieu les funérailles de Mme Vye Frédéric Sigouin iRosc-Annu Labelie), décédée k l\u2019Age de 46 ans.Elle laisse son Père et sa nière.M.et Mme Delphi! La-belle.deux /Hies.Mnu-s Camille Clément et K Beauchamp, quatre fils, Lucien.Léopold, -,- .w\tArmand et René, quatre frères.Camille.En attendant que Je travail re- îmnïJî\u2019.»\tAdonias.c.une soeur, -2______ Amur.da.ainsi que plusieurs petlta-cnfant s umesfeBébés Arrêtés, sans drotfuef Appliqué exté-ri sûrement, Vicks soulage sans déranger l\u2019cstomaé, VÏ.©KS Pont Tact Refroidissement Annoncez dans la \u201cPresse\u201d Nos écoliers en échange de ceux de doulce France 9 PHARMACIES TOUJOURS LES PLUS BAS PRIX (Spécial : ¦ 15* En fr.15% 27Vj% 33*1% 30% 7 Mi % 30% 35% 25% 35% 35% 40% 35c.35% *1.50 46% 30% 20c 50c 36% 27**% 27Vfc% 15% 15% 27%% 35% 35% 10% 15% 35% 25% :\u20195% 35% 10% Feu M.H.-W, Richer la PRESSE) S -ïâioore de Prescott.Ont\u20140*k Jours derniers ont eu lieu A S.-Isidore de Prescott.les futtôratllej de M.Hector W.Richer, décédé a l'Age* de 53 «ns.Le service fut chanté par le curé Séguin.assisté comma diacre et sous-diacre dos abbés Bélanger et Wilson.La levée du corps fut faite par l'abbé Bélanger, curé de Fournier.Les porteurs étaient MTM.A Legault.D.Quesncl.A Charlcbois, L.Gauthier, J.Lamoureux, L.L&mouroux.La chorale de la paroisse était sous la direction de M.Armand Bourgon.La collecte fut faU te par M.Adrien Duhamel.Il laisse Bon épouse (Emma Leduc) son gendre se» fille*, M.«t Mme F.A Duhamel et Cécile, deux pet 1 te»-f Mes Aline et Madeleine Duhamel, trolfl frères.Joseph.d'Angers.Félix, de Tapper Lake.N.Y.et Edmond de Ste-Thérèse.un beau-frère, M.Adolphe Legault d Anger*.La famille a reçu un grand nomore de témoignages de s\u2019ympsthies.Conduisaient le deuil, le gendre du dAfunt, se» deux filles, ses deux petites \u2022filles, deux de se» frères.Joseph et Félix, «e» belles-üoours.Mme» Joseph et Edmond Richer, scs nieces Mme Onéslme Routhier, Mlle Bcrthe Ugault, d'Angers.Luclle Richer, de Ste-Thérèse.et son beau-frère.On remarquait dans le cortège le curé Mil-L'°r\u2018fn»l.WM Elle Bertrand.M P, L Orignal, J.A.Beaueéjour, Ottawa.Jo-sephat Routhier, le Dr et Mme J.M Ravary.Ottawa, etc.Feu Mme P.Couture membres de l\u2019Empire britannique, H l'orientation qu\u2019elle donne au monde dans sa marche vers une plus haute civilisation et vers la paix universelle.Pour ce qui est du succès économique.on ne peut (juere en douter: les Usines s'ouvrent, les recettes des chemins de fer sont à la hausse, \u2019es affaires reprennent leur cours normal, l'optimisme renaît, la pro«pé- \u2014\t\u2022 »-.w.B\u201e.n- rité revient et frappe à notre porte.!'an! oième, chaque année, à l'époque De ce côté-là, le succès semble, cit\u2019£ \"8r'uitlcs vacances\", des échanges assuré.\tj d'écoliers entre le Canada et la Fran- ; ce, par exemple, entre le Canada et l'Angleterre, et l'Italie et i Allemagne, et, l'Espagne, plus tard, peut-être.\u201d Telle est une des très intéressantes | suggestions émises hier midi par M.Claude-A.Bourgeois, publiciste, au | cours de la causerie qu'il donnait au 1 dejeuner hebdomadaire de la Société des Oliviers.te hier aux Oliviers par M.Claude-A.Bourgeois.La Société des Oliviers ne pour- i 4 rait-elle pas vraiment aider à la i pénétration mutuelle des civilisations ' anciennes du vieux monde et de ce!- ! \u2018 les plus récentes, du continent amé- ' rlcaln, eu patronnant, en orga.nl- j g 3644 St-Denis, en f»US sonimes ;iI) j uct» est-11 vrai?Et, le fût-il, est- i\tconversation toute intime » : i il désirable que nous fassions bande ; I, ,tr™ appréciée et a soulevé une I i à part?Que nous nous enfermions \u201d\"us\u201c®n très amicale, partlcullè- 1 dans le \u201csplendid isolation\u201d de remo11- -a suggestion dont nous par- | p A T F A ncsiTC lens plus haut.Le conférencier fut\"\tM 1 C H UtNTS \u2014- LISTERINE .45.89 Chamberlain père?\tP1US naut.Le conférencier fut Je ne le crois pas, et les délégués :\tPW M Fernand Hobv, lourde l'Empire ne l'ont pas cru.Le !\t\u201cf16 a,ia 'Presse\", cependant que \"vae soli\" s\u2019applique aux nations aus- ,!seph\u201eLu'ssler> directeur de l\u2019As- Marae de préfé* rence »ur le tarif .\tintermédiaire.39A\u2014Parlrx1 Ue surou et de tapioca .\t%c la livre Ejn\u2014Fève* de vanille .lOfi ad valorem 87 \u2014 valorem ICssence Ce limons et huile de menthe poivrée.Î*T»\u2014Pétrole cm non é l\u2019état naturel, d'une gravité jpê- «ue*ie' Visa on plue\tle Ie lourd à une température de 60.Importé par de» raffi-neurs pour être raffiné dans leur* f*- *n fr.savoir: 17**% 10% 10% 277 or loue*.\u2014Huile .du palmier, ou d\u2019amande de pal-mltr.blanchie ou Non, non comestible, beurre de ga-ifti» <8be* butter) 10% ad valorem 279 -Huiles, _ _________ de coco, de palme £t,£'.\u2018im*nde LES DEUX POUR.aJ»î> a GRATIS î \u2014 GRATIS ! f THERMOMETRE CLINIQUE valant .75 U donné gratuitement avec chaque achat d'un a.«AC A EAU CHAUDE.GA- ?«anti, à.9g contre ia\\ CÛMSTIWOTIOH prenez IE UUCATff NATIONAL GRATIS ! UN POT DE COLD CREAM ou de VANISHING CREAM donné srratis avec chaque achat de $1.00 ET PLUS.Cold c TABLETTES TONIQUES lEsr/MUiANT Vila/r lYeast-Vitej ./ckhu.'\"'\tr^.WAUX DE TÊTE 'NERVOSITÉ DVSPEPSIE^ ETC.- cause d'une visite que fit faire par la reine Victoria, ce rusé de-Disraeli, à sa \"cousine \u2019 J'impératrlc* LE BAUME QUI VIENT DE NOS MONTAGNES J Un Baums vhargé 4r« a,.ensri r.igl-rablm da sapin, \u2014 RoaUg*.préTlent la rhnmr.ProUge \u2014 ftrUHt les teles reipiratoiree.«y v£Yr£ PAjtrour 400-J.A POUR LA préféré fumeurs, .25 PILULES ROUGES .33 PILULES MORO .33 OVONOL .«a MONOCAL.89 ROBOL.25 PAP-SAG.39 Les Vents Mordants de PHiver Durcissent Fendillent Gercent tnnhns wma la b«ite VALEUR DE 1.1S POUR 2 btes da Koiex £*\"7 1 bte de Klsettex aO Æ ALIMENT VITAMINE Les autorités admettent que plusieurs troubles irritants sont dus à un papier de toilette impropre ou rude.Aménagez votre chambre de bain en vous procurant un papier doux, absorbant et hygiénique.Pures .sans crainte d'irriter la peau d\u2019un bébé.é-ja ROULEAUX DL NMesMaamaæasNx.smk-.',090 FEUILLES POUR i.»\u2014iar^\u2014hæ DE'MANDFS 5\t' >v ' \u2022' - 'pt' o BUM Hl>S%GE.Vi:>ACiI.fTC.\tl.w \u2022*= 19 CH AMBRf s A LOtTK PUSrttON UEM WBFE.HOH.LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 13 OCTOBRE 11)32 ' 16 .AFPTS «ECBLES A LOI EK 27* MAIS.CHAfFTEES A LOmtt30 MAGASINS A LOI IB : À^PPAÎtTXMJWrS Ijratfî»,\t; AMKKStJT?1 i4 * pp-*'\tcïüïfîi I fKSËMi 44f?-frC \u2014.\t*Th* : f' ' aitosa vendre ISE L0U5LIEZ PAS AUX ANNONCEURS ___ICOUKS DE METIER* BAS PRIX: Appreswi vsitt*?ter r.'AiS\tCU0CJItl*9iA£ SMT^# «El ftp classification et tarif elites ar.non* lit &euie&cf.nt avant f, veille du lour APPARTEMENtS'UPAYETTE A^vr #i 22 MANf FACTt RIS A LOCIB 48FACE i .-h»'?;** IW * :iôV:' MAISON A LOI IR DIVERS ECOLE TECHNIQUE DE MONTREAL ACCORDirR DE PIANO ACTS MALADE 10 FEMMES.FtLLES.DFM VENDRE.DIVERS RESPONSABILITE AMEUBLEMENT S I Es DE MENAGE O EMA-' 10» COI RS FEM MES ntl 11 \u2018tTTETSFS SSA E-A TERMIN\u2019 A TION.VTRMIM WJTION DEMANDEE FEM X PRIVES 8 HOMMES.GARÇONS DU «2 ORIF\u2019T^ Pï M WDF \\ LOm i'FMT \\T^ DEM N'»X ___ A LOUER______ L5 4ppymSMDITS a %jO\u20acMM 67 LA-V* ^TEXALÜf hoüs % 2*0 CWJlMBMX DOLO»T>fî \\ RSO N K^»w)Afr«, MLATa\t>\u2014J V-tt ''H OPISSAfVK : \\ >4 \\Ut& 'Ç Jl X>»ari pUteM)NW IA 'N üuo PHOWiJiltVH Rw«m«a.î\t¥ À » ru\t>cr»MQfc CteslWr ItAlWttf ttM ^voirTCTtlC\"! U a A\tUMt\teLr'.«ra iT'.T 4 LEA A\u2018NS DRMOOM ÏS «U.* »»V,.«*»oi~Vkin«r*!*.*\"icbia»ir\" 18 AFPTS AfTtTM.ES A BOCRB lENOtlRS 21 CRMA3K\u20141 ET PENSION *\u2019« 23 CH.ET PENS.DTNT ANT «rr iors a louer j» 27 G AJLAGES A LOUES C9 25 MASSONS Mît B.A LOI EK 'E SMURFS D A m * VESTDSI\u2019 lïTAUX ET VOrTLTtlS 82 COMMERCES A VENDRE 75 A VENDRE.DIVERS v ftU\tA , * i, .«*4 -i___Î\u2014I- »a COMMERCES A VENDEE ¥ BON reiuuran t\tend re.eiüü'dVmirï- POUr 1100 k prompt «h«UM i\"\u2019.rch^dusf autre occupation, IP?DorcheiWr Eat.______§3_______ BOULANGERIE do ca:npa«nf tret~bl«n~»S lu*e, joule d»ru !» piece, bonne maison et T.üî?**6**' vr*1 btrgeln.3595 Peplneeu.Il- 0005.______________ Bî\u2014-13.15 d* barhlPr toute oûtlUée, doux ÎS «\\; â.n.«*ivIr;\u201ce^u,nWle' 'lon \u2019b»'- ®823^Sherbrooke ouest.\tS3 SS'iSl®®11® \"5**n cqulpee, avec~cirênieio r-5 00 per eemelne.«use mal.die.Adresse-1935 M,r t'Aun'' *l,rt* 1 Br't le soir, AMh.rpiCEBIE rmteuranT, bôniîêrrijctûrës, bon'.\"\u2022placed affaires, vendra moitié comptant, Balance un an.«917 Iberville.\tEJ-'306-2 Sîf*5,1':-1B8TA9lANT aw^eir; bon stock.Rtiicp ontt*.CHerrier 0071.82 - avcc de,!X\tséparées* germera, cause mortalité.fl7ôl Dclarorlie v-Herrier 7123.Considérera ocl:am;e 82 \u2014 rpicEHlE licenciée, beau coin, place ive- 6wSA\"î,WM,,,r Mlr; 3i\\fuul outui.*, complet, loyer bos 1W rue ren^ tteCrescent 1534.\t.«d 306-3 ««\u2022\"«<\tun.20 chambres, bien aliénaprés slatlon.Adressez J H Depelteau.2101 Ste-Cuiherlne Est -62\u201411,13.15 cm.TÜÎ' \",'nd,rî, pollr règlement do' suc-cession, ^our information.\t*«\"\u2022 91\t radios VEfrt\u2018ie~\u2018sans réserve~de_ liüt no* radios, Marconi Victor.Rogers Majestic, Phllco, JH \u2022 4 ées prix sans précédent, tels que: 119 50: S3é 50: »2s 50: 539.00: 649 00 chacun î* 5.*.?radios comporte notre garantie condition 51.00 par semaine.M.Robert Enr g, 406 Ste-Catherlne Est.91 -306-2 J^A l\u2019KL\u2019SSK, JUONTlîliAL, «JEUDI 13 OCTOIIHE 1932 92_________ VETEMENTS ROBS3 et manteaux\u2018 à vendre, graïûfrjT'ët tallies a sacrifice, cause de deuil.IPOS Mt^Royal.\t93\u2014 VÏTKMXNT à des bas prix merveilleux.Comparts, paletots depuis 4 00.Pantalons, tuxedos à bon marché.Ouvriers ne manquez pas ces occasions.104, Dorchester ouest.\t 93-308-3 ] 104 MAISONS A VENDRE A BAS PRIX.Parc Avenue?ÉxtenaionTSeûx ! étages.3 logis moderne», neufs, rapportant \u2022 1.200.valeur 8,000, sacrifiera k 6,000.DOi-iard 2721.\t104\u2014 AFIN de régler aucceasion vendra à gr^nd .sacrifice 3 et 5 logements neuf» ultra mo-dernea.bien loués.Accepterait lére hvpo- théqne.Dup.27üfl______\t104 \u2022- BARGAINS.Cest le temps d\u2019échanger vos automobile*, terrains, commerces et comptant pour de la propriété.Comptoir Belle-.909.IMMEUBLES rose, 1657 8t-Denls.JlArbour 19 entre 9 a.m.Plateau ,\t______________________13\u2014301-3 Ai£u^SInNff?e fT,uït& A vend«.beau coin.Aucune offre raisonnable refusée.Cause 2 Jnagajjns.sjid.1 jdn St-Denis.__ gg-l MAGASIN à vendre, fruits et légumes, ü sacrlflci» g ftfl.368 pecnstelnau.\t82__ k1.étllfe' bf\u2018lle localitéTavêc^rës-b Ci\u2019 .,.nsta11®.bon marché, pour C.aU.\u2014malady CA.0957.\t82- d3 ,irllU' ««\"«dien offre\" en rrnftV,\u2019,la^lnj3,.,Tutt5' *tc- rue Ste-catho- iont h;.\u201e5lf;tr,ct If\u2022 \"Paix ou le» loyer» PB»»?*8' Aubalne' KprlPè 9 case 204.ia RÊ8TAURANX à vendre, aucune offre roi- tom'SSo8^4*' !l\u2019\"ïr<'\u2019' stoc1'- -'\"urnaùe.Sut\t2 \"ppU'\u2019 \"1 \"frlére.II lâèo\ta 'p' samedi, cause .denart \u20220S9 Des Ciwieres, près Blvd Balnt-Joseph ?®5JAilJJA*î\u2019*' stock frais, logis quatre ap-SUHuberd8' 0y*r 2500 aubaine 375,00.5869 ««TAURANT épicerie, bonne pince d'af-mrt 305l,,pparl:: ,'n \"rrlfre\tW1 CAlu- MlgTMfRANf avec logement meublé, cli-,alte- 1225 00 S'adresser 4412 Bré-!>oeur\tp'i jj aSSrAÜRANT\" à vendre.- Sacrifiera pour \u2022JS, o G Jdr'sv-r\tPapineau, prés MUt-Rnval.__ g2___________________ f**5rAUKAyr.près dû-Parc-Làfon'talne, \\ aPPtP.garage, taxe payée, bonne 4268 Bréboeuf.\t#2 94\tA ECHANGER ACCEPTERAIS\tpropriété\tcampagne ou commeice, donnera paiement 400 actions entièrement payées.Laporte, 5#artln Liée.4451 6t-Hubert._AM.9512.\t94\u2014 11,13 AOCL t' i RRAIT comp'ant avec échange 3 étapes, 8630 Henrl-Jullcn.Faites offre.\u2022 !\tAtl.\t0638.\t94 \u2014 AUBAINE!\tCinq\tiogements\tmoderne», hy- pothèque, 10.000.00 revenu 2.300.00.prendrais bonne épicerie ou bon commerce.Comptant pas nécessaire, HArbour 5702; soir, CHerrler 3873.___________84\u201413,15 BARGAINS.Cest Se temps d'échanger vos automobiles, terrains, commerces et comptant pour de la propriété.Comptoir Belle-rose.1657 St-Denis.HArbour 1969._____________________________té\u2014308 - 4 BON restaurant à échanger pour 2 étages, Boul.flt-Joseph.>378 Toucher.____94- CHEMIN Ste-Catherlne.cottage clair d'hy-pothéque, valeur 35.000.00.échangera pour maison appartement.Valeur approximative 80.000.00.HArbour 5702; soir.CHrr- rler3g73._____________________94\u201413,16 j COTTAGE moderne, solide garage, entrée côté.Outremont.Acceptera échange quel- ! conquc.Pigeon, Crescent 7548._____94- | DEUX magnifiques propriétés situées près Pefsse\" Montréal grand terrain avec chacune, clair ! m'aikonT d hypothèqup Echangera.Pour renseigne-1 ,AlsONl 1 menu.Mouette, 4589 Garnier.AMherst 3475.-94\u201413.15 éUÎ dé 'boucher, c.me S.-Pftm.à échanger pour bonne propriété.J.E.Fleury.CAlumet 4042.194\u2014303-4 EPICERIE-restaurant, loyer 20.00, 3 appts arrière, accepterait un étage ou 2 étages.Dupont 3081._\t94 * ETAL de boucher, première classe, épicerie dons Ouest de la ville, échangerait pour mai- *m_3 log, WEst.2507,_____\t_ 94n_ FERME expérimentale.Vaudrrutl, bord de I eau stock au ccmpiet.20,000 00.clair.Prendrait logements à Montréal.West -94\u2014 .\t- hcenclé, 10.600, k échanger pour épicerie, boucherie, avec 2.000 comptant, j J E.Fleury, CAlumet 4042\t94-304-3 ¦'\t- j\u2014I ^l\u2019R^-DAME Revenu 750.00.hypothéqua jHéle 4268 Bréboeuf.\t«2\t; 1 000.00.Denonvllle, revenu 1.008 00 hypo- l'tpâT A vit A NT ' - F f * ICKR1È, Bonne place I\t4 000^00.Labellc, revenu 1.626.00, 650 00.ventes\t500 00 AçcePter«lt commerce 15p4>0 j) »: semaine.2432 Chôteauguav 82- - i «T00?*00* campagne, terre claire.6660.2507.HOTEL RESTAURANT, meilleure localité, face au terrain de jeu.véritable occasion 1563 Parc Mpntaine.CH.ül 12\t82__ SALON coiffure, installation moderne~'fL pu prendra rr soc lé avec bonne clien-tèWj Informations.Dollard 1023\t82 306-2 sKOP de h âr,'Mer 2 chai se.s.lover 10.00 3 ^pptf.Can d\u2019autre occupation.Bnrftâin à prompt Rthofcur.1972 Notre-Dame ouest.TAVep'îl'.coin, chauffé, faisant de'bonnes fM*Areoirti5arllc QUeBt- Briérc, WI1.7077.vV*ot.,4507.\t82-.VÂUET tlère, bon n: ¦ice ô vendre, ürchô.S\u2019ud.7 ;7i ppt* en ar-St-Hubert.___________82-306-3 h K-/\"*v ¦\t\u2022 cpotrale.pour louer îbîS-V ««IV7 mi*\u2018\"ln- Pour restnurant.l0Ver M0- 965 S,.Antoine.APPTS.mëübl West.2507.2i?\u2014Avenue, Rosemont._________94\u2014306-4 ST-HENRÎ Notre-Dame, magasin.2 loge-S1?\u201d1*6\tbLa>\u201d.réservoir eau chaude.Revenu <{04.DO, barR.TJn 8.500.00.Brlère, west.J507.\t94__ ?TERRAINS bien iltués.clairs dé dettes I considérera bon échange et disporera ari ' r:eni nécessaire pour proposition sérieuse E.Mouette, 4589 Garnier.AMherst 3475 .-94 -13.13 V^UDREUn» Station, terrain 14,000 pds f Pieces meublées, échangerait 2 ou 3 log 94\u2014 _____\t194\u2014JB>*4 CARTIER, près boulevard Rosemont, magasin de coin et 3 plaln-pledt, loyer 6764 Prix $8,500 Hypothèque $5,000, John Findley Limited, HArbour 8i9«.\t104 CHARLEMAGNE, près Masson, 2 magasins et grand plain-pled «u-desRus.loyer bas *588.prix $7,000 ou la meilleure offre facl-Utéi.de paiement.John Findlay Limited HArbour 8196.\t_\t104\u2014 DELANAUDIERS 6882.propriété» neuves d»ux trois logements à des prix très avantageux.Venez voir.____\ti()4._ p 15 DES SCORES, près Bélanger, 4 logements bien loué», garage, revenu» 840.00.Sacrl- fiera 5500.00.CH; QI12.\t¦\t104 DORION.4097, près Rachel, près église Immaculée Conception, propriété deux étages ep très bon ordre, 6,700.______ 104_____ EXCELLENTE occasion, petït hôtel, cinquante chambres meublées, gril! room taverne avec licence de bière et de vin.localité centrale dans l\u2019ouest The House of Browne Urnited.610,.Saint-Jacqdet, _ 104 -GARNIER, près Beaubien.Paire de plain-pieds moderne», loyer bas $480.ont coûté 56.500.prix seulement $5,000.facilités de o?fîSment\u2019\tFindlay Limited, HArbour _________ ,\t______ ______104\u2014 MAGNIFIQUE coin Ste-Catherlne évalué 45.000 00 Prendra petite propriété.Vendra prix de l'évaluation AMherst 5318\t104\u2014 MAISON 2 étages.\" 4588-4590 BorMcaux pï% Mt-ftoyal.\tPa»\td'agent\tAmh.\t5901\t104 maison.4 appartement*, ierî pres\tmagasin.Prix, 1.200.00; condition» 1100 00\u2019 comptant, balance $10.00 par moi».Ecrire Casier 208 La .104\u2014300-7 étage et demi, 5 appartements, soiage de ciment, cave, terrain 85 x 90.com de rue.située * Longueull.prix 1800 00.conditions 300.00 comptant, balance comme loyer.\tEcrire\tCasier\t207\tLa\tPresse.____________J_______________________ 104\t386.7 MASSON, magasin de coin moderne et logement, deux plain-pieds au-de.ssqs.lover mo-dlque 1920.prix $9,500 ou la meilleure offre; facilites de paiement.John Findlay Limited HArbour 8196.____ 104\u2014 ROSEMONT, près église St-Barthélém>\u201973*0 pieds, 3 logements modernes, cave chauf-Jf.**'\t«on marché, conditions Ta- 2630 Holt, Chcrricr 8748.104 13,15 maison wuîè à' MontréaNNord, $800 00.S ad.10920 Montée St-Mlch«!.____________________________104-11.13,15 PROPRIETE neuve à vendre.6 logements, Laurendeau et D'Arcy MeOee.S ad.M.saucier.1215 Papineau.__\t104\t306-7 ROSEMONT, trois étafe*.modernes, accep-leralf autcimoblle et argent.PLateau 9701 ' 4°81.\t104\t305-4 ROSEMONT, jiijD.\t10e Aven je deux étüûn 3850.00.Comptant 850 00.PLtx- ___________Amherst 4081.\t\u201934\u2014305-4 ST-DÉNIfi 7808, trois étages7~.pt*~pîèces qj?«cun' chauffage, moderne, garages\u2019 12.000 00, comptant 3.000.00.Plateau 970Î\u2019.y 4nai\t:,i4\t'05 4 Protéfées en ton» pay» Hem»rider le manuel traitant dri Brevet», marquee de romrotree, etc.MARION & MARION Fondée en IRO'Î 1260 rue Université, Montréal 278 J.nFF l\u2019activité en 1 France de la construction Province de Québec.District de Bedford.Cour Supérieure No 624.Wilfrid Lord, me-TjjÇiraîilHi^f p îdmond Lajoie, deux de» cités et district de Montréal, déf.Le vingt-quatrième Jour d\u2019octobre 1932, a dix heures de ravant-midl.au domicile de Edmond Lajoie, I*un des défendeurs, au No 3477 avenue Papineau en la cité de Montréal, seront vendu» par autorité de Justice les bien» et effets ou dit défendeur saisis en cette cause, consistant én automobiles de différentes marques.Conditions: argent comptant.J -E.Coiitu, H.C.H.Montréal, ce 1.1 octobre 1932.cour supérieure no ju:*.wmrio i^ora, me- \u2022\t<\t»\t» r decln de la cité de Granby, district de Bed- '\tLP\tCOnSUl\tLPOH\tPH ford, dem v» René et Edmond Lajoie, tous j\tC\t^VNoUI\tUCUll\t?Vldltliai\tCil expose l\u2019importance sociale en temps de crise.Province de Québec, District de Montiéat.Cour supérieure.No A-108058 Acme Pants, rîem.vs Levitan Pants Mfg.Co.\"Harry Levitan\u2019' déf.Le 22e Jour d\u2019octobre 1932 h dix heure» de l'avant-mldi, à la place d'affaires du défendeur, au No 3768 rue St-Laurent, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les bien* et effets du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en machines à coudre, machineries, bureau, etc.Conditions: Argent comptant.Réal Rootllard, H C.S Montréal, 13 octobre 1932.Chiffres intéressants Province de Québec, District de Montréal, .Cour de Circuit.No 34823.William Spencer, dem.v» Sophie Wasserroan, \"Crescent Auto Body & Radiator Repair Co \", déf Le 22e Jour d octobre 1932, A dix heure* de i avant-midi, à la F\u2018ace d'affaires du défendeur au No 1139 rue Aqueduc en la cite de Montréal, seront vendu» par autorité de Justice les biens et effets de la dite défen- , deresse saisis en cette cause, consistant en un compresseur a air et moteur, etc.Conditions; argent comptant.Réal Roblllard, H.C.S.Montréal, 13 octobre 1932.modernes, trau 9701.106 PROPRIETES CAMP.A VEN.| N\u2019APÎERVILLE, p.q , magnifique résicïënc* I de campagne avec 7 bungnlott » pour touris-1\tk* propriétaire quitte ta \u2022\tj.\t3Q6-2 83 EFFETS BCR.ET MAGASIN ACCESSOIRES de boucher, balance, qia- bon ACH1CTEZ biictyloqniphet.tnue.vendus échangés.Bonne,, conditions, Cenerct c,I.B.\u2019(Wr, a?7 P-m ; «n autre temps.Jusqu'à si Bargain.Acceplera pua échangé.1153 1 ln\t\u201c \u201c .- ___83\u2014206-m, j.s J-\t.Mouette, 4589 Garnier AMhsrst 3*75.__________________97\u2014U.1S emprunter montant de *2 000 è èrevetée.VenduVi;\u2019\tÏÏS'TZî\t\u2019 *0.Amyot, 2051 Valois, Montréal, P.Q., FR, 3347.- 83\u2014296.1,1,5 \u2022MOLTiaRAPHX Oiec pheuir RUtomaütiue A J' «\u2019 Or?£n.,f5h,Pt.°Vs\u2019 réparons, vendons.^baiBn-wAiif*\ttranchc-Jambon.blocs hir.ehèurs électriques, caisse* enregistreuses\u2019 l'S/tl Products Limited.1001 Craig E=.f ¦.-rfe\u2014- 33-71-N.O.d\u2019étalage toute pu vprrp />,a<~ ^Wt^condmon.4 plMa.Venir, bon four- FOURRURES AjPACRIFICÉ.balance manteau if dp 235; \u2018¦omp.anw ou versements, w.Gauvin 40 P-Jacqugi ouest.\t84\u2014207-13 MAGNIFIQUE ni p.n te a u rat ~mi;M;uè neuf ïsiïé\tfncut \u20225 n0: nianteau usagé 15.00.Immédiatement.Wllbanx 4313 -\u2018 \"W wrol O écureull.buste graeite \"witèiü* foujrïïrë \"non un,:, fil ¦ wd.sn s\u2019\":.Rl>t muaijué, fit al Clu P*1.Mou,tJon.Chat EAUvage, a r.u.-tir d 2^h^Reid^l4T^^nihersV^^li4 105-3 85 GRAMOPHONES <3h*honffi*®r aïOToCTSiUt-a?: r ~ .-\t.\t'\u2022 **\t-«va^ vnilipn, IllKqti , /32,.hf'ur*5>\tle Jour meme de la publi- cation.Tarll: 3 centins par mot.avec minimum de 45 centins et de 15 moti par insertion La remise j 00 dre.37(>4 La va 1 vnd.ra 23.00.la ORTHOPHONIC style\" 5jrjM^s parf*\u201c _____ARGENT A PRETER ABANDONNEZ abêolunient troubles.Ré-Rlons créanclerii.Empêchons saisis.Loi Lacombc.Agence Confidentielle, 760 St-Ottbrlel, bureau io.\t98\u2014n.13,15 A C-'*, 7 , première hypothèque.A Montréal.Lippe, notaire.5 Saint-Jacques Est.MAr- Qiictte .-210.\t______ 98\u2014224-N.O.A\tNotre-Dame O.LAn- c:î?mlirL'hl' Norman Robin,on ¦7 738.Notre-Dame ouest.\t87\u2014 J nOUFFLETS, contrOlrs automatiques urU-B 1rs pour chanOagc uu Buckvcrat Nous (al.f sons aussi dés InsUllutlons comoletes Avrs noi pru avant d\u2019urhrt.-r.Electric Motor f a\t^'0* L1!nite«t.715 St-Jacques.t,Anc.9049.\t87\u2014305-5 Il 88 MATER!AUX DE CONS.n AfflSifTI'nN ProprTéUIre.eonTtrTôtêürriô- S «»<*'\"\u2022 PrthL\u2019re.X.9S gallon, blanc plimb strlrtement pur.8.50 le 100 livres; huile à peinture strictement pure.65c le ea\u2019lon titra 12 x 18.10 cents.Prix donné »ur dï-nande pour toute» autres grandeurs.Eu-gène Bélanger, 7421 Lafontaine.Amherst -88\u2014302-8 OUVERTURES de maison, portes chassis \\ Itraux.tombereaux nr,i.'t 881» Satnt: Dupuis Frères, chambre loi, Drummond Bldg.Succursales 4080 rue Wellington, Verdun; 4 Rachel Est.\"'\u201c\u2018ns .__ »»-ll.UP N?to\u2019ir«TTv,UI ^vpothèqur;'balance de'veritè.Notaire Thomas Ducharnie.28« 9t-Jocques \u2014lyLHArh 6870.___________ 88\u2014302-m.J, s ARGENT prêté immédiatement sur dla-RMnm'tmontres\u2019 h\u2019Jou,«.fourrures.Harrv Bloomstone i enregistré i.autorisé spéctale-m-.nt par gouvernement.267 Craig ouest près Bletlry.LAnc.3549,\t98-127-N.O ARGENT'S prêter'siif hypothrque'-Notaire Rohémler.59 St-Jacques Ouest.HArbour *025 .\t.98\u2014101-N.O.®®LAnOER As bélanger; notaires',' 10'St- nf5î' HA:hc\u2019ur 7137 frets hypothé-cal.es.Réglements de successions._ 68-48-N O.MONTANTS de mille * dix mille piastres a prêter sur première et deuxième hvpothc- S'n^gMUra.\"5''VB^-«rïa- 0BLIGATI0NS M.L H.& P.' Sur demande nous palerons le solde de vos versements et vous ferons rentrer dans VOS fonds.Johnaton A Ward.imm.Royal Bank.Montréal, HArbour 8281 113 TERRES A LOUER AVIS AUX ANNONCEURS Toute annonce devant être publiée sous cette rubrique, dans notre édition du samedi, doit nou.s parvenir le vendredi avant 6 heures p m.; en autres temps.Jusqu'à 10 heures a m., Je jour même de la publication.Tarif: 3 centins par mot, avec minimum de 45 centins et de 15 mots par insertion.La remise ipar mandat de poste ou mand.it d'express) doit accompagner l'an- nonce._______________ 113- 262-n GRANDE terre Tlouer, 75 railles de Montréal.Propriété et constructions pas de roulant, S\u2019adresser à 4564 S.-Dcnis.113- PROFESSION AVOCATS RHEAUME.TÜléodulé.avocat, C.R .édifice ' La Sauvegarde\u2019 152 Notre-Dame \u2022 En Montréal HAr.4722\t114\t205-1,j.a 08-304-5 ^ Kcna s\u201clsrl4s aur autos, meublé» ou endosseurs.Taux modérés.Public Fl-Pfjlce CofP- Ltd.University Tower.MA, n^?HÏi?Tfîi?lïS menftCé* de P«rdre votre tetephonez-nous.nous vous aiderons.HArbour 5702.Soir, CHerrier 3873 -98 .M15U18,20,22 n1ETAJRf:8\u2019 Etes-vous financièrement embarrassés?Venez-nous voir, nous vous aiderons.Harbour 5702.soir Cherrler 3873, .98\t11.13.15 IIOO 00 à $1,000.00 r prêter en îlème hypô th.r9'ie_L Ecrlre_ Cahier 203.La Presse.98 MEDECINS CHOQUETTE \u2014- Spécialité; ChahcrM~gô-norrhée.syphilis.Prix modéré, soulagement rapide.Rue des Erables, coin Onla-rlo.Amherst 5980.\t114\u2014127-NO.A j CÔTE .M, D \u2014 Syphilis, maladies vénériennes, traitement rapide.CAlumet 5930.6967 Chris -Colomb.1J4\u2014258-N.O.Dr DÙMÔNT HARRY Maladies femmes, maternité, maladies vénériennes.2020 St-Denis.coin Ontario.Hôpital privé ____________;_________ 114\u201436-NO.Dr DÊMERS.Maladie .s\" sëdrètes.aoïes nrï ««ires.peau, maladies chroniques, é.lectrl cité médicale, installation parfaite.4221 Delorlmier.\t114\u2014259-N.O.Dr FOURNÉLLE.Syphilis, maladies vénériennes traitée» rapidement k l\u2019électricité.Rayons X.2087 rue St-Denis.Bélair 4402 _____________________________- 304-N O.DÔCTËOft IIËBêRT, hôpitaux Paris, maladies vénériennes, urinaires, rhumatisme, hémorroïdes: électricité médicale 3405 St-Denis, coin Sherbrooke.HArb.03U9.__________________________114\u2014157-N.Oi Dr LAMONTAGNE.-Maladies vénériennes, Province do Québec.District de Montréal.Cour supérieure.No 99853, Nathan Brecher et Myer Joselefaky «Clover Brand Clothing Co.), demandeurs vs H.Marcovitch et al, décodeur».Le 22e jour d\u2019octobre 1932 à dix heures de ravant-midl hu domicile de la déenderesse.Dame Lca Myers et Vlr, au No 8.14 avenue Stuart, en la cite d'Outremont.district de Montréal, seront vendus par autorité de «Justice les biens cl effets de la rtltr défenderesse i.aists en cette cause, consistant en piano, radio, chesterfield, meu-bles de ménage, etc.Condition*!: Argent comptant J.-P.Aubin, H.C.S.Montréal, 13 octobre 1932.Province de Québec.District de Montréal, Cour de Circuit.No 18249.Montreal Enamel Specialties Limited, dem.vc Association Athlétique Amateur Ahuntsic, déf.Le 22ème Jour d\u2019octobre 1932, a 10 heures de l'avant-midi à la place d'affaires de ia dite déienderfisse.en face du No 659 Blvd Oottln Est en.la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les bleoi; et effet» de ia dite défenderesse saisis en cette cause, consistant en 1 comptoir en acier émaillé blanc, avec bassin et ses accessoires, etc.Conditions: argent comptant J.A.Fillon.H.C.S.Montréal.12 octobre 1932.Province de Québec.District de Montréal, Cour de Circuit.No 14983.America Dry Col Ltd.dem.va A.Cabana, déf.Le 22e Jour d'octobre 1932,, à 2 heures de l'après-midi, au domicile du dit défendeur «u No 1245 rue Montcalm en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de-s Justice les biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en piano, meubles de ménage, etc Conditions; argent comptant.J.-P.-L Brien, H C.S , 26 .St-Jacques Est HArb.1080.Montréal.13 octobre 1932.Province de Québec, district de Montréal, Cour de Circuit No 3978 -Léo Carrière, demandeur, vs E Blanchette, défendeur Le 22me Jour d octobre 1932.à une heure do.raprès-mldi.au domicile du dit défendeur au No 1619 rue Moreau, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de.justice les biens et effet» du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant en gramophone, meubles de ménage, etc.Conditions : argent comptant.René Ciouette, H.C.3.Montréal.13 octobre.1932 Province de Québec district de Montréal.Cour supérieure, No 113005.J.A.E Gauvin vs Louis Velnlsh.Le 22e Jour d'octobre 1932.fi 11 heures rie l'avant-miiii.dans un garage.au No 1427 rue Maisonneuve, en la cité ne Montréal, seront vendus par autorité de Justice les bien» et effets dudit défendeur saisis i^n cette cause, consistant en caisse enregistreuse, comptoirs, miroirs, etc.Conditions: argent comptant J.P.L.Brien, H.C.S 26 St-Jacques Est.HArb.1080 tyfontréal.13 octobre 1932.\ti DEMAIN à 10 A.M.à nos salles, 901, rue St-Jacques, Encan hebdomadaire MEUBLES \u2014 de \u2014 MENAGE i Pianos drolls, mobiliers Chesterfield.| mobiliers modernes de salle à man-: per et de chambre à coucher, machines à coudre à tête basculante, bonne i literie, tapis, linoléum neuf, chauf-] ferettes, etc.\t* \u2014 Aussi \u2014 Effets de Chemin de Fer comprenant quantité de marchandises générales.FRASER FRERES, encanteum.La saisie du salaire du mari par l\u2019épouse 'Ou correspondant ,cte I* PREStSBi Québec.13.\u2014 LTton.Juge Qibsonc de la Cour supérieure a entendu une cause intéressante, hier après-midi, dans laquelle il s'agit de l\u2019exécution i d un arrêté du tribunal basé sur Far- i tide S99 du code de procédure près- : crivant les proportions d\u2019après les- ! quelles peut être saisi le salaire d\u2019un i mari séparé de sa femme.Dans le ! cas actuel le mari gagne »100 par II mots et l\u2019article 599 dit que l\u2019on ne peut pas saisir plus du quart d'un ! salaire comme celui-là.La femme trouve Insuffisante la1 somme qu'elle va recevoir et dans ' une requête qu\u2019elle vient de présen- ; I ter.elle veut obtenir *60 par mois i Le juge déclara qu\u2019il était d\u2019avis i que le tribunal n'avait aucun pou- i voir discrétionnaire et doit s\u2019en te- i nlr a la lettre de l\u2019article 591, ajou- ! tant qu\u2019en présence de divergences! d opinions de certains de ses collé- ¦ gués de la Cour supérieure.Il serait ! déslrabie qu\u2019une Jurisprudence nolt I établie dans le district, mais, qu\u2019en ' attendant, ce serait une bonne chose ! tS,ree S?\u201eetalt 80UMk 4 la Léglsla- : l&rfc>l 8611 corps caPable d\u2019amender | NOTRE GARANTIE *0US VOn* certifions que cha- service raisonnable que vous en attendez.Si pour une raison o# une autre, vous n avex nas satis-faetion, veuille* nous la retourner, car notre motto^t Bïs PRIX, BONNE QUALITE.\t\u2022 lrK\test tlAS Souliers pour Garçons Un lot de beaux souliers de bonne qualité pour garçons.Cuir noir, semelles de cuir et talons de caoutchouc.C est un soulier durable et de belle apparence.Pointures de II à*2.Valeur de $2.00 EN VENTE AU RAS PRIX DE.$|.19 Les funérailles de .*MmeE.Larose Samedi.]« 1er octo- i | bre ont eu lieu les » ¦ funérailles do Madame Eugène Larose née j Alice Dubé décédée le 28 septembre a l\u2019Age ! de 46 ans Précédé d\u2019un groupe ! de Dame* de Sainte- i Anne sous la direction i de Madame Dubrùle 1 i présidente et d'un lan- \u2018 dau de fleurs le convoi i funebre est parti de la ; .demeure de son époux ; pour se rendre en l'é- l gbw Saint- Stanislas.Pour Fillettes Charmants souliers en cuir verni noir de bonne qualité, style à trois oeillets, les plus nouveaux modèles de la saison.Bonnes semelles de cuir et talons de caoutchouc.Pointures: 8 10Vj*.Valeur de §1.50.\u2014 PRIX DE LA VENTE chez J.-B.LEFEBVRE a LA LOI DE FAILLITE No 91 S.C.M.Dans l'affaire de : AIME OÏQFFRION & COMPAGNIE LIMITEE.329 rue St-Paul Est Cédants autorisés.AVIS est par les présentes donné que Aimé Geoffrlon A: Co.Liée, a, le 1 lie me Jour d'octobre 1932, fait une cession autorisée de tous ses biens, pour le bénéfice de ses créanciers, et one l'honorable Jules Allard.Séquestre Officiel, m'a nommé gardien des biens du débiteur jusqu'à ce que les créancier.* à leur première assemblée, aient élu un .syndic pour administrer les biens du débiteur.AVIS est aussi donné que la première assemblée des créanciers de l'actif sera tenue à Montréal le : Ü.Vme JOt R D\u2019OCTOBRE 1982.«A 2.30 HEURES DE L'APRES-MIDI au bureau du Séquestre Officiel, chambre 31, Pelais de Justice, Montrée! Pour vous donner droit de voter à dite assemblée.Il faut que la preuve de votre créance soit produite entre mes mains avant rassemblée, ïtes procurations gui doivent servir à l as-r-erobtee, Tiorvenf.être déposées entre mes mains avant l'assemblée.Soyez au*st notifié que si vous avez une réclamation quelconque vous donnant droif r.1\t\u2022 .\t- - de figurer à titre de créancier.In preuve ?.i,n.*ra\u2018s- A- Lavallée.L.-P.Renaud, doit être produite entre mes mains ou entre L Heureux D Rouleau R Martin, W celles du syndic qui sera nommé, dans les\t~\t\u2018 * \u201c trente Jours à compter du présent avis parer que des et aorès l\u2019expiration de la pé-riorte fixée nar i alinéa 8 de l\u2019article 37 rte la dite loi.le produit de l\u2019actif du débiteur sera distribué entre les ayant» droit, n ayant égard qu\u2019aux réclamations dont avis aura été alors reçu.1932*** à Mo,rtréal ce l2ième Jour d'octobre PAUL T.D.PONTBRIAND.Gardien.57 rue St-Jacques ouest.IMO.OO .1 *««#.08 premlèrr.dtuxièmr hypo- nà^rp^MArruettè 790P°Ur U\"X °r'11- .88- 2.(1™.S.Oflfi, in,imk) A chtl' \u2018c ré a ne e fiî ' hynô-thèques.Mortel & C6tè, 157 Notre-Dame 98-219-m,],» est.HArb 2425.I Déni».[89 MOTEl\u2019RS ET YACHTS 1 Buè'FALà-KVia-BUDE, Kèrmntb.FarrT- Embarca .ires nniiTiniuvc r»*/»r - I Jerque* oue*.t %8A\tFINANCE CREDIT ANGLO-FRANÇAIS LIEE.loteur, marin* et Industriels\u2019 lions.Accessoires nautiques.Drolet 710 8t ' .88\u2014 29fi-m.J,s 90 OEUFS ET VOLAILLES rOTnWTlymouth rock.ntnsTquë i Kéants noirs du Jersey.DIJp.3581.pou 1 eu 90 - DI *Ai;Âf?eirdr RADIOS stock de tofii5i\"~mafq j ^«dJos électrique» 1932, très bon marAté.Glé- j n^raux Radio, 3418 Ave Prtrc.91_____304-6 I B A iHls Rflfâ rechargées 'dur autos jOo».Réparations de radios, antennes et I f^esscires électrlques.Service Ex-Cell Bat-yN*.4328 Garnier.AMherst 4998.\t9i~ ! \u201cfÂp cVbinet'-r.dio électrique.7 lampes', ,'ndr* \"An- 22 24,27,1.6.8.13.15,20 i J ADio élerïrfque.nouveau niodêle._:-ac\"rr- R»rî»é?niîlîrnïi:c?'lï'1 r,dl0 \u2018\"rorinr 76 (Kl.t ssrsntl.1146 Ste-Catherlne Est.91.-2B6-24 n\u20194msRATiIO,N8.i<,t radios p»r expert\" dï.S.,?,4' sîil!,*cllon.«\u2018nantie.Expert Radio vlce, CAlumet 0004.Toujours ouvert X.____ _______ 11-304-3 f,''™»* tad (° Victor; n rayanF~J im «Ts lllt »\tAyam coùi* 265 00.Sacrl- mr** 6 Ad.WEatmount 3375, 91\u2014305-3 ni1.8, ,ai>rl«.Le 22éme jour d octobre 1932, a 3 heures de l\u2019aprés-mldl î,11 ?\u201cri\u2019RP du t111 défendeur, en arrière dti No 7999 rue SL-Dents, en la cité de Montréal séront vandus per autorité dr Juatlce les biens et effets du dit défendeur saisis en crue cause, consistant en 1 automobile Ford st accessoires Conditions: argent comptant, ?ôvn.é Cl0UtUe' H C S.Montréal, I] octobre Âu No 1039 Mont-Royal Est Vendredi, le 14 Octobre 1932 à 2 hres p.m.Continuation de la Vente à l\u2019Encan en Détail du Stock dë Victor Handy Store Comprenant: Radios \"Victor\u201d, \"Freed-Eiseman\u201d, gramophones, records, bicycles, hauts-parleurs, accessoires et pieces de rechange de bicycles, parties de radios, ferronnerie de tablette, grande quantité de hockeys et bâtons de balle au camp, skis, lumières électriques, batteries, raquettes de tennis, outils et machinerie.MARCOTTE FRERES LIMITEE, encanteurs SOUS LA LOI DE FAILLITE Dans l\u2019affaire de 8otre-0ameFurnitureCompany Limited iJOaô RUE NOTRE-DAME OUEST, MONTREAL S7,500.00 de Meubles de Ménage à être VENDUS A L'ENCAN, EN DETAIL \u2022 au No 3035 NOTRE-DAME OUEST Samedi le 15 Octobre 1932 à 2 heures p.m.Sets de Chesterfield, grande quantité de Sets de Salle à Manger et Sets de Chambre en noyer, Sets de Rotin, Sets de ' 'voir.Lampes de plancher et bridge.Tables de Chesterfield Miroirs, Cadres.Rugs tapis, Prélart.Rugs prélart.Couvre-pieds en soie.Sets à déjeuner, Sets de vaisselle.Gramophones, Matelas.Oreillers.Sommiers.Poêles* combinés j oeles a gaz.Poêles-fournaise.Fotirnaies, Cabinets de eouttirc,\u2019 I orte-l arapluies.Carrosses d\u2019enfants.Tricycles.Kiddv Cars Lampes de fantaisie.Chaises et Tables de\u2019cuisine.Aussi \u2019 1 CAMION \u201cCHEVROLET\u201d içjl A être offert à l\u2019encan à 3.30 hra p.m.LESLIE N.BUZZELL, C.A., SYNDIC.MARCOTTE FRERES, Limitée cncanUurg.lèvéè du corps fut !* <* t>*r M.r.bbé I : William Laco;ir»« rt le i service fut chanté par ! «\u2022 même OMlaté des i Abbés Cloutier et J ! Bourp.aull.comme diacre et sous-diacre, i La chorale sous ia direction de M Jean Goulet exécuta la messe de Perrault har- ! monisér; accompagnait a l\u2019orgue Mlle ' Jeannine Portier.Les solistes étalent MM ! Cardin, Prud'homme et Plcotte Dis porteuses étalent Mesdames Jor.J5*fau15 L.Charrette.A.Parent.H Pou-cher, H, Archambault.E.Martel.Le deuil était conduit par aon époux M Eugène Lftro.se, son îlis.M Maurice Larose ses beaux-frères.MM, L, Authler, F.Oarié- 1 py, Jos.Lftgerde.A.Dagenalt.son neveu.M Jacques Lagarde.ses cousins, MM a t Lem eux.Eugène Dubé.w Larose.Paul Lemieux.A Larose.G.Lemieux.O.Larose.! R Larose.A Dubue.E.Larose.A.Larose * Jos.Lagarde.D Dubé G.Lamoureux.\u2022 On remarquait dans le cortège, MM Paul ! a, i, mieux.R.Dubé Emm.Dandürand! C.Germain.Jules Rainville, m Marchand J-a ! Savard.A.Germain.F Mondor, O.Brlère G Lemieux, P, Benoit.André Lagarde, vin- » cent, Lagarde A.Roy.Jos Lemieux, Bta- ! nlslas Roy, G.Pennes.W.Jyeno.Elle lal.»se pour la ple'urer outre «on époux un fils Maurice, trois filles Reine, i Gertrude et Thérèse deux frères.MM Napoléon et Zoèl Dubé, six soeurs, Mmes j Jo* Dubé » Marie\u2019, Jos.I^mleux.(Mathila), Arthur Bouchard.(Lydia).L.Authler iLéontlitei.M St-Laurent.fAllna) et .soeur Sainte Marie de Toute Grâce de la Congre- 1 gallon de Notre-Dame, une nièce soeur} 8te Germaine du Sauveur, de la même communauté.Pour Nommes Oxfords noirs pour hommes, très belle forme, une main-d'œuvre et de» matériaux qui en font une valeur unique.Remarque/, la .semelle double cousue et Ulon de caoutchouc.C\u2019est une occasion exceptionnelle.Pointures de 6 â U.Valeur $3.90.PRIX DE LA VENTE .\t.Pantoufles pour Dames Pantoufles en feutre de couleurs assorties, dessin te] que la vignette.Semelles en cuir chromé avec coussins à l'intérieur.POINTURES 3 à V dans le lot.UNE VALEUR DE 75c.Une .occasion au bas prix de Quartier Mt-Roya! Rue Plamagenet.Nos 5725.5727.lot No 53-30.terrain 25 x 86 pds, Roearto Beau-lieu a De F.P Dussault.16,800.-318322.\u2022\tQuartier Vllleray Rue Lajeunesse.No» 8157, 8159.le» 2-3, lot No 2629-391.Dr J.-R Roxburgh à De Vve W G.Slmond».$1.00.-318323 Rue Lajeunesse.vacant, lot No 271-pt 541, terrain 30 x 61 pd*, De Vve J -A Cha-rest à Henri Hotte.$800\t318306 Rue Berrl.Nos 8233 k 8228, lots Nos 2645-201.\t200, terrain 30 x 65 pd.v J.Oné- »lme Gagnon â J, L» Forest, $5.000.\u2014 318285 Rue Bt-Domlnlque.Nos 7825, 7827, lot No 843b-22.terrain 20 x 70 pds, Alb.P.Nolet à M.Lahale.$2,650,-318269 Quartier St-Denis Rue Laurier, vacant, lot No 339-713, Armand Boyer à Henri Ravary.$1 000.\u2014 318265.Quartier St-Fdouard* Rue St-Valler Nos 8970 à 6974 lot No | 456 .terrain 25 x 100 pds, Edouard l Oojselln à I.I.Doyon.$4 430 -318292 Quartier Rosemont Rue des Ecores No» 6684 k 6690, Iota ! Nos 208-1790-1, 1799-3.Shérif rte Montréal à Prêt Immobilier Inc , $1.300\t\u2014 318249.\t1 Quartier de Lorlmler Rue Fullum, No* 4360 à 4376.Iota Nos 9-183 184.B Melançon k Edgar Rivard, $12 000\t318253.Rue Fullum.Nos 4360 à 4378.loU Nos 9-183, 184.J.-Alp.Desrocher* k Bernard Melançon.$12 250\t318252.Quartier St-Loula Rue Drolet No 3832 et trois lots bâtis dan* village Ste-CIotlide.lot» Nos 903-167, 109-26 et 26 27, Ed Patenaudc à J.-Bt* Lamarre, $2 000.-3l$250 Quartier Ste-Marie Rue Lartigue, Nos 1890.1592, lot No 748.terrain 17 x 42 pd».J.Ls Forest à Delle Marie Julien, $2.000.\u2014 318283 Quartier Maisonneuve Rue Lafontaine, Nos 4438 à 4444.lot No 4-*/» 104.terrain 3.448 pds, Alcide Rajotte A Delle Laura Cardin.810.500.- 318354.Quartier Mercier Ru» Axllda.bâtisses lots Nos 308-720.! 731, 309-1130-3, Alfred Phlpps et es quai.| à F.Parkinson.$2,009 -318303.Blvd Bernard, No 2881 lots Nos 403-545, : 546, J.Horace David à D.Marlottt, $2,500 ! *\u2014318314, Quartier St-Henrt \u201e Rue Ste-Marie, Nos 5083 5085, lots Nos ; 3413-116.1703-214.terartn 1.600 pds, De ! Vve Joseph Patenaude à Moïse Brais.$2,000.! \u2014318273.\tA Vlil?T.asalle Blvd Lasal\u2019e.No 8839, coin 00tème Ave.i| lot No 084-22.terrain 4.470 pd*.Jean Btc Beyrles à Joseph Beaulieu.$1.564 50.\u2014 318273.Cité de Lachine Rue Bt-Joaeph.No 112.pt lot No 10, De M J.Asch et al k Suce.F.-X.Dècarle, $1.06 et cocuidératlon.Dation «n paiement, -318286.Cité d» Ver du* ïlème Ave.Nos 201 à 211.Iota Mttf 4660-310.»-% 378, terrain 37 x 75 pds, Donat Long- lia lii Dt Vve * J' ar%P9W\u2018 *\u2022\u2014 COMMANDES PAR LA MALLE p;!*\tau plus bav 11 noa% fit impossible de payer le coot du transport.Veuilles donc adresser à Dépt.dn Gros 124 rue IA W/OTfff _\tR R OP.O K S MONTREAL SHOE STORES 28 magasins à Montréal, Verdun, Lachine, Québec, Ottawa, Trois-Rivières et Sherbrooke.* Un tte nos magasins est près de chez vous »» STE CATHEKINE OUEST.près Blfury, «M STK-CATHLRt.N f: EST.en lie.dr th.E DopuU Frère.1»M STE.CATHERINE EST, tnri* Ckrlter.M7I STE-CATHEEfNK EST, \u2022 nc>« Dsvfdion.«M ONTARIO EST.Malsonnnire.ST-JACQI ES.>nrl, Canolni.]&99 HI*LAI RENT, pr,< Spinft-C»thcrlnr.«»«J ST-LAURENT.>n(lp boni.St-Joseph.MOI MASSON.èolK 4ème An.RoremonL m-l ST-LAURENT, «ad» Napoléon SI MONT-ROYAL EST.inelo St-Pomfnlqiir M» MONT-ROYAL EST.près St-André.5«M MONT-ROYAL EST.près Oelorlmler.HtK 8T-Ht BERT, prèi S -'/otlqoe.MïS SHERBROOKE OUEST, prêt de la me Oxford.M* NOTRE-DAME EST, coin (lOsfard.IM NOTRE-DAME.Lschlne.U»» RUE CENTRE.374» NOTRE-DAME OUEST.Tis-à-vl* l'urfeon.WS NOTRE-DAME OUEST, coin de ITnipectenr.3161 WELLINGTQN, aoilr SopL Denmorrhels.3SIB-SAÏ3 WELLINGTON.Vrrdan.Il» DAtHOI SIt.Otteno.ZM ST-JOSEPH, Québec.7IJ ST-VALIER.Québec.3A4 RUE DES FORGES.T.-BItMm».S* IVEU.rNGTON NORD, Mirrbrooàe, 1S* NOTRE-DAME.Lâehlnr.Information»: MAGASIN DE GROS, 124 rue St-Paul Ouest.MAr.9101 24 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 TENDANCE RÉACTIONNAIRE À N.Y.\u2014 LA BOURSE LOCALE LOURDE 4.+.M.+++4.+++++?++++\u2022»¦*++ i Nouvelles brèves f \u2018\u2019Iran A*«\" rapport* <\u201c« '* production d\u2019adrr » encore rnrrri5.tr» une l*r*re aormen- j talion; cette revue ajoute qu'on compte que les prorrès continueront.* * * Wall Street entai»»» de» raina au début de la jrfance, mala le» cour» ne tardent par à se replier.(.a bourse locale, peu active, a une allure lourd* et le» vedettes subissent de Idféres pertes.N.Y.EFFACE SON AVANCE D'OUVERTURE LEGER RECUL DES VEDETTES A LA BOURSE ifoniits et (SmmeniaB LA PREFERENCE IMPERIALE : O n'wt pM à la Bourse qu\u2019il faudra demander un commentaire »ui les modifications que le ministère Bennett vient d\u2019apporter à notre régime douanier pour faire suite aux accords de la Conférence impériale.Soit Fluctuations très |0n\t1 que la production restreinte du blé d\u2019acier ira en progressant New-York, 13.\u2014 Les gains, variant d'iule fraction à plus de 2 points, en* registres au début de la séance, furent \u2019 effacés dès la seconde heure et nom, : bre de titres subirent des pertes frac-I tionnaires.\u2019\u2022 American Telephone, lourd des l ! i ouverture, parut entraîner les au-¦.j très stocks, surtout les services pu- ¦\t\u2019 ! bile* Santa Pc, Pennsylvania, Sou-' \u2019 | them Pacific.Texas OU, Houston.] ! ' Anaconda.Western Union, Wool- ¦\t\u2022 worth et Eastman Kodak annulèrent ' \u2018 I une avance de 1 4 2 points U.S ateel, Union Pacific, American Teie- ej Cil^ déclinèrent d'un point \u2019.-t-.- | en dessous de la fermeture d'avant- hler Après avoir varié avec peu d uni-fonnttè 4 l\u2019ouverture, les cours se , raffermirent.U.S Steel et Bethlehem Steel avancèrent de \u2019A; National Steel monta de 2 points Santa Fe, Union Pacific.Northern Pacific et I *-A.Etat trimestriel de Quebec Power New York.13.\u2014Lés prêts 4 demande ont renouvelé 4 1 pour cent; c'est le premier changement depuis le 7 Juillet 1932 et le taux le plus bas depuis le 12 mai 1932 .H-S plus bas: le b\u2019.é ae maintint par I la suite autour de* niveaux d\u2019ouverture et le mais, qui débuta \u2019é-'s plus bas.if replia modérément plus tard.A Winnlpex Winnipeg 13.\u2014La séance du marché local fut une répétition d'hier La pression provenant de l'agiotage fut assez active durant quelque temps, mais les cours furent passablement supportés en fin de matinée.Le gros des achats- semble provenir des mêmes intérêts prix depuis que; I\t,,\t.\u201e\u201e\u201e\u201e\u201e\t| tation du tarif britannique préféren- .\tn.a nmr,,ri nu une au\u2019elle n\u2019en ait pas encore pm entièrement connaissance, soit qu elle ne t)el ^ le CanBclt La bftlsef, des taux , ; puisse pas encore mesurer leur portée, elle y reste imperturbablement indlf- du change britannique fut.égale-; 1 férente.N\u2019y eût-il eu rien de changé, qu\u2019elle ne se fût pas comporté, «ut*-\tftmK ment.Le relèvement de la preference accordée aux cotonnades, lainages, etc., n'influe nullement sur le groupe des textiles Serait-ce, comme on le dit, parce qu\u2019il n'a nen à Craindre, les objets ainsi admis n'étant pas fabriqués au Canada?Le compartiment, des aciéries et celui des distilleries demeurent auwi indifférents.Il en va de même des titres dos entreprises que l\u2019on dit devoir bénéficier des nouveaux traités de commerce.L\u2019entrée en franchise des conserves de saumon laisse B C.packers au point où il en était hier, c est-4-dlre à $1.50.Les valeurs de minoterie ne fluctuent pas davantage.Le ir,arché de Lake of the Wood.; est inchangé à $7.Cette indifférence générale provient peut-être de ce que les modifications annoncée.! ne sont que le prélude d\u2019autres bien pl\u2019ta importantes dont aura à décider la Commission devant laquelle les industriels britanniques j Chicago, 13.\u2014 Les prix des grains\t\u2014- montrèrent une légère tendance àL ., .,\t.\t________ , J.I\u2019ll C\ti 1» la baisse, sous i\u2019inflqence de l\u2019accep- j Le totdl I7ÜS COmiTtOïtdfS en earn;.' ut « U.3.310 I » fin de \u2019^ptenribre tst considéré comer* un indice activité relative pendant la matinée; la tendance générale a été lourde, mais les perles se sont limitées 4 das fractions Brazilian Traction, le titre le plu* achalandé de toute la liste avec 2.000 actions, a cédé l* 4 9'é.Canadian Pacllflc n'a pas varié, mais Montreal Power a perdu ¦*« i 34 Ui.dts que les obligations 3if ont baissé de 4 42U.Power Corporation s\u2019est replié de à O7» et Winnipeg Electric a décliné de 4 4\u2018i.Quebec Power.4 la suite de la déclaration du dividende régulier, a bondi de 2 peints 4 15, puis s^est tassé 4 141, ; Snawini-gan Power s\u2019est apprécié de 44 x 184*.Au groupe des titres industriels.International Nickel a baissé de 3-8 à 9 1-8 Consolidated Smelters a par contre encaissé une avance de '* 4 70.Dominion Bndge a cédé ti 4 ifil» et National Steel Car a reculé de 4» 4 8\u2018i.National Breweries s\u2019est alourdi de 1-8 4 16.des plu£ encour&neantr.PRIX COMPOSITES STABLES New-York, IS.\u2014\u201cIron Age\u201d -é> Les revenus bruts de Quebec! Power Company dans le froliLem* trimestre se sont «levés 4 $1.063,396, | contre $1.027.760 dans le second m-1 rnestre les dépenses, les taxes, etc, j ont absorbé $686.651 et ont laissé, ùe» recettes nettes de $3.8,745; une» fois déduites les charge fixes de j 1146 695 il fat rest^ un surplus at \u2019:\tv\t.4230 oso avant d'avoir pourvu 4 la .: Pennsylvania gagnèrent un point, dépréciation et 4 l'Impôt sur le re- ; Anaconda.American Sme.tlng.Oe-v \u2022nu comparé 4 $202,382 le trimes- j nergl Electric.Westinghouse Electric, re précédent Comme c'est 1« pre-i General Foods et Woolworth première année où la compagnie publié : gmwerent d'environ un point rie* rapports trimestriels on ne peut Malgré que la sidérurgique reçoive établir de comparaison avec l\u2019an peu d'assistance de la part des gros-dernler.\tres industries consommatrices d'a- Dans 1er neuf premier* mois, de cler, la demande se maintient bien J\u2019amiée le* revenus brut* se sont grace au grand nombre de petits $3 174,585; les dépenses, i acheteurs, La production est estimée Cour» fourni* P*r I» «*i*oo L.-G.Beau-lien «i C|«, M.ryr Netra>l)»in« \u2022uni» VINTK9 DE )0 BRS à MIDI BfU T*!«phon«\u20148 a aé, 2 i SC Paciipr»\u201450 a * à Du- Powtr ¦\u2018A\u201d\u2014S à 3Pa 70 X aDc 10; 4 »*q: 100 a 94.1* 1\tconfirma aujourd'hui les récentes esiima* lions du taux d'opération des aciériHS 4 19 P t'- de la capacité de rendement, el l'anticipation d\u2019une continuation -\u2019c I améliorationJradueUe des récentes semaines, en dépit des influences adverses telles que IWfompagne électorale et le recul des prix des valeurs en bourse.\t,,,\t, Or, anticipe des cominr.\u2019.ides ch i Indu: trie uutompbllo e\u201e oes compagnies de chemin de fer.En plus, iss prix composites ae i acier fini, du 1er en gueuse et des riblona sont généralement inenangfis.\t.Les derniers rnpports annoncent egalement une amélioration sensibl# qui soutiennent les de pindustrie de l'acier en Allemagne et en Belgique.A ce sujet, on rappela îique temps.Bien ; ]a auestlou du dumping tics pays étrangers, Mais en dépit de la révocation \u201e\t,\t,, ,\t.\t.,\t; Qu\u2019aucun commerce d'exportation de l\u2019ordc oblleeunt les fKtaditcurs européens à déposer certaines garanties et canadiens feront valoir ,eur* pretentions.Alors seulement pourra-t-oi n.âlt ^ rapporté, on declare qu\u2019il y lorsqu'on souty-onre qu'il v a dumping, l\u2019enquête sur la situation de l'in-juger, dit-on, d« résultats pratique* de la Conférence impériale.Pour | a quelque demande à des prix un peu dustrie de Partir 4 Washington laisse anticiper qu'on trouvera un remède, l'heure.1! est bien difficile de se prononcer, nous falt-on remarquer.; inférieurs au cours du marché.\tL\u2019estimation du taux de production de 19 p.c.pour l'industrie en génè- Le blé 4 Liverpool fut de ¦, d pius -a; se compare nu chiffre d'American Trou Steel Institute de 17.54 p.c.f CÇ MIMOTFRÎFQ \u2022\tbas en mi-séance, tandis que les prix pour .septembre.LtD MIINU1 E.K1E.3 .\tétalent Inchangés 4 Buena- Aires, 4 ^\t1 D\u2019ici quelque* jours.St Lawrence Flmy Mills et Ogilvie Flour Mills j midi.________________________ publieront leurs bilan* de l'exercice terminé en août dernier.D'après les chiffrés a les taxe* etc., à $2 016.334 et le* char ges fixe* a $444.231 ont laisse un surplus de $717.020 avant d avoir pourvu à !» dépréciation et 4 l'impét sur le revenu Voici le* chiffre* comparatifs 3t trim 7» tnm R«v*nu» bruts\til MJ JW 11.017 7«0 , Uses Ac.5M «51\t578 603 Rftvtfim* ntu Châ.\u2019ffci fUt* v\u20186urpiu.* Avilit rtviir.u 374 345 % 146 «55 3é8.#7*r 14« 99% dtpréctttton NBÜF WOIF 230 050 f :03 342 \u2022t impôt sur lt Rctrnus : Dépenm mit* taxes F%*senui n«ti Chsrtcs fl**s \u2022 Surplu .15.17*155 fti .*3\t»H6\t334 .\u2019$»\tÎM\tSU\tj .Ml $31 I .$\t717\t020 i 4 19 V du plein rendement par \"Iron Age en regard de IS1' la semaine dernière L augmentation de 15.495 ; tonnes dans les commandes en carnet de U S Steel 4 la fin de septembre a été inférieure aux prévisions, mais \"Iron Age \u2019 considère qu elle a néanmoins une signification favorable en ce qu'elle est la seconde après une série 4e diminutions pendant seize mots consécutifs La production d\u2019énergie électrique a enregistré un modeste gain: par rapport à la période correspondante de l'an dernier, la diminution s'est encore établie * 8 9 pour cent *-Ÿ compris S .iusrenwot pour S« clian*.snsUl» et usèrWàfn \u2022s -Avini 3*pr*ci.tion Ci Irr.pe: sur le .¦CYCUU SUR LE W1 ÜA.! Ont» toar»ii p*r l« miuwo L.*G.Bt»x» Ul*n é» Llf.»* rt»«\t«ueU VKVTU DE 1« BBS A MIDI Et DEMI B A.Oïl 10 « 8S 10 * Si,.* à «V«.IA » «S.10 à *S B«»uhftroQU \u2014\t» W 38 * \\U, 35 A .J, It k\tIV 35 *\tIs.\t35 à\t1*\t100 I\tIV 25 5 l*a\t75 i\tIV\t50\t* IV\t56 5\t1*4\t18\tft L i» ft IV C«a S«rîh*rr.Pç*«r pt4 \u2014 î à 75-CttftlftUl M*c*ironi pfd \u2014 100 i ?IXNm Stom 10 a ÏU* 10 ft 17 rflrftm Wftsktr\u2014* à « » ft 8; 150 à 9: 3 »»« 2 ft 5J* : ï à 5*4 S ft « 5 ft « lmp OL \u2014 10 * ».« ft S.25 % «.35 4 9 J a 5 ft >*» 10 * IV U à 9 t 15 I «V } .« ft » «\t10 ft\t9'4\t2fl\tà »l4\t5 ft\t»S\t}«\t* k*, 10 ft\t«S\tS ft\t»V 15 A\t«*»\t10 ft 1* à i » 3 i 1Û0 A 2« ft »\u2018.M ft \u2022\tV « ft »*\u2022.H ft P\u2019* 30 ft *V 5 * i * Imp\t«3 ft 8, JC à f i i $ 4 3 ft « înt ptlm.ium\u201410 » 10\u2018» 10 A IC»*, la: ÜUUDxs a ft a IS Int UUUttB* B - 35 « îl* «¦Audbftm c»r p?d-s5 a w HORS-CUTI Tori A i I » 35 8 f V î i »S :* a iv MÎNW AfPO Mirun\tA «02 Bvft Iftll\u2014ttfl-1M A « Il r»or.R«uyr- 1S6 ft * OS e 1 «4 8 0.03 Mtui M na* iftO A t W v 100 8 Ô.M^.: IMi A 9 34t, 100 A 0 31 7*0 « 6 11 30Û ft .?»t Nc.r*i.dft -10 1 18 M 3ft ft 11 0S '.0 ft 1M0.10*' u :i« U à 1110, l« A UT».H * .» Sbertta Q9*ébz~4& A 8 11 fc\tft 0 78*4\t1 AtJulftj.Npa iftf ft\tIfc» * Ô.W.iJM i i «32 19M ft Û-«m TKA «\u2022-*&?*-M0 ft 3 00r J» ft 3 W; 100 ( *\t2 «I .Far Jftnkx.Ow«$not 4$ CA.Ï Ouv 1 Allied Chemlcftl\t.HH America r.Ctr.\t.\t45 Am Foreur Po-ae?.lit Am Power & L\t.\t«I» Am Bmeilir.f\t UN Am Tel Jb Te'.\tlOT.Am Tobftceo B .\t71*4 Anaconda .\t10 H$ Auhiaon\t.\t3f'i AU.Re'.-.v.nf\t.11*4 Aoburr Motcrt\t,, .40S BetL &t*«J\t.17W Bordent\t WV» C»;'.Pacific .74H Chu A Ohio .Chryxifti\t.U1 * : Coaa Cola\t.il*.) Corn.Seuth.\t 3lft 1 Corn Ott .54*.'DuPont\t 3«i« ; r.Power *rd\tL.\t8*4 i Fox Ftisn\t\u2022 .».} Oen Mole»» .\t .Ij1.i Olliatle\t.i*1-* OLAdtr\t.i5.îr* Te! tnd Tel.IU * Joha« MaQTllle\t.aiV» Miaaouri Paeitte.I^t Men: Ward .1| Kat BifocuUft .SI** N Y Cenifftl.Î5\u2019i Ntrih Arr.North Pac.\t.11 Radio\t.7\u2018.Start Roebuck\t.\t 21*» dduth.F*r\t.Il H \u2022 :acd BrantU\t.UK Union Pacific.,.\t80S : C t B'.cr:.UK Vanadium .il*» Weitinfhout*.Woolworth\tJO'-s Visite de la fabrique de cellophane de C.1,1.B C A 31** BritftUUc\u20145 a UK, 19 .400 ü 9K: l 9 9*».100 ft 9*e.500 à «H; 10 ft 9V 50 ft 9*0 10 ft «V K» à B1»: IM ft IV 5 A B!w; ISO A ^ k BV 150 ft 8*ft; 50 A\tBV».\t10 i\tBVft; 36 A\t»V 3?A\tPV 28\tA »»\u2022*.\t26 a\t0V\t35 A 9\u2018i\t76 A B1*»\t100 ft «Vft; 100 ft PH.100 i «V 13» ft 3H: 75 ft PH: ÎOO à PH: 325 ft 9H: 35 ft «H.200 * fi, l ft PH.110 ft PH; 700 a PH.150 a PH.30 ft PH\t3» ft\t9H;\t10 ft PH;\t88 à ?H:\t10 à SH 175 ft\tPH;\t» ft 9H 170 ft\tPH 153 à\tPH; 100 ft f H.150 * PH.210 a PH; 10 A PH Can Car pfd\u20140 ft 18H; 10 ft 18H, 38 ft Can Caavent pfd-^lO à 29; 5 ft 38 Can.Alcohol A -35 à 3.Can Pacific* 75 a 10H: 25 à 1«H; 15 û 10H.35 ft l«H; 2 ft 1«H.15 à 10*4 1C ft l«f 50 ft ien.50 à 1«H.35 à 18H.5 ft HH.3* a 11 H; 35 ft 18: 50 ft H: 5 a 18.10 a 10; S à Ift, 10 ft l«; 25 a l«: 10 ft 18 Coekabut'- Flow-25 ft 5 V 10 ft »H.Con Smaltlni - - 5 ft 70.5 ft 70, 5 à 70.» à 70 5 ft 70 10 à 70.5 à 70.5 ft 70, 5 ft 70.5 ft 70.5 ft 70.J5 ft 70.5 ft 70.I ft 70.10 ft 70.5 ft 89H.1 « 89H Dorn.Bridge \u2014 5ft IfH.25 ft I0l«.25 ft li»m âtaei Coal \u2018 B \u2014 10 ft IV*.50 a 1H.Dom Textile \u2014 25 ft 50 Dryden \u2014 W ft 1H Oen.Steel Wares \u2022\u2014 10 « 1H.Hamilton Bridge - - 10 a 4\u2018* Int Nicgel \u2014 50 a 9H 20 à 9H 35 a PH.29\ta 9-,.10 ft 9H 2f ft PH.50 ft PH.35 4 PH.20 à PH.130 ft PH, 10 a PH.50 a PH.j* ft 9H :o a 9H Lake of the Wood» lû à 7.XUuey Harris \u2014 10 ft 4.50 ft * MeColi Frdr.tenac \u2014 5ft8 5a9\u2018* Mont Power ^ 5 ft 30».2 ft J4H 5 ft 30,.20 A 34V 10 ft 34V 10 ft 34V 5 ft 34H.10 a 34V 5 * 34V 30 ft 34H.1 a 34H.1 ft 34H 5 ft 34s» 10 ft 34V» » a 34H.S a 34\u20194 10 ft 34.5 ft 34 25 ft 34 25 a 39 Nat Breweries-80 a ;\u2022 5 à Î8H: 50 ft 18H: 2 * 18H 50 « 18 15 ft 18.15 ft 10, 10 à 18 56 à If: 5 a 18.5 ft 16.Nat.Breweries Pf ~ 2 ft 27 25 è 26H Nat.Steel Car -100 ft 8*»\t1 ft 8H.î à 5H.2 ft 8H 25 ft IH 3 a 8H 38 ft 8H .»,dj\tPower Corp - 10 ft\t10.10 ft\t10, 10 ft PV \u201c\tQueSev\tpfîwer 20\tft 15 15\tft 15 31 ft\tli j «9 * 1» ft 15 10 ft 14H 1 * 14H 5 ft lIH 10 ft ?7\t: Î4!-i.10 ft 14H 7U ShawlrugArs\u20145 ft 13H, 10 UH.25 a 9H 13*4.15 a I3H.50 ft 13V SO ft 13s*.5 ft I3V 14H\t25 A 13 V\t10 à 13*.\t5 ft 13*»\t80 i W *\t100 100s,\ta\t13 H 20\tft 13*4 10\t* 13*4 !\tA 14 4 ft 14 71 sieel of Canada \u2014 10 ft 19V 10 * 19*4 10 \u2022\tH aw 38 i\t8.-Lawrence Corp Pfd 10 ft 2H.10\u2018s Western Orocers \u2014 î à 11H -Pl« Winnipeg - 5 4 4*».5 ft 4V RANQL\u2019SB H Neva Beotia \u2014 1 ft 2*8 OBLIGATIONS f®.Moni.Power \u2014 I ft 43k* 2 ft 42H 3 4 Hi* 42H, 20 ft 42** 3 ft 42H 1 ft 42V,.2 ft 42V 3 ft 42H.2 a 42H.2 ft 42H 4ft 42H.2» 1 fir 42*».35 ft OH 1 ft 43H 2 ft 42H.4 ft 41V», \u2022,*;* 5 a 42H, *5 ft 42H « ft OH 5 a 43H 5 A -K4 OH p ft 42H.7 ft 42V» 25 ft OH 25 ft 43H 2ft ft 42*» 7 ft 42*» 25 ft 42V 15 ft 42H 25 j ft 42H 1 a 41 H.1 ft 42la 3 ft 42H.25 ft 42*».' Igaa ft 42H 3 ft 43H 75 » OH.jn4 Mont Tramways A\" - 100 ft 14.0,B VBNTB9 DE MIDI a MIDI KT DIM! »\tBe'.\u2019 Teiephcnc\u20141 ft 99 \u2022\t1H B C Power A 25 a 31V 111* Hrafllian\u201435 à PH 1W a 9H 25 ft PH' JftH i 10 ft 9H 45 a PH.IQ k ?H 7J;'»\tcan Padfic-lft ft IftH; 75 à UH; 30 ft '\tC?iv< Smelting\u20145 ft *P 5 ft 8P 1 a « 18 S7H 4 <?Don.Br.dg# -5 ft 18H: 3 ft 18; 1 à 10; 1 ' ^4*4\ttill Nxte:\u201425 ft *: 10 ft PH 75 i P.ïî».\tVIrCoi:-Framer.*»\u2014U ft 9 jo! Mor.t power\u20145 » 34 5ft 34.Ti :\tNil Breaen-s -10 a II Power Corp -16 ft PH 2ft PH i Ctavfefc Power- 28 ft 14 w.nrlpef\u201475 .«H OBUOATIONS Vfont Power 3 V 28 ft 42', 25 ft 42-, 42H 25 ft 42*».3 t 42H 2 ft 43*, information* que nous avons pu recueillir, le premier affichera des recettes i peu prés égales à celles de 1931- I! ne fait doute pour personne que le j dividende privilégié a été amplement gagné.Quant à la rémunération .des actions ordinaire*, elle semble peu probable.Le compte rendu d Ogilvie présentera un double intérêt.L'année dernière, le dividende de $8 des ; actions ordinaires n'a été gagné que par une marge de vingt soiifc Or.las affaires « ayant fait que diminuer depuis, Ta-t-il été cette année?En | second lieu, on a hêto de savoir à combien le poriefeuiile-tltres de la compagnie e«t porté?En 1931, U figurait au blian pour $7,829.44! l£ compagnie en a-t-elie réalisé une partie?Sinon, à combien s'élève la dépréciation?Comme on le voit, ce sont là des questions qui ne manquent pas d'Intérêt.LA BOURSE : New-York débute à une allure modérée mata ferme Eastman, General Fonds progressent de plus d'un point, Aubum.Lambert, Pacific G as United Fruit, etc., gagnent un point net.American Smehlng.American Tobacco, Atchison, Atlantic Refining, Baltimore é: Ohio.Bethleem Steel, Borden, Com Products.Du Pont, General Electric, General Motors.Int.Telephone.Pennsylvania, Southern Pacific, Union Carbide.Union Pacific.Westinghouse, Woolworth ont aussi meilleure allure.Il resta néanmoins un grand nombre de vedettes qui ne bougent pas.Entre autres, American Can, American Telephone, Case.Chesapeake & Ohio, Consolidated Gas, Standard OU N.J.United States Steel.On remarque aussi Ici et là quelque lourdeur.New-York Central glisse d'un point.Allied Chemical.Johns Manville, North American, Drug.United Aircraft.Le sentiment est partagé sur les perspectives immédiates du marché.Beaucoup sont d'avis que la hausse actuelle n'est qu'un ralliement technique.Quebec Power est la vedette de notre place.A la déclaration de «on dividende régulier, il saute de 13 à 15 pour se tasser à 14S.Par sympathie, Shawintgan monta d'un quart.Smelters est en progrès d'un demi.Montreal Power de trois huitièmes, B.O.Power d un quart.Canada Ornent d'un huitième.Brasilian, National Breweries sont en perte d'un huitième.PETITES NOUVELLES : Léscompte du dollar canadien fait neuf pour cer.t ce matin à New-York., ce qui est légèrement mieux qu'hier.La livre sterling gagne un huitième.La.faiblesse du yen japonais s'accentue.*\t*\t* Pour les neuf mois à date, la vallée Turner a produit 330,151 barils de pétrole comparativement à 987.708 l\u2019an dernier.*\t*\t* Standard Oil de New-Jersey dépensera d'ici juin 1933 vingt «iHBons en travaux de toutes sortes.¦»\t*\t* En neuf mois, H owe y Gold a traite pour $858.000 de minera: et fai: un bénéfice net de $375,000.#\tif\t# Le bruit court que San Antonio déclarera un dividende d ici ta fin de l\u2019année Stacoe en mettrait également un en goaiement.Moss porterait ses broyages de 150 à 200 tonnes par jour.*\t*¦\t* On mande d\u2019Ottawa que les droits sur le plomb et ta une seront peut- être abaissée V.B LA core DES GRAINS (Far Jrpkt.Gwynn* A C«.) BLE;-.am\u2014 Jaillit Dftc Mal MAIS Juillet .Déf Mal AVQXKl\u2014 D0c Mat 3*101 *~ DAc Mal Débüt Haut CHICAGO iHs ! BLE \u2014 j Octobr* ; Dêc«mbre ., Ma.AVOIHE \u2014 Octo&pf I Décembre .Mai ORGE -Octobre IHctmbrb SEIGLE \u2014 i Décembre I Ma: Hau*.WINNIPEG Le chiffre des commandes en car-j taires que porte encore la Compagnie, i net de CJ.S.Steel à la fin de septeni- Lt production d'autos en octobre M-; bre est considéré comme favorable, ' ra inférieure à celle de septembre, malgré que l\u2019augmentation ait été Ce sont les commandes de fer-! inférieure aux prévisions; celle-ci i blanc qu! ont amené un accroisse-est ia seconde après une dimlnu-1 ment dans tes opérations de Tindus-,tior.ininterrompue de seize mois.trio cette semaine.Il y a cependant .\t.\t\u201e eu de meilleurs achats d\u2019acier en ! Les principales industries suscep- ï \u2018 .JJ: t en biirret, venant de sour-¦tlMes de fournir le tonnage '««*- \u2022 dimw.a.on en déduit que l\u2019amé-Isalre pour mettre ia sidérurgie sur, h\tfci\tdes Bf(8lre8 ^ piug *en*l- une meilleure base ne production.;^ j\t]f,s peu^ industrie* qu* RJ font des progrès lents dans leurs plans pour améliorer les affaires et la ; main-d'œuvre; même les projets appuyés par le gouvernement sont trop en retard pour constituer des facteurs importants avant les élections.Les chemins de fer dans les grandes.Commfüit alléger ia iird fardeau La participation du gouvernement La Reconstruction Finance Corpo- : ration a consenti un prêt de $62,000,- : 000 pour le pont sur la baie de San j Francisco, lequel prendra 170,000; tonnes d\u2019acier de charpente et de câbles d\u2019acier.20.000 tonnes de barres j pour renforclr et une grande quan- j tité de tuyaux: par ailleurs les sou-1 missions ne seront pas données avant ;\t\u201e\u201e t._ r- \u201e _ plusieurs semaines et il s'écoulera un I aux affaires, quelque nécessaire long délai avant que Tacier nécessai-1 qu'elle ail pu être pour le maintien re soit laminé.\tde l\u2019ordre social a contribué à don- ._i.' ner une cprtainc riRldlté à la stuc- Ita New York, New Haven br R a rt -1économique du monde et a ajou-ford s'ajoute à la liste des chemins de, .aux [j-,f ficujtés qui assaillent au-fer qui ont obtenu un emprunt de la| jourd hui !es hommes d\u2019Etat, en don-R.F.C.pour acheter du materiel rou-1J _ naissance à une masse énor-lant ou faire des réparations^ Ç estâ mg de dettes publiques, déclare le peine si une petite quantité de 1 ac er j bun8tln mensuel de V Banque Cana-néceasaire a été commandé aux acté- [ dlenne de commerce.L\u2019un des prories; un mouvement concerté d achat j bJèmeg les p!ug pressants, par con-! comme on est habitué d'en voir a j séquent est de rendre à l'économie cette époque de l\u2019année de la part des mHndlaje au m0ins un certain de-: chemins de fer, ne parait pas près de d souplesse, et aussi d'alléger, Melbourne, \u2014 Un relevé des stalls-1 se produire.On peut cependant jri.l\u2019occasion .\u2019en présentera, tiques du commerce extérieur austra-1 compter que.si le trafic continue ^ \u201e tuai ion des gouvernements qui lien durant l\u2019exercice terminé le 30 d'augmenter, les chemins de fer man-j .ont'iour(jem(.nt engagés dans des Juin 1932 montre une forte augmen-1 treront plus d\u2019empressement à cw11'! entrepriaes commerciales.En eon-tatton de la balance commerciale ; mencer leurs travaux de réparations.; géaue^ce 'nous p^poserons les gran-favorable, comme résultat surtout On s'attend à ce que le Pennsylvania ; d((^ ,\u201enes d'un programme proposé d'un ralentissement des importa-j demande des soumissions pour 15,000 ; de l nombre d'années par quel-iions.La \u2022\u2022 ateur totale des exporta- ! plaques d'acier pour des wagons * experts éminents et qui a été Uons de 1931-32 n'a que légèrement : neufs; le Reading a commandé un se- 4\t\u2022\t- dépassé celle de 1930-31, quoique le cond lot de 600 tonnes de plaques ait été plus considérable pour des travaux de réparations.Le Norfolk & Western achètera 3,000 tonnes d'accessoires pour le» voies en plus de 5,000 tonnes de rallls.Les souterrains de New York achèteront environs 9 000 tonntes de roues d'acier.Augmentation de la balance commerciale favorable d'Australie L'automobile Le prototype de ce pian est l\u2019invitation que fit Joseph aux Egyptiens de fournir aux magasins publics un boisseau sur cinq des grains produits 1930-31 entre parenthèse») furent tes! nouveaux modelrs.mais acheté j lormer une réserve pour les années suivants: le thé, £1.365,622 ; £2,245.567.le whisky, £283.461 l(***®\u2019'**8,;.iej d'acier qui seront manufacturées à 4i3 774n0n\u2019S,SilMie- à U mice £2 -1 Cleveland ainsi que d'autres articles 413,3(4), .es soteriei.a ia p.ece, \u201c¦ ! rl\u2019ar!»-\tson usine rie Flint, 472,715 (£3,011,9361.les sacs à ma Chrysler commandera prochalne- ment Les achats de Ford seront forcément réduits par les gros Inven- te pétrole,; les machines M.6, Rutledge avec l'Ontario Equitable XLF,S A-CÔTES nÈ^ miLSTSEET Besoins moindres des importateurs de blé K COURS DES f | CHANGES\u2018 Cotes nom maie» <îu raies tourmex pa» Servie» d«x relation» «^tr^gereA d» ia Bto* au» CA&adienne Ntilonali: à !ft Le* d tree leurs de Canadian Indus-,\t_ triesilmlted, et plusieurs autre» per-\t.\u2014 - rL- sonnages vivement intéressés dans les entreprises chimiques ont récemment visité ta fabrique de cellophane j New-York.13.\u2014 Les courtiers re érigée a Shswtnigan Fails par 0.1 L.; ; viennent encore aux questions poil cette fabrique a été mise en marche I «que* Us croient que le marché iSirvl« i!* tur.ttfd Ct.i» Preti» aar tlmr.C Wslstri «o.il a la press»! Waterloo, Ont., ÎS rxinmnf président ' 1 i T R hï» - L'hai C.-A de l'Ontario Equitable life and Accident Insurance Oomuanj .annonce que M.Gordon Rutledge, gerant du Flnan-«*i Post depuis douze ans a été nom-né gérant de ta suecutsale de To-ronio de l'Ontarto Equitable M.Rutledge était depuis vingt ans à l\u2019emploi de la Msclear.Publishing Company: il a été représentant de « compagnie à Montreal gérant du bureau de Winnipeg et.depuis 1919, «érant du Financial Pt»ï BOURSE DES MINES ie pnntempe dernier et augmenta constamment sa production depuis.ta groupe de visiteurs comptait vtngt-sepi membres, dont Arthur-B.Purvis president et directeur-gérant de Canadian Industries, Ltd.; Wir.th-rop Bnuneni vice-président; Sir Chartes Gordon, le colonel Herbert Molson et Ross -H McMaster, dlrec- toumera du côté de ia hausse comme une démonstration avant l'élection Ils ne disent pas par contre si ce ita>nt les républicains ou les démocrates qui déclancheront une telle poussée, mais laissent cela au choix du lecteur, qui doit tirer ses propres conclusions.On déclare ans-! si que les spéculateurs escomptent C««r» *a S t» Béate Slate » JUbIb» Ei é» Tarante.to«rji« rat L w*(*an (Ir-'iiilan * EalaalUa.SM ru N«lrt-D»i»' Onrai.leurs; Jasper-E Crane et J.-T7iorr.p- quelques bonnes nouvelles qui stl\u2019 son Brown, directeurs de E -I Du- j muteront les cours.Ces bonnes nou-Pont de Nemours A- Co înc : H.-J relies on ne les mentionne pas tou-Mitchell direrteur.et G.-W White tefow Tout cela semble un peu mys-repntaer.tan; r.ew yorkaix de Lnpenal térteux mais d\u2019une façon ou d une i Chemlctai Industrie».Ud de Lordres autre or peut dire sans crainte que\u2019 1 * cellophane e*t jr.anufacture à sentiment général vol?une ame- > Shawimgan Falls en vertu d\u2019un l foration temporaire prochaine.D'après Broomhall, les besoins des pays importateurs seront cette année de 794 millions de boisseaux de blé contre 778 mêlions en 1931.La France ayant une récolte de 300 mil- ; lions de boisseaux ne pourra ache- \u2018 ter tout au plus que trente millions j di boisseaux.L'Allemagne, d'autre __________ part, engrangera vingt-trois millions iTpà's-.é V-**t* comparativement à vingt les années : su isM\u2014fr»nc précédentes L\u2019Italie et lEspagne .vo\u201cVr^'«u auront aussi une récolte au-dessus ; Donc^iri co.uonr.î de la moyenne Mal?' «ia.Broom- ; a-iMe-ewiroan»\t\u2022 hail fixe A 250 million* de boiaseaux |\te^oîr'onc contre 200 en 1931 tes exportations probables du Canada.Volume sans ; Breni\u2014miirei» doute supérieur à celui de tous les rjiL^iTu1?» a autres psy» mais qui.i moins de eeii>tw-i;oi> K»w Tors-4oIUr Ai;tJ«t«rr»\u2014 Uvr» eftple\t.thftQU* ; Franc*\u2014franc Belgiqu*\u2014 franc ,, .bclfft \u2022 ; luit*\u2014Lre Mor.trft» \u2022HH PT modifications, nous laissent en juillet YougoéU»i»-^smar prochain avec un repçrt> assez \u2022 It^W-KifiUtei 3 TIH 3 71H 043Ï 0305 H 9*63 H 890 î 3123 4423 .1910 .1970 IMS 2815 0327 D0?û 0790 G170 1560 i:u 0105 té 15Sv\u2019 arranarment spécial avec la DuPont j Cellophane Company Wtlter Carpen- t ter.président du conseil de «eue f L\u2019autre L avenir New York Air Brake Co.New-York 13.\u2014 Dans les neuf | i premiers mois de l\u2019année.New-York ; Air Brake Company a subi une per- ; f ! te de $299.915 contre 8174.387 l\u2019an | t , dernier.Ei-dwidonde domain ter.president au conseil ce «eue ^ compagnie.L-A.Yerkes, président,! ®*r\u2019uit général, ainsi j Wa,, g^e: donn&iconune raison que I Telephone jour, lorsque American recula eu bas du pair.B»;Uiaa-Cor*.K«UI.VA.loaln.\t,, .T**ï-Hu|t^*5 Goîd 7»*la**, action !-, pat actftaa 15 *«üt* par '4 B\u2019èàtooo BtiCUlk C FîQOtr r>ou;* Mit O; * r,ad a Oo-c Fa.coiibrtdg» HoiHnitr iîe^»«ar*ad Oil .CVold .KirkUtd Uke .Macaua .A\\^>r$ Cort.MftffttUVUll .Mois Mîr.** Kiplsaittf HihfVfiitaOordoa »* &iae<>«\t.\t«* ttadacona .\u2022\u2022 Udbury BixiR .S> '.va01H OoM .iftjaot» OcM .\t- Nok-Kuch*» .r'ova^mar Wrifbf-Harfr 3\t3 4 55\t4 58 \\t 9d î; oo 70\t«7 x»gn et J.-E Hatt que Dr Flnsparre.dlrectrar «eehni- ;, tvppon d aoû; n\u2019-4 p4S été très fa que, som renus au Canada ^éclate- voreSi: Lorsque 1* titre se releva ment pour inspecter la fabrique de |i; v A quelque temps, on expliqua que an»\to\t« les quatre dernières semaine* avalent o n-'l\u2019ni »; été très encoursgear.tes Mata si tes vTv '\t'¦ spéculateurs s'étalent donné la peine H -V Mathesrvn.de a Shawimgar, dp ^fléchir un moment.Ils auraient £1,388,942 i£2,i98,8S7l ; £3 103,928 (£4,877,840'; électriques 11201.828\t(£2,841,929);, les automobiles, £474.750 1 £1,005,507) ; | les livres, ew., £699.208 £2187.050) ; les articles de fantaisie, £284.934 i£576.-123\u2019; tes engrais chimiques, £438.522 i £729.7251 ; et le* contenants ex irietire.£1213,141 '£1,794,965).Comparativement à l\u2019année 19J0-31, les importations des articles suivants ont augmenté en 1931-32 chif-' free de !930-31 entre parenthèse* : la confiserie, £85.377 (£45207-; le copra, £128.519 \u2019£97,999); les chaussures.£133 439 -£89,520); les uJtJCleç à la pièce en ccton et en toile, £4,-! 187.332 (£4.123.204 ; le* articles à la pièce en hesslau et en Jute.£378.425 £319 412 ; tes ballots de laine, £394.-967 *£362.909 ; les fils de sole artifl-! cielle.£538,259\t£445,590 ; les tein- tures, £198 154 :£121268- ; et tes scia de soude.£380.065 1308 354-Les exportations domestiques totales évaluées en monnaie australienne ont augmenté de £3.531,153, pour représenter un total de £107 -885.791 en 1931-32.Celles d\u2019or et , d\u2019espèces monnayées ont décru de £2.602,819 pour représenter un .otal de £12 695.339 durant ta même année.Quoique les prix fussent à la baisse durant tout te cours de ta période, le volume des exportations a augmenté suffisamment pour maintenir et même augmenter légèrement la va- ; leur totale des exportations Las exportations de* principales marchandises suivante* ont augmenté nominalement de valeur .vu cours de l'exercice terminé te 30 juin I:Vigueur générale du prix des oeufs i Les maisons de demi-gros annoncèrent à ia fin de la journée hier que -ee prix des oeufs seraient ci: 2c ta douzaine de plus pour les spéciaux, les extra* et les premiers et le de p'us pour less seconds.Les cours dfi oeufs d'entrepôts ne bougèrent, pet Voici d'ailleurs la liste des prix au détail; La douzaine eu cartons\u2014libres Spéciaux\t.\t41c\t39c Frais extras\t39C\t37c Frais premiers .\t33c\t?2c Frais seconds\t24e\t23c Extras d'ent.\t31C\t30c Premier d ent.\t:17c\t36c Seconds d'ent.\t21c\t20c Cette avance des\tprix suit\tla haus- se des cours au gros mardi, alors que les extras et les second*, au n-agon ou en fractions de lots, demeurèrent inchangés et que les premiers grimpèrent de le la douzaine oar suite out, muh Shawimgan Falls.Tmmmmttt [nboum locm H.-S.Reid V.-G Barton et Matheson.d* !a Bhawinigan Chemical, Limited, faisaient aussi partie du (troupe; ils invitèrent tes te visiteurs * faire l\u2019inspection des 31 usines de ta Shawinigan Water * t ec fewer Company et de Ta Shawinigan ; 31 -, Chemical.Ltd X! : 10 d'une bonne demande.Le» dernier* i arrivages de classés d'Ontario rap-\u2018 portent 33c à 35c ia douzaine pour te* extras, J5-27c pour les premier* et 17-18c pour tes seconds.Les arri- .\t.1930-31 entre parenthèses': te blé et; vages augmentèrent, se totalisant à f réellement.1 excès de développemen ta farine.£32.973218 \u2018£18 258.041 J ; : 1792 caisses, par rapport i 575 eau?- tandis que l'adjudication de contrat?e** 1* semaine dernière et î 442 cals- de travaux publics en période de dé- 1932 comparativement aux exportations du dernier exercice -chiffres de U lt HlMOUl! nttdtot' \u2022si ittLëoè Bitf-xohUis! VstttoMi Sritt Kti-bism) HOES-OOn \u2019 réti Jsé eue ta période d\u2019été est toujours très favorable aux compagnies de téléphone.Es se- seraieut également souvenus que te \u201cboom** du {marché activa considérablement les affavree.Le» ferrovtairies J^es titres des chemins de fer ont subi une baisse plus accentuée que ,, ., .\t_ (ceux des Industrielles ou des utili- R -H imhofe, presHient de .a Rex- - ^\tque ]f marche a touché Wataon Corporation de Canastota.*\u201e) sommet du 7 septembre Ce N Y., a annoncé sujourd hui .a no- groupe se tint en tête du mouvement mmatKin de S Earle Ackerman com- év.ip Une nomination W i M2 \u2022O U \u20220 77 » 18 M 5F :i0 «J?cri iviwn Cüfb de New-York Cours fournis r»r\tG»uffrkin tt fU2nvf.W\t\t\t Aium o( *m«rl«*\tSri»\t*iK\tM\t33 Am.lia» A Slot\tai h\tM»,\tM\u2018.\t21 Am »up«rpo*«r Oltiot *«rvlc» Cons o»« s.il.mt\t4\t5\tiK\t4».\tan «3\t5*4.\t3H\t3 te Kl, bu «ml Sho.\taite\t\u2019?\t:àïH\t31 ta Ford Motor of Cnn.\t\t1H\t#\t \tII\t\t¦n»\ttte hord Oi Klin! .\t\t-WM.\t\t cmir oli /fl*0*r« 9t Hudson v tefr (tail.U.A P<3«.A\tjt ia tes *\t31 $4.30\u2019* $\t30 3 H »H 9\\\t30 3H M»* ftS u j me gérant généra! des rentes, sec-' \\\\.tien des rentes au pays e: à l\u2019é-4W ! t ranger La Rex-Watson Corporation est la plus grosse et ta plus ancienne compagnie au monde fabriquant i du matériel de routage pour entrepreneurs M Ackerman est bien {connu dans l'Industrie automobile, j ayant été gérant général des ventes pour ta Franklin Automobile Com-I pany, de Syracuse, N.Y.\tr Dividendts dedans ,*r.CV- verteu, MC.S d# l pour \u2018 «tel pou: tt h;awst.r« fin usât !\u2022 SI «logo- ressaie :« is «w-waiS!» sa» scuc-eas!-üscrlu ;« Si retebn Teck.Kufhti OeXI HWm LW 15 «nu ps> sellon passais :« lu aowcnnr* sn* seliaees-.rs» -nsent» je U «loirs CsnaZ.sn Dr*2«< a Des» Ce, 1\u2018,pat asilen prlrDsfies.paysan '* 1st R,:v*ir.-)-t sus attlaeBsirsi luttili K U celeare.nçant de beaucoup tes autres com- i partimenu Les observateurs dtacu- ! tent maintenant la perepeotlve d\"ur,, nouvel essor de ces titre*) Mais ii) faut noter qu'en ce moment te stimu-tant nost pas aussi grand qu'au début de l'année En effet tes charge-menu de fret subiront une baisse sai- ¦ sonmère; ta question des salaires sera à l'ordre du jour; le* profits ne cou- j n'.ront pas les charges fixes dans quelque» cas.etc., etc Enfin, lin- ; dustrie ferroviaire n\u2019e*t pas encore équilibrée Lis prii du cafi K#w York X3 \u2014L» caf# RM pOfor LiTTAiJda ü 48 %MMfiÉr~f\u2014 .üamMiat» cotait fwiur* dkbviU U pt&nuéta# dkimftFft \u2018 ** war?ft 88 «»ai.$ tu, î La I;-.ralfor.; i « JJ i '\"P c*I<* SaoUota jioar îlrrAUoci futur» 4» trata »ntr» t:\til petnu rHi >*»\t-t*- c«m8rt 9 H »ara AM; raal I 81 juti'.ct.4 8 8J McUinar».3 JJ.La ;t$rraLaa.r.UamMiaM coia» U.u; «7 îtft U .VI UA B Î0 0 30 83 lt MC U ni 19 î 4M S M U 10 11 > MC ¦ 8 0M K*ft 39 PM VaMoi» \u2022Bel:\t.Braz'.lLar.a c Packer* .\u2022B C Poar»r Bru c ft SQft .Gau.Oar .v \u2022 \u2022 Can Car v!i Car.GMnant Car.Ceraeni pfd _ .Car Hyàro*K*»:trte DfC Caft.Ir«>\u2022\ttt\tIXKb\t\t Kk\t?H\t1*4\tinch\t5S\t9K IH\t1H\tIH\t\u2014 H\t1H\t SI H «\tJIH 3H 4\tHH 8 « *\t\t3 V» 3\tH lé H 4\t22 5 4H 1H :i\t\t28 IH\tinch\t2« î\u2019»\t%l \tlin\t19\tlech.\t:«\tÎ8H \t*c\ti\tH\tSH\tft SS Sx 10 H\t« W\ttt Il H Va\tinch.-4 \u2014¦* *\u2022\t5* Va 18 SH\tl«H 73 SH »>*\tïH\t1K\t\u2014 H\tî%\t1^.It 3 4H :i 9 3 4H It \u2022 H le beurre.£9 812,827 (£8.120,165-; le mouton et \u2019 agneau.£2.994 062 1 £2.-\u2019.05,966 ; te sucre £2.514,750 £1.805,-275); les fruits frais, Î2 087.806 (fi sse 183 ; te vin.£908.542 £510.05».; le suif.£831517 £643.66ê - : et ta talne, £32,086,820 £32,003.305 .D'un autre côté, les exportations , de» articles suivants ont décru, comme on peut te voir ci-après (chiffres de 1930-31 entre parenthèses): boeuf, £2,087 829\t£2535 528 .fruits secs.£1965.381\t(Î2ÆSU74); cuirs et peaux £3,230 620 £3 636954 : minerais et concentres.£169.782 £868 -050\u2019; plomb.£2.28:924\tD.419,461); bois.£511549 .£745.572' ; et or, £11.-*90.054 (£14391 .IH) «H !s itv, \u2022 te te Soursa di Paris clic des affaires déterminerait une demande nouvelle et stimulatrice de marchandises et de maln-d'oeuvre et compenserait ainsi partleltement 1* dépression des entreprises privées.On ne prétend pas que ce plan supprimerai; tes mouvements cycliques des affaires qui doivent se produire de temps é autre et qui résultent de facteurs externes.Et an n\u2019a pas davantage intention de suspendre entièrement tous les travaux publics en tempi, de stabilité, car U est évident que tes gouvernements doivent toujours en faire Jusqu'è un certain pour Mais on présume qu\u2019une bonne partie des travaux de chaque année peu', être ajournée, bien que le 4 H\t*U\t4 H\t-r V*\t4\t4 H f H\t8*.\t»\t\t»\tIH \t\t\t\t^0\t 3*\t3»\t34\t4 H\t34 H\t 18H\t38\tS«H\t\t50\tUH 10\t18\tSI\t\tIH\t18 \t\t\t\t33\t 13 H\t12H\tU\t\u20141\t«H\t13 H * « \t\t\t\tIfH\t¦* tt IH\t4\t4\t\t4H\t -\t\t\t\t\t 13*\t\t:k\ttetit\t\t 5ft:\t587\tttT\t\t503\t WM -f tfte a«k Parta, 13 \u2014Les rentes 3 pour cent étalent cotées à 8235 francs: letr.-prunt 5 pour cent, à 100 25 francs: le change sur Londres, 87 79 francs; le doilar américain, à 2549 te francs Us prii du suen j N»*-Ycra 23.\u2014L«.» üvnftMrai fatart» ia ?ruer» dfonterrr : !.»m cï7aua«en»nt os 1 < aota\u2019 ÇéîXLs .'.aat ié:*r.rr» *.13 janvier Itt raAra MK; raa.i.1 M ju\u2019.I.ftt lit.f\t! 15.Li »4$ct* bru: èu.: tu&t ! U lirTAisor :rarr.^S.2ii cotMi: Ml dre.u f pa>-fté Le frar.Til» Utaatl 9 11 \u2022-reBX-4tr54S»Dd », Juillet.> i AevtttA ObUgAtiotus *~X£>9t'ni hauï.;-.Hruv*ai: &a/ - VEVns - Km ,0 .s.\u2022 \u2022 » .Hi 3K*rAi 30)84 0 fK tt 4M Forget ér Fcrget\u2014L* marche de New York est actuellement aux mains des professionnels et des politicien» Malgré cet élément nous i anticipons de metl\u2019eur» prix quelque temps.Le marché de* pommes de terre es; inchangé à 45c e: 50c pour les approvisionnemer.ts de Montré*! et d ici* 6ôc et 65e pcxir ceux du Nouveau-Brunswick, le* 80 livre*.couronne de succès les rares fois qu\u2019on l'a mis en pratique.Encore qu'on l'ait toujours considéré comme adaptable et comme une bonne mesure pour établir l'équilibre économique, ses avantages et sa praticabilité semblent plus évidents que Jamais auparavant.volume qu'en toute autre année.Les importations en 1930-31 ont valu en mon- i «aie australienne environ £68.808.000, i et en 1931-32 £56,987,000 Les expor-l tâtions australiennes évaluées en ; monnaie britannique, furent de £88.- i 904.000 en 1930-31, et de £84.923.000! en 1931-32.Les principaux articles qui firent -; auinmoblle avance ImrcrtarioM e\tL5 J1*Ctnf f res* de1 Patiemment dans la production des âûx année! dvabôndànce.de 'façon à importa uons en iwi « (cnuires ae ; nouveaux modèle*, mais a acheté *- ~ -s.»™.\ti».a n-tare.une certaine quantité d'acier.Che-1 vrolet a commandé des feuilles ( de disette.On trouvera une adaptation moderne de cette idée daiu-les \"réserves de prospérité.\" qui sont des fonds accumulés pour des travaux publics qui, 'Uffèrés en temps de prospérité, peuven être exécutés en période de crise.Avant d'analyser ce pian en détail, notons qu'il diffère fondamentalement des travaux de secours qu'on demande souvent aux gouvernements d'entreprendre lorsque les affaires prennent une tournure ôéfavoraCle et qui, fréquemment, .ont inefficaces pour diminuer la misère.Ce xenre de travaux of-re un caractère d'urgence, etd' irdi-r.alre on les entreprend au moment où les finances de l'Etat sont obérées et où les autorités sont oumlset A uti\u2019 telle pression que les plans sont faits hâtivement et qu'on y emplcie des gens mal qualifiés pour te; ;àch.-;.qu'on leur assigne.Ainsi, le dôsorcite gaspillage et les pertes d'arçen.accompetnem habituellement tes travaux de secours du type ordinaire.Le s.me :te ta reserve des travaux publics, cependant, repose sur le prim-ip» que ces travaux seront préparés ta amplement financés à la mm fix ¦ psur une période de rr'-m rutau'és par des entrepreneurs et des ouvriers d expérience et, de façon généra.', menés strictement - ir une base d'affaires.Comme on te \u2019.erra plu- Irx.les bénéfices découlai;* cc l'appüc.i\u2019.ion de ce plan s'étendraient à toutes les classes d entreprises el d'individus, y compris les ouvriers Cependant, en plus de pourvoir à l'avance aux besoin» ces nécessiteux, i'ajaumement des travaux publics en temps de proepé-rite ref!feindrait la concurrence entre l'E;.'.: et les entreprise* privées Pour icfctenfion des marchandises et de la main d'oeuvre et limiterait de cette façon, si! ne l\u2019empêchait pas ses 1 an dernier â pareille date Us oeufs de la Colombie-Britannique sont généralement de 38c pour les extras.S5c pour les premiers e: 32c pour les seconds: tes offres ne son» pas considérables, tan: pour ces oeufs que pour oeux des prsir.es.On remarque une légère faioiesse au marché du beurre et du fromage où ta première denrée cote d'une Lt- ' çon générale 21c à 21 tac la livre au i a agon ou en fractions de lots pour le No ! courant.Aux enchères loralts dv.Board of Trade, la meilleure offre pour 430 baltes de No ! fut de 2!r la livre bien que te orix de 2!tac ait été demandé.Un total de 129 bottes de dkmatvdé étatu de*21c \"Special of sert* raÜH ^ fl1 acquitté par Timpèt, Its de îOtec Les arrivages se touiSè' ndi vott* 8 etu* tin eunt ten^ renx * \u2018\t\u2018 155 1256\t.- *»*-* » Parciue date.brer îeurs budgets dat^re ae» en cta cota du marché du fromage est : accusant un surplus sensible aux de 10*ic à lO'.c la livre pour Ses : bonnes années, il* pourraient envi*»-arrivages d\u2019Ontario, et ICtec à lûtec , £er un déficit des revenus ordinaire pour ceux de Québec Aux enchères ' iocales, 67g boites de blanc No 1 ne furent pas vendues au prix offert de 10 1 !5c dans le premier cas et de lOtac pour le No 1 coloré.Les arrivages s* chiffrèrent par 4.782 boitas, contre 1924 boites ta semaine dernière et 8.116 l\u2019an dernier.6 la tu les mauvaises années san* craindre la critique.Paul D\u2019Aragon Bsc.A Ingénieur Speciality Minée CH.S785\t4273 Fabre M»ntrM ' .C9B ^9396801 MMiJ.-C.\" et Alp.Raymond prêtent serment La cérémonie d\u2019assermentation s'est déroulée, hier après-midi, à la commission du port.THON.M.RAINVILLE la cérémonie de l\u2019ae^rmeutalion du nouveau préaidenl de la commis^ aion du port de Montréal, M.John-C.Newman, choisi A ce poste en remplacement de M.J.-H.Rainville, > nomniesénateur, et du nouveau coni- i mlasalre, M.Alphonse Raymond, s est déroulée, hier après-midi à qua- I ti» heures 30, dans la salle des réu- LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 Prestation de serment à la commission du port ment affectés le traité, mais -s n*r L .l'expansion générale du commerce Impérial profitera sans doute à la sidérurgie et une bonne partie des affaires qui se dirigent actuellement vers le sud prendront la chemin de la Grande-Bretagne.Avantages pour les fermier» Edmonton, 13.\u2014 Les marchands de grain, d'Edmonton ont accueilli favorablement l'annonce de l'entrée en franchise du blé canadien sur le 1 marché anglais.R.-L.Settle, gérant de la Gillespie Grain Co., est d'opt-i nion que les tarifs nouveaux offrent de sérieux avantages aux producteurs de grains et ouvrent même des possl-| bilités à 1» vente de l'orge D.-W Warner, ex-M.P.et éleveur bien connu, croit que les conditions faites au 'bacon sont un motif d'encouragement pour les éleveurs.Contre la concurren'e étrangère La cérémonie de .auermentetlon du nouveau président de la commiasion du port de Montréal, M.John-C.M.J.-H.Rainville, nommé cénsteur, et du nouveau commissaire.M.Al- hi#r -inMc-mMi Am\u2014* l« .n- a._:_i_a _ .\t,\t,\t.uac g «WMEiruiCMMlMVn UU NfWlgML en remplacement de de gauche ï droite VILLE, ancien président: M L.-H.-A ARCHAMBAULT, sec MOND, nouveau commisHaire, Au lie parler d'abord ditM.R.-P.Jellett Le président du Board of Trade et les accords impériaux.UNE OPINION Tout ce que l\u2019on pourrait dire j maintenant des accords de la confé-Tmvmfc/1 n\tU r\trence impériale d'Ottawa serait fu- toronto, 13.\tH.-G- Smith, qui tu*, puisque les résultats réels ne dirige une gros*» firme de soieries j pourront se cristalliser oue ohonw\tk.\u2019\u201d' ,v*,nv,,lli:\tsenstw.et du nouveau commissaire.M.AI- ^ Hamilton, déclare que le 25% de Sueteues mois\u201d\tQ\t,\t^ .«\t.-\tas ».ssrsr » : IshÆiy jas-» a îfrcwrsaar* ^ '*\u2022 ¦\u2022onn-L.NEWMAN, prêtant serment rnmmp nmivenu ne»»M.ni M , reux résultat ri'Slimtn.r i.\t\u2018 j rî T\tau rant de <3 et A.Drier *t file, mar- chanda de bots, a déclaré que les nouveaux tarifs ne changeraient en rien actuellement la situation de l'Industrie du bols, puisque les Anglais ont un contrat avec le» Russes qu\u2019il» çcu-vent toutefois annuler.Cependant.aJouta-t-U, la position du Canada est meilleure que celle d'autre» pays, car sa monnaie est .moins dépréciée II a confiance que ! le Royaume-Uni tournera las yeux ! vers le Canada pour l\u2019achat de grandes quantités de bots.Jt.Jf.-A.Paolhoe M J.-A.Paulhus, président de la maison Hatton et ancien président de la Chambre de Commerce, croit que les nouveaux tarifs ne seront pas au désavantage du Canada.En ce qui concerne lindustrte du poisson la préférence favorisera assurément la vente du saumon de la côte du Pacifique et celle du poisson séché ver* les colonies britanniques, notamment les Antilles.La préférence aidera le Canada è enee qui concerne les associations I légales (communistes).Ce s\u2019informera du sort des Dou.faisant partie des \"Plis de la Lit Il veut savoir combien ont été a pour avoir paradé nus; eombieil d\u2019hommes, de femmes et d'enfante dans quelles prisons Ils sont logt eomblen leur entretien coûte é n son! _\tow, uauo i»\tut*5 rPM- îisüf»*8\tétalent Alphonse - Emmanuel Deschamps.£r*SenJ?'honorable sénateur J.-H évêque auxlUaire du diocèse de RainvUle.m.John-C, Newman, le Montréal.IX T\t¦»# r\t_____ ._\t.\t.\t.»,\tZZ\t*.vvawtMHP*»**» \u2022 i uwnui auiu \"»cn»irur a.-xi.\t/v i r> - t Qxaw vcAtiir,-> iui^iiuv,\tpour neij- *\u2022 .rn-y NEWMAN, prêtant serment comme nouveau président;\trésultat d'éliminer la concur- roretatre de la romm slon faisant prêter le Lerment; M.ALPHONSE RAV-1 rence déloyale des pays è la maln-e, et M.T.-W.HARVIE, gérant général du port.\u2014 Cliché la''Presse\".\ti d'oeuvre bon marché, tels le Japon, - - Tchéco-Slovaquie et la Russie.En ueutenant-colonel H.-J.Trihey.M.Alphonse Raymond, M.T.-w.Harrié, gérant général du port, M.L.-H -A.Archambault, secrétaire, et les journalistes.M.Archambault a fait, prêter le serment aux nouveaux titulairas, en présence de l\u2019honorable M Rainville, qui félicita son ancien collègue et le nouveau commissaire et leur souhaita tout }e succès possible.Après la prestation du serment.Thon.M Rainville fit ses adieux aux commissaires, au personnel de la commission, à sa secrétaire, Mlle M.G-oyeUe «t aux Journaliste!;.M.Newman, le nouveau proski-ni, a déclaré qu\u2019il allait immédiatement\u2019 de concert avec ses collègues.lô lieutenant-colonel H.-J.Trihey et M.Alphonse Raymond, se mettre au tra-vtil pour pou»sser de l\u2019avant certaines Améliorations urgentes au port, no* tomment le problème de l\u2019entrepo-tiU4fe des céréales.PORT DE MONTREAL On admire le \u201cRev\u2019\u2019 New-York, 13.\u2014 Christophe Co- Leu citoyens membres du club, le» délégués de différents corps publics Intéressés au bien-être des marins seront présents à cette cérémonie religieuse.Hier soir, au cours d\u2019un concert ! organisé pour les marins actuellement au port, le Dr W.-a Atherton, directeur du Club, a remis i l\u2019équipage du paquebot \"Duchess-of-Rlch-momj\", le trophée qu\u2019il a mérité en gagnant le plus de points dans les parties de ballon ovale qui eurent lieu cet été '¦'h second trophée fut décerné à 1 équipage du cargo \"Wanstead\".Arrivage» de paquebots Majestic, à New York, de Southampton.Scythia, New York, de Liverpool.President Pierce, New York, de Manille.Baltic.Liverpool, de New York.Milwaukee, Hambourg, de New York.ARRIVAGES.LE\t13 OCTOBRE Wavlie\t'masg#\tCpltnUis\tOe Uiworth, ata».An .\t.J J.R,sd M«jt.R.iJment, «us.An .G Mitchell Cydonl».2178, An.m Brandon.«194, An .\t.Agents Port Talbot.CanauUtn\tïmnort \u2014.Manchester .Furneis.WUhy Steven*\tSwansea .Purnea*.\tWithy Burry.Robert\tReford J.Bénir DEPARTS L Narlre Tonnage E 12 OCTOBRE CapiUlna Pour LUU.2315, ttor.CalrntBk.3015 A)> Dunaff Head.3378.An.Nâtlre\tCapita !n a Canadian Lcaier- O.Christensen R A Organ Havre NewetaUi Canadian Raniftr\u2014W.Miller Ca^ary-W, Cf Baxter Im~j.Qi Minnetonka.Anvers, de New York J«nb traVersB l\u2019AUanUqim'de ïj^pal I Werter^PrincA^* Y?rk\u2019 «ne en soixante-dix Jouis è bord d .' i New York P ButI1Q8 A>Tes\u2019 de exactcmcnV «éO^^hier ' qurf dé- YwirerlCan Tra\u2019.Philadelphie, de directeur de la ligne Italienne à New- R*'anaea York et en charge du service des pas- i\tDéparts » pwr crlstûbï,'de New Kcwrr itérant de^etteUme^Oa '1\t^!Ur' BRWVla\u2019 ^ New York, nada avait invité trente - quiuiê i Ne^ York nC*\u2019 P°Ur CaPCt°Wn' de Manchester- Phyrgta, pour Londres, de Port Eads.Koraholia\u2014Ï.Oudh* Tlvy-H.K Hsiiur.\t.Man Producer\u2014F D.Struss .Cmirndhu\u2014L.Htlcrow.WaalrlsUn\u2014J.Loyd «terentt\u2014P.Mage Canadian Highlancier-Stobertson Dueh of Rich\u2014A.Freer Forrcibank\u2014F.Clark Pou Alfred\u2014I -C.McLaren Sulalria\u2014w.Rennie.Mlnclo\u2014A PeiEutc Beaverdale-M.F Murray .Alaunia\u2014B Bdltin .\t.Giorgio Ohlien- 4 Cavalier\u2014E.Leblanc .Liverpool\u2014A, Campbell.Carperby- Brn Mo s* .Hem\u2014M Dreyer Fanad Head\u2014W J.FlnUy .Trecurrell- North Voyageur- .* Oaiposla- Wanatead-.Uiworth\u2014-J.j.Reid Man Regiment -o.Mitchell C vdonla - M fltsven-Brandon\u2014J, Begp H.L.Butt Rotterdam OCEANIQUES AU PORT Tonnage Quai .«\t.\t3.342\tVickera .\t.\t3.361\tVickers.\t.\t4,486\tQuai Sud\t.\t.\t1.418\tSection 46\t.\t.\t2.989\tQuai Bicic.\t.\t4.178\tHangar 14\t, .\t.\t3.218\tHangar U\t.\t3,191\t9ectio.34\t.3.202 Section 7 .3,360 Hangar 15 H.816 Hangar 7.Section d\t., Section ?9\t.Hangar 3 Section 71 .Hangar 10\t.Hangar 2\t.Hunger 44\t., Hangar 14 .Section y .Hangar 30.Hangar 6a .Sect.29 Section 9 j Section 23 .Section 23 .Section 96 ,.A l\u2019ancre., , Hangar 17 .Section 34 3.152 3.006 3.680 3.184 6.005 0 448 3.304 2.313 3.038 3,013 1,000 3.285 3.19C 850 620 3.306 2.189 4 948 2,175 4.154 Dfi Navire\tAgents L^Athin1»\" Igné A.Donü(I .Glasgow h\t¦ ligne Canard.Southampton Ll,, DuetieM Pi Atholl\".c.P.S Liverpool L\t?.rluJnJ'\tc p 8- Southampton fl .ry'tUrl,r:ass*®erg de marque sont attendus à bord de V'Empress of Britain du Pacifique Canadien, qui accostera è son quai de l'Anse-au-cet nprèg-mldi.faisant sa dernière visite au Canada cette sal-yL .7 remarque parmi eux le Dr Coiquhoun, sous-mlnlstre de 1 Instnictlon publique pour l'On-tîrioi lhon' Waltor-O Mitchell, an-rien trésorier de lu province de Qué-\u201c Joht! Irwlrt, président de la McColl-Frontenac Oil Co : Huah-A.Allan, ae Montréal, et plusieurs hommes d affaires et Industriels britan-rdques.Sir William Ireland de Cour-cv Wheeler, ancien président du Collège Royal des Chirurgiens d'Irlande, e5t.aussi a bord.Le dernier navire \u201e,yync?\u2019!^r' 13.- Le \"Canadian ! winner I Canadian National Steam- i ships, qui sera le dernier navire à iî!rV,e y',jet Monlrêal-Vancouver1 la c.ômre de la navigation, a fluJ0urtl'hul les eaux de la Co- Westmoreland, pour Havre, de Galveston.Dartford.pour Londres, de Savannah.Hufuku Maru.peur Brème, de Mobile.Dusquene, pour Nouvelle Orléans, de Rotterdam.Portland, pour San Francisco, de Hambourg.Probitas.pour Boston, de Stamboul.Siamese Prince, pour New York de Port Saïd.Le \u2019 Duchess of York\", C.P.S ligue Anch.-Don L A*caniB\u2018\u2018, ligne Cuntrd Le -Lady Drake\u201d.C.N S.L« Lee Dreke\", C N.g.Le Ledy 8omeri,1 Ç.N.S.L\u2019 \u2018Emurefi« of Ru«*la,\\ C.P.8.L \"SmpreM of Japan, C.P 8 L \u2018 Empre»?of Asia\", C.P.S.i'Anvero Montréal Montréal Montréal Halifax Halifax Jamaïque Hong Kong Date 7.6.7\t.8\t.7.7 .7 .7 Date d\u2019arrivée i Montdéal, dimanche A Montréal, dimanche à Montréal, samedi il Québec, dematr, .6 Halifax, dimanche à Liverpool, samedi à Glasgow, dimanche à Glasgow, samedi ü .i» v^igtoguiv, a«u[iciii J.à la Jamaïque, le 17 Vancouver 27 septembre Vancouver 8 octobre .Vaisseaux et cargos Lachinedoc.blé ¦h# \u2022 VAISSFAUX DES LACS AD PORT Arrivée Bols.Vaisseaux et cargos à Dcmerara, le 19 à Montréal le 17 .Vancouver, le 24 & Hou Kong, vendredi à Yokohama, le 19 4 ©et.4 OCt.4\toct 5\toot Arrivée ^smnx MINTfiTERE Dï LA MARINE Montréal, 13 octobre 1932 10 30 A.M MONTREAL A QUEBEC fi>mbie Britanniqué'!'pour*se* rendre i Æ» plZnflT\tîe canaTdê' H.ffi\u2019dïnîZiïWÛ; en flonx.frvp i-»\t-_u ___moiu Bei.e laie; 9.30 ^.|n.Palatla; 9.20 a.m.8t ^.ierbrooke blé McKellar blé Taylor, blé.ool Lanark, blé.\t* oct Huntley, blé\t.^\t5 D Stewart, blé.5\toct fltarwell.blé .Boot Weilandoc.blé .Ü 6 Scl J Stewart,\tblé.oct Hamildoc.blé .g\tJet Portweîi, blé.7\toct Granby, blé.V.7 oct Oakton.blé.oct Schupp.blé.7\toct Lockweli, blé.7\toet Acadian, blé.7\toctl Clement, blé .\t.g\tuct Richards, blé.g\toot* Burke, blé .g\toet.Blrchton.orge.9\toct.avoine.Lavaldoc.blé.9\tocl.Lennox, orge\t.g\tœt.seigle.Knowltor avoine.\t9\toct.90.871\tblé.HaIÎ Dunda*.avoine .*,, g oct.92 442 86,000 81.123 47 164 \u202217.938 80.444 03.756 92,803 87.000 16,749 92 JOO 89,304 82.700 88.000 92 553 80,937 82.100 89,079 94,600 26.599 88,412 62,801 68.030 29.000 blé .Macpherson.blé .Mapleton, blé .QUchrUt.blé .Mondoc, orge reigle .blé .\t.Hastings, avoine .blé .Simcoe.blé .\t.Rosemount, blé ., Warren, blé .Foote blé Kingdoe, blé ., Hanna, blé Algonquin, blé «vol ne Meqford, blé Holloway, blé Swlftwatcr, blé .Elgin, blé Kenefick.blé 9 oct.9 oct.9 oct.9 oct.9 oct.10 OCt.10 oct.,.10 oct .11 oct.71 oct .11 oct il oct.11 oct.11 oct.11 oct.11 oct.11 oet.Drumahoe.blé .*.* 11 net Donovan, blé .11 oct .Il oct' 53 683 Poplisrbay, wheat Bois.43.229 59.988 45.173 87.000 75.334 91.000 61 003 30.230 11.000 36.119 61.314 80.381 75.827 86.200 83.500 91.21! 87,769 28.366 103 804 84,206 67.007 80 132 80 520 45 489 80 856 88.000 48.861 -i-Slovaqulfi et la Ruade.Eu ce qui concerna les lainages, dit-il, les changements sont favorables, en général.IN MIOBLEMC PAR -TOUX - ta.,«rl.PnOULXMÏ CANAOIIK.No }M.oui», Oatine.u Mut, Par M, Henri Proulx Noirs: 8 plèeej.PQ.m m Board of Trade, semble partagée par les présidents de la Canadian Cham-1 ber of Commerce et l'Association des1 manufacturiers canadiens, dette der-nlère institution interrogée a midi, a déclaré que son président i Montréal conférera d'abord avec 1« conseil d'administration à Toronto, avant de dire quoi que ce soit.De la conversation que nous avions ce matin avec M.JeUett en son bureau au Royal Trust, voici en substance ce qui en ressort: \"U conseil du Board of Trade n\u2019a pas encore été appelé i considérer les détails des arrangements survenus lors de la Conférence impériale et soumis au parlement hier.Jusqu'à date, je crois que rien ne peut être dit qui soit vraiment utile, tant qu\u2019un certain nombre d\u2019hommes d'affaires d'exportateurs et d\u2019importateurs ! aient été consultés, car ce sont les seules personnes qui puissent apprécier à leur Juste valeur les changements proposés.Et comme maintenant leurs opl-nions ne pourraient qu'être estima-tolres, 11 serait de notre part Imprudent de diagnostiquer les effets qu\u2019auront ces arrangements sur le commerce et l'Industrie.Car, 11 ne faut pas se le diseimuler, ces effet* ne pourront se cristalliser qu'après quelques mois et qu'après que ces accord» auront prouvé qu'ils ont été des stimulants pour les affaires au Canada Le voleur prend la fuite dees un bnis sSSSW tS; de la Châ7nbre~de commrtJTrt\t' ?» « à dlveraÆiï Zl Total Total., , îo Cap Madeleine 299 \u2014 Nuageux, fort nord-oueat.Pte Renommée 330 \u2014 Clair, nord-oueat.Montant 8.30 a.m.Uorm.8.30 a m.N«*w-Brough.8,30 a m.200 milles A l eit DuchM» ol Atholl.Hier 6 p.m.Domby.r daiu 12 05 am Sonia; hier 7.30 p.m v.\u2014- ,.twuch b.ii.i J\"nv,\u2018;î:0u\u201et.\t!\t^\u2018Manufacturers Associa- Antieoitt:\ti\tréductions sont substan- p lü,.~ Kuafeux, fort nord-ou.it.j tlelles, et nous nous en ressentirons p.Est trt - Nu.g.tix, iud-m\tsans doute, parce que notre Industrie que la chose comporte doivent être notre quote-part pour le succès des mm., * .-«t ouch.m\u201c0erdDfltriePOrUHTHCn cUKS;tav^ \\a ' m.Domby.D.»c.n- \u2018\u2018\u2018ere-patrle, \u2014 dit H.Barrelt, prégl- ; hier 7.30 p m Ch.s- ; dent de la Canadian Woollen and Cnp St-Mtctwl t4\u2014Clair.one»t.Dd.lntoutlt, 29\u2014Clair, nuf,t.Moru.tu a if \"?5nHWn Winner\u2019\u2019 est attendu ! iui«Ch,\"Ut'ml Count7 à Montréal la 10 novembre.U en re-1 c« partira le 22 novembre avec une!\t29\u2014cici grosse cargaison rir l'est du oanaria ! 8\u20183i * ,m%?af*fu»rder\u2019 Cagelû Su£J\" >ùi,ciue- A ™ ¦ ii°\u201dm *°\",zr.rL?zt:s! O agf.s\tjç \"Can«TCÎian i30-\u201c m Manehestcr Producer; 8 36 a.m, winner s'arrêtera aux porl-des nro-!\tp*rtl 7 35 * m A»1'1 tutti Vinces maritimes\t¦ «>\u2022 >> m- *\"'»*,$«« p.m.J.n.Prie: « « p.m.niLiitirs.\t| Mr.dctl'fe Hull; 8 55 p.m.r.ücl.3 20 p.m.ï>es fraliai spéoÎBsx w.itclirr.Hau.Trois-Rivière», tl\u2019iliver i *ri,u v-trouuiv, ev- ^ V*- .*^ns Spéciaux quitte-\tMontant 8 30 a.m.tlrey County\u2019, 3r>nt Montrent pour rp.ccorder à St- JcB?-\tfort nord onea.**n' N-B- »''\u2022'! '\"S paquebots du Pa- I Adfîpw.0 \" m' on *\u2019 p*rW tM a\u201dr: .len.rn.P?rtance pour j.nr-asme*.\tfort ,«*\u2022«.An«ré.74-ci»ir.ouëat.Arrivé, ao-VMmdnnt T a.m.Marie Lydla Fte CîtrwiUla, 84-Nua§eux.fort nord .O j .\tr-'-\u2014\t*iwv»xj AAAUU9U'.JC Qfis textiles et des lainages en verra probablement son expansion arrêtée, Fiat Point 593 \u2014 Nutgrux.sud-ouest P Tupper 581 \u2014 Nuageux, nord-ouest.Montant 1 a m.Watuka.Descendant 12 a m.Canby P Amour 878 \u2014 Clair.\tPort ouest.\tIIT\"*\" \u201c \u2018,V4\u201c*V\tut* xaire\tpius Bolle Isle 739 \u2014 Clair.\tFort uord-uuesl.\ti\tc<3nilTientâiire,s\tlà-d685116 avant de îîon müi»«l*»r \u2018j.30, P.'1\u2019, Rfeupooi.« P m.voir les résultats obtenus.IPO milles à l Est Btairbes Descendant\t!\tl'in rnn /*a*a\tj\tv-x 1J.05 .m Jri.tipool, 5 t m\tBlalrnr»!,.Hier\t1\t, , s0!?_c ,,\tun\tOfficier de la\tDo- 3 p m.Red »e«.\tminion Textile, tout en admettant .MOUrR£AL EN MONTAN*r\t, qu On Peut difficllpmenf :iî.üpj)- nn d.n\u201cut »m's.ER«riXl,'T.m bÎ^'ÎI ! Jugement sur- la situation à l'heure ton.«.jo .m Brit.miuh., « jo »m citv of qu 11 e*t, prétend que la revision grè- Kmonr fiï ?mU«v.4 «To II\t.?Ul °P^ am Kèystatt; hier 8 30 pm atundard, 11.45 re avec ^^fiCUlté.Il R inquiète mo£:S:T ru.-\t.- di* résultats possibles de l'ouverture éjnfïfi?wSo^\u2019.\u2022'0Mon°Un.t .^Tm I rChé a,VeXtliP anglfliS I,r0cJult Sh.rbrootce.4.5! am Blrchton.5 30 am L ftctuellemcntdansdescondlüonstcl-7 r, Ccdir B*>'\tlement dépréciées qu\u2019on le vend à \u2018\u201cô ïïn'jfmSÏ\u2019\tprix de revient am Praacodoc.5.25 ant York ten t-omtne 1 industrie de la so CE SOIR AU PI.ESSIS Nous auroita 1.t,iat,tr d'avoir .notre club (iïi*/ir.tliiei.du \u201ca^'le, vt'i« clttr mal-Aifr.d Tansnay., Philippe Oautht.r et notrr talcntlcux Frmand Gu.rtln mi ,LauJ?ur,e \u2022\u2019\u201crtl* d .xhlSltlon rntr.l«, m.\tlircï Tanguay ti Philipp.QautM.r .t en meme tamps maître Ouertln louera' en âlmuitanée contre loua les Joueurs iirésenta.Comme or.peut le cont&t.r, ce aolr a notre loc.1354 Visitation, ce aéra une véll-lee de maîtres.Tous eon bienvenus.RAPPORT DU MERCREDI 5 OCTOBRE 1133 n.\tmnnJ.*.T*'\u2019«ll»>' Jou*tt en simultant.s remport.1.m»«ninqu.réiulut de «t/, a u a.allouant un* vi«tolr« a MM.c Mss-aon *t E Renaud.V \"A l'0,0rtun.0: do* I,«Jor-oine C.Maaaon.1: E Renaud 1- l C.*jî îe-0:nJ nBliï: R Mewl.r; 0; O.Clout le,, o, R Bolavert, 0, E.Bélanu.r 0 L© encor* «le I\u2019»v»«t i » «r«r l« prodmetlom 19*28 -.i* i»r*w*i*r\tF ««\u2022 **rie 192» .I« premier mr%JMrZmeemrmt 1930\t.>* 1931\t.- !« premier -r«« «« P.LALORDE, .c, r, .,\t,:.K ONEIEmI CLUB des ncd a m ti, de 'h«rcher 4 entreprendre o*.polémique* pour faire cornnrendr* u mouvement, de la Ligue du Jeu de Dameî vancetllnîrIôC' c*^ 11 Mt b,0!1 \u201dnipria d'a-/>^.r*.ce\t* krande majorité des différent* centre* damtite*.publiciste, fondateur daa daîÿï.!: teï°1.t oh'\u201clu': four 4 «on bureau -'ùïf 'i 5 \u201cn,ltU1' <*' i« félicitât et d.40I- ïe Î.1 o\u201c\"teî0\"S°hUr\u2018 P0Ur Lundi soir, aior.; qu'lt procéda aux élcA- hhte au ïluh\t11 ^ r0rwllt «n «oute néte au club St-M&rc, où une foule de da- !\tplus ^fmw»r*sulfenri de\t'onc.er\u2019\u2019ant l\u2019entrCe 1» \u2022«\"\u2019f;\" Mmlti-Mu mgiAê! ,,UOSUeiï\u201d 1 u 11 f-ia.lance l)our ;\tsy-Nur.geux, fort ouest.Ancré.ce l)Grt <îes pmvincofi ; o ln a m' 0J3lcûuA!nîiel bar*e DfR-maritimes.Les trnina narrtrrinf\t^ ^ r- m Dunaff Head: 910 a.m.WiBflxir f flia.!lrr0nr d( Ia i Wcyln-rn.Arrivé 8 10 r,.m.Maisonneuve né- avant t» 0,15 r m ' une \u2022,üur-| I r?riY.uf- 10>;-N\u201dn-eti*, fort oueet.Mon- 8aînt-VJean!0\ti .5\t7»rt ouest De.cen- terrS j,,S:iU\u2019È ia\t: tr\taKJ°m- .-.MS **qU9D0\t,\t/«V»««ur.Paasé «.15 p.m.hier Calrneek: He_\t i\t4.35 p.m Buiaarler; arrivé 5 50 a m L Vf BfCr Dc.icnam|>.5 au club des marins ! {yein rd: a\u2018&0 p m Lljla ^c\u2018rt! 5 ^° û.m.\u201e i,,, , ., _ .w - «»uy s ,17y am t.ysD- chief.4.10 am Proacodoe.5.25 am Yorktcn, tint i?aIrÎÜdS!.c' 7 <\u2018m otl\" 8\u2018hdlnt Mcn-Dor.n, fi aip Maplp Bay 7 25 Botvolr.Hier « pni Ju- fiîiTf'.l.kïk' 8 \u201cm B««volr.Hier « pm \u2018lettt et barge^ 10.50 pm J.O McKellar, Cornwall.6, _ clair ouest\tMnn.a\u2014, eo'r° o'TsTm\u2022hlîrVnrtSr.^ C',y 6f Wlr-<1- S^wSiS'WKK: Pnr\u2019 Nkr'1 Ouest.Des-nJrîïS.1 v'!< \u201c,n ¦ ar\u201cl« Motor: 5.30 am Oxford, 7.45 am., Barric hier î t* r>r*» ! °3syarBi<'aVCr' 4 8I° pm''\tMontant -.! p» .*Si«\u2018lS.«*PS5f* 8\u201eVekore)r' l\u2019iî Une çm'do d'houncur composée de i r, 0 00I'PE\tj ^ebw.7?r7:5.« pmro'crw ^\t\u2022 Chevaliers de Colomb de ra.^semblèe * t»£ïf*tfi»umon 7* NuVeux* 0U9St Mor*\u2018 I pfn\t- y 0L¥ontrealJ 8-6o Dollard (dème clmTé) 7.;?, ;\t^ navl:c \u2019ï» «m.navire.pm /¦\u2022tj u Kre; tififilAtera a la I ointe Noire \u2014 Nuancu*.nord-ouest.r;era Chantée, ditiianchc i \u201eptf *V f*\" 188 - Nuageux, port ouest, prochain, en In Chapelle du rinh -w\ta C\u2019fllrnglen.9 15 n.m.Em- marins catholloups\t^ , i «f B/I'aln- h!tr 3 !>¦\u2022\"\u2022 K*«taiio.d«s- Commiino aes' _ 9 rue d6 la o:\"dSnt 4 30 a U1- s.'ljc, 8.30 p.m.hier commune par Son Excellence Mer l Pl,d/Il''' ' -\t-\u2014 \u2014-\tuJ Matane 202 \u2014 Huagcux.dtteat.\u2014 soie au Canada est la mieux organisée du : genre dans l\u2019Empire, les revisions du i tarif sont de peu d\u2019importance pour elle, affirme John Cowling, prési-i dent de la Silk Association of Cana-: da.L\u2019autre seule Industrie de la soie dans l\u2019Empire est celle de la Gran-de-Bretagne elle-même, qui intpor-I te pourtant plus qu'elle ne produit ! et n'exporte.L\u2019Ouest en s Mt part Calgary, 13.\u2014 ' Nous réclamerons toujours un marché libre et ouvert i pour le blé, parce que ceux du Itoyau-âa'rnoütâ' \u201cs'in MJ?'\"_\u201c?nl.r4\u201c; «-S» ; \u2018np-Unl ne peuvent suffire a écouler Fairrivre;'\t1tout notre produit\", a déclaré Nor- p7.Ti*.c.tor-\tThoraoc.1140 man.p.Priestley, vice-président des Pr.scott' 7r» J9~vC7,.cci1[!,nt 15 30 am.f ermlers-Unis de l'Alberta.\"Mais frlnSoê; «.SO^m BiSm| !t*\u201eéJ*v'urg ** Wtall et de porcs t! excursion spéciale Dimanche, 16 Octobre 8 T-JO VITE Cemprenant le lurn-h au Grav Rocks Inn, près dt St-Jovlle.¦ I IM autobus vous otfre une occasion Idéale de voir et rS\u2018A7.ï\u201eKÆ»\u201c\u201c™ \u2018\t\"?X ¦ saarwisssaBa rsssx&r P™\"®1* c1° scra peut-être votre dernière chance de con-liZieL i^ZT^ d'£,tomne' nous vous conseillons îîssï.rÆïrp.STÆ.\u2019îi \u201c«r*\u2014 PROVINCIAL nUNSTORTj^aWi* COMPANY éqaare Phillip,\tMONTREAL d.P\u201e, C^rr\u2018f-\t'Otieit.Dt\u2019rëcn- DeUa- Hlar*7\"n™\u201ckL'.T\u201d1*'\" 810 am.wen», nipr 4 pm , Ba.Montant 330 nm 1* matin.Brockton; 7 15 am.Torondoc- fi vî?*j0t1turfoc: pftrtl am .J.F Tnv- pm ^cïîuî*'w2 1 pm i hler' ThorW; 2?s pm.: oCn»u\u2018rfl0r' 6 Pm \u2018 Ktvb.ir: « jo wood: MO «m.locolltc; 5 25 am' 8 oui' hi»r a.t;, orn Krewatin; lo im Berreto^' L- !2 r\u2018m l:e rnntlh.?'(rnm V 7° 10 \\V 'j r,^fkS; , î! pm ¦ tl«r Dotawâre et ' \u2019 p JA4^K0,b's«.'.,pm AMlnlboi» ! V»kartler.r 1~\t3 pm.hior Londres commenté.-\t*u, awjcxussUX.-V1IX U J UH- portatlon du beune canadien de crémerie, du fromage et du miel, aider a 1 établissement de prix meilleurs pour le surplus des produits de la ferme.Nouvelle* usines su Canada Toronto, 13\u2014La.Commission Industrielle de Toronto prédit l\u2019établissement au Canada de nouvelles usines américaines, parce que les producteurs des Etats-Unis trouve-ront nécessaire de créer des succursales pour faire face à la concurrence créé?par l\u2019entrée libre de produits anglais au Canada, et de nouvelles usines anglolses, pout mieux veiller a,.v\tj\u2014 .\t¦\t.rt.ï«\u201e.t t ,'nlrnu' aoneemant l'an fjf leur club dans la Llgut du protrès N# m-Hen î nP,?1Ur,n\u2019mrd' «uTrTmway alu* S\ttourmea l occaaion A ré u,î<, Pre,*,on- d'amender la ré-«Ion dan.'^U/i,\u201clrî.1*ur aem*r.1; d,ru 1* Diffu* Oa\u201c.Plorteu * *1 le nombre des clubs wav St HÎnii «\u2018Vi\tdu Tr»m- »ay St-H«nri qui fut acctow hltr aolr LcCIEN OAuNON, publiciste.CLl'B DOLLARD vendredi Je 7, las Joueurs du Dollard rj» trarunportalent au Royal pour y Jo 1er jne rencontre-pratiqua dans ï-claaee 'T)\u2019*.U y des r*VAUX devra jusqu\u2019au mo-Ilîr*îf\t¦* r*«uH«t Qu'au- V Frovencher avec «lu boli» En e et.DubfU perSIt Deife.ae.1 se vainquit mi\u2019?!18?'' S\u2018r 11 ,ut I'»v\u2018t'ttaïe Ju.qii'fl.j moment ou un.dl.traetion 1* fit nertfre contre Daroae» Meloche battit Lamoureu» par un Jeu conUtW et enregutra le premier £nin«\u201910Ur e D°bard.Laurer.Scau embur-ÏHf.i i '}ne ,&0;jyon «t'hante et permit e-lnsl a Coulombe d'.tabtlr un record, Jarry i1?!.il'*.®urull« Prl«* * «on ÙIeim adver-îîiLe Dufour.R Collerette marcha aur te.t.acea de Min prédecesaeur en prenant la partie sur A.Maraolala; R.Du hé.bien que MnU.J0Jo 'Jn8 Jrt' belle parti, conlre ÎÎ.V^Îΰk fl Oo.lerette molna chanetux que aon homonyme, perdit contre A.Provoat; Lue Petletler.du Tramaay Mont-Kovat.profita du fait qu'il accompaïnalt le \"Dollard pour montrer a Savate, du Rova] comme ,a route du \"Pin-aux-oa\" ait belle leal*fJr

a produc- Pourvu que le droit d\u2019accise soit diminué en conséquence, le tant prê-.érentlel est bienvenu, dit a son tour W.-8.Rainer, vice-président et tré- ?.in\t;\t* «* iAiacirri une meilleure place au charbon gallois.On compte sur de plus fortes ventes d\u2019anthracite gallois, qui est déjà en bonne demande bien qu'il se ven-de 50 cent» de plus la tonne que le charbon américain.Mgr Camille Roy délégué en France M.L.-J.Dalbls.président de l'Ins-t.tut scientifique franco-ctnadlen est rentré de Québec, ce matin, et a conclu hier avec Mgr Camille Roy recteur de l\u2019Université Laval, les derniers arrangements pour le voyage de ce dernier en Prance, comme conférencier de l'Institution scientifique.Mgr Roy ira donner une série de conférences sur un sujet de littérature canadienne è la Sorbonne au cours de l'hiver, et en donnera pro- CeTpariiT1 4 nn£UtUt Mth0- Pour amender la loi des véhicules moteurs 1932 .\u2022 premie?^spmp cette lot» »v\u2018*\u2018 la svhSKTs®^ en interceptant le» ,\t| '\t.sans e,a(i\u201ce en \u201c avec un volume «S*1 *\t»Bns Bifll*' ment ce «ui »e rappr°r\u201ce 1 p Venex entendre le C«.u\t5 sïTts*'- -\u2022 '\u201cl\u2019L.\u2019n ssiî«*^^\"a»= houveau rad»° ; ta vsnéwr» wivants: «iw i» ^ ,VTL°fnÀ«;co.trt» ««\u2022 *-^Vr\u2019««ka 0»«\u2018 MUlt r»v »M2£iî ««* îü-ctiS^-' «H vîi B»»' n JiTo S.-IMAri ïSi r;.\u2018oX-t Vu* »«'\u2022 » UJi n «ÎS {\u2019cwriV.O U.r-» Ia« sidérurgie est confiante i ^fï1?1*7'017.\u2019\t~ dirigeants de ! une reur .ci in- i^dérur,fi! \u2018 Hftmllton sont d\u2019ac-\u2018 iratlon de la Montréal MnfnHatà' soricr de Gooderhtun At Worts, Ud.flriera^unl recïif ,ilni1U^trîf Wn#' IjCa8ue aura Heu aujourd'hui à rhô*- \u2022mm.me m ,.«iw\t\u201c'«î p.a.\u201cuK, tine réunion du conseil d\u2019admlnls- Sacrlflee» pour les textile» | Sition* faltes'àTénteceTlbrëTccor-! Le Canada a réduit scs tarif* n™,,-1 a.ce!2aines fonine8 du fer et de ¦agne et les sacrifices ne crois pas que nous soyons directe- de 1 assemblée est la mise au point et la compilation des amendements que la ligue veut apporter à la loi des véhicules moteurs de Québec.Le dossier sera soumis au conseil des ministres aussitôt qu\u2019U sera prêt.aOSS-HAU.CO.LTD.MI S4.-Calh«rlnr Ount.C.-A BEAI DET 4743 Nolre-Damr 0««il.CANADIAN ELECT HIC AL SL'BBLY CO.t»5 Crat* OuhI.Df.h rtiaoN, 4-111 Ontario fit.ÜENHI R A VARY X.TT).1.3*1 Lsarlcr tai.HÏNar MORGAN LTD «\u2018\u2022\u2022Ca'hrrlM 0««>4.ROBERT A rtKBJt «113 Safat-Dmli «T-LAyMNcC rURNITlRR STORE »2»* BmiJ.S.-LaanaR »\u2022 W- IHAW* CO 11» Stc-CtttwrfiM SINCLAIR RADIO CO.LTD.If» Av.i, rare *0CTH *»OR* ELECTRIC CCI.v f,k.r-e vl««»fl».1-LkBbMt VALADE « LA/ORTLVt IMS Av* «.nt lUyal Slt.I.-A.LACOMRE 14» Oatarl.Eat.J -D.LANOILIER LTD.SU.Calfc.rl»* lai Tî>OIM».RL»s*LL CO.MSI Q««*b Mary r.a* I.NRBACR «Ml ra.lnaau A-L.DléONT LTD «fî\u2019.SUCatlwTl».«»t* SU.Catfcvrfn \u2022\u2018KWirnW *** S -Vl»«\"\u2018*«0'*v,ii« «»»'* NJ«»- Çÿ\",VltTltt.V,îi.MŒ«rn'sVre-^'* IS S4*-Catfc*»le* ¦*« nASTfî\u201d®*- w,\u201ct B3?FABIEN LIMITtb taJ W.IIlayû;\u201451,7 WaJlinau* 'WSE FURNISHING CO.1 «\"«'.\"ï \"¦'V\" 4#-»l N.tre-Damt, Laekfa.THE MUSIC SHOr 1»W SU-Calfc*Hn* Etl.M.ROBERT REO P.«V* Slr Calfcrefua Rat.A.-O.MOND ERIE 1S>« Ontarl.Eat.L.E MOISAN 3*«5 BML M*nk «AWO SALES à SERVICE CO.«MI « .H.bart ROCHON RADIO A REFRIGERATOE r 1*7 T.I.II*?*E' .RIRE Ul Cknafa CkauMy, Letptm*.5274 05727487 IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 RETRAITE DE DEUX LIGUES DE HOCKEY \"AMATEURS XT MALCEWICZ ESI VAINQUEUR (PMiit pnln STEM UANS UN BRILLANT MATCH lie* deux athlètes fournissent l\u2019une des plus brillantes ' exhibitions de la saison, devant 5,000 personnes, au Forum.\u2014 L\u2019expérience l\u2019a emporté ?la jeunesse.part au topoi des poids légers La Ligue des Chemins de Fer et celle des Banques it sur Des préliminaires mouvementées * Cesi à l'un des plus brillante matchs de la saison qu'a assisté hier soir fnnlp dr tooo Serso^ws lorsque Joe Malcewicz, le rusé vétéran du ïtoupe de Paul Bowser, et Sammy Stein, l'étoile du clan de Jack Curley, en ^Cette^encôntre?qü^malqualt la fin des activités du club de hockev anadien dans le sport de la lutte pour cette année, s est term née par une ¦\u2022latante victoire de Joe Malcewicz qui a pris deux des trots chutes du .ôtatch.Hâtons-nous d'ajouter que le meilleur homme a gagné.\u201c Le spectacle superbe qu'ont fourni Malcewicz et Steln a largement , M^ncnsé pour les médiocres préliminaires qui avalent précédé le match ¦rtncipal et qui avaient laissé fort à désirer au point de vue lutte.' \" oîenn Munn le Jeune frère de l'ancien champion Wayne Munn, a rem-,Àté les honneurs de la première de ces trois préliminaires en renversant TM Lewis qui remplaçait Tiny Ruff.Prank Speers a ensuite triomphé d# Nazzarino Poggl dans le second numéro au programme puis Howard cfntonwlne a vaincu Jerfy Monahan, qui avait pris la place de George llagen, dans la semi-finale.Lâ liste de?concurrent* dans le tournoi des poids - légers, qui commencera mercredi soir prochain au Club Intern allouai «us- de ne pas opérer cette saison Le Forum sera le théâtre d'un gala sportif, samedi Le sensationnel Sonnenberg luttera lundi, à r Arena La séance de lutte préparée par les i promoteurs Riopel et Letournea j pour lundi soir prochain va pertal-I nement surprendre agréablemen.i u* amateurs de lutte.La finale en ___________ I tre l'ancien champion du monde Le programme sportif le plus varié i Dynamite Gus Sonnenberg et c mâj.mvvi-a a\t7___ i__ i\tr\u2019VtoïiPc straak oromet aei.*c très comme Straak il y aul® jin intia grand nombre d amateurs de lutta a l'aréna lundi soir.\t.La semi-finale alignera J excessivement rapides: George Z»-' rvnoff et Antone Manno.Çe dcrnler est un nouveau venu dont la repu talion est grande aux Etats-Unis.w mente loua le* jours et le nombre des Inscrit* I chiffre déjà & neul Comme les Inscription* seront r e ç u e > jusqu'à ce soir.U est plu* que probable que le nombre atteindra 13 ou 14 /I Attirés au Forum par le match ! à Montréal entre lutteurs de groupes ' îaicewlcz-Steln le premier disputé , différents, les 5,000 spectateurs à la -5\u2014.'-\u2014 | séance d'hier soir n'ont pas regretté de s'étre dérangés.S'U y a eu en Edmond Ouellette, le dur cogneur du nord de la ville, qui a toujours su 5e faire valoir par ses combat* excitants, sera un autre dangereux adversaire parmi les concurrents.En parfaite c o n d 111 on et r.IRAKm.N ayant livré quelque* combat* Ici et là.au cour» de ce.> dernier?temps, il saura sûrement se faire Justice.Tommy Rolling une étoile dans les rangs amateurs, Il y a quelques année?, et qui n\u2019eet devenu professionnel qu II y a quelque tempt-, représentera l'élément anglais dan* ce présent tournoi.Inutile de dire que ses partisan* seront la en grand nombre pour l\u2019encourager car après tout.Il sera le seul La Liçtue de hockey des Chemins de Fer et du Téléphone ne joueia pas.cet hiver.Les directeurs du circuit du mercredi soir au Forum ont decide que, vu les conditions économiques actuelles (exactement la même-raison qu'ont donnée les officiers de la Ligue des Banques! et le grand nombre de sans travail, que la ligue n\u2019opérera pas cette année\t' Cette décision a téé prise hier soir à une assemblée spéciale des directeurs de ce populaire circuit, n sait que cette ligne Jouissait d une extreme popularité par les années passées et que tous seront d'pccord pour déplorer la retraite temporaire, il est vrai, de cette ligue.L'an prochain, si les conditions sont meilleures, la ligue reprendra scs actiivtés, le mercredi soir, au Forum.\u20223F\t* La Ligue de hockey des Banques n\u2019opérera pas, cet hiver Telle a été la déclaration faite par le président W.-Rny Riddell, hier après-midi, à une assemblée du comité exécutif de ce circuit.La Ligue des Banques qui est l'une des plus vieilles organisations de hockey amateur de cette ville, restera Inactive la saison prochaine, mais il est tout probable qu\u2019elle reprendra ses activités à l'automne de 1933.Depuis 1903, l\u2019année (le sa fondation, la Ligue de» Banques n\u2019a été inactive que pendant la grande guerre La rumeur circulait, depuis déjà quelque temps, que la Ligue des Banques ne jouerait pas cet hiver mais ce n'est qu\u2019hier seulement que cette nouvelle a été définitivement confirmée sans causer de surprise dans le monde t-K\tctiuiuc\tLii sv H1\t' *1 » At ;\t.\u2014\u2014 -\t__HÂf\u2019P IB 11011\tKiaiiuv présenté à Montréal depuis fort long- gueux Charles Straak P^11 ,\t*,e i L^i0ge de Zarynoff x temps sera offert samedi soir au Fo- j l\u2019un des événements de la saiso fairp depuis qu\u2019il est v rum alors que les enthousiastes du sport pouiTont voir des courses en bicyclettes pour amateurs et professionnels, des matchs de lutte et des combats de boxe.Dans la course derrière motos, De-filltppo et Declcrk suivront All Cross-ley et Bill Spencer qui conduiront les F.//.YOSSFM, proprietaire GRANDE VENTE DE PALETOTS UN ACHAT SPECIAL EN VENTE CETTE FIN DE SEMAINE 1.95 Les valeurs ineompara-l blés de ce lot compren-\u2018 nent des paletots 'gris, bruns.TAN et TOUS LES \u2019NOUVEAUX MELAN '¦ GES D'AUTOMNE dans 'les MODELES SLIP-\u2022 O N.RAGLANS.\u2022GUARDS.TUBES ET A VEC CEINTURE TOUT LE TOUR.NE MANQUEZ PAS f CETTE AUBAINE \u2022 VARSITY CLOTHES SHOP 484 Ste-Catherine 0.i n sert, mvc.Asiv i Vn-à-tls df l\u2019Orphru^ effet un match qui valait la peine d\u2019étre vu au cours de cette saison de lutte, c\u2019est assurément celui auquel nous avons assisté hier .soir.Egalement rapides, habiles, brillants et scientifiques, Malcewicz et Stein ont fourni un spectacle qui n\u2019a eu d'égal cette saison que celui que nous avaient présenté ce mémo Joe Malcewicz et Jim Browning, une autre étoile du groupe Bowser, un lundi soir, à l'Aréna Mont-Royal, alors que tous deux avaient lutté Jusqu'à deux heures du matin sans en venir à un résultat décisif.Et pour une fois, nous n'avons pas assiste à ces chutes occasionnées par un coup chanceux, ou par le hasard ou simplement encore parce que l\u2019un des deux hommes est allé s'assommer en dehors des cables, comme la chose s'est produite fort trop fréquemment pendant cette saison Chacune des chutes d'hier soir a été le résultat du travail, soit de Malcewicz, soit de Steln.Malcewicz l\u2019a emporté parce qu\u2019il a été plus rusé que son rival et non pas parce que son adversaire a été victime d'une malchance ou de toute autre raison semblable.En somme, la rencontre a fourni un résultat satisfaisant et les amateurs sont sortis du Forum tout satisfaits.la première chute du hockey La principale raison de cette retraite, cette année, est que le circuit ne upira-TU as i»ngué anglaise 4 participer | pgyf r^unjr quatre clubs, la Banque de Montréal se trouvant dans l'impos-ou tournoi eiemin».oire.\ti ,sibtUté de grouper un certain nombre de joueurs capables de former une ine rivalité\téquipe qui ferait belle figure dans ce circuit.««art Legros, le (ougueu* et agressif pugi- ! Deux porte-couleurs de la Banque de Montréal ont été transférés à des liste de :a partie est de :n ville est un antre | succursales dans d'autres villes.Par .xemple.Al Devenny, vétéran Joueur de 1 N, ;¦% « nrésentement\tdernier à l'«- s Prcscm., ,.réna.Ces deux excellents lutteurs ne lutte à Montréal.Straak est reconnu comme des plus forts lutteurs présente dan» les rangs des professionnels « faire depuis qu'il est venu si près dç battre Henri Deglane, le champion champion du monde ajoute à la ren-contre un intérêt tout particulier.Sonnenberg n'a pas connu souvent la défaite à Montréal.C'est un lutteur fort populaire et que les amateurs aiment toujours à voir a 1 oeuvre tellement Us sont assurés d assister à un spectacle intéressant.C\u2019est Sonnenberg qui a attiré a la-réna les plus grandes foules et il est bien probable qu'avec un adversaire de fournir un le fait qu'il se mesure ît^un anden\texce^vement mouvementé, Les trois préliminaires qui complètent cette soirée promettent également des passes enlevantes.Yvon Robert sc mesurera avec Axel An-dreason dans un combat de 30 minutes ou une chiite.Comme on .e vol., le jeune Canadien-français fait des progrès et s\u2019il remporte la victoire, on lui accordera d\u2019autres combats plus importants encore.___________ BILL SPENCER ROGER BERNARD motocyclettes.En plus, l\u2019équipe qui J ! représentera le club de hockey Oa r«Tu.d«i»b^\ti atiVT' \u2022ew \u2022undU àH0ttr\u2019t\u2019 ttndis Ve C°.X traVaiKeM Toron\u2018°\u2019 SIg Stater Indien dans les prochains six jours, gérait de rencontrer wiifrtd carulei.car n a déclare qu il se retire du hockey ei il est fort probable que Jimmy Rowen ; jujes Audy et Henri Lepage, et celle exist* une vive rivalité entra eux si dam« | fera de même.\ti qUi portera les couleurs des Maroons rnntrVntVs Malcewicz a pris la premiere chute j hommè'dë'u orovïnce dans ciiuque catfig.n prés de trente minutes, steln I rie va remporter tm va auccfi^^ Il est pli ssura la seconde quelques dix mi New-York.13.\u2014 Marcel ThlI, boxeur > français, aspirant au championnat du mon- ! de des pugilistes poids moyen, se battra j avec le vainqueur d'un tournoi Éliminatoire.i Mudlson Square Garden, le Ifl de- ! cembre, at les projets actuels ye matérla- ' lisent.Jame.s J.Johnston, promoteur du Oar- j den.a envoy* un câblogramme à Tbil, re- ! nouvelant ainsi i.ne offre faite pour un combat de championnat, ici et qui établirait.le seul successeur au titre abandonne par Mickey Walker.Le tournoi ellmi-r.atoire commencera des» ce soir, alor^- qu-»' quatre boxeur?.sr battront dans deux prédix rondes, précédant aussi litre Chocolate et Feldman Ben Jeby féru face a Paul Pirrone.de \u20ac .\t- n,.i Cleveland, daqs un autre match de dix que probable que lu cl.\u2019ia.'.e de» 126 u.re» sera ! ,\t.\t,\t., .\t.en oqfiratlon aussltfit la classe de* poids-j mites plus tard puis Malcewicz re- I ie8trs finie.Donc, tout poids-plume dfisi- .*\tla i rant s\u2019inscrire dans le tooiuot éliminatoire, j n'aura qu'à s'adresser au promoteur Raci-cot.vint à lu charge pour s\u2019assurer chute finale et la victoire.Le dernier engagement venait de commencer que Steln.qui avait réussi assez fructueusement à appliquer quelques coups de beiler.voulut s\u2019assurer la chute décisive et la victoire par le plaquage-éclair.Mais i\u2019Hé-breu avait compté sans la ruse de son rival, ruse acquise dans une ca-rière de lutteur déjà vieille de plus de douze ans Une première fois, Stem obtint un certain succès proje-| tant le Polonais au matelas sans l\u2019étourdir.Lorsque Steln s'élança cependant de nouveau pour lui porter un second coup de bélier.Malcewicz, au lieu de tenter de se Jeter de côte ' sera l'endroit où s'entraîneront les Dodgers, .\" .|i Nosewortliy jouera pour le Montréal Miami.Floridé.13 \u2014La Corn ml** ion de U cité ue Miami n approuvé, hier, le?terme* d un contrat télégraphié par Max Carey, gérant du club Brooklyn.d« la Ligue Nationale de baseball, demandant d et&bllr *on Le club de baseball Montréal de la Ligue Internationale vient de signer un contrat ec Eric Nose worthy.Ce jeune Joueur de ans étudie actuellement au Malden tgh School, à Boston.Il est canadien de naissance.Noseworthy, a dit le gérant général Frank Shaughnessy est un îrnp-pcUr gaucher naturel et les ligues majeures le surveillent.Noseworthy se rapportera au Montréal au mois de juin.nnnr éviter rom)\tnortn au df\u2019- c.^mp d entrainement, a Miami, te printemps t ! pour éviter .c coup.\tpu* .u rè.que k\u2019i diver* reglements et la constitution de la nouvelle f nier, a la piste de Long Branch, lorsqu L1 est tombé fu bas de sa monture et a été j frappé par te sabot d un cheval qui se trouvait en arrière du aie» àDiimjf otuc F EN CAS D\u2019URGENCE Gardez-en à portée de la mainl EMBOUTEILLÉ À COGNAC, FRANCE clers «lu* et discutés parmi les\t' d« créer un nouvel enttaou- , frénétiquement alors que Vautre par tie demeurait silencieuse toute désappointée de la défaite de son favori.Des prises variées Si habiles soient-ils respectivement avec le coup de coude à la mâchoire et le coup de bélier.Malcewicz et Steln ont eu recours à différentes autres prises au cours de leur match et ce n\u2019est qu'à de.rares reprises qu'ils se sont servis de leurs coups favoris.Malcewicz s'est surtout attaqué aux Jambes de son adversaire [et les prises d\u2019orteils ont été très ! nombreuses pendant la soirée.Par \\ SUIVRE SI R LA PAGE Î8 montrer cesocontrats fDu corre.vponrtant de la PRESSE» Suerbrooke, 13 \u2014Le colonel Sydney Frnn-cts, iecrétalre-géran' d** TE T.A.A , nul avait, obtenu dernièrement une licence de promoteur de boxe et lutte de la Commission Athlétique, organise pour lundi soir pro- - \u201ej chain, le 17 octobre, une éance puglllstlque I qui mettra en évidence Benny Brostoff.de A snn Assemblée d\u2019hier après-midi.New-York contre Johnnv Sia vin, de Mont-A son ^\t« O\tI\tré»].Brostoff a fait parler de lui beau- ift Commission Athlétique a decide J COUp\tles derniers doute mois.Bros- 1 d\u2019accorder un délai de quinze jours; ton est juif, et il .attaquer» A un Irian-â Henri Deglane pour produire les; dsi* dont on dit qu\u2019il peut meure te n>w-é f «.«MI « Hte ounlr Pn main YorkxLs hors de combat Ce n'est pajt contrats, qu il a dit a^ol^ en ma .\tje j0|r (ju 17 on saura à quoi de promoteurs étrangers montrant *çnir ^ur le oter.fonde de ces propo.#\u2014*\"\tle promoteur Francis a eu beaucoup rie difficulté à matcher ce* deux hommes, étant, donné que Brostoff.pour commencer, retu-sali de rencontrer Siavin.Le Juif accepti peu sU^^'pàrm^uVüàeMe c>'cttst« « décidé iliirséiiiscr une excursion cycliste qui aur,.lieu dimanche, le 18 octobre rendes-vou* aura Heu »u rare La!ont»ine.au terrain de haseball pour 9 00 a çt .et iri dm i \u2019 sc fera à 10.00 a in.Les excur-sionnfstes suivis des officiers des différents clubs lédéré* se rendront à.b -Hyacinthe, où une grande réception leur est préparée par tes clubs cyclistes Létourneux et g .Amant de ê' endroit.Apre* une visite à travers U ville et la consommation de leur* collations le* excursionnistes escortes d'une avant-garde de plusieurs coureur?locaux, tel* que Picard.Bélanger, 5\t-Amant et autres, reprendront le chemin de retour vers la métropole.Te nomlie nouvellement élu.en outre nr cette excurMon.organisera pour riiman-ch>\\ le 23 octobre prochain une course de 100 milles en deux équipe.».Montréal-S-Hyacinthe et retour.Déjà un comité s'es! formé à S -Hyacinthe, compose de plusieurs sportsmen de Icndrolt.proprietaires d'hôtel et de maisons d'affaires, ayant à leur tète M.Létourneux.propriétaire du club cycliste du même nom.afin rie préparer une réception grandiose et de recueillir des prix d une grande valeur pour les gagnants de l\u2019étape Montréal- 6\t-Hyacinthe.\t, Le comité organisateur prépare le-' details et te reglements de cette course qui seront publiés prochainement.COULEMENT DU STOCK DE TIFFANY SHOP LTD.En Banqueroute «Va, b/».qu\u2019i! peut recevoir une plus forte bourse à Boston, New York, ou Chicago qu\u2019à Montréal, pour défendre sdn titre contre Ed Strangler Lewis.| rimi-mén quand on lui eut promts une Si Deglane est capable de prouver i\t«t le J°uWe ds «e»' Promise «,0® \u2018 qu\u2019il peut Obtenir une ineilelurc tour- j Sl*ru, rencontrt »cr« de dix rondes de trois se à l\u2019étranger qu\u2019ici pour un match minutes.»*\tT\tla.commission lui accor^ L Aemi-fltiale.ce soir-ià, Larrr ^tercter, avec LéCWls la C^ITI^\tL qut f&u»lt partie nulle ave*' René Loubier il | dera alors la permission voulue potir y a quelques semâmes a Sherbrooke ren-! aller défendre son titre à l'endroit j contrera Arthur Prlmro.te.de Montréal.Le où les offres seront ICxS plus alléchan- combat .vera de huit ronde*.' te;\t^ En troisième préiijninatrc Le Clmquette fera face au Forest Frères, samedi 0$ S/.-y 'V n H est facile de participer ce concours Henri Deglane est toujours recon-\\ nu comme le champion officiel à ! Montréal en dépit du fait qu'il a été ; publié hier après-midi que Jim Lon-' dos avait été reconnu comme le ; champion officiel par nos commis-: sa ires.Au on verra \"Figer Ryan, de Sherbrooke, contre Battling Hr-nalre.de Drummondvllte et ShelV.Rawîev.de cette ville, contre Lucien Allâlre.de Scotstown.Ces deux préliminaires -seront de six rondes.Championnes de rOntario Dimanche, ft 3 hrs, aura Heu dans les salles du Conseil Lafontaine une exhibition de bitiarci américain 18-2 entre deux de:> meilleurs amateurs de Montréal, Arthur Parent, dont la réputation n\u2019est plus à faire, et De! v Ica Allard Nul doute que cette rencontre sera intéressante pour tou* tes amateurs du billard.i ' e*t garantie, attendri \u2014 prix d» chacun Durant U moi» d\u2019Août, la nombra total de tou» le« cigare», produit» au Canada, sur leaqual» on a paya droit d\u2019accUt, fut da 12f2M.501.\u2014 Quai aar» le total an octobre ?Envoyai votre réponae avant minuit le 31 octobre et rappclaz-voua que chaque répon»a doit être accompagné* de CINQ BANDE5 DF CIGARES WEBSTER.Ue prix aaront donné» à eaux dont l\u2019eatimé se rapprochera la plu» du chiffra officia!.Adressez vo» réponses à CONCOURS CIGARES WEBSTER Casier postal 1080, Montréal.\u201cSPARK PLUGS\u201d 35c \u2022\u2019BOUGIES n ALLUMAGE \u2019 Chaque boufle.rorome neuve, éthangé* pendant qe tous pourquoi payer WH?BATTERIES NEUVES Il pU»ne«.$8-00: 13, $7.00; 15, 810.:^ et votre vieille batterie.Elle* *ent.garantie*.GARNITURE I>E FREIN Wt.\u2022 \u201c80 Wellington, près McGill Sudbury, Ont.13,\u2014L'équipe de - .molle féminine du Sudbury Canoe Club, j \u2022* suivant, championne du nord de VOntarlo, ne jouera pas dans la iterie pour le championnat provincial, parce que les directeurs ont envoyé leur demande trop tard.Ausii.le-«: Vttones de Hamilton ont été déclarées championnes de la Provincial Women's Softball Union.Le tournoi provincial pour trouver un champion de notre province chez tes club.v | pratiquant te baseball semi-professionnel ise continuer» samedi et dimanche au Sta-rte du Montréal, et 11 est pLis que probable j 3ue nous connaîtrons le vainqueur à la fin j e cette semaine.\t,\t; Cette série, dans laquelle participent tes quatre plus fortes équipes de la province.! t éié un veritable succès à venir Jusqu'au- , Jourd\u2019hul; le.- nombreux amateurs qut ont ; suivi ces Joutes depuis trois semaines ne \u2022 cc-' \u2014nt rie répéter leur satisfaction du gen- j re de baseball que l\u2019on leur a donné Jus- .qu\u2019à ce tour, et pas un.nous en sommes i convaincus, ne voudra manquer d'assister ! aux dernières éliminations Le cte.Gsement des clubs est présentement Un autre magasin a été fermé et les marchandises transportées à nos autres magasins pour la commodité de nos clients.tiff! \u201cPic So »°Uj *c'»i »7a ci.e\u201cry ¦/\u201cIII, \"'ài, 3?¦Uc \u201ct SeCi, '\u201c'\u2022i.\"té.®«i, T\u2018o, 'ne.'\"u,.f\u201c\u2018brr J«c, \u201cj O.P.Forest Frères.Lachlne\t.Jos.Choquette.Drummondvllte Samedi, se décideront Fc.600 3\t2\t.600 2\t3\t400 2\t3\t*\t.400\tj tei première et deuxième positions du classement et.te len demain, dimanche, ces deux clubs se ren- j contreront dans un programme double.Fo-| rest.Frères c Lachlne sont pratiquement} assurés de participer au dernier détail, mais j Oakland Calif.Speedy Dado.Ph .ippl- | Choquette et Dnimmondville doivent vain- ! nés.» défait Young'' Tommy.Philippine.'., çre leur adversaire à ^out prix s Ils tiennent 10 Combats d'hier soir Ore .Brattle\u2014Andy Bundy.Portland, battu Able Israel, fteattle.6 Reno, Nevada- -King Tut.Minneapolis, a mis Johnny Freeman.Dayton.Ohio, hors de combat.3.Brooklyn\u2014Tony Oanzonerl.a mix Frankie Petrol le.Schenectady.NY.hors de combat.3: Arthur Huttick.New York, h défait Walter Cobh.Baltimore.10; Paulle Walker.Trenton.N J,.a mis Eddie Shapiro.New-York.hors de combat, 2: Mavte Rosenbloom Brooklyn, a défait Jack Redman, South Bend.Ind.10.k être dans la course Cl-deasot!f>.te programme de la journée j rie samedi qui attirera, vu son importance, une foule de plusieurs millier* de .specta- le',rs ; ^ 1 no P M \u2014 Jox.Choquette vs Forest Freres ! J 00 PM.\u2014- Lachlne vs DrummondYllle L'amateur de baseball qui aime tes émo- Le stock comprend des vêtements, chapeaux et accessoires de haut ton pour hommes.Ci-dessous quelques-unes de nos offres spéciales.Il y en a des centaines d\u2019autres à nos magasins.Oir, :«Uc.\u201c\u201cfil \"«a; Jp j.£n Qitc i\u201cf L°\u201c* .'\u201c\u201cic, Uon ^fién/^Cl Pur i Pc t.Dré.m.toq voai11 ,,^oou\u2018r 'fitié V\u2018v liq tru.\u201cIp, **11?tiens sera servi à .«.ouhnlt avec un program-Cho« QUEL TRANCHANT?Webster VOUS APPRÉCIEREZ LA DIFFÉRENCE 0 Gillette a perfectionne un moyen secret qui détermine définitivement le tranchant d'une lame.Cette épreuve ingénieuse photo-électrique prouve que la FINE LA1V1E BLEUE de Gillette a le tranchant le plus vif que nous avons produit jusqu\u2019à date.me semblable.Choquette et Forest Freres sont deux clubs qui ne s'aiment pas et une victoire pour l'un ou l'autre veut dire beaucoup par tes partisans.Lachlne et Drum-mondvllle sont deux autres équipes qui ont beaucoup de prétentions et nous pouvons être assurés d'avance, que cette partie sera chaudement disputée.A part tes petits dil-férendf qui existent entre ces quatre équipes.11 faut tenir compte que ces joutes sont d'une importance capitale dans le clarsement Une défaite de Jos.Choquette 1 aux mains du Forest Frères élimenerait ce club et tl>rn est ainsi pour le Drummondvllte s'il iseYaH battre par te Lachlne Dimanche, nous verrons tes deux premiers clubs du tournoi se rencontrer dans un programme double et te vainqueur de deux Joutes sur trot* sera reconnu comme le champion de la province.Dans 1e cas où la deuxième pcaitlon du tournoi serait occupée par deux clubs, chose qui est fort possible, ces deux mêmes équipés se rencontreront dans ia première Joute au programme de dimanche et te vainqueur Jouera a 3 heures avec te premier rlub du classement, i Quels seront tes deux clubs au programme I de dimanche ?Bien Mtpe et bien avisé est 1 celui qui peut 1e dire.Une chose que tou* peuvent avancer c\u2019e*t que te* rencontres de samedi et dimanche ne se feront pas avec des gants.Le* arbitres pour ces rencontres ?front i probablement Eugène Payette.BUfCeDt Bélanger.Jimmy Doyle et Georges Bruneau.! Samedi, le prix d admission sera réduit de moitié et les deux Jour*, les dames ac compagnees seront admises gratuitement.Assassinat de l\u2019ancien entraîneur de Tunney La Fine Lame Bleue es( faite en sus de la Gillette régulière dans le paquet vert.13 \u2014Den bélles, qui.revolver» d» que!- I __________ tuèrent John Oros»».ancien entraîneur de Gene Tunney et Jack Sharker, comme 11 revenait de danaer, de bonr;* heure ce matliw____________ Mount Vernon.N Y dlt-on.sortirent des ques \"racketeer*' Il retourne en Ecosse Chlc»r> 13 t-aarlfi Ayton.] un tlé» premier* golfeur* proffiMlonnri* « venir t v.ntr aux BUU-unl'.retourner* d»n» son Phys, le 11 novembre\tI Ayton x contracté plusieurs maladie», ce qut Ta torcé » ne p*J partlclDex A plusieurs | championnat».SOUS-VETEMENTS PENMAN POUR HOMMES Combinaisons tout laine ^\t^ 95 et St-Geor^e, pre- § 8| Off mière qualité, toutes\t~ tailles.\t\tCOMPLETS Complets tailleur pour hommes.2 pantalons dans la plupart des cas.Serge Botany bleue et gris oxford, ainsi £4 ^ QE qu\u2019autres nuan-\t| fc,,îj vl PALETOTS S Paletots et pardessus pour hommes.Dernier mo- éj*\tQC dèle.Toutes tail-les\t \t^\tCHAUSSETTES latine Botany de qualité supérieure pour hommes.Réi.jusqu'à .29 1.45\tGANTS Gants en cuir de premier ordre, doublés et non doublés, pour hommes.Toutes nuances OC et pointures.Valant jusqu\u2019à *2.50\t.\t.cwrwr GUETRES pour hommes.Broadcloth et beaverrloth.Boutons et boutons-pression.Toutes nuan- ™»Q ces et pointures.Val./ JJ Jusqu à *2.00\t\tCOMPLETS Qualité supérieure M pour hommes.Tait- 3 jJJJ les désassorties .\t \t\tSous-Vêtements Sous-vêtements d\u2019automne pour hommes, combinaisons et ï-plè-ees.Toutes les tailles.CO Première qualité .\t03 \tCHAPEAUX Chapeaux de feutre doublés en sole pour hommes, les plus nouvelles nuances an- £ 4 AC.tomnales.Toutes JS I fV pointures.* *\t CHEMISES F,n broadcloth anglais\tQ pour hommes\t\t ¦Dà#\t\t \t\tCHANDAILS Chandails en épais tricot Jumbo et chandails-vestons pour hommes.Pure laine .\t\t $1.95 $2.45 \tPARDESSUS Excellents pardessus d'hiver pour hommes.Tous modèles et nuances.La meilleure valeur jamais offerte.Toutes les\tOC tailles.\t2jO*ïlO et plus\t PYJAMAS Flanelle et broadcloth anglais tout laine pour hommes, Toutes tailles.Ré*.\"gf* «t s*50\t.fîJ .30\t\t La Vente Bat son Plein aux Deux Magasins\t|\t\t 1128 Ste-Catherine Ouest 979 rue St-Jacques Ouest (Entre Peel et Stanley)\t(Angle rue Sainte-Cécile)\t\t 'ré» m 52 ^85277 ,.-VYV PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 'xq* Canzoneri défait Ce soir, tournoi de lioxe du Frankie Petroiie Arceau au club International en trois assauts 27 c 2\"croklyn, 1?.\u2014 Tony Canzoneri.champion ciu monde des boxeur* poids légers, a mis I Frankie Petrolie hors de combat à la troisième ronde ,\td'un combat qui devait durer 10 as-®\t*i livres, et Petrolie.140\u2018i livres.Mnxie Rosenbloom, reconnu dans l'Etat de New-York comme le champion du monde des boxeurs poids mi-lourds, a obtenu la décision sur le nègre Jack Redman, de South Bend, Ind., dans une semi-finale de dix rondes.t« titre de Maxie n\u2019était pas en Jeu, car le champion pesait i8Hi i livres, et Redman, 184 livres.Arthur Huttick.poids lourd de ! New-York, a défait Walter Cobb de ! Baltunore, dans un combat de dix .assauts.Cobb pesait 220 ¦.livres ! soit 35 lé livres de plus que Huttick.! Paulie Walker, de Trenton, N.-J., f Ouït rencontres sont A l\u2019affiche, ce soir, à 1 International Sporting Club, alors auc 1\u2018associa lion Marceau inaugurera su saison h l\u2019Intérieur par un programme QtU sur-uassort tout CR que les amateurs ont vu dan* le passé.Les deux rencontres principales à c* pro-Rj'Hinine sont de elnq rondes.Ce sera la première fois dan* i hi*-toire di' la boxe amateur locale Que nos boxeurs sont appelés * faire cinq assauts La chose eat permise par les règlements amateurs, mais ne A.HOTTE fut jamal.-; mise en pratique dans le pbSf*e.Ces deux rencon-tri-b importante* mettront hux prise* ^ean Laros:.du Marceau, champion des novi-cei, vjî Freddie Martin, qui.I hiver dernier, remporta le championnat de la province Cette rencontre cause beaucoup de commentaires et est attendue avec impatience par les amateur».\t.La semi-finale ne le cédera en rien a la rencontre principale, Willie Rowan.Ir populaire boxeur aourd et muet qui appartient maintenant au Marceau, rencontrera Je redoutable Pat Galley, protégé de Bobbv Leitham.du Verdun Boxing Club.Galley est lo batailleur tandis que Rowan eût le boxeur scientifique.Cea deux adversaire», fourniront sans aucun doute, un combat fort intéressant Albert Delamarre, un des plus dur»-; co* gneurs de la catégorie poids plume cher le?boxeurs amateurs, hc mesurera avec un boxeur du même calibre lorsqu'il rencontrera le boxeur Al.Carew, du C.N R.Pour ceux qui aiment la bataille, cette rencontre est faite à ordre, de même que la suivante, qui opposera Hervé Tassé, du C;P.B.Salnt-Zotlqur.Jos.Coughlin, du Grlfflntown Boys Club Ce* deux adversaires se sont rencontrés dans un tournoi précédent, et Coughlin remporta par une fatoie marge et se vit décerner In coupe offerte au gagnant de la meilleure rencontre de la sol- » ree.Dam les circonstance*, l\u2019ornanbateur I Albert Hotte ne pouvait mieux choisir que d'organiser une uouvslle rencontre entre : les deux adversaires.| La première rencontre de U soirée sera dan* la catégorie 108 livres et mettra aux I prises George Boisseau, du Marceau, et < Steve Paul, du University Settlement.Lu | séance commencera à 8.30 précises, de façon a ce que le dernier combat soit terminé i tt 11 heures.Les prix pour cette séance sont des plus ! modérés et les dame* seront admises a des , prix spéciaux, Voici le programme de la séance de ce soir : Classe 108 livrer, E Paul.University Settlement vs G.Boisseau.Marceau, Classe 108 livre*.\\V.Galloway.Bel.Cort.va R.Daittle.Marceau.Classe 118 lbs M.Khtc.Y.M.H.A., vs R.Mercier.Marceau.Classe 120 1ba, J.Blackman.C.N.R., vs A Meunier Marceau.I Classe 126 Ibs.A Delam&rrc, C.P R., vs A.Carew, C.N.R.Classe 135 lbs.N.Young, C.P.S.-Zotlque j vs A Hamilton.C.N.R.Classe 135 lbs.J.Coughlin.Griff B.C .vs .U lassé, C.P S.-Zotique.! Classe 135 lbs.D.Vezeau, Pte S.-Charles vs M.Oauron, Morceau, i Clause 147 lbs.W.Young.Verdun B.C.j Vfi B.Aston.B -Albans.SEMI-FINALES.r> RONDES Pr.t.Galley.Verdun B C .vs Wlitle Ro-| wan, Marceau.FINALE, 5 RONDES Freddie Martin.Westward vs Jean La-| rose.Marceau.Le.» officiers à cette séance seront 1rs suivants : Jugu.' : Dr L.-Û.Geoffrlon, André Chêne ! Jos.-C.Smith.Johnny Gow.George Smith.Henry A/.eff Dr Oa&ton-R.Demers, Lucien Paradis.Arbitre* : Ernie Boucher.Jos.Gllcfcman.Ernest Métiyler.Ray Llreln.Irving Phll-, Ups.Orne Brosséau, Dix.Duplex , Chronométreurs James McDonald et : Emerv Lemav Médecin : Dr A.-A.Lefebvre.Pesage A.Lacroix I Comité .Président, George-Henry Marceau.Dlrectrurè ; René Bertrand.H Girard, i h.Huot.Ned.Lafontaine.Charles Pii.! Àudet.I Maître de ceremonies : Albert Hotte.Le Westward triomphe du McGill, 8-7 Ixixeur poids moyen, a mia Eddie Shapiro, de New-York, hors de combat après 56 secondes de boxe dans la deuxième ronde.La rencontre devait durer dix assauts.Mariage du deuxième itui ouif 9 La meilleure valeur A MONTRÉAL UN ENSEMBLE pour MESSIEURS 2Ô~ ARTICLES d\u2019une valeur de $79.00 pour $é#95 yj oo oc COMPRENANT: Paletot \"'\u201cJJ?*»\"; #u Complet 1 Chapeau\t*> Souliers v*,fur d\" iK Sous-vétements Chemise \u201c-'«uchT Bretelles ou Ceinture Cravate n°u\\^ cn Chaussettes Jarretières ou \u2018'Arm-Band ' Mouchoirs SYNDICAT ST-MENEI 3619 0., Noire-Dame Pittsburgh.13.\u2014Tony Piet.deuxième but i des Pirates de Pittsburgh, et Janln* S«uno-ral, jeune chapteuBe de, 20 ans, se sont mariés nier midi.! La cérémonie a eu lieu il l'éghsc catholique Saint-Cyprtrn, envahie par une foule celle que lu police a été appelée sur les lieux pour calmer le.» trop grands admirateurs du Jeune porte-couleur.-, der Pirates.Les Joueurs du Pittsburgh ainsi que les officier.-, du club ont.assisté à la cérémonie.Pin avait connu Mlle SnrnoraJ, H y a un an.J.-W.Thornton gagne HoL Springs, 13 \u2014 J urnes-W Thornton, de Montréal, a battu Edwin Schenk par défaut dans la deuxième série du tournoi de golf pour le championnat d'automne dr Hot Spring.*, hier.Wagner veui diriger le club Cincinnati Cincinnati, 13.\u2014Hcmi Wagner.59 ans.un héros du Jeu de baseball 11 y a plusieurs années, veut qu\u2019on l'emploie.Le fameux court-arrêt du Cincinnati qui s'ost retiré du baseball en 1911.après avoir Joué pendant 21 ans dans les ligues majeures, a demandé qu\u2019on lui donne lo Lé-rance du Cincinnati.Sidney Well, president nu club, a pris sa demande en considération Matchs de lutte Portland.Ore ~ Ed Don Georg?*.212.Michigan, a défait Abc Kaplan.218, New York, deux chutes sur trois., Cleveland -\u2014 Jim London, a renversé Hans Kampfer.47:24.New York \u2014 Mike Mazurki, 222.Pologne a renversé Katros Kirilenko.218.Rur?Io, 22:46.Newark.N.J.\u2014 Lew Plummer.212.Baltimore a renversé Frank Bronowicz, 216.Pologne, 37:42.Québec \u2014 George Zarynoff.200.Boston.» défait Al Mercier.210.Ware, Mass, deux chutes sur trois.Mercier premiere 20.12; Zarinoff, 13 49 et 12:08.Les maux de reins ne disparaissent pas toujours avec les emplâtres .parce qu'ils n'atteignent pas la source du mal.Ce qu\u2019il faut, c\u2019est un remède qui nettoie et enrichit le sang.Plus un homme se surmène, plus il a de soucis, plus son sang se charge d'impuretés qu\u2019il faut chasser de l\u2019organisme parce qu'ils irritent tous les organes.D\u2019où viennent les maux de reins et beaucoup d\u2019autres malaises, dont quelques-uns sont: Le Westward a cause toute une surprise, hier soir, au Stade Molson.en Infligeant une dure défaite au McQUl, par le score de 8 à 7, dans une Joute régulière do la ligue intermédiaire de la Quebec Rugby Football Union.Par sa victoire, le Westward est monté en première position sur un pied d\u2019égalité avec le C.N.R.et les Rangers.Le McGill est en dernière place.Jusqu\u2019à la troisième période, le Westward menait par 7-2, et son triomphe paraissait assuré.Mais dans cette période, le McGill fit un touché et égala ainsi le score.Dans la quatrième et dernière période.Taylor fit un rouge, pour donner un avantage que le Westward conserva jusqu'à la fin.Westward: McGarvie, Talpis, Ma-trnan, Orr, Fletcher, Murray.Bayley, McLaughlan, Paterson, Johnson, Galbraith Taylor.Dubee.Dimsmo-re, Adams.Cloghesy, Epstein, Hem, E Smith, Szabo, Palmer, Thomas McGill: \u2014 Carsley, Byers, Ditkofs-ky, Kenny, McLernon, Christie.Mc-Morran, Howard, McGregor, Stock-well, Bishop.Hébert, Carswell, Dodds Glashan, Hart, Loomis, Law, Pud-dlngton, Savage, Taylor.Officiels: BUI Consiglio.Pean Bennett, George Moffat.Score par période : Westward.6 10 01\u20148 McGill\t.0 2 5 0\u20147 Première période: 1\u2014Westward, rouge, Galbraith, (1) 2.\t\u2014Westward, touché, McGarvie, (5> Deuxième période: 3.\t\u2014Westward, rouge.Galbraith, (1) 4.\t\u2014McGill, rouge.Byers, (1).5.\t\u2014McGill, rouge, Byers, ll).Troisième période: 6.\t\u2014McGill, touché, Carsley, <5>.Quatrième période: 7.\t\u2014Westward, rouge, Taylor, U).BeviTl), Masu.13.\u2014Edwla Lsv.it ar.;, de Danvers .est.mort mardi soir, dans un hdpitai local, à la suite des blessures qu'il a reçues dans une Joute de toot bail, disputée ici dimanche dernier.Lee a «oultert d une fracture du crtne.Ottawa.13.\u2014 Los directeurs de l'équipe de Roughrlders ont éclaté de rire lorsqu'on leur a demandé s'il était vrai que deux Joueurs américains Joindraient l'équipe, ici.Les directeurs ont déclaré que ces nouvelles étaient fausses.Londrc, Angleterre 13 \u2014 La Canadian Rugby Union u été informée hier soir qu'ure équipe anglaise avait remis à plus tard 'a tournée qu'elle se proposait de faire tu Canada en 1933, C-l te Union a déclaré que vu tes conditions économiques actuelle* au Canada, il serait impossible de bien recevoir le., visiteurs mais qu'elle espère réitérer son Invitation à plus tard.L\u2019équipe de football du College Bishop a ïalt baisser pavillon û l'équipe du McGill par 3 n 1.hier, au Stade Molson.dans une Joute régulière de la Ligue de football Intermediaire tntercollegiale.Le club de Lennonxvtue est actuellement en première place dans et circuit, avant ouvert sa saison par une victoire sur :e Loyola Le 8.-Lambert High School a triomphé du West Hill.hier, par II a 5.dans une partie de Ligue académique intermédiaire, ! I L'équipe senior du Westmount High School \\ remporté une beile victoire, hier, en bat- t ! tant )\u2022.Lower Canada College par 9 a fl., dans une Joute de la ligue de iootball aca- ; démtque.L'équipe senior du Montreal High School : a enregistré sa deuxième victoire, cette i saison, en déclassant l'Académie tratheona i j par 15 & 0.! L\u2019équipe sénlor du West HIT.a défait le j Catholic High School par U à 0, hier.Nervosité Fatigue Malaise général Troubles d\u2019estomac Rhumatisme Epuisement M.Bissohnettc a souffert de influx de reins pondant quatre mois parce qu\u2019il ignorait ces principes.Il a fait usage des Pilules MORO.: pécialement préparées pour les Hommes par la Cle Médicale Moro, 1566, rue S.-Denis, Montréal, Voici ce qu'il dit: \"Depuis quatre mois j\u2019étais faibie, j'avais des douleurs de reins et mon foie fonctionnait mal.Je faisais avec peine mon travail.Une fois je dus quitter l'ouvrage au milieu du jour tant je me sentais malade.Mon patron me recommanda de me procurer quelques boites de Pilules Moro.Après m'itre nettoyé le foie avec les pastilles contenues dans chaque boite de Pilules Moro, je pris les Pilules Moro régulièrement.Je retournai au travail au bout de quelques jours.Mon patron qui m\u2019avait cru incajjable de faire mon ouvrage s\u2019étonna de m\u2019y voir toute la journée et les jours suivants.Mes douleurs de ^ reins s\u2019étaient passées.\" Arthur Bissonnette, 116 Lower * Weldon, St.Albans, Vt.Pilules MORO, partout ou par la poste: 50c la boite ou 3, G.25.Pilules MORO pour les hommes Qaptiste connaît lewiés çoùtd^ /C'bonhomme-làA I s'imacpne qui J Vjza pécher,/^-'' Non, mais \u2022?\u2022*** rêvons-nous '?/a m DE.HHS ï 5 * 8 A 3.I Un bon | s ver-re iJ/K-Jau bon.:¦ pi /y\t' / Quel est vot'secret, l'pêr® V à «y 100 novices à ce tournoi de boxe Plur.de cent Jaunes aspirant* tacheront de se tailler une réputation, quand ils commenceront leurs armes uu club du C.P.R.A, A.A .5300-1 le Avenue.Rosemont, dans le tournoi novice de boxe amateur provincial .qui aura lieu lundi, mardi et mercredi soirs les 7.B et 9 novembre.Presque tou?les différents clubs de boxe de la ville auront des représentants dans ce tournoi.St.Albans dirigé par Dick Duplex et 8am Rcnnle compte avoir environ 20 entrées.George Smith, instructeur du \u201cBlack Watch\u201d en a promis huit.On compte sur pluslcura inscriptions de Bert Light du Y.M.C.A, de môme que de Tommy Sullivan du Westward.\"Beldlug CortlceUl \u2019 qui a gagné le prix d\u2019équipe l\u2019an dernier sera bien représenté encore cette anée.Il en sera de même du (Club Marceau avec Albert Hotte au gouver-I naît, «t le Y.M.H.A.avec Henry Azcff.Le '\u2018University Settlement,\" le \"Neighbourhood House\".\u2018McGill,\" C.P.Bt-Zoti-i que\u201d, Pointe Saint-Charles et plusieurs autres clubs qui entraînent des boxeurs, auront aussi leurs ix>rte-couleui*s.Peu de I nouvelles ont été reçues dernièrement de ! Bobby Leitham et de se» élèves de Verdun., mais il est û espérer que le brillant Bobby sera, là avec ses protégés.Le C.N R., avec leur nouvel Instructeur Harold Stuart s'entraîne avec beaucoup d\u2019ardeur.On compte qu\u2019il présentera des recrues fort Intéressantes.L.C.P.R A.A.A.a tellement d'élèves qui s\u2019entraînent qu'il a décidé d'avoir un tournoi d élimination, lundi le 3! octobre, afin que l'entraîneur R.Llrzin et ses assistants T.Paish Jr et E.Saunders puissent opérer une sélection finale.Les formules d'ent.révs peuvent être obtenue:, du gérant.C.P.R.A.A.A.5300-lle Avenue, Rosemont.Grand concours de jeux au Collège Saint-Rémi Voici le programme détaillé du grand concours de jeux qui seront disputés lors de la fête de S.-Vfateur au College Saint-Rémi.NapiervlHe, vendredi et samedi, les 21 et 22 octobre ?.\t00 a.m.\u2014* Messe solennelle.9 00 a m \u2014 Balle au mur, tennis, croquet.ballon captif, ballon balançoire.9.30\ta.m.- Détail entre Ick deux pre- | inters clubs de la Ligue rie balle molle In-tereolléglale composée des claases de 9e et 8e.de 7e et 6e.Coupe Lemieux.10.30\ta.m.\u2014 Balle au camp: Wolfe, capitaine: Maurice Leclerc; Montcalm capitaine: Jean Fauhert.Coupe Dr Béland.12.00\ta.m.\u2014 Banquet.100 p.m.\u2014 Balle au camp: S.-Vlateur, } capt.R.Patenaude; S.-Rémi, capt.A.Ré- | Milliard.Coupe des Chevaliers de Colomb, i 2.00\tp.m.\u2014 Tournois athlétiques.?.\t00 p.m.\u2014 Souper.7.00 p.m.\u2014 Tournois intérieur*.Concours, \u2014 Lawn tennis; croquet; cour- j ses à la vitesse; courses a trots Jambes; courses à relais; courses à reculons; courses a la bougie; course* aux chevaux; courses aux patates; courses aux obstacles: courses aux cerceaux; courses aux canards; courses aux chaussures; courses dans un sac: courses à l'addition; course* aux oeufs; courses aux pipe;:, courses à l'incendie; cable de guerre: bataille de coqs; sauts en longueur.Le samedi soir, aura heu la distribution des prix aux vainqueurs.Au Parc Richelieu ,\tIOoi.$I.IO \u201e 26 oz.$\u20192.60\t*rv Troi,.afonaaiieUdreii.A IA h.ÏO, musique ck\tde i'hAtel Mdtil-Royal, sums le direction [ d» Chu rie' DomberKer A IJ h., le reporter Rc/xy, A II J« #8, muaPiue dr damr; du Cttlmiet Kit Kat.A II h.15.rerii*l dr rwnnucer.»ur J'oraue.VENDREDI Atant midi CK AC 410.7-730 £ JEUDI ia.A t ft J» JV/urw 7<\/rk.A « ft « rte M'/l, t A V II.15, I'exj/riKti Aylmer, j A 7 h .10.miWKiiir <|.diinra (l<- I llft-, ' in wind**/ vrie lu «llredloti de f4au» : rlrt- Mrrrle.A 7 h If., I* lu ir DOW.A 8 ft., AmUutloti du I ft' .1 -O !.st;n- «.U réveil llolitrul.Oordon et HW.le;., produit.*.Cuti III.15 I.n bonne tlmneon Han- organUti; k m * a # il 6f \"4 é* iift (>v A S h .\tcJ- i.fM fl *'4ru.la <\u2022 Ru Mi) K 4 î »\u2022 10, ijinjvt'iu i; (M j'/\u2019 fgt rjpr .«le- A .1 ii\t\u2018l* j y* J.4 « h., ^\ta.f/irit'i\u2019T?dt* ) ,1 «ïtfrr\u2019tion Hti, ré«um4 ; pDKiUttft .i, ; t\tHtilJit** .4.4» I.E I) fui.antine .cnmüdAêj Mutji'iw1.L*v, pfcr&onnaKei» 4 « h IV (ru ÎTiuli^ l.ytm g 4 8 h.*1«.' ^ liïàpiui nnun Pi 4 H h » ¥\t4 8 it 4T,,\t.loi oj\t4 7 il ru» JD » 1 U *l*e .f Lv! irtl iJirllé r'fT ijuDfiii fMtfth «fi f« V« Ur' 'JiiaU ni' w»«\u2019j j** /pir Ji- D in Provtt) Vcourt» lll* elle i.\"Polka'\" Imandoline < > Kulluiei Heel rie* poinplei'e\" 'Moiieyl.\"Jteel de In Hlvldre\" urc.».\"Hel eitll*' Deux ehuiu-oun pin M I efei/vi e Kn plus, Aitliur l.efebvre eaiirh ({iiyei l'iuidluilie avec deux pli'enn ion répertoire AUX QUATRE MAGASINS 'C.-L.Corriveau rot K /.t pu E MtE Rb: b (US /mv.s i/histoire ni MARCONI ) Un Magnifique Cabinet pour aux ternies les plus faciles en ville.Quatre Radius dans Un Dana lt> mni\\ eau Marvom \u2022 ilium un niuil tmuihlt\u2019.N\"lu t'OMI'l .K T id un \"nnut l\" il plus t'Iui l*n\\ il' .mm ;ivt j.tpintiv nnllus rt'iinia ¦Mti'.{ionc pn,- ttnlro un nu Ho -1 uilio iiuiuul vous ni'luivorjMis 89.50 225.00 Déniando» n voir 1a radio MARCONI, pot Courte# et longues.nouvelle merveille en n dant toute» le# onde* 7 h h h.» h 9 h y ni**\u2019, 9 II.M.Phi! Havajp la Console de rlmpArlal.Ill h.Mélodie;, pojmlitlir III h 15 I* (Uni \u2022\u2022Il d'hyxléni' ra» nadieii.(0 h.30 Teni[»éralur<\tOuver- ture de la flourxe lu h.15 Mii*i(|Uf mUilaire Il h l.'neiiM exacH\tPoémex symphonique.Il h.:ii) 5.ve.le hien-i'Ur de* en* fan U 11\th.15 fJelceUonx d\u2019opftf».Ipre* mini Ik h.Culireil Hel Hpilturique.12\th.30 Cote* de Hour,*.12 h.45 - Cause rie uitrlnole de \"IJ 0.0.: rallinentutlon de la vache laitière; condition* d'une honne ration; quantité et i|îinlltA 1\th.Concert pillalre médecin de campagne lo h IJ EinUsion-rétlame 10 h.30 Musique d\u2019 da-' \u2022 du i Château t.tuirlcr 10\tb.45 Orel * lire.11\tb Varirtlf.Il h 15 Récltui d\u2019orgu 11 h.30 orchestre de concert de Ce «al e Bodero.I W AH< .2411.(1 \u2014 XSO 0\th.7 h, 7 h.-7 b, 1\th 7 b X h.~ 9 II -9 h.9\tII 10\th.10 II IJ Musli|iu- de diinic du Hnvftl York.Turonlo 10 b 15 D*n*a du Wtmi*oi'.,A il h., rorebeatic yniphonlque Columbia Jouera août, la direction d'Howard Barlow Ouvertuir d\"*OrphCH' \"On wing* of Son*:\" MeiitSclxfiohii 2e rnouv.All/iKictto liclier/.iindo lie mouv Men,i(\u2019,M» de lit Ilultloaic aymphonle' Beethoven Pastorale de \"C'Ac'Auenne.suite no 2-\tBizet Vt.ucue Ituptiitk \" Mendelssohn Mt« mtrïwSr* 0orT- s; J.aerKitnuccl.Rumeur démentie ministre A i hôpital Sainte-Justine, on propose une garde-maJade a chaque groupe de quatre petits malades, de .xirtft que les bambins ?t fillettes sont sou» des soin» constanU et l'objet d'un* .¦ajllicitudc continuelle L'an dermer, l\u2019école des gardes-maladea comptait plus d'une centaine d\u2019éléves.Il y a aussi à rhôpltal.en plu* des eardex-malftctes diplômées et expertes, les Infirmière» bénévole.*, qui ne chôment pas âSKuréiJient, puisque, la crise ayant atteint beaucoup les classes ouvrières ou pauvres, les dispensaires fe trouvent chaque Jour taxés à leur pleine capacité.A l'occasion de sou vlngt-clnquièm\" anniversaire de fondation, l'hôpital S4alnte-Ju«tlne fera appel à la générosité du public, samedi, comme fous les nie.mat* elle a ie droit de compter que 'te générosité des Canad'ens ,ee fera plus empi'essee que jamais cette fois, pour lui témoigner l'admiration qu'on doit porter (t une oeuvre auwsi vitale et aussi magnifique.Cf* jour* oersiier*.M Ré*; LachapfHe a rainent détena-\u2022on titre de champior du CanadiL au Jeu dt crgpRud en rêrr.por i*nt une victotr» éçUuate xur M.Ovîl* Bâzeau.ancien champion, par une m«Jr>\u201c rlié at 12.090 polar-Le chAœpion t prft a defendre sj titre contre tout * rieux a.Aplraat.M Lachapelle pris une majorité de 1910 point* dans ta premiere série qui r et* Jouée à 2010 Car tier.La deuxième .série Jouée au élut Canadien\tS.-Cuné -\twueucv, ***\u2022 ~ \u2014*- r .\t\u2022_ |onde a vu m.L^chapei^ rtmpottcT ant |\tpremier ministre de la brUiante victoire par un majorité de H.* lascnerc ^nnrtî-,/wk hie\u2019* après la 140 point* pour Obtenir Je résultat que J oc province, a annonce \u2022\t*\tnn'\\] sait.\t' ^nce du conseil des ministres, qu u ,.vujt ecrit à l\u2019honorable M.Bennett, Le rtttri de Saint-Laurent ; fpgjSTASSt.SS -i férence à, iaqueUe participeront Voici aéUUJé, :?! record tait pur Zénon\t.ntante fédéral et des pro- àaint-Laurenl, lundi dernier, alors qu U a > represen ^\t___^YV^tarir» TXUi: couvert, îa ciJslance Toronto-Montres., -18 heures et 21 minutes: ^Québec.l*13P-D^iprem,er de la province a démenti men' hier, la rumeur voulant que Québec ferait i Londres un important emprunt.\t________ Conférence nécessaire Québec.13.\u2014 L'honorable U-A.Départ, du Rojai York.Toronto: 12 )aiura: I 35, Peri\t3.15.Bdlev: vinces de Quebec et d'Ontario pour discuter les questions relatives a la «g: hjridirtion en matières d'assurances.important dan» îa vie de ce grand port.CelUl-cl est .situe sur la Meuse, Offenbach J iUae), i0in a l'intérieur des terres, ei quand on voulait communiquer avise un navire voguant sur le fleuve, il fallait lui envoyer une embarcation.Désormais, la liaison entre les navires et la ville se fait par téléphone et un abonné quelconque peut demander à parler avec un navire qui approche ou s\u2019éloigne de Rotterdam.VENDREDI C.-L.Corriveau RADIOS LAVEUSES ELECTRIQUES BRULEURS A L'HUilE ( A l( «V > 4 MAGASINS ?465 Not.-Dame 0.' djJcMEITI c/e votre Rod te VOUS vxyu» «ovire» plu» imrvwnt de votre appareil et jouirai beaucoup plu» (Je» concert» et cauteries, »i vou» romplacei vo» vieiHei Lampe» afiaiblie» par do» Radio-tron» General FLectric.U» coûtenl peu, mai» améliorent *en*ifclemenl la recaption.n i«y Rad/ofrons CENERÂL ELECTRIC FABRICATION CANADKNNE ( l ri 291.3\u2014W30 Avant-midi 7 b.;Ki-lri, Ti\u2019oubadour X h.15\u2014Emission-réclanif K h.30 -Oheerlo.9 h.Emission-réclauii' 9 h.15 Top o'the Morning.9 h.30\u2014Vie et HUdr 9\th.45\u2014Nothing but the Truth.I» h.Heure des femme.- ^ lu h.3o Emission cominerclule.10\th.45 le-.s ''Oonnolniree \".11\th.\u2022Oauserlr sur la musique.Apre* in ldi VIliH\u2014Progrumme de chant.12\th.15 Enilikslons commerciale.-;, t h.\u2014Cotes de bourse.I h.is\u2014Emission commerciklc.I h.39 L'orchestre de concert tin Mont-Royal .aius In diroetton de Herbert .Spencer.1\tli.\u2014Paroles e( musique 2\tII.39\u2014Musique de d»>r \u2022'.2\th.45 Solistes.3\th.\u2014Emission rommerrmle.3 h.30 Airs de danse.1 h.\u2014Emission commerciale.1 h 15\u2014Tante Jeun.1 h.4.5\u2014Musique de dansa.5 h\u2014Histoires pour enfants.3 h.30 Club de radio.5 h 15 1,'Oncle Troy.Soiree il li.Heure du crépuscule, a h.15 Krmsslmi com me relaie 7 h.'Mo de concert.7\th\t15\tEmission-réclame.7\tb.\t30\tEmission commerciale.1\t7\th\t45.\tt.orchestre de concert du i Mont-Royal sous la direction de j Charles Dornberge.i\t8 h\tVariétés 9\th\tNouvelli du jour.i\t9\th.\t15.\tPrognutuno musical »\th\t30\tHistoires dramxMquet .9 h.46, -Airs popuîatve.- 10\th.la> docteur de campagne.10 h.15 Programme d'Ottawa lé il 30 Emission du I/itUe Forum i\tU h.- Mis Nagsbv.1\tU h.\t15 Récital d'orgue.1 il h, 30 \u2014Orchestre de concert de la ! N B C.Malcswicz est,.SI ITE HK LA PAGE «M Chocolate contre Feldman, ce soir New York, 13.\u2014Ce soir, à Madison i Square Garden, Ktd Chocolaté, de \u2019 Cuba, et Lew Feldinu.n, de New York.I te battront dans un combat de 15; i rondes, et le vainqueur sera couronné ¦ champion du monde des boxeurs ; I poids plume, par la Commission i j Athlétique de l\u2019état de New York.| Depuis que Bat .Battaltno fait par-1 j tie de la catégorie des 126 livres au-1 cun autre boxeur n\u2019a été reconnu j comme champion dans la classe des j boxeurs poids plume, Ici.contre, Steln a dlrigt la plupart de scs attaques ver» le» brus de sou rival, appliquant toutes les clefs de bras imaginables.Les prises de tète, les coups d'Arpin.les ciseaux de corps et.de tête ont aussi été a l\u2019ordre du jour, En somme, c'est un match au cours duquel le publie a vu une qualité de lutte supérieure, celle que l'on ne volt que dans les grands matchs comme celui d'hier soir.Plus rapide que Malcewicz, qui semblait vouloir laisser son adversaire se fatiguer avant de se porter à l'attaque.Stein a eu un mince avantage pendant les cinquante minutes qu'a duré le match, donnant beaucoup de fil à retordre il Mnlcc-wlcz et l'obligeant à recourir A toute son expérience pour sortir de fâcheuses positions.Malcewicz a K;- le premier a prendre une chute.Steln menait l\u2019attaque depuis une vingtaine de minutes Lorsque Malcewicz appliqua plusieurs colliers de force consécutifs.Puis comme Steln tombait une dernière fols au tapis.Malcewicz s'assura tm j ciseau de tête en même temps qu'un j bras barré et les deux épaules de ! l'Hébreu touchèrent le matelas.j De nouveau, ce fut Stein qui mena j l'attaque au deuxième engagement, i ,\t, \u201e Au bout, de dix minutes.Stein décida] ^cs\u2019 mai* Lew croit qu U pourra dé d'avoir recours â son coup de bélier, ^rocher la palme dans un combat de M 1 El,OMAN < IIOI.lll.STI Il se-peut, ce soir, que si Chocolate ou Feldrnan gagne d\u2019une façon convaincante.le vainqueur sera reconnu comme le champion à l'ouest de New York.Le Cubain a défait deux fois Feldman dans des rencontres de dix ron- Après avoir encaissé trois coups, Malcewicz perdait la seconde chute du match Les deux hommes pesaient 202 livres.fie brutale* rencontres.I 15 assauts.Chocolaté est favori à 8 contre 5.Ayant que les juges et l'arbitre bâclent la sérieuse tâche de reconnaître le champion poids plume.Frank Battaglia, un boxeur de Winnipeg, tentera de vaincre Chick Devlin, de CaHfprnle Tous deux sont de* pugilistes poids moyen.La semi-finale entre Howard Can-ùmwtnè ét Jerry Monahan a fourni un véritable \"free for ail\" au cours duquel le public a vu dos coups de .] pieds, de poings, de coudes, de ge-| noux.enfin toutes les tactiques dé-I fendues possibles.Ce fuv l'un des j plus durs matchs encore disputés à i Montréal.La rencontre dura les 30 ; minutes réglementaires et l'arbitre j Frank Saxon 1» déclara mille.j\t- Frank Spcors et Nazzarlno Poggf ,\t, I se sont aussi livré un match brutal.; Les Chevaliers de Colomb, conseil Tei Ica deux hommes dépassèrent les ; de Montréal, ont célébré, hier, la I bonus et la rencontre aurait dû être \"Journée de Colomb\".Un grand ban-j arrêtée dès les premières minutes.Tug a été donné âoette occasion/Sous I Les deux adversaires se criblèrent,W présidence de M.J.-W, Long.Le OCCASIONS DANS LES RADIOS CHEZ LINDSAY VALEURS EXTRAORDINAIRES DANS UNE-VARIETE D\u2019EXCELLENTES MARQUES.MODELES ELECTRIQUES, TOUS GARANTIS EN EXCELLENT ETAT.rSRl'NSWHK sept krapes.S25 STEWART WARNER sept lampes $29 DE FOREST CRUSI EY huit lampes ROGERS six lampe-' WKSTINtiHOTSE sept lampes E ADA huit lampes MARCONI sept lampes S39 S39 S39 S45 S69 La îolàdance est prèchée aux Chevaliers de CoM Une station Française installée à Shanghaï .\t, dTcoiipi,\" Non satlsfâltfi de së mal-1 principal discours de la soirée a été le.-.Ja-i mm,r dans ç,1,-ène.ils descendirent!Prononcé par M.T.-JL McEvoy.an-t»1 loslcu bas du rond pour continuer â se ! den député d'Etat de l'Ordre au Fis février dernier, quand j pdtuils attaquèrent «' bvftlèr quartiers chinois de Shanghai, de i nombreuses troupes françaises iu-\u2022 rent envoyées dans cette ville.Un poste de 10 watts fut construit A leur ' intention par le service radio nnint-i clpàl.i L'AUlanre FrançaLse, qui fait, de la propagande française 5 i'èlratiger, a Le premier match oe la .soirée en-, repris cette ule- et l'a élargie Elle ai tre Glenn Munn el Bill Lewis a aussi i-ealisé une station d 250 watt.-, le etc extrêmement dur.posté Fi -2.qui émet sur 234 métrés.Ioe \\|alciewkr 202 Ui.N Y a et dont les studios se trouvent dans tes \u2019.oraux de* pompiers.Trois oon- crrU de disques ont lieu chaque Jour.\twu.gj^jn 10.21 ; Malclewicj tfilrv la vie dure.Cinq ou six fût au Nouveau - Brunsklck, M.McEvoy, j cours de la rencontre les deux hoïo- T-J a parlé du Canada comme na-! me* voulurent régler la question de/-ton.a déclaré que jamais notre Do-; supériorité en dehors de i'urenen mlnion ne pourra remplir sa destinée Après 13 minutes d'un sp,H-t.)rle ; Luit qu'il y aura des dissensions rell-! bouffon, Speers s assura la victoire gleuses ou de race \"\" .1652 Mont-Roy*! 4136 Wtllinjîton.4 ^rdan C.\\N U)1 VN GENERAL ELECTRIC O H r A M Y t I H I T c r NOTRE BRULEUR RAPID HEET $1.00 c»l approuvé par le Eurx\u2019.xu de xanfc tic la ville de Montreal.$5.00 tdx-reoi ehe» vea-n trnpvrU quel porte »» fonrnxUr dr vein rlMH T\\»l ï m \u2022\u2022tir» IV IX-IIU svwl* (Mi m nutr hw .(vviraK'tvi.hrbd.vwx.iaftxa ait »Btvnt set 1 *it iV ta paver Nett» mrur-hlruv *<«vr- Uwvcbï Ue p.wVi rvmprenti; l'vH il* V » U 4RJto\\ i 1 4 4»'tm\\l s J'tH UN 41 -vf, S H» « VIStlNF t OXOUNI S 4 tv M rouis t)n envisage le relat de concerts don-1 ; ué.s en Mile.ainsi que de conféreh-, es de t'AUlanee FrançaLe El le] j directeur étudie ta ivosslbthte de re-j laver tes émissions de Pontoise.Un \u2019service d'informations sera organisé.1 ta' poste-est parfaitement entendu ( dans tout* la n'gion de Shangtial.Au ttisàtre Capitol Un groupe d\u2019artiàtcs de 1* scene e! ; Je la radio paraitront en (xnaoimc ! nu lheàiré Capitol au tour; de la r*'- i vue des manteaux de taurures qui y Sera donnée ivndan! une semaine H , partir de demain soir, enue autre.-les soeur» Kvivn».Verna tt Dorothy, ; insirunu-ntahstf».chanîeuieset dan-1 .-'uses: M ugi et Jeun, «m on .1 *r m.Howard Canton Wine.230.Boston.! et Jerry Monohan.220.Nebraska.I nul.20 minutes.Frank Speers.225.Washington.! DC.U défait NarzartlW Peggt.201.! New-York, une ehute 13 05 * Glenn Munn.226.Omaha.Ncb.« j défait Bill Lewis, 322.New-York, que chute.7 45.Ligue Tire & Rubber l* I.gh« 33-33 ¦V.4W v-HLUrr'.Rubl>er \u2019f î Sgv »\tÎ.87T.a-a.xotf tr.Mort d'un tarneux atfilète ^\u2018cXW\u2019 vVK.13\tlit v fv'* t*s»*;t* ljuiftif: vi^ Z^r:%.qv»! » r > champUmnat du mctulo A v.ô.-rtU >or> üt .\tlaotMlla! A Oh!oa#v' FU Report Melt'd h».- k m mhma d* we.sv Ikura, a AJ Aî\\*.CHARBON ÉCONOMIQUE.irt mari ht* te DU NOUVEAU! Ce soir C.F.C.F.à 9 hrs Ecoutez le Programme Swift\u2019s Brookfield TOI S LES A JEUDIS Il est réconfortant de pouvoir mettre à la banque de l\u2019arifent destiné à son chauffage.C\u2019est ce que de* milliers de personnes font en se servant du Coke LaSalle\u2014elles économisent des dollars par tonne, et elles obtiennent de splendides résultats de ce merveilleux anthracite moderne.E»savez*en une tonne et vous serez convaincu.\\ Lasaiie ' Uilkd DE VOTRE FOURNISSEUR OU DIRECTEMENT, MARQUETTE 6221 ¦ .¦ Les tarifs ont manqué ! leur effet l ?- ^ Le vice-président O\u2019Kelly dit1 que les représailles anglai- j ses stimulent PIrlande.LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 De Valera à Londres Dublin, Etat libre d'Irlande, 13\u2014Le premier ministre Eamon de Valera et : .'a délégation ont quitté Dublin cej matin pour l'Angleterre où Ils ren-eontreront demain des ministres bri-1 fauniques pour tenir une conférence de paix économique.Dans cette conférence, on essaiera de trouver une solution aux dlfflcul-éj douanières qui se sont élevées entre les deux pays.Comme auparavant, la question est de savoir si Erreur d'orthographe ?Pittsburg, 13.\u2014 Edwln-J.Grater a dit à un échevtn qu\u2019il pensait que son mariage n'étalt pas valide parce que son nom était mal épelé sur le permis.11 se maria de nouveau et est maintenant en prison sous une accusation de bigamie.Le non écrit sur le premier permis était Carter et Orater sur le second.C'est l'épouse No 1 qui a porté les accusations.Réunion du Bureau à Genève le 3 novembre Progrès en .France des assurances Chiffres intéressants que fournit M.Léon Marchai, consul général intérimaire.Mlles de Guise.Delorme, Mme* A.Guénette.A.Germain, E.Gariépy.Gagné, Mlles God Charles, Kane Mmes Lahaie, Z.Lefebvre, J.-O.Lemieux.N.-K.La flamme, J.-L.Larocque, G.-P.Laurin.J.-S.Lalonde, Z.L-sage, Paul Lacoste, G.-L.Mar-solals, Mlle O.Maraolals, Mmes Mac-Duff, Molleur, Henri Merrill, Mlle A.Mender, Mmes Gustave Martin Ma-louff, Reid.Shea, T.Saint-Germain, J.-A.Trudeau, A.Tarut.E.Vlau, D.Vlau, J.Robin, E.Gohler.», Les \" aux bestiaux «ommfrcc d*i bestiaux dlrtilon fédérais ds l'Indu \u201cf.**-».,Ç;né(ta S»m»lns octobre 1I3J.RBSUfcnç une poursuite policière tymptCiMs d améllorâtlon dans 1*» aea beatlauK étalent encore bien Un rôle éducatif Genève, 13.\u2014 Arthur Henderson, président de la conférence mondiale de désarmement, a décidé aujourd'hui de convoquer le bureau de la conférence pour le 3 novembre et 11 1 l'.tat libre recommencera à payer les j a recommandé que la commission annuités foncières que l'Angleterre! générale reprenne ses séances dans reclame mals auxquelles l\u2019Etat libre, la semaine du 31 novembre.Au comité qui étudie les moyens de réglementer la fabrication des armes, William Borberg, délégué danois, a appuyé le mouvement français pour abolir les fabriques privées de munitions.M.Borberg rappela que les Etats-Unis s'étant objectés même à la réglementation de ces dit que l'Angleterre n\u2019a pas droit.L\u2019attitude Irlandaise a été exposée aujourd'hui à un correspondant par Psan O\u2019Kelly, le vice-président de l'Etat libre Pour commencer, O'Kel-¦ T démentit l\u2019assertion de certains Membres de l'opposition que M.de Valera n'aurait pas l\u2019Intention de mettre fin à cette guerre économique] fabriques, sauf par la publicité, comparée que sa continuation favorise-1 me Impossible suivant leur constl-rail son programme de reconstruc- tutlon, avalent trouvé le moyen de tton de l'Irlande.\t, signer et ratifier une convention l/Etat libre est prêt à négocier, dit limitant la fabrication des narco' .d.O'Kelly, et 11 ajouta: \"Nous neI tiques, sommes pas assez fous pour amener1 délibérément une situation comme celle qui a trait aux annuités foncières.Avant, mars 1932, alors que le gouvernement de Valera accédait au pouvoir, l'Etat libre était plus accablé comparativement par les annuités foncières que l'Allemagne par les paiements de réparations.Ces annuités d'autre part entravaient sérieusement la réorganisation des ressources économiques de l'Etat libre.Non pour cette raison toutefois mais en vertu d'un droit légal et moral, le gouvernement de Valera a refusé de Meurtrier chinois lynché à Kharbine ] (Servit., a, la Pras , Associée! I Kharbine, Mandchourie, 13.\u2014 Une I foule furieuse a lynché, hier soir, un bandit chinois accusé d'avoir assla-3lné Mme C.-T.Woodruff, une An- _ __________________ hier, alors qu\u2019elle tentait d\u2019em- payer les annuités en question tant!\tl\u2019enlèvement de .«es trois en- nue la Grande-Bretagne n\u2019aurait pu1\tLe bandit a été pendu à un prouvé qu\u2019elle y a droit.\u201d\t1 arbre à l\u2019endroit même où le meur- \u2022j » .é 4 _\ttre a été commis et où l\u2019enlèvement Résultats des nouveaux tarifs , a eu lieu.Plus tard, la tête du bandit O'Kelly déclara que les tarifs que la! J.été cout*e.Puis fut fixée au bout Grande-Bretagne a Imposés & l'Etat! \u201c un P°,eau comme exemple pour les libre comme mesure de représailles j aulres bandits, pour le non-paiement des annuités' 1x55 ravl3«ure furent poursuivis ont eu pour effet de stimuler l'Etat par deux Ru*** qu'ils blessèrent sé-libre A se rendre économiquement ln-' rJ*usement, puis par des policiers dépendants de la Grande-Bretagne 1 chlnols qui tuèrent deux des bandits La politique de l'Etat libre demeure1 et secoururent le* enfants pendant ce qu'elle était 11 y a six mots: renais- ?ue deux autres ravisseurs s'en-sance de l'Industrie Irlandaise, déve-i Iu.va'ent.loppement d'un marché domestique ¦ _ u iTTï j\t~7\u2014 ^ réalisation d'un équilibre sain en-la N.-Zé 31101! RinOftP tre 1 agriculture et les Industries ma-.\t\" l-c,cl,,uc GApUMC nufacturlères Les nouveaux tarifs britanniques i ont raté leur effet bien qu'ils 1m- i posent des difficultés et des inconvénients aux Intérêts Irlandais.En fait ces mesures n'ont fait qu'accélérer la plus et Importe moins Wellington, N.-Z, 13.\u2014Le chiffre .des exportations de la Nouvelle- marche de l\u2019Etat libre vers l'indépcn- ! Zélande s eat accru considérablement nance économique en montrant aux! au cours de6 neuf derniers mois, pè-Xrlandais le danger de leur situation rlod<' se terminant le 30 septembre économique et financière actuelle- dernler- D* 27.289,000 livre?qu'il était en 1931.pour la même période, 11 a sauté è 38,606.000 livres, cette année.Les Importations, qui représentaiem une somme totale de 19.098,000 livres pour ces neuf moli, en 1931, ont été cette année, de 17,065,000 livres, accusant une sensible diminution.La pâli dans Christian lent.Depart pour Londres ,3\"preM,\u2019M r0o,,td PTJM' sPéel»! * :\u2022 Kingston, Irlande, 13, \u2014 Eamon de > alera.président du conseil exécutif ae l\u2019Etat libre, dirige la délégation qui est partie pour Londres aujourd\u2019hui.Cette délégation comprend 13 membres et est partie le 13.Les né- ! goclatlons commenceront demain ! jour du 50e anniversaire do nufôsAnce de M.de Valera.De Valera est accompagné du ml Des chiffres récemment publié» montrent les progrès Important* accomplis en Prance en 1930 et 1931 par les cinq modes d'assurance* les plus répandues: Incendie, vie, accidents du travail, maritimes et mortalité du bétail, d'après les renseignement?que nous fournit M.Léon Marchai, consul général Intérimaire de Prance.Les capitaux assurés par les 18 compagnies d'assurances contre l'in-cendle les plus Importantes ont atteint 903.295.531,409 fr.en 1929 et 916,000,461.213 en 1930.Ces compa gnles ont payé en Impôts, en 1939, 337,181,206 francs et, en 1930, 380,-065,088.Les sinistres qu\u2019elles ont supportés se sont chiffré* par 476.036 694 puis par 442.946.638 frs Tandis que les capitaux assurés augmentent notablement, les sinistres supportés accusent au contraire une dégression très remarquable Le total des capitaux en coure dans 28 compagnies d'assurances sur la vie à primes fixes s'élevait au 31 décembre 1930 ft 20,921,874587 francs, réassurance» déduites, contre 17,-360.840516 francs au 31 décembre 1929.En 1930, les sinistres ont atteint 154,041,805 francs contre 133,-496,418 en 1929.Les rentes viagères en cour» au 31 décembre 1930, réassurances déduites.se chiffraient par 165526.5Ï7 francs contre 169.024.191 ft la fin de 1929 En ce qui concerne les assurances contre les accidents du travail, les recettes ont atteint 1.061 300.397 francs de prîmes encaissées en 1930 contre 971,929,413 en 1929, faisant apparaître une plus-value de 90,-270,984 francs, tandis que les dépenses n\u2019ont augmenté que de 83.428-620 francs.Les observations touchant les assurances maritimes ft Paris portent sur 12 sociétés.Le total des primes nettes des risques éteints en 1330 a atteint 113,309,169 francs, soit une plus-value de 4,829505 francs sur 1929.Le chiffre des sinistres s'est éelvé ft 77 -928,305 contre 86.093,874 en 1929.Les résultats généraux de 1930 présentent un solde bénéficiaire de 7.906,-863 francs, d'où une augmentation de 1,503,933 francs.Les assurances contre la mortalité du bétail assurent dans les campagnes un rôle éducatif de plus en plus Important.Ces compagnies prodiguent des conseils touchant l'hygiène des étables et les .soins ft donner aux animaux délicats.Aussi, peu ft peu s\u2019améliore sensiblement un état de choses longtemps demeuré primitif et ceci favorise l\u2019octroi de conditions avantageuses faites aux éleveurs En 1930, les capitaux assuré* ont atteint le chiffre de 1,094,518,488 francs; les recette*, 37,404,158, et les sinistres.27,299,486 L'airseUtlon d'un Individu ft la pointe du revolver, la poursuite à travers champs de deux complices durant laquelle plusieurs coupe de feu furent tirés, vollft en résumé les aventures de no* policiers la nuit dernière.Vers 4 h.10 ce matin, le paste de police numéro 11 envoyait par \"télétype\" le message suivant : \"L'auto de M.Joseph Poirier.2430 rue Ayl Win, a été volé\".Aussitôt tous les pastes de police commencèrent leurs recherches II étoX ft peine un peu plus de f» h.ce matin, lorsque le lieutenant Lafleur et les constables Bonnier, Gauthier, Le gris et Larocque, du poste numéro 34, découvrirent l'automobile volé dans une nielle, prés de la pharmacie Ralxalne, 4738, rue Hochelaga , Les policiers se ml.:nt aussitôt ft l'œuvre.Le* uns s'élancèrent dans la pharmacie, dont la porte d'entrée avait été brisée, et y arrêtèrent un Jeune homme.Deux autres Individus se trouvaient dans l'automobile mais 1 s avalent vu venir les constables et Ils prirent la fuite.Les policiers se mirent ft leur» trousses.Mats U y a de vastes champs dans las environs et l'herbe est très haute à ce temps-ci de l'année.Le* fugitifs, à l\u2019aide de l'obscurité.parvinrent donc ft disparaître malgré la poursuite serrée et une dl-jaine de coup» de feu que le» agent» tirèrent dans le but de le* effrayer L'auto était à peine ft 600 pieds de la pharmacie et las voleurs y avalent déjà transporté pour plus de 8150 en marchandises, d\u2019après les constables.L Individu arrêté a dit se nommer Joseph Fayette, être âgé de 21 ans et ne pas avoir d'adresse définie Fayette a comparu ce matin devant le Juge Maurice Tétreau.11 s'est avoué coupable ft l'accusation de vol avec effraction dans la pharmacie et le Juge prononcera sa sentence le 19 octobre.A l'accusation de vol et de recel d'un auto.Il a plaidé non coupable et le procès a été fixé au 19 octobre Taylorvllle, 111,, 13\u2014Un armistice est déclaré dans la guerre des ministre des finances Scan McÊntee du ! Ü'-,Urj-wd^ charbon de I llllnols au-mlnlstre de la Justice James Oeoghe- l?rln«ri' v,î°mn,r ün f .refouîf! ^ du procureur général (\"oror: ftrfjn?ers hors du comté Christian \" oonOTi én les avertissant de ne pas revenir.j Quatre compagnies de gardes nationaux rait défilé dans les rues pour maintenir l'ordre et escorter les mi-i neurs qui travaillent dans la mine Peabody sous une nouvelle échelle de j salaires.Des déplacements de diplomates Un vol comme serviteur Luçlen Lange vin a comparu ce matin devant le Juge Maurice Té treau sous une accusation de vol comme .serviteur.Il aurait volé des articles d\u2019une valeur totale de $200 alors qu'il était à l'emploi de Mme Vve Lucien Langevln.L'accusé a plaidé coupable et sa sentence sera prononcée le 19 octobre.Les comm«rct I\t\u2022'\"J*10* StrnlèrV Lr: mirche» do L?.:\t»uondamm*nt apiirovljlon- J;L nt vnf (rndance i <¦ raffermir un KïJP.ÎÜ Sf** <1r\t«t Montrfal om «nreftiir* de« prix piuiet inférieur» ft mu* iî\tPrecedent*.Les «chtwur,.n-p»r»Hr*len'.«voir aucune peine t trou-\u2019'L'f.ivj' l,«»r Ull.lt.\u2022! I» plupart de» ; £!?** ''î1*®* encore encomhréi d'un ' îrî\u2014,.t,rabr', Tveufe de boucherl».très i ,\u2018,al \u201d, ven6alent ft vil prl*.Du reite.depul, quelque!, jour, la demande »e Snfiî _u.r 'i' volatil»», qui ont »(4 lobjst o un.Krande reclame dernièrement, pour r i.,ou^ d Actl°d» de qrftce qui vient.Le» h\u201d1\t\u2018'\",r élevage de façon *«««.«M dlr.der sur le mur-fWPvur\trite et c>*t évidemment of,(.re.abondante de \u2022¦¦olalUe.nul dè-\u2022attention du boeuf dont le prl* norm.1.,/i,lu,T , \"1 'L 'ondltljns étaient Vo.,.<:l\t«\"le»* le» prix fort.®eW« semaine ft Ttronio.U; A ft Winnipeg, M.50 A Cal-à Edmonton.»JU; ft prince * Moose Jaw.»3 *5.et t Sna-xatoon.« Ces prt* vont ft peu près le.bfs.Ob® I'00 *lt jamelv .us aur tes parr, ft bestiau*, pour In qualité offerte d aî fff\tboeufs d\u2019engrais om l.slrsè Toronto A Winnipeg commerce stagnant »u* Ose prix de la semaine dernière.Calgary, un peu plus actif, male Kbaaueoup de Iwcufa de boucherl.- non A \u2018\"f \u201d vendaient pour l'engrals.ement, momon A peu près ferme, *n Angleterre, commerce lent, «ropor-rrn.îV ,,*u\u201drio de bemufe lourd.Prix fort Kh.aîhîï'ar' 11 jc O'vre «erlln*.JJ,7*|.rld.iî, L nM,lc Ce ',°n'- la le* prl* pour a rîulV\t\u201cvvv '«\u201c\u2022».i Birkenhead Hv?.ü,0,ï' *,*, Pr * variaient de !.»c A * J :a 11 s \u2018rff.^nTlf,\tOo»'1'5 IrUndala.veau»a \"fr**1- 1,1 (\"«rchèt au* veau* e-alent généralement termes, le nom- K .deiî.,mî\u201c b(,'r' P ''»11 P»« execMlf.wmmÏÏi Î.T?rofit'! ,75° Mon\u2018r**l.»7.Vkinnloef, if,50 c»if»rv.\tou $4 50 Bdmonton M io Prlne* Albert.>3.25.MooU a ^ et\t>3.50.¦ont rlTia!0, t*s\tP»»> abond»nU.î^.ta.éâ ferm,« 1** meilleurs h M te commercp n\u2019étAlt diu trè* nctlf Le ^\tferme.Les m#U- leurA Rgnen\\ix on( f*lî.$5.a Veinnln^tt Jeu cSîîîJ?eV »Snt *.p,u Dr*s ierme.A u 23 a,*Σt Rdmonton.>4.25 A Toronto.Us par un automobile, n affime au» son fils ne souffrait d'aucune maladie organique.Le frère de la victime, Raymond Archambault, e*t ensuite entendu.Il accompagna son frère et un autre Jeune homme.Paul Beauchemtn Ilr.virent l'automobile de Maheu nui avançait ft une bonne «Dure ils ss .\t.Jet*ren, d»iw îe fossé.mals l'nuto n'en dustrte Animale, frappa par moins Théodore et of-¦ terminé, ic .; fleura |e bras de Beauchemln.Le té-' moln affirme que l\u2019automobile filait ft une vive allure.Il reconnut Malicu nu volant.Me Robert Bourasvit occupe pour le j tenir1 ferme devant, la commission tarifaire canadienne pour obtenir Justice dit ce Journal.''La* métallurgie, la sidérurgie et les Industries chimiques semblent avoir frappé une veina plu- favorable.bon que ce soit dans les lignes où les manufacturiers canodl-ns ne sont pas actuellement engagé:.Dons bien des cas.la préférence Impériale a été augmentée en élevant k !a-rtfs canadiens contra l'étrange \u2022 Ln Hat\" canadienne n \u2022affecte au plu qu'un quart des Importations de c; paye.MAXIMUM et MIMftïCMw At JOL«D'nt I MAXIMCM\t'\u2019Vfi utouanni'i iiiiNWTVrt\tu Bi* rom^tr*: ac.oo; i h.p.\u2019lime vint* fiftnlmazn.30.n., iO.Oï ChUir?5 fournir p _____^ v^,.lttinr ,a .!\t0> pour fOU- 1610 rue Balnt-DfnJ ïï£'Sî7»,'\u2019~.MM : Mcvîlé, GptlaiejJ Mes Gendron et Gustave Dutaut La cause se continue.uuafftujc et fr»lr.»uJ nqun/elj^ës pas produit de fruit ni ! que les accords ne profiteront à per- lnff^nnCd?mjimt S,nîplem5n' 'ln*' :!ot'i TOM.rlo .-?anwiemen» i quesuon a équilibre entre 1 avantage : rrux frf i' aujourd\u2019hui rt demain ?-i?_^?f,:a.vanta®\u2022 cherchera val- j Sltnnr.\u2014Pa rt Jcurd'htii et clemala.i'ünt.ir'io.- v.UA* d^J'OUttWH fft hftut S&lnt-Laüvttdt.Partieiltmînt nuti.'; ux et\taujour-l 1 On.balnt-Laurcn: -ï'-ahi i\u2018oue»t.par-J llMlénent mm^rux et frtla lulourd'hui ed demain\t'oit 1 Ootte.rWe no^d.\u2014Vfnt* d« l'oueNi.cotaVAL ,.r;Tri.î \u2018évoPlAr.es OU Club de Moose Jaw i êftor.'oT a'Jî '.C!i QU/i 5 'wrm1' * \"baptême^a- r.^\ti nettement nuafeux .vsc urorses ou nefife.\"Lcuareà, lu \u2014 D»utl*e part, le I S»\u2019katehevan et Alberta - Partlellememt News Chronicle\u201d, îlbéral\tnuftlfBUX ;'v'\u2018c **\u2022?*«» et meme température \u2019\tI aujourd'hui et demain\t1 que fe Royaume-Uni so comporte Mm» mMogu, Dlun: Mm, !\tVnChc \u201c \u2018?U \u201c V^r ta vi\tJ\"\u2019 I,ore\u201c e1'* P«'tlU 5!c.A M 7S peur 1,, bacona «u jortlr 4o» wogon!.A Montrftal.balvr- de 50, meilleur.A ftft î;, _.,v \u201cvau.'cop de porcs A Winnipeg.|,s meilleurs «talent A 14.J0 au début.phT» ba» \u2022a 1.nl 6 C*<«*vr.Oautse de 10- bacona A f.™ A Kdmnnton, porci Irrftguffer.main oVu.l 'a b*\u201cn* \u201c \u20184 15 A Prince Albert, ommc de JSc après un maximum de ftt os Mftme prl* .ft, jS) ft Saekttoor.Le» expéditeurs devraient « entendre pour b.lû»?V5 ,u' I*1 4u\u201ctttitft» modftrftrfde beatiAu* la «emalne prochaine.Les boeufs et le: porc» gagneraient A ft(r« bien eholsla M non*À rTn'\"\u2019\"'*\" \u2018 C0n\"r7\" MARCHB8 AUX BOEUPS Toronto i plus A ^ÆM\u201ctuc^hlS!,'u.1?{î.o:d,Mï!li;t8te d* l'empire.11 n'y a P\u201e, de B*Hr»Iinîl'\tChs Noriu*ndln.de i ^oufe.dlt-ll, qu'une certaine partie Salntee-B ?«it.\u201cdi'-i\"»'''1 JueT^iber' ! ^ ?KP0rtatlon-5 britanniques 'i\"1\u2019 jAtMjw.Man,- Morel, nos, Cadoraul ! \"0,nttraitement préférentiel.°\u201culhl'r «' Beauchel mot!! il ajoute que cette préférence ! '\ta*<1\u2018K>,*¦\ti prendra généralement et d'une façon *.-DinAc'F\tnon déguisée dans h cas, du Canada F.M12MERIDEM L'iLMcînolce n«tlouai«, an Bsp*sne.r 1rtt« la rtiltrlon eathollouf comme d'Etnt.per un vote de :»«7 « 41.DECES ns, \u201d ' 1.1 1 }lcR-| C XCI \\té] h.pi.acnx \u2014M.Alfred vendu 5000 boeufs, dont 5 200 .\treliquat de 800.étalent *ur le marché lundi.La vente ?aï«!u*a:*n,it#ur 7lréme Cependant, faiblesse des arrivages mordf «t ai a permis aux vendeur* de _________________ Uèaiftiiu*'\tAIM HA MB ALLE.~A St-Vlnc(\u2018l.:-de-raul,| ;.c\u2018: M\tpirhttw i J^fonne d\u2019une hausse des tarlfi ïnîp- \u2019 cfccWéri-vTnand^ Archa^bauîn1 it viîllü «w pin* M Pittiippe Faquin.M 1 Pant Jea pays étrantrerf.\ti Mméf de lo^eph Archambault»\tJ et Mme A.Chartrand et Mme K Boldur Pour cp nui ro\t1,r\u201c Cwrbonîio.K\"ctd ce journal qualifie ce.5 ententes d** !\tJ ^3' de ic ann.es: décédé Dol contrats stériles et humiliante '\t\u2019 , o^^nger.époux de Maria p«ru«e # .\"Les con/'pq^'nnK «Har\tfubéramer.^ronr, lieu vendredi 1^4 | ./I L.COnC a10nS\tpar le- Ca- coumn* L'.' convoi funèbre pi,- tira \u2022\u2014M et Mme Forget et leurs enfants ont qui.td leur villa pour rentrer en ville.Mlle Murgue.'ltr Forget, cher M Burns, pour un mol* \u2014M Pnul Sauvé, de Montrénl.chez ton frère.Henri.\u2014M.Ovila Pharand et Mlle Juliette sont venus voir M.Alfrld Pharand.-M Pierre et Mllec Thérèse Poirier et Beauchamp et une amie sont venus visiter Mlle Dorian,' Patry, fille de M Loul Patry SAINT-HILAIRK 5S.\u2022;ter sans autri 306 été la 1 mercre- j dé- L'ouragan en Sardaigne Sas*»ri, Sardaigne, 13.\u2014 Des ln-formations rptardéf*.r on transmis-slon reçues Ici Indiquent que cinq pécheurs furent tués nu cours de l'ouragan qui balaya la région désolée d'AIghero, dan* le nord-ouest de la Sardaigne, vendredi dernier.Négociations conjointes iran, vfaoOulre et de neuf aviseurs ou se m étal res.Prêt pétrolier au Mexique îâ?a!?\"?\u2022wSoS.ow ft'*I0d! m^urant^ra111\"8 de-pr«vifit*!! de wlO.OOO pourrait être avancé au gouvernement mexicain par des compagnies étrangères pétrolières.Les compagnies qui doivent, participer ft ce prêt s'attendent que cet argent sera utilisé dans un programme de développement agricole.On dit que cet emprunt, se ferait sous la forme de certificats d'antlcl-pation de taxes et.qu'il serait remboursé par les taxes sur la production ou pétrole.du comté étalent ici : la commémoration annuelle du ' massacre de Vtrden\" s'est changée en déroute.Le troc en Lettonie Riga.13.\u2014Les marchands textiles anglais ont offert aujourd'hui du coton en échange du beurre de Latvie ft la suite des restriction* Imposées sur l'exportation de la monnaie.Manchester, 13\u2014Les négociations conjointes dans le règlement de la dispute au sujet des solaires des fl-leurs dons l'Industrie du coton du Lancashire se sont réouvertes au-JourdThui svec M F.-W.Leggett, du Tokio.Japon.13.- En vue de la dent et'^nédlateur11 t0mlnC présl\u2018 iSftvlco d« ',Prts*e\u2018M rutiltod Pma, spécial A CUMMINGS 284 Notre-Dame Ouest Pourquoi ?Aux bas prix actuels des fourrures, pourquoi acheter un manteau commun .lorsqu\u2019à notre manufacture vous pouvez acheter un manteau de qualité.fait de peaux fraîches.dans les modèles le* plus récents.à des prix plus bas.Manteau de Rat Musqué amlnclanant.Manches pllcsées au poignet, collet droit montant.Jupe trfa enveloppante, manteau d» confort et durée.An t refoi* >175.00 MAIN-\tf 9IC 00 TENANT\t14 9' Antre* aianteaor à I75.0U CARACUL taüle ajustée, nouveau col de Lynx noir manche Rajah.AatroUfii ttOO M tÎoÎÂnt\t150®° Autres nanteaax à >90.00 BROADTAIL deml-ajuité.avec luxueux col de Renard bleu, nouvelle manche.Autrefois 93AA.M tÏnaht\t19500 S»t,M m»nt*»« ft tin Seal d\u2019Hudson manteau par excellence pour son service, sa simplicité, et son chic distingué.Aetrefols amao.oa MAIN-\tI AC 00 TRNANT\t195 Antres msnteavs à >175 Ecureuil Nouveau genre, aans collet, peut être porté ferm* ou ouvert \u2014 la manche pllssée sur te poignet r ajoute de l'intérêt.Ao(refais tAVO.M ukw.A7 r.oo TRNANT 4 f 0 Autres aaantsaus 4 |>t5 Broadtail Noir combiné de Renard Ar-renté, manteau d'une rare beaut é\u2014élégamment ajusté \u2014 nouvel effet de manche \u2014 possédant an chic rare.Aetrefols 11.994.00 iït&r 500M âaftrn asiitn»* ft |1M MANTEAUX ET PALETOT! SUN MESUNES pour dames et hommes Faits sur commande aux prix de la manufacture CUMMINGS 284 Notre-Dame Ouest Ouvert \u2022\u2022meiM eprèi-mèdt.participation du Japon ft l'Assemblée ne la Société des nations, à Genève, le mol* prochain, on comprend que k ministre des affaires étrangères uchlda a décidé plusieurs changements trè» Importants dans le service diplomatique.Shlgeru Yo»hlda ambassadeur du Japon en Italie, deviendrait le chef du nouveau bureau dev enquête* au ministère des affaire: étrangères.Tameklchl Onta, ministre en Espagne, lui succéderait ft l'ambassade en Italie.Isaburo Yo-shlda, ambassadeur en Turquie, a été chois! comme délégué ft la Société des nations, et 11 aurait pour successeur en Turquie Kokyo Mushakojl.actuellement ministre en Suède.Hlroshl Salto, ambassadeur Intérimaire à Washington, lui succéderait en Suède.Sanglantes émeutes i Sao Paulo, Brésil (Servira de \u2019 Fr*a*#\u2019\\i l\u2019UnUvd Pma.spécial à la Sao Paulo.Brésil, 13.\u2014 La ville | de Soo Paulo était calme aujourd'hui i après les émeutes d'hier qui ont coûté 1 la vie ft sept personnes C'étaient les premiers troubles depuis la fin de la guerre civile 11 y a deux nerr,aine*.On a vu de* militaires constitutionnels en uniforme attaquer des maisons d'affaires.Demande rejetée Athènes, 13\u2014M.Tsaldaris.chef du parti royaliste grec, a refusé aujourd\u2019hui d'accéder ft la requête du président Zalmls qui lui demandait de participer ft la formation d'un cabinet de coalition.Prise du tortYucra Assomption, Paraguay, 13.\u2014 Les troupes du Paraguay ont enlevé aux Boliviens, hier, le fort Yuora, dan.* le Gran Chaco, après avoir pris d'assaut de fortes pavillons retranchées annonce le ministère de la guerre.Pour fausses représentations 5?rl&lfr <îe1,ou* l«urr.boeuf» 4 l'exception îîaïïSt'ÎS \u2018ï £ln £ »\u2022 \"Mint.Léa prix UinriT^eï*^6* a*1**»5^ * ,, 0° BUr ceu* de lundi précédent Boeuf# lourd*, de >3 >o 4 >4 *0 animaux de choix >-1 25 à >4 75 et le .T™\t13 50 v*ch\"« de boucherie de \u2022 1.50 4 >ï 50 taureaux, de >1 50 i 3 25 bourn\t50 *u dét>ut' 17 ^ te fin, qua- llté Inférieure $5 33.Boeuf* d\u2019engrai* tn baisse de 25c.les bon# faisant $3.50 à >4 00 a Montréal, Jl n'y avait presque pa* J \u2022*h^*ur*,.4 l'ouverture du marché, mal* èdi.J.\tle* vente» i.î fni ' *c*lve« et msrdl.4 midi, tout ini 1 \u2018rV'V \"\u2019IV'ftft Le» bon» boeuf» ï?,»«pc,r\"'' tiCi ,e* mellleurt ont f»!t t« 4 ,s ,5 4 *4 \" '\u2022* mftdi».'.,n\" proportion modftrfte d» boeuf» étaient de ouslltft commune et les f i» iC\u2019Uu \u201ci1* c.*.t.!orle variaient de USD à V» no Verbe».|J 7i ft *3 JJ.(«ni»»»» ftl Jo ft MOO, ce dernier prl* * été p,7» pou, vît V V Pr«»*es de bonne »ouehe, de 1^1 pour la demanda cependant et quel-que#-una sont restés Invendu*.\ti .ntr,éo1 1,fi VftnUît ét*lent aise?, actifs reV v»»,,r Hflh.r.'»w.d\".T'J\"1 0(ferlî \u2018'«lent rd herlw e1 *1® lait de qualité réïuîîiîr rî! !é*nU* 5* sonl ^ Prl* morenie r-Lri-UX.5 î\".rA ^nn' bualllft \u2014Mité Rosln** Lapierrc institutrice h J école du village - Notre unité athlétique vient de terminer un grand ooneoUr» de croquet, qui fut gagné par M Adélar Broulllette.champion de l'an dernier - -M Irénée MeaMer a été victime d'un accident de bicycle.il lq|3 4 _\t~\tr\u2014\u2022\t«-¦«.v- t uwi\u20184 ai;,.ot: GuiiYui luucorr pavurt ®eT éié nommée Paû?- ne aWnt pBS substantielles et il salons nortunirr J -S.Vallée, dflr.l rue Jt-1 faut se servir d\u2019un puissant Tticrns.i ?ul>*T\u2018.,1 tl 0 hrs 4r> P°ur ® rendre à l\u2019égtt.;* \u2018 \"\t*\t* cQty.Tionr riérrmVrlr rU*\tVlllerny.Bngle de?, rue?8t-Hubértî*\u2018 n^TrJi?^couvrir des KUln.-j m J vmcrnv le service sera célébré A\t* perspecthe que la ménagAre brltun- et ,à su cimetière de in oêu-dea-N nique paiera au centunle\u201d dit le H'»- ¦ p*rcnt* d.amis sont priés d'y assister ral^j\tK\tautre Invitation.a réglât.ubertA/ct a p Jr* .» Nel* >ter sftis I -CLRT -M Régis Rnvary sa fille.Lucille, son ; > Ottawa.' dernièrement, cher le Ur J.1M.Bovary.Ils ont ausM visité Mme F.Dubéau.de Rockland et M.K.Ravary X l'OrlKna) .\u2014\u2014.et Mmes Alfred Llbolron (Emma Joannettei rt Henri Llbolron (Juliette Jeannette i sont de retour de leu- voyage de noces, ù Smllh-FnlU et à Toronto.\u2014En visite ehc/ M Régl,^ Ravary; Mme J.-B Levary.de Montréal; son fila.Régi»., et sa fille.Loudlana.M et Mme 8 -Germain et leur fillette.Jeanne: M.et Mme Hervé Ravary et leur famille: Jeanne, Madeleine Robert Fernand.Rose et Henriette tous de Montréal; Mme Georges Llbolron et leur fillette, Pauline.LORRAINVTLLE \u2014M.et Mme Sébastien Baril cent revenu de leur voyage de noces le Paclflqut voyage 4 Montréa M.Ail \u2014Mme Georges Jodoln est de retour d'une visite f* Montréal, ehe: son fils, Emile.\u2014MM.Isidore Thérlen.Wilfrid Giroux.Edmond Rlopel et Edouard Gauthier sont revenus d\u2019un voyage en auto 4 Montréal, Toronto et Nlajia-Fatt.n \u2014M Aaurle Farley et ua famille sont de retour Ici.pour y demeurer.\u2014Mme Pacifique Plante est revenue d un i m.mi \" Albert Plante.8 J.al.oui elle a visité son fils Feu Mme Simon Desrosiers Mine Simon Defrosters fVitalinô Rochon) est décédée ces jours derniers, ft l'ftgc de 64 ans et 2 mois.Elle lal*se dans le deuil deux fils, Eusèlie et Willle Des rosters, une fille, Marie, trois soeurs.Mme A Dagenais.Mme veuve Dorais et Mme Z.Dorais, et un frère, M.F.Rochon.La dépouille mortelle est exposée cher, son fils, 1461 rue Amherst.La notice des funérailles sera donnée plus tard.Funérailles de.BENOIT \u2014 A Montréal, le 12 octobre î%ÿ\\ 'i l'Age de 43 nn?.7 molü et 3 Jours, est dêgé- I .i kjjr S.-IK1DORK., GASP'/.\u2014 M.Richard Roussy est ollé 4 New-Port.récemment.\u2014Xf.et Mme Wm.Laneup, «t leur fils Roger, ont fait un court séjour k Orande-Rlvlére.les Invités dr Mme Zénon Couture \u2014M Jos Keays, de Sainte-Adélaïde, che* M.Albert Lambert \u2014Mlle Yvette Duguay est de retour de Dalhouitê.\u2014M Lionel Lambert.Mme Eva Paquette, M Donat Couture et Mlle A.Lambert sont allées 4 Val dXtpolr.récemment.\u2014M.et Mme Donald Nicholas, Mlle Jeanne Couture et M Camille Beaudin, de Orande-Rlvlère, étalent Ici, récemment.Conférences Romier IriCftS trois dernières conférences de Organisaîrices de P.-E.Asselin a comparu ce matin oevant le Juge Maurice Tétreau sous l'Accusation d\u2019avoir, le ou vers le 9 septembre dernier, obtenu de Mme Albert Courvllle, sous de fausees représentations une somme de $24 L'accusé a nié sa culpabilité et son procès a été fixé au 19 octobre Un cautionnement de $200 a été Imposé Une triple accusation MARCHES AUX PORCS J-es «rflvaae» totaux de porc, arrivant c»n.^.a,.,I\t*\u201c* P''r', * bailla u* du AÎTnlL\ten rftductlor, de quelque ei?n?r,t*tew!'lIr e cflI,rie de la semaine prft-Mouvement totel celle «nnfte J,.3M.MB porc» contre 1 »(H.S7« pour lee qua.IV'1* \u2022\"¦naine* eorreipondanfes de (111.comme la populetlon porcine du pu.* n>£t ^âSa«.9*CCJ's,ve' on P*ut compter sur une amélioration phi* tard.On constate Triple vol de dicycletle \u2022 i» » m ii i , Albert Lelioux a comparu e« matin a Journée du Do ar !e ju.?e Maurice Tttrrau \u2022«* wu ,,u\ttrol* accusations: avoir commis le 13 - octobre, un vol avec effraction dans Le comité d\u2019organisation paroia- | AntXTèn\t^ \".î: ^e^lp^'Œn^-rMer! | ^L^uv^t^ AGlejCtertrade Kareh.^rèUl^'.re Les présidentes de district sont Joseph Liaotlc a comparu ce matin devant le Juge Maurice Tétreau sous l'accusation d'avoir volé trois bicyclette* et, les sachant volées, de les avoir recélées.H a plaidé non cou- ,ru.\u201e ______- v\tun pable et son procès » été fixé au 19 5o«,'\u2019 «TO* dîn,\"«rulna.^.u!?,0 da^ ^re.Un cautionnement de $500 ce?por\u2018\u201c sont incomp)ét«mtnt déve-1 a exigé par la Cour.3 ft\u20act a01!1 été\ttrop têt.Que le* 1\t- - - JT**\tbaJ étevén, c eet une pauvre économie que d offrir des porc* qui ne peu- courantten r <,u un prlx\tprix *valt 3400 porcs.Le marché a perdu 25c 4 1 ouverture nuis II e est raffermi ®ou* 1 effet de faibles arrivages et J! ÎLf'î cio* «ns autre changement a >4 75.K ït\tfv*.c pr,me habituelle PJJiî\tton marché était plutAt faible 4 la fermeture.A Hamilton, te» salalsonfi se sont ouver-i 60 tt îl0ï;' à *4 40 p®1\"' '\"î bacon».Les journaux.SUITE DE LA PREMIERE PAGE Mme T.Trudeau.Mlle E Rolland.Mmes Charles Emard, R.Bédard R-T.Loclere, J.-P.-A.Gagnon, F.-B.Math va, O.Kent, Paul Bélque et J -A Mercier.Les organisatrices de paroisses sont: Mmes J.-H.Archambault, Arthur Berthlaume, Henri Ba ril, Louis Béique, E.Brats Charrette, W.Clerk, P.Curran, L.Coutu, Eugène Deomarals, P De gui-re, J.-W, Déslel, J.Duchaatel de Montrouge W, Donner, 8.Deslandes, En liberté sur parole Roy Ken- a comparu ce matin devant le luge Maurice Tétreau sous 1 accusation de l'être, le 7 septembre dernier, porté ft des voles de fait sur P -A In personne de M.Harry Straw dans \u201c T le but de le voler.Il a nié sa culpabilité et le procès a été fixé au 20 octobre.L\u2019accusé a été remis en liberté sur parole.Le thé le pim en demande LE THÉ SALADÆ M.M^iSîîr.,,<ïi\"l\u2018' £nS«» Salent ^mptoirtment & faire au- ouvarture $4 «S clittir* H 40 Priarboro ouverture b! clôture, 14 3S.Slra'.lord, ou-rerture S4.S6.clôture »4.35 Brantfonl ou-l'ir'J'tr clôture M30.Les porcs ne-partftte* obt*nu * P1101\" habituelle fle si Lee porc» de Montrftal ont perdu 50c.Le» îî Î'V»'\ta' Peutberle et IftMrs ont fut se ft M.33, nourri» et abreurf» Le-, pore# légers, non fini» et le* porc» d'engrais ont (»lt de S4 SO A S4.75 et le» truie» «talent SM7\u201dwntt»d,,\",no Jeannott*.M «t Mme Arthur Ledou*.MM Paul Du-'ort.frank Clftmem ftlbert Saint-Déni-iit® begfi.Xmlle Léger.Dr et Mme X.MJJjalJ».M »t Mme Paul Jesnnotte, |« famille Georges Ducins M et Mme Je«n-Renft ff\u201cnnPf.tv.M.et Mme Auguste Brodeur.Mme Albert Blaudon.M J.-A.Dufour.Mme Oernarv Darid le Journal Le Canada\" et 1 Imprimerie Pirresult.M.et Mm* Eugène D^?'Srcî,l **-.J \u2018M Lsbont*.Mme P Qulek et leur flllr Annie, M Emllr Oodr-tleau M.et Mme Bugftnc Brodeur.Offrande» de messe* : M Eugftne Brous-»e»u Mlle Blandine Jeannette.Mmes J.-T Godbout et A.Eraser.M «f Mme K Meunier.M *t Mme H.Saint-Jacques, Mme j.-s m'sV\u2019o^u't M.m> A Bolneau.M et Mme Et-H.Richer, Mme J-N Dubrttle.M.et Mme Rodolphe Dubord M Honorst Oour-fle»u, Mme N.Castvsnt et Mlle C»»»v»nl.Mme Orlgftne niii.ault, M et Mme L -P, Siunt-Amour.Mme A.Berthlaume «t nés N,m?As Amyol M.e: Mme Al-bert Jodoln le* dame* de la couture table No J.Mlle Hftlolse Benoit.Mlle Thftrese Br-nolt et Mme Maurice S»lr.t-Jacque; i*.\t.54mr «bhr™ Brodeur.M.et Mme , Alexandre 0»ll*U)-, M e! Mm- Orner Phllle, ; Mme Arthur Ledou*.Mme Ulrlc Jeannotte , a»\tr* n Dupont.Mlle M.Paiardv -Plnsonneault.Mme Eus La-Bftetrlre Uusler.M.Mme Forest, M.J,-T Hébert, Laitance M\u201e Mme Joseph -Jif Ca»ftv«m.la famille .- _ Colle Ae.famille Louis Lussier 1\tRbJHnond ri A Benoit, le pervoh- I r*} du Journal \"Le Canada\" et l imprlme-M Um.'*ïK nM, r*bw J ï Rrvmond ai.-Jlïî O»!frneou M Mm* Henri \u2019\tJuliette*?, Pon'nîn», M 1 Mme p*ui Richer Tftlftqrsmme» de svmpathle : Mlle Amon- et Mme*Alha«î4wî;liti \"it A'lrl*R Hither M V Sïï*\tPhllle Dr O.J»«nnotte.m J-Sabin Raymond, Abb* Louis Raymond Lugor Grftgolre, M et Mme D»7!d Bé-i^n»îL *1 Mm'\u2018 J-_D -b Dumaine ,M et Mmn Eugftn» Benoit et Chftrle Benoit, ÎÎ.P.\u2018î» ®îuf.' nhel Payeur.Lr* funérailles auront lieu samedi îeSs courant.Le convoi funèbre partira de^»^ demeure.No 516 rue Gordon.X 7 hrs.Ss pour se rendre 4 l'égllss Notre-Dame-dJL Sept-Douteurg.où le service sera célébré! hr*.et.de -.X au clmeuère de la Cfttc-rflr Neiges, lieu de la sépulture Parents et ami- «mt, priés d\u2019y »asld»r sans autre invitation.\t306-r DFgOftMCAIJX \u2014 A Pont^Vtau.le 13 l iobre 1132.est décédée aeoioanteUem»* Agnf, Désormeaux au Nd 10 rtie Laoefi*» autrefois d^ St-Mnrtln.I* corp.', eét éxno-\u2022*lons mortuaires, de J.-B.VaÆ.8B21 8t-Hubert.Avi* de.% funéraiile.i plua tard.8 DEAROSIER8-A Montréal.J 1932.A l\u2019àg# de 64 am.est décédée .V1UL Rochon, épouse de feu zénon Dç^roïlef: Mol rue Amherst.ÈM.tard.le 13 ocioll'- eî AvM dos funérailles r>*» fas.sio \u2014 A faontréûl.1* n octobre ift: X râge de 70 uns.t ô y iib Mme J*rî Fawlo.née Virginie FUcher.Les runérallles auron» Heu vendredi l«*i4 courant X 8 lire®.Le convoi funèbre partfra do la demeure de ion fUa M.E Fasslo.'Jfcï rue Lafond.à 7 lires 45 pour ce.rendr# $ J église Rt-Frnnçol» Bolano.le service st» a célébré à 8 hres et de 14 au cimetièreÎCe i est.Heu de la sépulture.Parents et a 12 octobre lw2, h 'ftae de (U ans est décéfjô .vjbitenient Jo-eeph Hétu.époux de Eugénie Pauaé.w Avis des funérailles plus tarn.xt , K»\u2018 A Montréal.le 12 octobre # i No 4861 Garnier est décédé*; letber Æ-.longrnamps, épouse if» le 11 octobre 193» 1 J®ri J.-L.Arthur Bouaquat, fââa\u2019lÏÏe Kugene\u201cûM courant.L« convoffunèbre\"partira partira M.J de s* demeure.4325 rue WeHlngton.à 8 hrs 43 P\"\u201d- \u2014 \u20141\t*\u2022\t\u2014 Ongo, M et Mme Hector-J.Bousquet \u2022t Mme H.-M S.-Onge.Bouquets spirituel*; M st Mme J.-E l pour se rendre à l'égîlie Notre-Dame^ie ! Sept-Douleurs, où \u2019-1\t.aoucucts spirituel*: M.H Mme J.-E-E ; Sept-Douleurs où le service sera célébré e, Blanchette, le personnel du presbytère i d# la au cimetière de la CAte-des-Neiger 11^ -d'Ascot Corner.M.Albert Jetté.le* enfants ! <1^ te sépulture.\t* de D.-J.Richer.\tJ Parent»* et amis sont priés d'y Assister 306-2 \u2018 Parent.' et amis sont sans autre invitation.Av.;*; flanvallle», g,\u201eh.l\u201e.!\t^«' ERSAIRE mariage», martage*.\tÆTV'Ui.^via'^ VOnuZÎ * .*\tchant* un service anniversaire poui r«po» Je 1 5m* de Mme Maxime RodrlJ nfte Marle-Loul»» Alain.-«ont prié* d*v a»sister.mariage4!, mariage wa.remerclemrnti.aflrandes de mesart.A>4>\t\" eur*.de \u2022ympathias; beuqnrts spirituels, Inhamatlans.sertlees annlveraairea, In Memorial*: 3o par mot, avec minimum de >1.00 par insertion.A via de déeès: 2c par mot.avec minimum de 30c par insertion.La remise, par lettre recommandée, mandat de poste ou mandat d'express, doit accompagner toute annonce expédiée par malle.Toute remise par chèque doit être faite payable au pair à Montréal.L'Insertion des avis dan* cette page sera Îarantle seuioment l\u2019iia sont reçus avant heures p m , la veille du Jour de leur publication Les avlt de décès seulement sont leçua Jusqu'à il heures e m», le Jour même de leur publication: excepté pour l'Insertion le samedi, alors qu'ils sont reçu» Jusqu'à 11 heure* p.m .vendredi, au bureou chef seulement.Nous n'acceptons aucune annonce par téléphone.Tou» le* avlf de Naissances, Mariage» et ! Décès doivent être endossé» des nosu- et prénom* authentiques des personnes donnant l\u2019annoncr; Toute annonce d» fiançailles ou de mariage prochain ne pourra être publiée dans la Presse \u2019 que si elle nous est communiquée par une personne connue, dont la signature puise» être attestée comme authentique Parents et \"V*l.ujfH 42 REMERCIEMENTS CARDINAL.\u2014m Arthur Cardinal et enfants, remercient sincèrement le* *\u2022-sonnes qui ont bien voulu leur témolgEsr parque, de sympathie i l'occasion dfïa mort de Gcr.rude Cardinal, soit par Offrlh-des de me*ses.de fleuri, de vympathih.fun2ralîîesPimUê]*\u2019 vWi#* ou '^tetzncz ifex et LÀ* P*r»A~ gner «e-» m de^I» »olt\u201d|R;- NAI8SANCES DANIEL.-~A Montréal, le 11 octobre 1932 au No 5702 rue 8t-André, A M.et Mme J.-B Daniel, née Marie-Rose Lachapelle, un fil.baptisé Joseph-Gérard-Murcel.Parrain et marraine.M.Albert e! MU» Grirudc Daniel.Porteuse.Mme Erne'tt, Lachapelle.SKNKCAL.A Montréal, le 21 septembre 1932.4M et Mme Edouard Senécal 'Blanche Isemleux», est né un ftl.*.baptisé Joseph-Gérard Maurice Parrain et marraine.M.et Mme J.-C» Bachand.Porteuse.Mme B.Touiîghant.Éf-jKAN.\u2014A Montréal, le 10 octobre 1132, i M et Mme Jean-Bte St-Jean, née Mar-xuerlte Marchand, un fils, baptisé Joseph-Bernard-Pfcul Farram et marraine.M Paul Marchand, oncle et Mme veuve Alfred Marchand, grand'mére.Porteuse, Mme reure N.st- Jeaa» grand mèro.CREVIEBr-Le* familles Alfred « Crevler remercient sincèrement les ne* qui ont bien voulu leur témoigner marques de sympathie à l'occasion d mort de Mlle Alblna Crevler.soit* «, offrandes d*> messes, de fleur*, de aymib-thlei, bouquet* spirituel», visue.*» ou asife-tance aux funéraille.\t^ LAPORTE,\u2014Mme AuguaLe Laporte rewÉ»-cie sincèrement les personnes qui ont dlei Vffilului témoigner des marque* de sym»* tnie» À 1 occasion de la mort de son èpoRx soit par offrandes de messee, de fleur».MIiè sympathies, bouquets spirituels, visite^?»! asslstanec aux funéralUêcj\tg RACINE-\u2014M.et Mme Alfred Racine leur famille remercient sincèrement Rr« personnes qui ont bien voulu leur tér?»i-gner des marque* de eympathle 4 l\u2019ocda» slon de \\a mort de leur fils François RacMc.«oit par offrandes de messe*, de fleur*.sympathies bouquets spirituel», visites «u assistance aux funérailles.- « Enir*Dr«n*urs d« Pompes Funèbre* -S-.1926 Plessis.Tel.AM.89 Monty, Leffl» ft Tangutjj POMPES FUNEBRES \u2022 Service (TAmbuianca 4743 9116 ( 30 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 4\\ Dune Finesse Exquise! U tfcl \u2019Y \\v \\ \\ M, Pau! Mercier et le problème du sans travail Les méthodes du rjouverne-ment fédéral n\u2019ont pas donné les résudtats attendus.La part des nôtres CRUiwn, 13 .t* r.ltfimuw'.(t Mont-j\tn fuit j/* au ! in^frvuujU'» (% iw Chambre t)t&, ccmi-I ntiiW'r.rjf' ht part dr M Paul MirrrUr, Id^puLf titrai rjç H IDuirl, qül fut I !«\u2022 ul hi< r h pftrSrr AUf\ten li'iruhM au dl/wou/A rlu trrtri** Oommr I« vc 111»*.M Mrrclor a par-rn franca la.O (iMmt nrTa\tBU}ptirdljui jif,r M Amrua MrlnrilA tr^vaillMUt i!i Va tHOilv^r-Hud.M Mrfcln dont vont j#».-\u2019 rho^a- t rlHiiic ChpîkIh tuut rntlrr X'j't piirUculi^rv'vn^nt ditm 1» viîlr df* j MonlrAnl.w drrnandf comment on arrivera A pouraulvir* t>rdHU|Uér , ! i\\r :(-r(*irn\t<|tlJ.pfJUr Itll, **«1 ; uijr'\tfaJURr danr.le« rlrrom- j tutu\u2019f \") pour mtlr ru aldvi :,ux chô* inrurw.Mou» n'jts'XUïA paa de rrvnnu» rp i oal -r.r, j#-» rrvrmm du dépai'trmfsnt ; i <'i dounnr.a dlininurut, I»*» rmprtinU | r ffiT-Oi4 ; au roum dr la dornlèfr «n-tutnt.épuifi^ft ! I{1 f)ft In vlilr dr Montréal, nu rlrIA dr 12fl.()f)0 nr rwuinr» vlvrnt d^ Arrxmr/t dirri't.fj ('ex!, hi une maaicn- dr vr-nlr rn nhlr nuit .«rwt triivnll qui nVnt pnn nhrioliimant A rrrooimaudcr (pi'll faut, r\u2019rnt du travail, rr n'rv.f.m»,*' «h- lu charité Du travail, ni ou tn vrut, avec un tKilaJrr moindre;tnala du travail quand même.I,r rolr du fédéral WokQmon ÜLLU yzy- g M fi tS ,P- f\tJB fiç (.Al fAÎ fiKir eUPRt^j Qm MAHtA^or fait feu 5u«: t\u2019ex Ffî&5i' P0Mr érA.T5 UMi5,(50O5ÊVftt.T,eT te «FiievcMeNT 'Imitons rAllemape déclare Lloyd-George A votvlr, «vitnt.que l Le 150\\ K.iyuer cat le t iiiviplcincnf csacnticl vie voue nouvelle ioK* tie nou ée ou tie ta die i hic cost ume tl tu t nmne.D'une luirase, d'une t utmn.trenee itu royablctv extr.iordin.ureinent du i.ihle pre«v|ue imj'di'*rnliv; «fin dr jifn^rr\u2019 ù lavriiii loin rn privtdnl mi piDirtit On iiuritlf dû pur rXrrnplr fnlrr ourfluol ne pin h voir bftii un ^lévitUnir roiditlon-nrl dttîVi !r por! dr MoiUr^rtlV IMua tard, loruqutt non A drrnatwlr l OfW dr» t ni vaux publie .x dnn cr fX»\" (mlnion du Canada, i>n dira Nouh In'rtvonN phiA d'aîwrnt.doux VavonM { lout d^pruj»^ dan.n lr\tdu rhd- \u2019 lUagr, M«nx profil, m ohurlté, don-tmiu.m« Bsn>«l M, DéMBtete R C&trbeB-i«*a, K.Prüetîer, O.»r,t»it.A.MtE*ra *.a OZr;;nIsi.aw Cans lo derrtl bas Kites T r.-eæ et aMrgtaertte; ae* «aou,».J-anae Mark et Rôle ;a m.rt Mme Va- Orner i\t,\tfrA\u201e\tJ-R.Haillon*; se, beilea-weurr.Mme, W Bois-1 récente de «on KCre.«¦ \u2022\u2022ri.Thfophif.Rouvert, Vve A Mercier,\t.Akssnure Veudreull.\tmarche.sympatuies ] Rlmmes acharnés .\t\u201e\tos, s'enraciner.Combatte» de He it \u201ct .1, >rtemeiU Crtomulsion Nuatt \"\"\t.m5?ials que connaisse U Sain»-Anne au Commun!», Men\t\u2022\u201e «t pausam tootten.adresser un télégramme de sym- 5\u201e \u201e n, «nhen^ pas^e narcotique.^»-patbles a M.Eugène Lamarche.|\tne voa, «b.rr»»e paa e.la Presse\", a l'occasion de la m^,rbun.- tue lysine M.Lloyd George s\u2019est déclaré prêt A défendre le traité de i Versailles si ce traité était observé A lu lettre; mais, aJouta-t-U.l\u2019cncre était ft peine sèche .uir le document que le* signataire» songeaient A créer de nouvelles armées.is l ^ Cours et n ECdnfkrenc.es L \\r Ug l\\irie Pas,\" Crtt I tU* lui-t I L1 \" N'oublic.j Mu duo Kayser l.ilu'Kjuc di\\s imftlc!»*s rrùs varu-.H rt tous d'tinf t|n;i hif ivrcprix lidhtc.t ous l'Okls à COHiptiTvlf ÿl.WK PAN» UHJMiaMAUAStNSfoL.SN1 s Latieh nos An noncairs N(Ui i uppttV\u2019lou.s hAiitrmcnl vi>-tri» rvKqHq»UvM> rn non» (ntftinl trnh \\ntir roplr «t almoner nu^i U»nulènqK% qui»\t#v«m lu liai p iir puMiratUm C\u2018r ut !>nnj«irn%hr ce qui »rnJ un frrmur ni tmiahir 1 f*» a\u2019hvux maux »lr tèir et il# (l> \u2022 .ccitf* M'n»atiun tralourvU*-tu meut .uuJr tj\tpeut xtWHr «r t fii.1 r l'unqvuiè Vè^vul dr 1 vtfw 1-fSttihatn a aidé iks m»ll»er$ Irqiinr*clan* leurti\t«Jitlu Ürt.Si nr \\Vvm mNtttet pa* h»rn# v\\um» »lr\\ tu ?ru faire I ce*.»».\t\\ oui ?*r\\rj \\t'ulfrir une chence é et rrméde.COMPOSÉ VÉGÉTAL DE Congrès de laitiers a Déîroil, le 17 octobre M Frank-A Pierce, gérant des ventes dr lu Hol den's Farm Products Co Ltd.Montréal, sera le principal orateur au congrès qui aura Heu A roec«*lon du 2Se anniversaire de fondation de l'Association Internationale des laitiers.A Détroit, du 17 au 10 octobre IMXl délégué» de» Etats-Unis assisteront nu enngrê» sans ou-bller erux du Canada et de la Grande Hreiagne.M Ch.i îles - f Whiting, de llos-ton, président les réunion* La coin-pagnle J -.1.Joubeit.la Ouaranteod l\u2019uie Mtlk Co, Istd, et la Montreal Dairy Co, de la métropole du Cn-nada.seront largement représentées Soupers aux huîtres des sourdes-muettes T si sympathie dont Jouit l'Oeuvre des Sourdes-Muettes se traduit chaque année par l'assistance nonibreu- ' ;.e qui apporte *on concours aux suc- j rès des soupers aux huîtres Ces sou- ] pci.-, se donneront cette année les 9 et 11 novembre prochain, les recettes des soupers aux huîtres servent A l'rntïretirn de SAS sourdés-muettes qui reçotvenl l'Instruction A rinstt-tutlon de la rue Saint-Denis, la\u2019s siic-I eés des banquets aux huîtres s cxpli- ; ! qvient par la ijimlüé du menu qui ne | varie pas parce qu\u2019il ne saurait être i I meilleur mnlpecques délicieuses j servies A profusion, soupe aux hul-¦ 1res, hors-d'oeuvres, charlotte russe, fruits, fromage et café.Un Monlréi*l.\u2014* l.anfticn v I v * n - \\9\\.A l é«ilflc« i-fnlrnl du runlverulti île Montrait!, 12(15 rue rt -13 ta U prf» Siiintn-Uathfrlnr, In FACUltè rten IvUre.t dannt», nhaqlit snnnlnr, iln« rour.t tin langa»» vl-vniilc» t* 8 hr«» Un »ûlr martli.Unllpn, Jeudi KsjmKnoi vendredi.Allemand.Pour i anndn on verse /ilx dolhirA ft l'unlvcrattè en ar préaantant durtnt le Joui, ft la Corn' m U* lu ri d Immatriculation, ou au profea- .\u2022icur, l'abbé Henri .î\u2019uuuln.lr soir avant ic Churûrui.Joaeph Uoutln.cour*.\t-\t.\t\u2014\t.\t_ Ce» Jours derniers onr.eu llru 1rs funé- j rallies de Mme Marc- | A.Boisvert, née FJo- i rrntino Vaudreull.en I église Halnt-Plérre C\u2019Iaver.l,e convoi funèbre r>>t parti de lo demeure de son éjxnix nrécédé de six porteuses iDamw dr 8tc- j Anne).La levée du corpn fut fuite par I M l\u2019abbé Henri, qu! I chanta aussi le i.ervl- I 1 co.vt fut assisté par ! M le curé Vaudreuil mr\u2014\u2014 \"ticle de la défunt» .«iftsSa ,,t M l'abbé Bélanger ; comme diacre el sou*- J diacre Le deuil était ; conduit par l\u2019époux , de lu défunte: ses fils i Laurier.Roméo et Gilbert; non frère M Alexandre Vaudrcull: scs beaux-frères.Théophile et Wilfrid Boisvert, Aurèllon et et Roland Oarueau.Dan» le cortège on remarquait: MM Biméon IP.i'Vrit, Rusauc Mercier.Marcel Boisvert.Donat Lu fleur, Roland Laroche.S Laroche, A Champoux, J.-E.Tousl-gnant.François Courteau, Ernest Hamel.J Marol».O.Leclerc.Fred Hamel, M DcLamlrandc.Herbert Macarr, George* R DésautèU, ,(UUU,vU OE MEUBLES, POELES, PRELARTS, Etc.LEGEREMENT ENGOMMAGES FAR L\u2019EAU ET U FUMEE SERONT MIS EN VENTE VENDREDI ET SAMEDI Les 14 et 15 Octobre à 9.30 a.m.MOBILIER CHESTERFIELD EN MOHAIR Construction garantie.Kéir.$150.00 pour Fernand Chenier, U.Courtrmanche, E.00 L Violents maux de tète Douleurs aux reins à I époque du retour d age Maison incendiée , .Ou fWt\u2018M\u201eoml*n« rtc !» PKSSftg) | Trols-Hiviéres, 12 Un incendie a; | détrull la maison de M Kphiem N or- ' ; rtinmlln cultivateur, dans le rang; ¦ le village Champlain\".Un hangar i I à bols et une remise a voitures fuient i ; aussi détruits Les dommages s'élè-\" ! vent A S2.édü et sont en partie cou-1 verts pat les assurances \u2014.Une mort accidentelle ¦ixt ,,'rnv«i»n,1»nl a» !» KH.SSKS, Sherbrooke u a l\u2019enquête tenue tmr le coroner Ijéouldas Bachand.sur mort de Mlle Atmette Beaulieu, de K,vk Fvsrest, victime d'un accident de motocyclette, un verdict de mon accidentelle a été rendu.Encore une victoire en faveur des Pilules lîOUfiES.C'est le nom de Mme E.Bolss-Ue, Meosup, Conn, qui vient aujourd'hui augmenter la liste interminable de» irenstmnes qui ont essayé les Pilules ROUGES avec le meilleur résultat.Mme Boisselle a toujours Joui d'une santé robuste Jusqu\u2019A l'époque du retour d'ftge.Soudainement, elle üt prise de malaises qui finirent par dégénérer en maladie sérieuse.De violents maux de tête, des douleurs aux reins, ries troubles d'estomac, des palpitations, un affalssctpent général et autres symptômes plus ou moins alarmants qui finirent par abattre cette brave femme.Elle comprit que c'était lit les troubles de retour d àge.Connaissant son mal, elle connaissait aussi le remède.Elle prit des Pilules ROUGES.Après en avoir employé quatre boites, elle se sentait déjà grandement soulagée Quelques autres boites lui permirent de traverser heureusement cette phase si critique et qui peut avoir bien souvent de si funestes complications.La santé de Mme Boisselle est maintenant plus florissante que Jamais et elle recommande les Pilules ROUGES a toutes les femmes qui atteignent l'époque du retour d'ftge.Les Pilules ROUGES sont un produit essentiellement canadien, spécialement préparées pour les F emmes; elles doivent être prises dams les cas de pftleur, faiblesse, sensation permanente de fatigue, essoufflement au moindre effort douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses et irrégulières, troubles internes, troubles du retour d'ftge.NOUS LIVRONS EN CAMPAGNE MOBILIERS DE CHAMBRE A COUCHER EN NOYER Légèrement endommagés.Rég.$129.00 pour Venez de bonne heure pour les valeurs suivantes Poêles combinés émaillés blanc.Mobilier en fibre.Porte-chapeaux .Prélarts à la verge.$59.00 $1.95 $1,69 19c Mobilier de salie à manger .Commodes .Buffets de salle à manger .Set à déjeuner .$39.00 $2.95 .$3.95 $9.95 Partout ou par la poste: 50c la boite ou 3.*1.25.PROTEGEZ-VOUS .REFUSEZ les SUBSTITUTS qui ne sont pas pour votre avantage, mois pour celui du marchand.Le médecin de* Pilules ROUGES recommande OVONOL pour les enfant*.DOMINION FURNITURE CO.LTD Pilules ROUGES 1214 MTR0YALEST CH- pour les Femmes Pâles et Faibles t lé Cfctmita* FRANCO Amèrlcalnr liée, I5&S.mi» SL-Dêflit.Montréal (Entre Hréheuf et DeLaroche) fntuifu'* ué m r t pjr PâulSegonsac Et.dévisageant c j qui il commençait i détraqué t client bimrreen à soupçonner un vous ave; inventé j souveraine?la tête: \u2022 Partons que quelque méthode L'autre secoua Je n'al rien inventé, docteur, dans le domaine de la médecine du oins, mais j'ai fast ailleurs une dé- _ ;\t-\t-.«TV» .ri .» , IfVÜ\tU UC Ut\u2019'\" Keproitucnen\tI ''ouverte qui jx'urrait vous être utile.; la Presse Associée\t1 U iwr'.aJ si p.rsémer»t que le »oup-! -* cou de détraquement tombai; de ts\t( auttel Non c\u2019est M CXtfnélU Ah! I'tst 'X» OU II en avait j A t suu'uoe avant «W .varilr?Non i Très bieu Je vt';.» ; Et sans dur ee u'U vev .' Vr lu isvvsi encon; e que-vunn t ivnvment t-aurei e «\tr'.e ^Uéilit la chow ' .statvi cnUnnisusme Et VOUS apivivhiV L î Vvnu.eu elle ** marie datw cm om.! uuv'-iii ' Parvt.vii dvvctCUf.,'r ne discute pas, mm i s t reçu 'les uuv'.euv'.uuss, eonfvveme autant que le le pri s .l'est le leu que m» ave» A wire êgc, on a le devoir de diwater.lie reUév'hlr iv'ur îe mouv» Knftn je suis Wt.et U» netlêchl» ,vuv vieux «< vvvU't nu»' vhvh'Ui»\tnvon (avn Clément ''iVite l'otite ne se tww-iev» que s'rsqu elle le 'vautra et elle n e;vn \u2022 »; va que l'homme qu elle *e acta vhci- \u2019 Au tain je v*t«.le Sul dtn» ft e: \u2022 'uftuve je silts sèr que nv»v:s ne enteod'vn# t-Véo men Je v s'ils sms A ParW t! , était leCé et apjv\u2019.ani sa ge vvmanie.denvahdalt a» eoivt'e es sv'n ehaivean N,v,i> pnrtvwv*,, mon brave C3e ment, nous partons Cette jvtlte te ait un avawage ridtv'Ule N'Vtt P' que Seat pal raiiv >o41 un 4*rv\"i> g dé A hIc- Ve; r c est un ev.v.ient coeur, une ¦ de ehol» UW.S ce n'est pas or» n eut i'.v* ca J at mon idée sus.et c'est la bonne il.» y vous demander, dec- iul-wéme.F; quelle découverte, stl lai, * vous t'as ervi docte, IV.: M a, re, du motus,.e?lotir, cette Idée dent quitter la villa t a gare, quelqu'un demandait ft vvarlcr r une c,'!v*ulutiv'n Ut pus sa retraite, ray ne refusait .larme eoosvqitauon U de dire Ift-dessus: e est cooune !e Vwu-:qae ne d.v:! vantais ir un grand l'eau -Agr ent : ere ment Lun comédien, un d adieu: s ta sou-.eur ne put s 'em - Je vais vous le dîne.Vous ares l'cndu.il y « sept ans.un homme que vous almles boauwup.Le docteur t ressa mit visiblement Et qui vous le rendait bien, continua retmtge visiteur; c'est tous qu il chi'isi: cvxiurve extVulrur uvsta-itrentaire.1' s'apjwlait M Cvmeits Daubray.qui se sumiUtit m*in-t estant ne broncha plus C'est c» votre vlA»ouverte?de-mamia-t-tl V*as difficile ft faire Tous mes anus auraient pu \"xts dis-petwer de chercher.rsuvion.doctettr Ce r.est Ift que !e p»'i:u de dép*rt de ns* decouverte J arrive ft ce que vos anus n auraieht pas pu m ¦Apçqe.ndre, \u2014Vovotu» Us qui .' appelle M Laaare.\ty Ah ! il y a un nommé la rare qui poursuit une vengeance?\u2022Et vous le connaisse; très bien.; Il est votre ami; et tout ft l\u2019heure, j quand je suis arrive, vous avtes prés j de vous son intendant, M.Clement.! De plus en plus mal ft l'aise, le doc- ! leur eut un mouvement de révolte.; \u2022Et puls! oil voulèt-vous en venir, monsieur?\u2014A vreci, docteur: J'ai ft me venir r.mol aussi, du comte de Flourac, et je viens vous offrir mes services Cela dit, l'homme attendit.Lo docteur ne répondit rien : il respirait «près quelques minutes d'angoisse: il s'était demandé si le visiteur ne liai; pas finir par lui jeter1 ft ta face; Ma decouverte, ces; que M La-;*re et Cornells le mort ne fouit qu'un.L\u2019autre reperit; Vous paraissta réTèchu*.docteur FVut-étre vous méT.cî-vous de moi?\u2022ivame ' Rt Ltaubray c'est la première fois que Je vous vvîs, et vous me par.e* (le choses si extra eu - ; dmaires vous me ptopswer de vm» xssocieî i une vengeance dont Je ne sais pas le premier mot1 A5i\u2019 : pas pour vous sir \\v>es lunuc - W.vs axes * joute qurque d teslantetil de M Comèdti ose !< rejvr.dit aans rire w e.ranger; arec jmis pour S>i;; Ah bah' «v'urlt S* diactcjr, mai à Vaise d ft.i'.eurs.-Ri re quelque cibw c'est la vert-genre du mort ,\u2014 \u2014La rehgeanre vi\u2019.-eiie mi-seftiKe'* \u2014CVlle que.d aoxuxi a»ec rews.^ca«wt re» * - -re ami de U- Orei'é- L'aulre eut un sourire; \u2014Inutile de dissimuler, docteur Je sut* sûr de ce que Je dis Tout Pan?ft cette heure que M.Larare a cherche * tomber le comte de Course or.C Mt venu, lut qui ne nat pcreœnne \"sus vwr plusieurs toi*.nau* '««as êtes rendu un Jour * son ; bétel, avenue de Viltirrs.' Aprteceia.je comprends très bien que \"ous ne «n\u2019accordie* pas tout de «nie votre confiance, que vous atten-jdiva au rraxns de me connaître J* v au donc vous ai'prendre qui je suis.finir par où J'aunUs du commencer.Ce disant, le visiteur avait tiré sa' i carte, qu'il présentait au docteur eu en décimant la suscrtptlon: \u2014Baron Charles de Groetr .i étranger, comme vous vous en êtes ! sans doute aperçu ft mon accent.: ; autrichien, pour préciser.Et il continua: -Je suis ft Pans depuis quelques i mots ft peine, mais cela m'a suffi ' pour faire connaissance avec les dangers de la vie parisienne A mon arrt-'ee.J'ai eu le malheur de tomber sur , le comte de Flouriac et de donner \u2019 ma confiance ft ce gentilhomme de grand bois, cela m\u2019a coûte ma for-; tune, tout simplement J'al eu beau réclamer au comte, je n'ai pas pu obtenir le moindre remboursement Je puis, si vous le désires, vous faire , la preuve de ce que j'avance.\u2014linulle, monsieur, répondit le docteur je m en rapporte ft vous.Pardon' Je préfère que vous voy.es 1* preuve.Le visiteur un» son portefeuille e; ; exhiba des effets souscrits pu H ourse et représentant plusieurs centaines de nulle francs \u2014Voici, docteur.VeuUle* bien examiner ces papiers C'est très iît-portant.ce que Je vous demande la Chacun de ces effets porte avec ta signature du comte de Flourac cede d'un de ses amis, le v ; corn te Gaétan de Mont ai-gis.- -Je vois mius qtic me rfisieî- | reus que tous n'artri rien pu obtenir .V M de Flourac! Vous avel Ift dr quot rentrer dans vos fonds.C'est u vicomte de Montarfis qui a accepte ces traites Ü paiera ner à payer.\ti \u2014Et pourquoi donc?E a signé.- - Pardon, tl n'a pas signé.\u2014Hem ?\u2014On a signé pour lui, imité sa signature: le comte de Flourac a fait :i une demi-douï.tlne de faux.\u2014Allons donc! Il aurait déjà trouvé le moyen de retirer ces effets de vos mains \u2014Out.en payant lui-même, mais il j ne le peut plus.Remarques, d'ailleurs.que ces effets ne sont pas encore échus et qu'il a eu le temps de re mettre d'accord avec son am» Mon-targis pour le jour de l'échéance.\u2014Alors vous serez payé.\u2014¦C\u2019est probable, tuais ça ne me suffit plus.Je vous ai dit que Je voulais me venger.Le comte de : Flourac » abusé de ma confiance ] commis ft mon détriment une escro- : querie qui crève les yeux; J\u2019entends; qu\u2019U soit flétri par les tribunaux.\u2014Dans ce cas, déposer une plainte, porter ces sisr.atures au parquet.\u2014quatre-vingt-dix chances sur cent de ne pas réussir.\u2014Pourquoi donc ?is» visiteur secoua ta tête Non E ne paiera pus __A\u2018ors, v .'vis poursaixw deva nt les tribuns;:* \u2014 appris quV.était parti pour l'Amérique Je 5U\u20194 vtuu Sci J.* vous en prie, ne me repousser pas Prcuaetfer-mo: au me ns de faire part de ma dènarchc ft M.Losare de lui offrir d: au par; re moyen sûr d'fsécuter relui qui nea: de te tebapper dsiu feus.La troisième sera bonne.Voyez, doc-, leur ! Vous reconnaissez bien qu\u2019à moins d'un miracle M.Lazare a là de quoi envoyer le comte de Flourac en prison ! \u2014Le miracle viendra, répondit le docteur, qui s'oubliait ft examiner rt chose et a avouer par là qu'il était moins ignorant qu'i! ne le disait de la campagne entreprise par Lare.:-M.de Flourac paiera comas* E s Hyt payé et la plainte tombera \u2014Mais Je vous répète qui! a* peur plus payer.E est ruiné.\u2014E trouvera un prêteur.\u2014Il l\u2019avait trouvé hier.E ne le trouvera pas aujourd'hui , Et le visiteur laissa tomber ; \u2014Je connais celui qui, par deux; fols, lui a fourni de quoi se sauver.: c'est le baron de Rühden.Or re \u2019 faisant, le baron poursuivait un but qu'il a atteint depuis hier.Puis, dans un rire rî homme sa- i tisfaii de soi; 1 \u2014Oh! j'ai bien fait mon enquête, docteur, bien étudié les tenants et les aboutissants.Vous pouvez m'en croire: c est bien la fin du comte de Flourac que J'apporte à M.Lazare, et tous ne pouvez pas me refuser de on but, le 'rts> lut soumettre su moins la question.E y eut un silence; le docteur se rt ssast aller ft sc demander s'il ne tic'ait pas accepter l\u2019offre de cet étranger.E conclut, se retranchant toujours derrière son Ignorance des affaires do Lazare, mais acquiesçant au désir do i homme : \u2014Encore une fols, monsieur, je ne Ata rien de cc qu'a pu faire M.Ln-.ire.r: Jr ne puis savoir ce qu'il vous répondrait s'il était ift, A ma place Ma - comme vous le dites, il ne m'est interdit de lui soumettre la question \u2014Bien vite, docteur) Je vous eu bénirai, et je suis sûr qu'il vous «n remerciera, lui aussi.Le docteur passa sa main sur son front ' -Faites-moi parvenir une note là-dessus, je la transmettrai à M.Lazare Je vous préviens qu\u2019il vous faudra at rendre pour la réponse ; c.rrr \u2014vous l'avez appris avenue de VUirert.M Lazare est parti pour \u2014J'a.fait mon compte: c'est une ,:;eT.t< de quinze jours, et Je m'v su» resigné d'avance.Le rare ur, te pressé qu\u2019il eût parti if si'\u2022 zurer sa vengeance escomptée, .\u2018îzrtrt,: en effet- résigné ft atter.-i.-.:: dans ses yeux brillait une jrre qui paraissait sans mélange.\u2014La note vous parviendra demain, déctara-t-U, et je tiens les billets ft ¦>.\".re disposition ou celle de M, Lazare.I! renouvela ses renseignementa, paria encore de sa soif de vengeance.et se retira.Le docteur rappela Clément: \u2014Ça été un peu long, mon brav*; mais ce visiteur me disait des choses si intéressantes Vous avez dû entendre.d'ailleurs?\u2014J'at tout entendu.\u2014Et .votre avis?Vous naveî pas l'air enthousiasmé.Clément avait ses sourcils froncé* des heures de mécontentement.\u2014Je ne le suis pas du tout, docteur Lo démarche de œt bonus* ne me dit rien qui vaille, ü n'a nuB** ment besoin de nous pour exécute* M.de Flourac Mali, que voyez-vous là-dessc®» Je vols que cet homme est «B Mc roc qui veut vous vendre des billets qu'il a fabriqués lut-méme.Il n'a pas parlé de nous les iïB* dre.(A SUVEÜ ri» ' LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 IEB ESCOi:MIAIN8 n«rnlêrem«nt ont eu lieu les funéitllles «e Mme Anne Leclerc, épouse de M.Xavier Dubé, décédée à l'Age de 46 ans.\u2014MM.René Landry.Léonce et Armand Tremblas* sont partis pour Franklin, où Ils passeront Thiver.\u2014Mme A.Pellerln, de Orand'Mèro, cher \u2022on père.M.Ernest Tremblav, \u2014Mme Joseph Bouchard, de Sault au Mouton, et ses (ils.ont pa:i.»é une couple «le Jours chez M.Napoléon Birols.\u2014M.Adjunor Beaulieu est parti pour Roberval, où 11 passera- l\u2019hiver.- Mlle Lucienne Beaulieu passera l\u2019hiver à Montréal.?\u2014Mlle Marle-Rosc Tremblay, de Port-, Alfred, u visité .'.es parents ici.\u2014M.Albert Côté, de tiault au Mouton.¦ de passage Ici.\u2014Mme Charles Bélanger u Sault au Mouton.Ttoéte de sa (ifip, Mme W R.Charlton.\u2014M.P.W.McKay, de Québec, h passé Une couple de Jours dans notre paroi&se.\u2014Mlle Marie Bouchard passe l\u2019hlvtr à £ fcénoffami.\u2014 M et Mme J.\u2018Beauchamp et M.Jo*.Thérrien sont ailes A Tadoussac, .\t\u2014M.Alexandre Michaud, de Rivière du Loup, de passage tel.- a \u2014M.et Mme Edouard Brtsebols, Mme \u2022\u2018gagné et Mme J.B.Lévesque, de 8alnt-Romuald, Mme Antonio Boily.de Baie B - Paul, et M.et Mme Alfred Brlsebols.\u2018 ie L Islet, ont visité Mme Esdras Brlse-ftl*.Mlle Fernando Bouchard, de Sault au Mouto.*}, chez M.P S -Onge.\u2014Mlle Geneviève S.»Ongt! a passé quel-ÉUe temps à Sault au Mouton.\u2014MM.Philippe, Nap et Alfred Slrolx, Clübert Moffatt et Adjunor Beaulieu ont 9ftsié une Journée A Tadoussoc.-Mères générale et économe des Petltei.|ranci«calnes de Baie 8 - Paul, ont passé lir.e roupie de Jours au couvent.ABI.RCOX \u2014Mlle Gllbertc Lemaire, de Drummond-vi;ie, a pas&é quelques Jour» dans le?familles F et O.Cusson.\u2014Dan.s la famille A.Maurice: la famille fl.eiroi* et Mlle CéciJo Maurice, de Cowansville: M.et Mme V.Goudreau et Jos.Hanks, de St-Johnsbury -Jean-Maurice Dandcnault a passé une \u2022o.iplc de Jours ciiez des parents, à Mont-fféal r de T! Lev lamtlle'; D.Lausiètr et N.Lajoie.Ai Button, ont visite in famille F.Cuscon.¦\u2014Mme Norbert Beaudry, accompagnée jp.n enfants.Icnnnr* et Normuno, de ontrénl.a pn.v,é une dizaine de Jours ans la famille D Blanchette de Sutton.____e \u2014-M.et Mme Ouier Cusson, accompagnés de leurs enfant.y ont visité les familles W Çu-.son et P.La nier, de Dunham.Mme i' Cus.süti s est rendue a 8.-Jean, où elle a \u2022\tWisifé nombre de purent.*;.\u2014La famille\tF.-A\tReynolds demeure M» inlriiKni a Sutton.^^B-Nous a von bu.récemment, une re-^5.Waite paroissiale prêché»- par l\u2019abbé N chaptlain du collège de Famhanv et Mme A Maurice ont visité des parents, au-: Grandes Iles.Vt.«Pi, M Théophile Dufresne, de 8.-Fie a fflaisséé quelque:- Jours ch*\u2019?.M D.Blanchette.Rose S.-Amant, de 8.-Hyacinthe, défi' -, familles F.et O.Cusson.fgS- Los families P.-O Roy et J.-B.Gen-.dèon.ont visité les familles Hector Dan- \u2022\tdtnault et w.Thibault S-THEODORE DE .M Legeurrier.au lac Ouareau, S.-Donst Mme Jos.Galarneau et sa pettte-flîle, Madeleine, éoiit.retournées A Montréal, \u2022Æiapres avoir passé l'été dans notre village.8TE-CLOTH.DE DE HORTON A, M.Georges Renault est décédé subitement -Es\u2018.décédé, a l'Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, Gérard Leblanc, fil» de Mme Ph.Leblanc et Pt-vr j de M le curé Z -H.Leblr.nr Mile Blandine Schllt* a épousé M .Bharles Rousseau.De passage à Québec.MM.A.Ross et F Lemire - Cher.M.Charles Lemaire : le Dr et Mme B Mornult.Mlles Marie OUI et Madeleine , Comtois.Pierres\u2018lie; Mme E.Pagnelo, M et G.Beaudet.S-Hyacinthe; le Dr et j@fme G - H.Courcnasne.de Québec Garde Judith Laforest, de Drummond-'Ijle.a passé quelques Jours dans sa fa- IfcONT-LOns '\"i MM Ls.-Joseph.Prançoië e( Mue Antoi-Roy fco.^ venus visiter M Bmillcn Roy.«t Mlli Miirie-Luce Roy et Simone Cha-fron.\u2014Récemment, nous avons eu nos Qua-îant»' Heures.Dernièrement fut chanté, dans notre ^.Église paroissiale, .e service anniversaire de M Jenn-Louis Bcrnler.et celui de Mme Armand Dclamarre.SAINT-ALBERT DK LT8LF.T he Dr Fernand Llwtte, de Lé\\U, est venu IMomeurer parmi noun E -\u2022 M.et Mme J.-8.Murois de New-York, \u2022n visite chez M.Thaddée Caron.~M Phlliftt Bois, de Québec, en visite yChei des parent».t \u2014M.Louia Morin, de i'Abltibi, ITnvlté fle M et Mme Maxime Pelletier.Léon Rhéaunte est entrée ches les Soeurs du Précieux-Sang, de Lévis.-Mlle Lucienne Goulet, de Gifford, en vacance.'-, chez son père.M.Joseph Goulet.\u2014MI l\u2019abbé A.Larochelle.curé de Sainte-Christine de Portneuf.en visite chez son père, M.Jos.Larochelle.LE BtO \u2014M.et Mme Joseph Langts, et leurs filles.Berthe et Lucienne, sont de retour d\u2019un voyage a Québec.\u2014Mme Wilfrid Ouellet est do retour d\u2019un voyage à Québec et à Rlvière-du-Loup.\u2014M.et Mme Adrien Lévesque, de Polnte-au-Père, chez M.Samuel côté.\u2014M.le curé Elziar Roy eat de retour d'un voyait aux Etats-Unis.\u2014Est décédée, cent Jours derniers, Mme H.Michaud, ii l\u2019Age de ?4 ans.VILLAGE DES AULNAI5 \u2014Ces Jours-ci.h été béni le mariage de Mlle Gertrude Bourgault, fille de Mme David Bourgault.à M.J -Baptiste Gagnon, fils do M.et Mme Paul Gagnon.\u2014Mme David Castonguay est de retour dans sa famille, après avoir suivi un tral-trmer.t A ITIÔtel-Dicu.\u2014Mlle M.-Jeanne Uaotte a passé quelques jour* a l\u2019HAtel-pieu de Québec, avec son père, M, David Lizotte \u2014M.et Mm»» Philippe Oendron et leurs enfants, de Bainte-Anne de La Pocatiêre.chez M.Eugène Létourneau.\u2014Mlle Amanda DMChénes, de Watrrbu-ry.chez sa more.Mme A.Deschène.® \u2014Mlle Galirlelle LIzotto eat revenu chez son père.Elle a passé quelques mou A Chicoutimi, chez .sa soeur.Mme A.Ouellette.\u2014Mlle Jeanne Landry est retournée ft flainte-Anne de 1» Poe^t-lère.Elle a passé quelques Jours chez eon père, M.Jos Lan-1 dry.-MM.Fernand Deschénss et Gérard Li-zotte sont allé* ix Québec, dernièrement.| \u2014L'abbé Amédéi* Glasson.Soeur Suitite-Jeanne d\u2019Arc et Saints Alphonslno.ainsi î que aimonno Létourrenu de Sainte-Anne ! de La Pocatiêre, les hôtes de M.et Mme Jos.Létourneau.S.-JEAN, ILE D'ORLEANS PAULUS par J.MILLAR WATT Avez-vous remarqué combien une femme baisse la voix lorsqu\u2019elle demande quelque chose ?combien elle l\u2019élève quand elle n\u2019a pas ce qu\u2019elle demande ! y ' \\ -Dernièrement, un groupe de pa nuisait, pour rélébr \u201ci .\t____ arents et d nmia *e réunissait, pour relébrer le 25e anniversaire de M.et Mme Breton.\u2014Lus dames fermière* ont organisé un tombola, rt quelque» Jours après, leur imposition eut llflu.\u2014L abbé Jules Picard est retourné collège de Lévis.\u2014 L'hon.Jugp Poullot est parti#dernlère-men?avec sa famille-.Il a capturé un loup marin de- 150 livres.AHCOT CORNER \u2014M.et Mme Constant Talbot sont allés A 8nnd Kill, paroisse rie Cookahlre.\u2014La notaire et Mme Boudreau, do Sherbrooke leur fille, Marguerite et M.rt Mme WUHc Allard, cher.M William Boucher, ainsi que M et Mme Louis Ploulfe -Mme F BeHUchemin, d\u2019Acton-Vate.a visité le?familles W et R.Allard, ici \u2014Mlle F Darche cul* un cours de gar- i de-malade, à Sherbrooke LES INVENTIONS Bateau dont le moteur, l'hélice sont daos l'air mO/üfMNCE M.Philipp* Gxubert Toussaint.Daouit, Sécurité, confort, rapidité, tels sont, TIGER iUd»MpeU«ti»r Bçaui\u2019*u a *pouj,c M\u2018le L*°- j de nos jours, pour nos inventeurs, le m oerard Bernier, de 8-siexan.ir \u2022 but à atteindre.Souvent, en face chez *on père, M, Ferdinand Bernier.\t, \u2014Mlle Gertrude LéveMiue est tic retour i\tCXtruordinairC\u2019S d© Ift d\u2019un voyage a Québec \u2014 Mme Désiré Duma.s a passe quelques Jours chez son perc, M.Télesphore Landry.Mme Pierre Le bel et A.t famille, cTEd-mundston, pufsent 1 hiver chez M.Elisée Duuus.\u2014Mlles Anne-MA:ie Pelletier, Marthe Lé-vesque^M.Henri vicl ont passé un dlmarv i Pern en automobile, avec sa femme ! et des amts, lorsque, sur la route de j Toulouse, au haut de la côte des Bo- _____\ti ries, un court-circuit se déclara dans ! le moteur, provoquant un commen- Une nouvelle invention due à cornent d'incêndle.On officier du centre automobile de Toulouse par- M.Adrien Fraooier inaé- vln' * arrèter k-s procès du feu.Les '\u2022 Ul ,c\" rl\t, myt occupants purent sortir Indemnes de l\u2019auto.La France à Moscou Plusieurs architectes français et étrangers, entre autres MM.Agactyt, Le Corbusier.Fergusson, Joseph Va-go, Sebille.etc., viennent d\u2019arriver à Moscou.Us étalent conviés pour s'entendre avec des architectes de nieur conseil.DESCRIPTION \\ Charte?Daoust, 1 Gravelbour.-Mme Jozeph Lugas.vé et Mlle Rose-Anna Ducharme.de Glentworth, Sask., chez M «t Mme Gilbert Phaneuf.\u2014Mlle Yvonne Moulay ,de Montmarthe, i enseigne ft l'école Bon-Vouloir, j \u2014Mgr Grandbols, et M.l'abbé P.Jérôme, de l'évêché de Gravelbourg, était le), ccs ; jouri-cl i .-Mlle Alice Moulin, de Glenworth.a M.Philippe Gaubert, premier chef : P\u201c's*è deux aemaints chez des amie.*., d'orchestre de l'Opéra de Paris, en , M mm tain1\tcinÜfl* df.y,rj villégiature à Cahors, se rendait àjc.nnn' ïi W D«îiîînM \" Jo\"p1\u2019 -Mme Irne*t Colpron a vlaité se» parents.M.et Mme Alphonse Charlcbole, ft Régin k \u2014M .et Mme Louis Pelletier, de Gravel-bourg.chez Mme r.-X.Brunelle \u2014M.et Mme J.-B.Nalou, de Gravelbourg, chez M.et Mme Joseph Allais.\u2014M.et.Mme Napoléon Ortlford.de McCord.8aik.en visite chez M.et.Mine Joseph Cantin.\u2014Mllf l'Une bonne mangeuse |Un appel fait eut à l'âge de 104 ans de la police, espère convaincre les chefs qui ont dirigé la bagarre de ounnole nmnrinniiw, dimanche dernier alors que 13 cons- 3VQC3IS américains tftbles et 30 Moros furent tués, de ne (De notre «tr» C hien Washington, 13.- Parlant aujourd'hui devant 1,500 délégués, à l'ouverture de la 55e assemblée annuelle de l'Association du barreau améri- (De notre extr» Chien Windsor, Ont., 12.\u2014 Mme Mathilde Girard célèbre Aujourd'hui le 104e anniversaire de sa naissance A la demeure de son fils à Lasalie L'on \u2018 \"Suv A'^homnso^^ Œ nmeW116 \u201cn18 Hminf blanChe lfl 11-o\"; ,on n-é plus âgée au Canada.Elle est toute Hère de se moquer des médecins et de pouvoir encore prendre avec plaisir ses trois repas par Jour.\tIl,?! Mn'ork.Cécllo ot Qhcle Muriel, , .\ta, , MM aoUnd n Henntino Martel, p»ui I OnfllIPiP fill \"HrilThl BoUseUe, Dollerd Centin e» Etlfen! Ph».L UilUUulC UU 0111*111 | neuf de Oravelbours, «ont venus visiter le famille N.Centin.-Mme Uurent Morin, et «es filles.Madeleine et Jeanne, d'Edmonton; M et Mme J -H Legnsee.de S.-Peul.Aile, en visit, oher MM.Beicourt de S.-Peul, Alte.en visite et Mmes J-L Morin et J.-ï.Mlle Alice Roy on vlelte cher des ne-rents et amies e Ponteix.dernièrement.\u2014M Arthur N\u2019obert, a passé quelques jours cher son frère, M Adélard Hubert Fau\u201d tenue à Montréal louis, son président, a demandé aux avocats de former une élite de meneurs afin de prouver au monde qu'une démocratie représentative rendre aux troupes régulières' et d'éviter ainsi l'attaque du village où il y a encore plusieurs femmes et enfants.(De notre tetra d'hier) Ottawa.12.\u2014 On croit que l'enquête sur le naufrage du \"Bright Fan\u201d s'ouvrira à Montréal, mardi Sauvetage d'aviateurs (De notre extr» d\u2019hier) San Diego, Californie, 12.\u2014 Après comme celle des Etats-Unis peut I entiè^sur torflvl^ kdemi® ^ survivre.I! dit qu'en face du danger margé !e Heuî,ënan Edwnrd-r ntt-menaçant, le salut réside dans une I rT'^a^h^m du Æ autorités uollcières < t les chez Mme Fr:.Lévesque YAMASKA \u20148.Ex.Mgr Desmarais, auxiliaire rie 5 -Hyacinthe, est venu confirmer 13a enfants.M.Rpch Mondou.marguillier et son épousa ont été parrain et marraine de.s confirmants.eJ\u2019Ivoiîliur nû^réiigîm''-.'a s\u201cuon\"d! i transport Par eau totalement, diffé-soeur Cécile do hi providence, des soeurs i rent des systèmes actuels, basé sur de 1 Assomption.\t,\t.\t., \u2014Mme Arthur viftan, d\u2019Amesbury, Ma»?dernières données de la science on vlkite chez sa mère.Mme Victor Péii.s filer.Récemment a «»u heu le service de Mile {de plu.s grande vitesse, beaÙCOUD dIus Antoinette Chnrland, fille de M.Arthur:-,.,\t.\t,\t, Chariand.décédée à Montréal.Elle fut!sûr' \u2022spacieux, economique, évoluant inhumée ici.\ten des cours d\u2019eau que nul autre vais- .n~Ulte0eUhI^\ta,border: 11 .?*«'\t> main.\u2014Ces Jour.«-ei.a eu Heu le service anni-Tenalre de M.Joseph Ouilbault, père Uu R P Eugène.Franciscain ¦\u2014Mmes Joseph Léve/.llée et Pierre Salvas sont alléea a uébec.Baints-Anno de Beaupré et Montréal.LECLERC VILLE exigences actuelles.Pour exécuter le plan projeté, qui comporte, notamment, la création d'une large avenue parcourant Moscou du nord au sud, 11 faudra expulser de leurs logements 180.000 personnes.Conformement au projet des architectes français, on ne bâtirait pas sur les quais de la Moskowa qui seraient transformés en larges boulevards.Les travaux coûteraient 500 millions de roubles.le; Mme Jo:, Brièrs.lèri* vicc-préstdrnte; Mme Art.nertlnguetto.Sème vice-préeldrn-le; Mme Anna Perrey, secrétaire; Mm« Arthur Cloutier.Iréanrlère; Mme Noél Cantin, sacristine; Mme Adrien Beicourt directrice d uchem: Mme N Cempeau.Infirmière.Mmes Obvier Clalrmond et P Crotsetlère.conseillères ______\t,,\t, entre les autorités policières et les ini,._ r .f;0j.ît 1 y a t M.et Mme O.mersible <»t invcrsable.Elle sera construite en \u2018duralumine\u201d, métal très léger mais très résistant.La spècial ft u j FAINT-JACQUES, N.B M et Mme A.Grondin et leurs enfanta, d\u2019Edmundston, N.-B., visita chez leurs parent*, ici.«AïSSéSJSr10?w ,11* ?.\u2022-?-».W»»i\t.¦««« \u2022»«»».« -M èt Mmf Ainhonsr Dalgle ont reçu leur fils, Joseph, de Drummond, N.-B.- M.él Mme Jos.Rloux et Jeu:- fils M èt Mme Adélard Rloux sont allés » Salnt-.Jean rte Dieu, Témlscouata.visiter leurs parente et amis.BAIN T-BURN A RII \u2014Mlle Marie-Louise Cloulét.fille rtc feu M Cyrille Goulet, est allée e Québec.\u2014Mlle Germaine Garon es\u2019 entrée au Carmel, (i Trois-Rivières \u2014Mlle Emlllenne Jthéaume, Hile de M.Toklo, 12.\u2014 Katsuji Debuchi, l'am-baasadeur du Japon aux Etau-Unts, retournera à son poste avant Noël, a dit un porte-parole du gouverne-; carlingue sera principa.lement du j ment.Il avait été rumeuur que De-genre 'cruiser\u201d, c'est-à-dire com'or- ; buclil serait remplacé a Washington table et à l'épreuve des intempéries.: f\t-\u2014\u2014 l 'extérieur est spécialement destiné tAMPBKU'8 BAT i suivant les droits de l\u2019aéro-dynami- i \u2014Dernlèremont, avait lieu, a l'église Plrard sont reïtnuV riV\u2019Québec,.\u201d \"1Mtfiî*n,oiEvln,,É,\",te *« mariage de Mlle Mlles Jeannette Gagnon.Estelle Lamy, resistance de l'air, qui est très COnsl- ; à M M .Murîll PèSiain*1*!?a â.**?yL*' OUve, Lavs-ync Germaine Normanrtin et , derable à grande Vitesse.\t! m\u201c e.rt,UrVrrtg'a\"\u201c5?' cimpbeir, Vy H.e R.P.Murray donna la bénédiction nup finir.\t«\u201e\t_____ .\tr Montréal et à Troie-Rlvièro,.-MM Wflbrort et Léo Lamy.Alphonse ; MM \"MMMi \u201c Dfsaul- I.e groupe propulseur Jâvec l\u2019habit de soiree surtout, il est de plus en plus porté par les hommes bien mis.Essayez-le, vous aussi.Naturellement, pour les sports et les exercices violents, le port d\u2019un suspension athlétique est une assurance contre les accidents \u2014 e\u2019est le bon sens même.Et pour les longues heures debout ou au volant d\u2019un auto, il assure confort et évite fatigue.Mais ayez soin d'en porter un bon \u2014 un PAL, à $1.25, chez votre pharmacien.Le PEP est aussi excellent, bien que moins coûteux \u2014 75c.Avec d'autres, ils sont fabriqués pur Bauer & Black.PAL _____ Ua,e; Pendant la mease, un programme Marineou, Albert Vineerv et Henrl iftsau!- I T\t\u2019\t*, *\tE«Urrf\tMlle RoberMne nicr.â ne pa-sauc à s.-Léon.\t! Le groupe propulseur Ke composa15arr>*rM;, C\t^Ottawa, et M J.- -Mlle Yvonne Bélangev est de retour d\u2019un moteur d'avion, monté aU-dCS- I Meneau'1\t\\l?v* ?«\" .*î ÎÏSSiT:»!\u2019\tdf jf W \u2022 \u2018\u2022\u2018\u2022\"«ère.actionnant ! b.\t\u2018e'oS^.\u2019 d^u vtères\tune héhce\td avion.Cr système\tde ! n)*r,ée'd\u2018'ime d\u2019nonneur, et m f.Fer- - m et Mme Alphonse Marineau.\tWalter\ti propulsion\test très flexible, très doux\tA puau?rf!\tiîu^:ilt5Rri01l1,rhounei,r.Matteau et Antoine Lvcerfp de\tShawini-\tet permet\td\u2019atteindre en sbrelA\tH g\t^ cérémonieuu déjeuner fut gan.en vlRjie chez ries parente\tv linti\tu uuetnaro en SUreie\tac\t«ervi chez\tM.et Mme Moyle.Une cnnUine \u2014Mme Ludovic Marino&u.\tUt* 8 -Leon, en\ti ÉTnmues Vitesses.Lîl direction\tdu\ti J lnv4ltéfa«ai§taient\tAu nombre visite ifci.\t! yacht est assuré par un gouvernail\t12!.8,ii\u201e iffr ve»#u.8 rtu ?fh£r,: Wnjo et Mlle de P*M»«e | aérien, d'un type1 analogue à eeuxi&^M.*1,°^.Œ Vt ,\td avions, placé face à I héllce, à la ! Kipp: Mlle» Walsh, McCarthy.Moore.Brav.LAN»,evin\t| partie extrême arrière de la coque, ik .!:rn.p, c,\tM1,es \u2019'\"'¦tier, cum'éraoum\" de Umb'on\u2019\t\u201c\t-ffi trT\tLes yachts pourront atteindre des\tdi-\t' vù^îlmu^'oiu.\u201d- mm\tnSSl fe» hé*s d «M.Jos Slrois\tJ \u2018\t5 '\t,nensi0ns.dé 150 pieds et plus.\tjMoylè C.^MbCami.P.Mo,le, J.\tOav,».tous .n\"v\u201cy.Uïem^ chieMnAimé'SiS i.rç modèle qu'illustre la photo dans i ' Lob fRmlIIe* Jos Sévigny rt A Couture.de Daaquam, Vaehon en visite chez m.Vénirand \u2014Chez M.Josaphat Nadeau aont revenu» d'un séjour d\u2019une «emalne ft Québec.j le texte est dp grande .série; pro-i chainement un diminutif .de ce ba- ! \u2014 Mues ahc« Laroche et Berthe Barn teau sera soumis à une expérience ài5onl retour d un voyage a Montréal U aTU- i\t^æiate'M-ïuîI'd | vcilo invention a été b&ptisée (.Aéro-! Prcvencher.Marine\u201d.\t* était * TOEONTO iNbriranK de.» fainruv l»our au(o et OI'C u^ipf n$o>r» \u2014 M.René Marchand, de S.-Jovitc, dans noire ville, récemment.I \u2014Mme Ovide Baril, ect allée ft Sainte-i j Elisabeth.-Mlle Blanche Hudon a reçu en l'hon- \u2018 j neur de M.et Mme L.Lehoullher.\u2014M.et Mme G Letourneau, Mlle Lucille i ! Couture.Mlles Aline et Julienne Lihoull- : i lier, MM R Leiiaard, Roy et R.Côté, ont J visité Mlle Blanche Hudon \u2014 M- Louis Lavoie et sa famille, de Québec.dans les familles Baril et Gaudet Mme Fable\u2014n Soucy a paisse quelque temps A Québec.\u2014M.et Mme B1»L sont allé» à Danville \u2014M.Clément Pépin, de Montréal, est venu visiter sa mère.Mme Henri Pépin.Mlle Blanche Trottler est retournée » Mnddlngtou Falls.\u2014M.et Mme Landreville et leur famille des Euts-Unis, sont venus demeurer parmi nous \u2014'Mlles Lavoie, de Québec, en visite cher des parents., \u2014M.et Mme Ray Ouellette «ont de retour d\u2019un voyage ft Montréal.-Mile M.8.-Pierre est allée ft Thetford \u2014Mme Alfred Paradis ses fillettes, ainsi que Mlle Lucie Carneau, sont parties pour Montréal.M.Jo» Lavallée, de Thetford Mines., de passage Ici.\u2014M Elfe Dueharm» est de retour d\u2019un voyage ft Beebe.\u2014M.Albert Bergeron est ailé ft Thetford.-Mlle Mélanle Baril est retournée ft Montréal, après avoir passé 2 mol?dans i sa famille.- M et Mme J.-V.Marceau, sont de retour d\u2019un voyage A Montréal \u2014 M.A.Tremblay est retourné à Ottawa ces jours derniers.-Mlle Roy.de Notre-Dame de flam, chez «Mme Alfred Koy \u2014Mme R Gcnept, de Montréal, chez «on père M J.-E Girouard.t -Mlle Mariette Talbot est allée à Shrr-, brooke.- M «rien Dubois de OentUly, dp paasa-gn le(.\u2014M.et Mme Boivin, de Chicoutimi, en Visite dimanche chez M «t Mme Alfred PtradU.¦\u2014M.et Mme Armand Maheu et leur* cntantG, dr Montréal, en visite chez M.Jos.Maheu.\u2014Robert Fréchette, de Warwick, en vi-i site chez Mme William Bergeron.| lafleche! kask ! «.^ et\tAntoine Rlvard.Mme Jou Marcotte et son fils, Gérard sont allés ft Hhonovon.Sask.et ft Dollard.8«sk., chez des parents \u2014M.Joseph Cahtin, a perdu deux cheveux.qui ont été tués par la foudre.-M.AdolDhc Campeau, de Meyronne.«otnmé gérant du magasin McBride, succursale de Laflèche.Vues d\u2019arrière et de côté du yatch, mnnl du propulseur, monté au-desras !cour^\t1ontUlVrP Ur\u2018 de la roque a rarrière, actionnant une hélice d\u2019avion.La (lirection «in ! \u201cMlle May Brunelle est allée a Toronto y.,., h cri «.urée par «\u201e goumna,.aérien, d\u2019un typi Jïi.iïS à | \u201cS^^cftrB^^&.in*, « I MMM -, % RADIO Bi-aeoustic VICTOR, Modèle R-54, Complet avec 10 la.ttpes.$129.00 Autres modèles Victor à partir de $69.50.Une tonalité si naturelle que vous ne pouvez la distinguer de l\u2019execution originale! J QOUS ne saurez jamais combien merveilleux, combien plus agréable / la radio peut être, que lorsque vous aurez entendu le nouveau Radio Bi-acoustic Victor.C\u2019est pourquoi nous vous demandons d\u2019aller entendre ce remarquable instrument chez votre marchand Victor.Vous constaterez tout de suite la supériorité de sa tonalité .une tonalité riche er vivante .une tonalité qui possède l\u2019éclat et la puissance de l'exécution personnellt.une tonalité enrichie de deux octaves de plus.Le nouveau Radio Bi-acoustic Victor offre huit grands progrès techniques*\u2019 qui vous donnent double puissance, double portée et une tonalité de beaucoup supérieure.Unis, ces perfectionnements fendent possible la reproduction de notes et d\u2019instruments que vous n\u2019avez jamais réellement goûtés auparavant.Et, que le volume soit doux, qu\u2019il soit fort, chaque note, chaque instrument est reproduit distinctement.sans distorsion, exempt de timbre métallique et de résonnances désagréables.Le Radio Bi-acoustic Victor\u2014un super-hétérodyne perfectionné\u2014vous est offert dans un choix de trois magnifiques modèles consoles à partir de 1129-00 jusqu à $189.50 .et peut être acheté à des conditions faciles.*8 Grands Progrès 1,\tAmplification \"B\"\u2014procure une réserve fie puissance qui donne une reproduction pirtsite sur toute la portée sonore.2,\tCompensation deTotulité\u2014main tient la Tonalité pirfiùte à tout volume, sans distorsion.3,\tEgalisateurs de Tonalité\u2014éliminent les résonnances désagréables.Contrôle Automatique du Volume\u2014 neutralise le \"fildmg\" et bruits entre postes.5, 10 Latn, compris ipes\u2014entièrement nouvelles y ta lampe i vapeur mercure.6.\tHaut - Parleur Dynamique Perfectionné\u2014soutient toutes les fréquences, tous les volumes.7.\tNouveau Cabinet \u2014 d'un acoustique parfait, et de toute beauté, 8.\tCadran à Vision facile\u2014pour faciliter la syntonisation des postes.H'avtuiM.ni,,.J f.,L i\t, Za< 7 -\t- ^\t\u201c ceux.m.nipmmie ensrieoots.de Régin», a avions, plarr face al hélice, a la partie extreme arrière de la roque.v,,ltf chM M \u2022' Mmt Kmesi Colpron.Ce système est du à Kl.Adrien Frappier, ingénieur conseil, Montréal.».Mmes Napoléon p»ouit.RADIO fU-OCOUAttc VICTOR T1CTOX TALKING MACHINE COMPANY OF CANADA CHEF-D\u2019OEUVRE DE LA RADIO LIMITED Mta-r Noél Csntln, sont allés ches MM et Mmes LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 13 OCTOBRE 1932 i, ¦.M % m « * 4 l PLateau 5151' \u2018REPAS SPECIAL SERVI TOUS LES JOURS A NOTRE BUFFET.* \u2018PLateau 5151' ACHETER chez DUPUIS, c'est ÉCONOMISER Messieurs, voici les temps froids.Profitez de ces prix I Pyjamas de finette Coupe très ample.Tailles: 36 à 48.\t^ Chaudes combinaisons de coton par côtes Tailles: 34 à 44; chacune Confortables combinaisons de coton par côtes fines.Bonne épaisseur pour l'automne.Teinte crème.Manches courtes ou longues et jambes longues.Avec ou sans boutons.Penman 95 ~ Turnbull No E88 Tailles: 34 à 44.Spécial, chacune MS Une qualité recherchée pour le confort dUM qu\u2019elle assure.Tricot de laine naturelle.Camisoles et caleçons Penman 95\t1.85 Camisoles: 34 à 44.Chaque article\tJR, aaSSSB Caleçons: 32 è 42.Coupe très ample.Tailles: 36 à 48.Spécial, chacun Pyjamas marque McGregor en UntO« chaude, douce et durable.Encolure ,,V\" ou ¦ ollet fermé.Pantalon avec élastique k la Chaussettes d\u2019hiver Demandez le service des commandes, Local 202.\u2018Turnbull* Tricot de laine naturelle avec un léaer pourcen-tage de coton le rendant Irrétréciaaable.Omiaoi* H û dos et devant doubles.Caleçons avec \u2022\u2022ir.pièct-ment double ô l\u2019arrière.Caleçons 34 À 42.lier 34 a 44 - CHAQUE ARTICLE PUPlIîi\u2014au rex-de-chaussé* tSte-L\u2019atherine) .65 59 ^ paires 1*50 la paire .35 Cachemire fantatale ou tricot laine rt sole dans les plus nouveaux deeulns pour l'automne.Pointures: 10 k 114.Tricot Üe cachemire de fantaisie ou soie et laine.Pointures: 10 à llh:.Robes de chambre 2.95 Robe de chambre de chaud édredon, è col châle et cordelière de rayon 4 la taille.Tailles: 34 à 46.Spécial, chacune DUPUIS\u2014au rez-de-chauaaéa tSte-Catherlne) Commandez par téléphone PLateau 5151 Special du matin 150 combinaisons Penman\u2019s preferred Tailles: 34 à 44.Prix ord.2.25.Spécial, chacune Tricot de laine et coton,\u2019 nuance naturelle d'une épatsaeur très confortable pour l\u2019a.tomne et meme Thiver.ProMex du prix réduit pour en acheter au moins 3 à la foli./»» de commandes téléphoniques pour ce spécial.1 .95 spéciaux Pâtisseries Demi-Inné\tchacun.Gâteaux aux fruits Ib Beignes ci brioche»\t2 do*., BeUnes allemands\tdo*.Gâteau éponge\t2\tàor.\t.Gâteau roulé à te gelée.2 pour .Gâteau à la guimauve 2 pour .Biscuits secs\t3\tdo*.\t\u2022 Biscuits à l'orange\td«*.Macarons au coco\tdo».Moka ou asperge\tdo*.Mille feuille*\tdo*.Beignes glacé*\tdo*.Tarte* an cKrtm\tchacune .Tartes (pommes, inana-s, pêches, raisinl\tchacune.Petits pains frais 3 doï .Blroche» française* 2 dot- .Feuilleté* divers\tdo*.Timbales vides\tdur.Pain d\u2019épices\t2\tdo*.\t.Une autre occasion <>e vous procurer «n superbe manteau à bon compte 20.\u201cNemo Flex\" \u201cLa Marva\" Ceinture laçage dorsal 1.9S 2.50 .98 Corse 1 s et ceintures attachant sur le devant ou sur le côté.\u2014 Broché rose, élastique sur les hanches.4 Jarretelles Marque Nemo Flex si avantageusement connue.-Tailles: 24 à 34 de 4 03 4 5 00.Prix ord.$5.Cqlnture élégante attachant sur le côté, baises en élastique.\u2014 Tricot sur les hancher, devant renforcé.\u2014 Convient aux tailles moyennes.Soie bro chée rose.Tailles 34 4 32.Notez le rabais remarquable ainsi que la marque si rc nommée.tlt voue aé»lr«x porter un camt pour simplement, maintenir vetre UUle, ou pour accompagner une robe du soîr, vole! un modèle à laçage dorsal, attachant sur le devant ou le fôté.qui conviendra bien.Coutil ro»e A rayures lustrées ou entièrement en élastique.\u2014 4 Jarretelles.Tailles; 24 h 36.Brassières et soutien-gorge 59 Variété de très jolis modèles se vendant règulière-jnent jusqu 4 1 90 chacun et pas moins de 79.Soutien gorge court en tissu broché, satin, jersey ou dentelle et brassières longues de mêmes tissus.Poi-' fincs: 32 4 43; chacun Pin IR\u2014»n 4.a*i*nt Nous disions auparavant \u2018CETTE BALAYEUSE EST DE TROP BELLE QUALITE.! 4.50 comptant, solde par versements mensuels.£ Lorsque nous avons vu pour la première fois la balayeuse , Hoover \"Gold Chevron\" \u2014 l\u2019une des balayeuses les plus perfectionnées que nous ayons encore vues \u2014 nous étions sous Pimpression que te modèle n'était pas destiné À un ménage aux revenus modestes.Mais la vérité est que la plupart des maîtresses de maison «ont consentantes à payer un peu plus cher pour obtenir ce \u2022surplus de perfection quand il s\u2019agit du nettoyage des carpettes.Si l'eus désire: posséder un appareil aussi perfectionné nous serons heureux de vous en faire parvenir un modèle à titre rf*essai.Appelez PLateau 5151 \u2014 Local 10.VVrUIS\u2014.r«f-it-ehaaiaét (n*lr«l A »7\tfjmm | Manteau* ^ * «arnis f0l?en,e'U 20 .«\t.00 Z Tp s «\td\u2018\": * 19\t«O.\"\t\u2014rou\u201e\t'\u2018\u2022\u2022¦\u2022U.,\t^ *ffaux \u2018 ' T*'*\t'\t««J», \u2014Salr\t*\u2022\">.^ \"lotit dp -V, 2JJ ,n^h«que ariees.4 des modèles sont dessinés ici.DUPUIS\u2014»u denxiéMr * M*nllfny> a Couvre-chaussures en caoutchouc VM Pointures ZVt à 7\\i.Spécial, la paire Voici les claques confortables exigées par la température de mi-automne Caoutchouc de bonne qualité, 2 boutons - pressions, talon haut, cubain ou bas.DLTIUH\u2014*s etoiltm* (St«-Cftth«rtne> Nappes de toile huître Grande variété de dessins à broder en blanc ou en couleur.Notez les dimensions variées.\t J4 x M* chacune\t.95 J4 x 7Î\u201d chacune\t1.29 34 x 90\u2019 chacune\t1.65 34 x 108\" chacune\t1.95 Prenez part à notre concours de broderie Reaux et nombreux prix à gagner.Les conditions sont faciles à remplir.achetez les articles que vous comptez broder pour ce concours, à notre rayon des ARTICLES DE FANTAISIE, et inscrivez-vous en même temps h ce même rayon en donnant votre nom et votre adresse.Profilez de ces prix spéciaux et inscriiez-vous dès vendredi.Parures de thé Sappe.36\" x 36'% quatre serviettes ( 12\u201d x 12\u201d) au complet .~ist& belle qualité de broadcloth demi blanchi.Vous trouvère?: le* dessin;- estampés for: Joli: et plaisants à broder.Taies d'oreiller* Bon coton elrculatrr.fini toll* ¦stam-page de Jolla dessin* pour ap-pareliler les faux drap*.*-Xnrlron 43' x W ; la pxlre Faux drap* estampé* Beau coton Hol toü« «t «ans apprêt.\u2014 Variété de nouveaux des- ^ aine Environ II\u201d X 90\"; Grand* tabliers Grands tablier» fenre Hoover*' avec bordure de diverses couleur».Deatlr.a î*ell«a à broder.\u2014 Toutes Æ les UUle»; chacun .\t.Essuie-verres Texture de toile pur fil 'crash Tneni.DélleaU dessins estampés pour broderie Bordure rose.bleu, vert ou or Environ Î0 \u2019 x DO *; J.Tu choeur.\t^ Tabliers de broadcloth Un tablier qui deviendra une Jolie paru- .19 re Dessins délitais et vertes.Un modèle toujours populaire Nappes estampées Coton bien tissé de brins tors et serrés.Dessin* populaires d'une bro- Æ dtrle facile Environ 54\u2019\u2019 x\tTT i-»*»*-.!*-.» chacun Couvre-Nts Bonne qualité de coton Jaune, dessins variés faciles à broder.Un ba« prtx spècial pour un article aussi eh demande.Envi-von tU' x W\".chacun Robes de nuit Texture fine et serrée Modèle* avec ou sans manches.Motifs à broder à rest-colure En coton Jaune.-»¦ Chacune.1.19 Æmwi&^e»ê««cs Albert Dupais.p*-dr*dmt.A.»J.Dufsl, e^p.et dtr.ptr.Armani DspaU.sdc.-èrèe.*a« deuvtèmr rSle-Catherlte) EPARATIONS DE CHAUSSURES A PRIX SPECIAUX AU SOUS-SOL.4 modèles dessinés 98 \u202259 Dentelle i4RadiumM Largeur: 36\u201d.Spécial, la verge ner.t^i;* Radium et Crj-staJ Cord deux cuall-is populalrts pour (ari.tturc ou rote» Nuance»- rota pâle bleu poudre, bleu royal, bleu marine, ro.e .-oraH.p*cHo, mauee, vert .vn.rert looce mal», rougi:, belge, ausel blanc et noir.Dentelle étroite .12 Riches broderies pour lingerie; la verge Bentella «t tnaenion Imitation point d'Alanço .orgeurs jumiu'» t pouca» Bord détoupd ou t°nni.Nuances: creme, rose ou «cru.rttgL'IN\u2014ao rn-de-ebauseée (centre) Yelvetine chiffon -49 Ijargeur: 27\u201d.Prix ord.89.Spécial, la terge Songez madame qu'une toilette du soir exige un petit boléro ou une Jaquette.Pour les modèles légers d'intérieur ou Jaquettes du soir garnie* de fourrure.voici une belle qualité de velvetlne.S'emploie aussi pour robe* ou garniture.Nuances: rouge bordeaux, vert rustique.bleu tailleur, brun marron, bleu légion et tout blanc.Pa* de commande» pmtxlca.e.«.d.ou téléphonique*, av.p, Di rèl*\u2014au deueUme («enir») Les robes de jersey de laine si populaires pour l\u2019automne vous sont offertes vendredi à prix de vente Tailles: 14 à 20.Prix ord.2.98.Spécial, chacune Si vous ne puurez venir au magatin.-eommamlfz | par téléphone PLateau itil \u2014 Local 101 Quatre modèles Illustrés, exactement d\u2019après chaque robe, font partie du lot admirable que nous offrons 4 un prix aussi bas.Songe* 4 l\u2019avajltef» d\u2019obtenir une toilette de rue ou de sport 4 un prix si minime c\u2019est unè aubaine propre à DUPUIS et toute femme avisée voudra en profiter.Pin Jersey de laine dans les plus nouveaux et frai* modèles .tons de rouge foncé, bordeaux, brun, marine, vert aussi noir.DUPUIS\u2014»o feavlèmt Mesdames.prenez jtarl à l'intéressant Concours de couture Celanese \u2014 Celasoie Plusieurs beaux pnx à gagner II suffit d'acheter votre U&su Cc-lane*e ou Celasoie chez DUPUIS et choisir votre patron parmi ceux de McCAUI,.les robes une fois terminées doivent être apportées au rayon des tissus lavables avec ïea facture* d'achats de tissus et patron*.M A WX EQUIt\\S VIVA.XT S \u2014 paraderont tous les Jours de 2h.30 à 3h.30.DUPUIS\u2014tu tfanxièMi* (centra) "]