La presse, 11 octobre 1947, samedi 11 octobre 1947

[" 11 octobre 1947 Montréal % / C\u2019c$t à la campagne que l\u2019oeil se réjouit des tons variés des feuillages d\u2019automne.Peinture de M, Joseph Giunta montrant un coin des Laurentides où les Montréalais se rendent maintenant en toutes saisons. Il OCTOBRE 1947 A L\u2019EXPOSITION DE QUEBEC A l'Exposition provinciale tenue à Québec le ministre du Bien-Etre et de la Jeunesse suit avec intérêt une démonstration donnée au pavillon de l'Ecole de papeterie de Trois-Rivières.A gauche, M.Jean Langelier, directeur général du Service de l'Aide à la Jeunesse; à droite, M.A.-E.Gagné, assistant-directeur de ce service (Photos Roger Bédard, Québec).v% NVOhoT En haut, à gauche, Thon.Paul Sauvé, ministre du Bien-Etre et de la Jeunesse dans le cabinet provincial, enregistre sur disques ses impressions de l'Exposition de la Province, au pavillon de l'électronique des écoles spécialisées du Québec.Au centre, le ministre admire les travaux exposés par les élèves de l'atelier-école de Pointe-au-Pic.GRACE ET CONFORT A VOTRE TRAVAIL.LE MODELE __ ï trgy  \u2022 f nipt-i^iios cuir blanc \u2022 Doublures cuir LE VOCATIONAL EST UN DES NOMBREUX MODELES SE VENDANT ENVIRON >ciiicllcs en caoutchouc blanc ne glissant pas.et lausses semelles en cuir.\u2022 lalons Clin a\\ec sous boul en caoutchouc ciunbrure intcrieure en acier [''e labrication ilitc 'llex-owelt' Iouïes lar^teurs AA à EEl DUN OCEAN A L'AUTRE i'/i-r-o/rp/r?/I eSTR/CMi.Re$pmm$ART D'£NiR(r/i £T DE mAuri/^ Tout le monde fait la louange de ce jus de raisin baigné de soleil, d\u2019une qualité, d\u2019une richesse et d\u2019une saveur in-ccmparables.Vous aussi, vous éprouverez un plaisir nouveau et incomparable en buvant du jus de raisin Jordan.Il est tiré d\u2019un raisin délicieux, spécialement cultivé par Jordan, et conserve les minéraux et les vitamines précieuses du fruit pur.ESSAYEZ-EN UNE BOUTEILLE DÉS AUJOURD'HUI C\u2019EST LE MEILLEUR AU CANADA JIUUUI UICE UN PRODUIT PE QRACEL1NE FOOTWEAR LIMITED.2451 tST.RUE DEMONTIQNY, MONTREAL | ^ JORDAN WINE COMPANY LIMITED, JORDAN, ONTARIO LA PRl .0 Voic'i '' '\"fir-' Co.lïiù^ 'fOOtn Chm.Brightens, Polishe,^^''^^^fSr «ssour LA 5,J, .'\u201c\"^«Us^^\" ifscfjiufs «r *i- '\u2019 tixut.Mum ett économiquo\u2014no gro-nulo poi\u2014a\t\u2018w£J^.A .^\u20225'^^\t\\*\u2018\t\u2018S*® JÿS'SsssSssSKï^i .ï;.\\ Bateau à voile sur le lac Léman en Suisse (Photo de l'Information suisse à New-York).fc A- -y?\"^ W-.\u2018 %: 'f .I ¦ \u2019'RE -*«7 Essayez comul (J Remarquez son goût exquis et .ea Photo inusitée montrant à travers la vapeur s cl: vant des chutes Niasara le fameux fer à cheva d'r côté oanadien.Photo de M.Lucien Champeau, prise à un 400c de seconde, lentille fermée à F20, filtre jaune.mtendu cenmi ?'ouéovej Le» Canadien» de» Troupe» en lervice en Hollande \u2022e verront reporté» ver» ce pay* pittore»que.grâce à cette vue de l'Hôtel de Ville de Hilverium.Le» Po»te» de Radio et l\u2019Hôtel Gooiland.de» édifice» au»»i ultra-moderne» de Hilver»um, fai»aieni un contra»te marqué avec l'architecture hollandai»e cla»»ique de l\u2019entourage.PuMié pour affermir le» lien» d'amilié qui unifient la HOLLANDE et le CANADA ERVEN LUCAS BOLS 1436, rue Bi»hop, Montréal, P.Q.Ia91575 DISTILLATEURS Mai»on fondée â Amiierdam ^\t1575 Comment déjouer ce Voleur de saveur\u2019 invisible! Aimaz-vous le café?Savez-vous ijue le calé n'est jamais aus.si bon qu'il devrait l\u2019être s'il a été en rontact avec l\u2019air pendant un certain temps?D'accorii! Le tait est «jue.Rien ne dérobe plu.s vite que l\u2019air la saveur d un hon cafe.Kt aucun récipient ne protège mieux la saveur d un bon café que la boîte métallique scellée sous atmosphère inerte! L\u2019air ne peut y pénétrer.le ta!.\u2019 y est toujours aussi frais qu\u2019au sortir du torréfacteur! jr^f.;Cafe .i J/r/s ERMfTIQUEMtHl| SCELLÉ J\t\u2019\t> AMERICAN CAN COMPANY TOtONTO WINNIffO VANCOUVI» la l)0!te métallicjue\" KBOVIUt MONTRtAl HAMILTON \u201cAucun autre récipient ne protège' , mà\\ 4 a \u2022 i ' u En haut, magniFique couvre-lit en dentelle de Bruges Faisant partie de la riche collection du Musée national de Belgique.En bas, robe en dentelle datant du XVIIIe siècle qui sera exposée à Londres avec d\u2019autres trésors belges.DEGERCEZ vos LÈVRES GERCÉES I %||ir I AVEC LE MOÜVEAUJDOUCISSAHT LYPSYL » 'i ^ I U\" \\t l'ne ^pplicanon de Lypsyl ftur vos lèvres sèches, gercées, soulage rapidement.Lypsyl contient de l'emniliente Pommade de Benjoin.Seulement 25c aux ^ comptoirs de pharmacie LYPSYL ï'KiLM: * r* «¦ J/.: ¦>\t! îf.v.*' < s- '/ Le nouveau Drain Cleaner Cîillett dégage les renvois à travers lesquels l\u2019eau ne peut même pas suinter.Epargnez temps, argent et ennuis en l\u2019employant régulièrement au premier signe d\u2019ohs-truction.Agit plus vite .coûte moins cher.Chez votre épicier.DRAIN CLEANER GILLETT Dégage f e> renvoâ ou le, empêche de le boucher 101 ^ .J M;.k' iv, ,!¦ é r f \\ r \\C % f % i-f sn Partout au Canada, la rOSTl hâte la tran.sinission ties lellre>.'l'ont le loiifr de leur parcours, ces lettres ret;()i\\cnl une allt'ntion spéciale.Postées dans les region- nnale>.It\u201c> lettres-avion st)nt îransporléei» eu Ionie liâle par le rail ou la route à l\u2019aéroport le plii'' proi lie.piii> expédiées par avion.Leur li\\rai-ou s\u2019elleeliie de la même faeon : par la voit* aérienne au plu- |»ro-che aéroport, puis, par h' rail ou la roule (tii qut\u2018 vous demeurit'/.vous >:afinez un leiiiii- précieux en utilisant L' 'iEHOEOS'EI ' ! Pour obtenir Vitesse .Prestige .et Réponse immédiate .servez-vous de la POSTE AERIENNE ! Utilisez les ailes du commerce Expédiez par a\\ Publié ouuc l'auloriialion d« l'honerabU Ernait Bertrand, C.R., M P., Mini»lr* d.» Poste,.19 n Qrrrnaap r A gauche I'actrice de l'écran Joan Leslie photographiée près de la reproduction d'un dinosaure à l'île Saint-Georges, près de Calgary.A droite, la mêm« artiste reçoit d'un agent de la Gendarmerie Royale des renseignements sur les bisons.JANIS CARTER.PARTENAIRE DE GLENN FORD DANS \u201cFRAMED\", UN FILM COLUMBIA JANIS CARTER dit; \u201cUNE IDYLLE EXIGE DES MAINS DOUCES\u201d ^\t(FahricîUûm \"La rudesse, même insère, peut rebuter un prétendant - Janïs Carter.\"Et que dire janitJ\tAoei .Le soin des mains de mes mains?Je le copf à la lotion Jergens.\u2022 7 ETOILES CONTRE X QOTflNRNT LEUKb MAINS - TA inTTON Car pour avoir de belles mains douces on compte de plus en plus sur la lotion Jergens.Les découvertes de la guerre ont rendu la lotion Jergens plus efficace .elle assure une'protection plus durabla.Soulage instantanément les gerçures et contribue aussi à les prévenir.Elle contient deux ingrédients spéciaux que plusieurs médecins emploient pour adoucir et assouplir.Toujours 10g! à $1.00.Ni collante, ni huileuse.(KahrioiUùin lisses, candilirniit') y2'3Jo\\c\\ poMrquoj le esf le eaeao préféré au Canada /LE FRY a un aroma de * chocolat plut fraiti II n\u2019y a rien de plus agréable et de plus appétissant que l'exquise senteur de chocolat du Fry.Seul le Fry dégage un pareil parfum, un arôme aussi merveilleux! 2L« fry ta milongm porfa/fa-\u2022 mairtl Grâce à sa consistance veloutée et sa finesse, vous pouvez préparer avec le Fry des breuvages mousseux au cacao, des sauces, des glaçages, des gâteaux et des desserts délicieux.* La FRY ponèda una sovaur dm chocolat plut richml 11 n\u2019y a pas à se tromper sur le goût de vrai chocolat du Fry.C\u2019est cette saveur exceptionnelle qui fait que le Fry est tellement plus délicieux comme breuvage supérieur pour la cuisine! Et c\u2019est encore cette saveur incomparable qui a valu au Fry la préférence des Canadiens dans la proportion de 3 à 1.* *C\u2019est ce qu\u2019a révélé une enquête faite l\u2019an dernier à travers le pays.\u2018«liars' r'RY^ ^ PURE _ .Breakfast, DES MAINS ADORABLES, D'UNE DOUCEUR EXQUISE, GRÂCE À LA LOTION JERGENS le CACAO À lA SA\\/£UR D£ chocolat plus RfCH£ h^-cÀDBlÎRY tT\u20183 HotiTatAt.on I A 1^7 à ^ 'V ' /- %\tV-i : *4 '\t\u20195i\t^ /\"¦I è- \u2022 ;_' -.¦ /\"\u2022]\u2019 ¦.^^¦ Ce laxatif oHtiaeide à double-action est doux pour les enfants .parfait pour les adultes Si quelqu\u2019un de la famille se sent lourd et apathique, de 2 à 4 cuillerées à soupe de Lait de Magnésie Phillips' dans de l\u2019eau, au coucher, lui procureront un double soulagement.Le Lait de Magnésie Phillips\u2019 soulage rapidement les aigreurs, gaz et autres malaises résultant de l\u2019hyperacidité.Parmi les neutralisants connus, c\u2019est un de ceux qui soulagent le plus rapidement et le plus efficacement l\u2019excès d\u2019acidité de l\u2019estomac.Comme laxatif\u2014le Lait de Magnésie Phillips\u2019 est doux, quoique très efficace.On peut en prendre n\u2019importe quand, sans crainte d\u2019être embarrassé.Ayez toujours du véritable Lait de Magnésie Phillips' sous la main.OtSUI^j PHILUpS\u2019 1^,?_issisiaiji»' -T-\u201c La jricc «t le charme de ce deux-pièces, d'une elegance indiscutable, plairont à toute femme pour les sorties d\u2019après-midi et du soir.Une fine broderie de soutache noire, interrompue par le petit col châle, donne une note féminine à l\u2019ensemble.La coupe de la jaquette de lainage blanc accentue les hanches et contraste heureusement avec la jupe noire deKendant à mi-jambe.Un ensemble favori d\u2019avanl-guerre qui a fait une réapparition triomphante cet automne.Il s\u2019agit d\u2019une robe avec jaquette de même tissu ou de tissu contrastant.Voici une heureuse version de cet ensemble: la robe, de lainage à fins caneaux bruns et blancs, nous fait admirer la beauté simple de la ligne allongée.La jaquette est de lainage brun avec revers et paremenb quadrillés.À Ce/a ne eous coûte ^i/e f PHILLIPS' nCAPOURAVOIRCEQU IL LU^ YA DE MEILLEUR! MBKICATIOn CAMÂD/iNM£ tablets «.J Êtes-vous au courant?m 'i' i K m f \" Pour fair* valoir vot youx, dovrlox-veut *-fn les rouler consfommenll 0 arquer vos cifsf 0 éviter le crayon à lèvres foncéf \\ ouK n'ubex paM bi^ooin de recourir à une affeclation théâtrale {loiir lui faire admirer voa >eux.VoiiH pourriez Teffrayer .en lui fainant de trop Idéaux yeux.(IvCri ciU à la cinéma (K)iir-raient avoir le même effet.) Ln truc ingénieux eut de ne pan empl«»>er «le rra>oii à lèvren foru'é.iiCA niiam'eM pale^ xmia iront mieux .elle^ semblent faire paraître v(»k yeux phm grands.Kt au sujet de la dimension .ftaviez-v«mH «pie Kotex (el Kolex settlement) est en 3 formntsy Ainsi* (pian«l vfuiM rbtMHÎssez entre les formalA régulier, junior et Hii|>er, vouh êtex certaine d*o«cuiieR \u201d.Rappelez-vous que les jeunes hommes tiennent à se faire apprécier pour ce qu\u2019ils sont et non pas par ce qu\u2019ils ont.I ne jeune fille vraiment charmante doit être sincère.Et elle doit soigner sa tenue .avoir de l'assurance .A ce sujet, rappelez-vous que vous éprouverez plus d'aMurance .prâce aux bouts plain-, pressés, de Kotex que nul ne pourrait soupçonner.Et la ceinture Kotei Wonderform complète votre confort.Oui, parce qu\u2019elle est tout élastique, ajustable\u2014(|ii\u2019elle vous «lonne entière liberté de mouvement.Vous pouvez avoir confiance.I.a ceinture Kotex Wonderforni complète votre confort; elle retient la Kotex en toute sécurité grâce à ses agrafes spéeiales brevetées, plates et insoupçonnables.Délicate, légère, s'équilibrant a une chose certaine.Si vouh êtes en visite à \"crrlainf»\u201d joiira, voua n*avcz pas a xotiM tracasser au sujet de la protection h> giériifpie.Nous |N)uvez avoir toute la protection riMpiiHe, grace au rentre de sûreté exclufiif de Kolex.Kt piiimiue la Kotex ent conçue (Muir rester moite dorant Vusafne^ votre confort eat également asaiiré.Voua pourriez donc faire votre part deH travaux de ménage.Pourquoi pa^ %L^RE 1947 1 < ton f ROUIEIUX I cfmfituRfsi ¦ [«niopifs En haut, d-contre, le sinsc Mickey caresse le chien Mike son meilleur ami.Photo prise à Miami où Mickey est né il y a six mois, et Mike un mois plus tard.Quand les colères de bébé sont dues à la Constipation des enfants\u201d ( i i LA VALEUR ierce Voyez le grand choix de modèles Pierce pour hommes et femmes - - à des prix bien plus modiques que vous n\u2019oseriez le croire.CHEZ LES BIJOUTIERS .n PARAISSEZ 11 ANS PLUS JEUNE! \u2014 Mmlnteiuint.à 1» msLwii vous Po\u201cv« rjpl-aenent ttUiter vos cheveux «rto et leur couleur naturrtle \u2014 du blond le plus clair If Dius foncé.Bmwnmtone et une petite om^ autant pour ceU.ou^votre argent vow sw retnlB.Approuvé par des milliers, BrownaUine est garanti être sans danger si vous lemplo^^ tel QU\u2019lndlQué.Aucune épreuve d towerme n est nécesuaire ^ principal agent colorant »i un pur dërivaUf végétal avec du fer cul%Te ajoutée pour une action rapide, ^e pe^ affecter TonduJatlon dee ¦'leveux.D\\jn \u2014 ne^ Pfts au lavage.Brosse* simplement ou pcw^ vos cheveux.Une appljçal^n J* désirée.Vous n\u2019aves qui retoucher, loraqiw o» nouveaux cheveux gris apparabwent.^ue * éprouver sur une mèche de vos l«pharmachiena.Procure*-vou« BROWN ATjirvfc mamtenanl, ou Cerlvsx pouf uns BOUTtiLLE GRATUITE D\u2019ESSAI.Mentionnes la couleur naturelle de vos cheveux.E^tujs une postale aujourd hui \u2014 HROW.NATONE, Dept.170.COVI^^GTON.Ky.Jeune Indien de Celilo, dans l'Orégon, portant avec fierté deux magnifiques saumons qu'il vient de prendre dans la rivière Columbia où les Indiens ont le droit exclusif d'y faire la pêche au saumon.Le poisson fait de lui-même de grands saub hors de l'eau afin d'éviter les endroits peu profonds du torrent de la rivière.\u2018\u2018Charles aime les nouveaux reflets chatoyants de mes cheveux!\u201d Mes cheveux sont plus beaux que jamais depuis que j\u2019ai commencé à employer Danoerine.Car Danderine fait disparaître la pellicule terne en un clin d\u2019oeil .fait que les cheveux lancent des reflets chatoyants et sont plus faciles à placer.Charles emploie aussi Danderine.Il dit que cette lotion capillaire aide vraiment à enlever les pellicules.Procurez-vous Danderine aujourd'hui pour avoir des cheveux qu'ii admirera! \u2022ngr LES HOMMES AUSSI AIMENT DANOERINE l ENNEMIE DES PUIICUIES la.' rlonnez du Câ-SlOriU.doux et efficace \u201cLe laxafif préparé spécialement pour les enfants et les nourrissons.\" ¦f ORSQUE votre bébé se \u2022*-' met en colère et que ses accès d\u2019humeur sont dus à la constipation .voici ce - qu\u2019une maman sage doit réchigner faire.Il a de plus un goût fort agréable que les enfants aiment, de sorte qu\u2019ils l\u2019acceptent de bon gré, sans Donnez du Castoria! Il est bénin et efficace \u2014 et si doux qu\u2019il ne dérange aucunement le système digestif même le plus délicat.Contrairement aux laxatifs pour adultes \u2014 qui pourraient être trop violents le Castoria est préparé spé cialement pour les enfants.Il ne contient pas de drogues drastiques et ne cause pas de coliques ou malaises.CASTORIA L* laxatif SUR préparé spécialamant pour las »nfantt Achetez Castoria aujourd'hui à la pharmacie voisine Demandez le laxatif préparé spécialement pour les enfants.CASH) 23 LA PRESSE, U OCTOBRE I947 MATELAS SOMMIERS REMBOURRES .un ensemble idéal pour bien dormir Un sommeil vraiment réparateur est essentiel à la santé et à la beauté.Ue fameux matelas à ressorts Beautyrest et son compagnon, le sommier rembourré, sont construits scientifiquement, de manière à assurer exactement le support (pi'il faut pour bien dormir.La qualité Simmons, réputée dans le monde entier, se retrouve dans toute sa plénitude dans ces nouveaux articles de literie incorporant les (juatre particularités mentionnées ci^alessous.L\u2019achat d\u2019un ensemble Beautyrest est un placement sage, car il dure toute une vie .et n'oiihliez pas quun tiers de la vie se passe au lit.ü\u2019aiitres fameuses mar(|ues _Osternnmr, Slund)er King et Deepsleep \u2014 peuvent aussi s\u2019obtenir en de semblables combinaisons.5/MMÛfi/S LiMtreo M i) ¦M T II K \\ \u2022 T O R O ^ T O \u2022\t» 1 N N I P K G \u2022 V V N C O lî V K R iTn matelag 4 reaaort* ordinaire \"fait himac\u201d «ou* voue poids, ^andia q^ue W\td\u2019on Beautyreat aont indepen- Snuetaaaurent le plua moelleua aupprt uniforme à loutea lea }>artieH du corpa.Voilà le aecret du \"con-drt parfait\" «pi'aaaure un Beautyreat.Dfa orificea ménagea «laiia lea eôtéa du niatelaa favoriaent la eircuiatioii de l'air à l'intprieur.Dea poign^ea facilitent la manipulation.la* capitonnage breveté \"Jiffy-Join\u201d em-|>êclie le balancement, raffaiaaeraent et aide à tout maintenir en poaition.L.ilitrmpur ne sent aucunement ce capitonna^ ÊN AVANT TOUJOURS L* tir«4« moyen de le \"Prettt\" \u2014 édiHon qeotidiennt \u2014 io semaine dernière, a éré de 234,288 A COPIES du QrM.Le plus grand quotidien français d Amérique Luir.ê.rzmc DU jouîf^ Lo Mafernife de la ¦ ft \u2018\t'.0;\t'¦ -rr S'-.\u2018 ar.3î: couchw *h.jO 63e A\\XK1t MONTHKAL, SAMEDI H 159-1161^ RÜE 'èLfURY MÀWnTE 6271 ' BRRR!.IL FERA fROID BIENTOT.RIEN DE PLUS CERTAIN.AUREZ-VOUS VOTRE CHAUD MANTEAU PRET?En YtdeUt celle semalnt SEAL FRANÇAIS \" .teint) .$169 Tool* la moda rapraduité dons LAPIN teint rot iHusqué .$149 chaque modela LAPIN brun belle qualité .$155 Un triple meurtre à Doncaster, Angleterre m A '//\t \tC \t£ \t\u2022 .YM \u2022 \tV Il n\u2019y « pat à dire, cet tignaux aux anglet det ruet ont leur utilitéi Let deux autot que l\u2019on voit tur la photo du haut, après être entrés en collision, à l\u2019intersection des rues Prince-Arthur et St-Urbain, hier soir, se sont arrêtés, l\u2019un sur un des signaux d'arrêt placée à l\u2019angle nord-est de l'intersection, et l\u2019autre tur le mur de l\u2019édifice \u2022itué prés du même endroit.Quoique la collision ait été assez violente, comme le fait voir la photo du bat, let six personnes qui ont été blei-sées ne l'ont été que trét légèrement.\t(elichés I,A PRF.SSE) Les grévistes des salaison-s se sont réunis, hier soir, en la salle \u201cWhite s Hall\u201d, endroit où les organisateurs ont installé leurs quartiers généraux, et ont entendu des appels (le plusieurs de leurs chefs.Cette salle est située à l\u2019angle des rues Wellington et Richmond, à peu de distance des principales .salaison^ de Montréal, Canada Packers et Wilsil.Jacques Casgrain, organisateur provincial, était au nombre des orateurs.11 a insisté pour que tous les grévistes persévèrent jusqu\u2019à la victoire \u201cque nous remporterons malgré l\u2019injonction, malgré les lettres des employeurs, malgré les arrestations, malgré la multiplication des effectifs de la police qui attend pour protéger les ouvriers qui ne reviennent tout de même pas au travail\u201d.Tous les grévistes ont été convoqués à une autre assemblée générale, lundi soir prochain, en ia salle de rAssi.stance publique, angle des rues Berri et Lagauchetière.dans le centre de la ville, cette foiî.Roméo Mathieu aux quartiers généraux d« l\u2019union Roméo Mathieu, que nou.s avons; également rencontré au même en-; droit et à qui nous avons demandi s\u2019il serait au nombre des orateurs, lundi soir, nous a répondu qu'il se pourrait fort bien que les gréviste.' l\u2019entendent de nouveau en cette circonstance, mais que \u201ctout dépendra L\u2019édifice White est entièrement à la disposition des grévistes et e.st de ce qui se produira d\u2019ici là\u2019\u2019, ouvert 24 heures par jour.On y vend des liqueurs douces et des sucreries.et dans certaines salles, des] groupes dansent et chantent.Tout autour des établissements de] la Canada Packers et de la compa- ?:nie Wilsil, tout était endormi sauf es deux gendarmes qui ont dit que c\u2019est au prix de grands efforts qu\u2019ils ne l\u2019étaient pas eux-mêmes.Appel Individuel de la Canada Packer* D\u2019autre parL dan.s une lettre qu\u2019elle vient d\u2019adresser à tous ses employés, la Canada Packers assure qu|elle \"n\u2019est pas contre l\u2019union et\t.\t,\t______ qu\u2019elle-a toujours reconnu le droit\tscène (Je l\u2019accident.11 s\u2019agit de des employé^ d\u2019être représentés par; VJIt\tVAcéllo:\tMarcelle Hogue, 23 ans, une association syndicale de leur]\t10.381, rue Chartrand, et de M.choix soumise aux exigences de lall^ comaingA nil /Il René Bertrand.22 ans.dont loi régissant les relations ouvrières '.1.CIE DE PEINTURE ET VERNIS LUNA 2000 esl, rue Mont-Royal FR.2283 un merveilleux ingrédient qui aide à éliminer les particules savonneuses qui adhèrent au linge.C es! pourquoi seul un savon comme Oxydol peut donner à votre lessive une propreté vraiment éclatante\u2014et laver le linge plus propre que n\u2019importe quel autre genre de savon connu.\u2022VJ- WR \u2018 © RaW^aé w CaamI* ¦-4- ^ ¦\u2019\u2022x ^\t^ *4' lÉ 5192 Porieous-Raymond lA PKflSM, MOHTtlAt.lAMIDI II OCTOeRI 194T \u2014Ce matin, à onze heures, en régiise Saint-Patrice, fut célébré le mariage de Mile Françoise RaV-mond, fille de Thon, sénateur et de Mme Donat Ra^'mond, avec M.Conrad de Lotbiniere Porteous.fils du lieutenant-colonel C.-F.-C, Porieous, M.C., V.D., et de Mme Porieous, décédée.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par le R.P.Hector Daly, B.j., et pendant la messe, un programme musical fut exécuté par M.W.-J.Doyle.L\u2019autel et le choeur ainsi que les bancs réservés aux invités étaient décorés d'une profusion de chrysanthèmes et de pompons blancs; des massifs de palmiers et de fougères ornaient également le sanctuaire et la nef.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe do satin princesse bleu étoile soulignée au corsage de noeuds brodes de perles de cristal de même ton; la jupe circulaire et très ample formait longue traîne parsemée de noeuds perlés.Son voile de véritable chantilly était maintenu sous un bandeau brodé de perles de cristal et sa gerbe, retombant en cascade, composée d'orchidées blanches et dé bouvardias.Comme unique bijou, un collier de perles.Mme Ernest Usher-Jones, dame d'honneur, Mlles Suzanne et Grace Raymond, demoiselles d'honneur, toutes trois soeurs de la mariée.portaient des robes de broché-dentelle bleu étoile, aux lignes-identiques à celle de la mariée, des torsades de souffle de soie de même _ nuance brodées de perles de cristal * dans les cheveux et des cascades de ^ gardénias blancs et de bouvardias.M.James Aikenhead était le garçon d\u2019honneur.Les petites bouquetières.Margo et Sandra Ryan, nièces du marié, portaient des robes d'organza bleu pâle recouvrant des fourreaux de satin, des bandeaux et des bouquets de fleurs aux tein » % si*- < iiDébutante A\t^ V f\\ v: V .\u2018 >1 V \u2014Mlle Lucile Radeaux, fille du Dr et de Mme François Radeaux, sera parmi les débutantes de la sajson.Déplacements \\ > » ' mi ôÿi ;\t'¦>* % \u2014Son Exc.la vicomtesse Alexander de Tunis, qui a fait un séjour de six semaines en Angleterre, est attendue au pays, mercredi prochain, à bord de l\"Empres8 of Canada\".\u2014Son Excellence l\u2019ambassadeur du Canada en France et Mine Georges-P.Vanier, de retour de Toronto où ils ont passé une semaine.sont descendus à l\u2019hôtel Windsor.\u2014Mme F,-A.Béique est rentrée,! hier matin, d\u2019un séjour de quelques semaines à New-York.1\t\u2014L\u2019hon.Dr Gaspard Fauleux et M.Arthur Bcauchesne arriveront i d'Europe, mercredi prochain; a jbord de 1\u2019\u201cEmpress of Canada .! \u2014Le Dr et Mme François Radeaux 'et leur famille sont de retour de ISaint-Sulpice où ils ont passe la ! saison estivale.\u2014M.et Mme Adalbert Jatry se Bussières-Beaulé 29 m '1 , >\t-\t-J, ^ M.et Mme Jacques Mori««et, de Québec, photographiés pendant la réception qui suivit leur mar.age célébré, sanvedi dernie-r, e^o l\u2019égl-ise du Saint-Coeur de Marne, à Québec.Le marié est le fris de M.et de Mme François Morisset, de Québec, ex la mariée (Clame Tascnereaui la fille de Me Pa-ul Taschereau, C.R,, et de Mme Taschereau, de Québec, et la petite-fille de Thon.L.-Alexandre Taschereau, a-ficiien premier ministre de la province, et de Mme Taschereau, de Québec.\u2014 (photo Michel).sont embarqués à «Boston, ces jours derniers, à bord du Lady Nelson, pour une croisière aux Bermudes et aux Indes Occidentales.Pi^ î) 'A \u2014En I\u2019rijUsc de Saint-Fidèle de Québec, a eu heu, jeudi malin, à neuf heures et demie, le m.iriage de Cécile, fille de M.Alfred-C.Bcaulé et de Mme Beaulé, décédée, avec M.Roger Busaières, fils de M.Alexandre Bussières, décédé, et de Mme J.-L.Trépanier.I.,a bénédic-Ition nuptiale leur fut donnée par !M.l'abbé André Jobin, de Saint-[Gédéon do Boauce.cousin du marié.Des fleurs et des feuilles d\u2019automne ornaient le choeur et la nef.Pendant la messe, M.Armand Thomas et les membres de la société chorale féminine ont exécuté le programme de chant.M.J.Blai.s touchait l\u2019orgue M.J.-L.Trépanier était le témoin de son fil.s adoptif.|La mariée, qui entra à l\u2019égüse au br.is de so npère, portait une .I^ robe de satin broché ivoire, un vol Mlle Lola-G.Cherrier.fille de M.Rosaire Cher-rler, de Lachine.et de Mme Cherrier.décédée, et M.Edouard-E.Aucoin, d'Outremont.fils du Dr et de Mme Edmond-D.Aucoin, décédés, dont le mariage sera célébré, dans rintimité.l« samedi 25 octobre, à neuf heures, en la chapelle St.Kevins, de la Côte des Neiges, (photos Famous Studio) M ^ le do tulle illusion était retenu sous lun béguin de dentelle et elle te-inait un bouquet de roses.Son uni-iqiie bijou était une croix de mar-:oa.\u2019, est actuellement à Québec, chez sa tante, Mme R.-S.Todd.: \u2014Mme A.Pepin et Mme L.Lefebvre sont revenues d\u2019un voyage de trois semaines à Détroit, Mich.Prochains mariages Dîner Le mercredi 22 octobre, a Saint-.\u2014Un dîner sera offert, le mercre-Charles-sur-Richelieu, sera ot'.ebré.Kji 15 octobre, en l\u2019hôtel Mont-Royal, dans la plus stricte mtimiie, le ma-ii\ti \u2022 .\t,\u2022 riage de Mlle Delphine Langevin.i® 1 occasion du congrès internatio-filie de M.et de Mme Ernest Latme ! nal des clubs des jardins d\u2019été.A la vin, décédés, avec M.Maurice Mi- table d'honneur, on remarquera: l*^ourgognc.SS'dtcéâéf P\\s dTfaiVÆ \u2014M, et Mme Gustave Favreau, 'O- Assclin, Mme R.-G.Gilbnde,; font part du mariage dt leur fiP.e, M.Arthur McMaster, M.A.-L.Ca-' Madeleine, avec M.Laurier Rame- ron, Mme T.Taggart-Smyth, Mlle Un, fils de M.Hector Hamclm et r.r, ,\t, ».a u- i» t._ de Mme Hamclin, décédée.La ni'^iction nuptiale leur f -ra d.umée, le samedi 18 octobre, à neuf heure.':, Parties de CarteS en l\u2019église Saint-Jcan-Berchman Habitant Inn, où les salons et la table étaient décorés de fleurs et de feuilles d\u2019automne.Les nouveaux mariés partirent ensuite pour un voyage à New-York, Atlantic-City et 'Washington.Pour vo.vager, Mme Pns-.\t_\t_ A 1.sières portait un costume gris ho- des roses rouges au corsaw.Après reanrd platine, un feutre beige une reception au Club Libéral Pa-manteau bourgogne garni Pineau, les mariés partirent pouri j jpg accessoires de cobra.Ottawa.Pour voyager, la mariée: portait une robe drapée rose een- Au lieu du liège dré, un manteau de chevreau in-i \u2014On utilise l\u2019écorce des arachi-dlen.un chapeau et des accessoires des pour fabriquer un liège artificiel.par M.l\u2019abbé Gérard Langevin, cou.L.\u2014A l'occasion du 15e anniver-sin de la mariée.\tisaire de l\u2019arrivée des RR.SS.Do- \u2014M.et Mme Adrien Hénaiilt minicaines à Notre-Damc-de-Grâ-font part du mariage de leur fi:ie,|ce, les dames patronnesses ont Denise, avec M.Fernand Pigeon.;donné, jeudi soir, dans les salons fils de M.et de Mme Arm.nnd Pi-|du couvent une partie de car»s geon.de Montréal-Nord.La béné-|qui réuniss.iit plus de si-pt cents diction nuptiale leur sera donnée.!per.sonnes.Le maire de Mcmtréal M Camillien Houde.Son Exc.Mgr en la chapelle du Sacré-Coeur de Raymond, salons, le hall et la salle à manger étaient décorés de chrysanthèmes et de pompons blancs et la table de la mariée, de roses Pinocchio et de I-SOURDS- J« vous oHr* It mtilItMr \u2022pporcll \u2014 L| PLUS SIMPLI \u2014 Ll PLUS SOLIDS INCASSABLE \u2014 GARANTI PARAVOX \u2022it rimmenit luc-cès du jour dons toutt l'Amérique I Une seule pièce.Vous pouvez entendre tons apporeil encombrant, bourdonnent.coûteux et souvent dangereux.Venez constoter.cela ne vous oblige en rien.Pfui court «iTn cfNe I OIMONSTRATIONS GRATUITfS IT A DOMICILl SI OfS/RffS GILBERT JOBIN Spécidiste 3610 DUROCHER (Suit» 11 prêt de Pr/nce-ArfPur O.) LA.5975 UN SEUL BUREAU A MONTREAL \u2014Ce matin, à dix heures et demie, en la chapelle du Sacré-Coeur de l'église Notre-Dame, le R.P.C.-E.Deschamps, c.s.v., bénissait le mariage de Mlle Renée Bissonnette, fille de M.Ivanhoe Bissonnette, notaire, et de Mme Bissonnette.avec M.Maurice Prud\u2019homme, fils de M.et de Mme Hector Prud'homme.Le choeur était décoré à cette occasion, de fleurs et de feuillage d\u2019automne et ' pendant la messe, le programme de\u2018 chant fut exécuté par M.Jacques ,I,abrecque.M.Prud'homme était le [témoin de son fils.Accompagnée, de son père, la mariée portait une 'robe de crêpe français, nuance [craie, aux lignes c1as.siques, avec ; empiècement travaillé de lisérés de [même tissu à l'encolure et à jupe itrès ample formant traîne, un [voile de tulle illusion maintenu sous un bandeau de crê-' pe et une gerbe de gardénias dis-i 'posée en cascade.Mlle Jacqueline! ; Levasseur, dame d'honneur, portait; ;une robe de crêpe \u201cAmerican ¦Beauty\u201d, de style identique à celle| Ide la mariée, un court voile do tulle de même ton maintenu sous |un halo assorti et une gerbe de 1 roses Sweetheart retombant en cas-Icade.M.Léopold Cuesak était le [garçon d'honneur.MM.André et [Roger Prud'homme, frères du I marié, Léon Simard et Angelo iPizzagalli plaçaient les invités.¦WSSsîï:.¦lAf' ^ J.-H.Prud\u2019homme ainsi que le R.P.J.-M.Surprenant, o.p., en l\u2019taient les I:-., mi invités d\u2019honneur.Au cours de la réunion, un programme musical fut interprété par Mme Talbot Ro-biii.illc, Mlle Lise S-iuvé.Mlle.Tenn-nelte Bonin ainsi que par M.François Hone.EXCURSION AVEC ESCORTE A ET NEW-YORK WASHINGTON \u2014 AUTOBl'S Pr?IVK AVre GLIDi; \u2014 DHPART: 2 NOV.\u2014\t\u2014 KPTOtRi 9 NOV.1947 - VOYEZ - NEW-YORK 12 JOURSI \u2014 JIR5EY-CITV \u2014 NEWARK \u2014 ATLANTIC CITY \u2014 PHILADELPHIE BALTIMORE \u2014 WASHINGTON 12 JOURSI \u2014 ALBANY \u2014 DIAMOND HORSESHOE CLUB.*99 .50 fwHs canodient toutet depensts poyéfti VOYAGES AGREABLES ENRG.ROLLAND COTE.d.recteur 1195 ru« CARTIER FA.1523 FA.1523 \u2014Une partie de caTtes, organisée 'par le.s dames patronesses au profit des oeuvres de l'Hospice Morin, au-j ra lieu le mardi soir H octobre, à huit heures, dans les salles de l\u2019ins-i titutions.Messieurs et dames sont! I invités.\ti Cartwright-Diotte r.4 r' r Les Mannequins FONT LTLOfiE de la Poudre pour It Figure ^ Void c« qu* dédar« Audris Arnold, Monnoqwini \"Je suis enchantée de la façon dont Cashmere Bouquet s'applique; uniforme et veloutée, elle adhère des heures durant, sans masquer le teintl\" Jey Hardy, Mannequin, dédoro: \"Je constate que les teintes Cashmere Rouquet, barmonistei potrr cbaqrre personnalité, conviennent merveilleusement au coloris de mon teint, lui donnent un nonyel éclat!\" Pouline Boltor, Mannequin, déclare: \"(üashmere Bouquet contribue à dissimuler les petites rides et les taches minuscules, d'une façon ai épelante qu'elle donne à mon teint une fraîcheur toute nouvelle!\u201d Les Mannequins proovent que 4 femmes sur 5 SORT PLUS JOLIES EH 6 MINUTES T^earj aassi, vous pouvez être plus jolie, Srâce au \"Maqiiillaee Miracle\u201d Cash-snere Bouquet de minutes\u201d, appuyé fiar le.s .Salons de Beauté, éprouve par t \u201c\t¦\t\"\t'\t¦\t\u2022 les Mannequins, les Etoiles de la Radio, lea Méoag^ères, les Femmes d'Affaires et les Bmdiantes.qui ont établi que Cashmere Bouquet refait la beauté de 4 femmes sur S.A L\u2019INSTAR DES MANNEQUINS\u2014EMPLOYEZ la Poudre pour la Figure MATURHLI \u2022 COPfffR TAN \u2022 PINR MIST \u2022 HAR DUST \u2022 UUNETTI ROSI RACHU \u2022 PfACH RACHfl Poor Vêtir Chaudement vos Petits durant la Froide Saison ! ENSEMBLE 3 PIECES POUR FILLETTES \u2014 1 an à 3 ans Etoffe chinchilla choude, conforfoble et très bien doublée.Manteau avec collet de lopin blanc, jambières et chapeau.\u2014 Beau choix dons les cou- $1098 Iturs postelles.Les 3 pièces ENSEMBLE 3 PIECES POUR BAMBIN de 1 è 3 ans Monteou choudement doublé, pantalon-guê-tra ft casque ovioteur.Choix de jolies teintes $J.98 è $14.98 i MANTEAUX POUR FILLETTES 1 à 14x ans En beaux tissus de laine et bien doublés.NOS SPECIALITES TROUSSEAUX DE BAPTEME de cinq morceoux en crêoe ou cochemire.LAYETTES DI BEBES, couches, piqués, couvertures, robes de nuit, comisolfi, drops et toiles de lit.etc.COMMANDES POSTALIS RIMPLIIS AVIC SOIN IT tXPlDIllS RAPIDIMINT LUNDI JOUR D'ACTIONS DE GRACE, MAGASIN FERMI TOUTE LA JOURNEE Mme C.LALONGÉ 1641 rut Amhtrsf Au nord de Sointe-Cotherin# \u2022 Télèpheiiet CH.B040 Mlle Lucile Martineau, fille de M.et de Mme Sylvio Martineau, et M.Roger Joubert, fils de M.et de Mme Georges Joubert, dont le mariage aura lieu prochainement.Mme Mlle Anita Gauvreau, fille de M.et de Adrien Gauvreau, et M.Ubald Barré, fils de m\u201d.et de Mme Hormisdas Barré, dont le mariage sera béni le 25 octobre, à neuf heures, en l\u2019église Sainte-Clotilde.te pour 'Virginia Beach.Pour voyager.Mme Prud\u2019homme portait un costume de lainage anglais terra-cotta orné de castor, un chapeau et des accessoires de reptile.On remarquait parmi les invités venus ÿ l\u2019extérieur; le colonel et Mme R.Moncel ainsi que M.et Mme R-Grahame, d\u2019Ottawa.Laureys-Van Ronzelen \u2014En la -chapelle Notre-Dame de l'église Saint-Patrice, a lieu, au jourd\u2019hui, le mariage de Mlle Vio-1: * \u201d .- teaux de fourrure, parmi lesquels th choisira* un la prince.sse Elizabe mo(jèl e pour le manteau de vison, l\u2019un des cadeaux que le Canada lui offrira à l'occasion de son mariage.Cths dix modèles sont du nouveau style \u201cclassique\u201d et seront examinés £ersonnellement par la princesse.ela Van Ronzelen, fille de M.Federico Van Ronzelen.décédé, et de Mme Van Ronzelen, de Lima, Pérou, avec M.Maurice Laureys, de Montréal, fils de Son Exc.le ministre du Canada au Danemark et.de Mme Henry Laureys, de Copenhague.La bénédiction nuptiale leur est donnée par le R.P.Hector Daly, s.j.Le Dr Eudore Dubcau, oncle du marié, accompbgnc la mariée et M.Peter-N.Dawes est le témoin de son beau-frère.La mariée porte un ensemble de faille bleu français, un toquet d'autruche de même ton et U'ne jaquette de renard platine: son bou-i/v 1 i \u2022 r\t¦ quel est compos#d\u2019orchidées.Après lirâlKlS IHPriTÉllt^ fiP une réception chez le Dr et Mme\tUlvlllCilla UC Dubeau, au \u2019\u2019Haddon-Hall\u201d, les mariés partiront pour Winnipeg et su-tres villes de 1 ouest.La mariée portera alors un tailleur noir, un feutre et des accessoires assortis.Vison .au goût de la princesse l\u2019église de L'Immaculée-Concep-tion, le samedi 25 octobre, à neuf heures.Club Wilfrid Laurier \u2014A huit heurfs.ce matin, en Té-, glise Sainte-Brigidc, eut lieu le ma-| riage de Mlle Yvette IJiottc, fille del M.Roméo Diotte, décédé, et de Mme Diollc, de Montrai, avec M.[William Cartwright, fils de M.David Cartwright, décédé, et de Mme I Cartwright.M.Rosaire Diotte accompagnait sa nièce et M.Hubert .Cartwright était le témoin de son neveu.La mariée portait une robe de taffetas moiré blanc dont l\u2019ampleur de la jjjupe formait traîne, un voile de tulle iillusion et une gerbe de lis et d\u2019oeillets blancs Mme Diotte, mère de la mariée portait une robe de crêpe-satin noir, un chapeau et des accessoires noirs et un boucjuet de roses \u201cAmerican Beauty\u201d.Mme Cartwright, mère du marié, portait une robe de crêpe français noir, tin chapeau noir et SALON ROMÉO Enrg.PERMANEHTt *5\u2019®® r» (OLD WAVES\" *12 .50 depuis Teinture de cheveux, notre spécialité ROMEO BOUCHER, prop.Rendez-vous sons oppoinfentenf 12 COIFFEUSES A VOTRE DISPOSITION FRontenac 5225\t\u2014\u2014\t1604 LAURIER Est !oâe Modèle exclusif Lesage (BUP) \u2014 Deux experts cana diens en modes de la maison Holt Renfrew Ltd, de Montréal, MM.Alvin-J.Walker, président, et Joseph-K.Kastner, dessinateur en chef, sont partis par avion hier en direction de l\u2019Angleterre pourvus de dix modèles en canevas de man- \u2014Le thé sera servi, à Tissue de la réunion du Club Wilfrid Laurier, qui aura lieu le mardi 14 octobre, au Club de Réforme, .vous la présidence de Mme Tancrède Jodoiii.La conférencière, Mme Henri Vau-I telet.C.B.E, parlera du congrès (le la FéA'ration nationale des femmes libérales qui sera tenu le 2,1 octobre prochain.Mme Béatrice Rodier-Le-tondal, secrétaire du Club, la remerciera.cXAS/lEK de la Vue Signe avant-coureur ic manteau sera fait de peaux de vison sauvage canadien et on croit qu\u2019il sera terminé une ou deux semaines avant le mariage.Un des premiers signes des plus sérieuses infections est souvent un rhume jjcrsistant, nous dit le s\u2018 VISION DU PASSE sion souhafle de s\u2019en féliciter.Quand on a accepté un engagement, il est trop tard pour s\u2019en dédire.Au lieu de se désoler aune épreuve, ü faut tâcher de s\u2019y accommoder.Plus on s\u2019jnterdit de .se plaindre, moins on se trouve malheureux.Quelle que soit son entreprise, il importe de vouloir le poursuivre.Fais-toi une volonté inflexible, et les contrariétés te laisseront imperturbable.Malgré les assauts de la tempête, on s\u2019obstine à lui résister.Au moment de combattre, on refuse de laisser approcher la défaite.Sur le champ de bataille, on se réconforte par l\u2019espérance de la victoire.Quelque fréquentes que soient les intempéries, on ne s\u2019abandonne pas au découragement.La moisson qu\u2019il a préparée, le paysan n\u2019épargne rien pour la rendre abondante.C\u2019est dans l\u2019effort continu qu\u2019on se flatte de réussir.Ce qu\u2019on est déterminé à effectuer, on s\u2019en fait une irrévocable obligation.Qui reconnaît un impérieux devoir s\u2019impose de s'en acquitter.La plus louable ambition, c\u2019est de vouloir tenir ses engagements.Respecte toujours ta parole, et l\u2019on ne* craindra jamais de te témoigner confiance.Lorsqu\u2019on estime sa réputation.on ne consent p.is à la ternir.Suivant qu\u2019on a du crédit, on garde une conduite propre à l\u2019accroître.Devant les imposteurs, on ne peut laisser de se moquer d\u2019eux.Aux prises avec des responsabilités, on ne cherche pas à s\u2019y soustraire.Pour onéreux que soit un fardeau, on entend le porter sans murmure.Dans un travail fécond, on ne s'énumère pas ses lassitudes.Moins on regrette le passé, plus on compte sur l\u2019ave- INTEKROGATOIBE L'erocat\u2014au'avez-Tou* tait dans rinterrelle?Le t«inaln\u2014Je ne aule jamais allé dans rinterralle; ic aula i1000.Si vous êtes de Montréal ou des villes environnantes et evci besoin d'argent mointenont, d\u2019un petit ou d\u2019un qros montont, voyez d\u2019abord \"Porsonol\" et loistcz-les dit» \"OUI\" à votre demande.Vous sorez l\u2019obiet d'une dolicel* ottontion à la succursale ci-dessous.PERSONAL FINANCE CO.2e ETAGE, OF CANADA étoblio au Conodo depub 1933.G.L.RUBIT, gérant 1117 STE-CATHERINE OUEST, FERME LE SAMEDI LA.714» Silliiré> nui nlfpiiit- Hpin nffirniA t nn\tetah en retard de b.uuu ans «ur reiie aiture qui aueiiu aeja, aTIirme-t-on,ije rancien monde, d\u2019après H.-G.Wells.Cette fllX-sept cents mille.s a 1 heurc et qui'ancienne manière de vivre se trouva en ne tarderait pas à touclier les deux^nombreuses difficultés: le trap- milie milles.p- ur blanc, la concurrence comrnerciale.ii emploi des armes modernes pour la guerre Développement non moins merveil-'?\u2018\tcatastrophes natureiTcs, et -\t.\t.\tg., y .\trareté intermittente des animaux trop a leux, VOICI que ces projectiles aeriens.Ictroit dans les réserves.Les I)abitudes des pfyp dîrîo^PR à\tfurent bouleversées et il sc produi* peuvent eire airiges a UlSiance, COm-,,,j changement complet dans leur cul- me la démontré UII3 oxpsriencc re- turc et leur économie.Les famille.s nobles fente entre Terre-Neuve et le,s Iles ifV af»ciennM perdirent leur prestige; des -O \u2022*_.\t1 j_____i.Iribas entières furent réduites a la pauvreté BritaillUÇlUes.baui a la descente de'quand les chasseurs blancs exterminèrent le retour où l\u2019on manquait des facilités I^j^son et le chevreuil.De grandes forêU tôm- d\u2019atterrissage un avion spécialement |'^^;^^\u2018A®ngiail\u201cdS%ntfdèst^^ de la Car il ne faut point que la variole réapparaisse en notre province L\u2019épidémiologiste provincial A-R.Foley, M.D., fait mention, dans une lettre aux me-decins-hygiéniftes, de l\u2019importance de maintenir l\u2019immunité contre la variole, souligne la Ligue canadienne de santé.Le docteur Folcy écrit: \u201cL'immunité individuelle est capable de protéger contre l\u2019infection pour une période de cinq ans et il est bien compréhensible qu\u2019une seule vaccination ne protégera pas pour la vie.L\u2019immunité globale de la population ne peut s\u2019obtenir que par la vaccination totale et la rcvaccination systématique.Dans notre province, tous les enfants sont vaccinés, mais la revaccinalion est très déficiente; nous sommes donc susceptibles de voir la variole réapparaître chez noua un jour, si l\u2019on songe que, la nériode d'incubation silencienoe étant de 12 à 14 jouw, une personne peut s\u2019infecter dans l\u2019Ouest américain, venir passer une .semaine au milieu de noua au moment où elle est très contagieuse et retourner dan.s son pays avant de développer la phase clinique de la maladie.Le pouvoir de ditfusion du virus étant formidable, nous pouvons avoir une épidémie très sérieuse en quelques jours.Il est donc bon que la çrofes.sion médicale garde tou- construit a franchi mécaniquement le long parcours dans les deux directions sans aucune anicroche.Qui pourrait prévoir les con,\u2018iéquên-tes de ces mémorables découvertes BUT la vie des peuples?L\u2019aviation avait déjà sensiblement diminué les conquête, de ne prendre po.%ession de.s terres indiennes quen vertu d\u2019un accord formel.La Grande Charte des Indiens canadiens est la proclamutlofi de 1763 qui déclare qu'aucun Indien ne peut être dépossédé de ses terres sana »on consentement ou celui de la Couronne.D.-C.Scott, sous-surintendant général des Affaires indiennes, a dit à bon droit en 1931: \"L\u2019inviolabilité des traités et des accords avec les Indiens a été res- distances entre les divers pay.s, rnêmejP'jf e,; ,\t^3 238 indiens qui reçoivent f iltre ceux Que «sépare 1 immense jles versements garantis par les traités, mais étendue des mers.Aujourd\u2019hui on j®*\tjouissent des mêmes servi- îi\u2019exagère pas en disant que les di8-|\u2018;^L\u2019admïnUtraUon est confiée à tAnoee ne cxnnptent plu« «t I iMPd 4^\t\u2018 é^UI 1 , ,,\t= .-\u2014- - la Divuion laides Aifaii-ea indiennw du minùtére de» Mt et Reaaouroaa, aang \u2018 jours à l\u2019esprit la possibilité d\u2019infection par la variole, et il faut que le.* .services de aantè surveillent.tr^\tle yaeetneMou RG Aide au nouro-chlrurgien: On a exposé, à Londres, une nouvelle machine qui permet aux spécialistes des affections du cerveau d'établir son diagnostique en quelques secondes.Cet instrument, con-aous 1 nu sous la nom d\u2019analyseur d\u2019ondes Ediswan à basse fréquence, a été conçu d\u2019abord pour servir de concert avec 1\u2019-¦¦ ctro-encéphalo-graphe Ediswan afin d'a le neuro-chirurgien dans le traitemen.j affections du cerveau: tumeurs, blessures crâniennes, épilepsie et certains états pathologiques.11 a pour fonction d\u2019interpréter avec exactitude les impulsions clcctriqu(7s compliquées produites à l\u2019intérieur du cerveau, de sorte que le médecin dispose de résultats qui facilitent le diagnostique.Les Procédés mathématiques exigeraient plusieurs jours: l\u2019analyseur Edis-waii trouve la réponse en dix secondes.Cme LelPh Hanaforth.R,B.1.Mount Hamtton.Ont., aunerait recevoir >b rct-cette de la petite biere d'éi)iDette.\t, Ohlilelne Olivier.Acton Vale.\u2019 Que.désirerait recevoir les mots de la ctianson: \u201cTanao d\u2019un soir*\u2019./ Olaire Lévls.2«4.Bérard.St-Henrl.Montréal, aérait reconnalrsante a qui lui ferait parvenir les paroles de la céianson: \u2018\u2018Les yeux fermés\u2019*.\u2014Mlle LttcUle Quevillon.Lantler.co.Terrebonne.Qué.aimerait reoevolr les mots, de la sanson: * Brtn d\u2019amour\u201d.^ \u2014Mlle^Jaraueüne Bertrand.8t-Ada.ph* d HowaHS, désire recevoir les paroles de la ohanson: \u201cLe petit vin blanc\u201d.\u2014M.Rolland Lussier.SfiS rue Cuvillier.Hocbélaaa.Montréal, serait roconnais&ani à qui lui procurerait Ise mots de la chan- son: \u201cJ\u2019aime Irs ff'mme^.c\u2019est ma folle\u2019\u2019 \u2014Mlle Marlellc Courval 37 rue Aülson.Ste-Rose Station.Qué.alm^^rait recevoir filles que je rencontre ne me disent rien et je croLs que n'ai jamais POILS SUPERFLUS Enlevés peu, louiouts par \"ELECTROLYSE\", lo seul» du genre à Msntréol.Enlèvement des signes, verrues, acné.OUVRAGE GARANTI.SALON GOUIEÎ iNRQ G.VAfLLANCOURT, prop.12J5p rut ST-OENl$p HA.8835 LE SECRET DE LA BEAUTE Développement portoit durable, inoffensif du buste par l'emploi du \"Reconstituteur Rose I Leriger\u201d.Action teni-I fionte engroissant (et r maigres en 30 jours.[ Echontillon sur récep-* tion de éc en timbres.Mme ROSE LERIGER 7144 rut Chobot Montréol BEAUTE DE LA FEMME 8ctl prodait de ce genre oui eorralsat cl défcloppe la poitrine dans 80 jonrs.Garanti Inoffentif.Aneane pilule on drofic à prendre, envoyés S sous pour brochnrette.Culture de Beauté Orientale MAROUI DE COMMERCI Com l>Mtal« SD.Stolian \"N\" Montréal, r.Q.POILS SUPERFLUS \u2022nievés pour toujour» par la nouval/t méthoât NEO-CHALEUR ULTRA RAPIDE; priconisé.par l« carps médical.Sans douleur, ni troc*.Réunit, ossuréi où tout outrs o ioilll.SIGNES, VERRUES, ACNE (boulons) traités ovic succès.Consultotion gro-tuitt.Kc \\/ A '\u2019'P'*'\"* C V M l'Institut di Porli 1396 S-Colhcriita O.PL.4535 oublié la première dont je vous parle.Je ne pourrai la remplacer; elle e?t mariée et, sans aucun doute, heureuse.C\u2019est vous dire qu'elle ne se soucie guère de ce que je suis dvenu.Quel conseil donneriez-vous à un pauvre type comme moi ?Garder le célibat ou se marier sans grand amour ?\u2014 MAURICE.R.\u2014 Votre histoire a surtout une valeur d\u2019exemple, car.en fait de conseils, il serait assez périlleux de vous en offrir, dans les dispositions où vous semblez être, et sur lesquelles je puis me tromper, du reste, car elles sont seulement indiquées dans votre lettre.Un proverbe dit bien qu\u2019il faut payer les pots cassés, mais il est des pots cassés qu\u2019il est aussi impossible de payer que de raccommoder.J'admets qu\u2019avec le recul des années, et, peut-être, l'attrait du fruit défendu qu\u2019elle représente maintenant, la jeune femme dont vous me parlez vous paraisse aujourd'hui avoir été l\u2019idéal de votre vie.S\u2019il en eût été vraiment ainsi.Ton concevrait malaisément que vous rayez abandonnée sur les simples exhortations de vos copains.A la rigueur, un gamin de dix-huit ans peut se laisser influencer de la sorte, mais pas un homme qui touche à la trentaine.Il est donc plus vraisemblable de croire que, dans le temps, Tattrall qu\u2019exerçait cette personne n\u2019était pas très profond et qu\u2019il était, tout au moins, au dessous de votre pusiilanim té.Comment expliquer autrement qu\u2019un homme, ayant la chance d\u2019aimer la jeune fille rêvée et étant d\u2019âge et de situation à se marier, recule devant les responsabilités du mariage 7 Elles sont à peu près les mêmes pour tous et à la mesure d\u2019un courage ordinaire Du fait des grandes qualités de la jeune fille et aussi de votre situation de fortune, n\u2019étaient-elles pas encore simplifiées pour vous ?Votre cas n\u2019est pas unique.Il est ainsi des hommes qui hésitent toute leur jeunesse entre le devoir et le plaisir, pour finir, bien souvent, arrivés à l\u2019âge où ils sont dégoûtés d\u2019eux-mêmes et des autres, par s\u2019embarquer les yeux fermés dans un bate- 1 a.pouj\u2019.\ti Jean-Claude Mondou.Petlte-Rlvlé re Nord.St-Euotache, Qué .dé.!lre mmvo't ' ¦u« \u201cot-J \u201cJ* 1» charjon: \"H?S4ux cSSSiJ L» Olacière.aimera:! recevoir les paro.es de la chanson: \"Je croyais'\u2019.\u2014-M- Léopold Sénécll .281 ru» Ste-Mar-Euerlte.St-Hcnrl.Montréal.Qué.désire, chanion: \"Que, Dalcourl.Lanorale.comté \"our la femme.Il fout du fer dons votre sang et les bonnes PILULES ROUGES contiennent tout le fer nécessaire pour l'enrichir.Si vous êtes faible, pâle et nerveuse, si vous manquez d'oppétit, si vous êtes accablée par la fatigue, si vous souffrez de douleurs de dos ou de reins, de périodes douloureuses ou irrégulières, de troubles internes essentiellement féminins (symptômes ou conséquences de L'ANEMIE) c'est que votre sang est pauvre et qu'il vous fout, sons tarder, commencer un traitement aux bonnes PILULES ROUGES.Les bonnes PILULES ROUGES vous libéreront de tout souci; elles feront de vous une femme resplendissante de santé.Ne trouvez-vous pas qu'il en vaut la peine de recourir à l'action bienfaisante des PILULES ROUGES dès aujourd'hui ?Par la poste : 50c la boîte ou 3, pour $1.35.PILULES ROUCES Pour les Femmes Pôles et Faibles.Cia Chimiqua FRANCO Américaine, Ltéa, 1566, rue Saint-Denis Montréal A Kllroy: Si vous avez le numéro, il vous .ser.t facile de retracer votre obligattog.Adresse'z-vous à Ottawa, ¦ itè au ministère des finances.JAMBES DE PLOMB N'ottenciez pat que cetta lourdeur excee-\u2022îve et cette ««nBetion continuelle de fatigue des jembes décènèrent en eecidents plus graves, tels que varices, ulcères variqueux, phlébites.Per leur action fluidifiante du sang dans lea veines, les Gouttes Rameau favorisent une meilleure circulation san« fuine et un meilleur équilibre de l'organisme.Formule è base d'extraita da plantea fratches.înofTensivea.$I.6Ü pour traitement d'un moia environ.Dans lea pharmacies ou écrivez â Rameau.Dép.B.507« rua Fortune, Montréal 22.Pilule* IVrsaiies Traitement sommaire des (oupures et meurtrissures (st 100 satrgt sst|«i) Sa bocaux Ua, 20t ti M« En tube» ZOc, 25c ri Mc Géltl DE PEIROtt ; Vaseline R.\u2014 Soumettez-vous de bonne grace au désir de votre mère et dans quelciue temps, _ vous lui demanderez la permission de , le recevoir toutes les semaines.Ce' jeune homme, comme vous, a encore deux ans d'etudC\u2019 c\u2019est long, et votre maman est bien avisée de ne pas vouloir que les fréquentations soient trop suivies.C\u2019est de la pure sagesse.'Otre cas n\u2019est pas le même que celui de votre soeur, plus près que vous sans doute de voir ses rêves se réaliser.Après ses études ce jeupe homme devra songer A se créer un avenir, c\u2019est donc encore quelques années qu\u2019il faudra ajouter au temps qui se passera d'ici au moment des épousailles, en admettant que vous ne changiez pas d\u2019idée l\u2019un ou l\u2019autre.Croyez-moi, soyez raisonnable, vous avez tout à y gagner.Votre maman ne veut que votre bien.D.\u2014 R^mmént.J'assistai au «hower \u201c \u201cîf .*'\"*,**\u2022.ITtSlcsse nou» passa un ^ ** choqué mon Terre avec J.\"ma yoUlne, J'al tout simplement dit à la tienne\" elle de même, al-Je rnij ail vu que le» honneurs de la soirée étalent due à la future épouse.On n'a porté aucun toast en »on honneur, ¦ Quand porte-t-on un toast?COLIBRI.R.\u2014 C\u2019est sans importance, n\u2019y ptïnsez plus, mais il est préférable de ne pas heurter son verre avec celui de sa voisine, si quelqu\u2019un de la maison, n\u2019en prend pas l'initiative.Le toast est facultatif.n\u2014A 1 Aie de 21 ana.J\u2019ai quitté la maison paternelle parce que cela n\u2019allalt pas avec ma belle-mère.A la vUle.Je ren- çontr»! uÿ homme de 34 an» qui m\u2019olfrlt du travail, che» lut.pour tenir ta mal-lon.ît\u2019tTant aucune eupérlence du travail extérieur\u2019.J'aeeptal.Je l\u2019almal.Voilà n ans que Je demeure avec lut.Il v a 9 ana, J api^la qu'II était marié et aeparé.Je voulus le nu tter.Je partie même, mats au bout de 1» Jours le revlna.Sa femme .- Il y a * est morte 3 ana.Noua devions toujours nous marier, mal» ce n\u2019est pu encore felt.H a été malahé et n'est pu BOUTONS*COMà>ONS MACHINE A TRICOTER \"Auto Knitter \" Faites de l'argent dans vos Heures de loisirs La véritable machine ô tricoter \"Auto Knitter\" vendue avec deux cylindres au choix : 60, 72, 80 ou 100 aiguilles.En usoge dans des milliers de familles.Compagnie existent depuis plus de 30 ons.Quantité limitée.Commandez dès maintenont AUTO KNITTERS & HOSIERY Ltd.6324, rue Louig-Hébert, Dipt M - Montréal VOUS POUVEZ ETRE SOULAGE DE VOS MAUX DE PIEDS \u2014 Vérification frotuile de la coûta par noe Pédicuroi Exparti, \u2014 Traitements oppropriés à prix modiques.Traitement de pédicure \u2014 Aiustement scientifiaue de» souliers \u2014 Service du support du métatarse \u2014 Coussins \u2014 Epreuve du pied à l'oide du Pédogrophe, etc .Pédifuret Clinique privée \u2014 Tou» les louri de t heures è S heures \u2014-, Excapté vendredi de 9 heures é 8.30 heures.WOLFE STREET FOOT CLINIC 1410, rue WOLFE, angle Ste-Catherine \u2014 AM, 0580 là Tu fais le ménage, maman?J» Quoi! De Peau et du savon seulement I Pas de \u201cLysol\u201d .Moi, j\u2019avertis papa.m \u2022\u2022\u2022 des jeux^pouryquetje sois m\\ade.J Kt 11 a raÎHon, madame.Ignorer \u2019\u2019Lysol\u201d quand vous faites le ménage, c\u2019est laisser la porte ouverte à la menace invisible, mais toujours présente, de l\u2019infection par les germes.Ne courez pas de risques, pour le nettoyage de la chambre de votre enfant et de toute la maison.Lysol tue les germes; pourtant il n\u2019est pas caustique, il n\u2019est pas dommageable si on en fait l\u2019usage recommandé.Chez les ménagères, on se sert de \"Lysol\" plus que de n\u2019importe quel autre désinfectant domestique.Gardez-en deux, bouteilles à portée de la main: une dans la salle de bain, une dans la cuisine.¦ - *.¦ 4 t Pour votre nouveau ' EMAYIZ CK PROMET tOULAOKMKMT POUR TOUS tes OVAUTS CUTANKS Lé Culicura eonlieni dei inpiditnit m/Jirlnauq adentiéquea poureoulager ftrompumtttl, aider la cscalrisation.Solisfaciion ou atteul tetrsis.SAVON etONCUCNF CUTICURA a CORSET\u201d SPENCER J JL Z,\tJL Dtssiné, taille et fait individueHemevst.Afin da répandra aux besoins spécifiques de choque cliente.VISITEZ: \u201cMadame ANGELINA GIROUX\u201d 25 annrot d'axoèritnca .pour vous strvir, 4535 rue FABRE,\tMont-Poyai\t7^1,\t5554 S.ALO\\'S de meeuree à votre diepoeition .\t-\t.\t.Henre» d'affaires: BURIAU ; Tous tas tours, da 2 heures à S heures Le soir, de 7 heures à 9 heurts, le hindi et le vendredi L'avont-midi sur rendez-vous *?.'**.\"* .*^1 1?*\téf*!''*».\tCorset» Médicaux et Orthopédique» corset de toiletté\tCeinture pour descante d'estomac ¦ fil\" ¦ Corset du bon maintien Coraet avec support Corset abdominal Coraet de maternité Biipport d'h buste Brasslért, eto.Ceinture pour rein flottant Ceintiiir pour entéroptose Oelnlure pour hernie Sac Celnthre Sacra lombaire Corset pour déviation da la coJonne vertébrale\t.Ceinture pnat-opératolre, efe.PrtseriBfitsns du médecin remolitt tsvae soin.NETTOYEZ TOUTES LES TABLETTES Les germes se cachent souvent dans la poussière .Ils peuvent attaquer - sans prévenir.Mais le désinfectant de marque \u2018'Lysol\u201d, qui est puissant et efficace, tue les germes.Servez-vous en pour nettoyer les \"ramasse-poussière\u2019\u2019, les tablettes, les planchers, les plinthes.POUR LE PARQUET DE LA CUISINE Pourquoi 4 personnes jur 5 préfèrent Lysol N\u2019allez Jamais oublier d\u2019employer du \"Lysol\u201d, chaque fois, pour le nettoyage.Servez-vous en toujours pour désinfecter et chasser l\u2019odeur quand vous lavez des objets qui abritent des germes, comme les réceptacles à couches et les poubelles.\"Lysol\u201d est d\u2019un usage rapide, facile, économique.Quand vous nettoyez, il suffit d\u2019ajouter 2*^ cuillerées à table de \"Lysol\" à chaque gallon d\u2019eau.Il est tCr.Depuis plus de 50 ans \"Lysol\u201d a l\u2019appui de la profession médicale, des mamans et des ménagères.Il est l'antiseptique courant dans les hôpitaux modernes.Son succès continu.Il la puise dans la confiance que lui donnent les médecins les plus éminents.Aucun autre désinfectant.A la fois antiseptique d\u2019usage général, n\u2019est recommandé de façon aussi universelle.Dans toute la maison, chaque fols que vous nettoyez, désinfectez avec le désinfectant de DESINFECTEZ LA CHAUDIERE A COUCHES MARQUE la poussière \u2014 sachez que les germes la suivent.Voyez disparaître Droit» réservéi 1947 par Lehn & Fink Conodo, Limltéd.EFFICACITE PROUVEE DEPUIS PLUS DE 50' ANS \u2014 PLUS ECONOMIQUE \u2014 PLUS FIABLE rour tous procurer une brochurette GRATl'lTK sttr la httfr aux pe Drpt.H\u2019.G.iS., Lehn émoü-l«z et arrosez avec une sauce béchameile très épaisse, é laquelle vous ajouterez, au moment de .:«rvir, un bon morceau dé beurre frais.-t- -h -h macie ou au magasin à rayons.N'occepfex pos de succédané ! ESSAI GRATIS ! Envoyez le coupon ci-dessous pour avoir le nécessaire d'essai gratis.POUDING AUX FRUITS MAKY T.GOLDMAN CO.' H-l Goldman Bldf.St-paul X.| Ulnneiota.Snvoyce échanill- ' ~ - - (indlquti la | ton gratuit._______ couleur d* vos ohtveui); r 1 Noir r 1 Blond f 1 ChStaln I 1 Brun moyen f 1 Brun pile I 1 Brun foncé Nom .AdresH truie .ProT.Un LIVRE de SANTÉ Ecrit en français \u2014 Chacun ton propre médecin par \u2014 LA MEDECINE VEGETALE ILLUSTREE Kncyclopédie universelle de médecine et d\u2019hygiéne pratique à la portée de tous.Magnifique et gros volume de 950 pegas.Illustré de 630 gravures d'Anatomie et de Plantea, avec 24 planches formant un Atlas anatomique.ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE OU CORPS HUMAIN Description détaillée de toutes les maladies, avec leurs causes, l'hygiè-8 suivre, les soins A donner, les précautions à prendre et le m\u2019eil\u2019leur traitement pour se soiîjner.Dans un hut de ?ulgarl'^ttlon.ce nerveil» «'«rtrur N»*\"- de\\Aul, de la Faculté de Paris, est offert ooslf*^ * èe SI .\u2019>0 plu» l.Sc.oonr Iraii d« Ecriv«-nou».dlreclemenl.ri ineluei un L*\t' \"i\ton tj|éphon« LA.osno et le volum* TOO* term adre»K T, ABBK TT AP RE Ront de* ratnéda* imtiirels at dix différante» formules d'barbes »ont A la rite-po.nltlon de eeux qui eouffrent.Jjes pmiBnBe DE T,'ABBE AVARRE.a'Ile sont vieux ftv.na leur principe, sont d'aroord «ver U blo-chlmlp tr.odcrna.Tls sont de.» remMe» nssimüaWex, naturels, rompoaé» exclusivement de pliind-''s éprouvée* depuis dee mécina.Ttn bon remède fait connaître eo qu\u2019II caaitlant.Quel de llleur que Veia ivA SmVRK FAT 10 remède* (péciaNtéi CONSULTEZ CE TABLEAU : »x Mvmne ii reutte *\u2022 e«*B(ti*ie.meilleur que Va» plante» naturcllea\" Car ne roubliona paa, -\u201cKIT BIEN CE QU\u2019Kl-LE FAIT.les mrfe.¦nasBB snmao * i eentr* la «uaraiM atcceUm *1 la drqieedc, BlutBDa inmisKo * i esaint* eaaer *1 a»ér«U( ****\u2022« reaémlc.RBMRDX WtmtO ( I seeSr* eartaSiM naate*l«* Ses lahH St t*