Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
mercredi 20 juillet 1988
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The record, 1988-07-20, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Am AtÊM ¦¦¦¦ m in ^2 in Wednesday ^PW _______IIwP Weather, page 2 .1MHI IM IM üi wm Sherbrooke Classified .S ^ t| ^ - Wednesday.July 20, 1988 Comics.9 JfMüiiü 40 cents Editorial .4 Farm & Business .5 Shi':::::::::::::'! Democrats may pass platform to put end to acid rain "Well, that's oneway to quit smoking." By Norma Greenaway ATLANTA (CP) — The U.S.Democratic convention was ready to pass a platform Tuesday with an aggressive note on trade policy, and selected specific Canadian environmental concerns for action.The seven-page document, hammered out in weeks of negotiations, calls for a halt to the "poisoning of our air with acid rain’ ’ and opposes offshore drilling for oil and gas in environmentally sensitive areas.Both positions are in harmony with those pushed by the Canadian government.On trade, it orders a Democratic administration to ‘‘use all the tools available" to export more American goods and fewer American jobs.The platform, set for adoption by the 4.000 delegates at Day 2 of the Democratic national convention, was written as a general statement of principles to guide the party in the Nov.8 presidential and congressional elections.It covers everything from U.S.defence priorities to labelling South Africa a terrorist state.The platform calls for action to fight crime, drug abuse, homelessness and outlines principles to govern U.S.foreign policy.The popularity of the trade issue has been evident since the convention opened Monday.When Texas State Treasurer Ann Richards belittled the Reagan administration for labelling ordinary American workers as protectionists, the crowd erupted into cheers and applause.Trade wasn't the only crowd pleaser At one point, California delegates' chants of "Save our coast!” during the opening ceremonies were echoed by the New England contingent.The exchange set off cheers of approval around the huge convention hall a converted basketball court.Michael Dukakis, the Democratic party presidential nominee-inwaiting, has been a strong supporter of sweeping new trade legisla tion, recently vetoed by President Ronald Reagan.The Massachusetts governorhas already said he will use his presi dential to the hilt to enforce the law if it eventually gets approved Canadian government officials were in Atlanta monitoring convention developments and wat ching for signs of "protectionist fires," as one official put it.The free-trade agreement is not mentioned in the platform but both Dukakis and his vice-presidential running mate Texas Senator Lloyd Bentsen support it.Dukakis, as governor of a state dependent on energy imports, strongly supports provisions that guarantee U.S.access to Canadian energy supplies.The Democratic platform calls tor a coherent energy policy, based on dependable supplies at a reasonable cost.There is no hint of discouraging imports from Canada and elsewhere On the environment, Dukakis has pledged, if elected president, to force swift reductions in acid-rain causing emissions, regardless of whether Congress passes acid-rain controls legislation.He also stands with the Canadian government in opposing offshore drilling in the fish-rich Georges Bank off the East Coast; and opening up the coastal plain of an Alaskan wildlife refuge bordering on the Yukon to energy exploration and development.Quebec group wants to send water south MONTREAL (CP) — A tiny Quebec citizens’ group wants Canada to open its heart to the drought-plagued Midwest United States, just it has in the past when disaster has hit Third World countries.The Montreal-based Emergency Water Relief Committee for America wants Canada to allow the diversion of water from the Great Lakes into the drought-depleted Mississippi River as a humanitarian gesture, committee organizer Crosby may protect water OTTAWA (CP) — Trade Minister John Crosbie shifted his position on water exports Tuesday, saying he might amend his proposed free-trade legislation to specifically prohibit large-scale diversions.“We may do that,” Crosbie told reporters, although he added he’s still convinced it’s not necessary because Canada’s lakes and rivers aren’t affected by the proposed trade deal with the United States.A week ago, Crosbie strongly rejected opposition demands to amend the legislation, saying water under free trade was no more threatened than Canada’s air.Crosbie also told reporters the government might also counter a proposal in the U.S.free-trade legislation that would increase scrutiny of Canadian products for unfair subsidies.Crosbie said Canada could, in a tit-for-tat move, increase its own monitoring of U.S.imports; Canada’s free-trade legislation could be amended or powers contained in the proposed Canadian International Trade Tribunal could be used.A bill to create the new super trade agency was given final approval by the Commons on Monday and is now before the Senate.However, Crosbie indicated he will wait for the report from the Conservative-dominated committee, currently studying the free-trade bill, before acting on either issue.The committee must report by Aug.10.Crosbie said he doesn’t consider water exports or the so-called Bau-cus-Danforth amendment on import monitoring in the United States serious threats to Canada.“We’re looking at alternatives now to decide if we will counter the Baucus-Danforth with a ploy of our own,” said Crosbie.“It was a real nuisance when it was first proposed but it’s been defanged.” Y von Rocher told a news conference Tuesday.Rocher is one of eight original committee members who latched onto the idea when the five-year-old son of a friend saw TV pictures of barges stranded by low water on the Mississippi.The boy, Jason Begin, asked: “Why don’t they put some water in the river?” With that, the committee was born 11 days ago, complete with five posters showing the adorable Begin under slogans, childishly written in crayon, appealing for diversion of Great Lakes water.“Daddy says that with a little bit of our surplus water, American farmers can continue feeding millions of starving little children all over the world,” says one of the posters.The membership has since grown to about 30, said Rocher.LEND A HAND He said Canadians have a worldwide reputation for generosity and should give a helping hand to Americans who are facing a disaster of "cataclysmic proportions.” “The reason why we’re welcomed around the world is because we are known as a country that helps out the needy and countries that are in trouble,” said Rocher, a middle-aged moustachioed man with greying hair who described himself as an author.He told the news conference, held in a chicken-and-rib restaurant in the west end of Montreal, that Canada will feel the economic effects of the drought in the U.S.and low water levels on the Mississippi in the form of higher food prices as well as increased inflation and interest rates.“Economists know that any major dislocation in the United States will affect us,” said Rocher.He added the water could be diverted through an existing canal in Chicago at little cost to Canada.Rocher said his group is only advocating an emergency solution and is against any policy that would diminish Canadian natural resources, sovereignty or economic position.Canadian critics of a diversion of the Great Lakes fear such a move would damage the recreation and transportation industries, upset the marine ecology and create a precedent for other diversions of Great Lakes water.Rocher brushed off those objections, saying the diversion would lower the level of the Great Lakes by only 30 centimetres and any impact on Canada would be miniscule compared with the economic and ecological disaster faced by the United States.Pulstar the technology ?K¥ ** tot* ïr> CFCF-12’s Pulse News crew is travelling through the Eastern Townships this week with their latest toy, a TV station in a truck named Pulstar.Editor Ingeborg Racicot, reporter Leslie Roberts KH UKIM.K \N I SIMI ON and producer Bob Benedetti are part of the team.On top of it all is technician André Poisson, who cares for Pulstar tike a new-born baby.More on Page 3.Cons: Thumbs down to Port-Cartier Manitoba Liberals want Meech, but with changes WINNIPEG (CP) — Three months after declaring the Meech Lake accord dead, Manitoba Liberal Leader Sharon Carstairs said Tuesday it can be resuscitated but only if major changes are made.Carstairs suggested Liberals and New Democrats work together to forge a non-partisan amendment to the constitutional agreement, then seek the support of Progressive Conservative Premier Gary Filmon.“There is an opportunity for Manitoba and I believe for all of Canada to put on the agenda of this province and, ultimately, on the agenda of this nation major reforms to this accord which will, I think, make the accord stronger," Carstairs told a news conference.The federal government has ruled out changing the accord.Carstairs' comments came one day after Filmon hinted Meech Lake may be raised at the legislative session starting Thursday, even though Tories have repeatedly said they give it a low priority as they prepare for their maiden voyage in the house following the April 26 election.The agreement, which ushers Quebec into the constitutional family and grants the provinces new powers over spending, requires ratification by all 10 provincial legislatures and the House of Commons by June 1900.The Commons and eight provinces have approved it, leaving Manitoba and New Brunswick as the hold-outs MONTREAL (CP) — The union representing federal penitentiary employees has reluctantly accepted a new prison in Prime Minister Brian Mulroney’s remote Quebec riding but fears an uprising by pri soners who don’t want to be transferred there.“We have no alternative but to accept it and make the best of a bad situation,” said Lynn Ray, president of the 15.000-member Solicitor-General's Employees Union."We’ll try to educate the government not to repeat their mistakes.” But she said convicts at Laval Institute, where there were two failed escape attempts and a nearriot this month, continue to fight the transfers scheduled to start this fall to the new prison at Port-Cartier, 600 kilometres northeast of Quebec City."They say there will be further things happening and it will only escalate.” Ray said in a telephone interview Monday from Ottawa."They want no part of going." Ray said the union fears more disruptions at prisons across the country as prisoners show solidarity for their fellow convicts in Laval.But Robert Caron, warden of the new maximum security facility, said he has "no apprehensions whatsoever." The new prison, which cost $68 million, has been controversial ever since 1985 when the federal government announced it would be built to breathe new life into Port-Cartier.a town located in Mulroney’s Manicouagan riding that has been struggling economically since the collapse of the iron ore market in 1980.PROMPTS PROTEST In announcing the project.Ottawa threw out plans for an addition to a prison in Drummondville Que.Newfoundland politicians charged that a $26-million federal prison planned for their province was aborted to make way for the Port-Cartier project.Most Port-Cartier residents welcome the 230 jobs and the $13- million yearly economic boost the penitentiary will provide.But prisoners’ rights groups say the remote location — on the north shore of the St.Lawrence River across from the Gaspe Peninsula — will prevent convicts from getting help they need.They say services won’t be available for convicts, and family and friends will be reluctant to make the 14-hour bus trip from Montreal to Port-Cartier.The cheapest advance-booking fare on Air Canada from Montreal to the nearest ma jor airport.Sept-Iles.is $159 return When visitors do make the journey, said Ray.there will be no accommodation for them.And they won’t be able to find work if they move to Port-Cartier to be close to the prisoners.Meanwhile at Laval Institute formerly known as St-Vincent de-Paul penitentiary and among the most violent prisons in Canada guards are trying to cope with an gry prisoners Iraquis want refugee status MONTREAL (CP) — Four Iraqi families arrived at Dorval airport Tuesday afternoon aboard an Air Canada flight from New York City and asked for refugee status in Canada, an immigration spokesman said."Air Canada must explain how they were allowed aboard without visas,” said ReneCanta-ra of Immigration Canada.He said the eight adults and 16 children had flown into the United States from Istanbul, Turkey, and were apparently allowed into the U.S.without American visas because they were booked through to Montreal."Two of the adults speak English,” he said.“Everybody else only speaks Arabic.” He said that after questioning, the Iraqis would be released and told how to contact a local immigrant aid society.A hearing on their request for refugee status will not be held for several months, he added.Guilbault to run in new Montreal riding OTTAWA (CP) — Liberal MP Jacques Guilbault says he will run in the new Montreal riding of Rosemont in the next federal election, avoiding a potential battle over the nearby seat of St-Henri-Westmount.Guilbault said Tuesday he accepted a unanimous invitation by the Liberal riding association executive after electoral redistribu-tion eliminated his riding of Saint Jacques.T think it is a typical Quebec ri ding, right in the urban location, a few feet a way from the riding that I represented in downtown Mon treal,” Guilbault said outside the Commons.The nomination is currently un contested and a meeting is planned for late August or early Septem ber, he said At one point, Guilbault was rumored to be interested in St-Henri-Westmount, the Montreal riding of former Liberal MP Donald Johnston.who left the party to sit as an independent over Leader John Turner's support for the Meech Lake constitutional accord.About 45 per cent of Guilbault’s riding was absorbed by St-Henri Westmount.But fellow MP David Berger, whose riding of Laurier also disap pea red under redistribution, has eyes for St-Henri Westmount, w hich borders his seat.Johnston's riding came up for grabs when the MP announced July 4 that he will not run again.And asked about West mount riding, Guilbault told reporters : "i believe the riding of Westmount.although comprising a large number of franeophones, is usually seen as having to be repre sented by an anglophone."At least one of my colleagues.Mr.Berger, is interested and there might be others and I thought there were enough of them.” 1 2—The RECORD—Wednesday, July 20, 1988 Soviet defector goes back to place ‘where everyone speaks Russian’ _ .___anine to sav.*we fought and you By Kevin Ward TORONTO (CP) — A Red Army deserter who accepted an offer of amnesty from the Soviet government and returned to the Soviet Union gave no indication to his friends in Canada that he planned to leave the country.“I was totally shocked, we didn’t expect it at all,” said Maria Blagoveshchensky of the Russian Canadian Cultural Aid Society in Toronto.Nikolay Golovin, 25, flew from Montreal to Moscow on Monday, Alexei Makarov, a spokesman with the Soviet Embassy in Ottawa, said in a telephone interview Tuesday.Golovin was one of five Soviet soldiers held by Afghan rebels un- til they were spirited out of Afghanistan by Canadian officials in November 1986.Blagoveshchensky said the other four — Vladislav Naumov, Vadim Plotnikov, Igor Kovalchuk and Sergei Busov, who are all in their mid-20s — have no plans to leave Canada.“They’re doing very well,” said Blagoveshchensky, who worked for the release of all five men in 1986.“They’re quite happy here.They have friends, so they are starting to feel comfortable in Canada.” All five men have learned to speak English and all of them are living separately in Toronto, she said.Busov, who works as a welder for Diemaster Tool Inc.in nearby Mississauga, Ont., and Kovalchuk, who is being trained as a machinist at the same plant, declined to comment on Tuesday.Naumov and Plotnikov work as construction laborers in Toronto and could not be reached for comment.However, in an interview two weeks ago, Kovalchuk and Busov said offers of amnesty from the Soviet government do not interest them.“I have a new life here and I don't want to lose it," said Busov.“For myself, it has been a deep emotional wound that I want to forget,” added Kovalchuk.“I do not want to go home.I have a life here.I have a job.I have friends.” But for Golovin, the adjustment Bell to give hearing impaired reduced rates OTTAWA (CP) — Bell Canada wants to further reduce rates on long-distance telephone calls for deaf or speech-impaired people.People who use a telecommunications device for the deaf, known as a TDD, can get a 50-per-cent discount on long-distance calls when they dial direct from their home.Bell proposes to extend that discount to all calls made to or from the hearing or speech-impaired person’s home, including operator assisted, collect, third party billing or calling card calls.It has been submitted to the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, which sets Bell’s operating rules.Bell also proposed a 50-per-cent discount on all calls made between certified hearing or speech-impaired people when the call is billed to one of their calling cards.“The new rates will mean family members and friends of deaf people will also receive a 50-percent discount when they are calling a deaf person,” Bill Home, director of Bell corporate relations, said in a news release this week.“The reduction will have a very positive impact on the deaf person as it will reduce the barrier to communication.” The changes will take effect Aug.15 if the CRTC approves them.To place a TDD telephone call, a deaf person calls a 1-800 number and speaks to a specially trained operator by typing a message on a computer-like TDD terminal in the home.The operator then relays the message to the hearing person on the line and types that person’s reply back to the TDD of the deaf person.A hearing person can call a deaf person by reversing the procedure.Momentum fur labeling OTTAWA (CP) — A top-ranking member of the European Commission has ordered his staff to draw up legislation requiring all fur garments to carry labels saying the animal may have been caught in a leg-hold trap.“It’s an extremely worrying development,” Robert Richard, spokesman for the Canadian mission in Brussels, said Tuesday.Ottawa successfully lobbied last month to kill a similar regulation proposed in Britain after spokesmen for Canada’s 100,000 trappers warned their industry could be gutted by the move.Britain announced it was backing down just before Prime Minister Margaret Thatcher’s visit to Toronto for the economic summit.But the threat has now jumped into the larger European forum.The commission’s environment minister, Stanley Clinton-Davis of Britain, said July 7 his staff is working on a formal labelling proposal similar to the British regulation, Richard said in an interview from Brussels.The commission, akin to a cabinet, is responsible to the European Parliament which represents 12 Western European countries.A parallel move is also under way among delegates to the parliament, spearheaded by two British members, Barbara Castle and Madron Seligman.GAINING SIGNATURES The motion calling for fur label- gathers for in Europe ___ggi Jtfccara George MacLaren, Publisher.569-9511 Randy Klnnear, Assistant Publisher.569-9511 Charles Bury, Editor.569-6345 Lloyd G.Scheib, Advertising Manager .569-9525 Richard Lessard, Production Manager .569-9931 Mark Guillette, Press Superintendent .569-9931 Debra Waite, Superintendent.Composing Room .569-4856 CIRCULATION DEPT.819-569-9528 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 Subscriptions by Carrier: weekly: $1.80 Subscriptions by Mail: *Canada: 1 year- $69.00 6 months- $41.00 3 months- $28 50 l.month- $14.00 U.S.& Foreign: 1 year- $140.00 6 months- $85 00 3 months- $57.00 1 month- $29.00 Back copias of The Record are available at the following prices: Copies ordered within a month of publications.60c per copy.Copies ordered more than a month after publication: $1.10 per copy.Established February 9, 1897, Incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Québécor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Second class registration number 1064.Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation to western life was more difficult, said Ludmilla Thorne, a Soviet specialist at the New York-based human rights organization Freedom House who knows the five former Red Army soldiers.“Of the five, he was the least adjusted,” she said in a telephone interview Tuesday.Thorne said Golovin jumped from job to job in Canada and couldn’t get settled like the others.Four months ago, he moved to Kitchener and started working part-time at a meat-processing plant.She said his mother had written to him begging him to come home.On Monday, he went to the bank, withdrew $2,000 he had saved, packed a small suitcase and told his landlord he was going back to the Soviet Union, Thome said.“I want to go back to where everyone speaks Russian,” Golovin told the Kitchener-Waterloo Record in his native language before he left.“I just can’t get used to life here.” Golovin, who was a prisoner of the rebels for four years, said he wants to see his sister and ailing mother and find work as an electrician in his hometown of Ulyanovsk, a city on the Volga River 800 kilometres east of Moscow.But Thorne wondered whether Golovin will be ostracized in his hometown because he deserted from the army.“How will the local people react?” she asked.“They may give him a hard time too.They are going to say, ‘we fought and you deserted.’” Blagoveshchensky said she is suspicious of the Soviet government’s offer of amnesty.Of three Red Army deserters who have returned to the Soviet Union in recent years, one was shot, another sentenced to 12 years in a labor camp and the fate of the third remains unknown, she said.Makarov said the four who remain in Canada “are welcome to return home at any time — to their mothers and families—and can do so without any fear of punishment,” he said.“We would appreciate it if the other guys in Toronto would follow the brave action of Mr.Golovin and return home to their families.” News-in-brief ling already has the signatures of at least 113 delegates and is expected soon to garner the 260 signatures needed for rapid consideration by the commission, Richard said.But even if both the commission and parliament approve the measure, a council representing environment ministers from each of the 12 member countries would also have give approval before it could be adopted.“The (British) empire strikes back,” New Democrat MP Audrey McLaughlin said Tuesday on learning of Clinton-Davis’s move.“Canada really got the old one-two from Margaret Thatcher.” In an interview from her riding, McLaughlin accused Thatcher of cancelling the British regulation last month knowing it would be revived in the European Com mission Parliament by a British minister.The commission move is Thatcher’s Plan B to ensure the label-ling move takes effect, McLaughlin said.On Tuesday, the federal government gave notice of its intention to ask the Commons to pass a motion that would “reaffirm its opposition to trade distorting measures by foreign governments, such as are now being proposed for consideration by the European Parliament.” A similar motion protesting the British regulation was passed by the Commons on June 2 after more than four hours of emergency debate.Two down, three to go GODERICH, Ont.(CP)— Vicki Keith who, on Tuesday morning, became the first person to swim across Lake Huron will begin training today to prepare for the next leg of her mission to swim all five Great Lakes.To prepare, Keith will train by swimming 5,000 metres a day until Sunday when she takes on Lake Michigan, swimming to Chicago from Union Pier, Mich., said Drew McGowen, a spokesman for the swimmer.“She’s sore and a little bit swollen and she’s had a little shortness of breath,” McGowen said.“But the lake was pretty cold, so that’s natural.” Keith, 27, who crossed Lake Erie earlier this month, said she felt “great” as she emerged from the water after her 77-kilometre, 47-hour Lake Huron swim.Keith, of Kingston, Ont., plans to swim across the remaining lakes — Michigan, Superior and Ontario — by the end of the summer.Last year, she became the first person to successfully complete a 102-kilometre double crossing of Lake Ontario.Rapist to be observed HALIFAX (CP) — A man convicted last month of sexual assault was remanded to the Nova Scotia Hospital Tuesday for a 30-day psychiatric observation, the first step in a Crown application to have him declared a dangerous offender.Alexander John Reddick, 30, whose lengthy criminal record of 30 convictions dates back to 1974, was convicted of raping a woman March 4, 1987, in a Halifax rooming house.The woman’s boyfriend was assaulted and restrained during the attack.A co-accused, Deno Floyd Bundy, 25, of Halifax, pleaded guilty last October and was sentenced to two years in jail for his role in the incident.While Reddick hasn’t been sentenced yet, if he is declared a dangerous offender he could be jailed indefinitely in the interest of public safety.Meese ethics questioned WASHINGTON (Reuter) — The U.S.Justice Department has begun an internal investigation of possible ethical violations by outgoing Attorney General Edwin Meese, a department official disclosed in a letter made public Tuesday.But department sources said the inquiry would likely lead nowhere because Meese plans to leave by early August and such internal investigations are normally limited to current employees.Disclosure of the new invstigation of the country’s top law enforcement offical follows the release Monday of a special prosecutor’s report concluding that Meese probably broke conflict of interest and tax laws while in office.Crushing investigated NOTRE DAME DE LOURDES, Man.(CP) — Manitoba’s chief medical examiner will investigate the death of a 19-year-old man, crushed by a soft-drink machine that tipped over early Monday.Dr.Peter Markesteyn said an inquest will determine whether there was a flaw in the design of the machine.Norman Marc Raymond Yarjau was found under the machine in front of the Capricorn Restaurant, said Sgt.Neil Wilkie of the RCMP.There have been 11 deaths and 39 injuries in the United States due to machines tipping over.Many of the incidents involved soldiers, and the Pentagon has reported many of the accidents occurred when the machines were rocked to dislodge containers or coins.When full, the machines weigh about half a tonne.Earthquake near Vancouver VANCOUVER (CP) — An earthquake measuring 5.6 on the Richter scale rocked the Pacific Ocean west of Vancouver Island early Tuesday morning but caused no damage on land, a seismologist with the Geological Survey of Canada said.“This was one of the largest earthquakes we've had this year,” said Bob Horner from the Pacific Geosciences Centre in Sidney, south of Victoria.“It was out on the ocean.There’s been no aftershock activity and no cause for concern." Some residents of the northern part of Vancouver Island may have felt a tremor during the quake just before 4 a.m.PDT, he said, although no one had reported feeling the quake, The earthquake was not large enough to trigger a tidal wave, he said, adding that the particular plate fractures in that area don’t cause tidal waves.Anglican wants new church CANTERBURY, England (Reuter) — The Archbishop of Canterbury has asked the churches of the Anglican Communion to consider a united Christian church under a reformed papal primacy.Most Rev.Robert Runcie, head of the Anglican Church, told 525 bishops attending a conference Monday night that the 70-million-member Anglican Communion will be preserved only if its churches are directed by a central authority.The Anglican Communion’s unity is seriously threatened by the issue of ordaining women, opposed by some bishops and supported by others.Women have been ordained in Canada, the Episcopal Church in the United States and in other countries.U.S.ships to stay in Gulf TOKYO (AP) — U.S.State Secretary George Shultz said Tuesday that Washington is ready for talks with Iran and welcomed that country ’s acceptance of a United Nations resolution to end the bloody war with Iraq.But he said U.S.warships will remain in the Persian Gulf until they are no longer needed to protect American-flag vessels and ensure freedom of navigation.Shultz spoke near the conclusion of his last and longest trip to Asia as state secretary.He flies today to the new Marshall Islands Republic, completing a nine-country, 2‘/2-week trip through Asia and the Pacific.At a Tokyo news conference following meetings with Japan’s leaders, Shultz said: “The relationship between the United States and Japan right now is as good, as healthy as it has ever been in my observation of it.” Iran-Iraq war continues MANAMA, Bahrain (AP-Reuters) — Iraqi warplanes raided an unfinished nuclear plant and other Iranian industrial targets on Tuesday, the day after Iran said it would accept a UN ceasefire proposal.Iran claimed three attacking jets were destroyed.Iraq did not acknowledge the air raids but said it had destroyed two Iranian aircraft.War communiques from Tehran called the Iraqi raids “barbaric” and Iranian warplanes retaliated by raiding a dam near Kirkuk, northeast of Baghdad.Foreign Minister Tariq Aziz of Iraq said Iran’s decision to accept the year-old Security Council resolution was “two-faced.” Iran is “aiming at winning time to launch surprise offensives” in a war that began in September 1980.Candidate has revelation CAR AC AS (AP ) — A witch doctor in a business suit and tooth necklace has announced his candidacy for Venezuela's presidential election.Romulo Abreu Duarte, 52, was beating drums and chanting spells when he presented himself this week to election officials.On the matter of party affiliation, Duarte informed officials that he is the candidate for the Orienting Spiritual Force.“This is a 100 per cent spiritual vote and the only one capable of breaking up the two-party system,” he commented on his run for office.Duarte said his decision to run for president was prompted by a revelation that came in a dream.Dynamite doesn’t help BEIJING (AP) — A peasant used grenades and dynamite to hold up a bank but a cashier and a customer threw the grenades back and fatally wounded him.The People’s Daily said Tuesday the man walked into a branch of the China Agriculture Bank in central China’s Henan province July 8 carrying three grenades and seven sticks of dynamite.A cashier and a customer pushed him out of the bank and the cashier threw out a grenade the robber had tossed into the bank.The grenade exploded outside the bank.When the robber threw two other grenades inside, the customer threw one back and kicked the other into an adjoining room.The robber was w'ounded and died after being taken to hospital.The cashier and the customer were recovering from injuries.S.Korea lifts book ban SEOUL (AP) — The government has lifted a decades-old ban on publishing literary works by about 120 South Korean writers who defected to North Korea during the Korean War, government officials said.Officials at the Culture-Information Ministry of South Korea said Tuesday the move is to promote contact with North Korea.The literary works were written before the authors defected, but South Korea had banned their publication under its anti-North Korea policy.In April, the government permitted the publication of books by two prominent South Korean poets who switched loyalty to North Korea during the 1950-53 war.Truce in Nicaragua JUIGALPA, Nicaragua (AP) — The Sandinis-ta government has unilaterally extended until Aug.30 a truce in the war against the U.S.-backed Contra rebels, Nicaraguan President Daniel Ortega announced Tuesday.The move came a week after his leftist government cracked down on the political opposition and expelled the U.S.ambassador.There was no immediate reaction from the Contras.In a speech marking the ninth anniversary of the Sandinista government, Ortega also called on the rebels to reopen stalled peace talks and urged the United States to renew bilateral talks, last held in 1984, to normalize Managua-Washington relations.Ortega announced the unilateral extension of the truce with the rebels, scheduled to expire at the end of this month, in an address to some 10,000 people at a rally in the Juigalpa cattle region 135 kilometres southeast of Managua.Bullet kills boy Weather Today will he sunny with some cloudy periods and a high of 28.On Thursday it will he cloudy with shower and a high of 24.Doonesbury JERUSALEM (AP) — A Palestinian teenager riding his bicycle on the outskirts of the city was fatally wounded Tuesday, and his funeral touched off a protest that left two policemen injured, one seriously.Hospital officials said Nidal Fuad Rabadi, 16, was hit in the chest by a bullet.A military spokesman in Jerusalem said soldiers were not involved in the shooting, but said officials were still checking.The death brought to 225 the number of Palestinians killed since their rebellion against Israeli rule began last Dec.8, UN figures show.Four Israelis also have died.Israel television said a bus carrying civilians was stoned, that passengers got off and one or more apparently opened fire.Palestinian Varouq Ishkinin, 54, of Beit Kanina, said he was in a taxi in the area and saw three soldiers with rifles chasing a youth.He said he later returned and found a boy lying in a pool of blood.BY GARRY TRUDEAU MorntMtnrM GOV&WOR' GOT A yp- ra Govern*., any CH/wce œ A lAST-MNm CfiEPeNVAlS CHAUBNee FFOM TH£ JACK-^ SONPORCSS* ' PtVf(WÏÏ&ERVOm / MEAN, KkANP * , rv I THINK YOU KNOW, Govern*! IT YOU COULP PIG ¦ QUALITY THB SUPER-DeiEGATBG, YOU OMPPENYIHE CUKE A TIRGT-BAUOT HOMIN' Am, RIGHT' / You'Re SMOKING NOCU.RO- LANPf ti , ) JUST DOING MY JOG, GOVERNOR I NO, REALLY.I MÊÊÊÊÊÊÊÊRKÊÊÊÊÊK/ÊÊ/ÊÊÊBË The RECORD—Wednesday.July 20.10HS— The Townships —____««J uccora ‘I can’t pinpoint why they are still on strike’ — manager Bell strike: Management waits for a call from the union on new talks By Scott David Harrison SHERBROOKE — As the strike by Bell Canada operators and tech-nicans heads into its fourth week, management will maintain its wait-and-see attitude.Bell says the company is sitting back and waiting for the union to approach it because it was the union which walked away from the bargining table.“We have always said we are ready to negotiate, but since the union walked out (on contract talks) on June 24, we’re telling them make some clean-ups on the points they are asking for and then we will negotiate,” Montreal section manager André Chapleau said Tuesday.More than 19,000 members of the Communications Workers of Canada hit the strike lines three days after talks between the sides two broke off.The two have not talked since the 23 day-old strike started.PAY, PENSIONS The union is demanding that employees salaries be increased by 21 per cent over three years, while the company has offered 13.5 per cent for a three-year pact.The union also wants pensions in- creased to match the cost of living — they are presently indexed at two per cent.Limits on non-union contractors, and the hiring of part-time employees are also union demands.Chapleau said the June 24 talks were an effort by the company to avoid a long and costly strike.Those efforts were thwarted by the CWC’s chief negotiator Fred Pomeroy who refused the company proposal.“We didn’t need a strike,” Chapleau said.“We felt we had a good offer, particularly when the clerical workers accepted a similar contract by 74 per cent.” The office workers signed a two-year agreement w'hich gives them wage increaes of 5 and 4.5 per cent.WHY A STRIKE?“One of my concerns is that I can’t pinpoint why they are still on strike.” “From an outsider’s point of view it looks like we don’t want to talk, but it was they who walked away from the table.We felt our offer was very good.” “If they had done their homework better, they would have seen they had a better (June 24) offer.” That last-minute offer would have given the employees a 13.5 per cent increase and lump-sum payments of $2.300 to technicans and $1,500 to operators, Chapleau said."They are the best paid employees in Canada, and with our offer they would still be the best paid employees." The union is also upset by the company contracting out work SHERBROOKE — There have been 110 “major acts" of vandalism since the start of the 23 day-old Bell Canada strike by more than 19,000 operators and technicans, claim company managers.Most of the damage has been limited to company property, but last Thursday, for the second time since the beginning of the strike, Bell’s Granby office was struck by sabotage potentially harmful to those working inside.The first incident occured in the strike’s first week, when horse that could be done by union mem bers.NOT QUALIFIED?Chapleau said that takes place (particularly in Ontario) because the company can’t meet customer demands, and Bell employees are not always qualified for certain tasks.Chapleau gave his promise that contracting out would only be urine was placed in the office’s ventilation system, forcing an evacuation of the premises.Thursday’s attack was much more serious, as three people were sent to the hospital.At about 8:30 a.m.an unknown individual placed a quantity of the chemical di-methoate inside the Granby ventilation ducts, sending a foul odor throughout the office.SHUT DOWN Again the building was evacuated and subsequently shut down for the day because of the gas attack a temporary measure Chapleau said the company has not used and never will use scab labor.He called union accusations of that nothing but fairy tales.Managers have been able to maintain good service despite the union's claim otherwise and th will hold a Masonic Service at the funeral home at 7:30 p m Wednesday evening.Arran gements by George Bishop.BILODEAU, Donald Acciden tally on Satin day.July 16,1988, Do nald Bilodeau, of Bury, Que , aged 22 years.Son of Real Bilodeau and the late Eileen Thompson Boy friend ol Shelly Jacklin Brother of Patsy, Suzanne, and Tony, Grand son of Mr.and Mrs.Laurent Bilo dean and Mr and Mrs.Reginald Thompson, Resting at Bury Fune nil Home, where friends may call on Tuesday, July 19 from 2-4 and 7 9 pm.Funeral service at St.Raphael Church, Bury, Wednesday, July 20 at 2 p.m.Rev.G.Gingras officiating Interment St Raphael Cemetery For further informa tion.call Bury Funeral Home, 872-3360.COUTE.Trevor George Accidentally in South Durham on July 19, 1988.Trevor George Coote, in his 23rd year.Beloved son of Evan Coote and Freda Clark of South Durham.Dear brother of Lyman, Terry (July) and Kim.Beloved grandson of Verna Clark.He also leaves to mourn many other relatives and friends.Funeral notice later.NEIL, Walter Erie In his 83rd year, beloved husband of Ina Adams.Father of Phyllis Hollenbeck (Russell), Barbara Pozer (Gordon), Donna Brown (George), Walter Neil (Velma).Survived by fourteen grandchildren, eight great-grandchildren and six brothers and sisters.Visitation on July 23.Drummond Street Funeral Home, 11 a m.to 4 p.m.Interment Pinewood Cemetery, Granby.In lieu of flowers, donations can be made to the Cancer Fund.Card of Thanks MILLS —We, the familyof Joseph Mills, wish to express our sincere thanks to all our relatives, friends, neighbours and acquaintances for their kindness, cards, expressions of sympathy, charitable donations and food Please accept this as our personal thank you BERTHA MILLS MILDRED BILL, ROBERT and JAMES PARNELL RUBY.JIM PENNY and ANGELA THOMPSON BEDARD — I would like to thank all those people who made my eightieth birttiday so pleasant, my family, for the family gathering and their cards and money: Ruth and Berton Bailey for their lo vely party and the Golden Agers for their special effort to celebrate my birthday These and my many friends have given me many happy memories RAYMOND BEDARD ¦ TO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS J OF THANKS, IN MEM0RIAMS, BRIEFLETS j AND CEMETERY NOTICES: [TELEPHONE: (819) 569-9525 (514) 243-0088 J BY MAIL: Use this coupon ' [ IN PERSON: Come to our offices j 2850 Delorme Street, Sherbrooke I or 88 Lakeside Street, Knowlton j OFFICE HOURS: | Monday to Friday 8:30 a.m.lo 4:30 p.m.I DEADLINE: toon working day previous | to publication.PLEASE PRINT CLEARLY 16e per word.Minimum charge $4.00.MAIL THIS COUPON TO: The Record ALL ORDERS MUST INCLUDE STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER P.O.Box 1200, Sherbrooke, QuebecJ1H 5L6 COST OF ADVERTISEMENT: (min.$4.00) $0.16 x ____ words x_days => $_ ADVERTISER'S NAME _j,_____ ADDRESS.PROVINCE POSTAL CODE TELEPHONE ( )____________________ PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUED MONEYORDERD CREDITCARD CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARD D VISAD CARD NO___________________________ EXPIRATION DATE_______ _________;_ SIGNATURE_________________________ THE RECORD RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.?I I I I j I I I I I I I I I 8—The RECORD—Wednesday, July 20, 1988 Classified Call (819) 569-9525 or (514) 243-0088 Between 8:30 a.m.and 4:30 p.m.*¦_____ lEBCDTu P.O.Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 Or mail your prepaid classified ads to: As of May 1, we must request that all classified ads be prepaid.We thank you for your cooperation.1 Property for sale 17 |For Rent I E Trucks for sale 45 Boats 91 Miscellaneous DIRECTORY CLOSE TO LENNOXVILLE, small private domaine, 3 acres with pine plantation, 6 room bungalow, fireplace, electric heating, above ground swimming pool, early occupancy Call R.Des-noyers broker, (819) 562-9861.HOUSE FOR SALE in Lennoxville.Quiet residential area.Small 5 room bungalow with basesment garage.Electric heating.$95,000 No agents.Reply to: Box 94, c/o The Record P.O.Box 1200, Sherbrooke.Que., J1H 5L6.L Lots tor sale BIRCHTON — Residential lots Readyto build.Starting at $4,000.Financing available For information call (819) 564-6463 days or (819) 872-3779 evenings.For Rent INDEX.llREALEiTATE | #1-#19 l^llEmPlMlTl #20-#39 i*l|AUTOmOTIVE #40-#59 mERCHAM] #60-#79 IlfimAnEoufl ^ #80-#100 RATES 11( per word Minimum charge $2.75 per day lor 25 words or less.Discounts tor consecutive insertions without copy change.3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days • no charge Use ol "Record Box” for replies is $1.50 per week.We accept Visa & MasterCard DEADLINE 10 a m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid.Les Appartements Belvedere 69-73-77-81 Belvidere Lennoxville 3V2-4V2-5V2 rooms FAMILY SPECIAL Pool - Sauna -Janitoral Service Washer/Dryer Outlet -Wall-to-Wall Carpeting For Rental Information: Call: 567-2362 or Administration: 564-4080 HOUSE FOR RENT in Lennoxville.Five room bungalow.Available immediately.Reply to: Box 93, c/o The Record, P.O.Box 1200, Sherbrooke, Que , J1H 5L6.IN SAWYERVILLE — 6Y2 room heated apartment,available September 1.Call (819) 889-2950.LENNOXVILLE — 4’/2 room apartments in a new 8-unit building.Very bright, quiet area 238 Queen and 78 Belvidere.Available June and July.Call (819) 565-7063 or 567-4177.LENNOXVILLE — 4 JAMES STREET 2’/2 furnished, heated and hot water, laundry room Quiet place.Available now Call (819) 845-2226 or (819) 566-5330.NORTH WARD, SHERBROOKE —Beautiful S'/a, 4’/2 and S'/s room apartments, furnished or not.Call Nancy at (819) 566-4540, —,- 1 NORTH WARD, SHERBROOKE - New triplex, 5'/2, on Chateauguay Street (near Jacques Cartier), $495./month.Promotional gift - mircowave oven and diSh washer free! Call (819) 566-4540.ROOMS & APARTMENTS for preretired and retired persons, 50 years old or more, 1310-1330 Galt West, Sherbrooke.Elevators and many other services available.Quiet and safe area.For Information and visit call (819) 569-4636 or 567-1173.SHERBROOKE North — 540 Malouin Street at Jacques-Cartier.2y2, 3'/:, 4'/2, heated, hot water, 569-4238, 822-0809.West - 1125 des Seigneurs, ultramodern 4'/2's, 567-3022, 821-2060.OXFORD RESIDENCES V/i - 4,/2 Furnished or unfurnished 822-0089 563-4880 566-7006 103 or 94 Oxford Crescent LENNOXVILLE SPECIAL ARRANGEMENTS for students! Gauthier Street.3'/2, 4 and 4V2 room apartments.Available for August and September.Very good service.Call (819) 569-4977.4V2 LARGE ROOMS, very bright and clean.Available August 1.238 Queen Street, Apt 6.Call after 5 p.m.or before9 a m.(819) 562-8124 10 Rest homes CENTER OF TOWN, Lennoxville.Room and board for senior citizens.Also bedroom and living room available.Family atmosphere, good home-made cooking, Doctor on call, nurse on duty.Call (819) 565-7947 and ask for Rose Margaret.23| Farm Help Wanted MAN AND WIFE team to work on modern dairy farm.Good wages and house provided.Call (514) 244-5647.28 Professional Services ATTORNEY JACQUELINE KOURI, ATTORNEY, 85 Queen street, Lennoxville.Tel.564-0184.Office hours 8:30 a m.to 4:30 p.m.Evenings by appointment.29 Miscellaneous Services ENTERTAINMENT FOR ALL the family.For all kinds of celebrations — a half hour of magic and illusions.For further information call "Benny's Show", Albert Bell (819) 566-0658 LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 563-1491.31 Travel 32 Music CONSERVATOIRE OF MUSIC — Honolulu, 201 King St.East, Sherbrooke, 562-7840.Sales, exchange, rental, repairs, teaching All instruments haveawarran-ty.Visa, Mastercard accepted.Honolulu Orchestra for all receptions.1980 FORD 1-TON truck, 12 foot closed box.Good condition, $6,000 o.b.o.Also high pressure water pump for industrial cleaning 3,000 p.s.i.with equipment, $5,500 o.b.o Call (514) 539-4621 after 6 p.m.43 Campers — Trailers 1980 DODGE MOTORHOME 22 foot, fully equipped, A-1 condition, (like new).Call (819) 843-2462.SIXTEEN FOOT SAIL boat with trailer.Sails In excellent condition.$1500 or best offer.Call (819) 821-4147.16’ FIBERGLASS wood structure boat with or without 40 h.p.Johnson, motor A-1 condition.Call (819) 567-8679 between 9 a.m.and 5 p.m., ask for Wayne.50 Fruits, Vegetables 50 Fruits, Vegetables LES JARDINS BENOIT STRAWBERRIES Jam s berries — Lots of them!!! Open everyday and evenings — Pick your own — Information 843-4696 BUNKER HILL ROAD • FITCH BAY 0 4 o x cnc EAST SIDE OF LOVERING LAKE (CRYSTAL) 040-4D9D BENJAMIN MOORE PAINT at contractors prices.Ferronnerie Wellington, 31 Wellington St.South, Sherbrooke.Tel: (819) 564-8525.BUY DIRECT from the manufacturer.Quality bedding, any size mattress and box springs at wholesale prices (save 50%).Free disposal of old mattresses.Free delivery.Call anytime (819) 837-2463.Waterville Mattress & Bedding.CRIB WITH GOOD matress $20.Hot plate 2 elements, as new $30.Call (819) 821-4147.HITACHI AUTOMATIC WASHER and dryer apartment size, almond color, like new.Covered aluminum charcoal grill, wood and gas kitchen stove.Call (819) 876-5093 between 8 and 10 p.m.TWO REFRIGERATORS —11 cu.foot Viking 3 years old, $275., 13 cu.foot Admiral 4 years old $350.Freezer, good working order , Viking, $60.Call (819) 821-4147.SUTTON WE ARE LOCATED on Pinnacle Road West between Sutton and Abercorn.Mammouth garage sale, July 22, 23,24,9 a.m.to 5 p.m.Something for everyone.Raine or shine.71 Farmers’ Market ^)| Home Services i Articles wanted RETRACTABLE AWNING OR add-a-room for a van wanted.Call (819) 872-3681.WANTED GO-KART with or without mo-tor.Call (819) 837-2785.WANT TO BUY 30 inch gas range, white or almond.Must be late model in good condition.Call (514) 243-0953.WE ARE ACCEPTING land fill at 1375 chemin Smith, Canton d'Ascot.Tel: (819) 562-4368.WOULD BUY wetsuit size medium in good condition.Tel: 566-6790 82 Home Improvement 67 Poultry SLAUGHTER OF CHICKENS and turkeys.For reservations call (819) 562-6262 70 Garage Sales SPECIAL — BUS TOUR to Maxville.Ont., Highland Games, July 30,1988 Reserve now, August 11-14, Saguenay, Lac St-Jean.For information call Randmar Adventures (819) 845-7739 or Escapade Travel (819) 563-5344 COWANSVILLE 299 MILTIMORE (off Fordyce).Saturday July 23, 9:30 a m.to 5 p.m.Many, many articles, some like new, also some antiques.MASSAWIPPI THREE FAMILY SALE, Roy Road at Rte.143 Fridge, oil heater, propane hot water tank, shower stall, furniture, books, antiques, shopping cart, dishes, etc.July 23 and 24, 9 a.m.to 3 p.m.No early birds! MELBOURNE RIDGE 326 BAKER ROAD,off Rte.243, Saturday July 23 and Sunday July 24, 9 a m.to 4 p.m.Rain or shine.NUEtX COOKSHIRE PUBLIC NOTICE Public notice is hereby given that following the adoption by resolution of the urbanism plan project during the regular meeting held on July 5,1988, the municipal council will hold a public consultation meeting on August 10,1988 at 7:30 P.M.at the Town Hall; During this meeting, the mayor will explain the urbanism plan project and the consequences of its adoption and will hear those persons and organizations that wish to speak; The urbanism plan project is available for consultation at the municipality's office.Given in Cookshire, this 12th day of July 1988.André Croisetière, Secretary-treasurer BURY — ON REUNION weekend the old Bury Hotel will be serving breakfast from 8 a.m, to 11 a m.and luncheon from 11:30 a.m.to 2 p.m.YOUR LUCKY LOTTERY numbers chosen by advanced statistical procedure.$3.75.VOL Registered, Box 951, Sherbrooke, Que.J1H 5L1.Auctioneers Cars, trucks, campers, motorcycles or boats lor sale?Place an advertisement In The Record classified section and sell your vehicle! Call (819) 569-9525 or (514) 243-0088.ART BENNETT & ROSS BENNETT BILINGUAL AUCTIONEERS AUCTION SELLING OF ALL TYPES, AUCTION BARN FOR ANTIQUES & FURNITURE.SAWYERVILLE, QUEBEC 819-889-2272 or 819-889-2840 Chartered Accountants 60 Articles for sale 70| Garage Sales LENNOXVILLE FARMERS' MARKET open every Friday afternoon.Cut flowers, fresh vegetables, baked breads, butter, eggs, cheese, home made icecream, candies and much more.Fridays from 5 p.m.to 7 p.m., Speid Street parking lot, Lesnnoxville (same location as last year).ALS PLUMBING SERVICE REG.Service of all plumbing and heating problems.Renovation in plumbing and heating.Call us for free demonstration and estimation of new super-economic oil furnace 88.8% eff.Lennoxville, Sherbrooke, Magog, Ayer's Cliff and area.Call Rep.Robert Stewart at (819) 569-6676.Corporation Municipale de Hatley, Partie Ouest Canton TENDERS Winter Roads La Corporation Municipale de Hatley, Partie Ouest is asking for tenders for the opening, maintenance and sanding of its winter roads measuring approximately 40 km.The tenders must show a price per km for a period of 1 year, 2 years and 3 years.Tenderers must furnish a list of their equipment and the tender must be accompanied by proof of liability insurance, permits, etc.A list of the equipment required will be available at the municipal office.The tenders will be opened at the regular meeting of Council to be held on August 1, 1988 at 8:30 P.M.and must be received at the Municipal office before 7:30 P.M.August 1, 1988.The Council of the Corporation Municipale de Hatley, Partie Ouest does not bind itself to accept the lowest, the highest or any of the tenders received.Given at Massawippi, Quebec this 13th day of July, 1988.John G.Barratt, Secretary-Treasurer An integral part of BF LANGF.R RAYMOND, CHABOT, .r r- nr- rj-r MARTIN.PARÉ HbtitKl Chartered accountants 455, rue King ouest, Bureau 500 Sherbrooke (Québec) J1H 6G4 (819) 822-4000 A.Jackson Noble, c.a.Réjean Desrosiers, c.a.Maurice Di Stéfano, c.a.Ross I.Mackay, c.a.John Pankert, c.a.Sia Afshari, c.a.André Thibault, c.a.(Cowansville Office) Samson Belair Chartered Accountanta James Crook, c.a.Chantal Touzln, c.a.Michael Drew, c.a.2144 King St.West, Suite 240 Sherbrooke J1J 2E8 Telephone: (819) 822-1515 MOULTON HILL PAINTERS — Registered licensed, class A painters.Also wallpapering, commercial and residential spraying, apoxy paint, spray gun, gyproc joints.By the hour or contract (in or out of town).Free estimates.Call (819) 563-8983 or 567-6585.CARRIERS WANTED TO DELIVER Heconl a* Please apply to: The Record needs carriers for the following routes: Knowlton: Rte 483: Kennedy, James, Glenview.Rte 484: William, Highland, March, Fleury, Pine.Circulation Department 569-9528 TO PLACE YOUR PREPAID CLASSIFIED AD: TELEPHONE: (819) 569-9525 (514) 243-0088 BY MAIL: Use this coupon IN PERSON: Come to our offices 2850 Delorme Street, Sherbrooke or 88 Lakeside Street, Knowlton OFFICE HOURS: Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.DEADLINE: 10 a.m.working day previous to publication ALL ORDERS MUST INCLUDE STREET ADDRESS AND HLEPHONE NUMBER PLEASE PP I NT 11G per word.Minimum charge $2.75 per day for 25 words or less.Discounts r Kin I for prepaid consecutive insertions without copy change: 3 insertions - less CLEARLY 10%, 6 insertions - less 15%, 21 insertions - less 20%.ADVERTISER'S NAME_________ ADDRESS.CATEGORY NAME CATEGORY NUMBER PROVINCE.POSTAL CODE TELEPHONE! )______________________ PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUE ?MONEYORDERD CREDIT CARDD CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARD ?VISAO CARD NO .(25 words) MAIL THIS COUPON TO: The Record P.O.Box 1200, Sherbrooke, Quebec J1H 5L6 COST OF ADVERTISEMENT: (min.$2.75) $0.11 x_words x days = $- 'EXPIRATION DATE .SIGNATURE, THI RECORD RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.I I I I I I I I I I Classified The RECORD—Wednesday.July 20, 19X8—9 15 TE5S0F, THE WHO?" v PUR6ERVILLE5 "1 ON TV TONI6MT7 Bedford M.Miller 248-2487 Mr.and Mrs.Bill Jackson.Kelowna, B.C., spent a few days in Bedford while on an extended tour, motoring across Canada to Prince Edward Island.Many friends were happy to see and visit with Isabel at the St.James Church Strawberry Social on June 23rd Eileen and Alex MacArthur cele- brated their 50th wedding anniversary on July 2nd.A very pleasant afternoon was spent at their home with neighbours, relatives and many friends from near and far.Dr.and Mrs.Cameron Short and two young sons spent a few days with Mrs.Rhea Short, before leaving for their new home in Nairobi, Kenya.A retirement party was held at the Philipsburg Legion for Gordon Callaghan at the end of his 38 years CHAROLAIS my.FIRST PRODUCTION SALE AUGUST 6, 1988 2 P.M.1987 WINNINGS Ufton Court is winner of 3 championships in Provincial Expositions Quebec — Sherbrooke — Brome UFTON COURT CHAROLAIS is proud to offer you 35 lots chosen from their herd of 140 head.The blood lines come from the best in Canada and the United States.New and future breeders are especially welcome to UFTON COURT CHAROLAIS.We wish to assist you in starting from a sound base At UFTON COURT CHAROLAIS quality does not cost more, it makes you money.Our animals are guaranteed.Free delivery.LINEAGE JACK DEMPSEY —SPECIALIST—POKER KING-CHAIRMAN-COMBINATION — CASHMERE - METRIC - ROYAL EXPRESS -ZENITH — SIR UFTON WINDSOR — SIR UFTON WINDEX ALL SHOW GRAND CHAMPIONS.For information: J.C.& P Baudinet, prop.(514) 761-3421 or 292-3253 Jamie & Marla Chapman, Manager (514)292-3636 (514) 761-3421 catalogue upon request For catalogue, information or credit arrangement, contact the auctioneer.ENCANS JULES COTE INC.1274 South Street COWANSVILLE, QUEBEC Tel: (514) 263-0670 or 263-1434 Crossword ACROSS 1 Ancient Gr.theaters 5 Incline 10 Arrived 14 Cookery plant 15 Of a grain 16 Old 17 Sniggler’s catch 18 Strike old style 19 Glass sheet 20 Cut of meat 22 Adherent: suff.23 Stale TV fare 24 - Calif.26 Roman road 28 Elec, unit 31 Bothers 33 Noted 36 Get a loan 38 Comp.pt.39 Different 40 Part of a “basket” song 43 Chimney dust 44 Gaelic sea god 45 Farther down 46 Make a boo-boo 47 Bridge 49 Attempt 50 Hall of Fame’s Waite 51 Agts.53 Icy particles 56 — haw 58 Use a besom 62 Tiresome person 63 Legs 65 From the exterior 66 Egg-shaped 67 Old-womanish 68 One: pref.69 “A -’clock scholar” 70 Plumed bird 71 Trade DOWN 1 Poems 2 Food regimen 3 She: Fr.1 2 3 H 14 17 20 28 29 30 36 40 43 46 |31 32 138 |47 53 54 55 62 66 69 41 48 ¦ 51 56 57 167 170 work on the railroad.Allen Ingalls spent a week at the home of Mr.and Mrs.Austin Campbell and is also visiting Mr and Mrs.Borden Ingalls in Brigham before returning to his home in North Battleford.Sask.Miss Muriel Capsey, who has been recovering from a stroke at the home of her sister Mrs.Edith Campbell is again in hospital at Cowansville as the result of a fall in which she sustained some severe injuries.Friends and neighbours wish her renewed courage in this added misfortune.Mr.and Mrs.Murray Gunson have moved to their new home at Morse’s Line and have sold their property on Beaudoin Street.Mrs.Helen Martin.Montreal, called at the home of Mr.and Mrs.Burhl Wightman one afternoon recently and also visited other friends and relatives.June and Michael Curley of Pennsylvania spent the July 4th weekend with the former’s parents Mr.and Mrs.Austin Campbell.Mrs.Grace Short, Stanbridge East, is now'at the home of Mr.and Mrs.Wayne Miller 'YOU RE A REAL STUPENT I HAVE A éREAT FEAR OF BEC0MIN6 OVERLY EPUCATEP.THE BORN LOSER® by Art & Chip Sansom Ht ALÊEÀPY1 HAVE.,, r ROYbUTHlMcWeU EVÉP60TOA Foue-cAY weeic, CHIEF?IT JUST TAKES 'itXJ RVE CAYde teceiver Teddy Wilson hnebacners Brian Gant and Tim Pidgeon defensive lineman Sean Mclnerney and punier Alan Meriine announce that wide rece-vxr fli-son Stinson oNenvw tackle Kevin iightner and linebacker Billy Jackson have ieh camp voluntarily sign centre Barry Petty HOCKEY NM1 New ferti Rangers re-sign goattendet Ron Scott GOLF SCHOOLS Our 2 J;i\ Weekend Cîolf Schools with P.Ci.A.professionnl Kcm Kivn tl iimi hi' 'tuft are designed lor golfer- of all level-.l or Reservation' Call: 1.800.451-0002 1.800-TH E-LOAF mi M.iiih) Cirtthawft V|'If, Main- 0WS7 207-217-1000 SUGARLOAF GOLF CLUB SUGARLOAFfUSA 1 12—The RECORD—Wednesday, July 20, 1988 NEW WINDSOR AREA NEW RECEPTION aW HALL MOTEL CHANTILLY PERSON PAC\^ teiSSS RESERVE NOW -7891 ARE OFFERING YOU OUR SERVICES DINING ROOM, BAR AND RESTAURANT AS WELL AS 24 MOTEL UNITS EXIT 71 next to Autoroute 55 IN ST-FRANCOIS XAVIER
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.