La presse, 11 août 1930, lundi 11 août 1930

[" \tFETE DU JOUR SAINTE PHILOMENE Soleil: lêv^r 6 h.54; coucher 8 h.14\t\tEXTRA \tLun«: lever 9 h.44; coucher ?h.39 TEMPS PROBABLE\t1 J\t1 ^ J\tFINANCES ' \tVENTS DU NORD-OUEST,\t\t4 HEURES P.M.Maxin\tBEAU ET FRAIS.lum: 70\tMinimum: 45\tLE JOURNAL DONT LES EDITIONS PRINCIPALES ONT LE PLUS FORT TIRAGE MOYEN DE TOUS LES QUOTIDIENS DU CANADA\tPAGE 9 3 406 ANNKlv-No 2r)2|e SECTIÛN- \"1= -22 PAGES EDITION UUOriDlENM>-.M()NTUEAL, U Xl)| il AOUT 1030 PRIX: DEUX CENTIXS Sonnenberg viendra défendre son titre de champion du monde des lutteurs à Montréal wiyi ¦ i.\tI\" \u2014 mm m im m m - -n-, \u2014^\t^ \u2014^ __ ^ \u20141_|\u2014_ -_ -_\u2014_, \u2014^- _ ^ ^ -1_.~- ^ - ~ - \u2014»-« i.i\" _ii~|_ 'iLin.ii\u2014L ii~_ii-|_ i ~ l_ ~u _ «¦!_ n__0r Neuf bombes lancées sur des grévistes 1-.-^ Le \u201cR-100\" à S.-Hubert vers 6 heures Un aéroplane bombarde un| LE CHAMPION OEFENDHA SON TITRE CONTRE REGINAIO SIKI district troublé par des grèves mais sans faire de dommages, fd AUCUNE PERTE DE VIE Providence, Kentucky, 11.*\u2014Un aéroplane a laissé tomber, aujourd\u2019hui, des bombes dans ce district minier troublé par des grèves depuis plusieurs mois.% Ces bombes qui auraient été au nombre de neuf ont créé un émoi intense, mais personne n\u2019a été blessé et l\u2019on ne rapporte pas de ^dommages.La première bombe est tombée près de Clay City, à quelques milles au nord d\u2019ici.Puis l\u2019appareil des- j cendit un peu vers Provi- j dence et laissa tomber deux i bombes; des colonnes de: pierres et de fumée s\u2019élevèrent du champ.L\u2019avion décrivit un cercle et ^e^ int en descendant jeter une j bombe ((ui n\u2019explosa pas devant l\u2019ent.'-ee de la mine Ruckman.Cinq autres bombes furent je-j tees près des mines Meador,! Youne: et Holt mais deux seu-i lement explosèrent.Le bruit del CCS explosions fut entendu à| des milles à la ronde et créa une grande sensation dans la ville.\u2022 I/aéroplane arriva comme le», mineurs .s\u2019en allaient à leur traviiil.n^Turnillp Gim KonnrnberK, dont nous annoncions le venue dans la province de QuMmic flans nntri' ^slitloii de miiiiihII, défendra son titre de clmmtdon du monde de» lutteurs poids lourds contre un retloutahle aflversalre, dans la dernière semaine baWe que ce sera l\u2019inviiuihle Reginald .Slkl, qui n'a pas encore connu la défaite depuis Bon arrivée à Montréal.Il e«t nunai «inesfion du Français Henri üeglane.DE NOMBREUX COMBATS ONT LIEU A PESHAWAR (Service de l\u2019Unlted PretiB.spécial k la \"Presse\u201d, dépêche retardée et mutilée par la ccneuAl Pe.'ihawar, 11.l.'artillerio a oté active toute la journée de dimanche coiilrc les tribus afridis atlaqu-nnl la ville.De bonne heure, hier soir, il semblait que les envahisseurs ne faisaient que tenter de conserver leur terrain devant le fort de Peshawar et devant le depot d\u2019approvisionnement jKiur la mobilisation militaire britannique, près de la station du chemin de fer.L'artillerie tirait d'une po.sition près de l\u2019immeuble de la cour de district et de la grande piste des oourse.s.Les .\\fridis se trouvaient dans le district couvert d\u2019épais vergers près de la station du chemin de fer de la ville, laquelle se trouve seulement à quelques milles du cantonnement britannique.N I.a manoeuvre Des aéroplanes volaient constamment au-dessus des vergers dans le but de tftclier de découvrir les agissements des guerriers des tribus.En même temps, dos chars d\u2019assaut étalent mis en opération dans les vergers et dams les Jardins en dehors des murs de la ville.Dimanche après-midi, les avla-teuTs britanniques renouvelèrent leurs tentatives de bombarder les ravine qui courent de l'est au sud de Peshawar Jusqu'au delh de l'étendue cultivée da Uadaber.Ces ravins ont servi de lignes de communications aux Afrldls.I^es ravins commencent à 12 milles de Pesha-wB.r, près du fort de Bara, et se prolongent Jusqu'à moins d'un mille de cette ville, se terminant près du village du Phandu au sud.Comme réaultat de la bataille avec l\u2019artillerie de Poona (cavalerie Indigène) hier à Phandu, Il y eut 13 tués et blessés.(Il est évident que le paragraphe qui précède a été mutilé, dit la Presse Canadienne, car 11 ne spécifie pas si les morts sont des Afrldla ou des cavaliers britanniques).1,'hajl de Turangzai en ligne?(Service de CUnlted Prese\", spécial a \"Prease\",) Peshawar.11.\u2014 Les troupes britanniques qui, depuis trois Jours, ont repoussé les attaques répétées des tribus afridis dans la, direction de Peshawar, étalent prêtes, aujourd\u2019hui, à faire face à la menace d\u2019une avance des puiasanles forces du fameux baji de Turangzal.En même temps que dos propositions étalent faites par les tribus afrldls à t'hajl da diriger ses forces contre Peshawar, Uisaipur et Ché-rat, les autoritée britanniques de la frontière étalent foroées d\u2019envoyer des troupes à Nowshera, à A Sl\u2019lVRK Hl'R 1.A PAGE 1» PRISONNIERS EN EFFERVESCENCE .fj ';,î^î '\t' M'\" ¦i.¦r.|î \u2022 \u2022 - ¦H' 4 .f ï \"h ,\t-\t¦\tV ' ,\t» Le dirigeable a été signalé à Prescott à 2 h.10 (heure avancée) et filait à une assez grande altitude.\u2014Il se trouvait alors à 80 milles de Montréal.' prisonniers, bûmes rt noir.s, A Eilr Welfiin», (Uit «UVIareli^ oik* ômouir ïiaiis la eour rés r('*a-tlon-s, U» 5 août, ri eoiiiino rôsulM sl,\\ ii( vxO envo.x's à rin'tpital (1, p.m., (heure d\u2019été).\u201cEspérons ancrer ce soir, entre six et sept heures\".La meme dépêche donnait la position du dirigeable, à 92 milles à l\u2019ouest de Montréal, à Morrisburg.Cette distance est celle comptée en chemin de fer.A PRESCOTT Prescott, Ont., IL\u2014Sous un ciel clément, le R-lOO survolait Prescott, se dirijjeant vers son mât d\u2019ancrage, à S.-Hubert, à 2 h.10, cet après-midi (heure d\u2019été).Ivc dirigeable glissait rapidement à une a.ssez grande altitude au-dessus du fleuve S.-Laurent, qu\u2019il suivra à son retour du sud ontarien.De Prescott à Montréal, la distance, par air, est à peu près quatre-vingts milles.(Service de l\u2019I\u2019nlted Près», spécial à la \u2019\u2019Presse\u2019\u2019.) Buffalo, N.Y., M.\u2014Le \u201cR-lOO\" partira dans son voyage de retour vers les îles britanniques vendredi prochain, si la température est favorable, ont déclaré des officiers du dirigeable anglais, aujourd\u2019hui, dans un court message à la station maritime de la Radio Corporation of America, à Buffalo.La station locale de la radio a été en communication constante avec le dirigeable durant sa randonnée de l\u2019ouest d\u2019Ontario.(De l'envoyé spécial de 1» \u201cPresse\u201d) AérïMlrviinc de Saliit-Hiilwct, !1.\u2014 (¦\"(\u2022»« avec la (grâce d\u2019un of.seau glgnntes(|(i(\u2018, aux forim*» hlzarres, que le H-100 a quitté le mât d'anerngo hier soir A O b.\u2019.iO.Bfiii de .se faire admirer par le» milliers de Canadiens qui, depuis si longtemps, attendent .son pa.ssaffe au-dossn.» de leur ville, village ou nmison.¦luinai» départ n\u2019eut lieu dans le plus grand raidie.De I'liri.» de tous, le \u2018\u2019dérollnge\u201d se fit bien iideiix A|MES \u2014Boutonnant rn aaanl, eonleur* unie*, laillra 5 1,\t.36 et >10 efuieiiirnt.\"I /VA Kég, 1.93.A rroqler, ehaeune .\t1 «VA# \u2014 f rrde*rfir}U«fêa CORSETS fT i.O'IBl.N VISONS\u2014.Nature'* Ki»«l, En iialiste fnntainla.aertion* élaati-que* sur ie-< hanebes.*eeiion en *,iie ktir 1* bu«ir.Iliilelné* «ur la diaphrugtnn rl en bitate.llNlelné* aiir le «liaphraKinn 1 OC et en arrière, t jarretelle* .\t* «a/O \u2014DaW.Tlàtti# étaga 1- 1/ ^iUPIZISSE'lSnEJOUmFmiS LEPLUSGUND du MONDEd^ 3 LE 3DURNAL OE EAMILLE QUI RENSEIGNE SURiTDUTi MOXTKKAL, MM)I.11 AOIT 10«0 lÆ JOmifAL DOXT lÆS EDITIONS I'llIXnPAEES OXT UD PELS POUT TIRAGE MOVES I)E TOUS EKJl Ol\u2019f>TmTKNS DÜ CAS;U)A Paris et Londres donneraient un mandat à l\u2019Allemagne sur une république Le cinéma n\u2019est jamais loin -I Suivant des rumeurs rapportées par Faulkner, chef des populistes de Liberia,les deux pays mettraient fin aux réclamations de Berlin en lui donnant un mandat RAPPORT^SUfTÜËSCLAVAGE Lc« tournfiirs ii riivoliM- im-a.s le hrult des moteurs, vc traiLsfoniient en documents Inestimables.(Cilché la \"Presse\u2019'.) Un avertissement que donne Moscou aux Etats-Unis Moscou, I I.\u2014 Le journal le \u201cl^ravda\u201d déclare, dans un ar'i?cie de fond publié hier, que les présentes relations commerciales entre la Russie soviétique et les Etats-Unis ne peuvent être continuées que si des garanties réelles sont données que les Etats-Unis ne feront plus de \u201csurprises\u201d dorénavant.Le récent embargo sur le bols importé de Russie aux Etats-Unis est considéré comme l\u2019une de la série d\u2019intrigues contre les soviets encouragées par de petits groupes de capitalistes dont la \u201chaine contre le pays socialiste est si grande qu\u2019ils mettent de côté même leurs propres intérêts économiques\u201d.Inauguration d\u2019une voie de tramways à Ijuébec (Du rorrpspondant io l:i PREiSSF.) QuélKîC, 11.\u2014 Le» premiers tram\\va>( ont circulé sur la nouvelle V(jie que l'on vient de construire mr le boulevard des Fo.c-eés, samedi avant-midi.s»'!.] s \u2022 La noiirelle technique enlève LES BACTERIES DE LA BOUCHE cause\tdvH vilaines dents\tjanneSy de la carie fîTCon TTij>ldc* (i sûrp.la KolynoR avA'.- tqi tcchnUiue d-c la brur-y chas.frf' Iai.r b;u'ré\"-;.,;,L v, iicijoh-*, c.iui'' df»\tlu\tO-ILrle.\t\u2022vilafju,-:\tjliuilvél «\u2022t dft** maux\tp'.-rn\u2019lvf*»*., «lie tu»' hr^ l\u2019-fm.' qui -n s*.>nL î;.eau.' le -cirntlfrl-ce qui ftbt ;ad-beùer, d'Edimbourg, luirlura au co-m des délégués écossais.Ce dernier est vice-doyen de la faculté des avocats d\u2019Eîcosse.L\u2019ho-noratdo juge L.Hanna, de Dublin, répondra aussi au nom dos délégués Irlandais.Il est un des juges protestants de l\u2019Rtat libre d\u2019Irlande.Les dain (SUiimrMlore Walter Hose, ebef d-» l'«'\u2022^al nia.ior naval dii t'anada, z qu\u2019un seul bien; votre vertu, et vous aongeriet à voue en dépouiller' Vous qui n'avez plus al parents, ni fortune, ni rien, c\u2019est Ift votre seul trésor.Il est Infiniment précieux et il vous sera Indispensable pour vous créer une vie digne et heureuse.Parce que TOUS avez un peu do chagrin, en ce moment, ne vous mettez pas en lieu do no plus jamais pouvoir être heureuse.La vie est longue, quand on a vingt ans et, vous trouverez lourd h porter le fardeau du remords et de la perte de considération qui suivent toujours la faute.Gardez au moins le droit de marcher la tête haute et conserver-vous digne do celui qui viendra un jour, btentdt peut-être, vous offrir son coeur et sa vie d'honnéte homme.Le sonwnlr de l\u2019autre sera loin, alors et vous serez bien heurouse de no pas avoir écouté la voix du décoiirageinent, en pen aunt que vous auriez pu céder h la mauvaise tentation et gflcher votre vie au point «le ne plus jamais vous sentir digne de voue asseoir an foyer d'un mari honnête.\u2014COLETTE.Ce n'est pas en le quittant qu\u2019un femme peut espérer corriger son mari de son manque de courage, D.\u2014-Je soi» marlfici dopais onze ans avec un hoie