Le soleil, 4 mai 1983, Cahier E

[" QUEBEC IM Mill DHIMOIKL\t \t E NATIONAL ; Québec, L« Soteil, mercredi 4 mai 19831 C\u2019est l\u2019échec avec les professionnels La partie d'échecs entre les professionnels et le gouvernement qui s\u2019est étirée durant 200 heures depuis le mois de février est terminée.U MONDE DES EONCTIONNAIIES çjhistaine rheault La ministre de la Fonction publique, Mme Denise Leblanc-Ban-tey, a fait état hier de l\u2019échec des négociations au cours d\u2019une conférence de presse.De leur côté, les professionnels ont commencé hier à se prononcer sur les offres du gouvernement.Le syndicat en recommande le rejet.Si les 42 amendements proposés par le gouvernement sont rejetés d\u2019ici le 12 mai, Mme Leblanc affirme qu\u2019ils ne seront pas intégrés au décret \u201cunilatéralement\u201d.Dans la loi médiatrice, il n\u2019y aura rien pour les professionnels.Même si du côté du gouvernement.on aurait toutes les raisons de pavoiser, le climat actuel dans la fonction publique ne s\u2019y prête pas.Mme Leblanc a affiché hier un triomphe modeste, en disant qu\u2019elle regrettait que les professionnels n\u2019aient pas accepté d'a- Mme Leblanc-Bantey: un triompha modeste.méliorer un tant soit peu les décrets en acceptant les amendements.Il fallait s\u2019y attendre pourtant: car le gouvernement a atteint par la force du décret de décembre, tous les objectifs de négociation qu\u2019il s\u2019était fixés et que la ministre a exposés l\u2019automne dernier.Ces 42 amendements ne modifiaient pas essentiellement ces objectifs: en plus des coupures salariales imposées par la loi 70, le gou- vernement s\u2019est assuré de la mobilité des professionnels.Il a fait passer la semaine de travail de 32'/i heures à 35 heures, a modifié radicalement le plan de carrière qui faisait que les professionnels au sommet du grade 1 étaient souvent mieux payés que les cadres au bas de l'échelle.Sans entrer dans toute la plomberie de la convention, voici en bref quelques amendements exposés hier par Mme Leblanc et que le syndicat recommande à ses membres de refuser: \u2014\theures de travail: semaine de 32'/4 heures travaillées (soit le retrait des pauses café) à la condition d\u2019imposer un contrôle de l\u2019employé (signature) quatre fois par jour: \u2014\toccasionnels: liste de rappel pour ceux qui ont accumulé 12 mois de service dans une période de 15 mois; reconnaissance du service continu lorsque l'employé acquiert sa sécurité d'emploi; intégration des occasionnels de carrière ayant plus de cinq ans d'emploi dans la fonction publique au 1er juillet 1982; \u2014\tplan de carrière: échelle de traitement continue de 16 échelons sans examens de changement de \\ M.Guy Amyot un poste de chef de cabinet grade, à la condition que les professionnels des échelons supérieurs soient rémunérés au mérite: il y aurait cinq cotes et les cotes A, B ou C, vaudraient une prime maximale de 14, 7 et 3.5 pour 100; \u2014 corps d\u2019emploi discriminés; étude de la question par un comité paritaire dont la recommandation serait exécutoire et rétroactive au 2 avril 1983.Ces six corps d'emploi comptent majoritairement des fem- Olivier parle d un putsch\u201d si Scan n\u2019obtient pas le contrat mes et les échelles de traitement y sont les moins élevées chez les professionnels du gouvernement: ce sont les agents d'information, agents culturels, bibliothécaires, traducteurs, travailleurs sociaux et diétiétistes.Guy Amyot chef de cabinet Le nvoistre Jean-François Bertrand a annoncé hier la nomination de Guy Amyot, au poste de directeur de cabinet du ministère des Communications.M.Amyot, un ancien journaliste à Radio-Canada, Télé-Capitale et au SOLEIL, remplace un autre ex-joumaliste de Radio-Canada.M.Réal Bamabé.M.Bamabé a décidé de retourner, à ses anciennes amours, la pratique du journalisme.M.Jean Labonté aux \u201cétudes\" Le ministre Rodrigue Biron a confirmé hier à l\u2019Assemblée nationale que M.Jean Labonté, président du conseil d'administration du Palais des congrès à Montréal a démissionné vendredi.En réponse au député libéral John Ciaccia.M.Biron a écarté l\u2019hypothèse de l\u2019ingérence politique pour expliquer cette démission forcée.M.Biron explique plutôt que la gestion quotidienne du palais ne nécessitait plus les services d\u2019un haut fonctionnaire, l\u2019accent devant être mis plutôt sur le marketing, du ressort y M.Jean Labonté: relégué à des \"études\".du président-directeur général du palais.M.Labonté a été chargé de faire deux études: l\u2019une sur le marketing du palais, l'autre sur l'industrie des congrès à Montréal Ce qui veut dire en langage poli qu'il est \u201ctabletté\u201d.M.Labonté était sous-ministre de l\u2019Industrie et du Commerce avant 1976.Il a été nommé président de la SDI cette année-15.Des rumeurs de dissuasion avec le ministre Yves Duhaime avaient préludé à son départ de la SD! vers le conseil d'administration du Palais des congrès en 1981.par Denis LESSARD OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral s\u2019expose à un \u201cputsch\u201d de la part de ses députés du Québec si le contrat de près de $3 milliards pour six navires de la Défense nationale échappe à la Scan Marine, a lancé hier le député de Longueuil, M.Jacques Olivier.\u201cIl est clair que c'est une décision uniquement politique qu\u2019aura à prendre le cabinet\u201d, a-t-il ajouté, soulignant que de l\u2019avis des fonctionnaires du ministère de la Défense les deux projets de frégates en lice, celui de la Scan Marine et celui de la Saint John Shipbuilding, du Nouveau-Brunswick, étaient d\u2019égale valeur.\u201cIl pourrait bien y avoir un \u201cputsch\u201d politique si Scan n\u2019était pas choisie\u201d, a-t-il renchéri, exhibant une coupure de presse où on indiquait que le ministère de la Dé- Jacques OLIVIER fense \"penchait du côté de la proposition de Saint John\u201d.En outre, l'ex-président du caucus québécois s\u2019est dit persuadé que les deux compagnies en lice avaient eu des consignes précises de la Dé- fense de ne pas tenter d\u2019influencer la décision par l\u2019entremise des députés.\u201cC\u2019est injustifiable, on veut nous empêcher d\u2019obtenir des informations et répéter l\u2019expérience du F-18 où lorsqu\u2019on a obtenu les renseignements nécessaires il était déjà trop tard\", a dit M.Olivier.Le ministre de l\u2019Approvisionnement et des Services Jean-Jacques Blais a confirmé récemment qu\u2019une décision serait prise au début de juin quant à ce contrat.Toutefois, c\u2019est à compter de mardi prochain que le comité des priorités du cabinet fédéral sera appelé à étudier la suggestion du ministère de la Défense.Selon M.Olivier, un noyau d\u2019une demi-douzaine de députés libéraux du Québec, notamment de la rive sud de Montréal, sont fer- mement déterminés à ce que Scan Marine de Longueuil soit choisie comme maître d'oeuvre du projet.Toutefois, admet M.Olivier, la construction pourrait être répartie entre les chantiers proposés par Scan, la Davie à Lauzon et Marine Industrie à Sorel et les chantiers des Maritimes.\u201cL\u2019important n\u2019est pas le contrat pour construire deux ' ou trois coques mais d\u2019être le maître d\u2019oeuvre\u201d, estime M.Olivier, convaincu que le concepteur du navire choisi pourra compter sur des contrats supplémentaires dans l\u2019avenir \u201cL\u2019Espagne songe à renouveler ses navires et pourrait se tourner vers le Canada.On estime qu\u2019ac-tuellement il y aurait un marché pour environ deux douzaines de ces frégates\u201d, a dit M.Olivier.Collège du Tourisme 2600, boùf.Laurier, suite 220 Ste-Foy G1V 4KB COURS D'INITIATION A L AGENCE DE VOYAGES CLUB VOYAGES STE-FOY LYNE MAJEAU Consoillere en voyage Apres avoir suivi son cours au College du Tourisme, Lyne Maieau est maintenant conseillère en voyage chez Club Voyages Ste-Foy Renseignements et inscriptions: lundi jm vendredi, 8:30 h à 16:30 h Permit du ministère de l'Educetion 749601 I\t, Derniers cc , avant f\u2019él \u2022COURS DE JC 'un o, \u201e,9(c dpfej \u2018l du tOm,!,ju , COURS OU SC ™1 ei mdl au 22 juin \u2019 Réservez maintenant Waces limita 659-7058 Offre spéciale de nettoyage printanier^ Pendant tout le mois de mai: RABAIS DE 15% sur tout nettoyage de tapis et meubles RABAIS DE 10% sur grand ménage complet (murs, plafonds, vitres intérieures, luminaires électriques).Spécialités: \u2022\tNettoyoge à la vapeur de tapis et capitonnage \u2022\tNettoyoge de murs, plafonds, vitres, luminaires et planchers \u2022\tNettoyoge après incendie ou inondation \u2022\tApplication de protecteur imperméabilisant sur tapis et capitonnage.Brillenette Inc.Service de nettoyage complet Résidentiel et commercial 55, rue Langevin æo l *701A V^uite 5, Beauport OO1* / DAÎ7 CENTRE J» QaSQIR MNE I AME COLUER DE PERILS RICHELIEU A\\EC BOUCLES D OREILLES spécial 25$ Pour ton amour et La bonté C est peu.je sais, si I on compare Tes attentions, ton dévouement Au grand bonheur que je te dois Ta grande générosité\tC'est peu.aussi, si je compare .Accepte ce petit présent\tAvec l amour que j\u2019ai pour toi.Mais c'est un signe, souviens-toi! 20% de RABAIS SUR TOUS LES CISEAUX EN MAGASIN DU 4 MAI AU 21 MAI SEULEMENT HENCKELS 41800 211 1\t42920 000 210 mm 8 Ciieou woloiHe 22.W/11,39 30,w/24,79 42580 000 418501138 130 mm 5 \u2019 16,W/13.59 41800 1616 160 mm 6 I7,w/14,39 12,99/10,39 41280130 41280160\t45855 130 mm 5\" 155 mm 6\t90 mm 3'V\u2019 ^ 10.99/1,79 11,99/9,59 24.99/19,99\t4248100 41800 1311 130 mm 5 15.99 12,79 s 41850 211 8 210 mm 8 23,99/19,19 125 mm 4V« 14,99/11,99 1 ESTIMATION GRATUITE TRAVAIL GARANTI Réservez dès maintenant et profitez de notre offre spéciale 12 ÊÊA 43572 000 18,99/15,19 HENCKELS 41200 231 »\t41200.201»\t41200.161 »\t41200 121 1 230 mm 9\"\t200mm»\"\t160im6\" l20mm4V 44,99/35.99 37,99/30,39 24,99/19,99 22,99/13,39 45111000 90mm3'6 8,99/7,19 40900 MO IISa»4tt* 16.99/1349 43930 000 13,99/11,19 Fine Lame \u2014Jr! 1735 Cieoui broderie 8,99/7,19 AA W713-5 'XJ 17,99/1449 1121 , ' 16,99/13,59 13,99/11,19 07 27,96/33,39 427-7 21.99/1749 SI 80\tCM» HW\tCH5 5 Gwwji cwune\tGhovi covtwmo\tCneoni 1465 6'6 Gmou> bodam TCI 16,99/1349 09 31,99/3549 14,99/11,99\t17,99/14,39\t12,99/1049\t16,99/1349\t10,99/179\t10,99/179 M S'j 4 èoVTtfjU f'NQl IfftE \\4l DOi \u2022 rniv (A H Ml IJ 21 boutiques Où c'est.Doucet PtM » LM tff » Ptvi vtfvn nn HM l FIRt DC 0' Ibur tout (lin STE-FOY, Place Ste-Foy\t653-1710 QUEBEC, Place Fleur de Lys\t529-0711 QUEBEC, Galeries de la Capitale 627-2378 CHICOUTIMI, Place du Royaume 545-2474 VENTE ET AIGUISAGE DE COUTEAUX ET CISEAUX VENTE ET RÉPARATION DE PETITS APPAREILS ÉLECTRIQUES E-2 Qu*t>«c.l« Soi«ii maroradi 4 mai 1983 i* Solaray De bonnes idées-cadeaux pour choyer Maman! '* » rome Alexander % D.Séchoir Jerome Alexander compact et ieger 3 degres de chaleur.3 vitesses 1500 watts.A.Brosse telescopique B.Fer a (riser Curl n Andis pour la maison ou Lovely\" de Charlescrafl les voyages.Bivoltage Cordon pivotant Support Un modèle pratique intégré Pour etre toujours partout! belle1 C.Fer/brosse Jerome Alexander Avec deux, barils interchangeables une brosse et un ter a Iriser sur notre collection Venez tôt pour le meilleur de montres Lorus et choix! Ravissants modèles Cardinal pour dames, pour le jour et le soir! De belles imitations! ( \\iiiiIh > imprime a empiècement carre garni de dentelle, rose ou bleu Les deux w- modèles offerts en P M G Des T-shirts a profusion! Parfaits pour l ete' Polyester/coton confortable Manches coudes, longues ou mancherons Choix d encolure bateau ou polo Imprimes et coloris de la saison P M G Achetez-lui en plusieurs, elle les portera tout au coeur de l'ete1 i C O Lui dire Je t aime avec un collier de perles de culture' 16\" de long Perles uniformes 6-6 / mm 6 / -7 mm Fermoii en or 14 carats Présente dans un ecrin en velours Garantie d un an sur renfilage Boucles d oreilles assorties.Perles de culture 6-6/ mm 67-7 mm Coupelles, tiges et fermetures en or 14 carats Ecrin en velours.Un cadeau bien a elle!\t29.99 1% de rabais sur les prix de détail su^érés par le fabricant! NW I C i Bf r \\ mWmk $ , \u2022*->.V < , .» Chemisier en polyester a manches courtes.Col mandarin ou boutonnage devant Imprimes aux tons chauds et seyants 12-20 Aussi 40-44 S9 A.\tT-shirt a encolure ras du cou Polyester/coton Manches a volants Pois et rayures en tons vanes P M G B.\tJupe droite polyester/coton Fente devant, ceinture Blanc ou turquoise 8-16 C.\tT-shirt a insertion Mot tisse devant Polyester/coton Colons vanes P M G DE.D Blazer de style péplum Polyester/coton Ceinture élastique Blanc ou turquoise 8-16 E Pantalon polyester/coton crante dans le dos.deux plis devant, ceinture Blanc ou turquoise 8-16 Une offre qui tombe a point pour la Fete des Meres' P ' articles Renwick\" en cuir veritable Choix de petits fourm tout pour dames chéquiers, porte-calculatrices pochette', françaises Prix suggérés du manufacturier 22 50 a S55 iradc^iarL.Prit en vigueur mamtenan! |usqu a samedi 7 mai 1983 \u2022 Lundi a mercredi 9h a I8h OUVERT \u2022 Jeudi et vendredi 9h a 21h«Samedi 9h a I7h Galeries Charlesbourg 4350, Ire Av.Charlesbourg Tous les pn» ordinaires indiques sont eeuir de Mtraçlr Mari Place Lebourgneuf\tI Place Ste-Foy 5500, boul.des Gradins - Charlesbourg Ouest 2440, boul.Laurier (coin boul.do la Capitata at boul.Laurantlan) I Ste-Foy, Québec f iW Québ«c, L* Sot«it, m«fcr*di 4 mai 1983 E-4 f ^ f % Miracle Mai Fête des ¦ff L* Soleil, J«on Mont Vllloneux ¦ \\n Let dirigeantt du CRUDI planifiant l'année 1983-1984.Laval: un centre de recherche réclame de nouveaux locaux par J.«Clauda RIVARD Une pétition circule actuellement sur le campus de l'université Laval pour appuyer nombre de lettres récemment adressées à l'administration universitaire et réclamant le transfert au pavillon De Koninck du secrétariat du centre de recherche universitaire de développement international (CRUDI).On a signalé la chose, la semaine dernière, à l'assemblée générale annuelle du CRUDI, organisme en grande partie subventionné par l\u2019AC-D! (Agence canadienne de développement international), dont l\u2019objectif premier est d\u2019informer, de documenter et de sensibiliser les membres de la communauté québécoise en regard des problèmes actuels du Tiers-monde.Le CRUDI est actuellement installé à l\u2019extrémité ouest du campus universitaire, c\u2019est-à-dire au pavillon des agro-services, sur le boulevard Hochelaga.Créé il y a deux ans, à la faculté des sciences de l\u2019agriculture et de l'alimentation, le CRUDI a vu ses effectifs doubler en un an.Il compte actuellement une centaine de membres.Lors de l\u2019assemblée, on a révélé l'apparition d'un phénomène nouveau.Ce n\u2019est plus presque exclusivement en sciences de l\u2019administration que le CRUDI recrute ses membres.Une section est particulièrement active en forestene et géodésie.Du côté des sciences humaines (droit, sciences sociales, éducation), il bénéficie d\u2019une popularité croissante.Dans son état actuel, le CRUDI est surtout et avant tout un centre de documentation portant sur les questions de développement international.Il est ouvert à tout le monde, y compris au grand public.Jour après jour, on dépouille journaux et revues: des photocopies sont soigneusement tirées et classées dans des dossiers auxquels donne référence un fichier.Cette réalité justifie la nécessité pour le CRUDI de se rapprocher de la bibliothèque, des facultés et des départements où l\u2019on a une forte préoccupation pour des questions telles que le racisme, le sous-développement, la coopération internationale, la faim dans le monde, la course aux armements, etc.Son coordonnateur, Marc Tourigny, a d\u2019ailleurs révélé disposer de l'appui moral de nombreux chefs de départements, notamment au niveau des facultés de droits et de sciences sociales pour que le secrétariat du CRUDI se rapproche du coeur du campus.Il n\u2019est pas inutile de rappeler que les activités de cet organisme se poursuivent de façon assez étroite (dans le même bureau) avec le centre d'études jundiques sur le développement international (CEJIDI) qui a racines aux facultés de droit et de sciences sociales.Il serait cependant erroné de prétendre que le CRUDI n\u2019est qu\u2019un centre de documentation (600 textes et documents, plus de 250 volumes et dossiers, abonnement à 55 revues internationales) ou qu\u2019un centre d\u2019information.Il poursuit au contraire des activités concrètes.Par exemple, il présente chaque semaine, en divers endroits du campus, des films consacrés au développement international.Il se déplace même vers les cégeps.En diverses occasions, on le voit présenter des kiosques d\u2019information, notamment lors de la Journée mondiale de la faim, lors de la Semaine de l\u2019agriculture et de l'alimentation, etc.Périodiquement, il organise des conférences, des colloques, des séminaires; il publie des textes dans les journaux du campus, etc.Pour septembre, le CRUDI entend démarrer d\u2019un pas alerte et décidé.Il s\u2019engage à prendre officiellement position sur les sujets d'actualité (v.g.le conflit du Nicaragua).Il n\u2019abordera que deux seuls thèmes, durant l\u2019année.Mais ils devront être exploités à fond et coller sur l\u2019actualité.Les sujets sont même décidés: les problèmes actuels de l'Amérique centrale et la vision déformée qu\u2019on en a par une presse trop centralisée; les effets néfastes de la course aux armements nucléaires.\u2014Alirac levait.\"WfiWirr\t.ffimmrmn.rir / .s Un bouquet de fraicheur pour la Fête des mères! Offrez-lui un cadeau dont elle prendra soin longtemps' Caladiums 6\".Pot de chrysantèmes 6\".Panier de fleurs 6\" à suspendre Panier de fleurs 10\" à suspendre Plante tropicales 10\".6.99\tch.5.99\tch.5.99\tch.9.99\tch.14.99 ch.les V i/ \\ V d BD Jr \\ j?Epargnez $.«.fitCTopN'': if'- ~»*«r \u2018 -\t- -y ,\t\u2018 M - -,\t~ 4-r.,\t¦ \\r\tJ^S*\t$*£*>**?O'*»\t4 Co Consultez les pages DaQes b,anct,es poune maçts.n cenne « orateur ou dé'a.llan, Had,o Shack local Logiciels intégrés* \u2022\tTraitement de texte \u2022\tPlan de travail \u2022\tListes d\u2019adresses et numéros de téléphone \u2022\tCommunications entre ordinateurs \u2022\tBASIC Microsoft\u2019 Caractéristiques d\u2019avant-gardc \u2022\tNe pèse que 4 Ib \u2022\tÀ piles ou se branche au CA, (adaptateur en sus).\u2022\tAffichage LCD de 8 lignes de 40 car ligne avec défilement autom \u2022\tClavier ASCII de type professionnel \u2022\tMémoires K RAM (jusqu\u2019à 32 K avec kits de 8 K RAM en optionf) \u2022\tInterfaces pour imprimante, pour magnétocassette et câble RS-232C en option \u2022\tModem de recomposition téléphonique intégré ?inftttiiatior '©qui»* en VISA .1.4J. E-6 Québec, Le Soleil, mercredi 4 mai 1983 Le centre Parthenais sera fermé dans un an Y*, MONTREAL (PC) \u2014 Le centre de détention Parthenais sera définitivement fermé au plus tard dans un an et demi, a annoncé hier le ministre de la Justice, M.Marc-André Bédard, qui, du même coup, a tenu à rassurer les citoyens de Ville LaSalle sur ses intentions.Précisant que la fermeture de Parthenais dépendait de la transformation de la prison de Bordeaux et de l\u2019aménagement du nouveau centre de détention à Ville LaSalle, le ministre a qualifié de ragots toutes les rumeurs circulant actuellement quant à la construction projetée dans la banlieue montréalaise.A ceux qui affirment que l\u2019établissement de Ville LaSalle hébergerait des assassins en puissance, M.Bédard a d\u2019abord rappelé que, comme il s\u2019agit d\u2019un centre provincial, sa clientèle ne peut être constituée que de détenus condamnés à des peines de moins de deux ans de prison, puisque les peines plus lourdes relèvent des pénitenciers fédéraux.Poursuivant son exposé, lors d\u2019une conférence de presse qu\u2019il tenait au palais de justice, le ministre a affirmé que l\u2019a- ménagement de Ville LaSalle ne re-piêsentera aucun coût pour ces citoyens de banlieue, puisque toutes les infrastructures municipales sont déjà en place, tandis que des revenus annuels de $350.000 en taxes foncières viendront gonfler les coffres de la municipalité.T; / * n\u2019importe comment vous le tranchez.Toujours Frais, Toujours Plein de Saveur.LES CONCOMBRES DE SERRE DE L\u2019ONTARIO.au goût agréable et dépourvu de graines DISPONSIBLE MAINTENANT À VOTRE MARCHÉ LOCAL MACÉDOINE AU CONCOMBRE MARINÉE 1 2/3 tasses\tVinaigre blanc\t425 mL\t12\tGrains de poivre 2/3 tasse\tHuile végétale\t175 mL\t1\tGousse d\u2019ail émincée 2 e.â table\tSucre\t30 mL\t1\tCONCOMBRE DE SERRE 1 c.à thé\tEstragon\t5 mL\t2\tCarottes 1 c h thé\tMoutarde sèche\t5 mL\t2\tBranches de célen 1/2 c.à thé\tSel\t2 mL\t1\tOignon Dans un grand bol, combiner le vinaigre, l'huile, le sucre, l'estragon, la moutarde, le sel.les grains de poivre et l'ail.Couper le concombre en tranches de 1 /4 pouce (5 mm) Peler les carottes et les couper en petits bâtonnets.Trancher le célen en diagonale Couper l'oignon en tranches (mes et séparer en (orme de cercles.Mélanger le concombre, les carottes, le céleri et l'oignon avec la vinaigrette.Couvrir et laisser mariner pendant au moins 8 heures au réfrigérateur Retirer les grains de poivre Egoutter et servir Etonne 8 \u2014 10 portions De notre foyer à votre foyer .Toujours Frais, Toujours Plein de Saveur.j L'association des Producteurs de légumes de serre de l\u2019Ontario L* Soleil.B.ne Soini-Oterre Le bâtonnier Claude Tell 1er (à gauche) et le président du congrès du Barreau du Québec, Claude Lacroix, ont annoncé la tanua du congrès de leur association.Congrès du Barreau du Québec et du Canada C\u2019est sous le thème \"Et si nul n\u2019ignorait la loi.\" que le Barreau du Québec orgariise son congrès cette année.La manifestation se déroulera les 5,6 et 7 mai, à l\u2019hôtel Hilton.Le gouvernement émet tellement de textes législatifs, décrets, directives administratives, arrêtés en conseil, que même les avocats ne s\u2019y retrouvent plus! Au cours de leurs discussions, les avocats espèrent trouver les moyens à prendre pour que l\u2019adage \u201cnul n\u2019est censé ignorer la loi\u201d redevienne réaliste.Barreau canadien La section du Québec du Barreau canadien a invité Gisèle Gallichan, ex-joumaliste à Radio-Canada, comme conférencière à son congrès annuel qui se tiendra aussi le 5 mai à l\u2019hôtel Hilton.Mme Gallichan traitera de l\u2019image du juriste et de la publicité.Les divers ateliers de la journée porteront entre autres sur le nouveau droit des successions, le témoin expert, la spécialisation dans la pratique du droit Amendes: les Québécois craignent plus la saisie MONTREAL (d\u2019après PC) \u2014 Les Québécois qui ne paient pas leurs amendes craignent davantage la saisie de leurs biens qu\u2019un séjour en prison.C\u2019est ce que tendent à démontrer les premières statistiques émanant de l\u2019application du nouveau programme de perception des amendes mis de l\u2019avant le 1er janvier par le ministère de la Justice du Québec.Des quelque 18,000 personnes qui avaient fait défaut d\u2019acquitter leur amende, plus de la moitié ont réglé la note à la réception du premier avis qui leur a été envoyé, tandis que près de 4,000 ont promis de rembourser à plus ou moins long terme.Une vingtaine seulement ont choisi d\u2019effectuer des travaux compensatoires ou .d\u2019aller en prison.Selon un porte-parole du ministère de la Justice, un peu plus de 300 cas ont donné lieu à des procédures en saisie.Tous les autres dossiers \u2014 environ 3,700 \u2014 sont gardés ouverts, parce que les personnes concernées n\u2019ont pas encore répondu à l\u2019avis de jugement qui leur a été signifié.Plusieurs cas sont aussi à l\u2019étude par les percepteurs du gouvernement.D\u2019autre part, le ministre de la Justice du Québec, M.Marc-André Bédard, qui a entrepris hier à Montréal une tournée de vulgarisation des nouvelles mesures du programme de perception des amendes a expliqué que \u201cce programme permet des options à l\u2019emprisonnement, aux citoyens qui ne peuvent payer une amende à la suite de certaines infractions.Le programme fait appel, notamment, aux travaux communautaires compensatoires\u201d.Un citoyen condamné à une amende se voit donner un délai minimal de 30 jours pour l\u2019acquitter.L\u2019exécution du jugement est confiée à une nouvelle entité juridique appelée \u201cle percepteur d\u2019amendes\", qui avise officiellement l\u2019accusé du jugement rendu contre lui et qui prend les moyens de se faire payer.On peut s\u2019entendre sur des délais additionnels et des paiements différés, a précisé M.Bédard.\u201cLe citoyen qui n\u2019acquitte pas son amende peut alors encourir une saisie, s\u2019il est solvable.S\u2019il ne l\u2019est pas, il s\u2019expose à une peine de travaux compensatoires déterminée par le tribunal, qui peut le déférer à l\u2019un des 1,500 organismes communautaires sans but lucratif du Québec\u201d, a-t-il noté.À* ô« 0>' X> 0* *9 & rX .sr.e\u2019 0 % y* *ev .«crt' «a?_ ro' tX* ^ \u2022.< ev - O0 eVt® \\®' ,ee « < y* > * < *\u2022 I Quétwc, L* SoMI, m#rcr»dl 4 mai 1943 E-7 DTO rir; * ROSBIF DE CÔTES AVEC OS DE DOS V / 7ïo*' JEUNE DINDON SURGELÉ Chanteclerc Canada, cat A.moins de 5 Kg \\ \\ V y 7 ?BANANES DOLE Qros fruits Produit du honduras JAMBON FUME MÉRITE découenné, sans jarret, prêt-à-manger, un bout ou l'autre !$ I\\b \u2019BIFTECK DE CÔTES !$ /Ib A FRAISES FRAÎCHES Produit de la Californie Catégorie Canada Mo 1 fy\u2019t.W&LG chop -r-v CANARD DU LAC BROME Canada, cat.\"A\", surgelé % 2,18\u2019 BACON SANS COUENNE MÉTRO tranché 500 g f V -, CHOUX FLEUR Produit des É -U.Catégorie Canada Mo.1 ôr 12 cr L IC v;.\u2022f i.\u2022r'S-'hy A ÿSl>\u2018 0 \u2019 U *S*s' A< 'V EPAULE PICNIC DE PORC FUMÉ MÉRITE désossé, prêt-à-servir v ROTI DE SOC DE PORC FRAIS désossé RAISINS NOIRS RIBIER Importés du Chili Catégorie Canada Mo 1 %'* llii&£l?3£6*/ig vf :$ /Ib /Ib SALAMI TOUT BOEUF MÉRITE (tranché selon vos besoins^ 1 P** .n\\-\u2018- !$ /Ib SAUCISSES FUMÉES HYGRADE régulières ou tout boeuf 454 g CONCOMBRE SUPER SÉLECT Produit des É U Catégorie Canada Mo 1 Or 12 les pria annoncés dans cette page sont en vigueur dans tous les magasins de vos maîtres épiciers Métro du lundi Z mai au samedi 7 mai 1983 jusqu'à 17h00 flous nous réservons le droit de limiter les quantités II est possible que certains articles ne soient plus disponibles Si un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé.Pas de vente aux marchands Photos à titre indicatif seulement ia 0SÜL_ HH ém - Sù . E-8 Québ*c, L« SoMI.»n#fcr*dl 4 mat 1983 îctâi L4T,- m A ml Ij - 170 4 i/ 170 JnuB^i SUBfSy ¦tenu»! 'Umdt t i RW JUS DE LÉGUMES V 8 CAMPBELL paquet 6/170 ml É V jraV'ut' awW j J * I VINAIGRETTE KRAFT française.Italienne, Catalina, Malade Choux, Milles Iles, Crème Vconcombre, Qolden Ceasar, Fines herbes ail.Italienne Cold 250 ml RIZ MINUTE bte 1,4 kq .'H mont ¦ * -1 ' CL ^ «i! JUS DE POMMES CONCENTRÉ ROUGEMONT surgelé cont 355 mL 4, ^ t TARTE A LA CREME MRS.SMITH S surgelée chocolat, noix de coco -\\\tbte 396 g ht en* rég >4 99$ 198 la paire .cw9\tatiponibAfv $ ce mémebm prt* | DE RABAIS tec mon AdUSn 727 F.Kvcanon *r\\*r doutée de cout'l ésistam lèrmetua* glissiée » Manne/ons a'ue'ftè boc^ogne/gns aigeote b*eu s \u2022eVmjr/vr.hi\u2019Pni rég.14.99 * |98 chacun QU EST-CE QUE J OFFRIRAIS SIEN A MAMAN?ftxjrQuo* ne pas Ka ort- ¦ fu oe .V -en,r en coucvrt*' Je SS.I iseR.es SOLDE chacune B Cordage en nylon de toutesles raquettes! 50% RABAIS TECHNI-SPORT V»v- r oofessionne' paranii « conse il d experts >v 10* RABAIS Raquette de tennis Slazenger Medalflorr* L^e raquette en bo»i de qrandeur moyenne offrant un me'Meur \u2022endement Hxrr-e nc\u2019use M/Rrtarèg.44.99S 98 chacune ,.,V sV 10* RABAIS OvMiaim «e Mnnh teny CanconSe Dessus m eu.Diane r-nrir\u2014r< cousu 2 >a seme1 le de caoutchouc fentmes pour dame (r IC Modne pour hommes egalement urspenif.V rtrlx reg >».« S ,98 la paire PRIX AVANTAGEUX! teandtannU IMXt 9^ \"r-, uffra-ies-stanter utniseex dans es grands «oumcxs de teonrs En jaune ou orange 3pa\"tiol(ç P aucm h.h.1 de wtuuei reçL.-aes wr.eg^emem dhponiuan ace meme bas pnxt 429 5$ de RABAIS Osaunures de msnts en aiames tewee 715 Dr - us m martes ar rvon enibrc r de suede enremmer» cousu er sce\"e 2 chaud 2 ia semeur de caoutchouc ftxntmespourdameséa Kl tePrtxreg 29.99S la peu* (les Chaussures 715 peur hommes sent «naSemere dh pontMes 2 ce meme bai pni| 25% ^ RABAIS tnc -ahc *ec hordcae de reine corrrastane ichox de è teme-c-r'et-iesi Meiange œ cocon tetexre* 3/5,491 3/398 CES NBX SONT EN VXiUEUI» X2SOU A LA FEMMETURE U MARD110 MAI mi SAUF SX VA EFUSEMENT DES STOCKS NOUS RESERVONS LE DROIT DE UMfTER LES QUANTITES COMRETmON ET DOUCE COURT SONT DES MARQUES OC COMMERCE OCFOSCES DE COLLEGIATE.ARLINGTON SPORTS.UNE OMSION OC LA SOClETt DE OftAJL MASCO INC Les Galeries de la Capitale 5401, boul.Lm Galerie* de la Capitale 627-0062 Lundi-Mercredi 9 30-5 30 Jeudi-Vendred.9 30-9.00.Samedi 9 00-5 00 ortinoton sports S r I Quebec.Le Soleil, mercredi 4 mai 1983 A bord de la navette spatiale Des astronautes pourraient aller réparer un satellite par Claude TESSIER envoyé spécial du Soleil MONTREAL \u2014 La NASA a révélé, hier, à Montréal que la navette spatiale pourrait être mise à contribution pour réparer un satellite de télédétection Landsat, lancé l\u2019automne dernier, et qui éprouve, depuis février, des difficultés de transmission au sol des images qu'il prend de la surface de la Terre.\u201cCes images, a dit le porte-parole de la NASA M.M.Settle, qui s\u2019adressait au congrès canadien et québécois de la télédétection, sont d\u2019une qualité exceptionnelle On peut même voir l\u2019ombre du monument de Washington.h Washington.Elles s\u2019approchent de la qualité des images qui Salon des sciences et de la technologie MONTREAL (PC) \u2014 Le deuxième salon des sciences et de la technologie ouvrira ses portes le 13 mai dans le hall d\u2019exposition de Place Bonaventure, à MontréaL où une centaine d\u2019exposants, répartis dans près de 300 kiosques, comptent présenter \u201cLa science en spectacle\u201d.Plus de 100,000 visiteurs sont at- tendus.Le premier salon avait attiré 90,000 personnes.Les huit thèmes du salon de cette année sont les communications, les sciences humaines, la technologie, le transport, les loisirs scientifiques.l\u2019énergie et les ressources, l\u2019environnement et la santé.L\u2019ouverture du salon aura lieu le vendredi 13 mai.sont prises par des avions en haute altitude.\" Le Landsat en question fournit des images à haute résolution en utilisant la bande de fréquence de 8 GHz.Cependant.depuis février, les signaux transmis à la Terre sont faibles.On a également décelé de mauvaises connexions dans les panneaux solaires du satellite.On espère, dans une première mesure.dérouter le signal du Landsat par le satellite TDRS qui a été lancé depuis la navette spatiale, le mois dernier.La NASA reste confiante que ce mauvais lancement à partir de la navette spatiale sera corrigé pour qu\u2019il soit replacé dans son orbite originale.Alors, le Landsat pourra reléguer son signal par le TDRS.Quant à l\u2019utilisation de la navette spatiale, il faudra que la NASA ramène à une orbite plus basse le Landsat en difficulté afin que des astronautes puissent tenter de faire des réparations.Mais le programme ne prévoit pas que la chose soit possible avant 1986.l Le satellite de communication TDRS pourrait servir de relais aux signaux du satellite en difficulté Landsat si la NASA réussit à replacer sur la bonne orbite la TDRS de $100 millions placé sur une mauvaise orbite à partir de la navette spatiale.à compter de Cet été, lézardez au soleil dans les adorables robes offertes chez Fairweather.Des modèles sensationnels à jupe ample; pois, rayures, carreaux ou unis agrémentés d'un collet et de poignets blancs.Une ceinture accentue votrefine taille.Choix de modèles sans manches, à manches courtes ou longues.Passez vite chez Fairweather pour vos nouvelles robes estivales.A compter de 34,99.Unis trouverez le tout chez Fairweather Galeries de la Capitale, Place Fleur de Lys, Place Laurier, Place Québec Québec.Le Soleil, mercredi 4 mai 1983 Colombie-Britannique Une accusation du NPD a mis fin à une campagne prudente Le premier ministre Bennett a profité hier du beau temps et de la présence de quelques musiciens dans un parc de Vancouver pour s'accorder quelques moments de détente.VANCOUVER (UPC, CP, PC) \u2014 Le chef du Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Bn-tannique, M.Dave Barrett, a accusé hier le gouvernement de vouloir augmenter les frais imposés pour les soins de santé.Le premier ministre Bill Bennett a rejeté l\u2019allégation disant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une \u201ctactique stupide de diversion\u201d du NPD dans le but de tenter d\u2019influencer les électeurs qui seront appelés aux umes demain.Cependant, M.Bennett a été incapable d\u2019expliquer l\u2019existence d\u2019un communiqué du gouvernement.jamais diffusé, qui annonce des hausses de tarifs de Phar-macare, un programme provincial qui fournissait jusqu'ici gratuitement les médicaments aux gens &gés et aux assistés.Le programme défraie aussi 80 pour 100 des médicaments coûtant plus de $125 aux citoyens qui contribuent au programme de services médicaux de la province.Selon le communiqué, les gens âgés et les assistés devraient dorénavant payer 10 pour 100 du coût et, dans les autres cas, seulement les factures de plus de $150 seraient payées en partie.Un membre du cabinet de M Bennett.Mme Grace McCarthy, ministre des Ressources humaines, a admis que le communiqué venait de son ministère mais que l\u2019idée des tarifs avait été rejetée avant même qu'elle ne soit étudiée par le cabinet.Les dirigeants du NPD ont affirmé que cette version des faits était difficilement digne de foi.Campagne prudente Pourtant, jusqu\u2019ici, tant le chef créditiste Bill Bennett que son adversaire néo-démocrate avaient tout fait pour éviter les gaffes dans une campagne électorale dont l\u2019issue semble encore imprévisible.La campagne s\u2019est d'ailleurs beaucoup plus faite sur l'image et la personnalité des chefs que sur de véritables promesses électorales M.Bennett a vanté la gestion de la province par le Crédit social et insisté sur le fait que son parti favorise l\u2019entreprise privée ce qui, dans le climat économique de la Colombie-Britannique (200,000 chômeurs), susciterait la confiance des hommes d\u2019affaires et attirerait les investissements.HW Aux Communes, le sort du droit à la propriété est entre les mains du NPD OTTAWA (UPC-PC-LE SOLEIL) \u2014 Malgré une entente entre les libéraux et les conservateurs, l\u2019adoption d\u2019une motion enchâssant le droit à la propriété dans la charte des droits et libertés semble peu probable à court terme, en raison des objections du Nouveau Parti démocratique A la surprise des néo-démocrates, les députés libéraux et conservateurs ont accepté hier de ramener devant les Communes une motion à cette fin qui avait été rejetée lundi.Toutefois, le consentement unanime est requis pour permettre la présentation d\u2019un projet de lot déjà débattu et rien n\u2019indiquait hier que le NPD s\u2019apprêtait à emboîter le pas aux deux autres partis.Les néo-démocrates ont fait savoir que leur position définitive sur la question serait connue après leur caucus, aujourd'hui.Selon l\u2019accord intervenu entre libéraux et conservateurs, la proposition serait référée à un comité, comme l\u2019exigeait le NPD.Cependant, ce comité devrait terminer ses travaux pour le 7 juin et le débat sur son rapport aux Communes serait limité à une journée Contreproposltion M lan Deans, leader parlementaire du NPD.a dit qu\u2019il suggérerait une contre-proposition aux membres de son parti, \u201cfidèle aux grandes lignes de notre argumentation\u201d.Le NPD a jusqu\u2019ici toujours réclamé un débat sans limites sur cette intérêt annuel pour une durée de 5 ans TAUX D\u2019INTÉRÊT DISPONIBLES SUR COURTE & LONGUE ÉCHÉANCE Appelez: J.Albert Gagnon, C.G.A.représentant (418) 692-1874 Ou votre courtier en placement Compagnie de Placements Hypothécaires Ptarcuard du Canada 888 rue St Jean Suite 308 Quebec PQ GtR SH6 Me-mOrf tie la So aa.«K> taeil acx« rrvay.4 Ouéto»c, L* SoMI.mfcr»dl 4 mal 1943 E-13 I.IEIiTRIEIH>T D74l.il/IIEI4T/4TION i^œn&TBS'l ms meix.i*e^| sèconoMIESIotesw^^®^\t\u2019 «SSESIIS-\u2014 étm*WKîs raoMAGBS B : / ''\"\"4 ' ¦: SUCRE BLANC PRIX JADIS I PRIX JADIS I PRIX JADIS I PRIX JADIS GRANULÉ LANTIC - SAC DE 4 kg JUS DE TOMATES LÉGUBEC - CANADA DE FANTAISIE DETERSIF A LESSIVE TIDE \u2022 ETE DE 6 LITRES ESSUIE-TOUT VIVA \u2022 2 ÉPAISSEURS - PQT DE 2 ROUL BTE DE 1.36 LITRE Prii tQ rm 1 q rrii sa rrii «u rapcrmtrcht loperaircht foptrnurch# fopcriiurch* BRIQUETTES DE CHARBON DE BOIS KINGSFORD ¦ SAC DE 4,54\t-10 LB I rrli «o ropcrmirch* PRIX JADIS | PRIX JADIS | PRIX JADIS | PRIX JADIS I PRIX JADIS I PRIX JADIS PAPIER HYGIENIQUE DÉCOR n ¦ 2 ÉPAISSEURS PQT DE 4 ROUL JUS DE POMMES PUR SCOTIAN GOLD \u2022 ETE DE 1.36 LITRE CAFE HIGH YIELD HILLS BROTHERS ¦ BTE DE 369 g Prit \u2022\u2022 J S* rrn m ««MraarcB» FRITES SURGELEES SOMERDALE COUPE RÉGULIÈRE SAC DE 1.5 kg Ptti\t^ If ntiramM SAUMON ROSE ADMIRAL BTE DE 220 g MOUTARDE PRÉPARÉE VH POT DE 500 ml PrtiM v TS a«4*ra«rc44 A* PRIX JADIS | PRIX JADIS | PRIX JADIS | PRIX JADIS | PRIX JADIS I PRIX JADIS KETCHUP AUX TOMATES HEINZ \u2022 BOUT.DE 750 ml NETTOYEUR A VITRES PRESTIGE BOUTEILLE RECHANGE DE 1.5 LITRE MptraartM LAITUE ICEBERG DE LA CALIFORNIE PRODUIT DES É U.CANADA NO I ¦ CONT.D\u2019UNE CHOPINE FRAISES DE LA CALIFORNIE PRODUITDES É U.CANADA NO 1 ¦ CONT.DE 1 CHOPINE 59.78.shcobs 30% eN plus\t^ «\u2022o»»\tm ÉPAULE DE PORC EPAULE FUMÉE GENRE PICNIC 40», ./1.\u201d POULET IRAIS CANADA CATÉGORIE \u2022 A -2À3LB I 92 kg \u2022/87 rMFVN 'TtfCY Dm ¦ \u2022 - -r t -u-r 9 j .r » H 4£ IMS r K \u2022 \" DUATPr '» » s BT JL Df LA CATTLE r 'iJ .Tir ITM.PÉRI00ID.OUAOnrXLLI H«ur« d\u2019onvorturtr\tVËwtrtfH rtliatatotioa Jilli toit Du lundi au mercredi.9h00 a I8h00 ^\t^\t.-v-\t1*6 prjr o« suponsarcMiflonnéB terni les Jeudi et vendredi 9hû0 a 21500\tprx ocur»m* Nou» nou* rtttrvor» le drai le samedi 8h30 a IThûO\tde Umit?r ;* quanti'^ ou Ce substituer un pro>u.t de qualité «oparable Pas de vente aux a*,xhand« C'EST TOUJOURS JADIS POUR TROUVER DES PRIX QUE VOUS PENSIEZ DISPARUS À JAMAIS.) Québec.Le Soleil, mercredi 4 mai 1983 £±±_!e monde Saisissant instantané mm - r-* ~rr4r arp'F Hua ùt\tmà' \u2019 mmm .\u2022*- Alors qu'une centaine d\u2019étudiants en chirurgie dentaire manifestaient hier matin devant le rectorat de Strasbourg, dans l'est de la France, un automobiliste pris de folie a forcé le passage, blessant sérieusement un vieillard qui traversait la chaussée.L'automobiliste a été arrêté quelques secondes plus tard.Dans l'après-midi, les quelque 8.000 médecins et internes des hôpitaux universitaires ont repris le travail, mettant fin à une grève de six semaines, la plus longue du milieu hospitalier public français.Aspirateur Powermate pour un .\t^\t\u2022 \u2022\t.\t\u2022\t¦ Prix en vigueur jusqu'à entretien facile et rapide Merci Rabais de $80 Sears a k .adedu Pour ¦ Jir* *e 8 Mai Succion de coin \u201cEdge-Clean U\u201d et 4 accessoires Rég.$279.98 Arrêt automatique en cas d'engorgement.Barre de battage nettoyant les tapis jusqua de profondeur 4 accessoires.^32 182.Modèle similaire à l\u2019illustration Rayon 20 \u2014 Aspirateur l os mentions Moij ou était de Simpsons-Sears Limitée se rapportent a des pn« Sears Heures d ouverture 9h30 a 1 /h30 du lundi au \"\t, ti et i» vendredi d, -ih .1 l /h le samedi Venez >ur ( i ¦ e Quebec.\u2022\u2019 ¦ < t leur de Lyt» \u2022 Ste-Foy.\u2022 l l auner e Levis.Galeries Ch.idnon Utilisez notre service de commandes téléphoniques 24 heures S29-9811 Sears vous en avez pour votre argent.et plus Manifestations contre l\u2019avis de \u201cSolidarité\u201d VARSOVIE (d'après AFP.NYTNS et AP) \u2014 De nouveaux affrontements se sont produits hier soir en Pologne à l\u2019occasion de l'anniversaire de la constitution démocratique du 3 mai 1791 qui avait déjà donné lieu l'année dernière à d'importantes manifestations organisées par la direction clandestine de \u2018\u2018Solidarité\u201d.Cette année, le mot d\u2019ordre impératif était au contraire de ne pas manifester, les dirigeants du syndicat hors la loi ayant voulu que leurs par tisans concentrent leurs forces le 1er mai pour la fête du travail.Toutefois, à la sortie des messes qui célébraient en même temps la fête de la Vierge reine de Pologne, des cortèges se sont formés, parfois, comme à Varsovie, provoqués par la milice qui avait fermé les rues adjacentes, et les forces de l\u2019ordre sont intervenues.Dans la capitale, il y a eu quelques charges à la matraque et des arrosages avec des canons à eau.A Cracovie et Nowa Huta (sud) et Gdansk (nord) des grenades lacrymogènes ont également été utilisées.Les affrontements sporadiques qui se sont poursuivis parfois jusque vers 22 heures n\u2019ont toutefois jamais eu l\u2019ampleur de ceux de dimanche, pour la fête du travail.Public bon enfant A Varsovie, la messe avait lieu en la cathédrale St-Jean, au coeur de la vieille ville.La foule de quelque 8,000 fidèles avait un caractère bon enfant et applaudissait ironiquement les forces de l'ordre, sans crier de slogans.Un énorme dispositif policier avait été mis en place dès le courant de l'après-midi et la plupart des artères menant à la rue Krakowskie Pr-zedmiescie qui conduit à la vieille ville avaient été barrées.A l\u2019entrée de la rue Nowy Swiat, au bout de laquelle se trouve le siège du comité central, le cortège a dû tourner dans la rue Swietokrzyska.C\u2019est alors que, sans raison apparente, les miliciens ont chargé à la matraque, terminant ensuite leur travail avec un canon à eau.A Cracovie et à Nowa Huta.dans le sud de la Pologne, deux manifestations qui ont rassemblé, l\u2019une quelque 10,000 personnes, l\u2019autre deux à trois milles, ont été dispersées à l\u2019aide de grenades lacrymogènes et de canons à eau.Dans l\u2019ancienne capitale des rois de Pologne, les manifestants sont descendus de la cathédrale du château de Wawel en direction de la place du marché au centre de la vieille ville et faisant le \u201cV\u201d de la victoire et en scandant le nom du syndicat \"Solidarité\u201d.Très rapidement, des centaines de zomos (unités anti-émeute) sont entrés en action.La foule s\u2019est égaillée pour se regrouper un peu plus loin.Puis la dispersion a commencé à se faire et il n\u2019y avait plus que quelques affrontements sporadiques autour de la vieille ville.A 22 heures, le calme était revenu.Pas d'amnistie D'autre part, le porte-parole du gouvernement polonais, M.Jerzy Urban, a confirmé hier que le pape Jean-Paul II avait demandé qu\u2019une amnistie soit accordée aux prisonniers politiques avant son voyage en juin prochain.Cette amnistie ne sera pas accordée, d\u2019expliquer M.Urban, parce que cela \u201cpourrait être in- terprété comme de l\u2019hésitation et comme un encouragement aux gens à commettre des actes illégaux et ainsi contribuer à envoyer encore plus de monde en prison\u201d.\"Il n\u2019existe pas de fondement légal à une loi d\u2019amnistie, en Pologne à l'heure actuelle, le gouvernement n\u2019a pas l\u2019intention de proposer un projet d'amnistie\u201d.Un millier de personnes interpellées VARSOVIE (AFP) \u2014 Un millier de personnes ont été interpellées le 1er mai par la milice lors des manifestations indépendantes organisées par \u201cSolidarité\", a annoncé hier le porte-parole du gouvernement polonais, M.Jerzy Urban.Selon M.Urban, la plupart des personnes interpellées ont été libérées le jour même après une garde à vue de deux à trois heures et un bref interrogatoire.Celles qui se sont rendues coupables d\u2019avoir provoqué des troubles auront à répondre de leurs actes devant les \"kolegium\" (tribunaux de simple police), a-t-il ajouté.M.Urban a rappelé que les premières poursuites judiciaires et les premières condamnations avaient eu lieu dès lundi, sans toutefois en préciser le nombre ni la nature des peines prononcées.11 a souligné que la participation à des troubles de l\u2019ordre public relevait du code pénal et n\u2019avait \u201crien à voir avec les décrets de l'état de siège\u201d.M.Urban, qui a donné ces indications au cours de sa conférence de presse hab-domadaire a d\u2019autre part fait état de blessés parmi les forces de l\u2019ordre lors de la dispersion des manifestants: 21 dont sept ont dû être hospitalisés à Cracovie et Nowa Huta (sud de la Pologne) et sept, dont un dans un état grave à Gdansk.Il n\u2019a pu donner aucune indication sur le nombre de blessés parmi les manifestants.Les moyens de répression employés par les forces de l\u2019ordre, a-t-il affirmé, ne provoquent pas de blessures.D\u2019autre part, a-t-il souligné, lorsque des blessés sont traités dans les hôpitaux, l\u2019origine de leur blessure n\u2019est toujours pas enregistrée.En ce qui concerne le manifestant tué à Nowa Huta, Ryszard Smagura, 29 ans, ouvrier dans une entreprise de brochage de livres, M.Urban a déclaré que son corps avait été trouvé à un endroit où il n\u2019y avait pas eu d\u2019intervention des forces de l\u2019ordre, mais qu\u2019il y avait été transporté par quatre personnes dont la police souhaite entendre le témoignage.A cause d\u2019un désaccord avec la Roumanie Sommet du Comecon reporté MOSCOU (AFP) \u2014 Des divergences entre l'URSS et la Roumanie ont entraîné le report sine die du sommet du Comecon (Marché commun des pays socialistes) qui aurait dû se tenir fin mai à Moscou, a-t-on appris hier de sources est-européennes dans la capitale soviétique.Selon une de ces sources, une réunion des chefs des partis communistes des dix pays membres du Conseil d\u2019assistance économique mutuelle (Bulgarie.Hongrie, RDA.Pologne.Roumanie, URSS.Tchécoslovaquie, Vietnam, Cuba, Mongolie) semble exclue avant le mois de septembre prochain.Ce report aurait £té décidé, selon les observateurs, à la suite de la réunion des secrétaires des comités centraux des PC et des représentants permanents des pays membres du Comecon qui s\u2019est tenue du 26 au 28 avril dernier à Moscou.Confrontée à de graves problèmes économiques, la Roumanie qui est incapable d'ho-norer sa dette extérieure, souhaite obtenir une aide accrue de la part des autres pays membres du Comecon et notamment de l\u2019URSS qui, indique-t-on de source est-européenne, continue d\u2019exiger un paiement en devises fortes pour le pétrole qu'elle lui vend.Epargnez $3! Verseuse à café classique.I