Le soleil, 4 février 1984, Cahier A

[" J\u2019ai payé cher mes annéesde facilité (Verreau) arts, pages C-1 et C-2 ¦* Le Soteil, Tven Mongroin QUEBEC^ j Un défi personnel pour Richard Drouin dossier, page B-1 Le Vieux~Port doit être prêt le 1er juin page A-3 y ¦ -¦f f ¦on _ B Quelques espoirs de trop Québécois sport, page E-2 Télé*Magazine, page 3 Conseil d\u2019experts Evitez le piège d\u2019un scrutin sur la souveraineté exclusivement Le premier ministre René Lévesque devrait lancer une vaste consultation populaire, dans son prochain message inaugural et inclure les résultats de cette consultation dans un grand plan de développement du Québec qui deviendrait l'enjeu de la prochaine élection générale.\"A cette occasion, il serait possible de démontrer à la population que le Québec a besoin de pouvoirs accrus pour atteindre les objectifs proposés dans le plan de développement.\u201d Cette recommandation qui permettrait au gouvernement Lévesque de se dégager ha- j Jacques samson à Québec bilement de l'engagement de faire porter la prochaine élection sur la souveraineté, émane d'un groupe de travail constitué d'experts dans les relations fédérales-provinciales et d'universitaires, invités l'automne dernier par le ministre Camille Laurin à fournir au gouvernement leur analyse et leurs propositions.Leur rapport est au nombre des instruments de réflexion qu\u2019utiliseront aujourd'hui les membres du Conseil des ministres, en réunion spéciale toute la journée, sur la question de l'accession à la souveraineté.Il a été rendu public par le réseau Télémédia, hier soir et ce matin.Le ministre Camille Laurin est responsable du comité spécial créé au Conseil des ministres à Autre texte, page B-8 Pomte-au-Pic, le 15 septembre, sur la \u2018\u2018question nationale\u201d.A la fin de septembre et au début d'octobre, il a invité des intellectuels québécois à alimenter le gouvernement.Parmi les participants à cet atelier de travail sur le fédéralisme, on retrouvait M.Jacques Frémont, professeur à la faculté de droit de l'université de Montréal, les politicologues Daniel Latouche et Denis Monière, les constitutionnalistes Gil Remillard.Jules Bnère.Jean K.Samson; M.Henry Milner et M.Jean-Marc Léger.Certains d'entre eux ont proposé par ailleurs Lire page A-2, ÉLECTIONS U - 4 Jiï El; SPECIALISTE EN FOURRURES 524-2458 w t L r a i o C.oo1u< ?*©n Hop*r.»t*On L ntf £12 WT«l ^ 326.rue de* Commissaires Québec GlK 2P1 y ÉDITION SAMEDI/DIMANCHE QUÉBEC, SAMEDI 4 FÉVRIER 1984 88e année, no 34\t296 pages 12 cahiers Livraison à domicile (6 jours) 2,10$\tOCih Iles de la Madeleine-Gaspé-Percé-Abitibi 1,00$ Québec ObC 1 Ce cher d'il y a quelques années, comme tous les autres depuis 1954.a été conçu et dessiné par M.Gaston Robert qui en promet de beaux pour les défilés de ce soir et samedi prochain.Gaston Robert crée les chars allégoriques depuis 30 ans par François ROY \u2018\u2018Le char de la reine du Carnaval cette année va avoir 54 pieds de longueur.Si je remonte dans mes souvenirs de 28 ans comme directeur artistique, c\u2019est la première fois que le Carnaval aura un char aussi impressionnant.Il s'agit d'un magnifique carrosse de verre tiré par quatre chevaux tt précédé d'un laquais, sur une plate-forme entièrement illuminée.Ça va vraiment accrocher les regards des milliers de camavaleux!\u201d Pendant une couple d'heures.M.Gaston Robert expliqua au SOLEIL, après avoir fait une tournée des ateliers où ont été montés et décorés les 21 prochains chars des deux parades éblouissantes du Carnaval, Autres textes, pages A-11 à A-13 comment il en était venu à occuper ce poste.\u201cEcoutez, c\u2019est à l\u2019automne de 1954 qu\u2019un groupe d\u2019hommes d'affaires de Québec, avaient décidé qu'il fallait faire quelque Lire A-2, CARNAVAL Payées $15 millions après la faillite de Pêcheurs Unis usines d \u2019 Ottawa ne pourront fonctionner par Florent PLANTE Toutes les usines de transformation du poisson des Pêcheurs unis du Québec acquises hier par la compagnie fédérale Pêcheries Cartier dont la soumission de $15,272,042.95 a été acceptée par le syndic ne pourront ouvrir leurs portes en 1984.Une loi québécoise l'interdit C\u2019est ce qu\u2019a découvert LE SOLEIL, hier, en fouillant dans la loi sur les produits agricoles, les produits marins et les aliments du Québec.Les Pêcheurs unis du Québec exploitaient leurs usines de transformation de Rivière-au-Renard.de Newport, de Cloridorme.de Saint-Maurice.des lies de la Madeleine, etc., en vertu de l\u2019ancien permis québécois d'exploitation d'usines.Ils possédaient donc un droit acquis et ont jusqu'au 1er janvier 1985 pour moderniser et normaliser leurs usines en fonction des critères de qualité et de conformité à la nouvelle loi.Mais toutes ces usines de transformation ont changé de main hier.Le nouveau propriétaire, les Pêchenes Cartier, ne bénéficie pas du droit acquis.Il doit donc normaliser et moderniser toutes ses usines de transformation avant le début des opérations de pèche de ce printemps et demander le nouveau permis d\u2019exploitation au ministère que dirige M.Jean Garon pour pouvoir lé gaiement rouvrir les usines.L'article 6 de cette loi spécifie clairement qu\u2019on \u201cne peut pas exploiter une usine de pré parution ou une conserverie pour fin de vente en gros de produits marins destinés à la consom mation humaine sans détenir le nouveau permi'-La seule exception prévue par la loi touche les entreprises qui.avant le 30 novembre 1981.opéraient sous l\u2019ancien permis.Elles ont jusqu\u2019au 1er janvier prochain pour l'obtenir.Ce qui signifie que depuis le 30 novembre 1981.l\u2019ancien permis n\u2019est pas transférable.Confirmation Malgré l'heure tardive, hier.LL SOLEIL a réussi k joindre chez lui M.Yvon Boudreau, haut fonctionnaire rattaché à la section des pêches du ministère que dirige M.Garon.M.Boudreau a confirmé l'interprétation du SOLEIL précisant d'ailleurs que les nouveaux permis sont délivrés aux personnes physiques ou morales, et non rattachés aux bâtisses Selon M Boudreau, le problème est réel L* transaction du syndic au nouveau propriétaire prendra encore quelques semaines.Le fonc-Ure page A-2, PECHES Operetl pas fac Rovmnd l ovof L\u2019enneigement artificiel La fabrication de la neige, une industrie étonnante, d'une importance croissante.Premier texte d\u2019une série de cinq, pege A-16 Edifice à bureaux à la gare intermodale Pelletier attend une vraie réponse par Plarra-Paul NOREAU \"Nous ne sommes guère plus avancés, après la conférence de presse de M.Bertrand, qu'au-paravant.Il reste 14 jours au gouvernement pour donner une vraie réponse, sans quoi nous ne pourrons que conclure qu'il ne veut pas s'engager.\u201d Le maire Jean Pelletier de Québec n\u2019est pas du tout satisfait de la réponse fourme jeudi par le ministre responsable de la région de Québec, au sujet de la construction éventuelle d'un édifice à bureaux au-dessus de la gare intermodale au centre-ville de la capitale Aussi a-t-il décidé hier avec les membres de son comité exécutif, de relancer la balle dans le camp gouvernemental.fixant l\u2019échéance ultime au vendredi 17 février.A ce moment, la ville de Québec avertira formellement Via Rail de l'a-boutissemcnt du dossier, afin que cette dernière oriente ses travaux \u2019 $ dans la perspective ou non d'un édifice à bureaux.Aux yeux du maire Pelletier, la conférence de presse de M.Jean-François Bertrand ne peut équivaloir à une véritable garantie A ce titre.M Pelletier réclame plutôt une lettre formelle d'engagements.dûment approuvés par des décrets du Conseil du trésor et du Conseil des ministres.L'accord, de l\u2019avis du maire, ne peut être Llr* pag* A-2, GARE \\ sommaire Annonces classées .G-1 à G-24 et H-7 à H-10 Arts ef spectacles 0-1 à C-11 Bridge .G-23 Carrières et professions .E-9 à E-15 Décès .H-10 et H-11 Echecs.G-10 Economie-finance H-1 à H-4 Editorial .A-14 Feuilleton .C-8 Habita».B-6 et\tB-7 Horoscope .G-23 La bonne chère.F-5 à F-7 Loteries .A-2 Monde.E-l6àF-4 Mot mystère.H-10 Mot fléché .H-9 Mots croisés .G-21 Où aller à Québec .C-12 Pages documentaires.,.B-1\tâ\tB-3 Patron .G-22 Sport.E-1 è\tE-8 Tourisme .D-1èD-11 Votre page .A-15 O O O o Plutôt nuageux avec chutes de neige aujourd\u2019hui à Québec et dans l'Est; maximum de moins 3 à 0.Demain, neige et poudrerie.détails, pags H-7 } Québec, Le Soleil, samedi 4 lévrier 1984 PÊCHES (Suite de la première page) tionnaire, qui connaît bien toutes les usines en question, est convaincu qu\u2019il est virtuellement impossible pour le nouvel acquéreur de normaliser et de moderniser ses usines pour le printemps Elles sont toutes vieillottes, sinon très vétustes, a poursuivi M Boudreau, prenant l'exemple de l'une de Rivière-au-Renard.Pour » tre conforme aux normes, il faut à cet endroit des rénovations d'environ 's million de dollars, estime M Boudreau De plus, l'adjoint au sous-mi-mstre Armand Lachance a dit que quelques causes sont présentement pendantes en justice pour des cas semblables ou pour des industriels qui ont construit et exploité des usines après l'adoption de la nouvelle loi et sans avoir demandé un permis au ministère Les pénalités iivées sont de $1,000 à $2.000 par our d'infraction Au cabinet du ministre de l\u2019Agriculture.des Pêcheries et de l\u2019A-limentation.l'attaché de presse Simon Bégin ne savait trop quoi répondre au bout du fil \u201cCertains vont encore accuser le patron d'empêcher les pécheurs de pécher, mais la loi est là \".a-t-il commenté M Bégin admet lui aussi que la compagnie fédérale Pêchenes Cartier est soumise comme tout le monde aux lois québécoises et que personne n\u2019est censé ignorer la loi.M Caron pourrait toujours présenter une loi d'urgence au printemps.pour amender celle qui est actuellement en vigueur, mais ceci dit sans conviction de la part de M Bégin Pour ceux qui font présentement l'objet de poursuites judiciaires en rapport avec cette loi, cela voudrait dire qu'il y a une loi pour les puissants et une autre pour les faibles.GARE (Suite de la première page) autre chose qu\u2019une acceptation du projet tel qu\u2019élaboré par le pro moteur original, soit La Mutuelle dos fonctionnaires du Québec, puisqu'il ne reste plus de temps pour des négociations ou pour en élaborer un autre Selon les exigences de la ville, cette lettre doit en plus contenir un engagement de construire avant le 1er mai 19X7, un engagement de ¦ instruire seul ou en copropriété l'immeuble et d'y occuper au moins >0 000 pieds carrés (25.000 mètres i mrés) et aussi la prise en charge financière des infrastructures né cessatres pour recevoir évcn-t jellemcnt un tel édifice à bureaux.Outre la demande de reprendre le concept de La Mutuelle, c'est jrtout le moment du début de la construction qui constitue la gran de différence entre la proposition gouvernementale et la requête de la ville Dans le premier cas.M.Ber trand a parlé d'au plus tôt 1988, alors que M Pelletier réclame au plus tard mai 19X7 Ce dernier juge d'ailleurs qu'il serait inéquitable que La Mutuelle des fonctionnaires soit év mcée puisqu'elle a été la première à accepter de prendre les risques du projet et d'y investir \u201cMais le client a toujours raison, même s\u2019il peut aussi être équitable\", a conclu le maire de Québec Document malhonnête M Pelletier en a profité pour tirer quelques salves à l'endroit du gouvernement Nous attendrons o ijour les lendemains du sommet economique et nous trouvons le ouv ornement du Québec bien montréalais quand on voit son dernier plan de relance.\" Quant à l'idéedeprocéder par phases, soit d'abord le retour des trains et ensuite la construction de l'immeuble, le maire a rappelé que c'était quelque peu inquiétant lorsqu'on regarde le dossier du Stade olympique.Par ailleurs, le document comparatif produit par le ministère des Travaux publics quant au coût relatif à l'immeuble, le premier ma gistrat l'a qualifié de \"malhonnête\".I.a ville évalue à $768 millions le coût total du projet de gare in-tormodale, plutôt qu\u2019à $91.2 tel qu av ancé par le gouvernement De la même manière, la projection sur dix ans du coût du déménagement de la Régie de l'assurance automobile du Québec (KAAQ) à la gare serait de $306 le mètre carré plutôt que $330 selon les chiffres gouvernementaux.Cette hypothèse demeure cependant plus coûteuse qu\u2019un déplacement à l'Atrium ($242) ou que le maintien de la localisation dans l'édifice actuel Bois-Fontaine ($207).Enfin, toujours selon le maire, les propriétaires d\u2019autobus (Voyageur et petites compagnies régionales) ont donné leur accord à un déménagement à la gare du centre-ville dans la perspective de la venue d\u2019un édifice à bureaux.En ce sens.M.Pelletier estime que l\u2019in termodalité du projet pourrait être compromise.Quant au ministre Jean-François Bertrand, il n\u2019avait pas de commentaires supplémentaires à faire sur le dossier pour l\u2019instant.CARNAVAL chose pour égayer nos plus rudes semaines de l\u2019hiver J'ai 59 ans J'avais commencé à travailler comme livreur de marchandises à la cie Paquet avec une voiture et un cheval alors que j'avais 16 ans Puis il y a eu une ouverture dans le département de pro duction qui avait la tâche de décorer les différents rayons et vitrines.\" Reprenant à peine son souffle en souriant, M Robert ajoutait les yeux brillants derrière ses lunettes: Quand j'étais p\u2019tit gars à l'école j\u2019aimais ça dessiner.J'avais donc une belle occasion de laisser aller mon imagination et mes rêves de création J'ai jamais pris de cours de dessin, je me suis débrouillé par moi-même.Je faisais aussi des peintures à l'huile que je faisais vendre par des amis le long du vieux chemin Royal sur la côte de Beaupré J'ai peut-être vendu comme ça 500 toiles des chutes Montmorency.\u201cPour la compagnie Paquet j'aidais aussi à fabriquer les chars allégoriques de la parade du Père Noël, des fois c\u2019était neuf ou dix.C'est comme ça que ça s\u2019est enchaîné, et d'étalagiste je suis devenu concepteur et constructeur de chars quand mes pa irons ont prêté mes services aux carnavals de 1954 et 1955 en plus de leur fournir les chars et 75 clowns que nous avions reconstitué en atelier C\u2019est comme ça que les rennes du Père Noël en 1955 sont devenus peu après des chevaux volants pour le char de la reine et ainsi de suite.\" \"Je me rappelle très bien que dans ce temps-là un char de 24 pieds par huit de large, sans lumière.car c'était deux parades de jour, coûtait entre $500 et $800 Aujourd'hui un char du double de cette dimension va chercher en moyenne dans les $14.000 y compris toute son illumination M Robert est intarissable et doué d\u2019une mémoire exceptionnelle, il se souvient de tout ou presque.Il les connaît bien ses marionnettes géantes.(Suite de la première page) ses bouffons tronqués, ses têtes de dragons, ses quelque 35 à 40 esquisses qu'il trace minutieusement chaque année pour présenter à d\u2019éventuels commanditaires.Il dessine des modèles de chars drôles, lou foques.qui vont susciter des commentaires rieurs et spon tanés Comme celui de Suzuki cette année, qui illustrera les per sonnages comiques des Pier-ràfeu.\u201cIl faut des bouffonneries et non des images séneuses qui ne disent nen \u201d Il admet avoir mis l'accent sur les prochaines fêtes des grands voiliers.\"Mais ce que j'aimerais une fois, ce serait d'avoir par exemple une grosse et amusante mouffette sur un char qui en levant la queue pisserait du parfum non dommageable sur la foule .\u201d ÉLECTIONS au gouvernement Lévesque, comme autre moyen d'action, d\u2019adopter une attitude plus agressive vis-à-vis Ottawa plutôt que de se replier sur la défensive.\u201cIl (le gouvernement) doit provoquer des situations, faire des propositions et placer le gouvernement fédéral dans une position où il doit refuser les demandes légitimes des Québécois.En somme, poursuit le rapport, il doit adopter une politique de harcèlement pour obtenir plus de pouvoirs alliés à une politique d\u2019affirmation ferme et constante de l\u2019option indépendantiste.\" Déjà certains ministres du gouvernement Lévesque ont ajusté leurs discours depuis quelques semaines sur la nécessité avant tout pour le Québec d\u2019accroître ses pouvoirs.L\u2019indépendance devient un objectif plus lointain.Certains dans le groupe de travail voulaient suggérer au gouvernement d\u2019abandonner \u201cce qui a été perçu comme étant une politique du pire et d'adopter une attitude plus positive\".Ceux-ci sont assurés que le progrès qui découlera de l'utilisation maximale du fédéralisme conduira les Québécois, un jour, à opter tout naturellement Petite-Rivière-Saint-François Les candidats à l\u2019élection Une erreur s\u2019est glissée dans le texte publié en page B 3 de l'édition régionale de notre livraison d\u2019hier Les candidats à la mairie à l'élection de demain, à Petite-Rivière-Saint-François sont MM.Rodrigue Racine et Gérald Racine, marchand.Parmi les postes à combler comme conseillers.( élection à l'un des sièges oppose Mme Suzanne Bouchard-Ga-gné à M.Florent Côté Certains noms étaient erronés dans notre texte d\u2019hier Nos excuses Le Soleil jeon-Mor»e Viiten«u% supplémentaires sur gros transferts) Yves Jugan & Associés Inc.COlXmcR» D'ASSURANCE VK 2872.La Promanada S\u2018»-Foy.P.O.G1W 2J1 r^ PL»*'*\u2019 1 y foy ;4b sr-^, '20 pur® J 86b CJ'\"e Sbb ' Vous désirez planifier votre retr.iite roui en réduisant vos impor.Vous cherchez a diversifier vos investissrrmeots.et vous recherchez l'expertise de gestionnaires profit .mnneis Le ffeer Fonds De.s/,iriiins de la Fiducie du Quétxv esl concu pour répondre a vos multiples besoins Tout en vous permettant d'économiser en vue de votre retrait! ce regime vous permet de diversifier vos placements de manière a profiter au maximum des opportunités du mjrrhi Vous pouvez, en effet, investir a votre choix dans des unîtes de (larttcipation des Fonds Desiardm .Actions.Hypotheques.Obligations ou dans I f/xrrone garantie Trimestriellement, vous recevez le bulletin Informations financière pour vous aider à prendre de bonnes decisions Re.iseignez vous davantage en communiquant av» un de nos conseiller.Et rappelez vous que la Fiducie du Quetioc peut aussi vous aidcf en matière de financement, de sorvicr*s fiduciaires et de placements ù Fiducie du Québec Le rendement, c'est important; le service l'est tout autant.Les » onds OesurJns desjardins Les REÉR autogérés du Trust Général \u2022\tHONORAIRES FIXES DE 1008 PAR ANNÉE \u2022\tNombre illimité de bansactions \u2022 Relevés trimestriels de caivv» et de biens Venez consulter un de nos conseillers financiers ou demandez à votre courtier de nous téléphoner.On de nos conseillers financiers se chargera de transférer sans frais votre regime actuel au Trust Général.Téléphonez-nous Québec: 1091, chemin Saint-Louis, 686-0630 Ste-Foy: Centre d'achau Place Ste-Foy, 658-1423 Lévis: Les Galeries Chagnon, 833-4450 6 TRUST GENERAL in^titvitèon inscrite è la Rr'gtc tir I 6*sur«nrr\tQifébrc Membie 4e lu Sooété duraoce tape\u2019s Canada.jr fleuve St-Laurent Québec, Le Soleil, samedi 4 février 1984 A-4 La situation de l\u2019emploi se détériore au pays OTTAWA (UPC et CP) \u2014 Les porte parole de l'Opposition aux Communes, déplorant les nouvelles statistiques révélant que près d'un million et demi de Canadiens étaient sans emploi, le mois dernier, ont mis hier le premier ministre Trudeau au défi de dévoiler une nouvelle politique d'emploi ou de déclencher une élection immédiate Le nombre des chômeurs a grimpé à 1 47 million en janvier, soit 150.000 de plus qu'en décembre, se Ion Statistique Canada.L'agence gouvernementale a également rapporté que le taux de chômage dé saisonnalisé avait grimpé d'un dixième de point pour atteindre 11.2 pour 100 La hausse de ce dernier indice est la première depuis février 19*3 Par contraste, les statistiques correspondantes aux Etats-Unis, dévoilées également hier, indiquent une tendance différente.Ainsi, leur taux de chômage a baissé k 8 pour 100, a subi une cinquième diminution mensuelle consécutive et a atteint le niveau le plus bas en deux ans.MM.Trudeau et Marc Lalonde.le ministre fédéral des Finances, ont ournal comolet «y* ¦ a» *1.' i lia | Ihdl de Québec Depuis bientôt trente ans, Dimanche-Matin vous offre un survol hebdomadaire complet.Les nouvelles et derniers résultats du monde sportif - Le cahier Reflet, rompu à toutes les disciplines du spectacle - Une section féminine - Consommation pour que vous soyez davantage efficace dans vos achats - D\u2019alléchantes recettes provenant de l\u2019Institut d\u2019Hôtellerie du Québec - Une section voyage pour ceux qui ont des ailes - Des renseignements et conseils sur la chasse et la pêche - Les savoureux potins de Jacques Francoeur - Une page santé rédigée par le Dr Serge Mongeau - Et, n\u2019en doutez pas, bien d\u2019autres choses encore! >\t;-'S< J.4.V.de Québec ement conçu pour nos lecteurs > journalistes en post ?à Québec MICHEL LEMIEUX JOE HARDY MARC SIMONEAU 'S*M mm JACQUES TEASDALE DIANE CHAMPAGNE Dimanche-Matin ABONNEZ-VOUS Livré à domicile ou disponible chez votre dépositaire.¦ étaient sans emploi.Au Québec, le taux de chômage est resté inchangé à 13.4 pour 100 Dans les principales villes de la province, toutefois, le taux a grimpé d\u2019un dixième de point à Montréal (13 3 pour 100) et de quatre dixièmes à Québec (11.6 pour 100).A Chicoutimi, l\u2019indice a fait un bond spectaculaire de 6 6 pour 100 pour atteindre 22.9 pour 100.Les pertes d\u2019emplois le mois dernier ont surtout frappé l\u2019Ontano, particulièrement chez les femmes occupant des postes à temps partiel.Au total, le Canada comptait 47,000 emplois de moins, dont 11,000 en Ontario.Ce sont surtout les sec leurs de la construction et des services qui ont été les plus touchés.critiqué les députés de l'Opposition pour leur ton alarmiste.\u201cU n\u2019est pas question de déclencher une élection très bientôt\u2019\u2019, a répliqué M.Trudeau au conservateur Jim Hawkes qui le défiait de laisser les Canadiens se prononcer sur les politiques économiques du Parti libéral Quant au chef néo-démocrate Ed Broadbent, il a dit que la détérioration de la situation de l\u2019emploi au Canada prouvait que le gouvernement ne savait pas comment procéder pour renverser la vapeur.Statu quo au Québec Le mois dernier, le nombre des chômeurs au pays a été le plus élevé depuis mai 1983, quand 1,490,000 Ottawa invité à améliorer sa productivité OTTAWA (PC) \u2014 Le gou-verment fédéral doit rapidement déployer des efforts massifs pour accroître la productivité de la fonction publique s\u2019il ne veut pas compromettre la reprise économique.C\u2019est l\u2019avertissement servi hier par la Chambre de commerce du Canada qui, en conférence de presse, a remis au ministre des Finances Marc Lalonde et au président du Conseil du trésor Herb Gray ses recommandations en prévision du prochain budget.Pour Pex-président de la section Québec de la chambre, M.Roger Hamel, Ottawa \u2018\u2018ferait beaucoup pour le moral de la fonction publique et pour le respect que les citoyens devraient avoir envers elle, s'il s'engageait à améliorer la productivité\u201d.\u201cOn ne prétend pas que le gouvernement est inefficace, mais nous soutenons que comme toute entreprise il peut devenir plus efficace\", de renchérir le président de la chambre, M.Sam Hughes.Pour la chambre, le programme d'accroissement de la productivité du lourd appareil fédéral devrait être conçu par les \u201cmeilleurs cerveaux\" tant chez les fonctionnaires que chez les ministres.Cette initiative devrait en outre partir des % »?mm* /MBM ¦ ¦¦¦-.M.Sam HUGHES gestes déjà posés par Ottawa pour augmenter l\u2019efficacité.Elle devrait en outre annoncer ses objectifs et publier les résultats qui auront été atteints.Par un tel programme Ottawa pourrait atténuer ses problèmes financiers, qui ne cessent de croître, mais il faudrait y ajouter \u201cdes mesures fiscales responsables\u201d.Rejean Grenon Opticien NOUVELLES LENTILLES CORNEENNES PERMANENTES garanties 1 an 2784, CHEMIN STE-FOY.STE-FOY \u2014 653-4954 4180.BOUL.STE-ANNE, BEAUPORT \u2014 664-0412 ,r PLACE IBERVILLE TROIS PmSIK.in \\ ( OMXIMIMt M PCI! R (,f\\N (l'AtMIRts A STI-FoV A< m i iz moo pi.ca.of Plus Pi.wiii)/.Votrk Expansion Conirôi 1/ Vos Coûts Plus-Value Remarquable Son / PROFKIÉT Al Kl 1)1 Vos E.SPACKS 1)1 Bl KEAUX FOI R Al SM rtv gi f $230.00 PAR MOIS \u2022 Prix de revint par 1000 pi ca construits, av int frais d'exploitations Ce calcul lient compte de la deduction pour amortissement, de '.t partie cap'tatRation et des bénéfices de réduction d impôts f*>0%) Disponible également en location 1*01 R IMOMMAIIONV Som roc (19831 Limitée 418 871 9600 Lr.Croup» m Birtis 418 525 4621 Division ( 01 ni m.» Immohii n r < I Québec, Le Soleil, samedi 4 février 1984 M«m A-S àl A 14 i ¦| HÛHi i fél Le Soleil, Jeon-cioude Poouet Environ 160 personnes ont écouté la causerie du chef conservateur, hier, à Rimouski Mulroney réitère son credo dans l\u2019entreprise privée par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 Le chef du Parti conservateur et leader de l\u2019opposition à Ottawa, M.Brian Mulroney, amorçait hier à Rimouski une tournée pré-électorale pancanadienne, affirmant qu\u2019à son avis les prochaines élections nourraient avoir lieu en juin.A Rimouski, le chef conservateur a rencontré quelques groupes et dirigeants d\u2019institutions, dont le recteur de l\u2019UQAR, et a attiré environ 160 personnes à l'occasion d'un dîner-causerie.au cours duquel il a réitéré son credo à l\u2019endroit de l\u2019entreprise privée, et où il a également insisté sur l\u2019importance de la recherche scientifique comme facteur de développement économique.M.Mulroney en a également profité pour mettre à l'essai certaines formules oratoires, dont celle voulant qu\u2019un Québécois qui voterait pour le Parti libéral se met dans la position d\u2019un poulet qui voterait pour le colonel Saunders.Au plan régional Interrogé, au cours d\u2019une conférence de presse qui a suivi le dîner, sur l'avenir du plan de développement fédéral pour l\u2019Est du Québec, advenant l\u2019élection du Parti conservateur, M.Mulroney a dit qu\u2019il ne voyait ce plan que comme le complément d\u2019une action plus profonde.Ce plan, a-t-il précisé, n\u2019est, pas la trouvaille du siècle.D\u2019ailleurs, ajoute M.Mulroney, je n\u2019ai Ce® SERVICE de (fl CURRICULUM VITAE et d' ORIENTATION de Québet enr.I IME MATHIEU, MICHÈLE MATHIEU conseillère', d onenl.ition \u2022 Keddction de curriculum vitae \u2022 Orientdtion et information scolaire et professionnelle \u2022 Relation d aide et connaissance de soi \u2022 Tests d aptitudes, d'intérêts et autres \u2022 f)rienlalion consultations individuelles et de groupes \u2022 Sur rendez vous entre 9 h et 17 h 965, chemin Ste-Foy, Québec 683-5708 , Plusieurs spectacles avec danse ir ir % M* .v LE VENDRED110 FEVRIER DE 15 h A 3 h au Centre municipal des Congrès de Québec (\u2022ntrée du Centre municipal des Congrès sur Dutferln) Venez faire 12 heures de «Relâche» avec des groupes tels que Bavarois, Straight Talk, Poket.Tip Tops.Pulsion.Illusion, Décibel et, Class 59.Patrons et employés, écourtez votre journée et courez la chance de gagner des prix à la lOème «Relâche».L'entrée est de $6 par personne (pour une seule entrée).Une production de Jacques Payette, pour le Carnaval de Quebec, en collaboration avec Hilton International Quebec Ne manquez pas «Happening de Minuit» jamais cru qu\u2019un gouvernement pouvait créer ries emplois durables.Dans tout programme économique, ajoute le leader de l\u2019opposition, le gouvernement a certainement un rôle important à jouer dans les régions périphériques, mais c\u2019est beaucoup plus par les compensations fiscales accordées aux entreposes dynamiques, celles en particulier qui oeuvrent dans la recherche et le développement, qu\u2019on va résoudre les problèmes du chômage, que par les plans de relance sans lendemain.Interrogé plus précisément sur l\u2019implantation prochaine du centre de recherche Maurice-Lamontagne.M.Mulroney a dit que la région n\u2019a pas à se demander si un gouvernement conservateur en mettrait la réalisation en péril.Ce type d\u2019investissement est au contraire, dit-il, la pierre angulaire de notre développement économique, et si ce type d\u2019investissement avait été fait plus tôt, a-t-il commenté, ce n\u2019est pas d\u2019un projet que bénéficierait la région, mais de deux ou trois réalisations du genre.M.Mulroney a été moins enthousiaste pour le projet de papeterie à Matane.Non pas que j\u2019y sois opposé, a-t-il précisé, mais il faut se rendre à l\u2019évidence que c\u2019est un type d\u2019industrie qui tire de la patte à l\u2019heure actuelle.Mais, a-t-il conclu, je ne veux rien exclure comme possibilités.LOCAL COMMERCIAL pour bureaux ou autre commerce Face au Colisée, chauffé, air climatisé, facile d'accès, stationnement.Le jour: 522-2084 Pour 2,00$, courez la chance de gagner instantanément: ^POLITIQUE ^CANADIENNE Amélioration de l\u2019état de Mme Sauvé OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019hôpital Général d\u2019Ottawa a fait savoir, hier, que l\u2019état de santé de Mme Jeanne Sauvé \u201cs\u2019est considérablement amélioré au cours des derniers jours\".Mais le bulletin ne précise pas si l\u2019état du gouverneur général désigné est toujours sérieux.comme on le disait au début de la semaine.Mme Sauvé, qui est âgée de 61 ans.souffrirait d\u2019une maladie des voies respiratoires.La caisse de Mulroney OTTAWA (PC) \u2014 \u201cJ espere que l article est faux\", a commente hier l'ancien leader conservateur Joe Clark, apres avoir appris que le Globe and Mail de Toronto soutient que le millionnaire Walter Wolf a versé $250,000 à la campagne de M Brian Mulroney pour déloger M Clark Wolf a reconnu avoir remis $25,000 à l\u2019organisateur de la campagne de M Mulroney.M Michel Cogger, et a M Frank Moores ancien premier ministre de Terre-Neuve Toujours les cloches WINNIPEG (PC) \u2014 Pour la cinquième fois en autant de jours, les conservateurs ont laissé sonner les cloches les appelant au vote, hier, empêchant ainsi le gouvernement néo-démocrate d'adopter son projet de loi pour garantir les droits du français au Manitoba.Grafftey \u201cinvite\u201d le chef tory OTTAWA (PC) \u2014 Selon Heward Grafftey.un ancien membre de l'ephémere cabinet conservateur de 1979, il est \"hautement probable\" que le leader conservateur Brian Mui-roney brigue les suffrages dans son ancienne circonscription de Brome-Missisquoi, au Oué-bec.M Grafftey a représenté cette circonscription pendant près de 20 ans avant de la perdre en 1980 Rapport dévoilé par Mme Campagnolo Ca va mal au Parti libéral OTTAWA (d\u2019après PC) \u2014 \u201cLe Parti libéral est en plein désarroi\" et il n\u2019existe pas de domaines où il ne pourrait bénéficier d\u2019une réorganisation et de ressources humaines et financières supplémentaires C\u2019est ce qu\u2019affirme un document de travail du Comité pour la réforme du Parti libéral du Canada qui a été rendu public, hier, par la présidente du PLC.Mme lona Campagnolo.Ce document d\u2019une quarantaine de pages ne contient cependant aucune critique du premier ministre Pierre Trudeau qui célébrera pourtant bientôt le 16*' anniversaire de son élection à la tête du parti.Pourtant, le document affirme que \u201cle Parti libéral confère à son chef le contrôle réel de la politique du parti, le contrôle réel de l'argent, le contrôle juridique de tous les candidats et le contrôle réel de l\u2019aile parlementaire\".Mais, selon Mme Campagnolo, le parti ne peut pas se permettre de blâmer quiconque puisque \u201cc\u2019est nous qui avons échappé le ballon\u201d alors que, pour le co-président du comité, M.Gordon Gibson de Vancouver, \u201cce sont des blessures que nous nous sommes infligées nous-mêmes\u201d.Le document de travail indique certaines des faiblesses principales des libéraux, en particulier la situation du parti dans l\u2019Ouest qui est si précaire qu\u2019elle exige une présence, des ressources financières et des efforts de réflexion aussi importants que ceux consacrés au Mme CAMPAGNOLO\t°',c Québec \u201cau moment où la menace séparatiste fut la plus forte\u2019\u2019.Le document affirme que les problèmes proviennent du fait que l\u2019aile militante du parti a.petit à petit, laissé toute la place à l\u2019aile, parlementaire, avec le résultat que beaucoup de ce qui aurait pu être le rôle du parti a ainsi disparu\".Le document de travail propose donc un certain nombre de pos sibilités de réformes des structures du parti et de ses finances.En particulier, il affirme que le parti ne pourra devenir plus efficace que s\u2019il contrôle les fonds qui lui reviennent de droit au lieu de laisser cela à un comité dont les membres sont nom més par le premier ministre.Mais Mme Campagnolo a insisté sur le fait que ce document de travail n\u2019était qu\u2019un \"livre vert\" qui serait maintenant soumis à toutes les instances du parti, qui devraient faire part de leurs positions au comité avant la préparation de son rapport final, qui devrait être prêt à la fin de l\u2019été.k£0IS DE PLANCHER \u2022\tCHÊNE \u2022\tMERISIER \u2022\tERABLE N.B.En montre chêne en planche préfmi mmm u / ; ?_/ H ! fl- hi mi-ijm M LES PARQUETS DE LA CAPITALE INC.651-4432 2«LTs^;c Heure* d'affaires 8h30 a 17fv L excellence et la tranquillité.Le Plateau de Sillery fSÇv 32 maisons en rangée \u2022\tsitue rue Plaza, voisin de Sillery Plaza \u2022\tinsonorisation garantie \u2022\tsite complètement boise \u2022\tpru à partir de 69 500S LOUIS CHALIFOUR: architecte ATTENTION Nos burs aux sont situés au 1400, rus * Maguira, Sillery 681-6211 - aux heures de bureau 651 -5534 - les soirs et lin de semaine r* ) b ; \u2014\t30 LITRES D\u2019ESSENCE (gracieuseté de PETRO-CANADA)\tpetrocanada \u2014\t1 EFFIGIE GRATUITE et participez aux grands tirages quotidiens.SERONT ATTRIBUÉS: \u2014\tdix fins de semaine pour 4 personnes a Bromont (gracieuseté Le Tournesol) \u2014\tdix vidéo-disques (gracieuseté RCA Inc ) \u2014\tun voyage de 2 semaines pour deux en Guadeloupe (gracieuseté de Solvac Liée) ET COMME GRAND PRIX: \u2014\tune automobile de marque Chevette ou Acadian (gracieuseté de GM) L\u2019EFFIGIE DU 30e CARNAVAL, MOI J\u2019L\u2019ACHÈTE!.>ARIS-'QÜEBEC es CONCORDE 'PECÎT-ÊTRE VOTRE DERNIERE CHANCE! A COMPTER DE ^ ^£ DEPART DE MONTREAL EN B-747 D\u2019AIR FRANCE RETOUR LE 14 JUILLET 1984 EN COIÏCORDE Nombreuses dates de départs possibles: sur demande reservations d\u2019hôtels, location d\u2019automobiles, circuits touristiques.PROFITEZ DE CETTE CHANCE UNIQUE ENREGISTREMENTS MAINTENANT 100 PLACES DISPONIBLES SEULEMENT 692-4500 AIR PI POYAGES1 /MORDRET \u2022 xm D *TUVU_L OUCBLC UVÏIS -l'OO de Kuyper 6EMIÈVRE 6EVEVA PôWu Àbï&v des* A&ctcm* SAMEDI.4 FÉVRIER 1984 129100 è 1 ChOQh » étoos nos ,)0 »ns 0»i*n»va' dé O*1 her 'Cf CM 4 jou^nnc» Lmthatp sur i«t Rrvwro St Char les Artiste» Gfomjo K Cte Chahcoum Ct>ant«reini défile pour enfants Entrée graturto 139*00 Coupe de bo»s avec te r nampmn Oms l evos Que.Rue Ste Thérèse angio de la ruo Montmagny 139*00 è 119*08: Cours# de Ms Rue Cx/ttonn entre Grande Aliee ot Boui St Cyrille 139*30 è 1R*30 Journée des friants (TWi Sutf) Aréna de Lévts Concours de deswn amusement divers F ntrée Wve fl n coHaboratton avec le Restaurant McDonald s Lévis) 149*00 i'\u2019augu»atton de ( anneau de Qi*r-e d* te M.t ne de Beauce et hnaie du concours de sculpture sur nerge de Ste Marie 149*00 et IM»30 Café Théâtre du V*> ,v Port de O ^ bec Spectacle OjéPer Nature Innée Qratude pour tes entants adultes t S 209*80 Sorrée Canadienne avec Orchestre r» anima t*on Salle parossiate Centre Mgr Rouffard ( ntrée gratuite V.-.>\t\u2022\u2022 *% * 709t30 Sr rn# ann .« .,.re g )\u2022#»«, Cartier Place du Manege Manegi* M\" t.en fVvjuisemants d epogue et cor* our» Lntree .1 S Jiooo C-ifnjv.il de R i Hfiurt (_(»» .lr Concorde Entree f> % 27hOO\t.- v-n [ntree »\u2022 bre Groupe Slaton, Quartet de Jazz modema DIMANCHE, S FÉVRIER 1984 OAhOO A 14hOO ( * »\t' M», v*-» i on a I f_fah**> Aman Ste Marie de Beaurn f ntree 6 $ OfthOO i I4h00 de .V mpture sur Ne*jr a Place du Pair*.* OthlO è 1 7*00 c-land Pn« Automopite du Carnaval rtu-'s »e radm du ChampKvonat du Uuftec (3e Han rh#) T lasse rramorms et Classe caoutchouc.Bau>m \u2022 109*00 è 129*00 Course de i.kois .ourse lancée} Centre d achats Place lefcourgneut inscriptions avant 9h00 Sur les heu» ifhOO è 149*00 i * e des f niants au Parc Center.Rrébeuf | ntrée gratuite Animation clown*, musiciens et spectacles ^\u2022guidage Québec, Le Soleil, samedi 4 février 1984 A-6 Deuxième version du projet de loi 40 Laurin ne peut dire quand il la déposera par Damien GAGNON Le ministre de l\u2019Education.M Camille Laurin, n\u2019est pas en mesure de dire à quel moment il pourra déposer à l'Assemblée nationale la deuxième version de son projet de loi 40 sur l'enseignement primaire et secondaire Le défi est de taille Il faut réécrire dans sa totalité le projet de loi k la lumière des témoignages entendus en commission par lementaife, a fait savoir hier le ministre Launn à la fin de la quatrième semaine de travail de la commission parlementaire de ¦ éducation.Après les deux premières semaines de travail de la commission parlementaire de l'éducation.M Laurin se disait confiant de pouvoir déposer la deuxième version de son projet de loi k l'Assemblée nationale en mars.Hier, il a affirmé être incapable de faire des prédictions Tout dé pendra du temps qu'il faudra mettre à réécrire le projet et aussi des priorités du gouvernement.Il ne perd pas espoir cependant de faire adopter le pro jet de loi tel que prévu avant l'ajournement des travaux en juin.M.Launn a réaffirmé son intention de TKAJTTMTNT DE TEXTE FRRNCINC ST-PI\u20acRR\u20ac inc.871, chemin Saint-Louis (Edifice de U Sun Lite) Québec (Québec) GIS ICI T4L: (418) 687-4514 CENTRE DE FORMATION ET DE PERFECTIONNEMENT EN TRAITEMENT DE TEXTE Cours d'apprentissage de 45 heures Un cours éprouvé et alimente de prodecés pratiques de travail Cours d'apprentissage de 75 heures Un enseignement pratique des fonctions et des méthodes de travail Des exercices correspondant a des travaux reels.Sessions de pratique dirigée pour l\u2019opérateur Pour maintenir et développer les connaissances acquises Séminaires de formation de l'usager (3.5 heures) Comment accroître la productivité des professionnels par l\u2019usage de cet outil Les capacités et les limites des machines Cours de formation adaptés aux besoins de l'usager (4 soirs) Un cours suffisant pour se dépanner en cas d urgence et connaître davantage cet outil és pour un maximum de SIX PERSONNES PAR CLASSE et UNE PERSONNE PAR MACHINE.Choix de cours de jour ou de soir sur AES ou Micom.Inscrivez-vous dès maintenant par téléphone ou par courrier.Madame Francine St-Pierre a participe au comité consultatif sur renseignement du traitement de texte au Quebec.rendre obligatoire dans le projet de loi la présence des enseignants au conseil d'école et de la possibilité de leur faire une place paritaire avec les parents.Il entend entreprendre des négociations à ce sujet avec les dif férents intervenants de l\u2019école après les travaux de la commission parlementaire Avant d'aller plus loin dans son intention, M.Launn veut s'assurer que la Centrale de l'enseignement du Québec consentira à ce que les enseignants participent au conseil d'école.li veut également mieux ü4finir les droits des élève i dans la deuxième version.Une chose dont M Launn semble certain c\u2019est que les travaux de la commission parlementaire tirent à leur fin.Il estime que jeudi prochain, la commission aura fait le tour du jardin.Les travaux devaient d\u2019abord se terminer hier mais ils ont été prolongés d'une semaine.Le critique de l\u2019opposition en matière d\u2019éducation.M.Claude Ryan, député d\u2019Ar-genteuil, n\u2019est pas d\u2019accord et estime nécessaire une sixième semaine.M.Ryan ne croit pas que la commission perdrait son temps en siégeant une autre semaine.Il soutient que d\u2019autres organismes qui ne sont pas invités à comparaître auraient des points de vue originaux à faire en- tendre, notamment l'Association des commissions scolaires du\tSaguenay\u2014Lac- Samt-Jean.Si la commission met fin à ses travaux la semaine prochaine, elle aura entendu en- viron 90 des 247 organismes qui ont soumis un mémoire.M Le Soleil, Cilles Lofono Le premier ministre Lévesque a rencontré les duchesses lors du déjeuner des présidents d'entreprise organisé dans le cadre du Carnaval.Il y était d'ailleurs conférencier.Garantie prudente de Lévesque à Pelletier par Michel DAVID Le premier ministre Lévesque a accepté, hier, de donner au maire Pelletier une garantie écrite par laquelle le gouvernement s'engagera à construire l\u2019édifice à bureaqx de la gare m-termodale.M.Lévesque est cependant demeuré très prudent sur le contenu détaillé de cet engagement dont la for- -N / COINCÉ \u2022vf?le nouveau R.E.Ë.R.souple et pratique ! voici le SUPER R.E.É.R.À INTÉRÊT QUOTIDIEN vous cherchez le meilleur des R E Ê R 7 venez â la Banque de Montreal parce que seule la Banque de Montreal vous offre le nouveau super compte de retraite à intérêt quotidien Souple parce qu i! ne vous .-coince- plus dans un dépôt à terme fixe et parce qu il vous offre la possibilité de choisir une autre option pour votre R E Ê R â une date ultérieure Pratique parce que votre intérêt est calculé chaque jour et composé chaque mois Ca c est 10 fois de plus que n importe quelle autre banque Pratique aussi parce qu il vous offre un taux d intérêt concurrentiel et parce que le super compte de retraite â Intérêt quotidien vous donne droit â un taux d intérêt-boni sur les soldes de $5000 et plus et cela sans aucuns frais de quelque nature que ce soit Aucun autre R.E.É.R.ne vous offre autant voilà de bonnes raisons de choisir le nouveau super compte de retraite a interet quotidien et voilà autant de bonnes raisons de transférer votre R E Ê R si vous en avez un ailleurs venez donc a la Banque de Montréal ou vous pouvez choisir parmi tout un éventail d options le R E Ê R qui convient parfaitement à vos besoins Mais, hâtez-vous! Vous avez jusqu au 29 février 1984 pour économiser sur vos impôts de 1983 Pour plus d information, passez â votre succursale ou téléphonez â l infoService de la Banque de Montreal ou vous avez changé notre façon de faire.info$«rv»cr Montréal 877-128S » I extérieur de Montreal 1 800-361 1854 Banque de Montréal mulation sera à l'ordre du jour du Conseil des ministres de mercredi.Il est par exemple douteux que le gouvernement donne au maire l\u2019assurance d\u2019occuper une superficie minimum de 250,000 pieds carrés, comme le voudrait M.Pelletier.Le premier ministre est également demeuré très vague sur la date à laquelle l'édifice devrait être construit.Le maire de Québec voudrait que les travaux commencent au plus tard le 1er mai 1987, mais M.Lévesque a été beaucoup moins catégonque hier.\u2018\u2018Quand le taux de vacance dans les édifices à bureaux de la région aura baissé, le gouvernement devrait normalement bâtir quelque chose dans ce coin-là.a dit M.Lévesque.Mais au moment où il y a d\u2019énormes espaces inoccupés, le bon sens dit que ce n\u2019est pas le temps de bâtir en catastrophe des milliers de mètres de bureau additionnels.\" La construction ne commencera donc \u201cqu\u2019au moment où ça paraîtra indiqué\".Sarcasmes Le premier ministre, qui agissait comme conférencier au déjeuner des présidents d\u2019entreprise organisé dans le cadre du Carnaval.n'a d'ailleurs pas pu retenir certaines remarques sarcastiques à l\u2019endroit du maire Pelletier, qui participait également au déjeuner.\"Il paraît que les trains s\u2019en viennent, a lancé M.Lévesque au cours de son allocution.Ça va au moins nous rapprocher de Montréal.Il paraît même qu'on aura un magnifique édifice au-dessus.en 1988.\u201d M.Pelletier a quand même réussi à lui rendre la monnaie de sa pièce après le dé-ieuner, déclarant que ni lui.ni le premier ministre, n\u2019étaient partisans du béton.\u201cDe sorte qu\u2019une dalle de béton qui resterait des années sans édifice.\u201d QUAND VIENT LE TEMPS DE CHOISIR UN R.E.É.R.?MICRO-INFORMATIQUE REPRESENTANT(E)S On demande représentante's avec experience en comptabilité ou en informatique pour la vente de micro et mim-ordmateurs.logiciels et périphériques DIRECTEUR(TRICE) DE SUCCURSALE Nous cherchons une personne dynamique qui pourra occuper le poste de directeur(trice) des ventes et responsable du fonctionnement de la succursale, la formation et la gestion du personnel Nous offrons d'intéressantes possibilités de carrière avec l opportunité d association au centre Ne ratez pas cette occasion en taisant parvenir vcotre curriculum vitae ou en communiquant avec Gino Bechard Toute demande sera gardee confidentielle CENTRE d'Ordinateurs MICRO SELECT inc.6780.Ire Avenue.Suite 150.Charlesbourg Québec G1H 2W8 (418) 622-9000 CORRECTIONS Dans notre cahier publicitaire \u201cAppareillez et gagnez\u201d, msére le samed 4 fevner dans ce journal, veuillez noter les corrections suivantes Page 5 - La culotte coton nylon est en vente a 1.32S et non a 1 18$ tel que mentionne La culotte de coton a taiüe basse est en vente a 1,18S et non a 1.32$ Page 8 \u2022 Le survêtement pour hommes annonce a 13.97$ n\u2019est pas disponible dans le moment, a cause de problèmes de livraison de la part du manufacturier Cependant nous offrirons des bons de reservation ou ensemble identique d égalé valeur A/ous nous excusons des Inconvénients que ces erreurs auraient pu causer i notre clientèle.Towers du Carflaval La septième série des DOLLARS DU CARNAVAL est maintenant disponible.Ces pièces sont frappées à l\u2019effigie du Bonhomme des carnavals de 1975.1976.1977 et 1978.Chacun de ces dollars est garanti par la Ville de Québec et possède la même valeur nominale qu\u2019un dollar ordinaire lors de toute transaction commerciale effectuée dans la limite des sept duchés, jusqu'au 19 février, soit une semaine après la date de clôture des activités carnavalesques.Complétez votre collection et revivez en souvenir les merveilleux moments qu'évoque chacune des effigies du bonhomme.Procurez-vous chacune de ces quatre pièces en vente d'ins les banques, les caisses populaires et dans les kiosques de souvenirs du carnaval.£ s£ Québec, Le Soleil, samedi 4 février 1984 Engagement de Camille Laurin Les droits de l\u2019élève handicapé seront P«r Damien GAGNON Le ministre de l'Education, M.Camille Laurin, a donné l'assurance, hier, aux organismes provinciaux de promotion et de défense des droits et intérêts des personnes handicapées qu\u2019il apportera des modifications à son projet de loi 40 pour que soit clairement établi le droit de la personne handicapée aux services éducatifs.Le Québec compte quelque 200,000 enfants handicapés mentaux, auditifs, visuels et souffrant de paralysie cérébrale, de l'ataxie de Friedreich et de troubles d\u2019ap prentissages regroupés dans sept organismes provinciaux.Des représentants de ces organismes ainsi que de l'Office des personnes handicapées du Québec ont té moigné devant la commission par- lementaire de l\u2019éducation qui étudie le projet de loi 40.Pour eux le projet de loi constitue un recul par rapport à la loi actuelle pour les personnes handicapées Cette quatrième semaine de la commission parlementaire de l'éducation a donc davantage été marquée par des groupes qui sont venus parler de droits et non de pouvoirs comme ça a été le cas au cours des trois premières semaines.M.Laurin a reconnu que dans sa formulation actuelle, le projet de loi 40 n'est pas clair quant à la reconnaissance des droits des élèves handicapés à des services éducatifs qui répondent à leurs besoins.Aussi il sera fait obligation dans le projet de loi corrigé à l\u2019école d\u2019intégrer les élèves handicapés et à la commission scolaire d\u2019établir les normes de cette intégration.M.Laurin a dit endosser les recommandations de l\u2019Office des personnes handicapées du Québec qui visent à don ner des garanties quant aux moyens à mettre en oeuvre pour offrir aux enfants handicapés une éducation de qualité.La Commission des droits de la personne a elle aussi sensibilisé les membres de la commission à ces questions.Par contre si M.Launn souscrit aux objectifs de l\u2019office il ne croit pas que le meilleur moyen pour assurer aux personnes handicapés l\u2019exercice de leurs droits éducatifs dans le cadre le plus normal possible est d\u2019inscrire dans la loi les circonstances justifiant le refus d\u2019intégrer ces personnes dans les classes ordinaires ni de préciser Pas question de modifications qui diminueraient le rôle des parents par Damlan GAGNON Le comité de parents de la Commission des écoles catholiques de Québec (CECQ) met le ministre de l'Education.M.Camille Laurin.en garde contre toutes modifications au projet de loi 40 qui auraient pour effet de diminuer la place des parents et de l\u2019école dans le système scolaire.Témoignant.hier, devant la commission parlementaire de l\u2019éducation.le président du comité de parents de la CECQ.M.André Nadreau.a suggéré au ministre Launn de ne pas prêter une oreille trop sympathique à tous les prophètes de malheurs qui mettent en doute la capacité des parents d\u2019exercer le rôle que veut leur faire jouer le projet de loi 40.Au cours des dernières semaines, M.Laurin a soutenu qu'il ne faisait pas un absolu de la présence majori Au cours des dernières semaines.M Laurin a soutenu qu'il ne faisait pas un absolu de la présence majoritaire des parents au conseil d\u2019école et qu\u2019il entend revoir le partage des pouvoirs entre le ministère de l\u2019Education, la commission scolaire et l'école à ta lumière des suggestions qui lui sont faites en commission parlementaire.Il est temps, selon M.Nadreau, que les intervenants du monde scolaire, notamment les enseignants, les di recteurs d\u2019école, les commissions scolaires, admettent que l\u2019éducation n\u2019est pas un domaine qui leur est réservé, qu'ils acceptent avec esprit d'équipe que les parents doivent occuper une place très importante à tous les niveaux du système scolaire.Il précise que les parents ne peuvent qu\u2019applaudir aux énoncés du projet de loi qui fait de l\u2019école le centre du système scolaire.Le projet, dit-il.semble donner aux pa rents l'essentiel, soit les pouvoirs né cessâmes pour éla borer, mettre en oeu vre et évaluer son pro jet éducatif d\u2019école Une dilution de ces pouvoirs ferait perdre à la réforme envisagée tout son sens.BOIS / MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Faites-nous connaître vos quantités, nous vous ferons connaître nos prix BOMATnc EXPERT EN APPROVISIONNEMENT 1212, ch.Industriel, Bernières| 831 -4848 Siper Mae 660.Tfon/ Corvodo.Jt-Dov*d leot/.Oo«b«c G6LU û(TI7 (4l8)8Ji 4096 Jean Breton Gaétan Pelletier SUPER VAC INC., filiale du Groupe Sani Inc.est heureuse d\u2019annoncer la nomination de monsieur Jean Breton au poste de Directeur ainsi que celle de monsieur Gaétan Pelletier au poste de superviseur de l'usine.Nous profitons de l'occasion pour leur souhaiter bonne chance dans leurs nouvelles fonctions.Le comité de parents de la CECQ est d\u2019ac cord avec la formule proposée par le projet de loi pour l\u2019élection des membres de la commission scolaire au suffrage universel au niveau de chaque école.Il diffère en cela de la position de l\u2019As social ion régionale de Québec et de la Fédération des comités de parents de la pro vmce de Québec Sur le plan de la confessionnalité, les parents de la CECQ endossent l\u2019ensemble des dispositions du projet de loi, mais souhaiteraient toutefois un amendement qui donnerait aux catholiques et aux protestants les mêmes garanties quant à l\u2019enseignement et à l\u2019a- nimation religieuse On voudrait aussi que ces garanties soient étendues aux autres groupes religieux lorsqu'ils sont suffisamment nombreux.Ils rejoignent ainsi la position défendue par la Commission des droits de la personne du Québec Par ailleurs, le comi- CLAUDE LIZOTTE 28-30.Ste-Ursule Québec FAIT LA MANCHETTE et gagne 20$ te % ans'- .vio L les premiers jours du Carnaval, et si une faute est décelée, elle devrait être corrigée immédiatement Du côté de la CT-CUQ, on prévoit être en mesure de reprendre le service normal dans les heures qui suivront les défilés.Une trentaine de véhicules\tsup- plémentaires seront mis sur la route ce soir et samedi prochain, pour un total d\u2019une centaine.Dix pour cent environ des gens se rendant au défilé utilisent les transports en commun.AUX MEMES PRIX QUE LAN DERNIER.Chez H&R Block, les prix pour la préparation des déclarations d\u2019impôt fédéral n\u2019ont pas augmenté.Et mieux encore, quand vous faites faire votre déclaration d'impôt fédéral par nos spécialistes, il ne vous en coûte que 5$ pour faire préparer votre déclaration d\u2019impôt provincial.,.