Le soleil, 6 février 1984, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" B ET RIVE~SED Consultez également /Tfoi.A il ?I IEEE MAGAIINE votre horaire complet1 ^Québec, Le Soleil, lundi 6 lévrier 1984 i ¦v* Le Soleil.Gilles Loiond Le gouvernement du Québec pourrait acquérir cette passerelle enjambant la rivière Montmorency pour $125,000.Passerelle à vendre par Gérald OUELLET Le pont (passerelle) pour en-ïamber la rivière Montmorency entre les terrains du club de golf de Courville et le parc écologique de la municipalité de Boischatel est à vendre.C\u2019est ce qu'a confirmé au SOLEIL le président du club de golf M Paul Everell.M.Everell évalue le pont à $125,000 et la vente a été accordée à la compagnie de fiducie Canada Permanent.Selon lui, ce pont fait partie du prolongement du parc national de la chute Montmorency et il serait normal que le Québec se porte acquéreur de cette passerelle dans le cadre de son programme de mise en valeur de ce secteur pour un développement touristique.Les revenus que générera la vente du pont serviront, selon M.Everell, à moderniser le chalet actuel du club de golf ou à un projet communautaire avec la participation des municipalités environnantes et du gouvernement du Québec pour y ériger des équi pements pouvant servir au grand public tant pour l'hiver que pour l'été.Historique La passerelle érigée en juin 19X2 pour enjamber la rivière Montmorency, afin de permettre au club de golf de Courville de réunir ses deux parcours entre Beauport et Boischatel, a pu être construite au terme d'un litige qui existait depuis 1972 entre les propriétaires du club et It's autorités municipales de Boischatel.Elle a donné satisfaction aux deux parties et a permis un meilleur accès aux deux parcours sans avoir à utiliser les services d'un minibus pour passer d\u2019un parcours de golf à l'autre comme auparavant, déclare-t-on.La gestion du parc Par ailleurs, concernant l\u2019emplacement dans son ensemble.M.Everell considère tout naturel que la nouvelle société autonome, qui sera formée d'ici fin de février de représentants des municipalités, du gouvernement du Québec et du secteur privé pour aménager et gérer le parc national de la chute Montmorency, considère l\u2019offre de vente de la passerelle comme faisant par tie de l'ensemble du projet qu'aura à administrer ce prochain organisme Une somme de $300,000 sera injectée par le Québec pour le démarrage de celui-ci.On se rappelle que ce projet d'une nouvelle société a été rendu public le 18 décembre par le député-ministre du comté de Montmorency, Me Clément Richard, à l'issue d'un colloque sur le développement touristique de Char-levoix-Montmorency qui avait lieu à Château Richer.La chute Montmorency D'autre part, rappelons que dans un projet rendu public en 1981 par le député-ministre de Montmorency, M.Clément Richard, pour l'aménagement de la chute, il avait été question de la construction d'un belvédère sur le rocher en face de la chute et de celle d\u2019un escalier dans le cap afin de permettre une circulation entre le haut et le bas de la chute.Il avait été aussi question de l'installation de circuits électriques pour permettre la production de spectacles \u201cson et lumière\", de la construction d\u2019une passerelle accrochée au pont de l\u2019avenue Royale ainsi que de l\u2019aménagement d\u2019une promenade pour piétons en bas de la chute du côté ouest, en arrière de la compagnie Dominion Textile.Parco récréatif On sait aussi qu'une somme d'environ $400.000 a été investie pour l\u2019aménagement du \"Parco récréatif\u2019 situé dans le prolongement du parc Montmorency, sur les abords de la rivière Montmorency lusqu'à la rivière Ferrée.Boischatel croit que ce projet a une vocation régionale pour ne pas dire provinciale et qu'il serait injuste pour les contribuables de Boischatel d\u2019en défrayer les coûts d'entretien.C\u2019est pourquoi la municipalité avait demandé au gouvernement du Québec sa contribution financière parce que, selon elle, le sentier \"Parco récréatif, pour être sécuritaire et apte à offrir un minimum de services à ses usagers, nécessite une surveillance importante, surtout durant la saison estivale et des immobilisations seront indispensables à court et à long terme.Enfin, de conclure M.Everell.même si la passerelle rend des services aux usagers du club de golf, elle est également utile pour une foule de visiteurs qui se rendent chaque année à la chute Montmorency et au parc écologique de la municipalité de Boischatel et il serait normal, selon lui, que les investissements faits par le bureau de direction du club soient remboursés et que la passerelle fasse ainsi partie de l\u2019ensemble du parc national de la chute Montmorency.A Sainte-Foy, comme à Québec L\u2019opposition municipale n\u2019a pas de pouvoir réel par Maria CAQUETTE Si les conseillers d\u2019opposition à Québec n\u2019ont pas la clé pour pénétrer à leur guise dans leur bureau de l'hôtel de ville, ceux de Sainte-Foy n\u2019ont pas besoin de clé car ils n\u2019ont plus de bureau à l\u2019hôtel de ville! Le bureau auquel les trois conseillers d\u2019op-position de Sainte-Foy ont eu accès pendant quelques mois a été réaffecté .tout comme celui des conseillers au pouvoir! Ce qui laisse, seul en selle à l'hôtel de ville, le maire Louis-Marie Lavoie.\u201cLe bureau ne nous avait jamais été affecté de façon officielle, commente le porte-parole de l\u2019opposition à Sainte-Foy, M.Gilles Lavoie, et on nous l\u2019a enlevé sans plus nous consulter.\u201d Les conseillers d'opposition à Sainte-Foy n\u2019ont ni bureau, ni téléphone, ni secrétaire, ni budget pour la recherche.Ils ne siègent pas non plus aux quatre commissions du conseil.Comment travaillent-ils alors?\u201cLe bureau était peu utilisé, dit M.Lavoie, il ne nous manque pas\u201d.Professionnel non enseignant au cégep Sainte-Foy.M.Lavoie fait faire la dactylographie, aux frais du parti d\u2019opposition dirigé par Mme Andrée Boucher.Action Sainte-Foy.Le parti consacre quelques centaines de dollars par année à cet item dans son budget.Le principal grief de M.Lavoie ne concerne pas l\u2019absence de bureau toutefois.Le problème des conseillers d\u2019opposition est de n\u2019avoir accès à aucun document municipal si ce n\u2019est aux archives publiques que peuvent consulter tous les citoyens.\u201cA quoi sert-il d'être élu si l\u2019on n\u2019a pas plus de pouvoir qu\u2019un simple contribuable?conclut M.Lavoie.\" Le président de la commission municipale du Québec, le juge Richard Beaulieu, avec lequel le conseiller Gilles Lavoie a été en correspondance Interrogations sur les plaines (PC) \u2014 Un projet de canalisation d\u2019égout sous les plaines d'A-braham a ranimé une vieille controverse sur l\u2019administration de ce parc.Les commissaires du parc sont d'accord que le projet de la Communauté urbaine de Québec est dans l\u2019intérêt public mais la question se pose de savoir s\u2019il nécessite l\u2019approbation du Parlement.L\u2019administration du \"parc des Champs de batailles\", de 95 hectares, est sujette à plusieurs critiques exprimées plus ou moins ouvertement.Elle est confiée à une commission de sept membres.Ecole MARTEL | DANSE SOCIALE | Ouvert à l'année, salle climatisée Cours variables.!i*es.privés groupe Age d'or, personnes seules, formation de professeurs Inform*!-voua: S23-3SM au M3-1454 selon une loi de 1908, et c\u2019est le seul parc \"national\u201d dirigé par des profanes dont les nominations sont politiques.Il s\u2019agit pourtant du parc historique le plus important du pays.Les assemblées\tdes commissaires se tiennent à huis clos et les procès-verbaux sont confidentiels.On fait observer qu'il a fallu deux ans pour décider de faire nettoyer 22 petites plaques commémoratives du parc.YVES ST-JACQUES 401 S.Des Cèdres Cap-Rouge FAIT LA MANCHETTE et gagne 20$ WT CLINIQUE OPTOMÉTRIQUE 1 DE QUEBEC 1^735, MAIL ST-ROCH 529-9383.J DR YVES BERTRAND.OPTOMÉTRISTE DR GHISLAIN DIONNE.OPTOMETRISTE \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 la vue\tcontact\tmontures à ce sujet confirmait que \u201cles membres du conseil n'ont pas plus de pouvoir ou de droit individuellement que les autres citoyens en ce sens qu'en dehors d'une décision majoritaire du conseil municipal, ils n\u2019ont accès qu\u2019aux documents faisant partie des archives de la municipalité.\" A ce compte, estime M.Lavoie, les conseillers d\u2019opposition pourraient tout aussi bien aller s\u2019asseoir dans la salle du conseil avec les autres contribuables.Leur présence au conseil devient tout juste symbolique ou encore décorative! Un cas Citons un cas: M.Lavoie a demandé au directeur général de la ville de Sainte-Foy trois documents lui permettant de comprendre deux décisions contradictoires concernant le développement des Sources, dans la partie extrême-ouest de Sainte-Foy.Refusé.Dans cette affaire, la commission de l\u2019aménagement et de l\u2019habitation de Sainte-Foy avait refusé de donner suite à un projet de développement à la suite d\u2019une étude de non-rentabilité en mars 1983.Trois mois plus tard, en juin, la même commission autorisait que le développement soit mis en marche le plus rapidement possible.Les documents en cause sont classés comme administratifs puisqu'ils n\u2019ont pas été déposés au comité exécutif ou au conseil municipal de Sainte-Foy.L\u2019opposition à Beauport est traitée royalement par Marie CAQUETTE\tDeux partis d\u2019opposition complètent le décor Pendant que ça tire à hue et à dia à Québec et à Sainte-Foy entre les conseillers du pouvoir et ceux de l'opposition, les affaires vont sur des roulettes dans certaines municipalités.Le modèle du genre, se plaît à dire le maire Michel Rivard, est sa municipalité de Beauport.A Beauport, les conseillers d'opposition, au nombre de six sur un conseil de 14 membres, jouissent d\u2019un bureau, ont accès à tous les documents municipaux, et non seulement aux archives, et font partie des divers comités ou commissions de la ville.Selon M.Rivard, Beauport est de loin la municipalité la plus démocratique de la région de Québec.et bénéficient eux aussi de locaux prêtés par la ville.Ces groupes reconnus reçoivent de plus tous les procès-verbaux.Dans le nouvel hôtel de ville de Beauport, qui devrait être construit en 1985, les conseillers d\u2019opposition et les partis et groupes d\u2019opposition devraient jouir des mêmes avantages.A Charlesbourg, tel que LE SOLEIL le rapportait récemment, l\u2019opposition a fait si bon ménage avec le pouvoir que le parti d\u2019opposition s\u2019est sabordé; les quatre conseillers élus sous sa bannière sont maintenant des indépendants qui participent aux réunions du comité plénier et font partie des diverses commissions ou comités du conseil! ES LUXUEUSES DE CHRYSLER.4 portes, transmission automatique, servofrein.servodirection.enjoliveurs de luxe, ouvre-coffre à commande électrique.traction avant Prix à partir de 11745 $ préparation et transport en sus CLASSE t \\ F 1 ^ PLUS DE GENS CHOISISSENT DU VALLON-CAR PLUS DE GENS EN SORTENT SATISFAITS!! NEW YORKER ALLEZ-Y EN CONFIANCE ' ALLliZ-Y EN CHRYSLER 4 portes, traction avant, glaces teintées à commande électrique, enjoliveurs à fils métalliques Prix à partir d« 14780 $ préparation et transport en sus Division du service et des pièces ouverte tous les (ours du lundi au vendredi de 8h à 22H T\\moutf< P \u2022\u2022 ^ »¦ -C p.iwrijcuflr vcinon CHRYSLER-PLYMOUTH LTEE 2015 BOUL CHAREST O.STE-FOY 687-5510 IIIRISUH de Kuy per GENIÈVRE GENEVA PôWij A&Cûh, (tek A&CttG/tA' ôoXCuA?LUNDI.\u2022 FÉVRIER 1984 10MX) è 19t»00: »nser;\u2022\t.A ¦»-* -\tJ**\t-i.- ^1 - \u2022 * % i 1 «S /5 m  L éH ¦- - y} P is * t ¦ v'é \u2022 .\u2014Aménagement de terrain I (lv\u2014 Ame u Me ment 121 \u2014Animaua I2A\u2014 Antiquité* 127- Appareil» étartnque* IMS- Argent a prêter I IA\u2014 Argent demandé 137\u2014Art i»anat I3A- Assurance» 142- Bicyclette» 145\u2014Camping I4ft\u2014Chasse pèche et sport» IM\u2014Chauffage Climâtisatton lSJ-Com du hét^ IS4\u2014Conditionnemen» physique 167 \u2014 Décoration intérieure 160\u2014Déménagement Transport 163\u2014Déneigement I6& Equipement de bureau 16^\u2014Equipement de commette et de restaurant 172 \u2014En»eignement cour» 175\u2014\tE n t reposage 176\u2014\tE* term ma* ion IM3\u2014Meurs ei plante» 164\u2014Instrument» de mu»>quc 167\u2014Jeu» Jouet» |V3\u2014L«vre» Timbre» Monnaie 16b\u2014Machine» è coudre ISA Marchandise» diverse* 2 Meuble 6 mois d usure.$1 S00\t529 0819 AMEUBLEMENT pour 6 pièces, très bon état 0 liquider pour 60° de 'a voieuc.couse décès, soir 627 2617 : ACHETE vos meubles et vous en vends des neu*S en retour es timot'on gratuite Ameublement bert éié-Héé 6S6 6216 MOBIL'ER de chambre a cou cher, stylé contemporain, trf* t-nn état pr 1 « ô discuter 623 4550 après 17h M('Bil 1ER salon velours.$J\u2018'4 r cuisine $150\ti>» double, matelas tete Metamine $200\t1 an 6 SUCCESSION appareils mena gers so*on.cuisme chambre commodes Tél 871 7262 VAISSELIER canadien en frene 76 ¦58 ¦ 19' i état neu* iour 1948\t84A 2758 CANAPE LIT.Store vtrf.co' brun.628 8073 Chaise et tabouret Scandinaves Cu r brun $600 527 8298 SOir CHOIX lof de meubles usagés.'true d occasion.8J7 64 U.E U T ON et base, pria sprcioi.Cmotions Rovmonde Enr 525 8210 LIT queen b»oss et laiton Tel 653 0593.651 1360 MOBILIER cuisine merisier matelas neufs 659 1539 839 4954 MOBILIER cuisine, table» rte sa Ion.commode merisier 871 8045 MOBILIER de salon, démonstro leur.Centre d Occasion 837 6436 MOBILIER Sdlon Khroeier 2 mgrctOUK.très propre.651 025?MOBILIERS chambre plus mo biiier salle dmer.849 7995 121 ANIMAUX .moles, enregistrés, santé goron fie r-ievagr sélectif soir et fm de semaine 848 3360 CHIOTS chihuahua poméronien.caniche.Yorkshire, schnouter nam, Ihosa opvo enregistres, ele veur.1 475 6«69 MAGNIFIQUES chiots brgQues allemands nés 26 décembre, voc ( mes enregistres Jour 643 9159 Jean Corriveou.soir 626 8652 CHIENNE 6 mois enregistrée, vos -nee race Pug (Corim).$425 Apres 18h 832 8684 3 CHIOTS Japanese Auto pure race, parents champions dexposi fion prix 0 discuter 661 231?FEMELLE caniche blanche, voc-rmee propre 8 mois, apres 18h 68) 8139 SCHNAUZER NAIN « ireg tré tolité ' \u2022JJ 4A.i8 AkiTA chiots, enregistrés, hgnee de c hampions, (U8 2100 ANKHL petit miniature, possé dont parents enregistrés.871-7718 caniches enregistrés, voccmes.tonte rt fouette 626 8360 CANICHES noir* ou blancs enr» gisfres Accouplement i 387 2786 CHATONS persons, et service d accouplement 878 ?714 CHIOT ?mois croisé de cocker noir, môle, vacciné $50, 849 2143 CHIOTS bergers allemand* Pure « Parents sur place 849-0583 CHIOTS labradors, oiredo'es pension Chenil St E tienne 83! 2097 CHIOTS Yorshlres terners mimo turcs, idéal maison T»l 871 2100 DANOIS, boxer coilev doberman enregistrés, fieveur 1 475 6969 Pf N S1 ON pour chevaux prés rte Québec, après 17h 8716164 RAVISSANTS chiot* coliev enr» p \u2022 é$ HW r.' I2é9 T{ PRE NEUVE, femelle enre gi' tree, St Lambert 415 6798 124 ANTIQUITÉS ANTIQUITES Trott.fr rue Are no Bernlères J 01 presque *out 0 I0« a $6 000 Oprè'- llh 931 2116 rendez vous pour Grange CAUSE déménagement, hguido bon meubles antiques se» en ro tm.lampes, lustres, etc 876 2680 124 ANTIQUITÉS MOBILIER de salle 0 diner en chêne 6 chaise*.ous»i chaise antique $40\t628 )905 DECAPAGE.Rénovation, tobri ration meubles.626 7772.6270594 LUXUEUX mobilier soto\" 4 morceau» négociable 524 9040 SALLE ô dmer butte» vaisselier 6 chaises.Art Déco 628 0249 VAISSELIER antique cnène va leur $1 000 pour $450\t601 8591 127 APPAREILS ÉLECTRIQUES REFRIGI RATtURS.Poêle* lo veuses.et sécheuses usagés, en portait» condition Propres Go ranti» écrite Avons ous*' en ma gasm des appareils neufs, GE Admirai.Whirlpool.Donbv et Jenn Air, et reprenons les echgn ges Robitaiiie 504 Conord'ère.529 9488 RE FRIGE RATEURS POELES LAVEUSES.SECHEUSES usogé* GARANTIE livraison incluse, t.,'- If-'ofon Levesque 663 4605 Mf R \u2022 T wa r , JW., r ¦ i.s.Nif RES, LAVEUSES SECHEUSES.MOZART REEPIGE RATION 842 3116 REPARATION 0 APPAREILS ELECTROMENAGERS.ESTl-ME GRATUIT SERVICE B DESPRES ENR 84?7765 ACHAT ET VENTE Poêle, réfri-qeroteur laveuse, sécheuse, aussi reparation Tel 527 97?9 ACHAT vent» poêle, frigo, loveu se sécheuse, réparation Rétnge ration Choriesbourg 649 8816 LAVEUSES sécheuses, neuves, 1er» qualité acceptons échange.Simard 833 1341.POELE réfrigérateur congélateur mim laveuse sécheuse, frigo 4.lave-vaisselle portatif.651-2601 RE ERIGERATEURS cuisinier»*, usages, garantie.Centre dOcco Sion 837 6436 ASPIRATEUR Electrolux balai motorise bon état $1 75 6?3 ?46l ASPIRATEURS USAGES.GA-R AN TIE.$30 ET PLUS.525 8119 LAVE vaisselle neufs Kitchen Aid pocioux Tremblay inc 839 9441 lave vaisselle, laveuse-sécheuse couse déménagement 831 2970 LOCATION doppareii* électriques Dépannée Enr 68! 6096 LOT d appareils neufs, usages.Centre d Occasion.Têi 837 6436 POELE, réfrigérateur, laveuse.Sécheuse Dion 87?3454 872 0653 RE ERIGE RATEUR cuisinière.24 propres 2 on».$450 6 2 7-38 72 REPARATION poêle* laveuses, sécheuses.Bernard Enr 842 8205 130 ARGENT À PRÊTER ElNANCEMENT »yr hypothèque Res'dentiel-c ommerciai-mdustriei Achetons solde de prix de vente _839 0ô69____________________ FONDS de roulement .consolidation hypotheque* escompte cheques balances de vente intermédiaires de credit, 651-7787 PRETS hypothécaire* oour résidences et immeubles ô revenus.653 1447 133 ARGENT DEMANDÉ BAILLEUR de fond* demande pour entreprise d éniélevemen» de rebut* de construction e» entreprise de cueillette d ordure* ménagères Appeler oorés 18 OOhre» 1 305 335-9657 O OL O ^VROUT ROUTE PARTIELLEMENT DEGAGEE Régions de la Chaudière / Bas-Salnt-Lau-rentnt / Gaspésie.20 Québec / Montréal: TIT VISIBILITeMJ/ ROUTE PASSABLE V ENNEIGEE Régions du Saguenay / Lac-Saint Jean: VISIBILITE \" ROUTE DEGAGEE 1 Québec, Le Soleil, lundi 6 lévrier 1984 D-11 DÉCÈS ET AViS Dt VERS remerciements e mémonam e services anniversaires e faveurs 705 AVIS DE DÉCÈS AL'DET, M.Juin CASAL1T, MU» Htlèn» COSSE ML, Roie-Aniu COITIRIER.Ad»l» GAGNON, Imrlda Duval GAGNON, Mme Irma GAUTHIER, Alma GUAY, Zénon LABRANCHE, Gtrmainr Pruneau LANOIX.Marie-Jeanne LAPLANTE, Marie-Ange LEMELIN, M.François MOON, T Clyde PIAMONDON, Jean-René AUDET (M.Jules) \u2014 A Ste-Foy, le 5 février I9S4 à l\u2019âge de 50 ans est décédé M Jules Audet, époux de dame Ghislaine Ouellet.Il demeurait â Ste-Foy.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Liée 1025 Route de l'Eglise Ste-Foy mardi de 19 à 22 hres, mercredi de 8 hres à 9h45.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 février 1984 à 10 hres en l'église Notre-Dame de Foy et de là au Crématorium Lépine-Cloutier Ltée il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Richard, sa mère Mme Adélard Audet.son frère Marc et sa belle-soeur Raymonde Laliberté.son neveu Martin Audet et sa nièce Nancy Audet.ses tantes Mlle Bertha Audet de St-Malachie, Mme Annette Lamontagne de Ste-Anne de Beaupré.Prière de conpenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du Cancer, 489.Bl.St-Cyril-le ouest, Québec, GIS IS2.Pour renseigne-ments, 529-5371, CASAULT (Mlle Hélène) \u2014 A Montréal le 3 février 1984, à l'âge de 65 ans, est décédée Mlle Hélène Casault, fille de feu Louis-Albert Casault et de feu Marie Gaze.Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Albertme Joubert, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.Les funérailles ont eu lieu le dimanche 5 février à 16h30 en la Chapelle des salons Magnus Poirier Inc.et de là pour crémation.COSSE 1 11 (Rose Anna Chabot) \u2014 A l'Hôpital du Chnst Roy, vendredi le 3 février 1984, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Rose-Anna Cha-bot.épouse de feu Joseph-Emile Cossette.Les funérailles auront lieu le mardi le 7 février A 14hres.Départ de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc.224 ouest St-Vallier à 13h45 pour l'église de St-Sauveur et de là pour crémation au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses 2 fils, Richard et André, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 17 et 19 hres.Pour renseignements, 522-5212.COUTURIER (Adèle) \u2014 Au Centre Hospitalier de la Malbaie, le 5 février 1984.à l'âge de 89 ans est décédée dame Adèle Duchesne, épouse de feu M Ludovic Couturier.Elle demeurait au 142, rue Principale, Pointe au Pic La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 138, rue Doucet La Malbaie lundi de 19 à 22 hres mardi de 14 à 17 hres et de 19 à 22 hres, mercredi de I2hres à 13h45.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 février à 14hres en l'église de Pointe au Pic et de là au Crématorium Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, M.et Mme Marcellin Rochette (Ber nadette), Mlle Jacqueline Couturier.M.Antonin Couturier, M.et Mme Jeanot Couturier (Rose Alice), M.et Mme Michel Couturier (Agathe), M.et Mme Jean Guy Emond (Pauline), Mlle Thérèse Couturier ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, petits-enfants, arrière-petits-enfants et amis.Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Recherche des Maladies du Coeur.Pour rensei-gnements 1-800-463-3339 GAGNON (Imelda Duval) \u2014 A l'Hôtel Dieu de Rivière de Loup, le 4 février 1984.à l'âge de 70 ans, est décédée dame imelda Duval, épouse de M.Ludger Gagnon, domiciliée à Notre-Dame-du Portage.Le service et sépulture auront lieu le lundi 6 février.Départ du funéranum Marc André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine Rivière du Loup à 14hl0 pour l'église Notre-Dame du Portage où le service sera chanté à 14h30 et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants.Louis Marie (Irène Lizot-te), Pierre-Paul (Dons Pérusse), Denys ( Rébec-ca Lapointe), Madeleine (Aurèle Lapointe), et Louisette, sa soeur Léo-nie (Roger Dumais).ses beaux-frères et belles-soeurs.Mme Gemma Dumais (Ernest Pelletier), Marianne Gagnon.M.et Mme Camille Gagnon.M.et Mme Paul-E.Pelletier, Mme Marie Gagnon, M.et Mme Alexandre Gagnon, Mme-Lorraine Gagnon, Mme Gilberte Gagnon, M.Philippe Gagnon, ses petits-enfants, Richard.Jacques, Pascal, François.Benoit.Sonia, Catherine, Frédérique, Guillaume, Steve, Nancy, Valérie.Pour renseigne-ments, 1-862-6630, GAGNON (Mme Irma) \u2014 A Sillery.le 4 février 1984, à l'âge de 90 ans.est décédée dame Irma Racine, épouse de M.Lucien Gagnon.Elle demeurait à Sillery.Un service sera chanté en présence de la défunte le mardi 7 février 1984 à lOhres en l\u2019église Notre-Dame du Chemin où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière Bellement, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants et ses belles-filles Jacqueline (Mme Louis-Philippe Audet), Ghislaine, André (Georgette Mercier), Jean (Charlotte Lieb), Pierre-Michel (Jacqueline Marquis), ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Pour renseignements 529-3371,_______________ GAUTHIER (Alma) \u2014 Au Centre Hospitalier de la Malbaie, le 3 février 1984, à l\u2019âge de 86 ans est décédée dame Alma Claveau, épouse de feu Alfred Gauthier.Elle demeurait au 254 Principa- le, St-lrénée.La famille recevra les condoléances i la Salle Municipale St-lrénée samedi de 19h30 à 21 hres.dimanche de 14 à 17 hres et de 19 à 22 hres, lundi de 12hres à 14h25.Le service religieux sera célébré le lundi 6 février 1984 à 14h30 en l'église St-lrénée et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles M et Mme Aimé Depot (Gemma) de Montréal.M et Mme Jean-Paul Duchesne (Elianna) de Sorel, M.et Mme Abel Gauthier (Ali ne) de St-Irénéc, son fils Mario, sa belle-fille Marthe, Mme Jean-Charles Gauthier de St-lrénée, et M.Roméo Perron de St-lrénée.Pour renseignements 1 800-463-3339.GUAY (Zénon) A Québec, le 3 février 1984, à l'âge de 88 ans.est décédé M.Zénon Guay.membre des zouaves pontificaux, époux de feu dame Marie-Anne Bernier.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990, 1ère avenue Limoilou dimanche et lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h.mardi de 8h à 9h45.Le service religieux sera célébré le mardi 7 février 1984 à I Oh en l'église St-Fidèle et de là au cimetière Mont-Marie (Lévis).Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles, André.Robert E.(Rita Samson), Mme Thérèse Légaré Guay, Alice (Edgar Beaulieu), Maurice (Lici- te Blanche!), Roger (Lucie Chartrian).Pierre (Pierrette Savard).Gaston (Louise Laplante), Monique (Robert Piuze).ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.Mme Alfred Morin (Léa), Sr Diane Guay des Soeurs Dominicaines, M et Mme Joseph Guay.M et Mme Raymond Fortin (Adrienne), Sr Alice Bernier des Soeurs d'Afrique, Mme Emile Guay, M.et Mme Odilon Bernier, Mme Maurice Paradis, M et Mme Lionel Fréchette, ainsi que ses petits-en-fants, arrière-petits-enfants.neveux et nièces Pour renseignements 529-3371 LABRANCHE (Germaine Pruneau) A Québec, le 3 février 1984, à l'âge de 71 ans, est décédée dame Germaine Pruneau, épouse de feu Adrien Labran-che.Elle demeurait à Québec.Les funérailles auront le lundi 6 février à 11 hres.Départ de la Coopérative Funéraire du Plateau 950 des Erables Québec à llh45 pour l\u2019église des Saints Martyrs Canadiens et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Micheline (Jean-Yves Côté), Marie-Andrée (Marcel Lacouline), Robert (Huguette Sam-son).ses petits-enfants François (Christine Veil-leux) et Johanne Côté.Julie (Alexandre Labran-che).son frère Euguène Pruneau (Ghislaine), ses beaux-frères et belles-soeurs.Marcel Renaud, Aline Pruneau, Gérard, Jeanette et Anita La-branche, et de nombreux neveux et nièces.Le sa- lon sera fermé de 17 a 19hres Pour mforma-tions 681 2667_____ LANOIX (Marie-Jeanne Deslauners) \u2014 A Québec, le 3 février 1984.à l'âge de 88 ans, est décédée dame Marie-Jeanne Deslauners.épouse en lervs noces de feu Henn Jacques, et de 2e noces de Georges Lanoix Elle demeurait à Québec Selon ses volontés, elle a été confiée au Crématorium Lépine-Cloutier Ltée 715 rue St-Vallier est Québec.Un service sera chanté en l\u2019absence de la défunte le jeudi 9 février à 14 heures en l'église Ste-Odile, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Mme Jean nine Ouellet, M.et Mme Paul-Henri Savard (Hélène Jacques), M.et Mme Raymond Caron (Lucille Jacques), ses beaux enfants M et Mme Gérard Lanoix (Carmellc Pacet-te), M.et Mme Maxime Morin (Cécile Lanoix), ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines.Un cérémonie de la prière sera célébrée le lundi 6 février à 19 heures en la chapelle du Crématorium Lépine-Cloutier Ltée.725 St-Vallier est, Québec, où la famille sera présente pour rece voir les condoléances.Pour renseignements 529-3371.LAPLANTE (Marie Ange Juneau) \u2014 A QUébec, le 5 février 1984, â l'âge de 78 ans et 7 mois, est décédée Marie-Ange Juneau.épouse de Raoul Laplante.Elle demeurait au Centre Hospitalier Notre Dame du Chemin.Les funérailles auront le lundi 6 février à 9hres, en l'église Notre-Dame du Chemin et de là au cimetière Bellemont.Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa soeur Cécile Juneau-Routhier, ses belles-soeurs et beaux-frères, Albertine F'ortier-Juneau, Cécile Marti-neau-Juneau, Adrienne I.aplante-Guay.Marthe Laplante-Francoeur.M.et Mme Georges Laplan-te (Jeanne Boulet), Adrienne Boulet-Laplan- te et de nombreaux neveux et nièces.La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant les funérailles qui ont été confiées à la Coopérative Funéraire du Plateau 950 des Erables Québec Pour informations 681- 2667 LEMELIN (M François) \u2014 Au Chul le 4 février 1984.à l\u2019âge de 73 ans et 5 mois est décédé M François D-melin, époux de dame Bertha McGuire.Il demeurait au 2, Lambert.St-Romuald Les funérailles auront lieu le lundi 6 février à IShres.Départ du funérarium Claude Marcoux Ltée 96 de la Fabrique St-Romu.ild et de là au cimetère paroissial Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils M.Yvon Leme-Im.sa petite-fille et son petit-fils Nathalie et Bruno Lcmelin, ses frères et soeurs.M Georges-Hen ri Lcmelin, M et Mme Paul Lcmelin (Yvette Vallée), M.et Mme Rodolphe Déry (Thérèse), Sr Lucienne Lemelm, de l'Abbaye Cistercienne, Mme Alice Laçasse-Le-melin.Mlle Bibiane le-melm, Mlle Marie Antoinette Lcmelin, ses beaux-frères et belles-sœurs, M.et Mme Grégoire Cloutier (Girthy), Mme Albert Therrien (Mars).Mme Alfred Dussault (Juliette), M et Mme Georges McGuire (Lorraine Brousseau), ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins et cousines.La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant la cérémonie.Pour informations 839 8823 MOON (T.Clyde) \u2014 Su bitoment à Montréal, le 3 février 1984.est décédé M T.Clyde Moon, époux de Helena.Il était directeur de la Division du Québec de la Société des Droits d'Exécution du Canada Ltée où il a oeuvré de 1948 à 1975 II a toujours été d'un grand suppor' pour les auteurs, compositeurs et éditeurs du Québec qui ne l'auront sûrement pas oublié II ne laisse que des amis dans le milieu musical.La Liturgie de- là Parole aura lieu le lundi 6 février en la Chapelle du salon Urgel Bourgie Ltée angle Notre-Dame de Grâce et Boul Décarie à U hres L'inhumation à Dalhousie, Nouveau Brunswick.Des dons à l'Hôpital Royal Victoria.Unité de Cardiologie, se-raient appréciés______ PLAMONDON (Jean-René) \u2014 Au Lac St-Charles, le 4 février 1984.à l'âge de 41 ans.est décédé M Jean-René Plamondon.fils de feu M Camille Plamondon et de Dame Hermine Fa-lardeau.Il demeurait au lac St-Charles La famil le recevra les condoléan ces au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450 Henri Bourassa dimanche de 11 à 17 hres et de 19 à 22 hres lundi de 14 à 17 hres et de 19 à 22 hres, mardi «le 9 à 10h45.Le service religieux sera célébré le mardi 7 février 1984 à 11 h15 en l'église Ste-Françoise Cabrini au Lac St-Charles et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil sa mère Mme Hermine Fa-lardcau.scs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Carmelle, Gertrude (Georges Plante), Raymond (Pierrette Cloutier), Victor (Denise Bureau).Yolande.Gilles (Lise Therrien), Réal (Colette Pageau), Mme Simone Cloutier ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et lantes Pour renseignements 529 3371 720 CARTES DE REMERCIEMENTS TURGEON (Lucius) \u2014 Les membres de la famil le de Mme Germaine Turgeon, ainsi que les soeurs et belles-soeurs remercient bien sincèrement tous It's parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances lors du décès de M Lucius Turgeon.survenu le 28 janvier 1984, soit par offrandes de messes, envois de fleurs, assistance aux funérailles ou de quelque autre manière que se soit.Veuillez considérer ces* remerciements comme personnels.725 SERVICES ANNIVERSAIRES BROWN (Louis David) Le samedi 11 février IBM à II h.en féglise Saint-Chark-s de Limoi lou.sera célébrée une messe anniversaire pour M Louis David Brown époux de feu Cécile Bar ni.Les parents et amis des familles Brown et Baml sont priés d'y assister sans autre invita tion Un merci sincère à tous ceux qui s'uniront aux deux familles TROTTIER (I dgar) Il y a sept ans aujourd'hui il nous quittait, malheu reuse victime de négligence d'un automobilis te Proches, amis et ex-compagnons d'armes dans les forces de notre pays se souviennent et offrent leurs prières à sa mémoire Suggestion est faite d'offrir vos dons à IT NC A.ou AL ANUS sociétés bénévoles Merci 760 FAVEURS OBTENUES RLMERCIEMLNTS à St-Martin De Portés pour faveur obtenue avec promesse de faire pu blier E L 780 FLEURISTES ALBERT LA HAYt LO Mort FLEURISTE TtS Boul L'Ofmiér» Lcx*i»ev««»p 642 0167, 842 686/ fleuriste Hootno'to r*on»«v.lovi*» «xcovo^y 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES THERIAULT A EILS 7»C, 1ère Avenvf S24-1Sé1.le monde Neuf enfants meurent dans un incendie TACOMA, Wash.(AP) \u2014 La ville de Tacoma, dans l'Etat de Washington, a connu samedi une véritable hécatombe.Neuf enfants, âgés de 14 mois à 10 ans, sont morts dans un incendie qui a ravagé une maison de deux étages, construite entièrement de bois.Des enfants, qui jouaient avec des allumettes, ou un briquet, seraient à l\u2019origine du sinistre.Selon le capitaine des pompiers Lloyd Hanson, deux adultes et 16 enfants se trouvaient dans la maison; un homme, une femme, non identifiés, et sept enfants ont réussi à s\u2019échapper.Les autres se sont trouvés pris au piège au second étage de la demeure.M.Hanson affirme que lorsque les pompiers sont arrivés sur place, de la fumée s\u2019échappait de tous les insterstices, de toutes les fenêtres; on croit d\u2019ailleurs que les jeunes victimes auraient péri par asphyxie, à cause de la fumée.On pense que les victimes faisaient partie de deux familles.Leur identité n\u2019a pas été révélée Le St.Helens menace encore VANCOUVER, Etat de Washington (d\u2019après AP et UPI) \u2014 Les experts ont surveillé de près hier le mont St.Helens.car de nombreux tremblements de terre de faible intensité semblent annoncer une éruption prochaine du volcan.Les géologues ont décelé des signes démontrant que la lave montait.\u201cIl va certainement se passer quelque chose\u201d, a affirmé hier soir M, Bob Norris, géologue de l'université de Washington à Seattle.Le 18 mai 1980, une éruption du mont StHelens avait fait 57 morts et disparus et dévasté une zone de 247 kilomètres carrés.Cyclone meurtrier; PRETORIA (AFP) \u2014 Deux cent vingt-six personnes au moins ont été tuées par le cyclone \u2019\u2019Domoina\" qui a frappé le week-end dernier le Mozambique, le Swaziland et l\u2019Afrique du Sud, selon un nouveau bilan provisoire établi par la police et les autorités des trois pays.Jusqu\u2019à présent, 185 morts ont été retrouvés par la police dans l\u2019Est du Transvaal et le Nord du Natal, les deux provinces sud-afncames les plus touchées.Au Swaziland, le bilan officiel s'établit pour l\u2019instant à 25 morts.Au Mozambique, l\u2019agence officielle AIM a fait état de 16 morts.Le bilan définitif risque cependant de s\u2019alourdir au fur et à mesure de la décrue des fleuves.un 4M*» Jà&'4$0 MX- '# 4*^ »» mm.*\u2022* êtà yr ** m lit $ Feu à Sodome .: 4 Và VV' Un hôtel de six étages de la ville de Sodome, habituellement fréquenté par des touristes américains et européens, a été la proie des flammes hier alors qu'un incendie s\u2019est déclaré tout au sommet de celui-ci (photo du haut).Des hélicoptères de l'armée\tis- raélienne ont été appelés pour sauver les clients de l'hôtel qui s'étalent réfugiés soit sur leur balcon (photo de gauche), soit sur le toit de l'Immeuble.La fumée était tellement dense que les secouristes ont dû, à un certain moment, faire appel à une grue pour poursuivre les opérations de sauvetage, les hélicoptères ne pouvant plus s\u2019y rendre.Deux personnes ont été tuées et onze autres blessés.L'incendie s'étant déclaré, en fin de semaine, la plupart des clients étalent absents Assassinat de Mgr Romero L\u2019Eglise veut une nouvelle enquête SAN SALVADOR (d\u2019après AFP) \u2014 L\u2019archevêque de San Salvador, Mgr Arturo Rivera y Damas, a demandé hier que soit relancée l\u2019enquête sur les circonstances de la mort de son prédécesseur, Mgr Oscar Amulfo Romero et que soient sanctionnés les coupables.Le prélat a regretté par ailleurs, la réouverture, la semaine dernière, de la polémique sur l'identité des assassins de Mgr Romero, affirmant que certains média manipulaient et dramatisaient les informations.\u201cLa mémoire de Mgr Romero est sacrée et nous demandons qu'elle soit respectée \u201d, a ajouté le prélat au cours de son homélie dominicale.Jeudi, M Robert White, ancien ambassadeur des Etats-Unis au Salvador, avait déclaré que le major Roberto d\u2019Aubuisson, dirigeant sal-vadorien d'extrême droite, \u201cavait ordonné et planifié\" l\u2019assassinat, le 24 mars 1980, de Mgr Romero et que Washington en avait été informé par la suite.Le lendemain, le quotidien conservateur costancicn \u201cLa Nacion\" avait publié les déclarations d'un prétendu \"ex-commandant\" guérillero affirmant que l\u2019opération avait été montée par la guérilla salvadonenne.Quant au département d\u2019Etat américain, il a catégoriquement dé- menti les accusations de M.White.Informateurs disparus Hier, des responsables américains.qui ont requis l\u2019anonymat, ont ajouté que c\u2019est la disparition, au cours des trois dernières années, de deux informateurs importants de l'ambassade américaine à San Salvador et non une volonté délibérée de dissimulation, qui a empêché les autorités américaines d\u2019agir contre les auteurs, au Salvador, d'actes de violence attribués à l\u2019extrême droite.Selon les hauts fonctionnaires, les informateurs qui ont disparu sont précisément ceux qui avaient fourni les informations citées par M White.Un responsable a précisé que l'officier qui avait impliqué M.d\u2019Aubuisson dans le meurtre de l'archevêque Romero avait lui-même été tué il y a deux ans, \"vraisemblablement à cause de ce qu'il savait\".Ils ont mis en doute toutefois les affirmations de M.White, soulignant que les informations dont dispose Washington sont loin d'être concluantes et que dans certains cas, elles ont même été contredites par d\u2019autres rapports de l\u2019ambassa de, posténeurs au départ de M White.Managua suspend les débats sur le scrutin MANAGUA (d\u2019après AFP.NYTNS et AP) \u2014 Le gouvernement nicaraguayen a décidé samedi de suspendre la discussion du projet de loi électorale en vue des élections de 1985 jusqu\u2019à ce que \u201cles Etats-Unis cessent d\u2019augmenter leurs agressions contre le Nicaragua\".Les débats, qui auraient dû commencer demain, ont été repoussés \"sine die\" par la commission électorale du Conseil d\u2019Etat à la suite de la dénonciation par Managua de deux raids aénens effectués jeudi et vendredi dans la région de Chinandega (nord-ouest du pays) par des chasseurs-bombardiers venus du Honduras.\"Il n\u2019est pas possible d'isoler le processus électoral au Nicaragua de la situation en Amérique centrale ni des agressions organisées par les Etats-Unis et le Honduras\", a expliqué la commission.Cette décision a évidemment soulevé l\u2019tre des partis d'opposition.aui y voient \u201cun recul très grave ans le processus de démocratisation.On peut se demander si les sandinistes sont vraiment disposés à tenir des élections libres au Nicaragua\", a déclaré un dirigeant du Parti social-chrétien.\u201cA bas Marcos\u201d MANILLE (AFP) \u2014 Vingt mille personnes, selon la police, ont manifesté hier à Manille pour protester contre la pauvreté et le chômage aux Philippines et appeler à un boycottage des élections législatives prévues pour mai.Aux cris de \u201cA bas la dictature Marcos soutenue par les Etats-Unis\", les manifestants ont parcouru les rues de la caoitale.Selon les organisateurs membres du \u201cMouvement du premier mai\".300,000 Philippins risquent de se retrouver sans emploi au cours des quatre premiers mots de 1984 en raison de la crise économique.A "]