Le soleil, 4 juillet 1984, Cahier D

[" ID* I D ^Québec, Le Soleil, mercredi 4 juillet 1984 Les cadets envahissent Valcartier par J.-Claude PAQUET Le camp des cadets de Valcartier accueillait.hier, plus de 1,800 cadets et cadettes, venus des différentes régions du Québec, plus une centaine de cadets et cadettes anglophones, venus d'autres provinces, pour des cours qui ne se donnent qu'à Valcartier, comme le cours d\u2019initiation à l\u2019Arctique.C\u2019est la quinzième année que ces camps d\u2019été de six semaines ont lieu à Valcartier, ce dernier étant le plus important camp de cadets au Canada.On compte près de 250 officiers et sous-officiers pour encadrer ces jeunes inscrits à différents camps, dont ceux de cadets-instructeurs, parachutisme, initiation à l\u2019Arctique, musique, etc.Le camp est sous la direction du lieutenant-colonel Jean Bourdeau, qui en est à sa cinquième année à titre de commandant.Des quelque 1,800 cadets accueillis hier, on compte environ 65 pour 100 de garçons et 35 pour 100 de filles.On souligne par ailleurs qu\u2019environ 38 pour 100 des effectifs des corps de cadets sont choisis chaque année pour participer à différents camps d\u2019été.Le Québec compte 116 corps de cadets de l\u2019armée, 94 de l'aviation et 44 de la marine, pour un total d\u2019environ 20,000 jeunes, comparativement à 40,000 cadets et cadettes au Canada Les camps de deux semaines pour cadets subalternes (première année) sont tenus au camp de Cap-Chat, où l'on accueille également près de 1,000 jeunes, au cours de l\u2019été.A l\u2019occasion de l\u2019accueil, hier, le commandant Bourdeau rappelait que l\u2019objectif des corps de cadets n\u2019est pas de susciter des carrières militaires, mais plutôt de former les jeunes au civisme, au sens des responsabilités, à l\u2019esprit de débrouillardise.Denise Roy, âgée de 17 ans, fait partie du corps de cadets 2595, de Saint-Jean.Elle en est à son troisième camp, dont le deuxième à Valcartier.Mlle Roy n\u2019envisage en rien une carrière militaire.Pourtant, elle ne regrette rien des cinq années qu\u2019elle a déjà passées dans le corps des cadets.J'y ai appris beaucoup de choses, dit-elle, qui me seront utiles dans la carrière en administration à laquelle je songe.Pour Mlle Roy, la discipline n\u2019a rien de pénible.Ça fait partie de la formation et de l\u2019acquisition du sens des responsabilités.Certes, précise-t-elle, on constate qu\u2019il y a des jeunes qui n'aiment pas cette discipline, qui ANNONCEZ vos ACTIVITES gratuitement hllltv\\( y* m r\\C Des autobus venus de toutes les régions du Québec ont amené hier, tout au long de la journée, plus de 1.8C0 cadets qui passeront six semaines à Valcartier.A l'arrivée, c'était la file indienne, pour connaître l'affectation ou encore pour établir le dossier medical.Lp Soleil, Yvon Monqrain h\u2019a pourtant rien d\u2019exagéré.Mais cette attitude se limite généralement aux jeunes qui participent à ces camps pour l\u2019argent qu'ils en retirent.Interrogés à cette même occasion, plusieurs autres cadets ont dit leur enthousiasme.Pour la majorité d\u2019entre eux, le camp de six semaines est une aventure agréable, où l\u2019on apprend beaucoup de choses, mais où on a également l'occasion de s\u2019adonner à de nombreuses activités sportives, pas toujours possibles dans le milieu familial.Survie en forêt, topographie, premiers soins, exploration, leadership, sécurité, sont autant de cours qui leur sont donnés.Mais on pratique aussi la navigation à voile, le canotage, la natation, le tir à l\u2019arc, le ballon-volant, etc.POUR VOUS OFFRIR UNE AGRÉABLE VENTILATION CET ÉTÉ, VENEZ À LA S Fit Élïi FInEÎ PROFITS?nÉà EXPERre CKl i.« A- LAITON OU LAITON VIEILLI.4 PALES DE BOIS.MOTEUR REVERSIBLE 3 VITESSES.DIAM 42 LUMINAIRE NON INCLUS.SPECIAL s-ISQ95 C- LAITON OU LAITON VIEILLI.4 PALES DE BOIS ET ROTIN MOTEUR REVERSIBLE 3 VITESSES DIAM 48 LUMINAIRE NON INCLUS.SPECIAL S+I995 LES VENTILATEURS DE PLAFOND: PERFECTIONNAS: LA CLOCHE SUPÉRIEURE DU VENTILATEUR EST CONÇUE POUR UNE INSTALLATION FACILE SUR TOUS LES TYPES DE PLAFOND (PLAT, A ANGLE.) CE MODELE ÉLIMINE LE PROBLÈME DES VIBRATIONS.UNEOARACTiE DE 3 ANS EST FOURNIE SUR LES MOTEURS SAUF POUR LE MODÈLE ÉCONOMIQUE (F).E- BLANC, 4 PALES DE BOIS.DIAM.36\" h u =>; m SPECIAL) S54âa B- LUMINAIRE A PANNEAUX DE VERRE BISEAUTE DISPONIBLE EN LAITON OU LAITON VIEILLI.DIAM.9 D- LUMINAIRE FORME DE 3 TULIPES EN VERRE.F- MODÈLE ÉCONOMIQUE BLANC, 3 PALES DE MÉTAL, DIAM.36~ G- BLANC.4 PALES DE BOIS, MOTEUR REVERSIBLE, 3 VITESSES.DIAM.42\" LUMINAIRE NON INCLUS CONTRÔLE NON INCLUS CONSEILS ÉCLAIRS DE NOTRE GLOBE TROTTEUR H- LUMINAIRE EN VERRE OPALIN.DIAM.r I- BLANC, 4 PALES DE BOIS.MOTEUR 3 VITESSES RÉVERSIBLE DIAM 42\" SPECIAL boiteau luminaire 1295 BOUL.CHAREST O,(COIN ST SACREMENT),QUÉBEC, TEL., 683-2271 LES GALERIES CHAGNON, LÉVIS,TÈL.; 837 5135 STATIONNEMENT GNATUlT\"»VCUNe COMMANDE TELEPrçONIUUE N EST ACCEPTEE CETTl PNOMOTION NE S APPLIQUE QU AUX ITEMS EN MAGASIN AMPOULES EN SUS TOU»! VENTE EINALE.OUVERT OE SH A I7MJO OU LUNDI AU MER DE SH A JIM LC JEU ET LE VEND ET DE SH A ITH LE SAMEDI \\ Québec, Le Soleil, mercredi 4 juillet 1984 Des prix plus bas que des prix d\u2019entrepôt font de Super Carnaval les fournisseurs officiels de ceux.' '\t' \u2018 Beauport \u2014 Lévis \u2014 Neufchâtel Mme Louise Laroche St-Augustin C'est impressionnant, c'est très beau, à l'entrée on se croiraient dans une montagne de fruits.En plus, c'est la première fois que je vois un si beau comptoir de pâtes.Je trouve ça parfait.Mme Andrée Boyer Neufchîtel Il y a tellement de coins nouveaux que je découvre, la crème glacée, la biscuiterie, je n\u2019ai pas pu passer sans m'arrêter.Tout est frais, appétissant et très bien présenté.Mme France Martel Charlesbourg J'ai remarqué qu'il y avait une bonne différence sur ces prix, quand on va chercher jusqu'à 30 cents de moins sur le petit paquet, on l'apprécie.des fruits et légumes beaux et frais\t\tCONCOMBRES SANS GRAINES MELON D\u2019EAU Floride environ 16 lb l.79\t\tOntario Canada No 1.moyen .79 \t\tPÊCHES IMPORTÉES GROSSES BANANES IMPORTÉES\t\tE.-U., Canada No 1 .39/ib \u2022\t^)/kg .33/lb \u2022\t/kg\t\tLAITUE EN FEUILLES DE BEAUPORT PRUNES SANTA ROSA Californie, Canada No 1 .39/ib \u2022\t/kg\t\t1 00 4/ JL \u2022 \t\tRADIS EN BOTTES Culture de Beauport 3.59 CANTALOUPS Californie, Canada No 1 Grosseur 23\t\tCHAMPIGNONS BLANCS Culture Canadienne 1 99 4 39 1./lbTt« /kg .49\t\tdes viandes de qualité TOMATES ROSES DE SERRES Ontario Canada No 1 2 18\t\tBOEUF HACHÉ ORDINAIRE O 16 \u2022 99/Ib mÊM 0\t/kg\t\t\u202298/lb WêA % /kg BIFTECK DE SURLONGE Boeuf Canada Catégorie \"A\u201d 57 2.\u2019* /lb /kg BIFTECK DE COTES Idéal pour B.B.Q.Boeuf Canada Catégorie \"A\u201d 57 2.\u2019* /Ib /kg POULET FRAIS Catégorie \u201cA\u201d 2 à 3 lb .97 /lb 14 /kg BACON TRANCHÉ Jubilé 500 g /ch.ÉPAULE DE PORC FUMÉ Genre Picnic /kg SAUMON ROSE DU PACIFIQUE Surgelé, 4 à 6 lb /kg 8164370^ Québec, Le Soleil, mercredi 4 juillet 1984 D-3 des produits gastronomiques en provenance des quatre coins du monde JAMBON CUIT TRANCHÉ j gg SAUCISSON SALAMI BOHEIMIENNE Tranche Piller\t4.99/lb 00 /ks SAUCISSON SALAMI CARRÉ TRANCHÉ t t 00 4.99/ib JL JL \u2022 /kg Piller SIMILI POULET TRANCHÉ R°y\tl.48/ib 3.26 /kg des fromages d\u2019ici et d\u2019ailleurs BRIE DECORNEVILLE | * J H) 5.49/ib JL m \u2022 /kg Anco EMMENTAL Anc0 4.85/ib 10.69 /kg CRÈME DE P Proche DE NEUFCHÀTEL * 00 4.99/ lb 11./kg FROMAGE DE TRAPPE F,oche\t5.85/ib 12.90 /kg plus de 500 produits offerts en vrac pour^ plus d\u2019économie \u2022g\t BISCUITS LECLERC Mélasse, tarte aux fraises, gelée r épongé, creme au fudge, au the * .99/ib à\ty 18 \u2022\t/kg RAISINS SULTANAS\t\u2022 .99/ib à\tJ 18 wà \u2022\t/kg CONFITURE AUX FRAISES ou framboises avec pectine ,89/ih «\t1 96 L \u2022 /kg BEURRE D\u2019ARACHIDES\t* Crémeux ou croquant\t* .99/ib à\t> 18 ^ \u2022\t/kg BONBONS MeCORMÎCK Fraise, arachides Cornets a la guimauve\tJ 1.99/lb \"\ti 39 X \u2022 /kg CAFÉ EN GRAINS\t\u2022 3.69/1 b «\t5 13 /kg CROUSTILLES ASSORTIES Humpty Dumpty 1.99/lb 4.39 /kg ARACHIDES BLANCHES Salées 1.39/lb 3.06 /kg des pains et pâtisseries cuits sur place PAIN BAGUETTE 350 g MOUFFLETS Saveurs variées /l.00 CROISSANTS /l.00 des produits d\u2019épicerie de marques connues BRIQUETTES DE CHARBON DE BOIS Feuilles d'érable Produit de Portneuf, 4 kg 1.95 CROUSTILLES LAURENTIDES 200 g\t.!\t89 TOMATES EXTRA CHOIX Bte de 28 oz\t.1\t89 PEPSI COLA\t^\t^ j\t\t SEVEN UP\t\u2022J\t» D4 Bouteilles consignées 6 x 750 ml\t\tMERITE (tranche selon vos besoins) À.4,17 9 kg 1,89 ¦1 Ib BACON REGULIER OU SOUPÇON D\u2019ERABLE MAPLE LEAF sans couenne, tranche 500 g SHORTCAKE McCAIN surgele fraises, framboises bte 708 g TRANCHE DE JAMBON coupe du centre BRIQUETTES DE CHARBON K1NGSFORD sac 4,54 kg A VlfU' « RICHELIEU RICHELIEU \u2022?H 2 f V\t'\t'\t' tv iXiJ .r BANLIEUE DE QUEBEC S003.4e Av ouéét Charlétbourg 6385.3e Av eet Charlesbourg 421.80e Hue ouéét Charlesbourg 129! rua Maine Orsalnvllle 80.rue George«-Mulr N O -deé-Laurentide* 443.av.Sta-Brigltle Sta-BrlglMe-de-Laval 2314.av.Royale Courvllté 1850.av Royale\t1!3.24e Rue St-Jean, II# d'Orléana\tQuébec 7990.av.Royale\t398.10e Rue ChAteau-RIcher\tQuébec 235.de* Chénet ouéét\t1296.3# Av.Québec\tUmoilou 1595.de la Canardtèra 1287.Ira Av.Québec\tQuébec 305.rue Du Pont Québec 1097, rue St-Jean Québec 581.3e Rue Québec 200.SI-OIMer Québec 230.rue Du rocher Québec 2252.av Notre-Dame Andenne-Lorttte (Ste-Foy) 1099.Lamontagne ouest Val-Bélalr LEVIS 496, St-Auguatln Breakeyvtlle 309, rue Du Sautt St-Romuald 97.rue Wolfe Lévis 58.rue St-Loulé Lévis 10.bout, de la Pals StHenr1-dé-Lévls PORTNEUF 131.rue Notre-Dame Donnecona 365.rue Tessier St-Casimir 215.rua Commerciale St Ubald 410, Principale Lac-au-Sable 320.de l'Eglise Sl-Béélla CHARLEVOIX 10572, av Royale Ste A nne-de-Beaupré 11186.av.Royale Beaupré 299.av.Royale St-Tlle-des-Caps 144.Sl-Jean-Baptleté Baie St-Paul 1026.St-Edouard St-Urbain 79.Notre-Dame Notré-Oama-des-Monts 38.rua Lapointe Clermont St-SIméon (Charlevoix) I Québec, Le Soleil, mercredi 4 juillet 1984 D-5 JUS ¦¦de POMMES ROUGEMONT brut ou clair bout ou bte 1.36 l PAPIER HYGIÉNIQUE CASHMERE blanc, champagne, jaune paquet 4 rouleaux RAISIN ROUGE CARDINAL Produit de la Californie Canada no 1 Cashmere T Ht - 4V., Ui» » 1 t «tomaue tooOv*\t^ WKJU | POIVRONS VERTS LARGES Produit des Etats-Unis mANCHt PREPARATION DE FROMAGE FONDU RICHELIEU paquet 500 g (16 tranches) ENDIVES Produit des Etats-Unis PECHES TRANCHEES OU POIRES EN MOITIÉS AROMONA Du soleil de l\u2019Australie bte 796 ml Sp.Ardmono SPECIAL K KELLOGGS bte 475 g CONCENTRE BOVRIL boeuf, poulet, legumes bout.125 ml romn ü ^Vfgftablo Htsson BOISSON DE LEGUMES V-8 CAMPBELL bte 136 L VRAIE MAYONNAISE HELLMAN !\tbocal 750 ml HELLMANHS Kl \\!\t( Rayonna'51 SERVIETTES DE\tMOUTARDE TABLE\tPRÉPARÉE RICHELIEU\tSCHWARTZ blanches\tbocal 500 ml paquet 60 59e\t89e BOISSONS GAZEUSES PEPSI COLA régulier ou diete bouteilles consignees bout 6 x 750 ml JUS DE TOMATES RICHELIEU Canada de fantaisie bte 540 ml lazoïa CORN OR «5- HUILE DE MAIS MA20LA bout.750 mL SAVON MILAN creme pour les moins.totoOo bfun conl 300 ml gel lougete bouquet cont 250 ml lüsijiisêt11! COLLATION INSTANTANEE GATTUSO boeuf, poulet, porc, italienne cont 70 g îfR0MAG£OjEOCAB ' packer Barrt FROMAGE CHEDDAR CRACKER BARREL doux, medium, fort morceau 454 g BOISSON YOGOURT YOURT1NE fraises, framboises, pèches paquet 3 x 200 ml Les prix annonces dons ces poges sont en vigueur dons fous les magasins de vas epioers attentionnés Richelieu du mardi 3 juillet au samedi 7 juillet t9W jusqu o I7h00 Nous nous reservons le droit de limiter les quontites Si un article venait a manquer, n hesitez pas a demander un bon d achat différé Si certaines marques de commerce de produits annonces ne sont pas disponibles dans certaines regions elles seront okxs remplacées par une outre marque de commerce de meme noture et d un pnx coûtant égal ou supérieur Pas de vente oui marchands Photos a titre indicatif seulement 1 i > VA Un épicier attentionné ^ -s *s IJt CÔTE-NORD 70.bout Gagné nord Sacré-Coeur (Dubuc) Lee Eecoumint (Saguenay) DORCHESTER ST-Bemerd (Dorcheeter) 143.Kennedy Scott-J onction 74.rue Principale Ste-Hénédlne 189.rue Principale St-Jecques-de-Leeds Rue Commerciale St-Aneelme 137.bout BAgln St-Aneelme 117.rue Principale Ste-Clalre 1231.av.Principale St-MalacMe St-Léon-de-Stendon (Dorcheeter) BEAUCE St-EUéer (Beauce) 52.Ste-Pamllle St-Ephrem (Beauce) 165.av.Cartier La Guadeloupe BOIS-FRANCS 1113, av.Demers St-Agaplt Ste-Agsthe (Lotblnlère) Rue Principale N.-D.-de-Lourdee 34.route 49 Ste-Sophie-de-Lévrard 181.Marie-Vlctorln St-Pierre-les-Becquets 1280.des Hirondelles Gentllly BELLECHASSE 110, rue Principale St-Lazare 200.bout.Métlvler St-Damlen St-Camltle (Bellechaaae) Armagh (Bellechasse) MONTMAGNY St-Fablen-de-Panet (Montmagny) 23.rue Principale Berth ler-aur-Mer 92.3e Av.Montmagny LISLET L'Islet Village (L'Ielet) Route Principale St-Eugène 61, rue Principale St-Pamphlle 109.rue Principale St-Pamphlle BAS DU FLEUVE ET GASPESIE Sla-Hélène (Kemouraske) Sully (Témlscouata) 63.ch.Fraservllle RIvIére-du-Loup Ile Varie Rlvlère-du-Loup 1)1.rue St-Uein-Bap8sle BIc (Rlmouekl) 716.bout St-Ge*maln ouest Rlmouskl Route 232 Ste-Blandlne (Rlmouskl) S.rue St-Pierre oueel Val Brillant Rue François-Xavier Grande-Vallée (Gaapé) 125.Place Gagnon Madeleine Centre (Geepé ouest) 70, rue Prudent-Cloutler Mont St-Pierre 06 Québec.Le Soleil, mercredi 4 juillet 1984 A propos de la princesse Louise Lors de la cérémonie d\u2019i-nau^uration des fêtes I534-19M, on a remarqué aux côtés de Jacques Cartier, découvreur du Canada, et de Samuel de Champlain, fondateur de Québec, une princesse dénommée Louise Malheureusement, sa présence était inexpliquée et a suscité plusieurs points d'm-terro^ation Etait-ce une fille de François 1er?La femme de Henri IV9 Une favonte de Louis XIV?Rien de tout cela.La princesse Louise était une des filles de la reine Victoria et l\u2019épouse du marquis de Lome, gouverneur général ju Ca- i i le 1878 à 1883 Le 9 juin 1879, le gouverneur de [ orne présidait à l\u2019inauguration de la terrasse Dufferm, choisissant lui-même le nom de son prédécesseur.C\u2019est ce même jour que les autorités municipales, le maire Robert Cham bers et son conseil, donnaient le nom de Louise à ce qu\u2019on appelait alors la \u2018'jetée\u201d et qu\u2019on appelle aujourd'hui \"bassin\u201d.Ajoutons que cette princesse Louise était une grande artiste, peintre et sculpteur; d\u2019ailleurs, Rideau Hall, résidence officielle du gouverneur général à Ottawa, conserve quelque -unes de ses oeu-vres, ce que fait aussi la Galerie nationale du Canada au demeurant fondée par le marquis de Lome en 1881.C\u2019est également lui qui fonda la Société royale du Canada l'année suivante.Le marquis de Lome et la princesse Louise étaient de grands amis et protecteurs des arts et des lettres.f histoire patrimoine par Montqu# Duval '\u2022V\tt r La princesse LOUISE Réédition de l\u2019Histoire de la seigneurie de Lauzon 11 y a quelque temps, l\u2019éminent histonen Marcel Trudel écrivait: \"L\u2019oeuvre de J.Edmond Roy est de celles qui n\u2019ont à peu près pas vieilli; on a souvent besoin de la consulter et elle est in- comeres et professions POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3266 OU ECRIVES A CARRIERES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LTEE C P 1S47 QUEBEC QUE Gi* 'ov\u2019es e\\\tpvbi dons ces poqes soos to Rubrique Cor- R'ofesvorn son* os%uieH'es o to to' numéro î>0 les emplois j^rioncés s odf essent dor^ ou» Hommes e* ou» URGENT! INGÉNIEUR Entrepnse ,i la recherche d'un(e) ingénieur en egouis et aqueduc EXIGENCES Un minimum de anc d experience Le (la) candidai(e) sera responsable autonome, et prendra charge de l estimation et de la supervision des travaux f aire parvenir curriculum vitae a Oépt 9138 - Le Soleil 390.St-ValMer est Québec, Qué.G1K 7J6 VOUS ÊTES A LA IMMEUBLE | RECHERCHE D\u2019UN EMPLOI, Vous desin-r un travail dont les résultats seront a la mesure des étions tournis UNE CARRIERE IMMOBILIERE Un travail intéressant vous permettant d atteindre vos objectifs EXIGENCES \tN \tbBcondéi'e v \tOU \ti équivalent \t Cours de formation donne par la compagnie POUR INFORMATIONS NICOLE RIOU 627-5900 SUCCURSALE GALERIES DE LA capitale FIDUCIE PRÊT ET REVENU \tCOURTIER TECHNICIENS(NES) Suite à l\u2019ouverture de notre rayon de service Après-Vente, nous sommes à la recherche de: \u2022 Technlciens(nes) en électronique pour la reparation d electro-mena-gers é Techniciens(nes) en électronique pour la reparation de téléviseurs, systèmes de son magnétoscopes et micro-ordinateurs Un minimum d'expenence est requis Nous offrons un salaire compétitif et une gamme complete d avantages sociaux Les personnes mteressees devront se presenter Bureau du personnel Eaton Galeries de la Capitale EATON DIRECTEUR GÉNÉRAL L'UNION DES MUNICIPALITÉS RÉGIONALES DE COMTÉ est présentement a la recherche d un directeur(tnce) général(e).QUALIFICATIONS: Posséder une bonne connaissance des différents dossiers municipaux de préférence en milieu rural Posséder une licence de niveau universitaire ou I equivalent Posséder un minimum d experience dans le milieu municipal (2 ans) ou dans une activité connexe Le (la) candidat(e) devra donner la date a laquelle il (elle) serait disponible pour entreprendre son nouveau travail LIEU DE TRAVAIL: Ste-Foy (Québec) SALAIRE: Selon qualifications Toute personne intéressée devra faire parvenir son curriculum vitae AVANT LE 13 JUILLET 1984 Toute demande sera traitée confidentiellement.UNION DES MUNICIPALITES RÉGIONALES DE COMTÉ 2795, bout.Laurier suite 430 Ste-Foy, Québec G1V 4M7 CLSC DE L\u2019ÉRABLE Poste à temps complet Coordonnateur du Module Socio-Communautaire FONCTION: Sous l autonté du directeur général et selon les besoms de la population participer a l elaboration des programmes diriger et élaborer leur application diriger les services de soins sociaux et d action communautaire QUALIFICATIONS \u2022\tDiplôme universitaire en sciences socuies \u2022\tE xpenence de travail .mores des groupes \u2022\tDeux ans d expérience dans un poste de responsabilités SALAIRE Selon les normes du ministère des Affaires sociales F dire pervertir pitre de services J\\,ant le 25 juillet 1984 a Directeur Général CLSC de l\u2019Erable 1331 rue St-Callxte Plesslsvllle, OC G6L 1P4 Diplômé(e)s - Niveau universitaire ou collégial Si vous venez d obtenir votre diplôme ou l'obtiendrez cette année Aetna Canada armerait vous parler au sujet des possibilités d une carrière dans la representation d assurance II faut avoir de l'ambition du dynamisme et une grande facilite de communiquer Vous trouverez dans ceMe carrrere une souplesse et une indépendance considerables Cési vous qui établirez vos objectifs sélectionnerez votre marche chorsirez vos heures de travail et fixerez votre revenu Aetna Canada est un organisme important d assurance toutes branches Elle offre donc des produits et services de haute qualité en assurance-vie invalidité retraite, groupe automobile incendie habitation et risques divers Vous recevrez une formation complete bénéficierez d'une pleme gamme d'avantages sociaux et d une excellente remuneration Aour obtenir une entrevue confidentielle veuilles téléphoner ê CANADA (renée Gagnon ou André Belisle (418) 694-9537 CARRIERES et PROFESSIONS COMMUNIQUE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI A DES MILLIERS DE LECTEURS INGENIEUR SENIOR MÉCANIQUE DU BÂTIMENT Notre cliente, LMBDS-SIDAM Inc., est une setciéte d\u2019experts-conseils en ingénierie ayant son siege social a Jonquicre et des bureaux à Montreal et a Quebec.Solidement implantée au Quebec et au Canada, elle compte nombre de realisations et de projets en cours dans plusieurs pays.La société recherche un ingénieur senior, spécialisé dans la mécanique du bâtiment, plus précisément dans la conception et la realisation de projets de chauffage, ventilation, climatisation, économie d\u2019énergie dans des édifices commerciaux ou industriels, etc.Ce poste, rattaché au bureau de Montréal, exige une experience d\u2019au moins 10 ans dans cette discipline.La personne recherchée prendra la charge des projets de mécanique du bâtiment en plus d\u2019assurer la coordination des projets de méca-nique/élcctricité.Membre de l\u2019Ordre des Ingénieurs du Quebec, le (la) titulaire pourra de préférence s\u2019exprimer dans les deux langues.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitac au plus tard le 20 juillet |9K4 à: Marie Gibeau, M.B.A.CONSULTAM Inc.515, rue Ste-Catherine ouest Bureau 610 Montréal, Québec H3B 1B4 CONSULTAM VV- y ,,v inc Grenier, St-Pierre fir Associés Notre firme spécialisée en conception et développement de bases de données et systèmes informatises est présentement a la recherche de: CONSEILLER(ËRE)S ayant au moins 3 années d expérience dans un des domaines suivants: \u2014\tmodélisation de données.\u2014\tanalyse et conception structurées \u2014\tlogiciels IMS.IDMS CICS SQL FOCUS.RAMIS.ORACLE.\u2014\tmicro-informatique Postes disponibles à Quebec et Montreal Les personnes intéressées sont pnees d acheminer leur curriculum vitae a l adresse suivante Grenier, St-Pierre & Associés Inc.775, rue St-Jean-Baptiste, suite 203 Québec (Québec) G2E 5G5 Me*nb*e de _____ DEFI INFORMAIIQUL SEARLE PHARMACEUTICALS Représentant (E) Médical CE) Searle Pharmaceutical un chef de file dans le domaine des soins de la santé a une ouverture immediate pour un représentant médical pour l-évis et la Gaspésie.En tant que membre professionnel de la communauté des soins de la santé, le représentant Searle i la responsabilité de presenter et de deenre notre gamme de produits pharmaceutiques aux medeons et au personnel hospitalier ainsi que d en faire la vente directe aux pharmacies La personne recherchée doit avoir un dossier attestant son succès dans le domaine de la vente Un diplôme universitaire particulièrement avec specialisation en sciences naturelles serait souhaitable Une connaissance de I anatomie de la physiologie et de la pharmacologie est un atout mais nést pas exigée Un programme complet de formation professionnelle préparera la personne choisie a une carrière remplie de succès avec Searle Nous offrons un excellent salaire base sur I experience, des primes de rendement et une gamme complote d avantages sociaux Les candidats intéressés a faire carrière chez Searle Pharmaceutical sont pries de taire parvenir leur curriculum vitae sous pli confidentiel a I adresse suivante Monsieur M Deschamps Gerant de district G D SEARLE ^ CO OF CANADA.LIMITED 6600 Trans Canada Suite 750 Pointe Claire Quebec H9R 4S2 SEARLE trouvable\u201d.Il écrivait ces lignes en venant d'apprendre qu\u2019on songeait à rééditer l\u201d\u2018His-toire de la seigneurie de Lauzon\u201d.Voilà, c\u2019est fait, au grand contentement de bien des historiens et des amateurs d\u2019histoire.L\u2019auteur, J.Edmond Roy, naquit à Lévis le 7 décembre 1858.Frère de l\u2019archiviste Pierre-Georges Roy, il fit ses études à l\u2019université Laval et devint notaire.Tout au long de sa carrière, il remplit diverses fonctions: maire de Lévis de 1896 à 1900, président de la Société royale du Canada en 1908, collaborateur de la Revue J.Edmond Roy, qui vécut de 1858 à 1913.du notariat, auteur de nombreux articles sur l'histoire régionale de Lévis.En 1897, il entreprenait l\u2019histoire de la seigneurie de Lauzon, qu\u2019il terminait en 1904 et qu\u2019il avait répartie en cinq volumes.De cet ouvrage, l\u2019historien Thomas Chapats a dit: \"H mérite le premier rang parmi nos grandes monographies historiques\u201d.J.Edmond Roy mourut à Québec le 8 mars 1913.L\u2019ouvrage a été réé dité grâce à la Société) d\u2019histoire régionale de Lévis.On y a ajouté deux tomes: un index signé par le neveu de l\u2019auteur, l\u2019archiviste, Antoine Roy, et une1 biobibliographie faite par feu Gérard Martin.Enfin, autre neveu de l\u2019auteur, M.Loné Roy, a ajouté \u201cLes premiers colons de la rive sud-du Saint-Laurent de Berthier-en-Bas à Saint-Nicolas (U547-1738).Un autre ouvrage sur Jacques Cartier Les ouvrages sur Jacques Cartier et sa grande aventure abondent et il y a de quoi s'instruire.M.Yves Jacob, d'origine bretonne, enseignant, romancier, essayiste et historien, vient de lancer un livre qui porte le titre suivant: \"Jacques Cartier de Saint-Malo au Saint-Laurent\u201d, aux éditions Maritimes & d'outre-mer.Une autre façon de raconter cette épopée qui a marqué le monde et la naissance d\u2019une légende \"qui nous fascine encore\", selon M.Jacob, qui a tenu à apporter le plus d'authenticité et de vérité possibles à son récit, qu'il raconte en une dizaine de chapitres en terminant par l'étude d'un élément important allant de soi pour un sujet comme celui-là: de Cartier à Champlain.Les Allemands au Québec Les Allemands nouveaux citoyens du Quebec ou les descendants de familles d origine allemande, seront heureux d apprendre qu\u2019un ouvrage vient de paraître les concernant Le titre \"Les mercenaires allemands au Québec\": l'auteur M Jean-Pierre Wilhel.natif de Montréal, ingénieur civil attache au ministère des Transports du Québec Il a donné comme présentation a son ouvrage Patronymes de Brunswickers qui ont subi une francisation ou qui proviennent de pays francophones, et il donne une longue liste de ces noms Nous en extrayons quelques-uns qui nous sont familiers: Pagé Olivier Berger Albert, Roussel.Lemaire.Guerard, Galland.Bossé loiseau Scheiffer etc.Pour obtenir des renseignements ou pour taire la commande de cet ouvrage: M Jean-Pierre Wilhel.1153 Desmarais Beloeil Quebec.J3G 5A9.50 ans de la Société historique du Saguenay A l'occasion du 50e anniversaire de la Société historique du Saguenay, dont le président est M.Robert Bergeron, \u201cSa-guenayensia\", organe de l'association, vient de publier un numéro spécial entièrement consacré à la société, à son histoire, à ses réalisations, à ses projets.En format tabloïd, portant sur la page couverture le drapeau formé d\u2019une croix blanche sur fond vert, d'une part, et jaune, d autre part, \"Saguenayensia\u201d raconte en 63 pages cette longue histoire.Les articles touchent l'histoire de la société elle-même, celte de Mgr Victor Tremblay, fondateur des archives, différents sujets tels le transport en commun dans le Haut-Saguenay, le grand hôtel de Roberval, la navigation sur le Saguenay, la société des vingt et un, la fondation de Chicoutimi, son séminaire, son université, des évêques, ses communautés religieuses, ses maisons d\u2019enseignement, la traverse entre Sainte-Anne et Chicoutimi, le pont Sainte-Anne, la compagnie de pulpe, la famille Dubuc, Val-Jalbert, le carnaval-souvenir, l'Hôtel-Dieu de Saint-Vallier, les demi-dieux du Saguenay, le foyer coopératif, le monument Notre-Dame du Saguenay, le grand feu de 1870, la croix de Sainte-Anne, le moulin Père-Honorat, le site historique de Métabetchouan, Alma au Lac-Saint-Jean.Un numéro qui raconte toute l\u2019histoire de cette région qui constituera une véritable pièce d\u2019archives et de références.Adresse: C.P.456, Chicoutimi, Québec, G7H 5C8.tél.: 549-2805.Catalogue d\u2019oeuvres canadiennes Coverdale M Charles Lapointe, ministre d'Approvisionnements et Services, a présidé, dernièrement, aux Archives publiques du Canada à Ottawa, au lancement du catalogue Collection d\u2019oeuvres canadiennes Coverdale.considérée comme une des plus importantes au Canada C'est en 1970 que le gouvernement canadien décidait de faire l'acquisition de ces oeuvres d art jadis propriété de la Canada Steamship Lines que plusieurs se souviennent d'avoir vues au Manoir Richelieu ou a l\u2019hôtel Tadoussac.La collection comprend 500 peintures, aquarelles et dessins, et le catalogue reproduit 20 pour 100 de cette production De plus, l'ouvrage donne des biographies d'artistes, une description des oeuvres, les sources consultées par chaque artiste La seconde partie donne, en noir et blanc, la reproduction de ces oeuvres sur papier glacé Ce catalogue est disponible au Centre d'édition du gouvernement du Canada.Approvisionnements et services Canada Ottawa.Ont Kl A 059 Pour commander l'ouvrage, on peut composer le numéro suivant SA2-137 / 1983 F Travaux au canal de Lachine M.John Campbell, député de LaSalle, vient d'annoncer au nom de M.Charles Caccia, ministre fédéral de l'Environnement, l\u2019octroi d'un contrat de $1,347,266 à la firme Construction Laru Inc.de Montréal pour la réalisation d'importants travaux de réfection des ponts 7 et 7A du canal de Lachine, travaux qui s'échelonneront sur une période de 18 mois prenant fin à l'automne 1985.Les ponts 7 et 7A relient les boulevards Gauron à ville Saint-Pierre et Lafteur à ville de LaSalle.Ces travaux consistent à soulever l'extrémité sud des tabliers des ponts pour permettre la pratique éventuelle d\u2019activités récréatives sur le canal ainsi qu'à rénover la structure des deux points et à pourvoir la chaussée d'un nouveau revêtement.On construira aussi un tunnel et on élargira la piste cyclable sur le pont 7A.La réfection de ces ponts a pour but d'assurer un lien continu et de sécurité entre les tronçons est et ouest de la piste cyclable du canal de Lachine.ce que les adeptes de ce sport pourront alors faire sur une distance de 11 km.Pour renseignements: M.Paul Milot, 694-4177. *r I\t.Québec, Le Soleii, mercredi 4 juillet 1984 Depuis 1774 \u201cL'écrivain\", une poupée mécanique, s'exécute depuis 1774.Considéré comme une des plus grandes réalisations de l'art de l'horlogerie, il peut écrire un message de 40 lettres, trempant sa plume dans l'encrier, suivant ses mouvements des yeux, mettant\tmi- nutieusement les Sints sur les \u201cI\u201d.On ut le voir à l'oeuvre une fois par mois, au Musée des Beaux-Arts de Neuf-châtel.en Suisse.A droite, le mécanisme caché dans son corps.V \u2022 - Un livre sur les présidents de l\u2019Assemblée depuis 1867 (PC) \u2014 L'Assemblée nationale a publié, récemment, un livre retraçant de manière succinte les principaux traits de la carrière des orateurs et des présidents de l\u2019Assemblée depuis 1867.Comme le veut la tradition, chacun d'eux a fait tirer son portrait, tantôt sur toile, tantôt par photographie.Des reproductions de ces oeuvres\tac- compagnent les textes de la publication.En préface de l\u2019ouvrage, l\u2019actuel pré- sident.M Richard Guay, résume l'évolution du rôle du président.Ainsi, on peut apprendre qu'à l'origine, celui qui présidait les travaux de l'Assemblée portait le nom d\u2019orateur Depuis le 1er janvier 1969 ce per sonnage parlementaire est désigné comme le président de l'Assemblée nationale De plus, pendant la première moitié du XI-Xe siècle, l'orateur de l'Assemblée pouvait être en même temps ministre et chef de par ti.Aujourd'hui, dès son élection, le pré sident doit cesser toute activité partisane afin d'assurer sa neutralité La publication a été tirée à 3.000 exem plaires.dont le coût unitaire revient à $3 Edifice Louis-St-Laurent HULL (PC) \u2014 L'édifice qui lo géra 4,000 autres fonctionnaires fédéraux à Hull, en 1985, portera le nom de Edifice Louis-Saint-Laurent et fera partie d'un ensemble baptisé le campus de VOutaouais L\u2019édifice de 15 étages qui por tera le nom de l'ancien premier ministre canadien sera construit au coût de $50 millions II doit ac cueillir avant la fin de 1985 plus de 4,000 fonctionnaires fédéraux, ce qui portera leur nombre total à Hull à 23.000 histoire et.patrimoine par Monique Ouval Exposition sur 100 ans de médecine L'histoire de la médecine, chez nous comme dans tous les pays du monde, est importante mais il est assez rare qu'elle se manifeste en.exposition.Voilà le sujet original que présente pour tout l'été le musée Laurier, à Arthabaska.Cette exposition a été organisée pour marquer les 100 ans de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska et se présente comme étant un regard sur la médecine et la santé publique des années 1875 à 1910.Elle veut aussi rendre hommage aux médecins, aux religieuses, aux infirmières de cet hôpital des Bois-Francs.Le musée Laurier, installé dans la maison jadis habitée par le premier ministre du Canada, sir Wilfrid Laurier, est situé au numéro 16 de la rue Laurier ouest Le numéro de téléphone est (819) 357-8655.Cette exposition, organisée grâce à la collaboration du ministère des Affaires culturelles du Québec et du service audiovisuel du cégep de Victoriaville, tiendra l'affiche jusqu'au 2 septembre.Un endroit à mettre sur sa route pour les promenades estivales.Les familles Pépin L'Association des familles Pépin Inc invite ses membres à un grand rassemblement qui aura lieu le samedi 11 août à Trois-Rivieres Le nom Pépin rencontrant celui de La-chance en cours de route, cette invitation s'adresse aussi aux familles Lachance.L\u2019un des ancêtres Pépin, prénommé Guillaume, ;aurait habite Trois-Riviere en 1634, d'où le 350e anniversaire qu'on tète cette année ?autre part, un autre ancêtre.Antoine Pépin dit Lachance, a laisse de nombreux ! descendants qui ont abandonné leur premier nom pour adopter celui de Lachance Pour s inscrire, devenir membre de l'as-\u2018sociation ou obtenir des renseignements: Association des familles Pépin Inc., 859 Bon-Air, Samte-Foy.Quebec G1V 2P4.Tel.: 683-3273.Ouvrage généalogique M.Gilles Morissette, généalogiste, vient de publier un ouvrage de généalogie intitulé \"Remémorations''.Il s'agit d'un répertoire de sépultures et de mariages de la paroisse Sainte-Marguerite de Dorchester et couvrant les années 1840-1983.On trouve, dans cet ouvrage, la liste des défunts et des contractants au mariage, les noms et prénoms de leurs parents, le lieu de mariage de ces mêmes parents, les dates de mariage, de décès et de sépulture.L'auteur, M.Morissette.consacre aussi quelques pages à l'histoire, dont un des faits mémorables est l'épidémie de grippe espagnole de 1918.Pour renseignements et obtention de ce nouvel ouvrage généalogique: M.Gilles Morissette.246 boulevard Taschereau nord.Ville Sainte-Marie de Beauce, Québec, G6E 1J7.Aux Archives publiques du Canada M Wilfred Smith archiviste federal et M Donald R Wilson, president de l\u2019Associated Medical Services Inc , annoncent que les Archives publiques du Canada viennent de faire l'acquisition d'une importante collection sur l'histoire de la médecine qui promet d être fort utile aux chercheurs intéressés à la faculté de medecme de l umversité de Toronto, ainsi qu'à l'histoire de la médecine et de la société canadienne On sait que plusieurs regions du Canada, dont Quebec, possèdent des sections d His-.tojre canadienne de médecine et maintiennent des liens constants avec d'autres d'Europe, des Etats-Unis et d'ailleurs dans le monde Cette collection comprend des enregistrements sonores, des transcriptions d'entrevues avec d'éminents médecins, chirurgiens, professeurs d'université, cliniciens et autres Ce projet s'inscrit dans le cadre d'une vaste étude sur l\u2019histoire orale entreprise par l'université de Toronto et se fait sous la direction de M G R Paterson directeur du conseil d administration du Hannah Institute for the History of Medecme Cet institut cha peaute I'Associated Medical Services Inc .chargé de promouvoir les travaux dans ce domaine spécifique d'histoire de la médecine .» - / Manteaux en renard bleu naturel\t8995 Manteaux en rat musqué naturel\t1 399 s Manteaux en castor naturel à long poil\t1 699 5 Manteaux en loup naturel\t1 699 s Manteaux en chat sauvage lustré, peaux allongées\t1 699 s Manteaux en vison naturel, pastel, buff, acajou ou teint ranch, peaux allongées\t1 899 s Manteaux en chat sauvage entièrement naturel, peaux allongées\t2 199 s Manteaux en vison naturel, femelles, buff, acajou ou teint ranch, peaux allongées\t3 399 s Manteaux en chat lynx tacheté naturel\t3 499 s Paletots en chat sauvage lustré naturel, peaux allongées\t1 699 s Paletots en loup naturel\t1 799 s Jaquettes en renard bleu naturel\t699 s Jaquettes en castor naturel à long poil\t999 s i EN ACHETANT VOTRE FOURRURE, ^COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UNE DE NOS 9 FINS DE SEMAINE POUR 2 PERSONNES AU MANOIR RICHELIEU, VOITURE FOURNIE AVEC LES COMPLIMENTS DE AUTOMOBILES ROGER BARRÉ LTÉE INCLUANT 2 NUITS.2 DEJEUNERS ET 2 SOUPERS! (1 TIRAGE PAR SEMAINE.LE SAMEDI, DU 7 JUILLET AU 1*' SEPTEMBRE 1984) IfS PÉGlfWNTS DE CE CONCOURS SONT AFFICHES A NOTRE MAGASIN \u2022\tAucun intérêt pendant Y2 moi» pour client admissible \u2022\tVetouches d ajustement gratudet \u2022\tGarantie d un an avec police d assurance \u2022\tIntreposoge la premiere onnee \u2022\tStationnement gratuit cwu notiL'.nine cnyutatmuf hSalûiv Je fci ROLflMD FORGUEÔ -_/-LTE F ~ mail centre»ville, Québec 529-0077 witrurts V I Québec.Le Soleil, mercredi 4 juillet 1984 0-8 Adoption différée du pian de gestion Le parc des îles Mingan est créé par Marc SAINT-PIERRE du bureau du SOLEIL SEPT-ILES \u2014 Le plan de gestion définitif du parc national de l'archipel de Mingan ne sera vraisemblablement pas adopté avant 1987 mais ce nouveau parc national n'en est pas moins une réalité, dès maintenant.Il s'agit du 30e parc national au Canada, a indiqué, hier, le député de Mamcouagan.André Maltais, au cours d'une conférence de presse, en indiquant que le gouvernement canadien vient de prendre une décision en ce sens.A la suite du son de cloche favorable qu'a fait entendre la population, cet hiver, dans le cadre d'une vaste consultation de Parcs Canada, les Communes ont, en effet, adopté à l\u2019unanimité, vendredi, une modification à la loi sur les parcs nationaux, créant un parc national en Mmgame.\"Toutefois, à cause des renvendications foncières des autochtones, l'amendement, qui a été présenté à la Chambre des communes, a porté, dans un premier temps, sur la création de la réserve du parc national de l\u2019archipel de Mingan\u201d.a noté M.Maltais.Cette mesure s'appliquera, à titre de mesure provisoire, jusqu\u2019à ce que les revendications des Montagnais soient réglées.Les autochtones n'ont jamais signé quelque traité que ce soit et leurs revendications territoriales englobent notamment l'archipel de Mingan.Si, néanmoins, le projet de parc national de Mmganie est engagé dans un processus irréversible.il reste beaucoup de détails à régler.Pas grand chose de changé, pour le moment, dans les activités traditionnelles des populations locales habituées à fréquenter les iles.Chassé La chasse aux oiseaux migrateurs, à l'intérieur d'un cadre qui reste à déterminer, sera permis en saison hivernale.Les activités de cueillette des fruits, du bois de grève et des Crédits canadiens de $325 millions aux pays africains ABIDJAN (d\u2019après AFP) \u2014 Le Canada a versé, durant l'année fiscale 1982 1983, à tous les pays d'Afrique, $325 millions ($250 millions US) apprend-on, lundi, de source canadienne à Abidjan.à l'occasion de la célébration de la fête nationale canadienne.Compte tenu de ses deux langues officielles, l'anglais et le français, le Canada maintient une présence importante en Afrique sud-saharienne, tant auprès des pays de la francophonie que du Commonwealth, mdique-t-on de même source.Les plus importantes ambassades en pays francophones se situent à Abidjan, Dakar, Yaoundé et Kinshasa Abidjan a également la responsabilité de bureaux de représentation canadienne à Bamako (Mali), Ouagadougou (Hau-tc-Volta)et Niamey (Niger).Les liens de coopération entre le Canada et le continent africain ont connu un accroissement constant, depuis les années 60.Les secteurs principaux d\u2019intervention du Canada sur ce continent sont le développement des ressources énergétiques et humaines, et la lutte pour l\u2019au-tosuffisance alimentaire.En Côte-d'Ivoire, la coopération canadienne intervient dans plusieurs secteurs, notamment le développement rural, le développement énergétique et les infrastructures routières et les transports Une ligne de crédit de $25 millions a été négociée en février et entrera en vigueur aussitôt que l'entente aura été entérinée par les autorités ivoiriennes.Nouvelles orientations Les nouvelles orientations de coopération avec la Côte-d'Ivoire visent à élargir le concept de l\u2019aide en associant les institutions et entreprises canadiennes et ivoiriennes dans de nouvelles activités satisfaisant les intérêts mutuels des deux pays.Les prochaines années verront la mise en place d\u2019un mécanisme de transfert d'assistance et de fourniture d\u2019équipement dans le but de répondre aux besoins en sers ices d'experts conseils, d'assistants techniques privés, en formation, ainsi qu\u2019en équipement dans les divers secteurs reconnus (développement rural et social, éducation.santé, développement urbain, infrastructures, énergie, transports, mines et industrie).La fête nationale canadienne a été marquée, lundi, à Abidjan, par une réception offerte par M.John P.Bell, ambassadeur du Canada en Côte-d'Ivoire, accrédité également au Mali, en Haute-Volta et au Niger Jeanne Sauvé remet une bourse OTTAWA (PC) \u2014 M.Douglas Vemey, du département de sciences politiques de l\u2019université York, s'est vu remettre la bourse Jules et Ga-bnclle Léger de 1984 par le gouverneur général, Mme Jeanne Sauvé, hier, à Rideau Hall Selon un communiqué, émis par le Conseil de la recherche en sciences humaines et sociales, la bourse est décernée, chaque année, par ce dernier, en reconnaissance du rôle joué par le lauréat dans la recherche et les écrits sur le rôle et la fonction de la Couronne et du gouverneur général.La bourse, d'un montant de $20,000 plus un supplément couvrant les frais de recherche et de déplacements pouvant aller jusqu\u2019à $5,000, a été instituée, en 1979, pour souligner la contribution de M.Jules Léger et de son épouse aux fonctions de gouverneur général.coquillages seront permis à condition que ces activités ne perturbent pas le milieu naturel et qu elles soient destinées à un usage strictement domestique Rien de changé, non plus, à la pêche commerciale dans le pourtour des lies, tant et aussi longtemps que Parcs Canada n'aura pas arrêté sa politique des parcs marins.Bref, a indiqué M.Maltais, \u201cles commentaires et suggestions recueillies lors des audiences publiques, serviront à orienter à court terme la gestion et la mise en valeur du parc et seront pris en considération lors de la rédaction du plan de gestion qui sera soumis au public en 1986''.Ce plan de gestion définira les types d'aménagement, leur importance de même que leur localisation tout en assurant une protection adéquate du territoire \"représentatif de la vaste région des basses terres du Saint-Laurent au sein du réseau des parcs nationaux du Canada \u201d, Pour cet été, toutefois, une première étape très concrète: le nettoyage des îles et notamment l'élimination des dépotoirs qui auraient pu s\u2019y constituer au fil des ans.Au total, pour 1984, 40 emplois temporaires et 12 permanents.Bien que le plan définitif de gestion ne doit être adopté que vers 1987, le parc de l'archipel de Mingan n'en demeure pas moins une réalité.En effet Tes Communes ont adopté, à l'unanimité, vendredi, une modification à la loi sur les parcs nationaux entraînant la création du parc national de Minganie, le 30e parc national, au Canada.\\OU\\0^S ^maTso\" I ooeau iteoeï m \" \u2022\t.