Le soleil, 22 août 1984, Cahier B

[" U B QUÉBEC ET LES RÉGIONS Dimanche-Matin LIVRAISON A DOMICILE 839-5493 ¦Québec.Le Soleil, mercredi 22 août 1984' Affaire Henri Beaudoin Action de $150,000 contre son notaire Le Soleil, Yvon Monorom Plus de 40,000 écoliers de la région de Québec devraient en principe, via un \u201cprocès d'improvisation\u201d, s'interroger sur le rôle des lois et des normes Sociales.Prévention du crime Le YMCA de Québec offre un nouveau programme par Michel TRUCHON Fort du succès de ses programmes d\u2019animation utilisant le théâtre comme moyen de communication.le YMCA de Québec est prêt à présenter un nouveau programme de sensibilisation à la prévention de la criminalité en milieu scolaire, \u201cRègles du jeu\u201d.Il ne manque plus que la subvention du ministère du solliciteur général pour que la troupe du YMCA parte à la conquête de la trentaine de polyvalentes de la région de Québec, avec une clientèle po tentielle de 40,000 écoliers.Ce programme est mené en collaboration avec le service de prévention de la police de Québec.Célébrant son 130e anniversaire, le YMCA voit dans ces programmes l'occasion de s\u2019inscrire, de plus en plus, comme partenaire actif du développement humain et communautaire de son milieu.\"Règles du jeu\u201d, qui constitue la dernière étape d'un projet estival de recherche et d'action dans le domaine de la prévention de la criminalité auprès des jeunes, aborde la question des droits et responsabilités ainsi que le rôle des lois et des normes sociales.Il suit une analyse d\u2019hypothèses émises par plus de 3,000 écoliers et écolières sur les causes de la criminalité en milieu scolaire, une tournée des maisons de jeunes et des centres communautaires avec un programme d\u2019animation ayant permis à plus de 300 jeunes d\u2019exprimer leurs perceptions de l\u2019autorité sociale, scolaire et familiale.En outre, le projet Eté Canada 84 a mené à la mise en oeuvre d\u2019un centre de références qui, dès le mois prochain, permettra aux intervenants en prévention de la criminalité d\u2019avoir accès à une banque d\u2019outils pédagogiques.\u201cOn a appris des choses étonnantes au cours de ces consultations\", dit l'inspecteur Brian Pick- ford, de la police de Québec.Les policiers, qui croyaient que le vandalisme était la pire plaie dans les écoles, se sont rendu compte qu\u2019il avait cédé la place à la \u201cprotection\", aux menaces et à l\u2019extorsion.Pour la police, \u201cRègles du jeu\u201d est un outil de prévention extraordinaire: \u201cCela change drôlement de la formule classique des conférences.\u201d Une démonstration de ce que l\u2019on offrira aux écoliers des polyvalentes, sous la forme du théâtre d'improvisation, a permis de constater que cette approche passe très facilement.La réaction d\u2019un groupe de jeunes du YMCA et du Centre Saint-Sacrement, invités comme public, en a été la preuve.La \u201ctroupe\u201d est formée de Da niel Côté, directeur des programmes communautaires au YMCA, de Ja cinthe Tremblay, Hélène Bouchard.Serge Rousseau et Pierre Ro-bichaud.La tournée du réseau scolaire devrait commencer en octobre.par Paul-Hanri DROUIN (du bureau du Soleil) SAINT-JOSEPH \u2014 M.Henri Beaudoin, âgé de 65 ans, du rang Saint-Antoine, à Saint-Prosper de Beauce-Sud, qui avait jusqu\u2019à dimanche dernier pour enlever ou démolir sa maison construite en 1981 au coût d\u2019environ $70,000 à la suite d\u2019une décision de la Commission de protection du territoire agricole, a intenté une action en dommages au montant de $150,000 à l\u2019endroit des notaires Louis Ferland et Denis Samson, de Saint-Prosper.Dans la déclaration produite en cour supérieure du district de Beau-ce, à Saint-Joseph, le demandeur, par l'entremise de son procureur Me Hughes Labbé, affirme qu\u2019en date du 12 juin 1980, le notaire Louis Ferland aurait dû formellement l\u2019aviser qu\u2019il ne pouvait construire sa résidence sans avoir l'autorisation requise de la Commission de protection du territoire agricole.Egalement, qu\u2019en date du 10 juillet 1982, le notaire Denis Samson sachant que la commission avait refusé la demande d\u2019autorisation du demandeur, préparait une demande de droits acquis erronée, sur la foi de laquelle M.Henri Beaudoin entreprenait la construction de sa résidence.Selon Me Hughes Labbé, de l'étude Cliche, Cloutier, Labbé & Couture, de Saint-Joseph, les notaires Louis Ferland et Denis Sam-son dans l\u2019exercice de leur profession ont mal conseillé M.Beaudoin qui était leur client, commettant ainsi une faute professionnelle, et de ce chef, ils doivent réparations au demandeur.La déclaration déposée en cour supérieure du district de Beauce, va jusqu\u2019à faire mention que les dé fendeurs savaient ou devaient savoir que M.Henri Beaudoin ne pouvait bénéficier de droits acquis sur son immeuble, et que la présence d\u2019une vieille fondation d\u2019une fro- ACHAT-ECHANGE DIAMANTS, OR, ARGENT, PERLES LÉONARD TOUSSAINT Inc.magene détruite il y a plus de 30 ans ne pouvait conférer à M.Beaudoin les droits acquis au sens de la loi de la protection du territoire agricole, le tout conformément à la doctrine et à la jurisprudence qui sont connues.De plus, que les notaires Louis Ferland et Denis Samson ont admis leur erreur professionnelle lors d'une audition publique de la Commission de protection du territoire agricole du Québec.M.Beaudoin est ce citoyen à qui une décision de la Commission de protection du territoire agricole, rendue le 19 août 1983, ordonne à celui-ci de cesser toute utilisation non agricole du lot sur lequel est bâtie sa maison.La date limite quant à la menace d\u2019enlever ou de démolir cette maison est toujours le 19 août, et jusqu\u2019à maintenant la commission ne s'est pas adressée aux tribunaux pour faire exécuter son ordre.M Henri Beaudoin reste ferme dans sa décision de ne pas quitter sa mai son.La CUQ identifiera les 246 cours d\u2019eau de son territoire par Raymond GAGNE Savez-vous qu'il existe 246 traversées de cours d\u2019eau sur le territoire de la Communauté ur bame de Québec?Et 225 ki lomètres de rivières et ruisseaux?Ceux-ci seront tous identifés au cours des mois qui viendront.La CUQ a élaboré un programme à cet effet et des affiches, au nombre de 492, seront posées à raison de deux pour chaque traversée sur l'ensemble du territoire.Le président de la CUQ.M.Michel Rivard, également maire de Beauport, a dit, hier, que ce programme d'identification des cours d\u2019eau visait à faire prendre conscience à la population du Québec métro de l'importance de l\u2019eau et de la nécessité de la garder saine.Ce programme d\u2019i-dentification des cours d\u2019eau sera réalisé conjointement par la CUQ, les municipalités cons tituantes voire même, par le gou vemement provincial.Plus de 35 traversées se retrouvent en effet sur des routes ou autoroutes de juridiction provinciale.La ville de Beauport a d'ail leurs été la première à emboîter le pas dans le sens souhaité par la Communauté urbaine.Son maire, Michel Rivard, dévoilait, hier, une première plaque d\u2019i dentification au centre même de sa ville, sur la rivière Beauport.Des représentants de plusieurs municipalités participaient à cet te cérémonie.Le coût du projet de la CUQ est évalué à $20.000.L\u2019entreprise est coordonnée par le comité consultatif permanent de toponymie de la CUQ créé en 1982.Ce comité regroupe un représentant de chacune des mu nicipahtés constituantes C HÔPITAL DE CHAUDRONS QUEBEC ENR.Le seul centre de répara lions de chaudrons a Quebec toutes marques ¦COURS DE- CONNAISSANCE DU VIN ¦ SOMMELLERIE - OENOLOGIE avec certificat par L'ÉCOLE DES MAITRES (AU CHATEAU FRONTENAC) Session de soir 11-18-25 sept.2 - 9 octobre Inscription au Chateau t rontenac en semaine 9h a 18h 692-0310 Protesseur M.Joseph Aime Cote vente mécano Jusqu au 31 août 330, Ire Rue, Québec (mtr* tes )\u2022 « 4* Avenue*) POLISSAGE - NETTOYAGE RÉPARONS MIROIRS TÉl.: 687-2559 522-8750 - 522-6395 Co'tur* pOTCAn*** Pr-nisojm'tv.^rede f Jucu'or 74* ,1 IncoiidtXHd\u2019onjvwr IT AL VINE HUILE A MOTEUR SUPER X API SE SF CC 10W30 AUTOLITE (The Tuner 4 49\t109 ¦ en\t¦ en tMOMO I4» ENSEMBLE D'OUTILS POUR PROFESSIONNEL UN PRIX QUI VOUS CONVIENT! SUPER X I* l.l ZGS-112 Pieces (Souilles standard et metnques des a rochet, tournevis clés Allen standard et metnques des metnques et standard se* a te* marteau poinçon pince etau.vts-qnp etc coftre 6 U- HUILA \u2022 MOT! UN MUl TtGNADt MO TON 0*1 10W JQ _ raisse de tfc M'e.8 ï fL IhxüCito.PRIX SPECIAL NORDIQUES HUILE QUAKER MARTEAU PERFORATEUR SANS CORDON 10 W J0 SUPER BLEND Morteie 5400 DW mandrin 5 $ \u2022 10 mm /MIS J*J Ot ' & pBor pm* de 5 » de po SAE H Ct*re y- r-V; ' >5/ mm LOUIS-HEBERT * .» .iycr'A'+£ - -y, rcv-\tva* 1 Êm,ma ¦¦ i\u2014\u2014m\u2014 _ -j dMoa i Suzanne Duplessis, candidate du Parti conservateur Le Crédit social est à nouveau représenté à l\u2019occasion du scrutin du 4 septembre.Le CS s\u2019était classé au second rang, dans Louis-Hébert, en 1979.Sylvain Desbiens a 20 ans et est originaire de Chibougamau.Il étudie en sciences infirmières à l'université Laval et est membre du conseil d\u2019administration de la Jeune Chambre de Loretteville.Pour cet étudiant, la réputation des députés créditistes a été bien établie à Ottawa.\u201cIls ont travaillé, dit-il, avec acharnement pour que les droits de ceux qu\u2019ils ont re- a aa\tL* miW.»i«r« WciwW» Gilles Fiset.candidat néo-dé- jean-Baptiste Giroux, candidat du mocrate.Parti nationaliste.jeudi, vendredi, samedi 23, 24, 25 août A l'occasion du retour a l ecole, c est la fete aux Galeries Charlesbourg.Une foule d'activités et d'amusants clowns seront sur la promenade pour divertir vos enfants.DIVERTISSEMENTS \u2022\tAmuseurs publics sur la promenade jeudi et vendredi 23 et 24 août a compter de I3h00 et le samedi 25 août a compter de lOhOO \u2022\tAtelier de maquillage \u2022\tBallons pour tous les enfants les 23, 24 et 25 août LES GALERIES CHARLESBOURG coin lereavenue et boul.de la Capitale 1 \\ A % B-4 Québec, Le Soleil, mercredi 22 août 1984 (H ÉBEC ET LES RÉGIONS- Plusieurs points de désaccord MRC de Portneuf: qui fera le premier pas?par i tMIN CAP-SANTE \u2014 Les négociations sont rompues à la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf, et la question est maintenant de savoir laquelle des deux parties fera le premier pas pouvant conduire à une reprise des négociations.La dernière séance de négociations s'est tenue samedi, à la suite de laquelle la vingtaine de syndiqués ont voté à 95 pour 100 en faveur d'une grève illimitée.Les membres du Syndicat des travailleurs et travailleuses de la MRC de Portneuf sont en grève depuis le 10 août.Le précédent mandat de grève que détenait l'exécutif du syndicat valait pour des débrayages variant entre 24 et 72 heures.Les négociateurs syndicaux ont quitté la table des négociations en prenant connaissance des offres patronales sur les chapitres concer- nant les vacances, les salaires et le plancher d\u2019emploi.Rupture \u2018\u2018Nous avons quitté la table et nous attendons maintenant que la partie patronale nous convoque, si elle a de nouvelles offres à faire\", disait Yves Lagueux, conseiller syndical de la CSN.Du côté patronal, M.Roger Dussault, maire de Cap-Santé, dit lui aussi attendre des nouvelles du syndicat puisque c'est ce dernier qui a rompu les pourparlers.Les employés de la MRC de Portneuf touchent actuellement un salaire variant entre $7,800 et $11,500 selon les chiffres syndicaux, alors que la partie patronale parle d\u2019un salaire maximal de $17,000 De l\u2019avis de M.Lagueux, il faut penser à des augmentations de salaire et à un certain rattrapage puisqu'il s'agit d'une première convention collective.C'est la raison pour laquelle le syndicat demande que les échelles de salaire varient entre $14,000 et $21.000.ce qui constituerait une augmentation de près de 80 pour 100 pour les plus bas salariés.Les dirigeants de la MRC se disent prêts à hausser la masse salariale de 7 pour 100, dont 5 pour 100 pour 1984.Du côté du plancher d'emploi, l'employeur offre de maintenir un minimum de 12 travailleurs à son service alors que le syndicat demande un minimum de 16 employés.Le porte-parole syndical dit que les demandes sont basées sur les conditions de travail existantes dans d\u2019autres MRC comparables.Du côté patronal, on affirme que les conditions de travail offertes à la MRC de Portneuf sont compa- rables à celles offertes dans les autres MRC.\"Le syndicat n\u2019est pro-pabablement pas allé voir les mêmes MRC que nous\u201d, commente le maire de Cap-Santé.Autre point de désaccord: les grévistes attendent les salaires gagnés lors des neuf derniers jours de travail.A cause de la grève, la MRC n\u2019a pu préparer les paies et refuse que seulement un ou deux employés entrent au travail pour le faire.La position patronale est ferme à ce sujet: tous entrent au travail ou tous restent dehors.Les syndiqués se proposent donc de s\u2019adresser à la cour des petites créances afin de récupérer leur dû.Amateurs de photographie \u2022 SS&ag .\t' SCHTROUMPF JUNIOR 653-9735 Vente anniversaire les 23, 24 et 25 août 20% sur tous les vêtements .Polo Ralph Lauren| X j-.- ü i SCHTROUMPH JUNIOR près des maneges, en dessous de Sears SCHTROUMPH FEERIES Spécialités pour enfants de la naissance à 8 ans Place Laurier, Ste-Foy.-.,, * '¦ ' tSSSMmÊiïtàmli * > ECOLES D\u2019IMPOT DE H&R BLOCK 'e,°o s>u & On vous invite n vous rendre à une journée d'accueil pour examiner le matériel des cours et pour rencontrer les instructeurs.O'», M»\u201d O'\u2019 Inscrivez-vous dés maintenant.Gagnez de l\u2019argent en suivant un cours enseigné par des instructeurs expérimentés.Ulentot! Dans votre région! POUR DES RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES, APPELEZ: g H&R BLOCK m 40.RUE ST-JEAN.QUÉBEC - 522-7121 Le cours commence dans cette région le 12 septembre Des prix d\u2019une valeur de i mûr\t¦ rV,\t.\u2022 .oo du 23 juin au 25 août 1984 PARTICIPEZ AU 46e CONCOURS INTERNATIONAL DE PHOTOS D\u2019AMATEURSI (INSTANTANÉS) KODAK V : ' \u2022\t_ _____ PRIX E sOLE'L I\u2014\u2022\u2014\te î,etec''°onees phoiogiap^'es.\t, (es p,u M ciRit remP°\u2019\"= .^.eao- ,e Sole'' ,erT1wu\" descatego- p»\u2019L'.\t*»' 200 ioo; GRAND PRIX: 11 000 S Meilleure photo en noir et blanc OU couleur Choix Oe quatre destinations n importe ou dans le monde, pour 2 personnes, plus 1 000 $ d argent de poche (ou 10 000 $ en argent) PREMIERS PRIX: 10 000 S Un prix par categorie, noir et blanc et couleur Voyage en turope pour 2 personnes, plus 500 $ d argent de poche (ou 5 000 $ t DEUXIEMES PRIX: 6 000 Un prix par catégorie non et\tdu Mexique pour 2 personnes plus 250 S d'argenld^Mj^ou 3 0 TRoisiù|^^^Hbpo t i '\tlu* 100$(* ,usJ I'X 04______ _________.1$ ch _______ bnt\ttinalistesjnternationaux ohoto doit être identt-jté soumises à aucun à un autre concours :i.a aucune restriction quant au lire soumises.)RTE DE PHOT1 Meilleures photos, le^ 3S photos prises, amusantes,.fctantanées\".inusitées.Jiumains.bref originalité, mais barques r\\ RÈGLI QUI PEUT RAF, Ce concours s'adresse^\u2014 Toute personne est éliçjible^ individu personnel* finition commercial phiques COMMENT PANBPTPER: Très facile! Il suffit de choisir quelques-unes de vos meilleures photos en noir et blanc, couleur ou diapositives et de nous les faire ?ER: snt aux ph as employé^ Idans la fabrU Vofessionnel d'à?ateurs al et tout 'vente la photogra- ; participants: » année le» Ph0,°* ,OU» f*'r*\t\u2018 duplica'»* ans^^^^goiHVBKür et noir ama^^^ptdépendants recrutés : proressionnels de Québec.Ces de^^^atégone couleur, ainsi que deux noir et blanc sont alors envoyées au juge-irès avoir été traitées par des experts de Ko-Dans le passé, plusieurs grands prix Internationaux ont été nportés par des lecteurs du Soleil et chaque année, plusieurs \"certificats de mérite canadiens ou internationaux sont décernés.Le lugement local se fera durant la semaine du 26 août 1984 L'attribution des prix se fera le 1er septembre 1984 SI VOUS ÊTES CHOISI(E): Si l'une de vos photos devait être sélectionnée pour le jugement international, LE SOLEIL vous demandera de fournir le négatif original ou la diapositive ayant servi à la réalisation de la photo et de signer un formulaire l'autorisant à utiliser cette dermere a des fins de publication Si des personnes apparraissaient de façon identifiable sur l'une des photos sélectionnées, elles devront également consentir à voir leur photo ainsi utilisée.Les gagnants seront avisés et recevront leur prix par la poste Les participants ne peuvent gagner plus d\u2019un prix aux jugements local et international DROITS: Canadian Kodak et Le Soleil ont paye les droits exigibles quant à ce concours, en vertu de la Loi sur les loteries, les courses, les concours publicitaires et les appareils d'amusement Un litige quant à la conduite et l'attribution d\u2019un prix de ce concours publicitaire peut être soumis à la Régie des loteries et courses du Québec Haaaa' Concours de photographie LE SOLEIL 390, rue St-Vallier est, Québec, Qué.G1K 7J6 I i Quebec.Le Soleil, mercredi 22 août 1984 meiRO ift>s~prtacspeeiaiix JUS DE POMMES ROUGEMONT brut ou clair bte ou bout.1,36 L ^ru* *0* SL**.\\.JUS de POMMÉ* CAFÉ MOULU METRO mouture régulière paquet 369 g moutur* régulwje PAPIER HYGIÉNIQUE BUDGET blanc, beige paquet 4 rouleaux BIFTECK DE RONDE DÉSOSSÉ tranche entière ou rosbtf extérieur de croupe désossé Coupe provenant de boeuf Canada categorie \"X\" BIFTECK OU ROSBIF DE POINTE DE SURLONGE Coupe provenant de boeuf Canada categorie \"A\" PRUNES QUEEN ANN produit de la Californie Cat Canada no 1 grosseur 4x4 FRAISES FRAÎCHES produit de la Californie Cal Canada no 1 & iuKBÊS ________I 23 lb ' Pamper COUCHES JETABLES PAMPERS premiers pas, bte 48 absorption normale, bte 72 super absorbante, bte 54 MINI-SERVIETTES SANITAIRES STAY FREE bte 36 (format boni) LAIT HYDRATANT SATINEE super hydratante, super protectrice cont 200 ml »dm a J**- LaOOk f//\t(JutÊm O\u2019 bum Cnr*i»ou**f Oumtm.5445\tj\t^itg,, *> .'\tMatnguy 9l» foy \u20190\u2019 A«t* \u2022»«©»*# Anram# l jr*** 1%rb Nulf*L»Ti* Arxom» Lor*in 42' bum b«t»n MRit.fiât» U*vta ' JOO 1r*Av«nj* J> i-*c>*r*ji*k> \u2022W 'OU»* L»0t»u» b\u2019 l'onn* 1900 B* Avança CNrny »0#1 HA* Conmarco* yaafvCnryaovT'^* 141 'ja Capon L4U/0A M «*nnb«o«* a-Mo»»yaij Portn»uf vb ¦ ® da ' HtfHOra 9-Awguahn JJ5 5* Av«nua Kxinauf vu* U* ouCooga Hr- -vr^a Il avarvja 4*i*r*na **on»-*oiv* «404 bom »©>^ 'XwjP s*» bJÜ fu*P\"nL- G*n+m 195 PrmLVM l* **# *4* Charlavolx \u2022»« bnm Ne*-* Okno 10DO bom Ut GdrpoPtt LAMatia* Oorch«»(«p 1H t* A*ani* loc-ifcbom* in» bom va-no*\t*m» \u2022WJC* 1140 *\u2022 Ou Aa«« v xjmct oa ba*iA* k.*U bum Arnaud baa ju» « iCJOU l?»a«v» 81 Uanrgaa tm \u2019 1520 2t Avant* mowgaao* >¦ i i «ut .< \u2022 * ja Crja.\t\u2022 J*ty >\u2022« o> Ottw.* Front*n«c 72?torn 8Pn*iti* ' -rü M*tM J JJ taum A'onian».c «C* L*»* Lotblnlèr* 1?bum l*m*» »«*oa ML/ ruaPtmcoa» SMC'O* 2*«u* Uncfwfo* LltlRt bt-Atal*' Ba^-dK -FlRuv* #1 bJl If* Ht* U ?«\u2022\u2019?A \u202218 n*MonJviv« W' '\t>\t, v.>i SAVON BABY'S OWN paquet 3 pains 4-J CÉRÉAUE CEREALE POUR BÉBÉS HEINZ avoine, mixtes, orge, protéines, riz bte 227 g [ü »ww> Hll ALIMENTS EN PURÉE HEINZ abricot et autres cont.128 mL les prix annonces dans cette page sont en vigueur dans tous les magasins de vos maîtres épiciers Métro participants du lundi 20 août au samedi 25 août 1964 jusqu\u2019à 17h00 Flous nous réservons le droit de limiter les quantités Si un article venait à manquer, n'hésiter pas à demander un bon d'achat différé Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines régions, elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de même nature et d'un prix coûtant égal ou supérieur.Pas de vente aux marchands.Photos à titre indicatif seulement M£î ï < I B-8 Etude d\u2019impact sur un projet hydro-électrique disponible par Raymond GAGNE lu\td',mPact relative à l'aménagement - m C^trit,Ue dc ^ Robertson, sur la Ba.sse .ote-Nord.peut maintenant être consultée.Le projet d\u2019Hydro-Québec comprend la construction d'une centrale de 21 mégawatts sur la rivière des Ha! Ha', le rehaussement du niveau de trois lacs, la construction d'un barrage et d'un évacuateur de crue et l'aménagement d\u2019une prise d'eau.En plus, deux lignes de transport a 69 kV amèneraient l\u2019énergie à La Tabatière et Lourdes-de-Blanc-Sablon, en passant par Saint Augustin.Le coût du projet est évalué à $150,946,000 La mise en service du réseau projeté est prév ue pour 1987.5,000 habitants regroupés dans 13 villages pourront l'utiliser.L'étude d\u2019impact peut être consultée au bureau de la corporation municipale de La Tabatière, à celui de la corporation municipale de aint-Augustin, au bureau de la MRC de la ( ôte-V>rd du golfe Saint-Laurent et au Conseil de lande attikamek-montagnais de Saint-Augustin, paiement dans les bureaux du Bureau d'audiences publiques de l'environnement à Québec et a Montréal.Toute personne, groupe ou municipalité qui j igerait nécessaire de demander la tenue d'une audience publique a jusqu'au 28 septembre pour I' faire.Une telle demande est faite par écrit au ministre de l'Environnement et comporte les mit ifs pour lesquels elle lui est adressée.!?MècommurwcAtoont CAn^cIMnn#* CanadUr Radio tatrvmor and Tatecommunicatoona Commitaion DÉCISION lÿr CRTC accorde une licence j CjMP-f-M OTTA-\\4A/HULL - Dans une decision rendue publique le uout 1 lJb4 (CRIC 84-653).le CRTC a accorde uric- licence pour une nouvelle station de radio MF de ijfv rock pour la region do Quebec a CJMF-FM Ltee cj» s est nouvellement constituée et restructurée Colle decision tait suite a une audience publique ie-n»T a Quebec le 4 juillet 1984 au cours de laquelle sfeoi demandes ont été entendues Un appel de de mande avait ete lance suite au non-renouvellemont de[i.i licence de CJMT FM qui expirait le 31 mars lïte4, alors que le titulaire de licence n avait pas res dprte de taçon très évidente les conditions de li oence particuliérement en regard du format musical eTdes emissions du premier plan Ln décrivant la nouvelle structure de propriété lors de I audience, les -représentants de CJMF-FM ont souligne qu ils avaient pris \"des dispositions très seneuses pour eli-corriur toute possibilité de rupeter les erreurs du p'ofcsv quant au respect du nos engagements lace au Qtjnseil\".Lit vertu de la nouvelle < onvention de CJMF-FM et 'imtrairement à ce qui existait précédemment aucun des actionnaires n occupe une position majoritaire qu] lui permettrait d exercer le contrôle exclusit de la compagnie et les grandes orientations de la compa-rjmr seront determmees pur un nouveau conseil d'édministration La responsabilité des operations quotidiennes sera confiée a un comité de gestion sbus les auspices du nouveau president du conseil d'administration Dans la decision, le CRTC a de plus oklge de CJMF'-FM qu'il \"lui lasse part duns les trois mois de la présenté de ision de ses progrès relatifs au fonctionnement de la structure d operation de la atÿ'oo ou jour le jour\" \"Dans sa demande et a laudience la nouvelle structure de propriété de CJMF-FM démontré quelle représente la meilleure proposition et oltre les meilleures garanties de suc-c-ej, pour une station progressive à Quebec\", de de-Jarer le president du CRTC M André Bureau il a ajoute Meme si les stations FM offrent aux auditeurs de Quebec une gamme etendue de tormuts musicaux, le nombre du demandes reçues proposant qjïitormat a base de musique rock, la reaction du public et les données considérées a I audience domon-trefil qu il existe une la une évidente pour ce type de programmation II n y a présentement aucune stalion MF, autorisée a ditluser de la musique rock a Que bec.meme si la population des moms de 35 ans compte pour environ la moitié de la population de cette région Le Conseil a émis une licence qui expirera le 30 septembre 1985.de taçon a considérer le renouvellement de la licence de CJMF-FM en même temps que le renouvellement des autres sta-tioni MF do la region et dans le contexte des révisions qu il a proposées récemment a la politique et aux reglements sur la radio MF La performance de ia station sera egalement revue a ce moment Dans la decision, le Conseil a note la coherence de la promesse de réalisation son réalisme I équilibré general pour une station progressive de genre rock i experience et I implication locales do ses promoteurs l apport dos nouveaux membres de l'equipe et i appui financier dont elle disfjose De plus, le Conseil a considéré des engagements importants particuliérement au niveau des émissions de premier plan 14.5°o) du contenu canadien (35°c) et des nouvel-os (environ 4 heures 35 par semaine) et la declaration de CJMF-FM a l ottet qu e'Ie serait en mesure d\u2019instaurer le service dans les (Ours qui suivront la .décision Par ailleurs, le Conseil a souligne tes enga gements do CJMF-FM envers un budget annuel de '6.000$ pour l'encouragement au talent canadien et un concours qui offrira une possibilité d enregistrement a douve artistes par annee ainsi que des capsules publicitaires télévisées à tout artiste canadien dont l'oeuvre est diffusée par la station Le Conseil s'attend a ce que CJMF-FM lui soumette un rapport sur la realisation de ces objectifs avant de considérer le renouvellement de la licence Les documents du CRTC peuvent etre consultés dans la Gavotte du Canada \", partie 1.aux bureaux du CRTC et dans ta section rétérence des bibliothèques publiques Les decisions du Conseil concernant un titulaire de licence peuvent être consultées, a-ses bureaux, durant les heures normales d affaires Vous pouvez egalement obtenir copie des docu-rnents publics du CRTC en rejoignant le Conseil à Ottawa/Huit (819) 997-0313, HaMax (902) 426-7997.Montréal (514) 283-6607; Winnipeg (204) 949-6297 et Vancouver (604) 666-2111 Canada Québec, Le Soleil, mercredi 22 août 1984 N m par Gérald OUELLET M.Clément Richard, ministre des Affaires culturelles, et M.Gaston Gagnon, préfet de la MRC de Beaupré, ont procédé, hier, à l'inauguration du Centre d\u2019interprétation de la Côte-de-Beaupré, situé dans les combles du moulin du Petit-Pré, à Chàteau-Richer.Ce centre vise deux objectifs majeurs: sensibiliser les citoyens de la côte à l'importante valeur patrimoniale de leur coin de pays et faire connaître à la population régionale et touristique ce milieu unique situé entre la rivière Montmorency et le cap Tourmente.C\u2019est par le biais d'une maquette animée que le visiteur connaît les composantes géographiques qui confèrent à la côte son paysage particulier alors qu\u2019un document vidéo lui apprend les principaux événements histonques de la période amérindienne et du régime français.En outre, une exposition de documents, objets ethnographiques et photos anciennes, illustre l\u2019évolution socio-économique qu\u2019a connue la population.Résultat de la collaboration du ministère des Affaires culturelles et de la municipalité régionale de comté de Beaupré, le Centre d\u2019interprétation de la Côte-de-Beaupré inauguré centre d\u2019interprétation a nécessité des investissements de près de $110,000.U MRC de Beaupré en assure le fonctionnement et l\u2019animation, grâce à une subvention du ministère de $25.525.Plaque commémorative La plaque commémorative dévoilée à la même occasion rappelle divers faits.Construit en 1695 sous l\u2019égide de Mgr de Laval alors seigneur de la Côte-de-Beaupré, le moulin fut détruit par les Anglais en 1759.Reconstruit en 1763, il fut utilisé jusqu'en 1955.Il a été acquis par le ministère des Affaires culturelles en 1965; celui-ci l\u2019a restauré et recyclé en édifice public où se trouvent depuis l\u2019année dernière le Bureau d'enregistrement et la MRC de la Côte-de-Beaupré.*»*«#** e* toy# A-r\" V \\ \\ I, A H V \\v.\\ la* Bras#0 «A- \\jn e.\tpot i\t^ V Di.' teu tav- elé \\°'e \\ege' \u2022 test' propre et secu' ritatte- SuPer spe c\\aV- «\u2019épV 0eUe ^:r^p\\aQU® plante Contt\" sé'ect\tA4.37S A\u2019 * SUPer \\a\\ 78 pon ceus© de tl niVton Scie sad leuse * A\u2019* A' * 8\u2019 8' 15 97S 8' eroP- A6.'ZV£ A' % ,bO O'* i\\aq'e 1 V»\\e\u2018-x &4 A9S uaotrte \" 404 31 44 Spé- 19 Kl 49S Spé- r tî'it ft \\\\\\1\\ Ca Goostf toan£>Üê i \\\\\\ \\ T) uid de trois oction tno en detes pots \\ivte en panne i c\\e atJx rrios a\\Que \\S0 tant rose B-A2 Fï bet9'aSS B-20 tené^6,, asse mP'es ComPr end porte avec 'effüre-deaoci^aUe de bo\\s uanc sé\\ect\\onn®^re\\\\e pout \\euts A 2\" de co1 nttep ,\\aQefâ pat volets- C8n; 12 t V* NofH ,and L» 6 «' Toi» Cabin* 1 i To'' 12 1 Ve )lo>l .ad'®\u201d I an» ver san» an» poO» etT'\u2019 DU»'\" la par- Faite5 de D\tpeaute nuance o an\\ée A2\"PtesaD peg 1.95S 1.825 Spe mpb Criéne W\\ens'et be'ect àètect 695= '.595.dur t>o\"c i pâte de v\\ny'e ood de to' .DUS'0 tl ne i; 'P* \u2022 * Un extute « ni 9a' - lUCh't le P6 ni Aindte .pan' qu au auta pt etniet put anS aü ptota'a tad'0 a QOU'0UI ¦ valeur Gai antie Ajoute^ des des .nneet» de votte sans Gu'de suivre HOtizo' blanc Bèg rnil'iei^ mais00 en\\te\"e°_ jeuiH0 de caïeu' de pose nia' de ou doud'e 1 beige- 77.95* je'\u20190 et qtis la lû*e Épinette no ' (97 P' ca) QuaV'te Spé.Ntono Qoo'ed^' Qtun criai\"00'5 see ri°'ri.San0' 9T'5\u2019 seQ°0'a y\\\\Q^e tetüPe .pR'* W\\è\\a°9e W\\é\\an9e 'c NAèiaoQ6 àcV tnen^ 2\" ^ 3\" * 14\" ^ 8\u2019 96e \\e mofC- A3 8' le mo'c béton n^ oxï\\& cri 2\" * 2\" * 8\" AO\u20191 32e AA* 67' e* vto ueoB josao Ae 78 août SA BEAUPORT 947.¦¥\u2022.Royal* 887-1784 HFUPF5 DOUVERTURF Lun au mer .ven l«odi samedi 8h30â I7h00 8h30â 2thO0 8h30â 12h00 QUÉBEC CENTRE-VILLE 25, ma Mario-do-l\u2019lncamation 8874880\t_____________ HEURES D'OUVERTURE Lun au mer.ven\t» 0h3O è 17h00 leudi\t-8h30ê21h00 sam«>;\t \u2022\tGestion, 10 cours dont: \u2022\tInitiation à la gestion d entreprises commerciales \u2022\tAspects de la gestion d'organismes bénévoles \u2022\tTravail en crise \u2022\tSciences, 10 cours dont: \u2022\tUn univers à découvrir le corps humain \u2022\tLa mathématique et l'activité humaine \u2022\tL'évolution de l'homme, une histoire de la connaissance scientifique \u2022\tPsychologie: \u2022\tL individu, son affectivité, sa sexualité \u2022\tAffectivité, sexualité, relatons interpersonnelles INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT! APPELEZ-NOUS: Quebec: (411) 657-2262 Beauce: (418) 228-8464 Montréal: (514) 522-3540 (sans Irais) 1-800-463-4722 (sans frais) 1-800-463-1615 (sans frais) 1-800-361-6808 a Sciences humaines, 22 cours dont: a Vie économique québécoise a Les droits et libertés de la personne a Histoire du Québec d'aujourd hui: population, travail, nation a Gérontologie a informatique, 7 cours dont: \u2022 Les micro-ordinateurs et leur langage a Micro-ordinateurs structure et fonctionnement a Programmation en BASIC, en LOGO e Ordinateur et environnement éducatif a Langues, 13 cours dont: a Français pour tous, français pour fout a Anglais - Espagnol a Langue et société Belle ou Babel a Français langue seconde ?Conditions d admission être détenteur d un diplôme d etudes collégiales ou avoir au moins 22 ans et une experience pertinente LA TELE-UNIVERSITE \"I Université du Quebec Télé-université Institution de formation a distance *4 è » y .iîfr'-JWW*-.I.I I ]'l Les galeries de la capilale avec mériter «Le Petit Monde de Fraisinette» Venez rencontrer «Fraisinette et Bleuette» 23, 24, 25 et 30, 31 Août 1 Septembre H les Jeudis ^et Vendredis ^'de 12h00 à 16H00 de 19h00 à 21h00 les Samedis de lOhOO à 12h00 de 13h00 à 16h00 Recherchez notre livret «Retour à l\u2019école» et conservez*le.Des centaines et des centaines de dollars en coupons-rabais Valide du 13 août au 8 septembre O/y/ /J Une collaboration AA, CJRP yy'/ io6o \u2022ftfICC .A.' i B 12 Quétec, Le SoMI, mercredi 22 août 1984 Solutions tout-aller! Pour l\u2019automne, créations \u201cAlla\u201d pour Tan-Jay, dans un grand choix de tailles ¦ ; >\u2019¦ i M », 1 Pantalon en gabardine extensible de polyester Glissière devant.Noir, brun, bordeaux, gris plomb, ardoise.Tailles: 10 à 20 3 Jean en denim de coton et polyester.Glissière devant, 4 poches.Bleu seulement.Tailles: 10 à 20.28 00 ch 38 00 ch Également vendu en tailles menues 6 à 14.Même choix de couleurs.28 00 ch 4 Jupe a plis creux, en gabardine extensible de polyester Noir, brun, bordeaux, gris plomb ardoise Tailles: 8 a 18.2 Pantalon à enfiler en polyester Noir, brun, bordeaux, gris.Tailles: 12 à 20.28 00 ch 24 00 ch Également vendu en tailles spécialisées 38 à 44.Même choix de couleurs.26 00 ch U3 'ISk «i MWklQM Clâ'H* Jl.Crédit accepté avec la carte Eaton La carte\test aussi acceptée pour les achats en personne seulement Profitez de nos spéciaux dans le couvre-plancher.Ne tardez pas à profiter de cet événement qui est en vigueur jusqu\u2019au samedi 1 er septembre! EATON, Place Ste-Foy 653-9331, poste: 273 Déjeuner léger emballé dans un \u201csac brun\u201d 3.17 ch.Fartes une entorse à la routine «Je tous les lours! Des déjeuners légers ofterts dans des \"sacs bruns\" à l'occasion d une Rentré* d* daté*, seront composes d un sandwich, d un condiment et d'un dessert Lmporter-les avec vous tels quels ou manger-les sur place Dans tous les restaurants libre-sannca Eaton Les Restaurants Eaton Le «h du tin pour les clients gourmands EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ À JUSTES PRIX SAINTE-FOY QUÉBEC\tLÉVIS Place Ste-Foy Galeries de la Capitale Galeries Chagnon 653-9331\t627-5811\t833-7744 %' i ?Jfi * ï.ir* 4 m Mk 't v;»-.\u2022fer?» ¦n*.É 1 m W: W m I II |ii: m Jm ?îî îni "]