Le soleil, 15 septembre 1984, Cahier A

[" BHHMD ï\tsec\"on LE SOLEIL SPÉCIALISTE EN FOURRURES 524-24M\tK_>\tÏZZîï W I LFftlO J Co#> se réaliser par Rejean LACOMBE Avant de mourir, M Kodrigue Pageau aura \\ u l\u2019un de ses plus importants rêves se réaliser: le Part: conser v ateur au pouvoir avec une forte proportion de députés venant du Québec Tous ceux qui l'ont connu de près n'hé-sitent pas à vanter ses talents d\u2019organisateur électoral.\tL'or- ganisateur du PC pour l'Lst du Québec.Me Jacques Blanchard, rend hommage à M Pageau en le qualifiant du titre de \"gros travailleur\".Même son de cloche pour un autre organisateur conser-v ateur de l'Est du Québec, Me Jean Rioux.qui a vu en lui un \u201ctravailleur acharné et un organisateur hors pair\u201d.Dans les faits, Rodrigue Pageau était un travailleur infatigable.De son lit d\u2019hôpital, il se tenait continuellement en contact avec ses principaux or gamsateurs de la dernière campagne élec torale Il y a trois semaines alors que le chef conservateur.M.Brian Mulroney.effectuait une v isite dans sa circonscription électorale de Manicouagan.M Pageau a tenu à accompagner son chef à Baie-Comeau.Il avait répondu à une des questions que le jour naliste du SOLEIL lui posait concernant son état de santé, que le Parti conservateur allait être porté au pouvoir le 4 septembre et qu'il était pro fondement heureux Un ' vieux bleu\" En fait.Rodrigue Pageau était de la race des \u201cvieux bleus\".Pour lui.tout ce qui pouvait arriver de mal aux contribuables étaient imputables aux rouges\u201d et tout ce qui pouvait arriver de bien était attribuable aux bleus\" qu'ils oeuvrent sur la scène québécoise ou canadienne.D'ailleurs, c'est précisément sur le plan provincial que Rodrigue Pageau a fait ses classes.Il était l'un des hommes de confiance de l\u2019ancien premier ministre de l'Union nationale, M Daniel Johnson.Il a été l\u2019un des principaux artisans de la victoire de l\u2019Union nationale lors de l\u2019élection du 5 juin 1966.Puis, il s'est intéressé davantage à la situation du Paru conservateur au Québec.En 196S.au plus fort de la tru-deaumanie.il a effectué son premier et seul pas.dans la lutte électorale en se portant candidat conservateur contre Jean Marchand.Malgré une lutte acharnée, il devait mordre la poussière Certains de ses proches indiquent que cette défaite l'a amené à réviser ses positions et que c'est à ce moment qu\u2019il a décidé de se consacrer exclusivement à l\u2019organisation politique.C\u2019est ainsi qu\u2019au cours de la période la plus sombre du Parti conservateur au Québec, Rodrigue Pageau a été l\u2019un de ceux qui ont gardé allumé le flambeau conservateur au Québec et ce.malgré tous les déboires politiques qu\u2019en registrait\tconti- nuellement le PC \u201cDe 1977 à 1984.rappelle Jean Rioux, c\u2019est lui qui a maintenu la flamme C'était un homme déterminé pour qui j'ai toujours eu beaucoup de respect.Les obstacles ne lui faisaient pas peur.\u201d Pour sa part.Jacques Blanchard se plait à rappeler que Rodrigue Pageau était \u201cun gars foncièrement honnête.C\u2019était, pré-cise-t-il.le genre de gars qui respectait la parole donnée\u201d.Une plume à son chapeau Mais, en marge de son sens de l'or- LOCAUX À LOUER Â STE-FOY (près de Place Laurier) ._ ;.*>;«! i » g - - angle boai Launeretav ?ourn.e' \u2022 j c \u2018 a a ( Vt disponibles imme^atemen: rterts a I ' ¦ mgetitits regroupant a.ccats rrede- ns assureurs etc Georges Viens 687-1123 dm retour ou CLINIQUE D\u2019OPHTALMOLOGIE BELLEMARE ET LAFOND Dr Fernand Bellemare.M.D.C S.P.Q.et Dr Gilles Lafond.M D.C.S.P.Q., F.R.C.S (C) OPHTALMOLOGISTES Maladies des yeux, examen de la vue Verres de contact 320, rue Saint-Joseph est.Québec Complexe bibliothèque de Québec Place Jacques-Cartier 529-9411 J \u2022\tSERVICES FUNERAIRES: COLUMBARIUM et CREMATORIUM \u2022\tSERVICE AMBULANCIER JOUR et NUIT A propos du pré-arrangement.Un personnel de confiance, courtois et discret est à votre disposition pour vous donner toute l'information nécessaire vous permettent d'établir vos dsmiéres volontés.Ht M H m liSSs\" i Rodrigue Pageau, à l'extrême gauche, en compagnie de Marcel Masse.Christian confiance de Daniel Johnson et l'un des principaux artisans de la victoire de TUnion Vien, Mario Beaulieu et Jean-Guy Cardinal lorsqu'il était l'un des hommes de nationale en 1966\t\u2019 .° ganisation électorale, Rodrigue Pageau porte une importante plume à son chapeau.Il est l\u2019un de ceux qui ont réussi à convaincre Brian Mulronev d'ef- fectuer un retour dans la course à la direction du Parti conservateur à l'été 1989.Au cours de 1976.M.Pageau avait travaillé en étroite collaboration avec le chef conservateur d'alors.M.Joe Clark.Mais, après l'élection générale de 1980 où Joe Clark, à la tête d'un gouvernement minoritaire.perdait le pouvoir aux mains des libéraux, M Pageau, en compagnie de Michael Cogger et de Jean Bazin, mettaient tout en oeuvre pour préparer la rentrée po litique de Brian Mulroney.Quoi qu'il en soit, si Rodrigue Pageau n'é tait pas le plus connu au Québec, il n'en reste pas moins que les conservateurs lui doivent aujourd\u2019hui une fière chandelle.Lui qui a presque, toujours oeuvré dans l\u2019ombre a su mettre sur pied une solide organisation électorale qui a 'Valu tant de succès aux conservateurs lors de la dernière campagne, électorale: \u2022 -t\u2019mss ' 'L\u2019i \u2022\u2019> Al&mkiZ !>;\u2022< ¦ M ' I En affaires, il ne faut jamais se laisser entortiller par un contrat mal adapté à ses besoins.Chez Bell Canada, vous trouverez à la fois le système de télécommunications et le contrat qu\u2019il vous faut, un contrat sur mesure, que vous pouvez modeler selon votre situation financière et vos priorités: le Contrat à tarifs fixes.Le Contrat à tarifs fixes, c\u2019est d\u2019abord un contrat qui vous permet de jouir de prix très compétitifs.Et qui resteront compétitifs, puisque le contrat vous assure d\u2019une stabilité tarifaire absolue sur le coût de l\u2019équipement et comporte une option d\u2019achat.Le contrat vous permet en outre de choisir la période pendant laquelle vous Inefficacité passe par Bell ' En affaires, il ne faut pas se laisser \u2018\u2019entortiller.étalerez vos paiements et d'effectuer des paiements anticipés quand bon vous sem- .blera.Le Contrat à tarifs fixes offre au gestionnaire le double avantage de l\u2019économie et de la flexibilité.Sans compter la sécurité: Bell assure et garantit l\u2019entretien du système pendant toute la durée du contrat, et remplace le système en cas de sinistre.Le Contrat à tarifs fixes vous fait profiter en tout temps de l\u2019expérience et de l\u2019expertise Bell Canada.Du service Bell.C'est le contrat qui décontracte.Le Contrat à tarifs fixes Bell f é Québec, Le Soleil, samedi 15 septembre 1984\tA Deuxième version de la réforme scolaire Les comités de parents donnent leur appui per Damien CAGNON Les premières réactions à la deuxième version du projet de loi 40 sur la réforme scolaire sont positives.Le président de la Fédération des comités de parents de la province de Québec M.Henri Gervais affirme qu\u2019il souscrit d\u2019emblée au contenu du document bien qu'à son avis, il reste encore quelques points, obscurs.Jeudi, le ministre de l'Education, M.Yves Bérubé soumettait aux présidents\td\u2019or- ganismes provinciaux directement impliqués dans le domaine scolaire la deuxième version du projet de loi au cours d'une séance de travail dans un hôtel de la région de Québec.Les parents sont les grands perdants de la réécnture du projet de loi.Ils voient leurs responsabilités passablement réduites par rapport à la première version de l\u2019ex-mi-nistre de l'Education, M.Camille Laurin.D\u2019ailleurs, en mai.au lendemain de l\u2019annonce par le ministre de l'Education, M.Bérubé, des nouvelles orientations qu\u2019il en- tendait donner au projet de loi, M.Gervais s\u2019était dit profondément déçu.M.Gervais admet que par rapport à la première version il s\u2019a gît d\u2019un recul Par exemple, sur le plan pédagogique les pa rents continueront à jouer un rôle consultatif; mais il soutient que la version Bérubé amène une prise de conscience des parents, \u201cce que la Fédération des comités de parents a toujours défendu\u201d, dit-il.Il note que ce sont les parents au sein du conseil d\u2019école qui au- ront la responsabilité de l'élaboration et de l'évaluation du projet éducatif et qui seront responsables de l\u2019aspect confessionnel de l'école Il fait aussi remarquer que la discipline et la sécurité des élèves ont toujours été des préoccupations des parents et le projet de loi, version Bérubé, leur donne un pouvoir décisionnel sur ces questions.Quant au choix des manuels scolaires, des méthodes\td\u2019en- seignement et du ma-ténel didactique, M Gênais reconnaît aujourd'hui qu'il s\u2019agit là des outils de travail des enseignants et qu'il leur appartient de prendre les décisions dans ces matières.Il croit que la confirmation de ce rôle des enseignants aura pour effet de les revaloriser et de rendre plus facile les contacts enseignants-parents.M.Réal DeGuire, président de la Fédération québécoise des directeurs d\u2019école a aussi une position très favorable.\u201cCette version, dit-il, contrairement à la première établit clairement les responsabilités de cha- cun.Il n'y a ambiguité .Il se réjouit aussi de la place que le projet de loi donne aux enseignants qui se voient aucune ainsi reconnaître comme de vrais partenaires du système.Il a été impossible de rejoindre les présidents des autres or- ganismes qui ont participé à la rencontre, mais selon les informations que LE SOLE! L a obtenu, c'est la Fédération des La CEQ refuse de s\u2019associer à la campagne de valorisation des écoles publiques commissions scolaires qui aurait manifesté le plus de réserve à l\u2019endroit du contenu de la deuxième version du projet de loi.\u2022i 7 LES-HALLES DE-SAINTE-FOY par Damlan GAGNON La Centrale de l'en seignement du Québec (CEQ) a décidé de ne pax s\u2019associer au ministère de l\u2019Education dans sa campagne de revalorisation' des enseignants et de l\u2019école publique.Le ministère de l\u2019Education investira $500,000 dans cette opération qui débutera lundi par des messages ù la télévision.La Fédération des comités de parents de la province de Québec et la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec ont.décidé de se joindre à cette campagne.Leur nom apparaîtra donc au bas de chaque message.Interrogé sur la décision de sa centrale, le président Yvon Char-bonneau, a tenu à préciser que la CEQ n\u2019é-tait pas contre l\u2019o-pé ration.Bien au contraire, dit-il, nous trouvons que c\u2019est une hciireuse initiative de la part du ministère de l\u2019Education.On est même d\u2019accord avec le contenu des messages qui seront télévisés.Toutefois, le président Charbonneau ne voit pas comment la CEQ pourrait s\u2019associer à une telle campagne alors que c\u2019est le gouvernement qui a dévalorisé l\u2019école publique par les coupures budgétaires et qui a eu une approche négative à l\u2019endroit des enseignants lors de la dernière ronde de né BEAUVAIS TRUCHON ET ASSOCIES gociation dans le secteur public.Il revient donc au gouvernement de redorer l\u2019image de l\u2019école publique et des en- seignants d\u2019affirmer M.Charbonneau.Quant aux messages de cette campagne, M.Charbonneau souligne qu\u2019ils ne reflètent pas toujours la réalité.Il s\u2019agit bien souvent d\u2019objectifs à atteindre.Il espère donc que cette campagne sera suivie d\u2019actions concrètes de la part du ministère de l\u2019Education pour re valoriser l\u2019école publique.Il s\u2019agit d\u2019une opération à deux volets dont le premier, qui porte sur la revalorisation des en- seignants, débutera lundi par des messages à la télévision.Sous forme de mises en situation.ces messages viseront à donner une image positive des enseignants.Le second volet portera plutôt sur la qualité de l\u2019école publique et les nombreux services qu\u2019elle offre à la population TRAVAUX DE BÉTON SOUFFLÉ Services: PISCINES EN BETON /- I / Yvon Charbonneau se dit même d\u2019accord avec le contenu des messages publicitaires de la campagne gouvernementale.Ciment proifte piscines ORLÉANS inc.inwwwwrcwoiau» 156* ^V'>onyrne * 1675.chemin Royal Tél.: 828-2888 Construction e» réparation résidentiel et commercial, murs de soutènement quais elc M CONNÀISSEZ-VOUS M.CÔTE ?aurice Côté n'a rien du marchand moyen.C'est un as de la qualité, un expert en bon goût.Aussi les fruits et légumes qu\u2019il vous offre aux Halles de Sainte-Foy sont-ils toujours exceptionnellement frais et surtout savoureux! n fait, chaque semaine.Maurice Côté se rend à üj Montréal pour y choisir lui-même.aux divers lieux d'approvisionnements.les meilleurs produits.Il les sélectionne avec soin et veille personnellement à leur expedition Maurice Côté, un professionnel de la qualité: un connaisseur! Potager #f I inc.Venez faire vos provisions aux Halles de Sainte-Foy! Près d une vingtaine de marchands-proprios vous y attendent avec une gamme étendue spécialités k culinaires, de denrees alimentaires et d'autres , biens de la vie iquotidienne.À VENDRE SUPERBE FERME Domaine de 180 acres à 15 minutes de Québec \u2014 Mâtson principale (7 ans» t>0 * 50 x 28 \u2022 style canadien Tou* ac'er rouge serre, boisenes de luxe sauna et nombreux accessoires Ma'son secondaire (5 ans) au bord de la rivière, avec garage et remuse Maison du ferm-er ancestrale avec cutsme d ete et garage Grosse grange, avec ecune.grand garage 3 remises, étang a truites, 3 tracteurs.1 evorne Nombreux autres équipements Bureau (418) 687-3150 Maison (418) 889-9642 421 OOOS CLINIQUE D\u2019OPTOMÉTRIE DE CHARLESBOURG Dr Léonard Noël, Dr Marie-Franc» Rloux, B.A.O D 623-5409 tx \u2022\tExamen de la vue \u2022\tChoix de montures \u2022\tVerres de contact S.Carrefour .Charlesbourg 8500 bout Henrt-Bourassa Six» 238 Ouvert S Jours et 4 soirs y Ouvert 7 jours sur 7,.même le dimanche! Angle du Vallon et Quatre-Bourgeois ^¦Vr-LA-: « Ma Suranné Lévesque, ll.b.BEAUVAIS.TRUCHON & ASSOCIES sont heureux d\u2019annoncer que Me SUZANNE LÉVESQUE s\u2019est récemment jointe à leur étude légale Me SUZANNE LÉVESQUE a obtenu de l'Université Laval un baccalauréat ès arts (B A.) en sciences politiques en 1979.ainsi qu\u2019un baccalauréat en droit (LL.B.) en 1982 Elle est membre du Barreau du Québec dep'\"- \u2019983.Me SUZANNE LÉVESQUE a occupé la fonction de clerc juridique pour l'année 1983-19H4 a la Cour Suprême du Canada à Ottawa Les bureaux de l'étude Beauvais.Truchon et Associés'sont situés au \u2022'>3.rue d Auteuil.Québec.(418) 892-4180 v A-10 Quebec.Le Soleil, samedi 15 septembre 1984 Ï3ZZMÏ.Le Soleil, Kavnoid Lavoie Mme Sauvé au Petit-Cap Pour souligner la première visite officielle au Quebec de la nouvelle gouverneure générale du Canada.Mme Jeanne Sauvé.Mgr Louis-Albert Vachon (à gauche), archevêque de Québec et Primat du Canada recevait hier midi M.et Mme Sauvé a déjeuner au Château Bellevue de Petit-Cap.à Saint-Joachim-de-Cap-Tourmente .IF AO»' kkn> < AMKAif) ^^ « * VALIDE DU 16 ou 30 SEPT 1984 avec tout achat de 20 00 S et plus de produits KIM ( AKUV I) recevez en prime un magnifique parapluie signe KIM (v\\KK\\U) W SI A**.*, 1 1^1 JIAJ C m* taMmrrmni mm*ta /* £$t\t& b nnnr^^r?DES MODELES 1984 MÊÊÊÊÊÊÊÊÊtÊÊÊÊmÊÊKÊÊÊKÊÊÊBÊnÊËBÊÊÊKÊÊÊÊÊÊÊÊKÊÊÊIÊÊÊÊÊÊKÊKÊÊÊÊÊËËmÊËÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊm n\\ m AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSEE \u2022Transpcxl et preparation en sus RELIANT S.E.1984 2 portes 0 1737 $9 357 - *450 \u2022vtomebqv* *8 907* RELIANT S.E.1984 2 portes 0 2111 *8 973 - *450 »r»n»iv*t*K>n \u2022utomatxyu* *8 523* RELIANT S.E.1984 2 portes 0 194* *9 621 - *450 trftnamtaaioft automatique *9 171* LO ¦ PLYMOUTH CHRYSLER INC.^ 48, Kennedy Lévis «nie » j \u2018Ht ¦\u2022V» IJr* Quebec, Ministère du Conseil executif SAGMAI 1984 171 pages EOQ 21380 1 6,95$ Version anglaise Native PE*oples of Quebec EOQ 21379-3 En vente dans les librairies de l Èditeur officiel du Québec : Sainte-Foy\tQuébec 2450 bout Laurier\tCentre administratif \u2022 Samte-Foy\tRez-de-chausàee Tel 651-4202\tQuébec Tèl 643-3895 ÉGALEMENT OFFERT DANS LA PLUPART DES LIBRAIRIES I«i .V.m LeGrenierdEmilie w Rc romantique Emilie.Posé là sur la table un mot bien doux qui sourit au coeur.Vite! que les tasses content fleurette a la Vénus, que les bougies voilent l\u2019attente.Ah! sentir ici et la le parfum de la savonnette entremêlé a celui des sels de bain.Exotique, irrésistible.Rubans et fleurs seront du rendez-vous.Secrète Emilie.Complice de ceux qui cherchent un cadeau d\u2019ambiance.Prêt à offrir.prêt à s\u2019offrir.Carrefour les Saules 872-5586 Carrefour Charlesbourg 627-3054 Galeries de la Capitale 628 7380 Ste-Fov Place Belle Cour 653 1342 Lêvls Galeries Chagnon 835-1497 Victoria ville Carrefour des bols-francs (819)752-7421 CNcoutlml Place du Royaume 543-5193 ¦ tt *5 A mm A U/ sur /0 tous nos VEGETAUX D\u2019EXTERIEUR incluant arbres, arbustes, conifères, fruitiers, etc.AUTRES SPECIAUX l ¦ i\u2019V I 60% jusqu\u2019à ww sur certains végétaux d\u2019extérieur.ft Choix complet de BULBES / D\u2019AUTOMNE Fleurissez votre printemps dès maintenant.Nous avons un vaste choix de bulbes d\u2019automne de première qualité.C\u2019est le temps d\u2019y penser et de planter vos tulipes, iris, crocus, jacinthes etc.m langeoires pour oiseaux Vous aimez les oiseaux?Offrez-leur un gîte approprié et ils vous égaieront de leurs chants et de leurs ébats Nous vous conseillerons dans le choix d\u2019une mangeoire et de la nourriture qui vous attireront de nombreux oiseaux ri Des cliniques d\u2019information avec audiovisuel auront lieu le samedi 15 et le dimanche 16 septembre.centre jardin HAMEL A livr ,-* \u2022 Pr1> vaHttot du 12 au 23 aaptambra ou futou à épulaamant de la marctiandlaa \u2022I \u2022OTAMXl Meures d oc vertu re Lundi eu fnercree-ff> è 1 ThJO jeudi et vemtred' Hh A 21h semed» »h è i h» dimanche tOhet/h Choisissez les centres jardin Hamel E » \u201c iLWJyJLLVAÊjin 4029.bout.Hamel Ancien ne-Lor«tte 872-9705 Halles de Ste-Foy Sainte-Foy - 656-6542 1350.bout, des Chutes Beauport - 664-0945 Québec.Le Soleil, sameoi 15 septembre 1984 Pensions des députés défaits Une pilule amère pour les plus jeunes par Denis LESSARD OTTAWA (PC)\u2014Si beaucoup des 48 dé- Louis Duclos recevra une pension de $20.500 putés libéraux du Québec défaits à la der mère élection s'en tirent avec une pension intéressante, certains parmi les plus jeunes trouvent la pilule plus amère à avaler.Pour être admissible à une pension, un député doit avoir servi pendant six ans au Parlement, ce qui élimine d'office tous les élus débarqués aux Communes à la suite des scrutins de 1979 et de 1980 Parmi les députés libéraux du Québec présents en 1980 qui ont tenté vainement leur chance à l\u2019élection de septembre, 23 ne seront pas admissibles à une pension.Au plan national, 58 députés, \"presque tous des li- béraux\u201d, se retrouvent dans une situation identique, a indiqué, hier, le responsable des pensions de la Chambre des communes.M Denis Rouleau.Il faudra $1.5 millon du Trésor fédéral pour payer à chacun d'eux les six mois de salaire prévus en paye de séparation.Pour les perdants du Québec, la note s\u2019élèvera à près de $600,000 Chacun de ces députés ayant moins de six ans de service recevra un chèque de $26,400 Les règlements prévoient une indemnité de six mois du salaire annuel, qui est de $52,800.\u201cLe pire c'est qu\u2019ils vont nous le donner en un versement; quand l'impôt aura passé U-dessus il ne restera presque plus nen\u201d, de lancer Pierre Gimaiel.député défait dans la circonscription de Lac-Saint-Jean \"Depuis que je suis redevenu simple citoyen, cela ne m\u2019a pas pris de temps à m'apercevoir qu'on paie de l\u2019impôt en maudit\u201d, a-t-il ajouté.Si plusieurs sont amers, la plupart des défaits s'en tirent avec des pensions smon mirobolantes, à tout le moins respectables.La pension d\u2019un député est de 5 pour 100 du salaire de ses six années les plus lucratives, multiplié par le nombre d'années de service,\tjusqu\u2019à concurrence de 15 ans.La moyenne des sa- À la recherche de crédit hypothécaire?Si vous songez à acheter une maison ou à renouveler \\otre prêt hypothécaire, n'hésitez pas à vous adresser à Lt Banque de Nouvel le Ecosse N ous y recevrez des explications claires au sujet des différentes possibilités à considérer et nos formulaires rédigés en langue courante vous démontreront que le crédit hypothécaire n'a rien de truste-rieux.Notre filiale, la Société hypothécaire BNE, offre par rintermédiaire de nos succursales des prêts à des conditions et à des taux variés.Soyez assurés que notre personnel vous aidera à choisir la formule de crédit hypothécaire la mieux adaptée à vos besoins Pour plus de renseignements, téléphonez ou rende/ vous à l une de nos succursales ou a notre ( entre de prêts maison BNE* laires des députés au cours des dernières six années est de $41.000, explique M Rouleau.Ainsi un élu demeuré simple député pendant 15 ans recevra à compter de maintenant $30,750 par année jusqu'à la fin de ses jours.MM Roland Comtois (Terrebonne), Alexandre Cyr (Gas-pé), Gérard Duquette (Québec-Est), Gilles Marceau (Jonquière) et Marcel Roy (Laval) notamment se trouvent dans cette situation.Pour un simple député élu depuis 1974, comme Bernard Loi-selle (Verchères), Claude Tessier (Mégantic) où Louis Duclos (Montmorency), la pension sera d\u2019ap-proximativement $20,500 par année.Les six mois de Jacques Olivier comme ministre du Sport ama- Pierre Gimaél trouve la pilule amère leur ne sont pas suffisants pour élever de beaucoup sa pension, cet élu de 1972 recevra environ $24,600 par année.tout comme Ray- Bell Canada relève du code fédéral du travail MONTREAL (PC) \u2014 Sur division, trois juges de la Cour d'appel du Québec viennent d'entériner une décision rendue, en oc-tore 1982, par la cour supérieure.Celle-ci avait alors émis un bref d'évocation réclamé par Bell Canada dans le cadre d\u2019un litige avec une de ses employées de Valleyfield, enceinte, celle-ci refusait de travailler devant un écran cathodique de crainte que la santé de l'enfant à naître n\u2019en soit affecté.Appelée à donner un cadre de références à ce litige, la cour d'appel a donné préséance au code canadien du travail en déclarant non applicables, dans ce cas particulier, certaines dispositions de la loi (provinciale) sur la santé et la sécurité du travail.Le Soleil, Rovnoid Lovoie Dennis Dawson recevra une des plus petites pensions, SI 2,300.mond Dupont (Cham-bly) et I rénée Pelletier (Sherbrooke), Yves Demers (Duvemay) et John Campbell (Lasal-le).Les ministres Mais les plus fortunés demeurent ceux qui ont pendant quelques années occupé des fonctions ministérielles.La pension d'un ministre est calculée comme celle d'un député mais on ajoute trois quart d\u2019années de service pour chaque année à la barre d\u2019un ministère.Marc Lalonde, ministre sortant des Finances, présent au cabinet depuis 1972.pourra, selon ce calcul, compter sur une pension d\u2019environ $43.000 chaque année.Pierre Bussières recevra $26,000 par année.Pierre Bussière, ancien titulaire du Revenu, élu depuis dix ans et ministre entre 1980 et 1984, recevra environ $26,000 annuellement tandis que Francis Fox, qui a occupé plusieurs portefeuilles depuis son élection en 1972, re-vevra environ $33,000 par année.Elue la même année, Mme Monique Bégin, partie enseigner aux Etats-Unis, recevra un peu plus que M.Fox, qui fut pendant deux ans absent du cabinet.Parmi les plus petites pensions, se trouvent celles de MM.Dennis\tDawson (Louis-Hébert) et Raymond Savard (Verdun) avec $12,300 par année.Parmi les députés Marc Lalonde pourra compter sur une pension de $43,000 qui n\u2019avaient pas complété le minimum de six ans pour obtenir une pension se trouvent Rémi Bujold (Bo-naventure), Eva Côté (Rimouski), Pierre De-mger (La Prairie), Louis Desmarais (Dol lar), Gaston Gourde (Lévis) Céline Hcr-vieux-Payette (Mercier), Normand Là-pointe (Beauce), Paul André Massé (Saint-Jean) et Henri Tou-signant\t(Te- miscamingue).Il ne manquait que quelques semaines aux députés libéraux Jean-Guy Dubois (Lot-bimère) et Marcel Os-tiguy\t(Saint-Hya- cinthe), élus dans une élection partielle en 1978, pour avoir comp lété leurs six années réglementaires.2 Place Québec, Québec 522-1571 'Marques déposées de la Banque de Nouvelle Ecosse RAISINS A VIN Disponibles seulement chez Provigo, aux Galeries de la Capitale, dans la semaine du 24 septembre 1984, les variétés de| raisins suivantes: ALICANTE: Les raisins rouges à chair rouge qui donnent un yin rouge foncé.ZINFANDEL \u2022 CARIGNAN \u2022 GRANACHE Les raisins bleus à chair blanche qui donnent un vin rouge pâle.MUSCAT: Les raisins verts à chair blanche qui donne un vin blanc.La variété la plus appréciée est le ZINFANDEL La variété la plus populaire est l\u2019ALICANTE Une caisse de raisins donnent deux gallons de vin numéro 1.Les raisins à vin contiennent en moyenne 22 à 26% de sucre,! comparativement au raisin de table qui en contient seulement| 12 à 15%.Plus le vin est sucré, plus il sera alcoolisé.Le volume de sucre| divisé par deux nous donne le pourcentage d\u2019alcool.RESERVATIONS: O proi/ign LES GALERIES DE LA CAPITALE 627-5832 Québec, Le Soleil, samedi 15 septembre 1984 Le choix du ministre des Finances Wilson pourrait ravir le poste à Crosbie : OTTAWA (PC) \u2014 ije premier ministre élu Brian Mulroney optera probablement pour un mélange de talent et d\u2019expérience lors de la distribution des grands ministères économiques.Selon des rumeurs persistantes, Michael Wilson, député d'E-tobicoke Centre, pourrait bien être le pro chain ministre des Finances du pays.Après 20 années fructueuses sur Bay Street en tant qu\u2019a nalyste en investissements, M.Wilson a été ministre du Commerce extérieur dans le cabinet du premier ministre conservateur Joe Clark.Des rumeurs voulant que l'autre candidat potentiel à ce poste, M.John Crosbie.ministre des finances dans le cabinet Clark, ne soit pas dans les faveurs de Mulroney, accroît la probabilité de la nomination de M.Wilson.Crosbie a embarrassé Mulroney à plusieurs reprises, ces derniers temps en déclarant qu\u2019un gouvernement conservateur devrait être sans scrupules pour pouvoir remettre les finances du pays en ordre.Plus tôt dans la campagne électorale, il a imprudemment laissé Les échanges de Discovery au téléphone OTl AWA (PC) \u2014 Après avoir reçu, hier, du CRTC la permission de louer ses services à des commandites, Bell Canada offrira aux Canadiens, en novembre prochain, la chance de suivre les échanges qui se dérouleront entre la navette spatiale Discovery et la NASA.Le premier astonaute canadien devrait se trouver parmi les membres de l\u2019équipage de cette mission.Ce contact sera possible avec le Service 900.a fait savoir Bell dans un communiqué.En réalité, le service fonctionne depuis le 1er juillet et, selon le communiqué, des Canadiens intéressés ont placé plus de 32,000 appels pour entendre les astronautes durant les sept jours de la plus récente mission de Discovery.Bell s\u2019attend à une demande encore plus forte avec la prochaine mission, alors que la population aura accès aux communications de la navette en signalant des numéros choisis et défrayés par des commandites, à partir du 1er octobre.Le Service 900 sert habituellement à des publicitaires désirant faire connaître leurs produits.Sa principale qualité est de permettre à des milliers de personnes de signaler le même numéro simultanément.Pour écouter les conversations émanant de Discovery', il suffira de signaler 1-900-410-NASA.Il en coûte 50 cents pour un appel d\u2019une minute ou moins, puis 30 cents pour chaque minute supplémentaire.des journalistes prendre connaissance d\u2019un document révélant que les promesses électorales des conservateurs pourraient coûter près de $20 millions.Même le ministère des Finances semble croire à la nomination de M.Wilson: des employés d\u2019un hôtel de Toronto ont révélé la semaine dernière que le ministère a réservé une suite pour un ministre des Finances Michael Wilson en vue d\u2019une rencontre avec les ministres des Finances des pays du Commonwealth.A la droite du centre Si ces rumeurs se vérifient, le pays aurait à la tête du ministère des Finances un homme un peu à la droite du centre.En 1982, en tant que critique de l\u2019opposition en matière de finances, Wilson soutenait que la baisse des taux d\u2019intérêts ferait chuter le dollar et aggraverait l\u2019inflation.Il proposait plutôt comme solution aux difficulté économiques du Canada de couper les dépenses du gouvernement et d\u2019attirer les investissements.Juste avant les élections, Wilson a déclaré qu\u2019un gouvernement conservateur pouvait couper les dépenses de $10 milliards sans affecter les programmes sociaux de base.S\u2019il semble improbable que John Crosbie puisse obtenir le portefeuille des Finances, les Canadiens pourraient cependant le retrouver à la tête du ministère de l\u2019Energie.Il serait intéressant pour le gouvernement fédéral d\u2019avoir le député de St-John\u2019s Ouest de son côté, lors des négociations avec Terre-Neuve, à propos d\u2019un accord sur l\u2019énergie \u201coffshore\u201d.Le député de Vancouver centre, Mme Pat Camey, une économiste qui a été critique de l\u2019opposition en matière d\u2019énergie, pourrait également se voir remettre le por tefeuille de l\u2019Energie.Ministère de l\u2019Industrie Il existe plusieurs possibilités pour l\u2019important poste de ministre de l\u2019Industrie, dont Wilson, Carney, Crosbie et Robert de Cotret.M de Cotret a été successivement président du Conference Board du Canada, député, sénateur et vice-président exécutif de la Banque nationale du Canada.Il a été élu dans la circonscription de Ber-thier-Maskmongé-La-naudière le 4 septembre.Le vétéran Sinclair Stevens pourrait constituer un candidat de choix pour le ministère du Commerce extérieur, suite à ses 12 ans d\u2019expérience en Chambre.Le portefeuille moins important du Revenu pourrait échoir à Perrin Beatty, dont les critiques et les révélations ont détruit le ministre du Revenu libéral Pierre Bussière.Enfin, le ministère d\u2019Etat à la petite et moyenne entreprise, présentement un ministère de dernier plan, pourrait prendre de l\u2019importance sous un gouvernement conservateur qui voit dans la PME une source majeure d\u2019emploi.Don Blenkarn, député de Mississauga sud, un des critiques financiers du parti conservateur, pourrait être un choix possible.Plusieurs millions pour les services sociaux OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de la Santé Monique Bégin a mis une dernière main à l\u2019octroi de centaines de subventions totalisant près de $10 millions, au cours de sa dernière semaine en tant que membre du Cabinet.Mme Bégin a annoncé, dans la seule journée d\u2019hier, le versement de 265 subventions, dont la plus grande partie s\u2019élève à quelques milliers de dollars chacune, destinées à des groupes de citoyens âgés, dans le cadre du programme Horizons nouveaux.Les autres montants accordés cette semaine comprennent pour $6 millions d\u2019aide à 72 organismes nationaux qui oeuvrent dans le domaine de la santé et des services sociaux.Ces sommes représentent pratiquement tout l\u2019argent dont disposait le ministère pour son programme de soutien de l\u2019année fiscale 1984-1985.qui prend fin le 31 mars prochain.La nature de ces subventions n\u2019est pas inhabituelle, mais il est évident que leur versement a été accéléré afin que Mme Bégin puiss-se les annoncer avant son départ.Eh oui1 Un quatrième magasin.Depuis le temps que nous voulions nous rapprocher de la sympathique population de la rive sud.Voila, c'est fait Nous opérons dans l'ancien local de Surplus-Mat au 2, du Progrès a St-Romuald.Vous y retrouverez les mêmes elements qui ont toujours fait notre fierté: qualité - service - prix.Pouvons-nous maintenant ajouter.proximité?A bientôt! CANAMIAROVIS M.John CROSBIE M.Michael WILSON à ¦ * SANS AUGMENTATION ACHETEZ MAINTENANT POUR LIVRAISON D\u2019ICI JUIN 1985 SUR COMMANDE GRANDEUR: (4 200 mm x 13 410 mm) TRANSPORT INCLUS: Jusqu'à 200 milles de Québec Maison modèle sur place Durée et quantité limitées ISOLATION: MUR-R-20 PLANCHER R-28 PLAFOND R-35 UNE VRAIE MAISON imodolnr'i EN GYPROC ET BOISERIES EN PIN PLUS: CHOIX DE COULEURS, INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR TELS QUE Tapis, linoléum, comptoir, armoires, accessoires de bains, vinyle.extérieur, bardeaux d'asphalte FINANCEMENT SUR PLACE AVEC SEULEMENT 10% COMPTANT (Galeries et tourage en sus) négociable pour lit raison en 1984 S Concessionnaire MAISONS MOBILLS ffiAirt LTtl HETRES D\u2019OUVERTIRE: Lundi au vendredi de 9h à 21h Samedi: de 9h à 16h Fermé le dimanche AUTRES MODÈLES OFFERTS TEL QUE 4 280 mm x 16 460 mm (Sans corridor, 2 ou 3 chambres) 19,900» 4 280 mm x 19 500 mm ( Sans corridor.3 chambres, porte-fenetre incluse) 23 900» AUSSI, MODELES DE MAISONS PRÉFABRIQUÉES SUR PLACE MAISON MOBILE G.F.Inc.824, Route 132, Saint-David Comté de Lévis G6W 1H7 à 10 milles de Québec (418) 833-9810 UN NOM.UN STYLE Les combines laine et cuir se réunissent pour ces manteaux droits, très épaulés L autre joue ae pair avec la manche et l'intérieur du col en veau (175S) Noir évidemment I L un se veut à double boutonnage avec col châle empiècement de cuir (215$) j BOUTIQUES Place Laurier \u2022 Place des Ouatre-Bourgeols Place Québec \u2022 Celeries de la Capitale Place Fleur de Lye \u2022 Galeries Chegnon ) A-14 Quebec.Le Soleil, samedi 15 septembre 1984 LA PAGE ÉDITORIALE\tPiéndeni du conjeil et Editeur: ¦\tI CT | I Jo