Le soleil, 27 décembre 1984, Cahier B

[" Québec.Le Soleil, jeudi 27 décembre 1984 KEtt/IK» \u2022Matin SIIK L\u2019AUTIIAUTG LIVRAISON A DOMICILE 8394659 Brian Dickson succède à Bora Laskin Année de transition pour ia Cour suprême Le juge Bora LASKIN Le juge Brian DICKSON é OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019année 1984 en aura été une de transition pour la Cour suprême du Canada.par Michel C.AUGER En quelques semaines à peine, au printemps, le plus haut tribunal du pays aura changé de juge en chef et aura commencé ce qui sera désormais sa tâche essentielle: l\u2019interprétation de la Charte constitutionnelle des droits et libertés.Cette nouvelle tâche aura échappé au juge en chef Bora Laskin, décédé en mars, quelques semaines seulement avant que la Cour ne rende son premier jugement sur la Charte des droits.11 devait être remplacé par le juge Brian Dickson, un juriste manitobain qui, tout comme le juge Laskin, apporte une grande attention aux libertés individuelles, mais considéré comme moins centralisateur et plus enclin à reconnaître la compétence des provinces.Quelques jours avant de quitter le gouvernement, le premier ministre Pierre Trudeau devait effectuer sa dernière nomination à la Cour suprême, celle de Gerald Le Dain, juge à la cour d\u2019appel fédérale qui avait été surtout connu comme le président d'une commission d'enquête sur l'usage non médical des drogues pendant les années 1970.A l'automne, le dernier juge nommé par le premier ministre John Diefenbaker, le juge Ronald Ritchie, prenait sa retraite pour des raisons de santé, ce qui donnera au premier ministre Brian Mulroney l'occasion d'effectuer sa première nomination au plus haut tribunal du pays.Mais au-delà des changements de personnel, l\u2019année 1984 aura d\u2019abord été celle des premières interprétations de la Charte des droits et d\u2019un changement radical dans le rôle de la Cour suprême.D\u2019un tribunal de type britannique qui se contentait d\u2019interpréter les lois adoptées par le Parlement, la Cour suprême est devenue, grâce à la Chsrte des droits, un tribunal de type américain, plus interventionniste, qui a pour mission d'annuler purement et simplement les lois qu\u2019elle juge incompatibles avec la Constitution, affirmait le juge en chef Dickson lors de sa prestation de serment.C\u2019ETAIT EX 19214 Dans le tout premier jugement interprétant la Charte, en mai dernier, le juge Willard Estey déclarait que la Charte des droits ' apporte une nouvelle dimension, un nouveau critère d\u2019équilibre entre les individus et la société et leurs droits res- pectifs, une dimension qui, comme l\u2019équilibre de la Constitution.devra être interprétée par la Cour\".\u201cLes tribunaux américains, poursuivait-il, ont presque J00 ans d\u2019expérience dans l\u2019accomplissement de cette tâche, et l\u2019analyse de leur expénence offre plus qu'un intérêt passager pour ceux qui s'intéressent à cette évolution au Canada\".Mais la Cour n'en est pas moins demeurée fort prudente.Dans cette même cause, les juges ont statué que l\u2019article de la Charte qui prévoyait que toute personne a le droit de gagner sa vie dans n\u2019importe quelle province.ne donnait pas à un non-citoyen le droit de devenir membre du Barreau.Si elle accorde des droits de mobilité, la Charte ne crée pas un \"droit au travail\u201d, ont soutenu les juges.Toujours dans les interprétations de la Charte des droits, la Cour a invalidé les pouvoirs de saisie du directeur des enquêtes sur les coalitions \u2014 un fonctionnaire fédéral \u2014 jugeant qu\u2019ils étaient trop étendus et contraires à l\u2019article 8 de la Charte qui protège contre les fouilles et saisies abusives.Deux des principales lois du Québec déclarées invalides 4 (PC) \u2014 Pour le Québec, 1984 fut une année difficile.Deux des principales lois adoptées par le gouvernement du Parti québécois ont été déclarées en partie invalides.En juillet, la Cour suprême statuait que les dispositions de la loi 101 sur l\u2019accès à l\u2019école anglaise\tétaient\tin- constitutionnelles.Le tribunal affirmait la primauté de la \"clause Canada\u2019\u2019 telle que définie dans la charte des droits à la \u201cclause Québec\u201d de la loi 101.Puis, à la toute fin de l\u2019année, la cour déclarait \u201cultra vires\u201d certaines dispositions de la loi sur le financement des municipalités.soit celles qui restreignaient le droit de taxer des commissions scolaires.La décision de la cour pourrait d\u2019ailleurs avoir des effets sur le projet de restructuration sco- laire que l'Assemblée nationale vient tout juste d'adopter.Mais le Québec a.cependant, remporté une importante victoire quand la cour a affirmé la validité du contrat signé entre Hydro-Québec et Terre-Neuve au sujet de l\u2019électricité produite aux chutes Churchill, au Labrador.Les juges ont statué de façon unanime que la loi terre-neu-vienne qui visait à exproprier la société qui exploitait la centrale des chutes Churchill était invalide parce qu\u2019elle visait, en fait, le contrat signé avec le Québec.Terre-Neuve a également subi une défaite importante quand les juges ont statué que la propriété des ressources sous-ma-rines du plateau continental de Terre-Neuve, et en particulier les champs pétrolifères d\u2019Hi-bemia.revenait au gou- vernement fédéral et non à la province.Au plan des libertés individuelles, la cour a statué, en décembre, que les policiers avaient le droit d\u2019entrer dans les locaux privés pour y installer des appareils d\u2019écoute électronique.Mais, dans une dissidence marquée, le juge en chef Dickson avertissait ses collègues qu\u2019ils avaient peut-être ouvert la porte à des abus et que la cour ne devait pas se mettre à corriger les omissions qu\u2019ont pu faire les législateurs en adoptant les lois.La constitution du Canada a été modifiée pour la première fois depuis le rapatriement d'avril 1982, lorsque le gouverneur général Jeanne Sauvé a proclamé un amendement assurant la continuation du processus de définition des droits des auto- chtones au moyen de conférences des chefs de gouvernement et des leaders autochtones.Mme Jeanne SAUVE Mario Beaulieu à la Société des postes 4 OTTAWA (d\u2019après CP) \u2014 Un ardent partisan de l\u2019ancien premier ministre Joe Clark au Québec et également ex-minlstre dans le gouvernement de l\u2019Union nationale de Daniel Johnson, M.Hausse salariale de 7.1 pour 100 pour les économistes 4 OTTAWA (d\u2019a-près CP) \u2014 Plus de 2.000\téconomistes du gouvernement fédéral ont reçu une augmentation salariale de 7.1\tpour 100 sur une période de 18 mois, relevant ainsi la moyenne de salaire du groupe d\u2019environ $3,000.Dans une décision rendue publique lundi, un tribunal d'arbitrage du Conseil des relations de travail dans la fonction publique a accordé aux 2,300 membres de l'Association des économistes, des sociologues et des statisticiens une augmentation de quatre jxjur cent rétroactive au 1er juillet.Le 1er juillet, ils recevront un autre trois pour cent en vigueur jusqu'au 31 décembre 1985.L'augmentation por te le salaire moyen du groupe de $43.000 à S46.000 par année.Ils sont actuellement payés entre $14.000 et $60.000 par année Je sais ou trouver t INFORMATION SPORTIVE cofT'pie\u2019e mt.jf us u sou* ma us joues' Mario Beaulieu, vient d\u2019être nommé administrateur de la Société des postes.Cette fonction est rétribuée à raison de $472 par jour en plus du remboursement des dépenses.Cette nomination est l\u2019une des 52 annoncées lundi par le gouvernement Mulroney.Outre celle de M.Beaulieu, on y retrouve la nomination de M.Robert Thompson, qui est devenu membre temporaire de la Commission des libérations conditionnelles.Thompson a été député en Alberta de 1962 à 1972 et a dirigé les créditistes de 1961 au début des années 1970.La liste de 52 nominations annoncées lundi faisait suite aux 14 faites au Sénat et à Pétro-Canada annoncées vendredi.Des sources gouvernementales ont indiqué la semaine dernière que pas moins de 90 nominations auraient été approuvées par le cabinet avant que le Parlement ajourne pour la période des Fêtes.JAMBON\tJAMBON FESSE FUMÉE DE 3 à 16 LB\tFESSE BRAISÉE SANS OS 2.44S/Ib\t4.30;/ib 5.37/kg\t9.47/kg JAMBON\tJAMBON COTTAGE EUML SANS OS\tCOTTAGE curr SANS OS 2.5?* 5.67/kg\t2.75' /Ib 607/kg BACON\tBACON DE DOS tranche à mesure\t\u201cWINDSOR\" 2.84uib 6.27/kg\t4.75-;/ib 10.47/kg DINDON frais\t DE 6 à 22 tb MOITIE ou ENTIER\tVEAU FRAIS 1.99U 4.39/kg\tAGNEAU i rais T-BONE\tROSBIF ALOYAU STEAK OU ROSBIF\tFRANÇAIS, SANS OS 4.6?/ib 10 29/kg\t8.11S/lb 1789/kg LA BOUCHERIE\t W.E.Bégin ,Nc\t 500.ST-JEAN 524-5271\t 520.DE LA SALLE ET DE LA REINE AVEC STATIONNEMENT 529-1331\t SÇ \u2022 Spécialité: MAILLOTS (J la suite d'une mastectomie) \u2022\tConetières dioianées de grande ««oénence \u2022\tCoutinéres pou correctif et répaosons \u2022\tuvrcjison par poste aaS' tout le Ouénen Metro \u2022\t2 heu es de stationnement patut SERVICE MEDICAL SUPPORTS ORTHOPEDIQUES Prothèses Anoena ¦ Soft\u2019n Satin \u2022 ^ Tru Life Un de» salons les plus complets du genre au pays.SALON 287, rue St-Joseph est 0e Dos avec w Bibiiotheaue murecioate 522-1504 s VENTE DE JANVIER Lsatucy1*\"*.j r Offrit PARDESSUS STYLE JEUNE HOMME DIVAN T CROISE.A PATHS AUX EPAULES.9AVÛLET, GRANDE- CEINTURE A BÛUCHi PATHS AUX MAN CHES 2 POCHES FENDUS E\u2019 DEUX POCHES INTERIEURE^ DE BELLE CONFECTION CANADIENNE COMPLET PUR LAINE PEIGNÉE POUR LES HOMMES ElE CANTS ET RAFFINES C: TISSU ASSURE UNE BELLE APPARENCE ET UNE BONNE DURABILITE.VESTE EN TIEREMENT DOUBLEE.A FENTE MEDIANE PANTALON A 2 POCHES DEVANT ET Au DOS ET PASSANTS VESTON A CHEVRON EN PUR LAINE VIERGE TOUTE DOUBLE 2 POCHES A RABAT 2 POCHES INTERIEURES PENTE CENTRALE BOUTONS ASPECT CUIR CONFECTION CANADIENNE BLOUSON EN MELTON EN MELTON 0E LAINE COLA PORTER RELEVÉ OU RABATTU POIGNETS STVIE CHEMISIER DEVANT A GLISSIERE SOUS PATTES PRESSlONNLE POCHES A GLISSIERE VERTICALE PAIT AU CANADA ROBES OE CHAMBRE P.CARDIN ROBE DE CHAMBRE LONGUE PIERRE CARDIN LISERÉ CONTRASTANT AU COL ÉT PIQURES CONTRASTANTES AU* MANCHES UN ?AILLE POUR POITRINE 26 - 4n CHEMISE CLASSIQUE A RAYURE FAITES DANS UN TISSU DE P0LYESTERE ET COTON PATTES AUX MANCHES PIQÛRES SIMPIl AUX MANCHES UNE POCHE DE POITRINE A RAYURES DE C0ULEURES DANS DES TEINTES UNIES BLANC.BLEU.GRIS El BEIGE EPARGNEZ 45.05 95 129 REGULIER 175.00 EPARGNEZ 75.05 95 149 REGULIER 225.00 EPARGNEZ 50.05 95 99 REGULIER 150 00 EPARGNEZ 20.05 95 59 REGULIER 8000 EPARGNEZ 25.05 95 49 REGULIER 7500 EPARGNEZ 13.05 1495 REGULIER 18.00 95 REGULIER 24.00 12 PULLS RAS OU COU CT PULL EN MELANGE ACRYLIQUE ET LAINE EST SI DOUX QU IL PLUT ETRE PORTE DIRECTEMENT SUR LA PLAU TRICOTE EN POINT FANTAISIE AU JOLI RllILF 'NTRETIEN AISE l AVER ET SECHER A LA MACHINE ÉPARGNEZ 20.05 REGULIER JUSQU A 40.00 COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UNE PAIRE DE BILLETS POUR UNE PARTIE DES NORDIQUES.QUEBEC ET LA RÉGION SEULEMENT ACCEPTONS CHEQUES PERSONNELS Cartier BON PREMIER EN MODE MASCULINE Galeries Charlesbourg 626-4304 MONTREAL JOUETTf SAINT JÉROME SAINT-EUSTACHE \u2022 Galeries Chagnon 833-1401 e Galeries de la Capitale 626-1080 SHERBROOKE GRANBY L0NGUEUIL -VALLEYFIEL0 QUEBEC LÉVIS CHARLEBOURG CHICOUTIMI TROIS RIVIERES TROIS-RIV OUEST SHAWINIGAN PEMBROKE Québec, Le Soleil, Jeudi 27 décembre 1984 B-2 /Même si leur nombre a diminué Des meurtres spectaculaires ont marqué l\u2019année a ETAIT 1984 Le Soleil.Jacques oescnesnes Le 8 mal.c'était l'état de tlége au parlement de Québec, où un tireur s\u2019était embusqué après avoir fait trois morts et 13 blessés.0 L\u2019année qui se termine aura été le théâtre d'un moins grand nombre d\u2019homicides dans u région immédiate de Québec.Mais le caractère spectaculaire de plusieurs de ces événements sanglants a toutefois éclipsé tout ce qu\u2019on avait pu connaître depuis longtemps.par Michel TRUCHON Au total, l\u2019Est du Québec aura été la scène de 28 homicides, soit un de plus que l\u2019an dernier.Ce chiffre comprend les 19 victimes de la région 03, dont huit à Québec (15 l\u2019an dernier) et trois à Sainte-Foy.C\u2019est, bien sûr, la fusillade au parlement, le 8 mai, avec les trois morts et les 13 blessés qui en ont résulté, qui vient en tête de ce triste bilan.L\u2019attention du public a également été fortement retenue par le double meurtre â Saint-Michel de Bellechasse, l\u2019assassinat de la jeune Karine Drouin à Cap-Rouge et le meurtre du vicaire général du diocèse de Sainte-Anne-de-La-Pocatière, Mgr Augustin Lemieux, â Lac-Trois-Saumons.Viennent s'ajouter à ces cas la fusillade, en pleine rue à Sainte-Foy, où Marcel Lefrançois a été abattu et, plus récemment, toujours à Sainte-Foy, la mort d\u2019un bébé battu par son père.Exception faite du drame de Saint-Michel, la plupart de ces cnmes ont été résolus ou en voie de l\u2019être.Il aura fallu un mois et demi avant que l'Est du Québec connaisse son premier meurtre.Il y a eu un homicide en février, aucun en mars, un en avril, quatre en mai, aucun en juin, cinq en juillet, six en août, cinq en septembre, un en octobre, deux en novembre et quatre en décembre.Dans 13 cas, la mort a été attribuable à des coups de feu, huit personnes sont mortes poignardées, six ont été assommées et une est morte dans une explosion.Voici la liste des affaires d\u2019homicides de 1984: \u2014\tle 16 février, à Sainte-Foy, Marcel Lefrançois était abattu d\u2019un coup de fusil à la tête, tiré d\u2019une automobile qui s\u2019était arrêtée à la hauteur de son véhicule.La Sûreté du Québec poursuit l\u2019enquête et a bon espoir d\u2019éclaircir l\u2019affaire.La mort de Lefrançois avait été cachée pendant plusieurs jours dans le but de faciliter les recherches.\u2014\tle 21 avril, un homme était abattu de deux coups de feu à Alma.\u2014\tle 8 mai, c'est la fusillade du parlement où un militaire, mitraillette au poing, abat 16 personnes dont trois seront tuées.Les victimes sont MM.Georges Boyer, âgé de 59 ans, Roger Lefrançois, âgé de 57 ans et Camil Lepage, âgé de 54 ans.Le caporal Denis Lortie a été mis en accusation et son procès n\u2019est pas terminé.\u2014\tle 8 mai également, Québec était la scène d\u2019un autre drame: Jean Bilodeau, âgé de 33 ans, était poignardé dans une maison de chambres de la côte Sainte-Geneviève.Une querelle concernant une dette de $10 serait à l\u2019origine de sa mort.\u2014\tle 6 juillet, un jeune Québécois, Dany Martin, était attaqué â coups de couteau sur la porte Saint-Jean.Le coroner a conclu à la légitime défense.\u2014\tle 23 juillet, une infirmière, Mme Odile Lemay, était assommée et étranglée, près de Blanc-Sablon sur la Basse-Côte-Nord.Un suspect est détenu dans cette affaire.\u2014\tle 24 juillet survenait la deuxième affaire en importance dans les annales judiciaires de la région cette année, le double meurtre à Saint-Michel de Bellechasse.L\u2019enquête sur la mort de M.Dominique Dumas et de son épouse Claudette Labne, abattus à coups de fusil, est toujours en cours et la Sûreté du Québec espère encore obtenir des résultats \u2014\tle 29 juillet, une femme était abattue de coups de feu, à Chicoutimi.Son agresseur s\u2019est enlevé la vie.\u2014\tle 11 août, un homme de 78 ans, M.Roméo Lizotte, était tué à coups de marteau dans sa maison de Saint-Onésime de Kamouraska.Un jeune homme de 23 ans est détenu dans cette affaire.\u2014\tle 16 août, à Armagh, un homme abattait sa femme d\u2019un coup de feu et retournait l\u2019arme contre lui.\u2014\tle 18 août, un livreur de restaurant était abattu de deux balles, à Cap-Santé.Marcel Bé-land, âgé de 28 ans, était découvert derrière l\u2019établissement et quelques jours plus tard la police arrêtait son frère Jean Béland, âgé de 25 ans.\u2014\tle 27 août, le curé de Lac-Trois-Saumons, Mgr Augustin Lemieux, était trouvé poignardé dans son presbytère.Le vol serait le mobile du crime et un homme de Montréal a été accusé du meurtre.\u2014\tle 28 août, c\u2019était une adolescente de Cap-Rouge, Karine Drouin, qui était découverte poi-gnardée â plusieurs reprises.Une autre adolescente vient d\u2019être accusée de meurtre, devant le tribunal de la jeunesse.\u2014\tle 1er septembre, un Québécois de 49 ans, Faquin Maltais, était battu à coups de barre de fer dans sa maison du boulevard Charest.Son épouse.Gemma Maltais, a été mise en accusation pour meurtre non prémédité.\u2014\tle 2 septembre, un homme était poignardé à Pointe-Bleue.\u2014\tle 22 septembre, on retrouvait le corps d\u2019une Asiatique, Mme Tran Thi Quoi, de Montréal, dans un bois près de Joly.Un autre Asiatique, le Montréalais Chung Bach Lu, était tenu criminellement responsable de cette mort dont le vol serait le mobile.\u2014\tle 24 septembre, une femme de 47 ans, Jeannine Mainguy, était trouvée morte dans une chambre du boulevard Charest à Québec.Son ami, biessé, a survécu à la fusillade, tandis que le responsable, son ancien soupirant, s\u2019était enlevé la vie.\u2014\tle 25 septembre, un homme de 58 ans, Jean-Jacques Tremblay, de Dolbeau, était tué d\u2019un coup de feu au ventre.\u2014\tle 24 octobre, un jeune homme périssait dans l\u2019explosion d\u2019une camionnette qui avait été piégée, à Chicoutimi.\u2014\tle 15 novembre, un enfant était tué par sa mère à Amqui.\u2014\tle 23 novembre, une serveuse de restaurant, Colette Lebel, âgée de 21 ans, était abattue d\u2019un coup de fusil à La Pocatière.Narcisse Dupéré a été accusé de meurtre au premier degré.\u2014\tle 5 décembre, Raymond Desrochers, âgé de 43 ans, était retrouvé poignardé à 23 reprises, dans son appartement de Chibougamau.\u2014\tle 8 décembre, autre assassinat à coups de couteau, â Alma cette fois.La victime est Ré-ginald Côté, âgé de 36 ans.Un suspect est détenu.\u2014\tle 12 décembre, Gilles Therrien, âgé de 27 ans, était poignardé dans une maison de chambres de la rue de la Reine.Un autre locataire, Pierre Sicotte, est détenu comme témoin im portant et reviendra sous peu devant le coroner \u2014\tle 13 décembre, un bébé de 28 jours, Julie Lortie, succombait aux blessures attribuables à une rouée de coups.Son père, Jacques Lortie, âgé de 26 ans, a comparu devant le coroner le lendemain et est toujours détenu.\u20ac Le soleil, Clement Ttiiboult Le 28 août, la découverte du cadavre de Karine Drouin dans la maison de sa mère à Cap-Rouge était le point de départ de l\u2019une des plus retentissantes affaires judiciaires de l\u2019année.% .\t- y.Le Soleil, Clément Thibault Le meurtre d\u2019un couple de fermiers, à Saint-Michel de Bellechasse, le 24 juillet, alimente encore les conversations et l\u2019enquête est toujours en cours.VENT après Noël chez Prémont Fourrures 3 JOURS SEULEMENT! Vous avez pensé à tout le monde pendant les Fêtes .c\u2019est à votre tour maintenant ! Offrez-vous un présent de qualité en profitant de nos rabais exceptionnels pendant la vente d\u2019après Noël, chez Prémont Fourrures À partir de Rat musqué naturel ou teint Raton laveur uni ou garni Castor à long poil Loup-coyote Phoque d\u2019Alaska uni ou garni Vison ranch, choix complet Vison femelle, peaux allongées Vison saphir Vison bleu iris Vison noir, insertions vison saphir Renard roux du Québec Lynx canadien Jaquettes, choix complet Ta QUALITE avotbe_portee 1 1 1 1 2 2 3 3 4 5 4 7 599$ 799$ 799$ 799$ 399$ 199$ 499$ 499$ 999$ 299$ 499$ 299$ 999$ u/ POUIWUM* ' 25 tue St'JCWPr 524-3541 StATiONNt Ml M Kl ÀCÔM OU M- Toute vente tmale Livraison immédiate Mise de côté Québ*c.Le Soleil, jeudi 27 décembre 1984\tB*3 DOSSIIüllS I DOCUMENTAIRE I La résistance afghane, cinq ans après rinvasion soviétique Une unité impossible à réaliser Il y a cinq ans jour pour jour, les forces armées soviétiques envahissaient l\u2019Afghanistan.Cette guerre, qui a pourtant mis fin à la détente est-ouest et relancé la confrontation USA-URSS, est aujourd\u2019hui chose presque oubliée.On en parle peu, on en sait peu de choses, si ce n'est qu\u2019elle continue toujours.A quoi tient l\u2019étonnante résistance de ceux qui, dés le début, ont refusé l'ordre nouveau?Un chercheur de l\u2019université McGill, M.Michael Barry, est l'auteur d\u2019un tout nouveau livre sur la résistance afghane.Le royaume de l\u2019Insolence (1), que commente René Beaudln.Un résistant afghan O Les guerres dont on ne parle pas sont des guerres qui n\u2019existent pas.Sur ce point, la propagande soviétique triomphe.Cinq ans jour pour jour après l\u2019invasion soviétique de l\u2019Afghanistan, l'interminable guerre qui se livre sur le territoire de ce petit voisin de l\u2019URSS est un sujet dont on ne parle plus qu'à peine une fois l'an, lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019en commémorer l\u2019anniversaire.René BEAUDIN Les rares informations disponibles cependant font état d'un enlisement de l\u2019Armée rouge, laquelle n\u2019est pratiquement pas parvenue à étendre son contrôle en dehors des axes routiers, des postes stratégiques et des villes que contrôlent les \u201crebelles\u201d une fois la nuit tombée Après s\u2019être refusés pendant quatre ans à l\u2019escalade militaire, nous dit-on, les stratèges de Moscou ont considérablement accru leurs effectifs en 1984.De 105,000 qu\u2019ils étaient au lendemain de l'invasion, ils seraient maintenant près de 200,000 Pourquoi et comment?Les Soviétiques, nous dit un connaisseur de l'Afghanistan, M.Michael Barry, un chercheur de l\u2019université McGill, sont maintenant contraints de choisir entre la poursuite d\u2019une guerre de guérilla interminable et une boucherie générale.M.Barry a longtemps vécu en Afghanistan.D\u2019origine américaine, il effectue des recherches en langues et civilisation musulmanes à l\u2019université anglophone de Montréal il est depuis 1980 observateur de la Fédération internationale des droits de l\u2019homme pour l\u2019Afghanistan.Il est l\u2019auteur d\u2019un livre tout récent sur le conflit afghan.Intitulé \"Le royaume de l\u2019insolence\" (1) le livre de M.Barry retrace les origines de ce conflit opposant les forces années de l\u2019une des deux superpuissances aux maquisards désarmés, abandonnés et indomptables de la résistance afghane \u201cJamais sans doute, écrit M.Barry, les Soviétiques ne se sont heurtés à un refus aussi net, parfois aussi suicidaire\" de leur autorité et de leur domination.Le Yâghostan L\u2019Afghanistan n'a jamais été dompté ou soumis.L\u2019agression soviétique n\u2019est pas la première.Mais, selon M.Barry, elle \u201ccherche par son modernisme efficace et brutal, à être la dernière tentative pour casser cette tradition d\u2019indépendance\u201d, et de résistance connue sous le nom de \"Yâghestan\".qui, dans le jargon persan classique, se traduit par \"Royaume de la rébellion\u201d ou de \u201cl\u2019insolence\u201d.Les mécanismes de cette technique de lutte sont simples: l\u2019éparpillement en tribus et en clans et le refus de collaborer avec l\u2019envahisseur et l\u2019occupant, et tout cela au nom de croyances religieuses particulièrement vigoureuses.\u201cA l\u2019exception du Yémen, note M.Barry.l\u2019Afghanistan était peut-être le dernier pays du Proche-Orient à perpétuer de manière intacte toutes les formes de l\u2019islam traditionnel \u201d \u201cNulle part comme en Afghanistan, le voyageur ne rencontrait une foi musulmane aussi intense, aussi sûre d\u2019elle-même, aussi peu atteinte par le doute du modernisme.\u201d Une division justifiée L'apparente division de la résistance afghane est une donnée presque constitutive du \u201cYâghestan\u201d.Elle prive peut-être la résistance afghane de ce commandement unifié que l\u2019on dit indispensable à la poursuite de toute guerre, mais elle prive aussi l\u2019envahisseur de ce \u201ccentre de gravité ennemi\u201d à identifier et dont l\u2019a-néantissement ou la survivance signifie la victoire ou la défaite.Les rebelies ne possèdent aucune autorité centrale avec qui négocier et à travers qui imposer une pacification politique.Le \u201cYâghestan\u201d, c\u2019est d\u2019abord un pays et un phénomène de montagne là, où, traditionnellement l\u2019autorité centrale, surtout si elle était imposée de et par l\u2019étranger, ne pouvait pénétrer.Les loyautés s\u2019éparpillent entre les chefs de clans ou de tribus et dont l\u2019allégeance va à l\u2019un ou l'autre des six grands partis qui ont trouvé refuge à Peshawar, cette capitale de la résistance afghane située en territoire pakistanais à quelques milles de la frontière.\u201cCependant, précise M Barry, il s\u2019agit d'une suzeraineté prestigieuse, non d\u2019un contrôle complet \u201cLes chefs militaires locaux, même depuis qu'ils se reconnaissent comme vassaux.conservent une large autonomie.\u201d C\u2019est l\u2019absence de munitions qui motive le ralliement de ces chefs locaux à l\u2019un ou l\u2019autre des grands partis de Peshawar \"Diverses raisons ont dicté le choix de chacun, mais l\u2019idéologie a beaucoup moins joué que les liens familiaux ou ethniques.Et si les partis de Peshawar l\u2019ont emporté au terme de cinq ans de guerre, c\u2019est par les largesses (non plus en festins mais en armements) qu\u2019ils octroient à ceux qui se reconnaissent comme leurs vassaux.\u201d \"Cela n\u2019est pas un reproche, de souligner M.Barry, mais simplement la preuve que les six chefs politiques installés à Peshawar ont joué et gagné la partie selon les règles de la compétition tribale.avec les moyens à leur disposition.\u201d D\u2019où un vaste malentendu Un malentendu \u201cLes sympathisants occidentaux, y compris certains gouvernements, exigent inlassablement des résistants que ceux-ci se réunissent pour d'ahord élire un chef (ou organisme) représentatif, afin que les Oc cidentaux soient ensuite en mesure de l\u2019aider\u201d, d\u2019expliquer M Barry Les résistants rétorquent que c\u2019est aux étrangers de prendre leurs responsabilités en se dé cidant d\u2019abord à fournir une assistance Ce dialogue de sourds traduit deux conceptions po litiques radicalement différentes \u201cPour les ruraux afghans, en effet, héritiers d'une tradition implacable, un chef ne s\u2019éln pas de prime abord mais se fait élire ou plus exactement s\u2019impose parce qu'il a déjà trouvé le moyen de répandre ses largesses, prouvé sa capacité de puiser dans une source féconde de revenus.Les dmgeants de la résistance intégriste, par leur triomphe politique certain, font peut-être grincer les dents de leurs adversaires, ils n\u2019en joutssent pas moins d\u2019un réel respect auprès de tous les résistants pour avoir été ceux qui ont su convaincre les Pakistanais et les Arabes conservateurs du Golfe de leur faciliter les conditions d\u2019assitance.\" Le \"combat des chefs \" Ce \u201ccombat des chefs\u201d est le second des grands mécanismes réglant le jeu politique du \u201cYâghestan\u201d.\u201cLa compétition pour le pouvoir est en effet une course d\u2019obstacles, parfois désespérément longue, parfois même impossible\u201d, écrit M Barry \u201cToute une partie des mécanismes du jeu tend justement à empêcher la concentration du pouvoir entre les mains d'un seul homme afin de maintenir la concurrence obligeant les pro-prié'aires à répandre les largesses.\u201d Parfois la guerre exige la suspension de l\u2019étemelle rivalité des khans et la conclusion d'alliances mais celles-ci sont mtormelles, de simples ententes entre chefs jalousement égaux, et ne débouchent sur aucune unité de commandement.Les deux grandes alliances de Peshawar, celles des , \u201cintégristes\u201d et des \"modérés\u201d, reproduisent ce schéma Mais, se demande M Barry , ces confédérations tribales assez puis- \u201e santés pour interdire, au XVIIe siècle, l\u2019accès d\u2019une vallée aux armées du Grand Moghol, suffisent-elles aujourd\u2019hui à libérer l\u2019Afg hamstan du joug de l'URSS?lequel est d\u2019une nature absolument médite.Cela est douteux Le \"Yâghestan\u201d ne constitue qu\u2019une forme imparfaite de ré volte \"Il ne propose aucun gouvernement de rechange.Ses mécanismes se réduisent à limiter et à diviser le pouvoir des chefs et à obliger ceux-ci à redistribuer les richesses qu'ils amassent selon des formules quasi rituelles.Il est incapable de créer un nouveau régime Bien plus, il soumet le combat des chefs et les rivalités tribales à un gouvernement étranger, celui du Pakistan Comme leurs prédécesseurs moghols et britanniques, les responsables pakistanais ont choisi de reconnaître les chefs du Yâghestan qui leur convenaient \u201cLes plus lucides des résistants afghans, souligne M.Barry, reconnaissent que ce sont leurs pro pres divisions qui rendent le gou vernement pakistanais arbitre de leur sort, et que la résistance aboutit à un paradoxe: donner à des fonctionnaires pakistanais une puissance d\u2019arbitrage refusée aux fonctionnaires soviétiques de Kaboul.\u201d Mais c\u2019est là le très lourd hé ritage du Yâghestan (1) Michael Barry, Le royaume de l'insolence La résistance afghane du Grand Moghol à l\u2019invasion soviétique , Editions Flammarion.Paris.1984.305 pages.Après 15 ans de guerre civile Le Cambodge au seuil de DOCUMENTAI RE ¦ la famine Le continent africain n'est pas le seul qui soit dévasté par la famine.Et en 1985.plusieurs pays d 'Asie et d 'Amérique du Sud risquent de vivre des situations aussi dramatiques que l'Ethiopie cette année.Peter Eng.de I agence de presse AP.décrit la famine qui guette le Cambodge déjà déchire par ta guerre civile.f BANGKOK (AP) - Après avoir enduré 15 années de guerre civile, de révolution violente et une invasion étrangère qui devait déclencher une autre guerre, le Cambodge est menacé par une nouvelle famine l\u2019année qui vient, à moins que la communauté internationale ne tende une main secourable.par Peter ENG Le pays, qui n\u2019assure déjà pas son autosuffisance, a connu une grave sécheresse qui a dévasté ses récoltes en juillet et août, suivie par des inondations qui ont submergé la majeure partie du Cambodge.Les eaux se sont retirées depuis, laissant un triste héritage.Par ailleurs, selon une étude en treprise sous l'égide des Nations-Unies, les désastres naturels ne permettront de planter que la moitié de la surface prévue pour la principale récolte de riz de la mousson L'étude a été présentée aux re présentants des pays occidentaux qui participent au programme coordonné de secours des Nations-Unies.Ils se sont réunis récemment à New York alors qu\u2019on craint de voir le Cambodge ravagé par la plus grave famine depuis celle de 1979-1980.Celle-ci avait provoqué un afflux massif de se cours internationaux, qui fut stop pé après que le Vietnam eût en vahi le pays et établi un régime pmvietnamien Mobilisation \u201cSi les pays donataires ne se mobilisent pas.il en résultera une disette et une malnutrition accrue, propice à la propagation de ma ladies pouvant être mortelles.Plus durera cette situation, plus elle aura de chances de se transformer en famine\u201d, avertissait dernièrement M.R.Chowdhury, le représentant du Programme ali mentaire mondial des Nations-Unies à Phnom Penh, au cours d\u2019une interview à Bangkok.Réitérant un appel en faveur d'une aide internationale, le ministre cambodgien de l\u2019Agriculture, Kong Sam Ol.a déploré vingt morts et 372.000 familles sans abri, ni nourriture, ou frappées par la maladie.Les inondations ont détruit plus de 2.000 têtes de bétail, 5.000\tmaisons et nombre d\u2019installations d\u2019irrigation.routes, ponts, hôpitaux, écoles et entrepôts, a affirmé le ministre.M Chowdhury, qui a visité les provinces de Kandal.Prey Veng.Svey Rieng.Takeo et Kom-pongehnang ces trois derniers mois, a relaté que sa voiture avait circulé sur une route émergeant de l\u2019eau, où s\u2019étaient réfugiées des centaines de personnes fuyant l\u2019inondation.Un autre responsable a décrit de vastes étendues de n zières inondées \u201ccomme la mer \", dans trois provinces Récoltes réduites Le rapport présenté par l'ONU évalue le volume de la récolte de mousson du Cambodge en 1984 à 1.067.000\ttonnes de paddy, soit 400 000 tonnes de moins que l\u2019an née précédente, ce qui représente un déficit de 250.000 tonnes de riz décortiqué.Il prévoit un déficit alimentaire sérieux à moins que la production de la saison sèche ne soit substantiellement augmentée D'après M.Chowdhury.le pays aurait eu à faire face, même sans ces calamités naturelles, à un déficit de 139.000 tonnes de riz dé cortiqué.Il a estimé la perte due aux inondations à 176.000 tonnes, soit un total de 315.000 tonnes pour la pénode allant de juillet 1984 à juin 1985 Les habitants ne pourront pas compter non plus sur les céréales auxiliaires, en partie détruites, ni sur les produits de la pêche, en trop faible quantité Selon le gouvernement cam-tiodgien et les responsables de l'aide internationale, les difficultés commenceront à se faire sentir au milieu de 1985.pour devenir critiques en août-septembre.Le Cambodge aura, en outre, besoin de grandes quantités de semences, d\u2019engrais, de pesticides et autres produits agricoles afin de tirer le meilleur parti de la récolte de saison sèche de l\u2019année prochaine.qui ne couvre, habituellement, qu\u2019une petite partie des besoins alimentaires.Un agronome, qui a visité six provinces, affirme que celles de Svey Rieng et Kompongspen sont les plus touchées.Il n\u2019a pu visiter les deux provinces clés de Siem Reap et Battambang.où seulement 56 pour 100 de la surface nzicble a pu être plantée, d\u2019après l\u2019agence cambodgienne SK P Le Cambodge était exportateur de riz avant 1970.mais des années de destructions, les massacres de Khmers rouges et l'invasion vietnamienne ont un peu plus poussé le pays au bord de l\u2019extinction Une opération de secours de grande envergure, montée par le Comité international de la Croix Rouge et diverses agences de l\u2019O NU.a contribué à relever la pro duction alimentaire, mais les sur faces cultivées n'ont pas été éten dues du fait du manque de main d\u2019oeuvre et d\u2019animaux de trait Cercle vicieux \"C\u2019est un cercle vicieux.\u201d a dit M Chowdhury.\"Si la faim frappe une année, la production de l\u2019an née suivante en sera affectée\u201d Une équipe de la FAO (Or ganisation des Nations-Unies pour l\u2019alimentation et l'agriculture), qui a visité le Cambodge au début de l\u2019année, a conseillé au gou vernement, dans le but de sta biliser à long terme la production agricole, de procéder à une étude d'envergure nationale et de re mettre en état les systèmes d\u2019ir- Entants cambodgiens dans un camp de réfugiés en Thaïlande ngation et de drainage laissés à l\u2019abandon M Chowdhury a recommandé, de son côté, l\u2019introduction d\u2019un programme qui a déjà fait ses preuves en Inde et au Bangladesh et qui consiste à rémunérer les paysans en nature pour creuser les canaux de drainage et autres ou vrages hydrauliques Mais cela risque de prendre du temps à un régime qui.soutenu par 160 000 soldats vietnamiens, continue de disputer le contrôle des zones rurales à la guérilla QuétMC, L« SoMI, Jeudi 27 décembre 1984 B-4 L A MGE\tËIHTOKIALE\tLE SOLEIL\tPrtuOcnt du contcil *t Editeur JACQUES G FRAMCOEUR Rédacteur en chet et Editeur jdioint ALAIN GUILRCRT\tPresident et directeur general PAUL A.AUOCT Directeur de 1 information GILRERT ATMOT\tVice-president et trésorier CMARLES-A.POULIN Directeur de 1 éditonat JACQUES OU MAIS \t\t\t\t\t p*r Roger B ELLE FEUILLE Le \u201cparty\u201d de Noël des ambulanciers Quelle que soit l\u2019issue\t_ définitive du conflit qui freine impitoyablement les services ambulanciers, depuis plusieurs semaines, à Montréal, il s\u2019agit d\u2019un autre épisode noir de la dramatique \u201csanté\u201d au Québec.Et n\u2019eut été d\u2019échanges intensifs entre le nouveau ministre des Affaires sociales, M.Guy Chevrette, et le président de la CSN, M.Gérald Larose, au cours des dernières 48 heures, les Montréalais auraient eu comme cadeau de Noël un débrayage massif et illégal des quelque 750 ambulanciers et chauffeurs d\u2019Urgence-Santé.C\u2019est une fois de plus par le recours à une loi extraordinaire adoptée en toute fin de session, jeudi, que les membres du Regroupement des techniciens-ambulanciers du Québec (RETAQ) se voyaient imposer, avec dépit, leur premier contrat de travail en tant que syndiqués.La médecine amère de l\u2019échec d\u2019une négociation.Mais une fois de plus aussi, l\u2019autorité de l\u2019Assemblée nationale et le respect de l\u2019ordre public auront été piétinés par un syndicat décidé à poursuivre les moyens de pression.Avec, comme conséquences brutales, le congédiement par les propriétaires de 16 employés et la menace d\u2019un débrayage illégal.Mais une fois de plus, aussi, ce sont des patients et leurs proches qui ont dû écoper de diverses mesures d'intimidation et de harcèlement dans un conflit où ils ne sont aucunement partie prenante.A telle enseigne qu\u2019au cours de la fin de semaine, des policiers ont dû escorter une trentaine d\u2019ambulances pour assurer la sécurité des biens et des personnes.Des mesures dignes d'un pays au plus tragique d\u2019une guerre civile.Et alors que chaque minute compte dans une situation d\u2019urgence \u2014 la différence parfois entre la vie et la mort \u2014 l\u2019attente moyenne avait doublé pour atteindre 11 minutes.Il est indéniable que ces préposés aux ambulances ont beaucoup à envier aux salariés des secteurs public et parapublic.Avant la loi-décret, l\u2019ambulancier avant un revenu horaire moyen de $7.17 et le chauffeur de $6.50.La loi leur accorde, rétroactivement à janvier, entre autres gains, un revenu horaire moyen de $11.Des membres du regroupement ont déjà réclamé que Urgence-Santé devienne une entreprise d\u2019Etat.A ce titre, le RETAQ pourrait au moins prétendre à une parité de traitement, en termes de salaires et d\u2019avantages sociaux, avec leurs collègues de la fonction publique.D\u2019autant plus qu\u2019Urgence-Santé est une abracadabrante structure mise en route en vitesse en 1981 pour mettre fin à l\u2019anarchie qui régnait alors dans le transport ambulancier à Montréal.Mais voilà que 18 entreprises privées opèrent sous contrat avec Urgence-Santé.Celui-ci a pour mandat de coordonner l'ensemble de ces activités à Montréal et à Laval.11 est le rejeton du Conseil de la santé et des services sociaux du Montréal métropolitain (CRSSSMM), à son tour une créature gouvernementale et plus précisément, à l\u2019instar d\u2019autres organismes du genre dans le reste de la province, le bras exécutif du ministre des Affaires sociales sur ce territoire.Beaucoup de \u201csaints\u201d, en somme, à qui se vouer.Et combien d\u2019intérêts divergents et disparates à concilier.Il n\u2019est pas dit, loin de là, que l\u2019étatisation effective d\u2019Urgence-Santé serait un remède efficace aux lenteurs et tiraillements bureaucratiques dont Urgence-Santé est affligée depuis ses débuts.Il n\u2019y a aucune assurance non plus que les consommateurs seraient mieux protégés contre les avatars d\u2019une grève illégale ou les risques certains de sauvages moyens de pression.La région de Québec peut fort bien se passer d\u2019un tel \u201cpetit\" monstre.Le statu quo, ici, apparaît préférable ) \\ % I OPINION DU LECTEUR! Du sang neuf pour vous servir Suite à l'article de Pierre Asselin.du 1er décembre 1984: LES JOURS AUX MASQUEST DE SASG SEUF.11 est curieux de constater que lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019apparence, le fait d\u2019être jeune est un atout, mais lorsqu\u2019il s\u2019agit du savoir et de l\u2019expérience, la jeunesse est mise de côté.Comme si le fait d\u2019avoir atteint un certain âge déterminait que l\u2019on peut se prononcer.Mais avant?Que fait-on de toutes ces belles années où les énergies fusent de partout?Que fait-on de l\u2019ardeur et du goût à la vie?Est-ce qu\u2019il faut attendre que tout soit complètement éteint pour être en mesure d'agir?Comme si la parole était entre les mains des sages, de vieux philosophes qui connaissent bien le monde.Comme si le savoir était détenu par une élite, seule disposée à interpréter la société et ses maux.Un journal ne devrait-il pas nous donner le pouls d\u2019une population toute ENTIERE?Et les jeunes, où sont-ils dans tous ces bla-bla?.On parle d\u2019eux, on en fait mention.On discute de leurs problèmes, de leur place dans la société.Mais ceux qu\u2019on entend le plus souvent, sont-ils bien placés pour en parler?Comment est-ce possible d\u2019interpréter des gens sans leur donner le droit de s\u2019exprimer publiquement?Ces magazines qui embauchent des jeunes rejoignent par leurs couleurs ces lecteurs qu\u2019on oublie parfois dans les journaux.Il est grand temps de reconsidérer le caractère de nos bons vieux quotidiens et de laisser par la même occasion les plus jeunes, i.e, le sang neuf s\u2019infiltrer dans les veines de ces vieux corps qui ont peut-être besoin d\u2019être rafraîchis?.IN- LA 1985:\tL\u2019ANNEE TERNATIONALE DE JEUNESSE Ne serait-il pas le temps d\u2019accorder une chance aux jeunes, en leur permettant de trouver LEUR place et LEUR importance?.Ne serait-il pas temps qu\u2019ils aient la parole?.Mais fallait-il attendre une année de la jeunesse pour les écouter?.judithRoy Quétec Lettre aux gens de Sillery Une solution: l\u2019école unisexe Dans votre article \u201cUne école à l'image de la société\u201d (LE SOLEIL, jeudi 13 décembre 1984), je note quelques phrases: \u201cDans l\u2019enfance, la fille se tient avec d\u2019autres filles; elle résiste aux situations de harcèlement sexiste des garçons en répondant coup pour coup, jambette pour jambette.Et elle retourne au groupe de filles, lieu de res-sourcement de sa solidarité.\" De nos jours, c\u2019est connu, les enfants et les adolescents ont une éducation basée sur les valeurs sociales.Beau- Ce que cache un nom! Plus personne aujourd\u2019hui ne s\u2019identifie vraiment à son nom de famille.S\u2019il peut être agréable de s\u2019appeler Lafleur ou gênant de s\u2019appeler Têtu, il reste qu\u2019après avoir donné un rendez-vous à M.Petit au téléphone, vous ne serez pas vraiment surpris de voir apparaître, l\u2019heure venue, un colosse de six pieds trois.Vous n\u2019êtes pas plus Marquis que votre voisin n\u2019est Bourgeois.Et pourtant.Il y a une raison à ce nom que vous portez: votre lointain ancêtre.Le premier Petit l\u2019était sûrement.Le premier Marchand aussi.Dans le temps, on nommait les gens par ce qu\u2019ils étaient.Voyons par exemple les noms des rois de France.Louis VI, c\u2019était le Gros.Philippe IV, le Bel.C\u2019était la belle époque, celle où les gens appelaient leurs personnalités politiques avec des mots qui les désignaient vraiment.Ce n\u2019est plus de mise, et c\u2019est dommage.Si cela était, on n\u2019aurait jamais vu une bizarrerie comme celle constatée lors du référendum: Lévesque affrontant un Chrétien.alors que le véritable symbole re-ligioso-politique ne s\u2019appelait que Ryan.Si on pouvait nommer les gens comme on le voulait, comment appellerait-on les membres du parti au pouvoir?Evidemment, ça dépend de la personne qui nomme.L\u2019opposition les interpellerait tous du nom de \u201cTremblay\u2019\u2019.Le peuple, lui, aurait le choix.Probablement y aurait-il, au provincial, plus d\u2019un Legros.Probablement aussi verrait-on très rapidement renaître un vieux nom anglais: Tudor.Quant aux principaux intéressés, ils auraient sû- rement l\u2019imagination fertile: de Lavertu à Laterreur, en passant par \u2014 ne lésinons pas \u2014 Lavoie.Les jeux sont ouverts.Les résultats ne peuvent être plus terribles que la réalité.Plusieurs cherchent encore, dans le gouvernement actuel, où peut bien se cacher le clément richard.D\u2019aucuns diront que Bel-lemare allait bien à un chef de l\u2019Union nationale.D\u2019autres lui préféront Les-pérance.Avec des si, on rebâtit le monde.Remarquez qu\u2019au fond, je préfère l\u2019état actuel des choses.A voir comme les gens se traitent souvent, je préfère, plutôt que de voir pulluler soudainement les Menteur ou les Ti-Cul, qu\u2019il subsiste encore quelques La-rose.Beausoleil et Paradis.coup ne savent ni écrire, ni lire, ni parler, ni calculer.(J\u2019ai entendu un jeune, au magazine télévisé \u201cPlexi-Mag\u201d, débiter la phrase suivante: \u201cI s\u2019avaient groupés en groupie\".D'un chic fou!) Ils sont parqués dans des écoles, entassés les uns sur les autres, ne sachant que faire de leur peau.Savoir se servir d\u2019un ordinateur ne donne pas grand-chose si le local est fermé ou occupié! Ce qu\u2019il leur reste à faire, entre autres, c\u2019est de \u201cs\u2019é-coeurer\u201d les uns les autres.Peut-être que le système devrait revenir aux écoles unisexes, ou du moins à des classes unisexes.Repousser le plus loin possible l\u2019échéancier du harcèlement sexiste et sexuel.Donner le tempis aux filles de se monter entre elles contre les agressions.Leur donner une chance d\u2019avoir acquis assez de personnalité, de resp>ect d\u2019elles-mêmes, d\u2019esprit de solidarité féminine avant qu'elles fassent face, sûres d\u2019elles, au monde sexuel qui est le nôtre.Vous le dites vous-mêmes: en milieu mixte, les gars se tiennent (comme toujours), et les filles se lâchent pour conquérir les gars (comme toujours).Il faut être réaliste: même un gouvernement ne pourra arrêter la nature humaine, qui fait que le plus \u201cfort\" est aimanté vers le plus \u201cfaible\u201d, pour essayer de se prouver, une supériorité quelconque.P.S.Je ne suis pas une vieille chipie, je suis dans la vingtaine! Hélène Proulx Après l\u2019envie de faire disparaître le village \u201cBer-gerville\u201d et de modifier de fond en comble les secteurs du Foulon et de la Côte-à-Gignac, suite à une étude demandée par l\u2019administration Beaulieu en 1968; Après la présentation d\u2019un rapport préliminaire d\u2019un plan d\u2019urbanisme en préparation au tout début de juin 1977, lequel rapport a été repoussé par la majorité des citoyens de Sillery à ce moment; Après une seconde consultation en 1978, plusieurs citoyens se regroupent pour empêcher la ville de Sillery de réaliser un projet qui ne tenait pas compte de l\u2019opinion des citoyens concernés, d\u2019où la naissance en septembre 1978 d'un organisme qui portera le nom de \u201cLa Société de conservation de Sillerv\u201d; Après autres consultations et révisions apportées par la ville de Sillery.un plan final est présenté aux citoyens au printemps 1982, lequel ne tenait pas encore compte de l\u2019aspect patrimoine dans le secteur au sud du chemin Saint-Louis déclaré zone historique par le gouvernement du Québec en 1975; Après s\u2019être débattu, l\u2019on vit à toute fin pratique le domaine Kilmarnock rendre ses derniers râlements.Ce geste a été quelques années plus tard qualifié de mauvaise décision par celui même qui en avait accepté le lotissement.Après cela, les citoyens croyaient avoir un répit.Il fut très court, car dès la fin 1982, on permet un empiètement au domaine de CATARAQUI pour une cause tout en étant noble en esprit, provoque l\u2019envie des autorités municipales de lapider à plus ou moins brève échéance ce lieu au profit de tierces personnes qui n\u2019ont sûrement pas pour mission de sauver le patrimoine restant de Sillery.Un nouveau groupe de citoyens se soulèvent donc et avec l\u2019aide de divers groupes patrimoniaux de la région métropolitaine de Québec créés en juin 1983 un organisme qui s\u2019appellera \u201cLes Amis de Cataraqui\u201d.Est-ce la fin des problèmes pour la conservation des espaces verts à Sillery?Loin de là puisque le \u201cBoisé de Laval\" refait surface en 1984.Pourquoi refait-il surface?Dû au fait que les résidents concernés n\u2019ont fait aucun effort au moment opportun afin d\u2019obliger la ville de Sillery à modifier (avant approbation finale) le plan directeur d\u2019urbanisme.Où étaient ces gens lors de la fondation de \"La Société de conservation de Sillery\" en 1978, où étaient ces mêmes résidents l\u2019an dernier lorsque des citoyens ont fondé \u201cLes Amis de Cataraqui\u201d?Il arrive souvent que l\u2019on crie comme \u201cla cigale\" de Lafontaine lorsque l\u2019on s\u2019occupe que de son perron.L\u2019absence d\u2019un organisme de citoyens bien structuré et vivant, l\u2019absence de collaboration générale en vue de régler des problèmes qui exigent un effort commun de la population, en un mot l\u2019absence de conscience communautaire sont autant de facteurs qui sont à la base du problème du Boisé de Laval comme de tous les autres précédemment soulignés.Ce court historique démontre hors de tout doute le jeu des intérêts. Québec, Le Soleil, jeudi 27 décembre 1984 B-5 CHEZ LALIBERTÉ LE NUMERO UN DE LA FOURRURE! h i, * i r*r%5»;T«ee r- r~ \u2022JSÊ m h- \\ < FJ r- t ïïéciaê Manteaux en Rat musqué naturel.Val.jusqu\u2019à $1599 pour: $ S s' 109Çt /) Spécfa# Manteaux en Chat sauvage naturel lustré ou teint roux.Rég.jusqu\u2019à $2899 pour: $1299 v , Manteaux en Vison naturel ou teint, peaux allongées.Un prix imbattable: $ 1999 Manteaux en Loutre long poil naturelle.Val.jusqu\u2019à $3599 pour: $ 2499 Spéôtaê Manteaux en dos de Rat musqué naturel.Rég.$1599 pour: $1299 Sur nos manteaux en Vison naturel, mâle ou femelle, peaux allongées.Styles réguliers et haute mode, x.dans les marques les plus réputées.% 1 SUR TOUTES NOS PELISSES POUR HOMMES Chaude doublure de rat musqué, lapin rasé et opossum.Des valeurs de $650 à\t$1495 MOINS 25%.Hâtex-vous d'en profiter! Manteaux en Loup naturel, unis ou garnis.Val.jusqu\u2019à $2299 pour: ^\t*1799,\t»^ N\tn, s' Manteaux en Castor long poil naturel ou teint.Val.jusqu\u2019à $1899 pour: PRIX SPÉCIAUX Sur plusieurs autres fourrures populaires, en manteaux longs et manteaux courts, faciles à identifier sur place.umm SUPER SPECIAL PALETOTS EN AGNEAU RETOURNE POUR HOMMES Manteaux longs, valeur rég.$950 peur: Manteaux trois-quarts, valeur $700 pour: Très bon choix de modèles.Couleurs et grandeurs désassorties.i ! ü MMi SUR UN LOT DE PALETOTS EN AGNEAU RETOURNE REG.$360 à $950.Manteaux en Chat sauvage naturel lustré, peaux allongées.Rég.$2799 pour: $2299 Manteaux en Chat lynx (Bob-cat).Rég.$2999 pour: *2499 \u2022/ üv - /â i'1 M RABAIS \u2018200 à \u2018500 Sur paletots de fourrures variées pour homme.Très beau choix.fouP®Ur \u2019\u2019«hot d'un, fourrur., utiliser notr.PLAN-MAISON î 2 MOIS SANS INTERET vent, à l'achat **\u2022 CÔ\u2019* Orotx.it la Ü ¦ i% y* ,40 ***\\ SUR TOUS LES MANTEAUX EN AGNEAU RETOURNE POUR DAMES ,J m *v~ ^ / SUR UN LOT DE ^ MANTEAUX EN AGNEAU RETOURNE POUR DAMES.Ces escomptes ne s\u2019appliquent pas sur les manteaux déjà réduits.AUTRE LOT DE MANTEAUX EN AGNEAU RETOURNE POUR DAMES REG.SIOOO POUR $499 Couleurs et grondeurs détos sorties.b ACHETEZ VOTRE CHAPEAU DE FOURRURE EN MEME TEMPS QUE VOTRE MANTEAU DE FOURRURE ET PROFITEZ DU MEME PLAN 12 MOIS SANS INTERET LE NUMERO UN DE LA FOURRURE AU CANADA DEPUIS 117 ANS MAIL CENTRE-VILLI QUEBEC 525-4841 \u2022V '\t\" i Wm G * I IN DIRECT DU MAGASIN SUR LES ONDES DE OR£ HUOUETTE PROULX 4siodr#M «t émiêm 4o 10 è QuétMC.La Solall.I«udi 27 décambra 1984 Le meilleur de nous-memes Nous mettons le meilleur de T nous-mêmes dans les voeux que nous vous adressons à Voccasion des Fêtes, comme nous mettons le meilleur de nous-mêmes à vous offrir, chaque jour de l'année, ce qu \u2019il y a de\tf JEUNE DINDON SURGELÉ Canada catégorie \u2019\u2019utilité'' \u202294/ib\t007 M \u2022 /kg\tBOEUF HACHÉ (Provenant de parties fraîches et/ ou surgelées) \u202297/ib\t014 M ./kg\tBACON TRANCHÉ California, 500 g\t.98.JEUNE DINDON SURGELÉ Canada, catégorie \"A\" 1 38 l./lb\t004 O \u2022 /kg\tBIFTECK DE SURLONGE AVEC OS\ttrn Boeuf Canada,\t* catégorie \"A\"\t2^11, U \u2022 /kg\t\tÉPAULE DE PORC FUMÉE Genre Picnic, Swift Premium\t10 \u202298/ib mé* /kg\t DINDE SURGELÉE Flamingo, catégorie Canada \"A\" poids variés 148 l./lb\t1 026 O* /kg\tSOC DE PORC FRAIS DÉSOSSÉ\ta q Roulé l'I/lb O# /kg\t\tMINI-BOUCHÉES DE SAUCISSE Tout porc ou tout boeuf, Hygrade, 500 g\t029 M«/ch.OIE SURGELÉE Catégorie Canada \"A\" 1 48 1 ./lb\t026 O# /kg\tPORC HACHÉ (Provenant de parties fraîches et/ou surgelées) 1 17 l./lb\t058 mé ./kg\tSAUCISSES FUMÉES Maple Lodge Farms, 450 g\t.65,,.CANARD SURGELÉ Catégorie \"A\" 026 lîflb fi) \u2022 /kg\t\tHAUTS DE PATTES DE PORC FRAIS\t- on Idéal pour ragoût\t¦ O «7 \u2022 63/lb A \u2022 /kg\t\tVIANDES FROIDES SIMILI POULET, BOLOGNE ^ Ou olives tranchées, Hygrade\tIB wÆ 175 «\t#1/0/Ch.\t BIFTECK OU ROTI DE CÔTES DE CHOIX Boeuf Canada,\tf catégorie \"A\u201d\t29?lb Vf» JAMBON MIGNON Genre Diner, Hygrade /kg 3\u201c /lb 8* 55 /kg JAMBON DÉSOSSÉ 219 \u2022/lb 4! 83 /kg Québ*c, La Solall.jaudl 27 déoambr* 1984 B-7 PRODUITS D\u2019ÉPICERiE DE MARQUES\t.«ur CONNUES SEVEN-UP Régulier ou diète, bouteilles consignées 6 x 750 ml\t2.\" CROUSTILLES Saveurs assorties, Laurentide 21b\t3.69 BÛCHE À LA CRÈME GLACÉE Laval, 2 litres\t5.\" JUS D\u2019ORANGE F B I.1.82 litre sucré ou non sucré\t2.67 KETCHUP AUX TOMATES Heinz, bout, de 750 ml\tI.75 FROMAGE EN TRANCHES 500 g\t2.89 CAFÉ INSTANTANÉ Mother Parkers.200 g\t2.\" FARINE TOUT USAGE Five Roses, 2.5 kg\t2.85 POIS ASSORTIS DE CHOIX Idéal.bte de 10 oz\t2/1.00 SAUCE À SALADE Miracle Whip.500 ml\tI49 THÉ ORANGE PEKOE Salada.bte de 60\t2.49 CONSOMMÉ DE BOEUF Campbell's.bte de 10 oz\t.49 EAU DE SOURCE GAZÉIFIÉE -A Perrier.\t/U 695 ml\t\u2022it/\t MAÏS EN GRAINS Niblet.bte de 12 oz\t.59 CRÈME GLACÉE Alaska.2 litres (Cont, de plastique)\tl.89 JUS D\u2019ORANGE SURGELÉ Moisson Soleil.1214 oz\t.76 SUCRE BLANC GRANULÉ Lantic.4 kg\tl.78 FROMAGE CHEDDAR DOUX Etchemm, format de 425 g\t2.98 PÊCHES TRANCHÉES Extra.28 oz\t.99 TOMATES DE CHOIX Extra, 28 oz\t.69 DÉTERGENT POUR LAVE-VAISSELLE\t Cascade.\t/I 1.8 kg\tX»\t PAPIER HYGIÉNIQUE Delsey.pqt de 4 rouleaux, 2 épaisseurs\tl.49 MARGARINE DURE La Québécoise, Essaran, 1 lb\t2/1.00 FÈVES BLANCHES Thompson, sac de 2 lb\tl.35 CRÈME À FOUETTER 35% Laval.500 ml\t2.21 BETTERAVES MARINÉES En morceaux, Habitant, 750 ml\t\u2022 00 en JUS DE TOMATE Heinz, 48 oz\tl.°5 FRITES SURGELÉES Somerdale.sac de 1 kg\t2/1.00 \t CLÉMENTINES DU MAROC ou d'Espagne,\tj\t-d nfl produit importé.\tI Caisse d\u2019environ 22 lb «Xt/zlb\tX \u2022 /kg 0 99\t (\tLf a /caisse BANANES IMPORTÉES\t .24.\t\u2022 53/kg POMMES DE TERRE Produit de l\u2019ile du Prince-Edouard Canada No 1, sac de 50 lb.\t9 99 O \u2022 /ch.POMMES McINTOSH ou CORTLAND\tA A Produit du Québec\t/ Ll Canada fantaisie\t\u2022Mt/zlb\t.64 CÉLERI PASCAL Produit de la Californie.Canada No 1 Grosseur 24\t.99,.OIGNONS VERTS FRAIS\t.A Produit de la Californie.\tQ v J *4 grosseur 48\tO X \u2022 § t/\t KIWIS Produit de la Californie sac de 454 g\tI.49 JUS D\u2019ORANGE ^ 40 Pur à 100%,\t1 surplace\t/format sur place\tde 16 oz\t2.69 /format de 32 oz PLUS DE 500 PRODUITS OFFERTS EN VRAC POUR PLUS D\u2019ÉCONOMIE CANNES DE NOËL Aldan\tO 99\tfi 59 \tMa /lb\tUa /kg BONBONS DE NOËL\t\t Mélange de Noel Cremes françaises Clochettes\t1 59\tQ 51 Mélange Victoria.Gelees Arc-en-oel\tXa /lb\tÜa /kg I FARINE GRILLÉE PÂLE OU FONCÉE\t\t f Blouin\t1 09\t9 40 \tXa /lb\tMa /kg ! RAISINS SECS SULTANAS\t\t \t.99,\t9 18 Ma /kg FARINE TOUT USAGE.\t\t \t.39,,\t.86,* ARACHIDES BLANCHES\t\t a Salées ou non salees J ou B.B.Q\t1 29 Xa /lb\t9 84 /kg LES DELICES DE MER\tch,que i^ine chaOut\u2018 MINIS PÉTONCLES ._D FRAIS\tA 58 JL a /lb\t10.1\\ CREVETTES DE MATANE 400 g\tfi 19 \tU a /ch.HUÎTRES SUR ÉCAILLES\t Malpéque,\tAA catégorie\tvl vl commerciale\tet/l//lb\t9 18 Ma /kg CROQUETTES DE\t^ _\t9 16 Ma /kg MORUE SURGELÉES 0 g b\t DES FROMAGES D\u2019ICI ET D\u2019AILLEURS ch»,',J1ee,seUn,»\",e chafl11 BRIE FRANÇAIS De Proche fi29 U# /lb FROMAGE GRUYÈRE FUMÉ Proche\trt /lb 3: 87 \u2022\t/kg 89 \u2022\t/kg FROMAGE ST-PAULIN FRANÇAIS\t4 Proche\t/ë\t99 !a /lb\t10.\",, FROMAGE BRICK Q DE BEAUCE\t0\t> 39 îa /lb\t7 47 I a /kg \t\t SALAMI DE PORC Avec grains de poivre.\tm 1 Pilier s tranché\tA\t89 !\u2022 /lb\t10.78* JAMBON CUIT TRANCHÉ 1 88 Xa /lb\t\t4.\\ POITRINE DE DINDE CUITE\tm Filler's, tranchée\t; 79 'a /lb\t12.\\ SIMILI POULET .TRANCHÉ\t|\t48 .a /lb\tO 26 Oa /kg DES PAINS ET PÂTISSERIES CUITS SUR PLACE\tchaqUe^aine cliaq>\u2018e GALETTE DES ROIS 600 g\t3.59 PAIN BAGUETTE 350 g\t.59 PETITS PAINS CROUSTILLANTS Pqt de 12\t159 \tXa Les prix de Super Carnaval, tels qu'ils apparaissent ici, ne sont pas des prix spéciaux.Vous pouvez en bénéficier tous les jours.Ils seront maintenus tant que nos sources d'approvisionnement nous le permettront Pas de vente aux commerçants.\u2022 Votre march# cher Super Carnaval voua permet d'#ronomlser luvqu'i 30% par rapport auc prix rt-Kullerv des supermarchés.L'économie réalisée peut être supérieure ou moindre selon vos habitudes de consommation.BEAUPORT LÉVIS \t \\\\ h\ti l?/\tîl\tU |« 1*\t^1\t1; 1* 1\t1 ¦ 1\t.-u-n\t¦ a.1 I\t¦L4rMrrAu 1\t'\t1 1 IVELFCHÂTEL Beauport et Lévis Bière et vin maintenant disponibles HEURES D\u2019OUVERTURE POUR LA PÉRIODE DES FÊTES \u2022 Jeudi et vendredi les 27 et 28 décembre, 8H30 à 21h \u2022 Samedi le 29 décembre, 8h30 à 17h \u2022 Lundi le 31 décembre, 9h à 17h \u2022 Mardi et mercredi les 1er et 2 janvier, fermé \u2022 Reprise des heures normales dès le 3 janvier SACS GRATUITS.CNE ÉCONOMIE ADDITIONNELLE VOS SUPER SUPERMARCHES B-8 Québec, Le Soleil, jeudi 27 décembre 1984 ARTS ET SPECTACLES Le bar Blue Angel ne vit que par le country 4 MONTREAL (PC) \u2014 Au coeur même du centre-ville de Montréal, la clientèle d\u2019un bar se distingue de celle de tous les autres établissements du genre du fait qu\u2019elle voue une admiration sans bornes à la musique country traditionnelle.Ce bar.c\u2019est le Blue Angel qui, depuis maintenant 18 ans, est fréquenté par les amateurs de cette musique qui s\u2019y rendent à tous les lundis pour assister à des sessions de musique \u201chillbilly\u201d.Les règlements sont simples: aucune chanson composée au cours des 20 dernières années ne peut être entonnée, et la batterie est interdite, tout comme la guitare électrique et le clavier Des gravures de Hergé dérobées à Bruxelles 4 BRUXELLES (AFP) \u2014 Quinze gravures originales signées Hergé, le père du héros de bandes dessinées Tintin, ont été dérobées pendant les Fêtes de Noël dans une galerie d\u2019exposition bruxelloise.Les cambrioleurs ont opéré dans la nuit de dimanche à lundi par des voies acrobatiques.Ils se sont introduits dans la galerie d\u2019exposition, située dans le centre de Bruxelles, en passant par le toit d'une maison mitoyenne.Le vol de ces gravures, qui appartiennent à des collectionneurs privés, témoigne, estiment les spécialistes belges.de la valeur déjà acquise par les originaux du père de Tintin, mort le 3 mars 1983.sur le \u201cmarché clandestin\u201d des oeuvres d\u2019art, en grande partie alimenté par les cambrioleurs.Les quelque 1,000 personnes appartenant à ce club sélect, originaires de 25 pays dit-on, possèdent chacune une carte de membre en règle qu\u2019ils ont obtenue \"après avoir promis de protéger la bonne vieille musique country contre les ravages de Nashville et des gadgets électroniques\u201d.A la bonne franquette En réalité, quiconque possédant quelque talent peut monter sur la scène du Blue Angel où il sera présenté par Bob Fuller, fondateur du Oldtime Country Music Club.\u201cCette aventure a débuté en 1966\u201d, révèle Fuller, un jovial maître des cérémonies portant fièrement bleu de travail et chapeau de paille qui possède une collection personnelle comptant pas moins de 100.000 disques de musique country.\u201cUn jour que je n\u2019avais rien à faire, je me suis mis à écouter de la musique country, songeant combien il était déplorable que celle-ci soit en perte de vitesse.\u201cC\u2019est vers cette époque que j\u2019ai eu l\u2019idée de lancer mon bar.J'ai opté pour le Blue Angel.J\u2019ai véritablement créé un petit univers répondant à mes goûts.J\u2019y vis pleinement tout comme les membres du club.\" Beaucoup des clients réguliers du bar sont des Canadiens originaires de l\u2019A-tlantique, telle Jeannie Arsenault, qui a quitté ITle-du-Prince-Edouard en 1968 pour venir vivre à Montréal.\u2022 \u201cJe n\u2019avais pas entendu de bonne musique country depuis des années avant de me rendre au Blue Angel.\u201d confie-t-elle.Aujourd\u2019hui, elle est une habituée de ce bar où elle vend des billets de tirage donnant droit à des disques de choix.Elle joue également de la guitare et de la basse auprès de l\u2019orchestre-maison.Elle aime tant ces occupations qu\u2019elle a organisé son emploi régulier de façon à être libre tous les lundis soir.Pureté du country Elle nous précise que de nombreux professionnels ont débuté comme spécialiste du blues ou du country.Parmi les musiciens du Blue Angel on remarque notamment Glenn Fournier, un Franco-Canadien de Perth, en Ontario.un directeur de succursale bancaire qui a abandonné son emploi, à l'âge de 38 ans, pour devenir musicien à plein temps.L\u2019an dernier, il a formé son propre groupe, le Country Nettle Band.\u201cJe n\u2019ai pas véritablement quitté la banque pour faire de la musique country, ajoute-t-il.En réalité, si j'ai quitté mon poste, c\u2019est pour fuir le système bancaire.\u201cJ\u2019ai toujours adoré la musique.C\u2019est la raison pour laquelle après avoir voyagé durant une année, j'ai suivi des cours de musique.C\u2019est à cette époque qu\u2019un de mes amis m\u2019a fait rencontrer les habitués du Blue Angel.\u201cJ\u2019ai commencé à fréquenter régulièrement les lieux à l\u2019été 1980.Je ne jouais pas encore de la guitare, à cette époque.En fait, je n\u2019avais même pas de guitare.J'aimais toutefois y chanter accompagné des musiciens de l\u2019endroit.Ces derniers m\u2019ont appris à surmonter ma timidité.\" Quant à Rocky Rodgers, âgé de 66 ans.un démarcheur d\u2019équipements sportifs à la retraite devenu musicien professionnel par vocation, il enfourche quotidiennement sa moto Honda pour se rendre au Blue Angel où il joue de la guitare.Rodgers a participé à l\u2019enregistrement de nombreux disques country et fut le musicien attitré du chanteur Frank Allan durant 15 ans avant que celui-ci ne prenne sa retraite.Affirmant aimer tous les types de musique, Rodgers n\u2019en affirme pa» moins que \"la musique country d\u2019aujourd\u2019hui, celle des Willie Nelson et Dot-tie West notamment, ce n\u2019est pas réellement de la musique country\".UNE FEERIE DE SON ET LUMIERE SUR GLACE En vedette ?MARC FERLAND médaillé d argent aux championnats junior mondiaux et de patinage artistique de la \u201d region de Quebec H CHORÉGRAPHIE SUR DIVERS PAYS TELS AII«magno Canada États-Unis E spagne Grèce Irlande et bien ü autres LE 29 DEC.a 13h30 LE 30 DEC.à 20h0Q Sous la présidence d honneur du lieutenant-gouverneur du Quebec M Gilles Lamontagne V Au profit d\t.Billets disponibles , en fauteuil roulant 5?5 bc.ji Hamel Quebec t;' , 9779 ¦KO) UNL COLLABORA T,ON Ci V * â pi \u2022 Isabella Rossellini et- UPI Isabella Rossellini, la fille de Ingrid Bergman et Roberto Rossellini, a été photographiée par le magazine Vanity Fair en compagnie de sa fille Elettra-lngrid.Contrairement à sa mère.Isabella a surtout travaillé comme modèle plutôt que comme actrice.Elle entreprendra l'an prochain ses débuts à l'écran dans \"White Nights\", a-t-elle raconté au magazine.Emprisonné en Grande-Bretagne L\u2019acteur Stacy Keach aurait été maltraité + NEW YORK (AFP) \u2014 Deux amis de l\u2019acteur américain Stacy Keach, qui purge une peine de neuf mois de prison en Grande-Bretagne pour une affaire de drogue, craignent que celui-ci ait été victime de violences en prison, a indiqué hier le quotidien new-yorkais Daily News.L\u2019acteur et dramaturge Jason Miller, lauréat du pnx Pu- litzer, et un autre ami de M.Keach, M.William McAndrew.ont déclaré au quotidien avoir été éconduits le week-end dernier par les autorités de la prison de Reading, près de Londres alors qu\u2019ils voulaient rendre visite à l\u2019acteur.Les deux hommes, déguisés en pasteur, ont fait une seconde tentative, dimanche, qui a également été infructueuse.A cette oc- casion, un membre du personnel de la prison leur a indiqué que Keach avait été admis à l\u2019infirmerie de la prison pour des problèmes de dos.\u201cIl nous a dit que Stacy Keach avait mal au dos avant d\u2019entrer en prison, mais il n\u2019a jamais eu de problèmes de dos de sa vie\u201d, a déclaré M.Miller au Daily News.M.McAndrew.citant une source proche de la direction de la Qakne Charlotte cFfèntttc V Avati - A.Bar - Viladecanas Belle Fleur Giguère-Tremblay K.Bruneau - E.Lachapelle -M.Nadeau et autres L a la mezzanine de la boutique ^laflamme 2, côte de la f abrique *\\ y prison, a indiqué que l\u2019acteur \u201cavait apparemment été im pliqué dans une ba garre et avait été mis au secret, puis hos pitalisé\u201d.Un porte-parole du Home Office (mi nistère de l\u2019Intérieur) britannique a cependant indiqué à une agence de presse amé ncaine que cette histoire était le \"produit de l\u2019imagination de quelqu'un\u201d.\u201cIl ne suffit pas de frapper à la porte d\u2019une prison britannique pour voir un prisonnier\u201d, a-t-il ajouté.Maintenant \\ ai un bon coiffeur' Parce que MOI.JE LIS LE SOLEIL .TOUS LES MATINS MEME LE DIMANCHE mbonn»mmnt: ' t*?33S3 r un cadeau à offrir.au temps des Fêtes! Monique Duval \u201cDécouvrir Québec1\u2019 de MONIQUE DUVAL Un magnifique livre avec 34 i lustrations sur I histoire de Quebec par ses rues Prix 8,95S Ln vente dans toutes les bonnes librairies Publie par * Les Editions La Liberté Inc 2360.chemin Sainte-Foy Sainte-Foy G1V 4H2 Tél.: 658-3763 DÉCOUVRIR QUÉBEC Ln collaboration avec LE SOLEIL Il S, t I II \u20ac I*:» Editions L* l'borio «S?Di ouLL.Magazine Position\tPosiUon\tPosiuon 2\tCFCM (4) Québec\t10\tTVfQ W*\tWCFt (57)\tPUtUburfh\t(PBS) 7\tWCAX (3) Burlington (CBS) l«C\tCKSH (») Sherbrooke 8\tCIVQ (13) Radio-Québec 170 WPTZ (SP) PUtUbu/Rh (NBC) \u2022 Pou/ fhorsire dee stations de l'Lst du Québec.Inler-V'tsion ei U Télévision Payante, consulter le Télé-MaRa/ine 500552*1 pour v°,re0nSultez rieVMflflaZln savait ce que Jeffrey aurai: dû faire de uvie Mas tout te monde « trompais Ç5 nhe o\u201e Ut, XBeA du, «a |na- fart», M.***?\u2022- O 13M0.1Sh1D, IThlü, STI SO Y 3 Monde V O Angtataa STf-POY 2 17*00.\tT**.N Vf-EOveSE 0597\tIBtvOS.71h10 m 12h40.14h45.\t_____ 16h50, 19h, 21M0 «nBS\u2014 .ST| *o 656 CW2 MMnMntM pria e*gu«*r «afTlIttor CINEMA O V O ArvgtMM ________________ UH.1 SH, 17H.PL.OUCKC M8-4&24\t1#H.21H L saxe ou sous sown EXTits w corrgT & -^010 V 0 Ançiatse\t^ ^ /ouunDtSSVaoÜ-\u2014-.âUte'Ete 65É 9%?7 1BHBO, 1BH.71H1» i l 111 mTm n m rira Mort de l\u2019éditeur français José Corti O PARIS (AFP) \u2014 L\u2019éditeur français José Corti est mort mardi à son domicile parisien à Pige de 90 ans.José Corti, de son vrai nom José Cor-ticchiato, avait notamment édité l'oeuvre de Gaston Bachelard et l'intégralité de celle de Julien Gracq.Il avait aussi été l\u2019éditeur des surréalistes \u2014 dont René Crevel, Paul Eluard, André Breton et Benjamin Perret \u2014 et du poète René Char.Homme aux goûts éclectiques, il édita aussi les romantiques allemands (Novalis, Brentano, Richter), des romans noirs anglais (\"Le château d\u2019Otrante\u201d de Walpole) et de nombreux essais qui font toujours autonté: \u201cLe romantisme allemand\" d'Albert Begum, \"De Baudelaire au surréalisme\u201d de Marcel Raymond.Refusant de recourir à la publicité ou aux grosses ventes de livres de poche, cet éditeur solitaire, qui ne liait pas ses auteurs r contrat, a réussi â tenir jusqu\u2019à sa mort difficile pari d\u2019une littérature confidentielle.En 1983, José Corti avait publié ses \u201cSouvenirs désordonnés\u201d suivis cette année de la parution des \u201cDessins désordonnés\" dans lequel il avait croqué ses amis.Le ministre français de la Culture, M.Jack Lang, a salué hier dans un communiqué celui dont le nom.a-t-il dit, \u201crésume plus d\u2019un demi-siècle de fidélité aux audaces de la création\u201d.Moment deVérité Version française d«* \"\u2022Karate Kü POLIR TOUS HORAIRE.EN AVANT-MIDI A MA !2M0« KhM.1MA IMS, IIMA FRONTENAC 1 DU I0»I 11 SOUL [«««si MAIMS Amadeu ^Es i3 EN VERSION FRANÇAISE ÊfP 11 UüjoQLgr éx LE DAUPHIN I DU TOAT (I IQUt CHMISt VS9745 EN SOIREE AMADEUS: 16h.19h.21h45 HORAIRE EN AVANT-MIDI A IQhSO K 1«iJ0.MMO 1CMS, îHl ?1h05 OurONirtOW CHAmî SIMMS CivixA ST-ROMUALD éx FRONTENAC 2 FANTÔMES » VERSION FRANÇAISE DE Ué GH6STBUSTERS POUR ANDRÉ MELANÇON UQUES SEM.& LE DAUPHIN DU PONT ET SOUL CHAREST SZ9474S MATINEE SEULEMENT: LA GUERRE DES TUQUES: 10b, 11h45.13030 POUR TOUS ÎFM\tLE PE«E SÜÜJ\tNOËL EN AVANT-MIDI A 10030 EN APRES-MIDI A 12015 \u2022< 140 LIS £Alt*ifS CANAROilRI M) Wb s/%i BMce*?11* | CANAROIÊRË C\u20acirir\u20acN rSKStlixszz «wss- ® &m=- AJLTROPLSrLPICA COTTON CLUB: EN APRES-MIDI A 16h30 ET EN SOIRÉE A 1Sh «t 21hOS CANAROIÊRË ANGLAISE m uuaitt c*»»m>iEiii mi mtj B-10 Qué6«c, L« sok*H.j»udl 27 dèombf 19&4 HIT /Il I Fit A QUEBEC l'm.mAmÂmÀamt .et daks ivos ki(.io\\s cinéma II me 31 déc 21 h.Ren: 83»-81MouMO^I09 RESTAURANT A1X>HA, 100 Dalhouste, V'ieux-Port de Québec Rés : 602* 1049 Soi rée de danse avec orchestre le 31 déc.IX CLUB LAFAYETTE, 585 boul C barest est.Le 31 déc.party de Fin d'année avec le groupe Fantasy A dm.55.LE CHATEAU BONNE ENTENTE, 3400 chemin Ste-Fov Rés 653-5221 Le 30 déc.10h3K> à 14H30: buffet avec animation A dm $12.95.Lun.31 déc restaurant Le PaiUeur 17h à .\u2019Oh repas traditionnel avec musique Adm : $24 20H30 à 2h repas traditionnel avec musique, danse et animation IYlx de présence.Adm.$50.salle de bat 19H30 à 2h buf fet gastronomique dansant avec animation et prix de présence.Adm.$50.Le 1er tan même programmation que le 25 déc Des prix spé riaux pour enfants de 6 à 10 ans et gratuit pour les moins de 5 ans.Garderie sans frais, avec animation.jeux, clowns, etc.IX CLUB DE DANSE SOCIALE DE BEAI PORT Soirée de la St-Sylvestre le 31 (léc à 21 h.Musique disco, fontaine magique et goûter à la fm de la soirée.Ecole Ste-Chré tienne, 2324 rue Renouant Beaupon Adm $12.50.Rés obligatoires 667-6783 ou 661-8126 LA SOCIETE ST-JEAN-BARTISTE de ST-JEROME-DE-L\u2019AUVERGNE.Soirée de Fin d'année et du Nouvel An H5 le 31 déc 21h.Stéréo mobile Sous-sol de l\u2019église Sl-JerAme-de-PAuvergne.6356.3e Avenue est Char les bourg Adm .$12 Buffet chaud sera servi Inf: 626-5060 LE CHATEAU FRONTENAC Rés : 692-3861.Le 31 déc.: l e Champlain: gala de la veille du Nouvel An.grand (finer d'apparat dans?avec le Quatuor Peter Novak ' et Lucie P.Auger harpiste 20 h.Adm $75 Salle de bat dîner de liai de ta St-Syl-vestre avec \u201cRoland Martel et ses 14 musioemi ' ainsi que la chanteuse Lucie Roy Egalement 1^ Quatuor Daniel Marcoux et l.e Trio Roger Lachance '.20h.Adm $55.Au piano-bar musique de danse continuelle.21 h.Le Café canadien: dîner de la St-Sylvestre avec le Trio Jean-Yves Hamel 20h Adm.: $27.Le 1er jan.: Le Café canadien: buffet du midi du Nouvel An avec la musique d\u2019un accordéoniste.12h à 14h30.Adm $1475; $7.75 enfants; aussi au même endroit: buffet du soir du Nouvel An avec accordéoniste.I8h.Adm $16.95; $9 25 en fants.Le Champlain: brunch du Nouvel An en compagnie du pianiste R.l^chance llh à 14h Adm.$17.30; $8.75 enfants.Au même endroit (finer de gala avec le Duo Peter Novak Ihh Adm $42 $22 enfants Salle de bal: pre mier dîner-dansant 1985 avec la musique de danse du gmu p»* \u201cIllusion\" et le \u201cTrio Guy Simard\" 18h Adm.$32.$16 enfants.M ANOIR MONTMORENCY.2496 ave Rovale, Beauport Rés 863-2877 1* 2» déc.: Salon Orléans.Mme Simone Huot organiste Entrée libre.ASSOCIATION DES LA-SALLIENS (Québec) Soirée de Fm d\u2019année le 31 déc.à 20h30 Orchestre Les Cocktails Buffet en Fin de M>irée.prix de présence Salle Bouchant 43 nie Paquet.Ix>-rettevllle.Adm.$10 Ren> 687-1226 LOISIRS ST-JOSEPH DE QUEBEC soirée de Fin d\u2019an née le 31 déc.21 h Salle paroissiale St-Joseph.623 me C hâteauguav Musique avec l\u2019orchestre Tip Tops Buffet froid en fin de soirée Adm $10 Rens 683-5541 ou 681-0817 la classification dea film» est établie par l\u2019Office des commumcation-s sociales Voici le barème d\u2019ap préciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec et de la Rive-Sud \u2014\tLes chiffres réfèrent à la valeur artistique de l\u2019oeuvre (1) chef-d\u2019œuvre (2) rv marquable; (3) très bon.(4) bon; (5) moyen; (6) mé diocre; (7) minable \u2014\tLes appréciations des Films sont établies sur les copies présentées dans la province de Québec NOTE: En raison des fêtes de NoM et du Nouvel An.plusieurs cinémas ont dos chan gements à leur horaire, nous présentons donc chaque jour l\u2019horaire complet jw%qu\u2019au 3 jan.Egalement un asténque (\u2022 ) identifiera les jours de fermeture et les changements spéciaux IA BOITE A FILMS (1644.3e Avenue.Limoilou.524-3144).\u2022 Ce cinéma est ferme les 31 déc.et 1er jan.).Blade runner (3).19hl5.14 ans.L\u2019été meurtrier (4) 21 h.30 18 ans Adm $3.25; $2 moins de 14 ans et plu*, de 50 ans.CANADIEN (Place Laurier.656-9922).\t* .projection du 31 n\u2019a pas lieu Les horaires demeurent les mêmes jusqu'au 3 janvier.2010 The year we make contact (-) (v.oh.) Tous 12h30.\t14h40\t16h50, 19h 21 h 1.) Adm $5.50; S.» ans.CANARDIERE (Galeries Ca-nardière, 661-8575).\t* Bien loisirs LE CAMP MERCIER Ex rursionx non guulé Adm $5; $4.50 14-17 ans; $2.50 âge d\u2019or et moins de 14 ans.PARIS (Place (TYouville 694 0891) Aucune modification d'horaire dans ce cinéma Salle 1: les pirates de IHe sauvage (-)\t!2h45.\t16hl0.I9h35.Top secret (5).I4h30.17h55, 21h2i 14 ans.Salle 2: Le noèl de mickey (\u2022).13h40.I5h50, 18h, 20hl5 Plnocchlo (-).I4h.I6hl5, I8h25.20h40 Tous.Salle I: Histoire sans fin (3).13h20.17h20, 21h25.Superman 111\t(4) I5h.19h05.Tous Adm .$5; $3 âge d'or Pour chaque salle.PLACE QUEBEC (525-4534) \u2022 Aucune modification d\u2019horaires dans ce cinéma sauf le 31 décembre où la dernière représentation est annulée.Salle 1: Falling in laive (-) V.OJL Tous 13h.15h, I7h.19h, 21h Salle 2: BEVERLEY HILLS COP (-) V.ojl Tous I3hl5.15hl5, 17hI5.19hl5.2lhl5.Tous.Admission.$5.; $4.50 14-17 ans; $2.50 moins de 14 ans.STE-FOY (636-9592).\u2022 Au rune modification d'horaires dans ce cinéma sauf les 24 et .31 décembre où la dernière représentation est annulée.SaOe 1: Indiana Jones et le temple maudit I2h40.14h45.16H50.19h, 21M0 14 ans SaOe 2: Mickey and Maud (-) V.oa.Tous.12h50, 14h55.17h, I9h05.2lhl0 Salle 3: The Flamingo Kid (\u2022) llh 10.I5HI0, 17hl0.19hl0 21hl0 Tous Admission.$5 $4.50 14-17 ans; $2,50 moins de 14 ans.ST-ROMIALD (83941353.) * Fermé le 31 décembre toute la journée, la fièvre du printemps (6) I9h30 S.O.S.fantAme (Gbostbuster) (4) 21h25 14 ans.Adm.: $4, $3 14-20 ans; $1.50 enfants et âge d'or.Tommy Lee Jones dans une scène de \"Les pirates de 171e sauvage\" présentée au cinéma de Paris.LUC ARCHAMBAULT présente ses oeuvres récentes: de grands et petits formats réunis sous le thème \"Le cycle d\u2019Orphée et Euredice 1\" à la Galerie d'Un Jour.333 Saint-Amable.jusqu'au 13 janvier.«VA-*.spectacle Ç.^k'3; :.Xr^S>-:.\t\u2022 BARS BAR AINSI SOIT-IL MIS rue Cartier.Mer.au sam 22h30 Freddy Boudrrault et ses musicien», se termine dim.Entrée libre BAR CHEZ COCO, 219 bouL de U C oltine, St-Emile.Jeu.au dim.Normand CAlé.musique country.Entrée libre BAR LE GRENADIER.1988 rue Saint-Jean.Mer.au dim 2lh30.Jean Gagnon, chansonnier.BAR COUNTRY-RETRO \u201cLE DALLAS\u201d, 686.Ire Avenue.limoilou.Ce soir.Soirée des célibataires Plus.Jeans obligatoires, animation et pnx de presence Musique country-rtlro et bavaroise 21 h.Egalement 5 à 8 tous les soirs.Entrée libre.L'ELITE, 54 rue Couillard, Vieux-Québec.Tous les soirs 22h30 et le dim.16h.Céline Ha me lin et Yve* MeClear.folk.Se termine le 31 déc BAR L\u2019EMPRISE, h A tel Clarendon, 37 rue Sainte-Anne.Mer au dim.22h.L\u2019enaembi» de Luc Fortin, se termine le 6 janvier.CABARETS LE St-CHARLES, 543 Ire Avenue, Limoilou.Jeu.au sum.23h \u201cHommage à Lionel Ritchie\" avec Raphaël Se termine le 6 janvier.Entrée libre, sauf ven.sam.$2 VENUS.137 chemin Ste-Foy.23h.Richard Fluet.Se termine le 1er janvier.Entrée libre.CLUB LAFAYETTE, 585 houL C h.1 rest est Les ven.sam.21h Musique de danse avec Fantasy.HÔTELS AUBERGE DLS GOUVERNEURS, Place Hau-teville.Lun.au ven les 3 à x avec line Génois et du lun au sam.21h.Gilles Beaudoin pianiste-chanteur.LE CHATEAU FRONTENAC, I rue des Carrières, le Champlain: l.ucie Parent-Auger.Mar.au sam 18h â' 22h.Pianu-har Guy Simard piamste-chameur.Lun.au ven.17h â 21h.Musique de danse continuelle, avec Le duo Invitation et Allan McDougall.en alternance de 21 h â 2h30 HOLIDAY INN, Ste-Foy.har Au Courant, 12e étage, 3225 Hochelaga.Mar au sam 2)h30 Israël et Steve, mu sique de danse.HOTEL LE CONCORDE Grande-Allée, 647-2222.Mer au dim.]9h.Au restaurant L'Astral, le duo Lajoa Mol- nar.musique hongroise et tsigane.HILTON INTERNATIONAL QUEBEC.3 Place Québec.Lun.au sam I7h30 Lucette Roy.pianiste au Caucus HOTEL-MOTEI.LE VOYAGEUR.Bar le Rendes-Voua, 2250 bout Ste-Anne Mer.au sam.22h.lierre et I-ouis.duo.entrée libre.RAMADA INN, piano-bar Le Fhrt, 1200 lavigerie.Mar au sam 22b.Marc Adams, cia viénste-chameur HOTEL-MOTEL QUEBEC INN, 5175 bout.Hamel Mer au dim 22h au piano-bar Bob et IJFy.musique de dan se.Entrée litire CARES- RESTAURANTS AU PARMESAN, $8 ni» St-l oui-v Tous les soirs.18h.Albini.accordéoniste en alternance avec Christian Leclerc.guitariste.Entrée libre BRAUSTECK, 1706 4e Avenue Jeu.au sam.2lh.Claude Fortin, organ Lstechan tour Entrée libre IX BILBOQUET.40 céte du Palais Jeu.au sam.21H30.U* magic de Barbara avec Christine Tremblay et Monique Pmulx.Se termine sam CAFE-RESTAURANT LE GREC.Bar International, 65 chemin Ste-Foy.coin Cartier.Mer au dim.22h le groupe Sal« et Spalhetti.LE GAULOIS, 65 me Buade.Vieux-Québec Mer au sam 21h.David Gagné chan sonnier.Se termine sam Entrée libre RESTAURANT LE EL MARI ACHI.481 me Saint Jean Jeu.au sam 20h30.C holito chanteur latino-américain LF PIANO MECANIQUE, 54 cAte du Palaua Jeu au sam 22h.Réal Bocage auteur-compositeur-mterprète RESTAURANT LAS CUE- VAS.601 Grande-ADée est Mtf .iu sarn.20h30 Dtfiers dansants avec le duo l^ea frères Vasque/.RESTAURANT LE Pt)R TUGAIS, 1155 de Ij chevrotière (526-1675) Mar au sam.Gertnano Rocha guitariste chanteur RESTAURANT LE PAIE LEUR, Château Bonne En tente.5400 chemin Ste-Foy.Mer.au dim 18h à la fer met tire et au brunch dim llh.Rosaire Pearaon pia niste.L\u2019ABAT-JOUK 1055 bout Masson.Carrefour Le* Saules Mer.au sam.19h.Le duc BrixNon.musique de danse et d'ambiance.Entrée libre.LES RESTAURANTS NCR M ANDIN.Charlenbourg.4650 5e Avenue ouest (627-1420).Jeu.au sam 22h; dim 21h30: Ray Arseno.Beau-port, 875 av.Royale (663-1733).Jeu.au sam 22h, dim 21h30: duo Formule.Val-Be-lair.1037 bout Pie-XI (845-0373).Mer llh.TO; jeu.au s,im.22h duo Plexus.Char-ny, 2015 6e Avenue (832-4689).Jeu hu sum.22b.dim 21h30: duo Polarité.RESTAURANT-MOTEL OR-MANS, 2641 houL Ste-Anne.Mer.iu dim.23b Richard de Paul ILE FEUILLETON I Bertrand Meyer Graces Perrin résume Grace s'efforce d\u2019intéresser ses enfants à tout et de leur apprendre le plus grand nombre de choses Une impression de bonheur émane des petits princes, dit Gregory Peck.(54) Développer le tourisme Aucun protocole.aucune préséance ne sont de mise pour les enfants.\u201cUn après-midi, raconte Gregory Peck, ma femme avait accompagné nos enfants au palais et revint très, très contrariée parce que notre fils, Anthony, avait donné un coup de poing dans le nez à Albert.C\u2019était en 1961.Anthony avait cinq ans et Albert quatre.Quelques jours plus tard, je retrouvai Ramier chez des amis.Je m'excusai immédiatement auprès du Prince.\u201cNe vous inquiétez pas.me dit-il, cela fait beaucoup de bien à mon fils.\u201d Dans son double rôle de mère et de princesse, Grace est m déniablement à l\u2019aise.\u201cSavez-vous comment m'appelle mon mari, à la maison?confie-t-elle à un journaliste: son coordinateur des af- faires domestiques.( est un poste de responsabilités comme il n'en existe pas dans son propre cabinet \" Chapitre XXVII ONASSIS, C ALLAS, DE GAULLE.ET LES Al TRES Dès son avènement, le pnnee Ramier s'est attaché à diversifier les ressources financières de la principauté.compte tenu do la nature particulière de son petit pavs.Dans cet esprit, il a donné la priorité à un tourisme mieux adapté aux besoins contemporains, moins éli.iste que par le passé, tout en encourageant I organisation de congrès pour animer les mortes saisons et s'assurer une clientèle internationale.Grace se confirme comme son meilleur ambassadeur, public relation et ministre de la Culture.Avec Ramier, ils vont prendre dans le domaine culturel une série d'i-nitiatives.A partir de 1959.des concerts de musique classique sont organisés l'été dans la cour du palais, [.e ciel étoilé, le palais illuminé, l'orchestre philharmonique de Monte-Carlo et la présence de la famille prmciére en font un événement prestigieux, où les plus grands chefs et solistes se succèdent: d'Elizabeth Schwarzkopf à Rostropovitch, de Lucia Popp à Georges Prêtre (l'un des habitués).En 1961, a lieu le premier Festival international de télévision devenu aujourd'hui une institution.En 1964, est créé le Grand Prix international d'art contemporain.En 1966, durant l'été, explosent les fusées du premier Festival international de feux d'artifice (allègrement plagié depuis) En 1970.Grâce organise le Festival des arts de Monaco, où la danse est privilégiée: Noureev et Margot Fonteyn viennent interpréter Roméo et Juliette dans ta cour du palais 1972 marque l\u2019ouverture du Musée national installé dans l'ancienne villa Sauber, construite par Gamier.Enfin en 1974, Ramier lance un Festival international du cirque (Maurice Béjart accepte de siéger au jury pour faire plaisir à Grace) Festivals de films, concerts, bal lets, expositions de peintures, cong rès scientifiques, conférences internationales.symposiums vont ainsi se multiplier et Grace en sera la marraine, la directrice, la présidente.la responsable, la conseillère et.l'attraction En fait, Grace et Ramier ont parfaitement compris qu'il est indispensable de renouer avec la tradition culturelle de Monaco dont l'un des plus beaux fleurons demeure son Opéra: la salle Garnier.Diaghilev y a réuni, dans les années 20.ses célèbres Ballets russes, et le souvenir de Nijmski, Lifar.Poulenc, Ravel.Deram et Cocteau demeure dans tous les esprits.Or le développement de la politique touristique et culturelle se trouve freiné, dans les années 60, par plusieurs crises, que Rainier va surmonter au prix de combats qui vont quelque peu troubler la sérénité du palais.L'un des hommes-clés de la principauté est l\u2019attaquant et déroutant Aristote Onassis.A partir de 1952.le célèbre armateur grec fait de Monaco le centre de ses affaires et son foyer (son yacht, le Christina, servant de domicile flottant).On ne parle plus que de Mon-te-Grvco! C'est de là qu'il dirige sa flotte battant divers pavillons de complaisance, et il devient le plus important actionnaire de la Société des Bains de Mer de Monaco, fondée en 1S6I par l'ancètrc de Rainier.Charles III.pour redresser les finances de la principauté en en faisant un lieu de villégiature.On a souvent dit que l\u2019armateur est tombé en disgrâce auprès des Gnmaldi du fait de son divorce, et de l\u2019entrée dans sa vie de Maria Callas.car.en tant que catholique pratiquante, la famille prmciére ne pouvait que désapprouver l'idée d'une telle liaison.Rien de plus simpliste et de plus faux.On en voudra pour preuve des liens d'a-mitié ronstanLs qui ont uni Grace à la cantatrice Pendant l'été 1960.que Maria Callas passe essentiellement à Monaco.Grace déjeune et dîne plusieurs fois avec elle II y a même une fête somptueuse organisée sur le yatchL Un témoin raconte: \u201cLa princesse Grace apparut dans une robe du soir en satin rose qui rehaussait son extraordinaire beauté Elle portait très peu de bijoux.Maria Callas, très élégante dans une robe crème, était la seule qui pouvait rivaliser en présence et en distinction avec l'ex-actrice.\u201d Grace admire le talent et le professionnalisme de la chanteuse et, en décembre 1960.se rend avec Ramier à Milan pour la rentrée de Maria à la Scala dans Pollute: un souper donné en l\u2019honneur du couple princier couronne la soirée.On envisage d'offrir à Maria Callas la direction artistique de l\u2019Opéra de Monte-Carlo.On rêve d\u2019en faire, en plus d'un paradis pour les joueurs, un Eden pour les amateurs d'opéra, un haut lieu musical pouvant rivaliser avec les plus grands festivals d'été.Onassis parle de construire un opéra en plein air pour que sa compagne y donne des récitals en exclusivité, mais rien ne va se faire, car Onassis (qui par la Société des Bains de Mer aurait dû financer tout cela) se montre finalement réticent Dans l'entourage de l'armateur, un producteur a une idée bien plus extravagante Pour son film, le Roi dos Rois, il rêve de réunir Mana et Grace à l'écran: Grace serait la Vierge et Mana.Marie-Madeleine Il va même jusqu'à proposer des cachets fabuleux.L'idée fera bien nre la chanteuse et l'ancienne actrice.En avril 1961, Grace et Ramier partent avec Mana et Anstote pour une croisière en Méditerranée, en compagnie de Margot Fonteyn, épouse de l'homme de confiance d\u2019Onassis.La chanteuse, faetnee et la danseuse forment un fno amical fascinant.A la fin de la croisière.Grace stupéfaite, interroge Maria: \u201cMaria, vous n'avez répété qu'une seule fois.Margot Fonteyn ne s\u2019absenterait pas pendant plusieurs jours sans faire d'exercices.\u2014 Je n'en ai pas besoin.Je peux m'en passer pendant un mois\u201d, ré pond Mana en sounant.consciente pourtant de s'éloigner peu à peu de son art au contact d'Onassis Il y a aussi une scène célèbre à Majorque, à l\u2019hôtel Son Vida, à l'issue d'une croisière de quatre jours.Le quatuor renforcé par Eisa Maxwell se divertit en prenant la place des musiciens de l'orchestre de l\u2019hôtel: Eisa Maxwell joue du piano.Maria Callas agite non chalamment les maracas.Ramier est à la batterie.Grace dirige l'or chestre et Onassis joue les chan leurs de charme en imitant Sinatra de sa voix éraillée Maria Callas habite main tenant, une partie de l'année, à l'hôtel Ermitage de Monaco el prend régulièrement le thé avec la F\u2019rincessc.Elle accompagne An dans les boites de nuit de la Côte d'Azur mais, comme Grace l\u2019a raconté: \"Elle n'aimait pas danser, elle détestait les boites do nuit et elle no buvait jamais.\u201d A SUIVRE Grace est publié aux éditions Perrin prochain episode Conflits avec Onassis et de Gaulle Quétosc, La Soleil, |eudl 27 décembre 1984 B-11 ui mmmi Moscou limiterait sa neige u*i L'équipage du pétrolier \u201cAragon\" a tait Bavoir, hier, que le navire avait été atteint par deux roquettes lancées par des appareils qui appartiendraient à l'aviation iranienne.+ MOSCOU (UPI) \u2014 Selon le journal Stroi-telnaya Gazette, des experts soviétiques ont entrepris des expériences pour limiter U quantité de neige qui tombe sur Moscou.Le journal a révélé, hier, que quatre avions, venus de leur base de Bukovo, avaient ensemencé les nuages au dessus de la région de Moscou La dépêche affirme que la \u201csubstance blanche éjectée par les avions\" avait permis aux Mos- covites d\u2019admirer ce jour-là un ciel bleu tandis qu'il neigeait abondamment dans les campagnes entourant la ville.Le but de l\u2019expérience n'est pas d'empêcher les chutes de neige, mais bien de les limiter, ajoute le journal, mentionnant qu'il en coûtait $1,5 million pour enlever trois pouces de neige.Ainsi, un temps clair pourrait aussi être garanti pour les jours de fête et les événements sportifs extérieurs.Un deuxième pétrolier est attaqué par l\u2019Iran 4 MANAMA (AP, UPI, AFP) - L\u2019aviation iranienne a attaqué à la roquette, hier, le pétrolier espagnol \u201cAragon\u201d, ce qui constitue sa deuxième agression aérienne en autant de jours contre la navigation dans la partie centrale du Golfe.Le bâtiment espagnol, un superpétrolier de 200,199 tonnes, a été touché à environ une dizaine de milles au nord de Chah Olam, pratiquement au même endroit où, mardi, le superpétrolier indien \u201cKanchenjunga\u201d, de 276,744 tonnes, avait été atteint.Dans un message reçu au siège de la compagnie propriétaire de r'Aragon\u201d, le capitaine du navire a indiqué que l\u2019attaque n\u2019avait pas fait de victimes et que l\u2019équipage était parvenu à éteindre l\u2019incendie qui s\u2019est déclaré à bord.Deux roquettes lancées par un nombre indéterminé d\u2019avions ont atteint le navire, créant deux trous béants dans ses réservoirs à tribord.Au moment de l\u2019attaque, le navire faisait route vers fe terminal séoudien de Ras Ranoura.Quant au \u201cKanchenjunga\u2019\u2019 il venait de quitter le même terminal avec une cargaison de brut quand il a été atteint.Selon des employés de société de transport maritime, ces attaques iraniennes constituent des représailles à des raids effectués par l\u2019aviation irakienne contre le terminal iranien de Kharg au cours des trois dernières semaines.L\u2019\u201cAragon\u201d était le 65e navire à être attaqué cette année dans le Golfe.C\u2019était la première fois toutefois qu\u2019un navire battant pavillon espagnol faisait les frais de la \u201cguerre des pétroliers\u201d.Pour vendre, acheter, échanger, j\u2019utilise LES ANNONCES CLASSÉES mot.jfus U SOUK TOUS US JOUAS! 6*73333 609 C0O C0O C09 U0O U0Q\tbOt COQ *00 § § § § § § | 1 1 sMO&t stécett § I * § § f i § CLINIQUE D\u2019OPHTALMOLOGIE SAINTE-FOY ENR.Or Claude Boulanger, M.D., C.S.P.Û.Or Jacqueline Carignan, M D., C.S.P.Q.F.R.C.S.(C) Dr J.'R.Clément, M.D., C.S.P.Q., F.R.C.S.(é) Or Lise Garand.M.O., C.S.P.Q., F.R.C.S.(C) Dr J.-Ls Laiallee, M.O., C.S.P.Q.OPHTALMOLOGISTES Maladies des yeux, examen de la vue, orthoptique yâ:ïilÈz> ika de tous genres (EDIFICE BELCOURT.BUREAU 210).2590 BD LAURIER STE FOY SAINTE-FOY 653-6655 § § ¦x s V I BONAVENTURE HILTON INTERNATIONA!.¦ L'hôtel de \\ illet;iJture ju-dessus de la Place Bona\\emurc ¦ Des têtes parfaites.Au Bonaventurc, tout en jouissant d'un confort qui voisine le luxe, vous ave/, directement accès de l'intérieur au métro et aux avantages de la ville: cinémas, théâtres, etc.Des vacances de luxe.Chambres spacieuses et luxueuses.Piscine extérieure chauffée toute l'année.Club de-conditionnement physique parfaitement bien équipé.Le plan familial Hilton.Les enfants qui partagent la chambre de leur(s) parent(s) sont logés gratuitement, peu importe leur âge.(Maximum de 4 membres de la même famille par chambre).Pour réserver, communiquez avec votre agent de-voyages, le service de réservations Hilton, tout hôtel Hilton International ou composez le (514) S7S-2332.LES FETES EN VILLE! V\tpar personne, par nuit, occupation double occupation simple: S6 $ En vigueur du 21 décembre 19S4 au 7 janvier I9SI) Offre assujettie à la disponibilité des chambres.OÙ TOUT LE MONDE ES I CI IEZ SOI Nous vous remercions § de Vintérêt que vous avez toujours su porter à D\u2019Allaird\u2019s | et nous vous offrons nos meilleurs voeux de\t§ BONNE ET | f HEUREUSE ANNÉE.| | | Centre d\u2019achats Place Ste-Foy Mail St-Roch Place Québec La Place du Royaume \u2022 Chicoutimi Les Galeries de la Capitale Place Fleur de Lys OHrcr un certifieat-cadeau D\u2019Allaird\u2019s § § § Vente \"de chaussùresætek LA VENTE SPÉCIALE QUE LA PLUPART DES HOMMES ATTENDENT S, PLACE QUÉBEC, QUÉBEC 529-9242 Nous chaussons les Canadiens les plus élégants depuis 1834 MEILLEURE 'tojwenox ROTATIVE DEPUIS LES CHAINES 1 - Comme KNIPETAK (prononcer K-NIPETAK) est fixé à la roue.FINI le besoin de replacer la traction é chaque gain de quelques décimètres KNIPETAK demeure fixé à la roue le temps qu'il faut 2-\tInstallation facile et rapide / 20 (ce 30 secondes1 3-\tSécuritaire à cause de son dispositif spécial non éiectable\u2019 4 - De conception Scandinave, au-delà d'un million d'appareils ont été vendus dans plus de trente pays.5-\tRecommandation particulière du club automobile AA de Grande Bretagne à ses 5,200.000 membres, ainsi que par le laboratoire TUV d'Allemagne de l'Ouest 6-\tMaintenant disponible ici au Québec, cher un dépositaire de votre voisinage POUR INFORMATION: « COMPOSEZ SANS FRAIS 1-800/567-3470 BOMBARDIER SPORTS INC.4135, RUE BARETTE SHERBROOKE, QC JIL 1K5 TÉL : 819/564-0717 * FRANCHISES DE DISTRIBUTION DISPONIBLES H Apportez chez Eaton vos négatifs de Noël pour un tirage de qualité Limocolor Chez Eaton, nous sommes prêts a développer et à tirer vos négatifs rapidement et efficacement parce que nous savons que vous avez hâte de voir ces photos très spéciales Et des prix également très spéciaux ont été pensés pour vous1 Développement et tirage! Prix Eaton, ch \u2022\tPellicule 12 poses\t5.35 \u2022\tPellicule 24 poses\t9.95 \u2022\tPellicule 36 poses\t13.95 Jeu de photos additionnel! Quand vous nous confierez votre pellicule négative pour développement et tirage, vous pourrez nous commander un second |eu de photos grand format ( 10 x 15 cm 35 mm uniquement) aux bas prix suivants1 Prix Eaton ch \u2022\tJeu additionnel 12 poses \u2022\tJeu additionnel 15 poses \u2022\tJeu additionnel 24 poses\t2.00 \u2022\tJeu additionnel 36 poses\t3.00 Pellicule \u201cDisc\" Si vous utilisez de la pellicule Disc vous pouvez faire développer et tirer vos négatifs et obtenir des photos de 10 cm (15 poses) pour* qq 51 le jeu *(£>*>- ÊPlac EATON VOÎKI CtAKANIII DI QUANTI A (USTIS PRIX ?29 B-12 ILE MONDE! Québec, Le Soleil, ieudl 27 décembre 1984 carrières et professions POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3266 ïs annonces oub'iees dans ces pages eres ei Protessions sont assutefes a ta kj ' s ânoc \u2019 (¦ r, adressent c3ori''.au* ^'omr^e ious la RubrKjue numéro 50 Les i et au* femmes CUISINIER(E) DE SALLE A MANGER pouvant prendre res ponsabihte de la saüe a manger Pour information composer (418)287-5451 Demandai Rejean Trépamer CARRIERES et PROFESSIONS UN MOYEN EFFICACE POUR TROUVER VOTRE MAIN-D'OEUVRE MÉCANIQUE \u2014 ÉLECTRICITÉ OU BATIMENT Le GROUPE POULIN THERIAULT LTÉE ex-pens conseiis.recherche \u2014\t2 TECHNICIENS-DESSINATEURS en électricité \u2014\t2 TECHNICIENS-DESSINATEURS en mécanique ayant un minimum de 3 ans d expérience a I\temploVj\u2019une firme d ingenieurs-conseils II\ts »tjr kt j» f\\0\\ t-r> Meures d'ouverture pendant la période des Fêtes: Jeudi, vendredi Samedi Lundi Mardi, mercredi Samedi 27, 28 déc.\t9h30\t21h 29 déc.\t9h\t17h 31 déc.\t9h30\t17h 1, 2 janv.85\tFERMÉ\t 3, 4 janv.\t9h30\t21h 5 janv.\t9h\t17h JOURNÉES RECORD EATON EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ A IÜSTES PRIX SAINTE-FOY Place Sainte-Foy 653-9331 QUÉBEC Galeries de la Capitale 627-5811 LÉVIS Galeries Chagnon 833-7744 < "]