La presse, 10 juillet 1941, jeudi 10 juillet 1941

[" I m L'onnonce\u2014 pratiquée intelligem-nenf et d'une manière soutenue I Hons (e cjuotidien illustré et à fort tirage\u2014est une garantie de succès ^)\u201er le néaociant et l'industriel.M Le plus grand quotidien français d'Amérique .-,7e ANNEE\u2014No 225 FKlï Dü JOUR St* rêfkrr» *t s#« sept Mb ;j Soleil : lever 4 b.21; coucher 7 k.41 f ; Lune : lever 8 h.00; coucher C k* Il T.TCMPfi PRC'BABL* Or ope?locaux et plus frais, pub ;\tbeau «t chaud Maximum : 70\tMinimum : *0 Pour Jétoifs complets voir page 6 MONTREAL, JEUDI 10 JUILLET 1941 PRIX : T»*nis < E\\TS Formidables contre-attaques russes; front 1,800 milles stabilisé 2\t0 R T E fl TTflQUE SUR flIX-Lfl-C H fl P E L L E Deux millions de Soviets guettent les Nazis à l'arrière.\u2014 Tous les efforts allemands se brisent contre la résistance russe.Sur Je vaste front oriental 4 navires nazis détruits Hitler comptait vaincre !Lq R.A.F« la Russie en 6 semaines FrOXICC La marche nazie enrayée sur presque toute l'étendue du front.\u2014 Les Allemands tentent vainement d'enjamber deux rivières r s - à Moscou, 10 (BUP) \u2014 On annonce officiellement aujourd\u2019hui que l\u2019armée russe a réussi à stabiliser presque complètement le front de 1,800 milles que l\u2019aviation soviétique a détruit une colonne avancée nazie \u201ccomposée de centaines de tanks\u201d.(BUP) \u2014 L\u2019Allemagne a jeté de puissants renforts dans sa deuxième vague de troupes d\u2019attaque lancées contre les principales défenses russes mais l\u2019armée russe affirme que l\u2019ennemi a été repoussé avec de lourdes pertes et qu\u2019elle contre-attaque puissamment sur tous les fronts défendant Moscou, Leningrad et Kiev.Des batailles sanglantes qui exténuent l\u2019envahisseur ont résulté en l\u2019anéantissement de deux divisions motorisées allemandes.L\u2019organe de l\u2019armée russe rapporte que 7,000 Allemands ont été tués ou blessés et qu\u2019environ 1,500 se sont livrés dans un seul combat.Un journal de Stockholm affirme que des combats de rue sont engagés dans Tallinn, la capitale de l\u2019Estonie.(B.IT.P.) \u2014 [.\u2019armée russe affirme aujourd'hui qu\u2019elle a anéanti deux divisions de choc des soldats de la guerre-éclair d\u2019Hitler dans des contre-attaques massives qui semblent avoir enrayé presque complètement la marche des envahisseurs.I/es rapports en provenance du front de 1,800 milles indiquent que les contre-attaques menées par les armées soviétiques ont virtuellement immobilisé les forces allemandes.Le haut commandement nazi continue sa politique de réticence et annonce tout simplement que les opérations se poursuivent sans interruption.Le communiqué russe indique clairement que sur plusieurs points les opérations se poursuivent selon le plan russe, et non celui de l\u2019Allemagne.Le communiqué russe ne dit pas encore que les poussées j nazies sont définitivement enrayées.Le combat est acharné depuis la Baltique jusqu'à la Bessarabie.Washington, 10.tB.tT.P.) \u2014 Un éminent personnage du congrès américain a déclaré aujourd'hui que le haut commandement allemand s\u2019était proposé d\u2019écraser toute résistance russe en deçà de six semaines.Se basant sur des rapports parvenus dans les milieux militaires et diplomatiques ne la capitale, 11 a déclaré que les Nazis avaient tracé des plans d'une campagne de six semaines qui devait leur permettre de dicter ensuite leurs conditions de paix.Il est d\u2019avis que les Allemands exigeraient le désarmement total.Les experts militaires américains sont toutefois d\u2019avis que les opérations allemandes ne se poursuivent pas selon i horaire fixé.Tout indique que l'armée russe est Intacte.Les pertes allemandes se sont avérées considérables et même si les prétentions russes sont exagérées U est indubitable que les peites allemandes ont été lourdes.\u201cIl semble tout à fait probable que les Russes pourront tenir trois mois ou plus, a dit le sénateur, et s\u2019il en est ainsi tout le cours de la guerre en sera changé\u201d.La poussée principale contre Leningrad n\u2019est encore qu\u2019à son stage préliminaire et l'invasion allemande a pour but d\u2019éliminer la menacf russe du c6té de l'est en vue d'une attaque contre l'Angleterre et de faire main basse sur le blé et le pétrole russe.m 'JsêS ircl Voici une.photo radiotéiégraphlée de Berlin qui nous montre un ci lamp d\u2019atterrissage russe sur lequel apparaissent un nombre queicn ique d\u2019avions russes endommagé* par les bombes nazies au début de l'invasion du territoire soviétique.Mi L'offensive ne ralentit pas.\u2014 Autres grands centres allemands bombardés.LONDRES, 10.\u2014 P.C.\u2014 Poursuivant sans répit son offensive contre la machine de guerre nazie, la R.A.F.frappe sur la côte française.après un pilonnage nocturne d'objectifs en Allemagne occidentale.Traversant des bancs de brouillard, les chasseurs et les bombardiers britanniques ont franchi la Manche aujourd\u2019hui et-des observateurs postés sur la côte anglaise ont entendu le tonnerre des explosions.Sur la Manche, on entendait aussi le crépitement des mitrailleuses.Raids sur Aix et Osnabrück | Londres-,, 10.(B.U.P.) \u2014 Les bom, ibardiers anglais ont violemment at* toqué les centres industriels alle-*-*- ! nantis et occupés par TAi.-magne, la Londres.10.(P.C.) \u2014 Le Ueute- de 30 milles.Le lieutenant-colonel\t-\t.s- rendre nant-eolonel J.-T.-C.Moore-Braba- Moore-Brabazon a répandu: \u201cÜ n\u2019y toniplfc qUe les-dominasont très zon, ministre de la Construction a aucun motif de s'opposer à 1* étendus à Aix et à Osnabrück aéronautique, a défendu le ministère ;diminution de la vitesse pour des\tpLctês ont nettement vu des devant la Chambre des Commîmes, raisons tactiques\u201d.Il a expliqué que ,lsjne,!s\u2019est emparé de plusieurs centaine* chauvinisme loquace et naïf prêtef,?prévoir la fin.cherchant apparemment à obtenir de soldats français, de 17 canons, Si surtout à rire; il v a beaucoup plus' ,«»»» tenant; que \u2019a bête est déchaî- chars d'assaut.5 autos blindés.grave.\t\u2018\tl|J«è.seule uni fwee supérieure peut Message analogue à celui qui i Essentiellement principe d'amour,et la mett,- hors d\u2019état de précéda la chute de Damas .'de charité et de Justice, le patriotisme:JUire- qui se transmue er haine est odieux\u2014- londres.10 (P.C.) \u2014 L'agence et se condamne lui-même.Le cardinal! Américains tenus prisonniers par les nazis ou détenus en Allemagne.10.(P.A.) On se d \u2018UItalie et les autres pays contrôlé?toute la production de ce pays poùr les prochains 2 ans et payant comp tant ainsi qu'au-dessus des prix réguliers.(En 1938-39.la Thaïlande Le communiqué ItaTienjque leur* _nationaux ne Po.urTçmtj «Portait pour $10.000.000 de caout-j^^.^a'nd(, qu.à midi les autorités iPacelll (aujourd^hurs^ SM^Ïé^fe puissance d'attaque des anciennes Leui' champ d'action est toutefois limité et la résistance opiniâtre des Russes est telle que ces unités avancées sont contraintes de ralentir leur comprend 500 chars d'assauts, un puissant, détachement de troupes de reconnaissance, des unités anti-tanks et anti-avions, des unités d'artilleurs, de l\u2019Infanterie motorisée et une colonne de transport le tout représentant environ 2,000 véhicules.tifier en vue de nouvelles offensives quriS coups et résister puissamment de Taxe, même de prendre ^\u2019initia-même si elles sont isolées.Malselles live.\tdoivent, se ravitailler constamment Berlin, 10, iP.A.) - Un porte-pa-|prtr l\u2019arrière, role de la propagande allemande | ces divisions dégarnies de leurs affirme que les condition:, brltanni- armements les plus lourds, peuvent que?d'armistice en Syrie sont celles ise suffire à elles-mêmes pendant que Ton imposerait à T ennemi le plus quelque temps et s'aventurer plus acharné, non à une ancienne alliée profondément en territoire ennemi, pour laquelle l'Angleterre professe Elles sont ordinairement suivie* de encore de l'Intérêt fri de l'espoir\u2019\u2019.divisions, blindées régulières.dravions italiens auraient été dé- M R00sevcn pour régler le départ truite pai les flammes et plusieursAllemands Pt italiens des Etats-autres endommages au cours dunjünis.raid de joua- exécuté par l'aviation,\t\u2018 '\t____________ britannique sur le.port de Syracuse n r «\t?r\\ »\t\") a Dentz ?Ces divisions peuvent porter de gicile.hier.C'est ce que rapporte ¦Zpnj^Ar'Tc .un communiqué de Ta via lion anglaise \u2022»viiivi IG du Moyen-Orient, qui ajoute que de\t- nombreuses pertes de vie ont été; causées par les mitrailleuse* des; Stamboul.10.tP A.) - On mande Les experts croient que peuvent avoir motivé ce mouvement japonais, soit le désir de constituer des réserves importantes en cas de guerre dans le Pacifique\u2019 «\u2022 Taris donné par les Indes holla ira* qu\u2019elles ne vendront plus de caoutchouc au Japon après 1941 Il a été rapporté que le Japon: prendrait toute la production dej caoutchouc de l\u2019Indochine 'n unej quantité réservée à la Prance.Les exportation* indochinoi.se?> et siamoi-ses de caoutchouc au Japon atteignent maintenant presque tOO.OOû! «euier mande qu a midi les autoritésiPacelll (aujourd'hui Sa Sainteté le! C i i k i A 1 n r-du mandat français de Syrie n'a-Pape Pie XII' déclarait.à Lourdes, en! O LJ /V\\ M A I K T 2 tact .< valent pas répondu a 1 ultimatum du; 1935 : \"Il y a deux patriotismes\u2019 un _____ T 1 ' \u201d '\t\u2022 «n *- Gilson, j patriotisme faux qy.i fait de la patrie; ^\tune sorte d\u2019idole barbare assoiflée d*; !\tpaw q \u2019relatio- s et les liens entre les peuples.j _\t., Shanghaï, 10, (P.A.)\u2014Six cents ré-|*x,ursulvra Bl\u2018retner|t-\tiU n\u2019y aura plus d'excès qui ne paraisse, trémité sud de Vltalie a été mention- destinées à Tannée de Syrie, Un'fugiés allemands, femmes et enfants Le* nouvelles de cett oocupétion exempt de fautes; et ce qui entre né en même ton]» que des raids i autre transport, serait mouillé dans'sont arrivés ici des Indes Néerlan- ont soulevé ici un vif Intérêt, mat?personnes privées ser&L tenu de tous nombreux de l'aviation anglaise damjies eaux turques; on Ignore exacte- daises aujourd\u2019hui, à bord d'un na-telles n\u2019ont donné lieu à aucun rom-pour condamnable, se trouve estimé! le nord rie l'Afrique et en Syrie.Iment où.\tIvire japonal*.le \"Asnms Maru.\u201d menIre officie)\thonnête et digne de louange du mo- .par aviateurs.Cet assaut sur Id\u2019Alexandrette l'arrivée d'un transport français de 29,000 tonnes, char-Tile située à Têx-jgé de chars d'assaut, de munitions PAGE Annonces classées .26,\t27 Coin des enfants.2S Courrier de Colette .,,\t1g Editorial .6 Feuilleton .16 Finance .20,\t21 Immeuble .26 le bridge .19 Mots croisé*.22 Radio.2* Sport.24,\t25 Théâtre .12 Vie Féminine .\t4 Vie Ouvrière\t 11 Vie Sociale .5,\tÏ9 1 2 LA F1ŒSSL, MOM HEAL, JU Dl 10 JUILLET 1941 Magasin Fermé Toute la Journée le Samedi Durant Juillet FAITES VOS EMPLETTES CHEZ MORGAN DEMAIN HENRY MORGAN \u2022 & \u2022 CO.\u2022 LIMITED VOUS ETES CERTAINS O'OtTENIR DES ARTICLES Of QUALITE CHEZ MORGANTEL.PI «61 POUR SERVICES D'ATELIER, APPELEZ LA.4121 Ouvert du Lundi au Vendredi Inclusivement 9 h.30 a.m.à 5 h.30 p.m.Les Achats Effectués Demain Après I h.30 p.m.Seront Livrés Samedi Matin Lo Chose ne Pouvait se Pro*\"\u201d Morte Que Durant h Sa,son Cowtos ** 'No'\u201cb1s tmjlns Faits i«< »*«\u201c\" Pour Hommes 1 Tiîîr^ 55 D«rnt«r Jour D«mo»n ** ^ s qu'on trouve rarement, faits sur mesure.\t_Moxf«-A« rex-d*-'htaS5tt COUPONS DE TOILES ET COTONS DE MENAGE Serviettes Rabais de % et Plus Serviettes de boin, essuie-moins, débarbouil-lettei et nettes de boin.Gronde variété de teintes et de grandeurs.L\u2019assortiment comprend les marques suivantes: Cannon, Mar-tex et Aristex.Marchandises Diverses % Prix Longueurs de ':-2 à 3 verges.Tissus à serviettes, coton blondit, coton de fabrique, tissu Tens', coton à drops, coutil, toiles â broderie.Les premières arrivées bénéficieront d'économies intéressantes.Toiles de Fantaisie Au Rabais Selde d'Aisortiments Incomplet* Parures à lunch, parures à banquet, parures de bridge, chemins de table, napperons, napperons oblongs, ovales et autres tout aussi jolis qu'utiles.Pure toile, toile et dentelle, tout dentelle.Couvre-Lits 2.95 à 12.50 chacun Couvre-lits en chenille, damas et satin dan* le groupe.Tous proviennent de séries incomplètes, la plupart sont pour grand lit.Beau choix de couleurs dans le groupe.Les prix ont été considérablement réduits.Toiles Irlandaises Pour la Table Au Rabais Nappes désassorties doublement damassées, plusieurs toiles tissées à la moin dans le groupe.Dessin fleuri et conventionnel.2 x 2 verges.2\u2019/2 x 2 verges, 2x3 verges.Serviettes, doublement damassées \u2014 modèle» désassortis à petit dessin fleuri ou conventionnel.22\" x 22\".-\u2014Morgen\u2014Au troisième.Téléphonez à No$ Atelier* LA.4121 pour Lay age.Nettoyage ou Réparation de Tapis Notre méthode de lavage de tapis enlève toute saleté Vos tapis vous reviennent frais et pimpants.Nous battons, traitons à la vapeur et brossons aussi de foçcn parfaite tous tapis dont on nous confie le nettoyage, TAPIS REPARES PAR DES EXPERTS BONBONS Kisses à l\u2019Eau Salée.la 1b 24c De diverses essences et en grande faveur auprès des entants et aussi des grandes personnes.C'est bien simple \u2014 ils tenéenf dans la bouche.Kisses au Caramel et au Chocuiat.la 1b 19c Délicieuses noix au centre.Emportex-en une couple de livret lors de votre prochaine sortie, que ce soit pour une semaine ou pour une fin de semaine.Morgut\u2014Riyon des bonbons\u2014Au rez-de-chaussée.Spécial ! Ordinairement 40c le Pain MON SAVON 25c * p™ Le tolde du itock de l'impertateur Délicieusement parfumé à la lavande des Alpes, ce savon au lait et à la lanoline est aussi pur et rafraîchissant qu'une brise des montagnes.Un très bon savon .un prix très réduit .et très avisée sera celle qui en fera provision MAINTENANT.Pain d'environ 8 onces.Nous le regrettons, mois nous n'acceptons pas de commandes téléphoniques ou PSL Morgen\u2014Articles rfe toilette\u2014Au rez-de-cheussée.SAVONS ET ARTICLES DE TOILETTE Commandes cet Articles par Téléphone, PL.6261 S«v»n Ctitill* L« Palin* \u2014 enveloppé dons cellophane .12\tpains\t1 9c Seven Lemon Kf*t peer le bein \u2014 flotte sur l'ecu .\t6\tpains\t28c Chipse \u2014 format géant.47c Seven Palmolive \u2014 format géant .3 pains 20c Savon Magnum 4« Marge* peur la bain \u2014 pain d'environ 1 Ib.3\tpains\t95c Nettoyeur Oté Dutch .3\tboites\t27C Poudra ommeniegut Handy .\t5\tpaqts\t25c Pepitr de toilette de couleur Morgan\u2014fait de papier démaquillant \u2014 double épaisseur.Bleu, vert, rose pâle, maïs, blanc.2 roui.29c Lotion Jergen \u2014 format de 47c et I pot de crème à toute fin.les deux pour 470 Poudre de talc Heubigant \u2014 dons bouteille fie verre avec couvercle soupoudroir .\t.\t69c Hoxiema, rpécial \u2014 1 pot de crème Noxzema et I pot de cold cream Noxzema (valeur de 50c 1 les deux pour.36c Mum \u2014 une crème déodorisonre .\t39e et 59c Néceawire Hend-e-tonik Eliiebeth Arden \u2014 1 bouteille de Hond-o-fonik et I pain de savon Rose Géranium.1.50 Eau de Cologne au de Lavande Morgan pour le bain.bout.16 onces 1.10 Huile Sun-ten Morgan .bout.6 onces 35c Crama è barbe Palmolive \u2014 I tube et I rasoir Schick Injector avec 8 lames .le tout pour 59e Crème è barba (arketol\t29c et 57c Lamee de raeeir Tittue Thin Morgan \u2014 50 par pcquet.$1 trône è dent de luxe Morgan \u2014 fabrication an- flloise.35c Poudre è dent Colgate, ¦pècial \u2014 I grande boite et 1 petite.les deux pour 36c Peigne* \u2014 à dents grosses ou fines .\t17e Kotex \u2014 poquet économique contenant 48 serviettes .85c Morgen\u2014Articles de toilette\u2014Au rez-de-cheussée.Robustes Souliers Sport' Four Let Jeunet Voici un achat spécial de ce populaire soulier de sport pour les jeunes.Les empeignes en cuir brun sont des plus pratiques et les semelles et talons crêpés donneront une longue durée.Ainsi que tout belge et brun et blanc, Pointures Uà3 dans l'assortiment .\t.2.95 Sandales pour Fillettes et Enfants Voici les chaussures que les jeunes préfèrent pour l'été.Tout blanc et tout brun avec semelles et talons de caoutchouc.Le modèle sandale est joli et frais et la semelle intérieure en cuir y contribue merveilleusement.Venez demain de bonne heure pour chausser tous les enfants ! Pointures U à 2 Vz.Morgen\u2014Soulters\u2014A u deuxième Gants de Suède Français En vente cher Morgon exclusivement ! Allez où vous voudrez et nulle port vous trouverez à Montréal des gants semblables.On ne peut plus en importer et c'est tort Heureux pour vous que nous en oyons acheté un assortiment considérable.Gants glissants, coutures entièrement piquées, poignet 3Vi* et quatre points à l\u2019aiguille sur le dessus.Tous ces gants sont faits de peaux soigneusement choisies et dons les couleurs que vous préférez.Achetez donc demain les gants ^Jont vous aurez besoin l'automne et l'hiver prochains.Noir, brun, marine, bleu.Pointures 5^4 à TVj.La Poire GANTS DE TISSU MILANAIS \u2014 Ils viennent d'arriver ! Envois nouveaux de gants de tissus milanais 6 boutons à fermoir ou poignet «t revers bordé.Frais, | lavables et idéaux pour l'été.Blanc, Pointures 6 à 7Vj.La paire ^ * Bas de Soie Qualité Morgan 3 paires 2.85 Nous, pouvons nous compter chanceux I En effet nous avons pu nous procurer un assortiment complet de ces beaux bas de soie pure de la qualité et de l'épaisseur que vous préférez.Chiffon i brins, rayure jacquard ou bord.Semelles plissées, renforcées et couture foncée ultra-chic.Tropic Nude, Canton, Aloha Blufh, Boli Be -ge.Pointures 9 à 10 Vi- Morgan\u2014Au rez-de-chaussée.Salon des Cotonnades Mademoiselle, au Troisième ROBES EN SEERSUCKER Qui Vous Permettront de Toujours Jouir de Vos Vacances I! n'y o rien de mieux que le SEERSUCKER pour celles qui n'aiment pa^ beaucoup repasser durant les chaudes journées de l'été.Ces robes en Seersucker ont des manches courtes et sont d;un modèle ajusté très approprié pour les sports, le magasinage, l'auto ou bien une soirée à lo maison.Que votre toille soit de 1 2 à 42, les jolis carreaux et rayures vous donneront plus de chic.Tailles 12 à 42.Morgan\u2014Salon Mademoiselle\u2014Au troisième.Salon da Soulier Mademoiselle, au Troisième Liquidation de Notre Série à 4.45 Pour Faire Place au Nouveau Stock dAutomne! Venez voir tous les beaux modèles que vous pouvez vous procurer à ce prix modéré.En peau de doim blanc, talons hauts et bout ouvert ou fermé.Escarpins à talons bas et escarpins à gorge haute tout blanc, blanc et brun, bleu et blanc.Il y a aussi des modèles à fc>outs carrés et â talons carrés.Pointures 4 à 9, AAA à C.Pas toutes lez peintures dons tous les modèles.Morgen\u2014Selon du soulier Medtmoiselle\u2014Au troisième.SE Ceintures de Chevreau Blanc\t85< Beau chevreau de qualité; tout doublées de taffetas et magnifiquement finies.Une ceinture pour toutes et chacune, 9 modèles de boucles et 5 largeurs populaires au choix.Ces jolies ceintures compléteront agréablement votre toilette d'été.Il vous en faudra au moins deux.Tailles 26\" à 36\".Largeurs I\" à S\u2019/z\".Morgen\u2014Au ret-dé-cheussie.Un Achat Spécial Répété de Brassières Gothic *1 A Bon nombre de femmes voudront profiter de cette valeur.Le support en cordtex pour bustes pleins ou moyens donne un effet aussi gracieux que confortoble.Grandeurs 32 a 46.Morgen\u2014Au deuxieme.ANATOMICS Et Si Confortables ! 12.50 ^ 15.00 Vous qui éprouvez avec vos pieds des difficultés aiguës .vous qui avel les \"pieds fatigués\" .vous apprécierez des souliers qui supporteront vos pieds et leur procureront du repos.150 formes différentes.Ajusteurs experts.Souliers de marche 4 à 11.AAA,AAA 6 EEE.Souliers de toilette 4 à 10.AAAA à C.Sur cliché \u2014 Soulier Anotomie en chevreau blanc avec talon cubain.Pointures 4 é 9.AAAA à D.12.50 Morgen\u2014Au deuxième.0201010001020000010000020102010002800102 LA \"PRESSE\" EST LA MINE D'OR DES ANNONCEURS LE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT MONTREAL, JEUDI, 10 JUILLET 1941 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE Ses empreintes digitales font condamner l\u2019accusé John McManus est envoyé au pénitencier pour deux ans.\u2014 Empreintes digitales trouvées sur la poignée d'une porte Le gouverneui général visite la Fairchild Aircraft à Longueuil 71 y John MrMitiius, 50 ans, 1400, rue \u201e Overdale, qui a déjà eu maille a ]>artlr avec la police, retournera nu pénitencier pour deux ans.Cette lois-ci, ce sont ses empreintes digitales, prises lorsqu\u2019il avait déjà * pis.'.\" par la Sûreté municipale, qui ont servi à le faire condamner.Il avait été arrêté le 29 Juin, 2 jours j r-apio.s un vol commis dans l\u2019automobile de M Alvin Brown, 1469 ; ouest, rue Dorchester.Les détectives avalent constaté que la por- ; tière avait été ouverte avec laide i d'une fausse clef.Pour environ $100 de vêtements pour hommes étaient disparus du véhicule.Le sergent-détective A.Meunia, directeur du bureau d'identification légale de la Sûreté, après un ; minutieux examen fait sur la poi- .gnée de la portière du véhicule, en j avait relevé des empreintes, qui, ¦ une fois agrandies, correspon- ! daient à celles de McManus, prises ! a la Sûreté.Celui-ci, déclaré cou- ! ixrble la semaine dernière, fut j condamné an pénitencier par le j juge Desmarais.ItrissDii retourne au pénitencier Léopold Brisson, 32 ans.5946.j rue Beaulieu, qui vient de sortir de prison, ayant été condamne en ; Juillet dernier à un an pour vol de 1 bicyclette, a été condamné, ce ma-tim à deux ans de pénitencier par le juge Jules Desmarais, pour un vol semblable.Gilbert Tremblay, 30 ans, 329 est, rue Ontario, déclaré coupable ; d'avoir eu des outils de cambrio- ! leurs en sa possession, a été con- | damné à six mois de prison par le meme juge.Il avait été arrêté par la police d Outremont, le 2 Juillet, en face du numéro 383.chemin de la Côte Sainte-Catherine.Gérard Therrien, 21 ans.sans domicile connu, appréhendé par la police provinciale, et déclaré coupable d\u2019avoir commis un vol avec effraction qui lui rapporta $24, ; dan.-, lé domicile de M.H -E.Rey- ! nolds.15,766 est, boulevard Gouin, Rivière des Prairies, a été condam- « né à six mois de prison par le même juge.Me René Larivée a rc- | présenté la Couronne dans toutes ces causes.Trois années de pénitencier pour vol de timbres l\u2019Angleterre dans la guerre jusqu\u2019au bout Si l'ennemi compte sur le défaitisme pour vaincre.j il se trompe ! A un haut poste \"Plusieurs enquêtes, depuis quel-! que temps, nous ont démontré qu\u2019il j se commettait beaucoup de vols dans i les sous-stations postales à Mont-j n\u201cavait été déclaré coupable la \u2018néal et dans le district.Il est temps semaine dernière.La bécane «p- ! que nous fassions un exemple.\u201d Voilà | partenalt à M.Alcide Brault, 1556, jee qu\u2019a déclaré le Juge Jules Desma- rue Sanguinet, et avait été volée le 29 Juin dernier, en face du numéro 206 est, rue Sainte-Catherine.Brisson avait été arrêté au mo-1 ment où il tentait rte vendre la bécane nu marché Bonsecours.Saul en parachute , rais, en condamnant un jeune hom-| me de 18 ans.Joseph Forget, sans do-! miellé connu, qui possède un casier! judiciaire, à trois ans de pénitencier.! Forget avait été déclaré coupable, la semaine dernière, d\u2019avoir volé pour $232 de timbres dans la sous station postale 125.sise à 1026 est, rue | Dorchester.Me René Larivée.qui occupait pour la Couronne, a demandé au juge d\u2019être sévère, parce que.dit-il, \"il dispa- Son Excellence, Lord Athlonc, gouverneur général du Canada, a visité, cet avant-midi, les usines de la Fairchild Aircraft, à Longueuil.Ou le voit ci-haut inspectant la garde d'honneur postée le long du débarcadère des usines; le distingué visiteur était, en effet, arrivé dans un hydravion du Corps d\u2019Aviatfon Royal Canadien.Il cause, au moment où la photographie a été prise, avec un employé des usines.M.John Carrigan.la1 gouverneur a ensuite visité les usines, s'intéressant particulièrement à la mise en place du mécanisme p- ur laisser tomber les bombes.Les usines Fairchild fabriquent actuellement des avions de bombardement Bolingbrokc, pouvant atteindre la vitesse de 350 milles à l\u2019heure, et transporter une charge de 1,000 livres de bombes.Ces avions ont l'avantage d\u2019ètre en plus des avions de chasse, car Us sont armés d\u2019une tourelle de mitrailleur à rarrière.4,000 ouvriers travaillent aux usines Fairchild à la fabrication et à la pose des quelque 37.000 pièces requises pour la fabrication d'un appareil.Accompagnaient S.E.le gouverneur général, ee matin.Sir Shuldhani fîedd\u2014*n, le major Geoffrey Eastwood et le capitaine T.K.C.Goff.respectivement secrétaire et aides-de-camp de Lord Athlone; le eonunandsnt d\u2019ailes A.-C.-F.Luke, MM.Howard Murray, O.B.E.vice-président de la Fairchild, Ralph P.Bell, directeur général de Lv production des avions pour le Canada.M.Arthur Todhunter, représentant le ministère des Munitions et des Approvisionnements, H.-M.Pasmore, président de la Fair-child, M.N.-F.Vanderlipp, gérant général, R.-B.Irvine, secrétaire-trésorier et F.Bindoff, surintendant, (Cliché la \u201cPresse1'!.Niagara Falls, N.-Y., 10.iP.A.) Frank H.Kelley, fils, pilote d'essai irait trop de matières postales, appar de la Bell Aircraft, a fait un saut de tenant a l\u2019Etat, dans les stations et! 2,000 pieds en parachute et est at-sous-stations.\u2019\t!- terri sain e; sauf lorsque l\u2019avion de Jack Riley, 20 ans, coupable du .\tj-\t\u2022\t: cha.qu\u2019il pilotai: s\u2019rst écrasé, même dcüt, avait été condamné à Une nouvelle série d emissions radiopnonigues qui aujourd'hui _prè.s de l'aérodrome deux ans de pénitencier par le même ____* - D\u201e\u201ee la «fea Aa \"La Revue militaire Artistes de CK AC dans L\u2019avion est plus sûr les camps militaires pour les infirmières de Niagara Falls.Ijuge, la semaine dernière.(ira n a« Anita LouIml étoile de Hollywood ont flère de son profil pur et suwilc j pur là l\u2019envie de nombreuse» autre» beautés de l'écran.Un profil pur, indice de jeunesse HUILE MAZOLA Bte 16 oz.POIRES Boit* J\u2019-! 'I\u201d ENTlfRES Carie ton r NABISCO shredded wheat FAIT AU CANADA - AtEC DU BLE CANADIEN \u2014 Exclunlf a fit \"Presse\" \u2014 Après sa vingt-cinquième année une femme surveille plus Jalousement la beauté de son cou et elle a bien raison car l\u2019âge y pose toujours sa première marque.Une femme restera jeune en autant qu elle protégera la ligne de son cou et de ses épaules.Une peau douce est essentielle à la beauté du cou; c'est pourquoi les soins de beauté ne doivent pas être négligés.Appliquez sur votre cou la même crème que vous utilisez pour 1* figure et rincez ensuite au savon et à l\u2019eau chaude.Pour un cou bruni, une crème spéciale appliquée durant quinze à vingt minutes le blanchit.La crème enlevée, arrosez le cou d'eau glacée ou recourez à une crème rafraîchissante préalablement refroidie sur la glace que vous étendrez à l\u2019aide d'un papier tissu ou d'un chiffon.Ayez soin durant le massage de procéder de la base du cou a la figure.Plus de coups vous donnerez, plus vous exercerez ces petits muacies qui travaillent s! peu.Exercice* La souplesse du cou et celle du dos exigent la pratique d'exercices appropriés.Si vous désirez demeurer Jeunes ne l'oubliez pas.Vous connaissez sans doute le mouvement de rotation de la tête après avoir bien tendu le cou.Mais vous tenez-vous bien droites lorsque vous pratiquez ect exercice?O point est très important I car une mauvaise position assise cause plus de dommages que de bien.Chaque Jour, durant cinq à six semaines, pratiquez ces autres mouvements: Assise devant votre miroir, serrez les dents et allongez la bouche autant qu'il vous sera possible.Eu même temps agrandissez les yeux, Après quelques moments de repos recommencez l\u2019exercice.S\u2019il est pratiqué correctement vous sentirez ie.s petits muscles de chaque côté du menton se gonfler.Maintenant placez le dos de la main droite sur la joue gauche et poussez la tête vers l'épaule gauche tout en vous opposant au mouvement avec la main droite.Après l\u2019avoir pratiqué quinze fois, répétez cet exercice du côté opposé en ayant soin de bien tendre le cou avant de poser la main.Placer la main droite haut sur ia nuque au contour des cheveux.De la main gauche forcez le menton en haut et en arrière contre la pression de la main droite.Chique main agit dans un sens opposé, Pratiquez cet exercice dix fois, changez la position des mains et répétez-le de nouveau.Crème de nuit Le soir, après vous être lavée, 11 est bon de pratiquer sur le cou un massage à l'aide d'une riche crème de nuit.Appliquez-en géné-reusementet faites-la entrer dans la peau en frictionnant quelques minutes.FRUITS ET LEGUMES Oranges »an* noyau du Brétll\tdut.25 Tomates 2 ,b\\23 Pommes \":> -Roches a reçu a rhôtel Ritz-Cari-ton et les nouveaux époux rom partis en voyage en Gaspésle et è travers les provinces maritimes.Mme Cousineau portait, pour voyager, un tailleur de flanelle anglaise gris-blet;, un feutre as-soHi et des accsasoirts bieu-ma-rine.A leur nstour.M et Mme Cousineau habiteront à Svint-Leurent.Fiançailles M.et Mme AitreJ Zabier ro-noncent les fiançailles de leur fille.Mireille, avec M.Guy Handfieîd.fils de Me W.-A Handfleld.C.R., e: de Mme Handfieîd, d\u2019Outrt-mont.Le mariage aura lieu vers la mi-août.Déplacements \u2014Sir Montagu e' la::y Allan sont, partis.Mer, pour Cicauna, ! où ils passeront quelques jours ! avant de se rendre à Saint-André-: mer, où Ils séjourneront tout ; l\u2019été.\u2014L'hon.Anne siiaughnessy est | partie pour Saint-André-sur-Mer où elle [tassera l\u2019été.\u2014M.et Mme W.-A.Merrill ren- i : treront, aujourd'hui, de fut Mal- : | baie.- \u2014La Garonne de Montclos, au- | i irafois de France, qui était de pas- j sage en ville, venant de Van- 1 couver, après s'être arrêtée à Hanfi, es* partie hier, pour les Etats-Unis eù elle va rejoindre ¦ son frère, M.Henry Uartol, dans ! !a banlieue de Plymouth, Mass.Mme L.-Roméo Beftùdry, est j ! revenue de Québec, où, elle a j passé la dernière quinzaine, l\u2019invl- j tée de M.et de Mme Ci varies i Dclagrave.,\t\u2014Mile Mireille Bsullac es; par- j i tie pour 'nie du Prince Edouard.j Mlle Germaine Lacoste et ! Mùe Brenda Tobin partiront, fa j semaine prochaine pour Sginte-; A:'èle.où elles passeront quelques ; terr.aines \u2014M.et Mme Maurice Fojrtin i e: leur fillette.Use, sont au Lac i Sergent, chez leurs parents, le i maire et Mme Lucien Borne, de ! Qui bec.\u2014Mme Paul Hutchison passe I une partie de la saison au Lac : Comu.\u2014 Mises Georgette L*oavaUer, : Rachel Renaud, Germaine Roussel, ! et Julienne Sénécal sont parties j en auto pour Québec, Rlmoueki j et Métis-sur-meV.i \u2014Mme Arthur Gigue u sa famille passent la saison estivale à Sainte - Marguerite - du-lac-Mas-son.\u2014M, et Mme J.-L- Héon.de PiésslsviUe, sc sont irtsevits è l'hô-| tel Mont-Royal.\u2014M.et Mme E.Desnoux.Mlle I G.Melançon, Mlle M.Salnt-Pi#-re, M.e*.Mme C Masson, M.et j Mme R.Major, M.et Mme L.-P Roy.le Dr et Mme L.-H.Champa-| gne, M.P.-H.Lévesque, M.et Mme : G.Nant-el.M.et Mme E.-H.Paquette.M.A.Poirier, M.et Mme S.Wayland.M.D.-L.Slordet.M.Mlle Mireille Zabier, fille de M.et de Mme Allred Z abler, et M.Guy Handfieîd, fils de Me., W.-A.Ottawa \u2014Son Altesse royale la princesse Alice a reçu à l\u2019heure du thé, hier, une délégation des Etats-Unis, auprès du Canadian Welfare Council.\u2014Mile Alice Hill partira, la semaine prochaine, pour le lac Blue Sea \u2014 Le mariage de Mile Annette Robichaud, HUe de M et de Mme D.-T.Robichaud avec M.Maurice Pilon, fils île M.et de Mme J.-F.Pilon a été célébré ce matin a 8 h.30, en '.'église Saint-Charles, par M.l'abbé A Dubeau, curé de Cyrville, cousin du marié.M.Ro-biehaud accompagnait sa fille et M.Pilon était le témoin de son ffls.Ta mariée portait une robe longue, d\u2019org&nza bleu poudre aux lignes simples et un grand chapeau de paille- française bleu-pâle avec noeud de tulle.Elle tenait une gerbe de roses thé et de bouvardias.Le seul bijou que portait la mariée consistait en une broche d'or, sertie de diamants et de perles offerte à son arrière - grand\u2019mère.Mme Jacques Morin, par lord Aberdeen, ai.ors gouverneur-général au A SUIVRE SUR LA PéGfc 19 Exposition ouverte par i sir E.Fiset Quelques exhibits à l\u2019exposition des orts domestiques à Québec.atic-\t.Jü rtfj (f mvifa/it u Claries hr rcMcrricmrnts M«g èn,i< s \u2022 a mki; iÇ.;:; k:W\u2018' |.| ¦ - St i, 4 il:.y,.\t:.¦ ¦ -¦\t'i Passez-vous d\u2019une des vitamines, et vous ne pouvez vous porter à merveille! Surveillez surtout la vitamine C.Elle ne se garde pas en réserve dans le corps \u2014 il en faut tous les jours ! Le délicieux jus d\u2019orange en est une excellente source naturelle.Un plein verre fournit toute la vitamine C requise en une journée! Et vous, les mamans, n\u2019oublie: pas que la vitamine C est essentielle au développement normal et à l\u2019entretien des dents, des gencives et des os.Faites-vous une règle du jus d\u2019orange tous les jours.Vous êtes assurées de la qualité quand vous commandez des oranges de la marque Sunkist, les meilleures de 14,000 producteurs de la Californie et d\u2019Arizona.Me-I leures pour le jus \u2014 et pout toute autre fin ! unkist ORANGES DE LA CALIFORNIE Meilleures pour le jus d peut (cute autw j(ùt! \u2014L'hon.M.et Mme L-A.Taschereau occupent leur villa à la Pointe de la Rivière du Loup.\u2014Mme T.-L.Tremblay a reçu à l\u2019heure du thé.ces Jours derniers, pour rencontrer le major général C -B.Price, de Montréal, officier-commandant de la 3e division canadienne.-Le Dr et Mme Henri de Sainl-\\Tlctor et leurs enfants sont retourné»; à Chicoutimi, après un séjour dans la vieille capitale, où Us ont été les Invités de M et de Mme Charles Delngrave, parents de Mme de Saint-\\tictor.La £ Par Avec la notivalla Cordur.tloitiqui.STR£T(H-RBl£ VX**é lo brd»iirr« qui ioul*v« per contrôle et sépare comme par magie.C.J CRENIFR & Cil., 803 1st, rue Sdinte-CtMierinr ftDj ©orresporrdeD-i de la PRESSE- Québec, 10.\u2014 L\u2019expoc-itioat ar.-nuelie des arts domestiques a été ouverte, hier après-midi, par sir Eu-j [gène Fiset, lieutenant-gouverneur jde la province, en présence de l\u2019hon.; i Adélard Godbout, premier ministre, de la plupart des ministres provinciaux et de plus d\u2019une centaine d invités.A cette exjxjiition qui se tient au Café du Parlement, on remarque parmi les principales pièces une paire de rideaux en lin.avec jolis motifs floraux crochetés en couleurs;; des pièces murales rej-résentant des; scènes canadiennes et exécutées par les artisanes de Sainte-Madeleine de ! S.-Hyacinthe; une collection d\u2019étof-ile du pays, par les cercles de fermù-res; un grand tapis rouge, vert et or,1 motifs; épis de blé stilisès des ri-j deaux au point bout' mé: sapins! blancs sur fond bleu royal; couvre-; ilits dans toutes les combinaisons de: couleurs; une collection de tapis provenan! des ateliers de George-|Edouard Trembla., de la Maibaie; ,une autre collection de tapis ciselés, par Mlle Elizabeth Church, d Asbestos; un tapis de grande; fleurs | sur fond blanc, par Mlle Agnès Bé-jliveau, de Sainte-Sophie de Lévrard;1 un couvre-lit par les ouvrières de M Alcide Bergeron, de Point*-au-Pic; une belie paire de rideaux.; fleurs crochetées sur fond crème, par l\u2019atelier de Mlle Irène Auger, autrefois dessinatrice à l'école des arts domestiques; un assortiment de tentures exécutées par les instruc-| trices et les élèves de l'école des arts domestiques.A remarquer aussi plusieurs ce .blnaisons nouvelles de tissus, ten-'titres et tapis: des peintures à i'ai-«ulile.par Mlle Anne-Marie Matte, .de S.-Basile de Port-neuf; quelques ceintures fléchées anciennes et une ceinture tressée par Mlle Germaine Galarneau.de l'école des arts domestiques; plusieurs pièi de céramique exécutées par \"les jeun \u2022 céramistes paysans de la Beauce; de., sculptures sur bols, par les frètes Bourgault, Zénon Alarle, Bétour-nay A remarquer aussi: un groupe ;de \u201cfemmes en prière\u201d, sculpture par Lauréat Vallières, de S.-Romuald: \"ITAsoucheur\", terre culte par Louis Parent, de la Maîtrise d'arts, de Montréal.Un lie anniversaire j L'Exposition marque ie onzième ! anniversaire de la fondation de l\u2019é-; cole des arts domestiques, la pre-tinière du genre au Canada.I) y a en^ effet onze ans.que s\u2019ouvrait, Grande Allée.Québec.: première série ;de cours en vue de forme, un per-Isonne 1 enseignant.Des professeurs venus d'Anglet*r-e, de Suède, de Tchécoslovaquie, de Hongrie et des Etats-Unis formèrent le noyau du I | personnel enseignant.\t^ , En 1931, un premier groupe d'institutrices canadiennes formées à cette école, commença à donner à U \u2022 travers la province des cours de tis- f sage domestique, pour les cercles de| i crinières et les autres groupements I paroissiaux.M.Oscar-A Berlau, directeur des larts domestiques, est l'ftme dirigeante de cette exposition Mlle Marthe Lapointe, fille de M.Edgar Lapointe, décédé, et de Mme Lapointe, de Québec, dont le mariage avec In Dr Benoit Uharleboiv de Montréal, fils de M.B.-A.Charleboig, décidé, el de Mme Charlebois.de Waterloo, sera célébré par le R.P.Jean-Marie Lapointe, o.p., frère de la mariée, samedi.Ie 12 juillet, à 9 h.30, en l\u2019église Saint-Dominique de Québec.\u2014 (Photo Studio Desautels, rue Sainte-Catherine, angle Saint-Hubert).Héroïque filleule de la reine Victoria Londres 10 juillet, (PC.T \u2014 On assure que Victoria Drummond, âgée de 42 ans est la seule femme à posséder un diplôme d'ingénieur dans la marine marchande.Bille vient d\u2019être nommée membre de la division militaire de la marine de l'Empire britannique, pour la bravoure dont elle a fait preuve durant une attaque que subit son bateau par un bombar- dier nazi à 400 milles des terres.Mlle Drummond, filleule de la reine Victoria et petite fille du premier lord Amherst de Hackney, réva dès son enfance d'aller sur ia mer.Elle servit comme ingénieur apprenti syr un bateau à Dundee pendant la dernière guerre et était à Dunkerque durant la présente.Le compte rendu officiel de son héroïsme rapporte qu'une bombe creva un tuyau dans la chambre des machines et que, retenue à son poste, elle parvint, à saisir le tuyau brisé d\u2019une main et à contrôler les soupapes de l'autre pendant que l'huile chaude s\u2019égouttait sur elle.uni bain au Savon df TOILETTE LUX RAVIVE MERVEILLEUSEMENT LA BEAUTÉ! SA MOUSSE LAISSE L'ÉPIDERME VRAIMENT FRAIS, PARFUMÉ\u2014ASSURE LE CHARME FÉMININ/ :t,S5?55*SS.SOIN DE BEAUTÉ o la ' ^ Mouàte Czémeu&e DE HOLLYWOOD % i* ETOILE PARAMOUNT Cctt** ravissante étoile m raison?l u bain de beauté quotidien à la Mousae Crémeuse du Savon de Toilette Lui protège le charme personnel \u2014 vous Vassure! Vous ai mere* \u2022on délicat parfum persistant! .Un produit lotir- Fabrlcitlon cmdionno 9 étoiles de l\u2019écran sur 10 emploient le Savon de Toilette lux M.Raoul Salnt-t'lrrrr, professeur L l'Ecole technique, et Mme Saint-lierre (Yvette Dernier) récemment marie, en rêglise Sainte-Cécile.H OR Robes-*!2, *17, *27, *37 Originalement 22.75 à 69.50 Aussi.CHAPEAUX ET ACCESSOIRES.LINGERIE, NEGLIGEES, CORSETS A Prix Considérablement Réduits \u2019Sherbrooke, angle de lo Montagnez t.m 7; 1 * 4 » \u20ac LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 10 JUILLET 1941 EDITION CUOIIDIENNE mt morm*u et Milite ou No 7 0\u2018jest.tue Soint-Jocque* Montiilol, par to Compagnie de Publicofior de La PRESSE Limitée «UGENE 8ERTHIAUME, i P.-R.DuTREMBLA» Préeidem du Conseil\tJ Président de la Compagnie d'AOrntfiutrcfion.et Gèrent Général.Toute nnosponaonce Hoir ( l A DD PCCC MONIREAl être adressée comme suit: 11\u2014es rrxtjjC Prrv Qu* Tél.: HArbour 126i \u2014 te soit noir tAlmanach du TéMahone où te trouvent les numeral des divers services \"LA PRESSE\", telle qu'étoblie par l'honorable Trefflé BERTHIAUME, est une institution mévocotitemenr dévouée ci* intérêts eono-diene-francoii et catholiques; indépendante des porta pottriaues elle trerte tout le monde avec luetiet rvetege les petits et tes tortile* contre .es gronds et les torts lutte pour le bien contre le mol.tient plus è éetatrer qt/i gouverner, tait revonner lo vérité par ton punsont service ri'intormgticn est le champion des reformes pouvant oméliorer le éort des classe.* socroies.en surveillant la construction d\u2019usines d\u2019armements et de munitions.Nous désirons féliciter M.Terreault de la marque de confiance dont il est l\u2019objet et lui offrir nos meilleurs voeux dans l'accomplissement de ses nouvelles fonctions.Tous ceux qui ont pu juger de son savoir technique savent qu\u2019Ottawa a mis la main sur un spécialiste qui lui sera d'un précieux secours.L\u2019honneur en rejaillit sur Montréal et sur tes Canadiens-français qui, on le sait, ne sont pas légion dans le champ d\u2019activité où l\u2019on invite M.Terreault à entrer.REGIME PARLEMENTAIRE m un* fenfalDHIftt t un grond K»umol «if s\u2019est piece au \"prertver rong ar te presse crAmériqu*, ta PRESSE de Montr*a(f M0U» fort un sj targe et si sympcthiaue accueil c tout ce qui \"vient de Front» et o qui l'Accdèmne adresse son plus cordial \"sotat\" tExtrait du rapport oc M René Deumit sut les concours rie \u2019'année tel que lu pc* te secrrtc^c perpétuai c ta séance punliaue annuelle rie tAcodémje Fronca«se tenue le HJ décembre 195! selon te texte publié dons te \"Temps\" de MONTBEAL, 10 JUILLET 1M1 L\u2019ARMISTICE EN SYRIE M.Churchill a exprimé l\u2019espoir qu'un armistice aéra conclu bientôt dans le Proche-Orient.La lutte qui dure depuis un mois en Syrie serait ainsi sur Je point de se terminer, en assurant aux Britanniques l\u2019objectif qu\u2019ils avaient en vue.Le territoire syrien sera mis à l\u2019abri de toute tentative d\u2019occupation par les Allemands.On n'aura plus à redouter que les Nazis n\u2019utî-lisent cette région pour organiser une offensive contre le canal de Suez et l\u2019Egypte.Le premier ministre a déclaré qu\u2019il est heureux de voir approcher la fin de ce conflit.Le gouvernement anglais ne s\u2019est décidé à laisser les troupes marcher contre la Syrie que parce que les dangers d'infiltrations allemandes, préliminaires de l\u2019occupation totale du pays, devenaient inquiétants.C\u2019est une action qui n\u2019a été adoptée que sous la pression d\u2019une impérieose nécessité, On se réjouit unanimement de la fin de cette lutte.Un autre sujet s\u2019offrait aux commentaires de M.Churchill.Il ne pouvait passer sous silence l\u2019initiative qui vient d\u2019etre prise par le gouvernement américain, toujours fidèle à sa politique d\u2019assistance en faveur de la Grande-Bretagne.L'emploi des forces militaires des Etats-Unis pour la protection de l\u2019Islande est l'un de ces événements qui marquent une étape importante dans l\u2019histoire de la présente guerre.La collaboration entre Britanniques et Américains prend une autre forme.Les troupes et les marines de l\u2019Empire et de la grande République travailleront de concert pour éloigner de l\u2019Islande tout péril d\u2019invasion par les Nazis.Les navires de guerre britanniques et américains seront en quelque sorte associés pour la patrouille de l'Atlantique, à une certaine distance des côtes du continent américain ; car le président Roosevelt a déclaré qu\u2019il se préoccupe de la sécurité de la circulation maritime dans l\u2019océan.L\u2019initiarive du président des Etats-Unis a causé autant de fureurs à Berlin et à Rome que de plaisir à Londres et dans tous les pays de l\u2019Empire.Les puissances de l\u2019Axe voient l\u2019assistance américaine prendre de plus en plus d\u2019envergure.Parfaitement au courant des forces considérables que peut mobiliser la grande République, les Nazis et les Fascistes s\u2019inquiètent de la situation actuelle et surtout des perspectives qu\u2019elle leur ouvre.Us constatent de plus en plus nettement que leurs espoirs de victoire finale deviennent illusoires.M.TERREAULT A OTTAWA Ottawa vient de requérir les services, pour la durée de la guerre, de M.H.-A.Terreault, directeur du nouveau département municipal de l\u2019urbanisme à Montréal.C\u2019est la première fois dans les annales de la métropole que les autorités fédérales font ainsi appel aux lumières et aux talents d\u2019un des principaux officiers de notre administration.Il est heureux que cette distinction tombe sur un homme dont le mérite n\u2019a pas toujours été apprécié à sa juste valeur bien qu\u2019il n'ait jamais cessé de donner une pleine mesure de labeur et d'application aux différentes charges qui lui ont été confiées.M.Terreault n\u2019est plus un tout jeune homme puisqu\u2019il a atteint sa soixante-cinquième année.Mais personne ne peut s\u2019en douter en Je voyant si actif, si enthousiaste.Alors que bien d\u2019autres se seraient découragés en face de l\u2019accueil plutôt froid réservé à certains de ses projets pour l\u2019amélioration de la ville, particulièrement de la voirie, lui s\u2019est résigné à attendre des circonstances plus favorables tout en continuant de travailler cartes et plans.Il faudra finir par exécuter quelque chose et Ton devra alors tenir compte de ses suggestions.Nos gouvernements municipaux l\u2019ont d\u2019ailleurs compris lorsqu\u2019ils l'ont placé à la tête de la commission d\u2019urbanisme qui, à l\u2019heure propice, s\u2019occupera d\u2019aménager rationnellement le territoire métropolitain.Depuis au-delà de vingt ans à l'emploi de Montréal comme ingénieur-surintendant de l\u2019aqueduc, puis ingénieur en chef de la Cité, directeur des travaux publics et enfin, directeur des entreprises d\u2019urbanisme, ML Terreault s\u2019était acquis dans les deux décades précédentes une enviable réputation en la double qualité d\u2019ingénieur et d\u2019archi-ticte, tant au Canada qu\u2019à l\u2019étranger.Ce \u2022ont ses connaissances étendues, sa longue expérience dans des domaines divers que notre estimé compatriote va maintenant appliquer à l\u2019effort de guerre du Dominion Dans sa causerie au déjeûner du club Kiwanis-Saint-Laurent, l\u2019hon.Bernard Bissonnetie, président de l\u2019Assemblée législative de Québec, a donné un aperçu historique du régime parlementaire, tel qu\u2019il s'est développé en Grande-Bretagne et dans les différentes sections du Commonwealth britannique.Le sujet est assuré-tnent d'actualité puisque le régime parlementaire est au nombre des prerogatives menacées par nos ennemis à l\u2019heure actuelle.Souhaitons que les remarques de M.Bissonnette aient convaincu ses auditeurs et la masse populaire en même temps de la nécessité de lutter pour le maintien des institutions parlementaires, des nôtres en particulier.H faut bien le dire, trop de Canadiens se désintéressent de cette question, d'importance vitale pourtant.Ceux-là ouvriront-ils enfin les yeux à la vue de ce qui æ passe dans les pays soumis aux dictatures?La liberté politique n\u2019est pas venue toute seule pas plus en Grande-Bretagne qu\u2019au Canada.Avant de l\u2019obtenir on a dû livrer de longues et dures luttes contre l\u2019arbitraire et l\u2019absolutisme.Ouvrons notre propre histoire.Dès le début du dix-neuvième siècle et même auparavant, nos pères ont été obligés de batailler ferme pour se faire accorder les droits dont nous jouissons aujourd\u2019hui.Y pensons-nous assez et agissons-nous comme si nous apprécions la râleur de l\u2019héritage qu'ils nous ont légué ?\u201cNotre régime ou système parlementaire, déclare M.Bissonnette, constitue pour notre nationalité, la force spirituelle la plus vive et la plus réconfortante et, pour ma part, je serai toujours pour elle un ardent défenseur.Un zèle semblable, né d\u2019une forte conviction et nourri par une étude constante de nos institutions parlementaires devrait animer tous les Canadiens, sans distinction de races, de religions ou de langues.Notre Dominion en tirerait de grands avantages parce que le peuple canadien serait plus uni et que l\u2019action de chacun serait plus féconde.Tous travailleraient en visant un but bien déterminé.Gardons-nous de mésestimer notre régime parlementaire ! Ne craignons pas de nous imposer les sacrifices nécessaires pour le conserver.Les ennemis qui le menacent ne sont pas toujours au dehors ; ils sont assez souvent dans notre propre sein.La causerie de SI.Bissonnette aura sans doute incité nombre de gens à réfléchir sur l'un de leurs principaux devoirs comme patriotes et citoyens.BULBES ET FLEURS la Hollande est le paradis des fleurs, des bulbes de plantes florifères vivaces qui, par le truchement de l\u2019exportation, se répandaient profusément dans de nombreux pars, parmi lesquels figurait le nôtre avant la guerre.L\u2019occupation de la Hollande par l\u2019Allemagne a interrompu nos achats annuels de bulbes et de graines de fleurs de cette partie merveilleuse de la malheureuse Europe.Mais il y a pour nos importateurs de plantes florifères un autre pays qui leur offre une intéressante et appréciable compensation, c\u2019est la Grande-Bretagne qui, cette année plus particulièrement, est en lieu de se substituer au monopole néerlandais et dispose d\u2019une récolte surabondante comprenant plus de 30,000,000 de bulbes des plus nouvelles et plus superbes variétés de tulipes, de hyacinthes et d\u2019iris hollandais ou espagnols, provenant surtout des terres hortkoles du Lincolnshire.Fait digne de mention, beaucoup de ces variétés célèbres dont la Hollande faisait son profit en même temps que sa haute renommés dans le domaine universel de l\u2019horticulture, sont d\u2019origine britannique.La plupart d\u2019entre elles ont été produites par des \"éleveurs de fleurs\" anglais, même lorsque la Hollande exerçait sa suprématie sur les marchés mondiaux.Les \"éleveurs de fleurs\u2019\u2019 ne sont pas des producteurs commerciaux: ce sont d\u2019enthousiastes experts amateurs qui visent avant tout à améliorer la qualité et à diversifier les variétés de fleurs par des croisements conformes aux principes de Mendel.L' \u201céleveur de fleurs\u201d britannique est donc un savant.Il joue le rôle de créateur de variétés nouvelles qui, une fois bien fixées et admirées pour leurs caractéristiques spéciales, passent en d\u2019autres mains dans l\u2019exploitation commerciale.C'est ainsi qu\u2019un grand nombre de fleurs renommées de la Hollande ont pour patrie d'origine la Grande-Bretagne.Elles ont coûté à leurs créateurs des années de labeur, de patientes expériences.de multiples croisements et de greffages, etc., pendant lesquels ils ont mis à contribution toutes les ressources de leur art et dé leur science consommée.Presque tous ces grands experts mènent une existence modeste, voire ignorée; leur satisfaction n'est pas vaine toutefois de savoir que les fleurs conçues dans leur cerveau et qui portent des noms de noblesse retentissants font les délices des amateurs du monde entier.Récompense bien minime, dira-t-on, en comparaison des prix élevés que les créations nouvelles commandent dans le commerce, mais qui n\u2019en comble pas moins de joie et d\u2019intime fierté l\u2019humble savant qui dans la solitude du laboratoire et de la serre a pu leur insuffler la vie, des charmes captivants et de subtiles parfums.Ils méritent bien de la patrie et de la reconnaissance universelle les horticulteurs britanniques qui, en dépit des horreurs de la guerre et au mépris des hordes nazistes, dévastant les villes et les campagnes de l\u2019Angleterre, se consacrent tout entiers à leur art pour produire des Heurs dont le revenu contribuera aux approvisionnements nationaux et dont la production excédentaire fera l\u2019ornement des pays britanniques extérieurs ou alliés qui auront l\u2019avantage d'en faire l\u2019importation.LETTRE DE QUEBEC Autrefois i Stxtiet \u2022giclai te la msm Québec.10\u2014C\u2019est un truisme pour les chercheurs, les antiquaires, les historiens, de dire qu'il n'y a pas de plaisir plus grand qift de fouiller dans les vieux documents.les papiers Jaunis et poussiéreux qu\u2019on peut encore trouver ici et là tout particulièrement dans les vieux documents émanant des études de nos anciens notaires de la province, documents rédigés de si naive et de si simpliste façon- Notre littérature nationale devrait s\u2019inspirer de ces documents, d'abord pour y apprendre la clarté dans la concision et ensuite la mentalité des populations qui faisaient affaires avec eux lors de leur établissement par le mariage, de leur décès et aussi des dispositions de ceux qui étalent appelés à rédiger leurs' volontés dernières ou autres.Le fait est que sous ce dernier point de vue l'on peut tirer les plus intéressantes conclusions, en particulier sur l\u2019honnêteté, qui prit d\u2019abord le caractère de proverbiale, de nos ancêtres, la minutie même dans l'honnêteté, vertu même poussée A.ce point qu'elle passerait aujourd\u2019hui pour de la naïveté.Ainsi, pour n'en donner qu\u2019un exemple, en 1786, un garçon majeur de Saint-Joseph de la Pointe Levy veut ne marier, et il croit, en conscience, qu'il doit donner, \"par devant notaire\" et sous serment, un état détaillé de tout ce qu'il possède.H en fait faire un inventaire minutieux item par item, et l'on peut lire, dans la nomenclature.des choses qui nous paraissent aujourd\u2019hui ridicules.On ht.par exemple: \"une veste d\u2019indienne, une bougrine de drap rouge, une paire de mitaines, une \u201cmauvaise paire de culottes de ooton\u201d, un mouchoir des Indes, une ceinture, une paire de vieux souliers, un bonnet de laine usagé, une paire de \u201cmitasses\u201d de laine, etc., etc.Il y en a comme cela deux grandes pages de papier officiel du temps.Voilà de l\u2019honnêteté, c\u2019est incontestable.Où est celui qui de nos Jours, ayant à établir un Inventaire de ses effets, serait aussi minutieux au point de spécifier que ia paire de culottes qu'il possède est usagée on non.Mais en ce tempa-Ià, si l\u2019on était naïf dans l\u2019honnêteté, on l\u2019était en tout et partout, et il faut lire les actes, les contrats, les Jugements de nos excellents grands-pères.Nous devons croire que c'était, d'après la coutume de Paris alors en vigueur, la concision, mais de nas Jours nous refusons de croire que c'était de la clarté.Qu'on en Juge pair cette conclusion d\u2019un jugement rendu par un Juge de 1750: \u201cLa cour vidant le délibéré et adjugeant le profit du défaut, met appellation, ce dont cet appel, au néant, émondant quant à ce, corrigeant, redonnant la sen-j tence des premiers juges, décharge l\u2019appelant, eondam-ne l'intimé aux dépens de l\u2019incident dont distraction \u2018 au profit de Mtre Blgotin, avoué, qui le requiert pour les | surplus des fins de la demande, mets, les parties hors de cause et renvoie dos à dos, dépens compensés.\u201d Comprenne qui pourra, du moins de nos Jours.SAINTE-FOY *./-\u2022£ R.V I C\u20ac CXCLU^IF £ i des anciennes haldes.Ces dernières années, 11 a parfois , |été question de rouvrir quelques-unes des anciennes ] mines, mais ce n\u2019est qu'en 1939 que le Moira Fluorspar Mining Syndicate, de Belleville (Ont ), donna suite à ! ce projet, lorsqu'il fit l\u2019acquisition de la propriété de I Noyes, l'une des plus Importantes productrices; peu i après, l'oti annonçait de faibles envois provenant des < couche» supérieures et l'on construisait un atelier des-tlné à la récupération par Criblage, concentrât:on à la ffbuwez VÛU5\tY«R£>»S table, et flottage.On aonge à bocarder les vieilles haldes îûrtAèKGM OlPpeRtrMTCj, y-^i dont la teneur en spath fluor avoisine 40 p.100, et la ( eu\t- i compagnie fait de plus connaître qu\u2019elle détient un / f per droit d'opttan sur d'autres propriétés de la région.C'est V-,F ' la première fois que l\u2019on tente de concentrer le spath fluor de Madoc par scheldoge et triage.Vers la fin de 19», on a rapporté que la compagnie Oilman Exploration, Ltd., de Montréal, a passé des contrats d\u2019option sur diverses autres propriétés du district.la mine Rock Candy, de la Consolidated Mining and Smelting Company, près de Grand Forks, C.-B., est de beaucoup le plus considérable gisement de apath fluor connu au Canada.On l\u2019a exploité par intermittence entre 1918 et 1929: cm a estimé le rendement total à envhxin 70,000 tonnes de spath fluor brut qui donnèrent à peu près 30,000 tonnes de concentré.On exporta une certaine quantité de cette matière, mais on en utilisa la majeure partie pour la production de l'acide la P R.\u20ac-£* enfant?.! Cfécilo Mère St-Ll- ! pilori C N n.\u2022, Carme., j Gabion Noe!.Rita.Lôopo'.ô, Emile et ( Mme Joroph Lefebvre; ** roeur.Bernadette j Utff.bvre; ^e.s belles* KOeurx e; bcè;us-frères.! M.et M»ne Hanvei C h a r t r a n.d, M.«( Mme Joseph CThar-trand, M et Mme Eue- ; Ins Duquette; seft on- j c.ïs e» 'ante*.M et Mme Joseph Laurent.! *ime RoUrijrue Lajatinp-sse:\tcousines, Sr] Loonidaft u!e la Providence).Hr Pour net C N D : ion cousin, Son E::c.Mgr Martin La-Jeunesse.Condui«aient le dv .11: son éponx.ses fi:.\u2019-, .sfa fiii.ai ,-, bsnux-frèr-.> et autres On remarquait, darw le cortège : s.t mère, Mme J.Lcfeovrr; - * tsofur, Bert rtfieite: s' s h( aux-freres.Haine* Chartrai.r: to-\u2019-eph Chartnind: -vMf P D\"cari\u201c.Mlle Je.tr: Déoarie, M\tOeorg'.- Ouiiba»;.Hn- roré Oiroux.les religieuses de la Congrégation Notre-Dam*.Mère 81-8a tri \u2022 pieuses de 8:*-Crou, S .i-anna et autre-s; Mme I.Na.1 Alex.Brouiilard.M.et Mm A! guette.Ou bois.Beaupré.H.\" \u2022 .Alphonse Laverdure, Deij>his I .\u2022tnres.Sr Hq-.Dame Berlin* { Lussier.lure èi Le gesio d\u2019Ottawa Le maire Slam.; Lewis a fait \u2022.(\u2022-tenir $1.500 au Fonds de secours auj nom de la reine.OUi \\va a contribué jusqu\u2019ici $14.550 (xnir les vlotimes des] raids aériens.Tu me feras penser d\u2019acheter du Quaker Puffed Wheat et du Puffed Rice .,rANGf*S r**\".'î/ i LÆ PRESSE.MONTREAL, JET Dl 10 JUILLET 1941 Un conseil aux femmes qui se fient sur leurs maris pour leur apporter chaque semaine, de la ville, des aliments frais.Cd r « Si- 9 NOUS POUVONS LUI ÉVITER LA PEINE DE MAGASINS Les magasins Steinberg apportent une solution pratique à votre mari qui fait votre marché l\u2019été et vous apporte de frais approvisionnements chaque fin de semaine quand il s\u2019en va en automobile vers le cottage que vous habitez.Voici quelques conseils qui lui permettront de faire rapidement ses achats et qui feront de sa tâche un plaisir.Préparez d\u2019abord la liste de ce qu\u2019il vous faut, envoyez-la à votre mari par la poste au commencement de la semaine.Il arrêtera alors, en s\u2019en allant, au magasin Steinberg le plus près.Il peut choisir lui-même sur les tablettes bien agencées et bien fournies ou demander à un des commis de l\u2019aider à ce faire.Cette façon d\u2019acheter les approvisionnements évite de nombreux pas et démarches à acheter ici et là en ces journées de chaleur suffocante et vous avez l\u2019assurance d\u2019avoir ce qu\u2019il y a de mieux aux plus bas prix.Emportez ce que vous achetez.Epargnez sur tous vos approvisionnements.t i t c V B I fl SAUMON ROUGE'Tir5 2 , \u201e29c SAUMON SOCKEYE cTLr 21c POULET DESOSSE 'ANT\"I wua Bouteill.16 ZOC Welch J]|Ç D'ORANGE ET DE ( a \u201e \u201cva PAMPLEMOUMI I 4C PAMPLEMOUSSE Mélangé.Adam.B)e de 20 ai.JUS D0',ANCt Adam Bte 20 es.15c J5JS DE pamplemousse Tex Delta Bte 13 et.6C CAFE Creem-0 Snc i % 35c THE 37c n 73c Crown Derby Pur Pekoe de Ceylon FARINE ROYAL HOUSEHOLD OGILVIE FARINE davoine minute Sac 7 tes GROS OGILVIE TONIK * WHEAT GERM\" OGILVIE 27e 17° 50e HOMARD Nouvelle Saison Cherchez cet emblème sur la balte 4 CANADA jjf Lob STE K Marque Canada Demi-boîte 27 HOMARD BEAVER ou SEA-LECT Demi-boite 27' POIS grosseur No 4 boite 20 ox.10 ROYAL ROSE\u2014Nouvelle saison pois rr 2»'n25c POIS R0YAL ll0SE grosseur no 2 POIS R0YAL li0SE grosseur no 1 2 S\" 29c 2 kri;35c BISCUITS de QUALITE WESTON FRUIT BLOSSOM \u201d\t19c NUT COOKIES Pq* 5 a» 10c WEDDING Bell Creams >k 17c THE DUCHESS STREAMLINED C RE ME MELBA MELANGES ,h 15c ont 15C ,h 19c SHORTBREAD DOTS i \t\t «w«ae»$U0N 1 I 8 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 10 JUILLET 1941 L'armée canadienne Toutes les professions représentées à Tannée S'il y a des arpenteurs, des ingénieurs, des médecins et des dentistes, il y a aussi des avocats, des comptables, des commis de bureau.XXI\t{l'indique, c'ctt la réunion du persou- ___\u201e\u201e l\t, nel et des services spécialisés dans egalement des avocats, des compta-\tleurs procès vemaux au blés, des commis de bureau, et, nous !luije'8,vocat general pour examen et le verrons dans un autre article, des \u2019avis.Le service juridique de 1 armée archivistes, des historiens, des géo- connaît encore des diverses ques-cra-phes.\ttions relatives aux pensions et aux Il existe à Ottawa un bureau un- reclamations des anciens soldats.Il portant qu'on pourrait appeler le revoit les contrats, baux et permis, service juridique de l'armée et qui;de même que les ordres des forces s\u2019appelle officiellement le bureau du navales, militaires et aériennes.T juge-avocat général.Comme son nom donne de nombreuses consultations {aux officiers supérieurs de l'ArméeIreau .Sous '\u201cautorité des officiers qui;occuper paroe qu'on sait qu'elle par-,, 'sur l'aspect juridique de tout ce qui assument la responsabilité des ser- viendra a destination, qu\u2019on oublie le a trait à l'administration militaire, jvices de l'Etat-major, il faut des em-;travail considérable qui doit être Enfin c\u2019est lui qui forme et convoque ployés de diverses catégories qui ex-'effectué pour que chacune des milles cours martiales quand il y a lieu {|>édient la routine des bureaux et qui liions de lettres adressées chaque jour et qui en confirme les verdicts.Ifont fonction de sténographes, dac- parvienne rapidement et sûrement a En continuant un peu au hasard |tylos, télégraphistes, messagers, poly-hon destinataire.Mais quand le dea-1 enumerat.on des autres services de graphistes, qui s'occupent du cias-|tinataire est un militaire, ce travail' 1 armee, mentionnons celui de lavement des dossiers, de l\u2019achemine-,devient infiniment pins compliqué.Trésorerie (Pay Corps).Il est super-,mem jje ]a correspondance, etc.On D'une part le destinataire est exposé |flu d expliquer les fonctions * de ce, peut confier une partie de ces tâches, à se déplacer très souvent, et parfois 1\tde pr£\u2018 U des jeunes filles dans un quartierisans avds; d\u2019autre part ses corres- ^\tgénéral qui est loin du théâtre des pondants ne conuaUsem presque Ja- de UrnS- et à Ærser \u2019^ralo iel '^rations, et même dans des cen-jSSüs son adresse exacte.Et pourtant Iaux offWers et *otd»U^\tles\t!trs d'instruction comme ceux où 4; est de toute première Importance ?Tus\t«ÿ****® les femmes qu'on que la correspondance soit maintenue (OvTemôlera bientôt dans le Service auxi-1entre les militaires et leurs proches.! liaire féminin: mais les femmes ne!puisque c'est là, sans Jeu de mots.l peuvent accomplir toutes ces beso- l\u2019un des facteurs qui contribuera le gnes.et elles ne le peuvent pas du'mieux à maintenir le moral noai seu-Vs*\"'rédami- tout dans les zones de combat où il lenvent de l'armée, mats aussi des '¦*' -ÉMM H- *\u2019¦ émT- mà civils, ce qui n'est pas moins impor- prévisiorfs budgétaires de ! services de l\u2019Armée, l'évaluation des Iaccroissements de dépenses résultant ;des avancements et autres changements, le calcul des pensions aux tant.Il faut donc que les délais nécessaires.de même que les pertes inévitables, soient réduits au minimum, ou du moins que tout correspondant sache quel a été le sort de sa lettre II faut pour œla un service postal parfaitement organisé, où anciens combattants, «.\t,,\t, 'tiens relatives à la grande guerre, faul1,P0Vrtfînt **s'urt\u2019r de toute né-etc.In Trésorerie militaire est au-\tle fonctionnement des ser- jourd'hui entièrement sous le con- ,,v,lcf's administratifs Voüa pourquoi :trôle de l\u2019Armée et ceux qui en font\tun u rorrc-gonrUnt uc Chicoutimi, 10.- Mme Louis Imbeau, née Bavard de Sainte-Catherine.est décédée à lâgc do 81 ans.Elle était la mère de M.l\u2019abbé Thomas-IiC-ufe Imbeau, curé tic S.-Tldèle, autrefois directeur à l'école ^moyenne d'agriculture de Chicou-itimi, et de la Soeur Marie de S -Bernard, des Soeurs Antonlennes, de Chicou tinil.69 00 PAS DE DEPOT Livraison à la première \u2014 Pas d'intérêt \u2014 mensualité \u2014 24 MENSUALITES DE $2.88 Pas de supplément.De nombreux témoins MDu correspondiiïU de Ui PRESSEt Sherbrooke, 10.\u2014 Le commissaire ,La lisière, de la Régie des services \u2022publics, siège aujourd\u2019hui, au palais -de Justice de Sherbrooke pour enten-cdre une trentaine de causes.- Les témoins sont en nombre tellement considérable qu\u2019l] a fallu siéger dans la grande salie de la Cour du banc du roi.Rfmi William Plante à son dernier Récemment; c lieu Ir-a funèrai, Mme Willem ! nén Angélique l'oin, décédée i \u2018ngr ck' 70 auî».M.l\u2019ebbé ^ uM &squc cMUitu ir service,\ttî«* abbé.s 1- Bcx iooin ti M Gauthier.Outre ;.on époux.1» déf n te ihi.lse i.U (Ule, Mm; Edmond Lebeau fRo* Nc-de-Umu > .* «on geii* dre, M.Idmond Le-bcau; son pctH-Ills, Jean-Marie: aotl irè-re, Joseph RM.stbois; sefl fioeura.Mme Je-Keph Allard (Afnèî*.Mme Léopold Beau- Mae W pu nie chump fVRlentlne r; w- «'«me\tbcau,.,^regi ;t M .7 -t.Tebeau.Joriépi» Allard et Léopold neewchèmp: f\u20194S oncles.MM.Adélard et Devlrî Deshaier *ln,»i que pluMêure neveu» et mécn- cctton mit LITS COMPLETS TROIS ARTICLES Cette literie moderne trois articles comprend: lit avec poteaux triangulaires convergeant au centre, deux panneaux à centre fleuri, le tout ayant l'apparence moderne si populaire; matelas rempli de coton et sommier surélevé.$1993 PAS OE DIPOT\u2014tivrot.cn « la pr«-mièfe mtn.ualilé \u2014 24 MENSUALITES DE S3t \u2014 son» intérêt \u2014 ni suppfémtnt.DttUMMONDVIUI 447 ItQÿSSAV ST-HYACINTHE, RIVIERE DU LOUP anal, root JOLY »t LAFONTAINE s; s.FRANCOIS Québec SS rut; DE LA COURONNE SMAWINIGAN »0 Sirtnr AVENUE S.-JEROME I JONQUIIRE 294 256 rue 1ST S.-GIORSES S .DOMINIQUE RUE PRINCIPALE COUVRE-LITS de CHENILLE joli moti Couvre-lit de duveteux coton, façon chenille (leun ci populaire, ton poussière de rose, vieux rose, vert, pèche, tur nuoise, bleu, mouve,: etc.Pour grand lit seulement.Rég.$8.95.\t\u2022\u2014 CHACUN Epargnez $15.00 sur le coût de ce magnifique ef pratique SERVICE à DINER, 94 pièces, pour 12 convives Rég.$39.50 Service de vaisselle SNOW WHITE\".Nouveau dessin attrayant, nouveau modèle Staffordshire.Un magnifique service à prix très modéré.Le service comprend les 94 articles suivants: 12 tasses, 12 soucoupes, 12 assiettes a déjeuner, 12 assiettes à diner, 12 assiettes à thé, 12 bols à soupes, 12 plateaux à fruits, 1 légumier avec cou vercle, 1 bol à salade, 1 grand plat, petit plat, 1 saucière, 1 plateau a saucière, I sucrier avec couvercle, 1 pot à crème PAS DE DIPOT \u2014- Livraison a la premiere mensualité.\u2014 24 MKNSUALTES DE $1.02 \u2014 Sans intérêt ni supplément.OUEST, STE MONTREAL THITFOftD MINES, \u2019i;# PRESSE, MONTREAL, JEITR JUILLET M.A.Perron est choisi président du club Léonard Réunion annuelle de ce club de ia compagnie d'assurance \"Industrielle\".A la «juafcriénie réunion annuelle du (dub Léonard de T'Industrielle\u201d, compagnie d'assurance-vie, tenue hier soir en l'école Salaberry, angle des rues Robin et Montcalm, M.Al-déric Perron, gérant de la division Montréal P.V.a été choisi président, et MM.Thomas Valade et Frank CoSter.respectivement vice-président et secrétaire-trésorier.On sait oue ce club, qui porte le nom du président et directeur-gérant de T'In-dnstrieDe'\u2019, a été fondé en 1937 et groupe les meilleurs agents de cette | importante compagnie d'assurance du Québec .M, J.-K.Léonard, président de la compagnie, a présidé lui-méme rassemblée d'hier soir, & laque lie assistaient outre les ISO agents de Mont- j real, plusieurs délégués des Trois-Rivières et de Québec.On remar- ¦ Iquait notamment M.A.-F.Muth.iBA.FA.S.FA.IA., actuaire et di-1 recteur de la compagnie, et tes gé-; rants, MM, L.Vemictte.du district inord, président sortant de charge du 'club Léonard.J.-L.Beaudry, de1 Montréal-centre, et L.-G.Fourrier, j de Montréal.Paroles du président Dans son allocution prononcée en français et en anglais.M.J-K Léonard a donné plusieurs conseils à ses agents sur la façon d accroître rapidement le chiffre de leurs ventes.Il s\u2019est en outre adressé aux épouses de ses employés et il a sou-*j ligné le rôle de première importance qu\u2019elles peuvent remplir auprès de leur mari, en veillant sur leur mise.! en préparant soigneusement leurs repas et en portant un vif intérêt à leur chiffre d\u2019affaires, M.Léonard s\u2019est monrtré confiant que ses agents atteignent.A la fin de l'aimée, l'objectif de *33.000,000, en déclarant que déjà depuis janvier ce : chiffre avait été porté de *25,«0,000 & *29.200.000 Reportage photographique à l'école d\u2019aviation de Trenton Navires de guerre français réparés par les Allemands DOULEUR % un1 AUX JAMBES \u2018PtmiâÆt oeuf an* j« touffri* 6e douleur rhum*-üsmal», «t n \u2022éri«nem«nt $ue, parfoia, je n* puuvai* marcher.Il s'écoulaitflouveot des Jour* ivaot que j* pusse retourner au travailî\u2019* écrit Mme E.Moreau, 987 rue Hôtel-de-Ville, Montréal, '\u2018Quand, enfin, continue-t-elle, je commets cal à prendre le T-R-C Templeton, j'éprouvai un soulagement immédiat aux doxfieura qui ntb semblaient tellement à de grave* brûlure* que je pouvais difficilemeat endurer le contact des bas,\" Il y a réellement pour *ouj premeoee de eoulagement à la douleur rhumatismale dans h T-R-C Tempieton.Easayes-le.SOc et fl ches v>tre pharmacien.\trrm ÂNNOHCi SENSIBILITE DU RECTUM ET DOULOUREUSES HEMORROÏDES PROMPTEMENT SOULAGEES Si vous souffre* des hémorroïdes démar.-irexntes ou de sensibilité du rectum, vite soignet-voufi si vous ne voale* pas courir le risque de voir cet état de choses devenir chronique.Toute démangeaison ou sensibilité ou selle douloureuse est un avertissement de la nature et l\u2019on devrait adopter san* tarder le traitement approprié.A cette fin, procurez-vous un paquet de Hêtt-Rold à l une ou l\u2019autre des pharmacies suivantes: Macv.Leduc fié succursales), American, yietcher et Bïyson, ou bien chez n importe quel pharmacien et suivez bien le mode d'emploi.Cette formule d\u2019usage interne est une petite tablette agréable à prendre, qui aura tôt fait de soulager la démangeaison et la sensibilité et aidera à cicatriser les parties endolories.Herr.-Roid est d\u2019emploi agréable, fort recommandé, et ce serait le comMe de la folie que d'endurer toute sa vie les douleurs atroces des hémorroïdes quand on peut se procurer à si bon compte un il bienfaisant remède.SI.après avoir essayé Hem-Roid, vous L'ètes pas entièrement satisfait des résulta:*.votre pharmacien voua remettra volontiers votre argent.Lisbonne, 10.\u2014 Au dire d\u2019un témoin oculaire, des techniciens navals allemands ont été très affairés à! réparer et à remettre en état de naviguer, à Mers-el-Kebir, tes navi- ! ,,res avariés lors de l'intervention de' ; la marine britannique à Oran en même temps que le vice-president j l\u2019amiral Darl&n a cherché par tous lies moyens à céder la flotte française à l'Allemagne : Un officier d\u2019aviation polonais,, ! qui s'est enfui de l\u2019Afrique du Nord ou il étaxt détenu depuis la capitulation de la France et est passé par ! ici en se rendant en Angleterre, a ; déclaré avoir vu des 'Allemands au travail sur tes navires français ava-[riés.Cet officier a encore dit que le jport de Casablanca a été puissam-î [ment fortifié sous la direction d\u2019ex-iperts allemands en prévision d'une ; tentative d'occupation par tes Amé-iricains.Il a aussi affirmé que 4,500 ! techniciens allemands de toutes catégories se trouvent dans l'Afrique du Nord française sous le commandement du capitaine Helmuth Krausa.En moinslie Ï5 minutes ?r 600 recrues ontariennes étaient toutes enrôlées et irfour de MW YORK 7'oi/aqejput ù , I L# \u201cMastrMl IteUéT* ] Frtrrric* r»pUf« qwtidfe* 4* mit tout*pullman.Ittp.MONTREAL .94# Gert Winémr.Art.NEW T OX K .ë.4Ê ».Gros* Ctmint L Heure nermale At l'Est- ! Peterborough, Ont.10.(PC.) \u2014 De 500 à 600 hommes, soit toutes les Irecrues du centre d'entrainement de | Peterborough appelés à subir leur j en traînement obligatoire, se sont en-; rôles volontairement dans l\u2019armée 1 active, a annoncé, hier soir, le lieu- ! tenant-colonel E.-0.Keeler, M.C., | V.F.commandant de ce centre mi- ; Iltaire.Cette déclaration du -lieutenant-colonel Keeler suit de près une nouvelle qui disait, la semaine dernière, que les recrues du centre d'entrainement de Cornwall obtenaient trois ! jours de congé en se joignant à l\u2019ar- j mee active.Le lieutenant-colonel Keller a fait un vibrant appel à ses hommes, aujourd\u2019hui, et, en moins de quinze minutes, tous avaient décidé de s'enrôler dans l'armée active.Un groupe de douze Canadiens-français et quatre recrues d'origine polonaise qui n\u2019étaient pas familiers avec la langue anglaise, ont été ap-prochés dans leur propre langue, et, ils ont aussi décidé de se joindre aux troupes en service- actif.Echo$ de Rimouski (Du correspondant dt la PRESSE*\tj____________________________ Rimouski.\u2014 Plusieurs élève* du couvent mun du S.-Rocalre.à s\tntl do 9e annéo:\u2019 Ruche: et Cécile obtenu un beau succès i ia fin dt leur Rose-Aiidrée Lavoie.Jeanne-d A: année scolaire.Ont obtenu leur certificat'dins.Jeanne-d'Arc Fonin, trJajjmm*., jjHM n n U11m i ri \u2022 f ¦ r \u2022 iini n u n 11 m | r 1 ' ! ** r\t« 11 ri* i , ¦ I 9 SSlæl .Jlliir .«>t tV V«t'i quelques photos prises à l\u2019école d\u2019aviation de Trenton, en Ontario.C\u2019est le rentre d\u2019instruction le plus important et le plus moderne du corps d\u2019aviation royal canadien.U est remarquable à tous les points de vue.C\u2019est à Trenton que »e qualifient les instructeurs du C.A.R.C-, de même que les officiers et commis chargés du travail administratif.C\u2019est à Trenton également que se donne l'instruction supérieure pour les armements, le tir au revolver, à la rabarine et à la mitrailleuse, la conduite des canots automobiles, la natation, etc.n suffit de visiter cette école pour se rendre compte de l'importance et de l'envergure de notre aviation militaire.Ci-dessus, on voit: PHOTO No 1: Cn groupe d'élèves pratiquant la clavigmohic.Comme on le voit, rien n'a été négligé pour donner aux élève* le plus de confort possible.PHOTO No 2: Cru- partie des immeubles de l\u2019école.De loin, on croirait qu'il s'agit d\u2019un immense hôpital.Au premier plan, un groupe de recrues en parade.PHOTO No 3: Deux élèves, l'un armé d ime mitrailleuse et l'autre d'un fusil, montent la garde à proximité de l\u2019école.PHOTO No 4: L'école de Trenton a son propre aqueduc.Voici la tour-réservoir.PHOTO No 5: Toutes les sortes d'avions d\u2019entrainement sont mises à la disposition des élèves, à Trenton Tl y a des centaines d'appareils.A toute heure du jour et souvent même de )a nuit, il y en a dans les airs.Cette photo nous fait voir un bon nombre de ces avions, \"Kieet Finch\".\u2018\u2018Harvard\".\u201cAvro-Anson\u201d, \u201cFalrey Battle\", etc.PHOTO No «: Pilotes et mitrailleurs se préparent pour une envolée.Une étude minutieuse de la ear te, puis chacun est prêt.PHOTO No 7: Séance de tir au revolver.PHOTO No 3: Un groupe de futurs instructeurss en train d\u2019étudier la distance qu\u2019il* vont parcourir Le .sergent pilote Harotd-C.Dahl.ce fameux pilote américain qui fut prisonnier de Franco durant la giierr» d'Espagne, est parmi eux.le premier sur la îe rangée.Unique danJ le monde entiet Les connaisseurs trouvent dans leCanada Dry !a pétillante différence qui en a fait \"le champagne des ginger aies\u2019\u2019, le gin; ger ale qui se vend le plus dans le monde entier.Quand vous avez soif ; ; j buvez du Canada Dry rafraîchissant ; :.il étanche plus rapidement la soif : : ; il ravigote.En bouteilles commodes de trois grandeurs différentes, toutes à prix économique; Plneau*t.cuyouette: leur certificat AmHnet* .a\u201c\tlège 4 n\u2019être pas blessé.En 1919-20, k rionU\tWftlm ^t ^ch^Ln111 Participe, à bord du croiseur1 10.f'ttnh.de Valle> field, 1! choisit .,-4.\tJ , Pnval Now à nnr- Les Rhétorir iens : 1\u2014Emile Brassard, président: 2\u2014René Blgra»; 3\u2014 Tacques Richer; 4\u2014Georges Ponton; 5\u2014William Proulx; fi\u2014Louis Prévowt: 7\u2014Gcrard Trudeau; 8\u2014Guy Durand; 9\u2014Hercule Payant.\u2014 tPhotos O.Allard, rue Mont-Royal Est).SECOUEZ CETTE SENSATION DE FATIGUE! sin et de reportage.Comme le Jour nalisme mène 4 tout, c\u2019est de là qu\u2019il devait se diriger vers la Marine.j i *TTn jour qu\u2019il allait chercher ies! j mercuriales du jour chez un cour-1 itier de la rue Saint-Plaul ses yeux-; : tombèrent sur une affiche de reent-| lement de la Marine canadienne.Sa Combien de gen* douent leur ftlblem 4 décision fut arrêtée sur-le-champ et l'Iniuffiunce Globulaire\u2014ct ne lo savent pat *e jour même, il avertissait ses pa-Ce qu\u2019il y «de trompeur li,.n.nnfu1ffl.nce\u2019r,on?oHucoup d\u2019oxy«4>ne pour faire exploser, dans engager comme Simple soldat E.votre corps, l ènergie qui vous donnera vi- c'est ainsi que le capitaine Co.ssette «ueur et entrain.\tdébuta dans la Marine canadienne.Procurez-vous les Dr.Williams Fink Pills; on ff.1 aujourd\u2019hui même.Elles sont dlatin«uèei» \u201c 20 février 1910.comme matelot dan* le monde entier parce qu\u2019elles aident è| breveté df 3e cla«S.ce\u2014SU bas de \u2022figmenteu et à fortifier les «lobules rouges ! .\u2019échelle ïi connaissail aior.s si peu d\u2019an-.glais qu i! dut entamer des pourpar- à quatre.Demandez aujourd'hui, h votre pharmacien, les Dr.Williams Pink Pills.i lérî avec les officiers de la Marine Elections dans divers villages CUon I-évesoue, décédée à l'Age de 75 aas.Il ialAse son ^vouse Etudienne Pépin; fU« st brus; Henri.MM.et Mmes Roméo; Wll.îrid.Louis-Philippe et Jos.Bd.-Lévesque.Lucien e-.Bruno; ses gendres et fUles: MM et Mate* Achille Beaumier, Charles Doucet, Germaine; ses petlU-enfants: Régis et Denise Léreaque, Réal.Germain.Réjean et Yolande Beeumter, Gabrlelle Lévesque.Roger et Pau! Doucet.plusieurs neveux et nieces, cousins e; cousines.Le curé R.S&lois fit la levée du corps et ! le vicaire W Bergeron chanta le service, assl-sté des abbés A.Thibodeau, de Bécan-cour et Ovide Levasseur, de Trots-Rivières.Le.s abbés André Levasseur et Jos.Ed.Ca-mtrand ont dit des mr-s.ses aux autels latéraux.Le curé P.Salolfi assistait au choeur.Les membres de la llgtre du Sacré-Cœur précédaient le corbillard.Conduisant le deuil outre les parents déjà nommés, on remarquait : une cousine du défunt, soeur Louis-David, des soeur* de la Providence, de Trois-Rivières ; ses beaux-frères et belles-soeurs : .MM, et Mmes Alexandre et Sosthène Pépin ; de nombreux Des individus dont on doit se méfier v/ ¦y ! WM/i i-1 - ' m \\Suf>erCrçPe Raffiné\u2014Velouté \u2014et Stérilisé.Distributeur: MKSrtfftr Paper t B,v| C«., h MwtraaL j (Du correspondant de la PRESSE» i Rimouski, 10.\u2014 La mise en nomination des candidate 4 la mairie et à ! l\u2019échevinage s'eRt faite, hier, dans six I municipalités de la région du Bas S.-: Laurent et de la Gaspésie, avec le ré-Isultat suivant: ; Sainte-Félicité: M.Emile Desjar-jdins, maire sortant, réélu par accla-mation; candidate pour le conseil imis en nomination; MM.Jean Roy, ! Emile Gauthier, Alexandre Marquis, Ir.eraii et nièces, et autres parents ÎHenrias Savard, Ferdinand Marin et j j Edmond Langlois.S.-Luc; Candidats 4 la mairie: le ; maire sortant , M, Xavier Fortin et M.Joseph Bouchard; candidats au conseil: MM.Théophile Côté et Antoine Bérubé, Antoine et Albert Murray, Eugène Fortin et Eugène Côté.Cabano: le maire Isidore Bérubé, ,Du c0r:eSp0ndanl ût u presse; réélu par acclamation, de même que\tr.,nnri\u201e les conseillers Joseph Nadeau, Er-i Ottawa, .O, - Le Canada possède Inest Pelletier et Rosaire Dubé.\t!}ln nouveau genre de racketeer qui Lac-au-Saumon: candidats 4 & tire profit de 1 effort de guerre du mairie: le maire Ludger Leblanc et : pays.H recueille des rebuts au nom M.Léo Marmen; les conseillers Her-!de la campagne nationale de recu-A ¦ mel Gendron.Charles Lavoie et Mi- ! pération.bien qu\u2019il ne relève aucune-et vogue autour aes Antilles \u201ehej pe;ictipj' élus par acclamation, ment de ce mouvement, et 11 revend ' s.-Edmond: M.André Turcotte, ensuite ces matières de rebut pour) élu maire en remplacement de M.; son profit personnel.Ce genre d\u2019in-j Aubin Richard : MM.Pau] Turbide et ;IliJLAJj, JEUDI 10 JUILLET 1941 Un cinéaste américain au Canada Au Saint-Denis t