La presse, 5 juin 1940, mercredi 5 juin 1940

[" H L'annonce \u2014 pratiquée intelligenn-\u2022Ticnt et d'une manière soutenue dons le quotidien illustré et à fort tirage\u2014est une garantie de succès pour le négociant et l'industriel.r.(5e\t101 Le plus grand quotidien français d'Amérique rBTK D0 JOU» SAINT BONIFACE Boleü : hiMsr 4 h.13: ooucbcr 7 h.43 Lune : Jmc 4 h.Ofl; coucher 7 h, 33 TXUP8 PROBABUB Orages ce soir; plus frais demoin.Mezimiun : 70\tMiolmum : to Pour détails complets voir page 6 MONTREAL, MIÙHCJtEDI T) JUIN 1940 PKIX : TROIS CENTS ALLEMANDE I.E 2e BILL DE MfLNTREAL En direction de- Paris cette fois ! MAIRE, 99 ECHEVINS; PLUSIEURS TAXES Les Français étant fortement retranchés sur la Somme, l'Oise et l'Aisne, l'ennemi a dû changer de tactique.600,000 nazis à Tattaque La lutte s'engage sur un front de 110 milles déterminé par Weygand.\u2014 Paris reste calme, malgré le nouveau danger.\u201cNous avons des raisons d\u2019espérer\u201d, déclare M Reynaud Paris.5\t\u2014Dos rapnorts dt* lu bataille disent i(ue l'infanterie française maintenait .solidement ses positions à 2 heures eel anrès-midi.Paris.5 (U.P.) \u2014 Le pré.sideiit du (\u2019on.seil, Paul Key.ruuiii a comparu aujourd\u2019hui devant la T\u2019ommission militaire de la Chambre et il a déclaré, suit ant un communitjué publié sub.séuuenimenl, qu\u2019il y avait \u201cdes rai.sons d\u2019espérer lin résultat favorable\u2019\u2019 a l\u2019offensive allemande actuellement en cour-'.I,e communicnié se lisail eomme suit : \u201cl.e président du Conseil a donné une explication complète de la condiii- i te de la iruerre deixiis le 9 mars et il a fourni à la commis- | sion une description des opérations qui ont eu lieu le 1(1 mai.définissant les conditions .sous le.squelles nos troupes, conformémeni à nos plus hautes traditions milital-re.s, se sont retirées des Flandres.*\u2018I,e président a donné des renseignements sur l\u2019offensive ennemie de ce matin en donnant des raisons d\u2019espérer qu\u2019elle aurait un résultat favorahle pour nou.s.Hevnaud a rendu homma>re à l\u2019héroïsme çies troupes et au moral élové de toute la nation française qui, maintenant plus que Jamai.s, est déterminée à lutter avec tous ses alliés pour la liberté du monde.\u201cF\u2019ar l\u2019intermédiaire de .son président, la commission .s\u2019a.ssocie à rhomma«:e rendue aux armées alliées et à la population française, après avoir remercié Reynaud chaleureusement pour l\u2019espoir qu\u2019il a fait renaître.Elle se déclare solidement en faveur de l\u2019jution du qouverne-meiit\u2019\u2019.Pari.s, 5 (l\u2019.Pv) \u2014 L'Intransigeant rapporte aujourd\u2019hui «lue lieux attaques allemandes ont été lancée.s en haut de la Somme et à l'est de l\u2019Oi.se, dans la direction générale de Compièirne.Le journal \u2022\t- ajoute qu\u2019il est encore trop tôt pour connaître le résultat du conflit.I.:i rioiivvllf olH*nv.v« ¦ P.C.I Lf ciiKiuieme chsimrf rit' L.(ueiTi: viiroprieime h\u2019t st ouvert aujourd\u2019hui par une nouvelle ofien-sivf-qui - revêtAi une apparence élon-r.'.niment orUiorioxe.Lj grande bataille eniainoe dan.s les vtillèe,s rie la Sninme et de 1'Ai.sne, au dire de plusieurs experts, décidera du .:ort du contlit.Elle a commencé ce matin par un furieux baixage d'artillerie et l\u2019infanterie .s'est mise en branle immédiatement apré.s.à l'atioe.Les premiers rapports Indi-queni que l\u2019attaque a failli, mais le: genre de combat qui -\u2022 e.st livré au-| JiMi'd'hui reporte la |>en.sée aux Jours; de iai4-18 alors qu'une bataille pou-; va il durer plusieurs .semaine.^ et uié-daitmQue demande que soient clia.i-Uit plitsicur-s mois.\t''CS du ministère M.Neville Cham- L- Français rapportent qu'll.s|berlaiu et ses amis, parce quelle leur nimi vu que quelques tanks, et l\u2019onlimpute le dé.sa.nre subi par les AUles se demande jusqu\u2019à quel point l\u2019en-ldan-s les Flandres.On prédit qu\u2019a la nenii a deaipé se.s forças motorisées .^uite d?la séance secrète de la d*n.s la bataille des Flandres.[Chambre dp.s Communes mardi pro- ! Chain.M.Chamberlain devra renon-Icer à se.s fonctioius de lord président 'du conseil et de président du comité l.a lutt,.malgré tout, n\u2019est pas.de direction du ministère, et que ab.solument identique à celle de laïquelqucs collègues le suivront jieut-Oranne CHietTe car les bombardiers-1 être.Parmi les ministre.s du cabinet plonuL-urs ont participé à l\u2019attaque (Chamberlain repri.s daas le minis-fii \"v.avaut de dcmoraltscr l\u2019ennemi Itère Chiirchul .se trouant sir King.s-:lc frayer un chemin à l\u2019envahi.s-i «>\u2019\tchancelier de 1 Edilquier; J.\tjlord Halifax, secrétaire d Etat aux L\u2019itnixjriance de la batuillc résulte ^ttaires \u2022trangèics: M.iUithonyj L\u2019embarquement de 335,000 soldats \u2019 ¦¦ /'.'t '¦ '\u2022 î-iÇ< ¦- \u2022 ,-c- wm 4k m ¦ ¦\t> i\t» ^4 f ^\tA f Le Conseil iva terminer son mandat Le bill met fin à la rumeur que les échevins seraient renvoyés.%-i .i.îîs; Sanctions demandées à Londres Les journaux réclament le renvoi des ministres et fonctionnaires négligents.Loiiflres, 5.«U.P.i\u2014Lopinion bri- La guerre prend enfin un aspect ortlimloxe e; de leui quand même de .son orthodoxie.Elle a été lancée contre un front aHié fi'i'inement établi.U n'y avait auciui élément de sutprise et l\u2019on ne risquait pas c«tte fols de voir des Iraliisoius compromettre ^les forces anglaises et A SUIVRE SUR LA PAfîE 1« Mise au point du I/mdres, 5.ftr.P.i \u2014 Le minlstèi\u2019c de l\u2019Ali' mande que l\u2019aviation royale a perdu 302 avions depuis le 2 mai, soil 8 jours avant l\u2019invasion des Pay.s-B'rt.s.Il dément donc les prétentions allfinandcs voulant que 1,841 avions .'lüé.s aient été délniiis.d\u2019autant que l'aviation frar çaLse a été inoln.s active que l\u2019aiiglaise, et que celle-ci accu.se des pertes bien intérieures aux chiffres fixées par les Allemands.D\u2019autres font rcm.arquer que le chiffre de 1,200.000 prisonniers donné par les Allemands semble exces.sif.Bklen.secrétaire d'Etat à la Guene .sir Andrew Dimoan, président du Board of Trade; sù' John Simon lord chahcelier.Le.s deputé.s étudieront en .séance secrète tous les problèmes de la de-feu.se nuUonnJe, de rinterneinent des espions et saboteurs aux fortiflwi-I.I0U.S.n e.st passible qu\u2019Us tentent d\u2019étt«bllr les re.spon-sabilltés du dé-.sa.stre dc.s Flandres.la- DAILY lIErtAI.D: \u201cf\u2019omment faire eonfianee à ceux qui échouent toiijoni's?\" i Bien que la confiance accordée à :M.Churchill ait constitué un désa-'veu de la politique de M.Chamberlain.celui-ci n'en est pas moins re.sté chef du parti conservateur et président du comité de direction du ministère, Le News-Chroniele, journal libéral, s\u2019accorde avec le Daily Herald pour réclamer la démission des \u201cporte-parapluie'- du ministère.Le premier déclare: \u201cLa nation e.st mécontente que de.s hommes qui ont échoué à la fâche du réarmement et la ré.slstance à l\u2019ennemi conser-| \u201cni leurs .situations dans le minls-dan.s l'administration et même' Le centre et de la France l\u2019ouest survolés Les impôts Autos, radios et téléphones taxés.\u2014 Taxe d\u2019eau au propriétaire.Le Havre a été bombardé une seconde fois la nuit dernière.\u2014 Les escadrilles alliées ont visité Munich, Francforl-sur-le-Mein, Mannheim.Paris, 5.iP.C.-Havas)\u2014Des alertes çontre le.« raids ont .sonné dan.s le centre et l\u2019ouest de la France.\u2022ge boinbardnueni do Havre Paris, 5.«UJ\u2019.).\u2014Les avions allemands «>nt bombardé le Havre pen-jdant une heure hier soir, à comptei [de 9 h.55.soit exactement à la même heine que la veille.Us ont lancé de nombreuses bombea (mot censuré).Le fait que le raid commença à 5a même heure que la veille excite la curiosité tERCREDr 5 JUIN 1940 LA VIE SOCIALE -\tRÉCEPTIONS -\tBIENFAISANCE « Mllf Lwfttf Jull»\"!!, fine d» M.Arthur JuUrn et de Mme Julien, décédée, et M.Maurice Coderre, fil» de M.J.-F-mery Coderre, N.P., et de Mme Coderre, de Montréal-Est, dont le mariage aura lieu, le mercredi 26 Juin, en l\u2019église Saint-IxiuLs de France.\u2014 tPliotos Garcia.) Réceptions \u2014Mlle Suzanne Leduc donnera un thé-shower, le mardi U juin, en l'honneur de Mlle Michelle Vall-lancourt.dont le mariage aura lieu prochainement.\u2014Mme Jacques Portin reçoit, à l'heure du thé, aujourd\u2019hui, en l\u2019honneur de Mlle.s Raymonde Clerk et Marie-Paule Bolduc.Le maU*na.er fait royonrMir lo vérité por son puissent service d'informotlon.est lo chompion des réformes poovont améliorer le sort des closses sociales.une tmèdoillel o un grona lournai qui s est plocé ou 'premier rang de lo presse d'Amérrq^.lo PRESSE de Montrèol.'qui fait un si lorge et st sympathique occueil à tout ce qui 'vient de France et à cul l'Acodémie adresse son plus cordioi \"fcluf*.lExtroit du iQpport de M Rer.é Doumie sur tes contours de l'onnée tel que ka par le secretaire p>efpétuet à le sconce publique annuelle de FAcodémie Françoise tenue le 18 décembre 1931 selon le texte publié dons le \u201cTemps\" de Poriel.MONTREAL, 5 lUIN 1940 L\u2019EXPOSE DE M.CHURCHILL La capitulation du roi Léopold, en pleine bataille, a failli compromettre gravement la retraite du corp.s expéditionnaire britannique et transformer en désastre l\u2019opération militaire que l'on a réussi, finalement, à exécuter de façon brillante et magnifique.Ce sont les véritables prodige.- d\u2019héroisme accomplis par tous les éléments des forces alliées qui ont sauvé la situation, à un moment particulièrement critique.M.Churchill avait demandé à la Chambre des Communes, la semaine dernière, qu'elle suspende son jugement sur l\u2019initiative prise par Léopold IIL en soulignant alors que tou.s les faits n\u2019étaient pas clairement établis.\u2018C\\Iais je crois maintenant\u201d.di.sait-il dans l'exposé qu\u2019il a présenté au Parlement, \u2018'qu\u2019il n\u2019existe plus aucune rai.son qui pourrait nous empêcher de nous former une opinion sur ce lamentable épisode.\u201d Des cris de \u201ctrahison\u201d ont accompagné les explications qu\u2019il a données à ce sujet, hier, aux Communes britanni-que.s.D'aucuns estimeront qu\u2019on ne peut justifier cette reddition de Léopold, dans les circonstances où elle s'est produite, au détriment des .4Hiés qui s\u2019étaient empressés de se porter au secours de la Belgique et qui ont été ainsi mi.s à deux doigts de subir le sort des combattants belges.Mais le courage indomptable, l'audace presque inconcevable des officiers et des soldats anglais et français ont triomphé malgré tout de la mauvaise fortune.\"Tl y a une \\ictoire dans celte délivrance\u201d.a déclaré M.Churchill.\u201c11 est lx)n de le souligner\u201d.Rt il a tracé un superbe tableau des difficultés devant lesquelles on se trouvait, de l\u2019énergie héroïque que l'on a montrée en cherchant à surmonter tou.s les ob.stacle.s, même le.s plus durs, et finalement de la brillante réus.-ite de cette entreprise.Que l\u2019on soit parvenu à ramener en .Angleterre plus de trois cent mille hommes est un succès qui honore grandement les auteurs de l\u2019évacuation.Le premier ministre de Grandè-Bre'-tagne a affirmé lui-même que la perte de la bataille des Flandre.s est un désastre miitaire colo.s.sal.On a perdu une quantité considérable île matériel.Mai.® l\u2019on a .«au-vé de- centaine® de milliers de combattants, qui n\u2019ont qu\u2019un désir; se mesurer de nouveau avec l\u2019ennemi, sur d\u2019autres champ.® de bataille, et lui prouver que ce revers n\u2019a pas affaibli leur moral ni leur volonté de vaincre à tout prix.Dans le temps de répit qui leur a été laissé et celui qu\u2019ils auront encore, les Alliés s\u2019emploient à accroître leur.s forces, sur terre et dan.® l\u2019air.La suprématie sur le.® mers leur reste, entière et considérable.Par-de.ssu.® tout, la Grande-Bretagne et la France, ain,®i oue les pays qui luttent avec elles, consen-ent toujours l\u2019espoir de triompher de l\u2019adversaire, si redoutable soit-il, et de mett'e tout en oeuve pour lui infliger une défaite décisive.\u201cNou.s irons ju.squ\u2019au bout de nos forces vives et de no.s ressource.®\u201d, a déclaré M.(\u2019hurchili.\u201cNous nous battrons en France, sur les mers et .sur les ar Son Altes«e Royale le duc de Coonaui^i.A la suite de récents meendies, dont les causes sont mysié* riouaed.le chef Oraliam.de ^.a brlgour la vente des Journaux.\"C\u2019est avec regret que_ nous avons pris cette décision, dé-' \u2019dë\u201d.M vlce-Msi'dents seront po l.e.niais la chose est devenue MM.René Simard et François Tur-rece.^alre.N» I NOm.QAME 'ai U DU lOUP ruas JOvY UkEOMTAtM» r On a déjà annoncé que les profits des auditions du Festival de Mont-léal seront versés à des oeuvTes de guerre.C'est aux couvres du district militaire no 4 de MontréaJ que seront remis les bénéfices des deux soirées de musique religieuse, à l\u2019église S.-André et 8.-Paul, alors que sera donnée, lundi soir a 6 h., la \"Passion \u2018selon saint Mathieu\u2019\u2019 de Bach, et VENDREDI I Il lui avait fait f| une existence dangereuse !\t^ L'histoire d'une vie tumultueuse \u2014 golfer Wanfft .«UT \u20221^ \u201c\"\"nî TO BOÏSt iCROSS mm *\tg \u201cKEAVEK WITH A BARBED WIRE FENCE\u201d 2 derniers îours \u2018\u2018MY SON MY SON\u201d' tree MADEUINC CARROL BRIAN AHERNE BARBED WIRE FENCE\u201d ovec J£AN ROGERS\u2014RAYMOND WALBURN ORPHEUM mercredi soir, à 8 h.30 la îiesse esi ré de Beethoven.Les solistes seront alors Mmes RŒe Bampton et Lydia Siuiuners.MM, Arthur Carron, William Morton, Mack Harrell et Norman Cordon.Dans la \"Pa-sslon\u2019\u2019 on entendra trois choeurs réunis, ceux des Disciples de Massenet, des Cathedral Singers et du Eagar Choir.C\u2019est d\u2019une façon extrêmement imposante que tous ces chanteurs accompagnés par l\u2019orchestre des Concerts Symphoniques et dirigés par M.Wilfrid Pelletier Interpréteront la sublime musique de Bach et de Beethoven.Concert annuel de la Manécanterie au Gesù C\u2019est demain soir à 8 h.15.que les Petits Chanteurs à la Croix de BoLs de Montreal donneront, à la salle du Gesù, leur grand concert annuel, sous la présidence d\u2019honneur de l'hon.Henri Gioulx.secrétaire de la province.Voici le magnifique programme que les Petits Chanteurs réservent à leurs auditeurs: Regina coelt i.4 voix mixtes), Gregor Aichinger; Ave Maria (4 v.m.), Josquln des Prés; Toure loure loure i4 V.m.), Marc de Kanse: Ave Maria (4 V.m.i, T.L.da Vlttorta; Cantique des Enfants de la Manécanterie \u2014 (4 V.m.).Paul Berthier; Factus est repente (4 v.m.).Gregor Aichinger.Le Printemps (4 v.m.).Georges Haendel; Mariann' s'en va t au moulin e \"Daily Express' a demandé aujourd\u2019hui à Ises lecteurs de i'aider à identifier l'un des héros les plus étranges de la désormais fameuse retraite des Flandres, à qui l\u2019on attribue le sauvetage !de 81 soldats anglais emmurés dans une cave de la ville de Dunkerque après un terrible bombardement.Signant eux-mémes \u201cle groupe chanceux des Flandres\", le-s soldats ont envoyé au journal une description de leur sauvetage d'une cave dont la seule Dorte de .sortie consistait en une PRINCESS: \"Blondie Brings Up Baby\" 10 h.05, 12.45, 3.30, 6.15, 9; \"Man With Nine Lives\", 11 h.15, 2, 4.45, 7.25, 10.10.__________ S.-DENIS: \"Le Club des Fados\", 2 h.30.5,30, 8.30; \"Primerose\", I h., 4 10, 6.50.9.55.petite fente dans un mur de trois ¦pieds.\t1 La lettre contlem deux photogra- ; phltis de l\u2019homme qu\u2019ils Identifient icomme leur sauveur.L\u2019une des pho-'tographies le montre en habit civil et l\u2019autre dans l\u2019uniforme de l'armée britannique.Le Journal a publié les deux photos.Ils déclarent que le sauveur avait tenté en vain de détruire le mur.Puis au moyen d'un conduit en plomb.11 avait réussi à leur fournir i du breuvage.\t! A la fin.il avait obtenu un levier i qui lui avait p,\u2018\u201crmls de placer une.charge de dynamite dans le mur.j Aussitôt la brèche faite, il avait ap- : porté aux soldats un petit camion rempli de vivres et de vins.Comme les soldats le remerciaient, il avait-tout .simplement déslaré que D\u2019étaitj pour lui une façon de consacrer ses loisirs à quelque chose d'utile.PuLs,| il s\u2019était mis à amuser les soldats pari des tours de magie.\t| Les bombes tombaient toujours et ! lor.sque les soldats sortirent des tran-j chées, ils n\u2019aperçurent que son ca-.mlon détruit par les bombtis et une ' serviette de voyage qu\u2019ils découpèrent i en petites partie.s en guise de souvenirs.\u2018v.\u2019 \u2022e.+V -W-.ràTAHUA OUSSJN HOllYVlOOD U S.A.RED CR04S Hoqs LONDON ENG Sur lu sujCRTstion de Sandv Mutfh, uh soldat canadien de Haniili-on^O^a-rio, la jeune diva canadienne de l\u2019écran amériraJn Deaima Dwln expédie à IsOiidres 50(1 disques de ses chansons, pour être distnbue'i dans les camps et hôpitaux militaires.Nombreux pro- '\"' enOotario L'armée américaine grandira | Washington, 5, (P A.).\u2014 L'armée, américaine a annoncé hier son in- ! tenfion d\u2019acheter prochainement des lainages en Quantité .suffisante pour ' confectionner environ 1,523,000 uni-; formes.\ti 4» Dès vendredi au Capitol BUncâ: 17 piec«h Les blancs Jouent et traînent.No 2277\u2014PROBLEMi; CANADIEN Par M.Léopold-St-Amour.MontréaL Noir^; U piècps 4 que l\u2019on souhaitera jeter à une titt ridicule représentant Hitler.Toronto se distingue par *on activité sous l\u2019Impulsion du maire Ralph Day.La campagne a pour objectif de recueillir $1,000.000 pour le fonds de guerre de Toronto.Hier le fonds atteignait déjà, la somme de $6,700; il faut y compter le don de $2,000 venant d\u2019une De-\u201c-sonne qui désire garder l\u2019anonymat.MM.R.Grew elT.Monty en sûreté en Norvège Kitchener et à Prescott, dans l\u2019Onta-l'E>i' eorrMoondant «» in pRKSSKi rlo.Dès le premier jour, $2,000 fu- Ottawa, 5.-J^D\u2019après des renseignèrent recueillis à Kitche;ier pomlnienls reçus é Ottawa, le gouverne-l\u2019achat d'un char d'assaut qui -serait ment canadien a de bcaines raisoiv offert aux Alliés.Le con.seil de Kit-ljjp croire que le commissaire du chener a voté $250 pour le fonds qui i commerce du Dominion et son a-ssls-permettra l\u2019achat d\u2019un char d\u2019a.s.saut.|t,a\u201et çj, Norvège sont .sains et -saufs à Une manifestation aura lieu -same-,Oslo avec leurs families.1^ commis-(il prochain qui sera ¦maj'quée par canadien est M.Ricli^d Clrew le défilé de chars d\u2019a.ssaut venant du\u2019St son asslstimt est M.Théodore Camp Borden.Les maisons qui dé-iMonty.Mme Grew et Mme Monty slreni que le tank s\u2019arrête devant!^! s®s *^*'tani6-sont aus-sl a O.'in.leurs bureaux afin qu\u2019une photogra- \u201e phie publicitaire soit prise auront à ïtecord ferroviaire payer $10 pour bénéficier de ce prlvi-] 'York.Angleterre, 5 (P.C.) \u2014 Une lège.\t¦i» XXgiBI ' locomotive du London and North- Un divertissement est imaginé, une Ea.stem Railway a tiré un train com-sorte de \"Guillaume Tell\u2019; on aura'prenant 26 voitures de voyage\u2019-rt-, à payer 25 cents jxnii chaque flèche C\u2019est un record en Angleterre.Toronto, 5, (P.C.i \u2014 La guerre to-j taie qui sévit actuellement en Europe ' a eu son écho dans le* municipalités de l'Ontario et a fait surgir un cer- ' tain nombre d\u2019activités comme la campagne pour l'achat de chars d\u2019a.s-saut, le recrutement de ia garde intérieure et la lutte contre tous éléments subversifs.Très représentatives de ce mouve- j ment sont les campagnes menées ài Tullio Carminati, Douglas Fairbanks et Madeleine C'arroU dans une scène du film \u201cSafari\u201d, que la direction du Capitol mettra à l\u2019affiche pour la semaine prochaine.Blancs: IQ pieces Les blancs Jouent et gsgoent.AUJ.-VtNORIDI: vPflffiRÏÏ îiilCC.\u201d' 69\u201458 gag.14-51 ; 5-27 SOLtTIONS DES PROBLEMES DE IjI SEMAINE DU Tl MAI No 22W par M.L.Tnj(l«au Bîancâ: 40\u201435 ; 51\u201445 : 41\u201436 \u2022 53\u201446 , 46\u20147 gag.Noirs- le\u201434 : 34\u201470 ; 22 -40 : 70\u201429 No 2267 par M.O.Tallleler\tj Blancs: 4fr\u201439 ; 34\u201428\t40\u201435 ; 35\u201433 42 -25 : 45\u201458 ; 33\u201433\t\" \" Noirs: 28\u201417 ; 21-33 19\u201432 : 32 -34 : 2\u2014«3 No 2268 pa: M G- Bessette BUncs: 20\u201413 ; 13\u201420 .33\u201426 ; 3ft\u201441 , ,54\u201441 .30\u201441 gag.Noirs: 86\u201443 ; 41\u201469 ; 19\u201435* .43\u201448 .69\u201436.No 3269 par M.K.Boyer : Blanc»: 38\u201433 ; 59\u201463 : 45\u201439 : 57\u201451 .50\u201426 ; 31\u201411 gag : Noir».27\u201425 ; 48\u201433 ; 34\u201468 : 58\u201445 ; 33.No 3370 par M.C.E.8t-Maurice Blanc»; 71\u201464 : 35\u201420 : 69\u201453 ; 47\u201440 ; '36\u201433 : 40\u20143 î 3\u201418 gag.Noir»\u2019 35\u201448 ; 14\u201425 ; 48\u201470 ; 70-21 27\u201461 ; 51\u201440.No 3371 par M.N Bruneüe Blancs: 51\u201446 ; 45\u201438 : 36\u201439 .35\u201429 .\u201836\u201423 ; 40\u201435 ; 34\u201428 .39\u20144 ; 4\u201439 gag ! Noirs; 44\u201420 ; 36\u201437 ; 23\u201436 ; 36\u201433 \u2022 15\u201426 ; 26-41 ; 21\u201433 : 23\u201434.No 2272 par M.A.Larocque .Blancs: 51\u201446 ; 39\u201434 * 50-45 ; 72\u201459 ; 31 -46 ; 71\u201458 gag.Noirs; 30 -41 ; 27-?2\u201464.No 2373 par M.X, Robidoux BUncA.58 51 : 71- 64\t29 24 : 59\u201452 , 19 13 ; 13- 28 .46 - 48 ; 46\u201441 : 42\u20143 gag.Noirs: 41\u201427 ; 28- 41 ; 16-29 .48\u201470 7D\u201439 : 32\u201447 ; 3433 .4T-3fi.Mme JEANNE MAI Bni KG-RORERVAL.q«l dirigera le aperlacle da Conienraielre LaBBallr.dimanche aalr prochain, alori «oe le» éléeea de 1» section dramatlqae iauerent \u201cLa AeorU\", de Pallleron.DERNIERS JOURS En («ulcurt 'Dr.CYCLOPS \" \u2022\u2014 2« grand film \u2014\u2014 Tfdnch Without Ttora\" noiv tti^AIIN UlMtSrtiW U leur; PRIX* 20< \u2022 25< *29-î4^ CE N'EST PAS LA CHALEUR C'EST L* HILARITE Wle» .VI T''® \u2022 .ée , foX'®', '\tVf'*'' -ctt'f® noV>e** 2t\u2014K : 51\u201438 \\ A Saint-Sulpice iVtTïS UV5ES* mm DES VCNDRtDI Hardi conquérant des rois de la jungto Porviendro-t-il, lui devont qui tout è cédé, i qoqnqr le coeur do cette jeunc tille f I FAIRBANKS.^ U SPENCER TRACY LflEKtaL w\t^ ''i ^\u201cEDISOUHEMÂII\" VENDREDI 'j''E \u2022f ¦!:¦¦¦ ( CARROU toiiL\tR«t C«* EDDIE ALBERT-ROSEMARY UNE WAYNE MORRIS \u2022 JANE WYMAN RONALD RU6AN \u2022 RUTH TERRY____________ 'Tho Mil, Wltl JOHN FAïNt\ti>wi.^«rio« **\u2022 Toilio Carminati\u2018Muriel Anrelis î .cqouT \\ * OlMl* «AN \\ eüToXv CNAinif RUCQLCS'MNKt L06JMI AlAO .Man P'riim Mimtreul ifnHnKmiwmHwimnffltmi.2 ^ » I VX PRESSE, WOÎTTREAE SrEnruEDT fî .TtTV noj Promotions diverses à la défense nationale De nombreux officiers canadiens actuellement outremer et d'autres de différents districts au Canada en sont l'objet.\u2014 L'hon.N.Rogers.Cortège de la Saint-Jean-Baptiste mational !o mu¥(qua de L'OftCHESTRE STAN WOOD Fixex la .date de votre pigue-Oique: ÎBtéphonct a: BY 1191, La diminution du prix des loyers des chômeurs .4iix r/iéri/res Citntedfralion MMOfR )'iii I nÜÏÎJi îTBtir Québec.Le major T.-A.-K.Taylor, OB.E., M.C.est nommé asslst.int-adjudant général adjoint pour le district mili-.¦ iire.no 11 à Victoria.Il était auparavant officier recruteur pour ce dis-irict.Le lleui.-col.P.-R.-W.Allan, du aorps d'intendance royal canadien,, est nommé asslstant-quartler-maltre'i Les propriétaire.s ont discute la général adjoint pour ce même dis-j décision de diminuer de *100.000 itrigt.\t(l\u2019allocation octroyée par la ville de 1 L?major A.-P.Sprange, D.C,M.i Montréal pour les loyers des chô-du corp.» des commis militaires, aurai meurs.Us ont.finalement, référé le grade de Ueulenanl-colonel, tantjpour étude au conseil exécutif de qu\u2019il sera employé dans le service dejla Ligue une résolution recomman-l'adjudant général.\tdant au gouvernement provincial Le major B.-J.-W.Spink, O.B.E.,;de combler la diminution de 25 p.c.du (»rp.s de la trésorerie militaire,: imposée sur l\u2019allocation des loyers, .aura le grade de lieutenant-colonel I Plusieurs propriétaires ont afflr-tant qu\u2019il sera (tmplové dams le ser-lme que l\u2019application du plan Bou-vlce du diivcteur de la trésorerie éhard, qui consiste à donner du militaire\ti travail a'.ix chômeurs, diminuera le.i L?capitaine A.-M, Davidson, du-nombre des .sans-travail, et indlrec-service de .santé royal canadien, aura ; tentent, réglera partiellement le pro-ile grade de lieutenant-colonel tant:*^**me de l\u2019allocation des loj'er.s.iqu\u2019tl remplira le poste de président, I-a fabrication du matériel de gueiTe du bureau pennanent des examens s®va im autre facteur bienfaisant médicaux pour le district militaire pour la disparition du chômage.¦ no 10 n Winnipeg.\tM.Emery Sauvé a grande con- i Le lieut.-col.temporaire W.-W.'fiance au plan Bouchard pour la 10 12 \t\t\t\tII\tC\t\ts\tII;\t\t\t 1\ti\ti\t4\tS\t£\t7\t8\t9\tlO\tII\t1a \t\tU\t\t\t\t\tU\t\t\t¦\t \t\tI\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t \t¦\t\t\t\t¦\t\t?r\t\t\t\t \t\t\t1\t\t1 t\t\t?¦r\t\t\t\t¦ \t\t\t¦\t\t1 \t\t\t¦\t\t\t1\t \t\t\t\t\t¦r\t\t\t\t\t¦\t i\t1\t¦\t\t\t¦\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t¦\t\t\t\t¦\t\t \t\t¦\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tr\t\t\t¦ \ti\t\t\ti\t\\\t\t¦¦\t\t\t\t \t\t\t\ti\t\t\t?nr\t\t\t\t tina-de-semainM 8, 15, 22 juin Prix U'alUr «t zatour à* MmmUéml: STE-AGATHE - - *1.90 Val David - *1.80 MontRol1and$l.45 Ste-Marguerite 1.60 St-Jérôme LOO ST-JOVITE - - - «2.5S Mercier ¦ $2.7S Nominiegue $3.70 MONT-LAURIER \u2022 *4.75 idle'(fmn-^rél~m^^^^\tg^enfraL \" Cel^^Jt'l;\tî*\u2019*»\t«.50 ¦\t\u2022-\t-\t®prononça une causerie décrivant ' Dé*.TwnébrWi R.m.\u2014axmcrii tMte les méfaits de l'égolsme sur Tunivers U iM>a4« ot dimaach* matix.1 Lundi soir, le 3 juin, se groupaient L la Palestre Nationale les di-.\t,\ti géants et les militants des dlfféren- 2U DOIIiD 6r ifirnilï sections de la Jeune.sse Technl-pw.i.uiui I.U, wun Catholique.___,¦\u2014.\tM, Henri Fortin, president de la Section ntre-Professloamel.sou- G.A.Orler and Sons, Limited, mar-'chands de bois de construction.2120 \u2022miest rue Notre-Dame.Les obsèques: civiques auront lieu V\u2018ce vendredi matin, à 9 h., en Tégllse .S -.' Edouard, sise à l\u2019angle des rues S.-' (Denis et Beaubien.Le choeur et la tm fanfare du service de.s Incendies de S Montréal prendront itnrt aux obsè- K ques et plus de 150 pompiers et offi-cters maicheroni dans le cortège fu- 1 nèbre.L;- ralliement des pompiers aura lieu à 8 h.15 à l'angle des rues S.-Denls et Belleohasse.Les t>ompiers défllerocit Jusqu\u2019au domicile du dé- \\ IllËGlAll'RE - LU'UENilDES _ iMxaé* et appuyant .sur la nécessité du ser- Kaianr: LxndU PJri.vice par l\u2019Action Catholique, Enfin.^//îps utTl/èi/açe en PAri.lîFnVAKD d»nv \u201cMâRIA DE LA NUIT\u201d avef MONIOri\u2019: «OII.4N» poTinion ROSAV \"CHcrftXacL- VJEIUT/ (Ruddick.du service de santé royal jcanadien, du 4e détachement de Mojttréal, est attaché à l\u2019hôpital général no 1 de Tarmée active cana-.lienne comme officier en charge du \u2022service de chirurgie.HORIZONTALE3MENT 1\u2014\tInstrument de décapitation pouri las condamnés à mort, 2\u2014\tPronom indéfini, \u2014 Lettre de' l'alphabet, grec.\u2014 Trou.s dams les murs, pour recevoir le.s pou-i très.\t1 3\u2014\tGrande étendue d'eau salée.\u2014 i Creusera lentement,\tj 4\u2014\tRègle obligatoire.\u2014 Détérioré.; \u2014 Du erbe rire.\t; 5\u2014\tPasseOas.\u2014 Assortit les cou- ; leurs.\u2014 Ingénieur français quli réalisa la première machine vo-' lante.\t'' 6\u2014\tBu.spen-'.ion d\u2019hostilité entre belligérants.\u2014 De peu de volume.' 7\u2014\tO.S de certains potssons, \u2014 Ri-; vière de France.\t; 8\u2014\tCelui qui fait les afluireo dàu-! t.i'ui, \u2014 Arbres toujours vert».\u2014 i Pronom indéfini.\t! 9\u2014\tAdjectif possessif, \u2014 Masse minérale creitse.\u2014 Parcourus des yeux.VERTICALEMENT 1\u2014Entrée éirol-c d\u2019un port.\u2014 Lin-: ge bénit qui couvre le cou et les : épaules du prêtre à la messe.2~AdJectif numéral.\u2014 Tempête, boui'Asque violente.3\u2014\tPeine, calamité.\u2014 Animal mou.sans membres.4\u2014\tLa plus vile populace.\u2014 Tirera vengeance.5\u2014\t^Petites lunettes d\u2019approche portatives.Le Metro-Goldwiin-Mayer mi nonne deux grande films pour enfin mieux protégés i'nnni\u2019r 19i0 : \u201clUiom Town\u2019', qui (turn pouf interprètes Clark (la-hle, Spencer Tracy, Claudr.tto Colbert et Hedg Lamarr, et dont Jack Conu\u2019av sera le metteur en scène et \"The Mortal Storm\", dont les vedettes seront Margaret Sullavagi, James Stewart, Frank .Morgan et Robert Young.Frank Borxage en assure la rrniisation.réorganisation du con.sell municipal.Il croit que les propriétaires auront; une refn\u2019ésentation équitable dans' le conseil municipal et dans le, 10\u2014Environnerait de comité exécutif.\"Québec a compris place de guerre nos intérêus\u201d.dit-il.M.Sauvé es-\u2019ll\u2014Terminaison d\u2019inflniilf, \u2014 Inter-père également que la révision duj jection.\u2014 Agent politique de : système de taxation sera plus favo-; Lous XV.(fable et que les propriétaires seront: 12\u2014Délivra.\u2014 Déployée.6\u2014\tPhonétiiuemeni; enlever.\u2014 Article contracté.\u2014 Forêt entre Troyes et Joigny.7\u2014\tInstrument de musique à (te) -cusslon.d'origine chinoise \u2014 Dénué de jugement.8\u2014\tSe suivent dans \u2019\u2019miel\u201d.\u2014 Lieu destiné au supplice des damtie.s.\u201c^rioSs otlni^\" \u201c\t0®*\ta pr'* populaires .10\u2014Egarés par une émotion violen-ivoi,'.de*\t»ui voia.otfreui.vr»,- trniiriBs une' te.\u2014 Sorte de ballade très Culti- >»«>* Pt\u201cS d'agremoii ei de variété pour iiifugc.-' UI1C|\tAllemagne.\t| votre an{ent-^eux_ semaines au pied du !1\u2014Grand lac \u2014 chien, dans le la» gage des enfants.12\u2014Se servit.\u2014 Bagatelles, galion.Solution demain.-i poneys MONT lUMIUNT a.QUÉBEC .el échappez à la chaleur, à la poussière ainsi qu\u2019à l\u2019humidité suffocante! Vous pourrez être exténué au moment de monter à bord, et vous .sentir un tout autre homme après avoir re,spiré l\u2019air pur du fleuve durant (|uel()uc.s heures.Après le dîner, la danse et une promenade sur le pont .et vous vous coucherez reposé, heureux, dans une cabine confortable et bien aérée avec eau courante, chaude el froide.Aller ^ 4 g\\ retour tfvpas et rotichcttc ftn pin») \u2014 $111.15 Départ fou»; les .jours du quai Victoria, pied de la rue Berri.à 6 h.t.ÿ p.m.(H.N.de l\u2019EsU.Arrivée à Québec le lendemain malin.TottM rt'niteignrmt ntH, imprimés et locattofin fft-s agenrea de vopapes ou de |raiij\u20acMUPUx Mont TrembUnl.avec poneys de l'Ouest, court» de tennis «n-toat-rat, yachting et natation danF le plus beau Uc KA, ide» LaureniweA, Au Mont Tremblant, vous vivez des Jouri^ aitréablra ?t différents dans une atmosphère fordshire; \"Crime Does Not Fey\".U\u2019 6 juin 1940.Président; L\u2019Huuorable luge I>écary.Les Jugementa suivant;: furent rendus; Dame A.Lagacé contre Dame E.Ste-Ma-rie et autres - Jugement accordant requête, sans frais.Dame Vve T.Campagna contre R Bé-rard -\u2022 Jugement declarant faits et articles avéréb.\ti Oforge VslItT eî autres contre E Bon-nan \u2022 Jugpmetv déclarant fsUs e» arucîes : t V \u2019 ¦\u2019 .5.N Trudeau cuiure A Riel -\u2022 Jugement deelaraut faiu e( »rUc>es .veréf>.ÏÏL*cU»r Lribelie contre Henri Labeîle jugeioein accordant requête.Bernard Lahaie contre üeorge.s Martel \u2014 Jugement réservant au demandeur tous recours contre les endu.iseurr Royle Motor Baies Ld et Morteage Finance Uuarantee Cmnpany et accueiUant la demande, etc.Dame Berthe Beaudoin contre Apolli-niilre Raymond ^ Jugement déclarant saisie-gagerie.conservatoire pratiquée quant aux biens meubles de la communauté bonne et valable, etc.Dame A.Fortier conirt Mile Louise Parent \u2014 Jugement maintenant inscription en droit, avec dépen.s.Dr A.L\u2019Archevêque contre L.Dlonne et Canadian Pacific Railways Co.t.s.\u2014 Jugement déclarant salsle-arrèi bonne, valable et tenante et ordonne à U tiers-saisie de déposer A la Cour U partie safslsisablc du fîalalre du défendeur.dernière.U» police fut mandée et dépenj.\t(a 2644 rue Ru.sbrooke, i i h.Ce matin J Dame Vve O.Brl.sebots contre I.Keper- «(¦ y trouvèrent Mme Rharlea Arm-x chuclc - Jupement accordant motion pour! , ^ trouvèrent .\\ame urianefi ajij) .détaiii.\tj strong, ge.s quatre fils et .se.s deux ' E.-ii.potenaude e*.autri» contré P.'filles empoisonnés par la ptoma\u2019lne,'.VlLI.E(ilATlKE \u2014 M0.N1I{E.\\L ET SES E.NV1KÜNS HOTEL CHATEAU DU LAC GRANDE Ot'VERTUZE SAMEDI SOIR CANADA STEAMSHIP LINES 715 iquore Victoria, MONTREAL \u2022 LAncattar 0231 Hôtel Mont-Royal\tHôtel Winiiior\tHôtel Queen\tHôtel Ford PL 1863\tPL 7443\tMA.8536\tPL.5111 Frix i compter de SZ/.JO par Hf\u2019mnine, g eompris tes repas CLJENTBLE LISrriKE Kcrirr mu\tTrpmlhimt Ltuitf, Lac ?fo'r.J*.(J.Tmt, St\u2019JoviUe H3 vu s# reniv.\u2019pN«'r l4i é.iri Prvtinctmlm dv Jrmtpnrt, Moniréii/ Neuvftl orchentre de Tommy Thibaud et j*e5.Peppy Boys.rep*>.blrrriK, vin*.danHe plare.tetiniN.Pointe Calumet\ti.\\ |gîT MONTTREMBlANr AU PIED OU MONT TREMILANT .4ir Fini I)!' MONT \u2019I RI .MBl.AM ElLLECil.VfCRE \u2014 .\\OlVE\\(J-bKU.NS\\VlCK La ptomaine a iailli caoser une tragédie Une mère et «es six enfants se sont empolstmnès, en leur domicile, la dépend\"\trejetant motion.»»«;Aucune des victimes n\u2019était sérleiLse- i.urci, oitv.r Hord»,\t9«y('JtaV-''B.-L ment atteinte.NOUVEAM^ BRUNSWICK^ A CAN À' D^A^ iComm.demoin; \"MIS GIRL FRIDAY\", Cory IGront, Rosolind Russell.\"DRUMS ALONG THE MOHAWK\", Claudette Celbert, Henry iFonda.forge Artdrf Marine Rnsil Artnalltés 194\u20142E , PaMinaude et autres, dlbvrayants el P.Canuata.opposant - opposition rejetee.Lcji officiers mandèrent Je I>1\u2019 J.* \u201c'r\tnm.'.r.Ui.Pali\t.nil Artur Thiboutot.de la me Centre,; u.-J.Ai.seliii contre McCoU Frontenac Oil .\t.\ti .\t- a.Co.Ld - Jugement accordant motion pour'^t aidèrent Ip médecin A administrer\u2019 cubstutttion aans frai».\tle.s premtois secoui\u2019s a la famille.r itié Brand Clotbing Mfy Co.con.ré A TJnp heure nliis tarri tmite eelle-et Hoaeiiberg \u2014 juxemetti permettant dc pro-'.\tneiiip pius xara, toute celle ci dulre réclamation.\tjétait SUT pieds, rtanié A B.Clarke contre Como Realty Ce serait de la noUri\u2019lture, préparée samedi matin, puis mise .sur le ré- ORLEANS ^ Yttiourd'hui à lamadlt MARGARET SUL LAVAN et JAMES STEWART tfom \u2018 SHOP AROUND THE CORNER\" Fallow) dans \"PRIDE OF THE GRASS\".I .RET SUL \\ fOM \"THI 1 i\".Edith I it BLUE.I LORD NELSON ^Aujourd'hui é samtdi: NELSON tDDY^ et ILONA MASSEY dons ^'BALALAIKA\u201d Friado Inascortt dana ''WOMAN DOCTOR\u201d.Co.Ld \u2014 Jugement accordant motion pour \u2022ubstituiion sans frais.L.-A Paré contre E.-A.Lamallee \u2014 Jugement accordant regie nisi.H.Robert contre L.Bealls \u2014 Jugement accordsfht motion pour régie pour les frais fieulament.A.Oamache contre F.SouvlUe at autres juflrement autprl.vant examen avant défense.Dame C.Klein contre Bank of Montreal jugement accordant motion pour détails.8.Quénette contre A.Bouchard \u2014 Jugement étendant le\u2019t délais.Peter Kauaprdâs contre Montreal Tramways Co.\u2014 Jugement autorisant examen médical avant defense.Y.Shirkti contre Montreal Tramways Co.\u2022 Jugement autorisant examen médical avant défensp.y.Bharkas contre Montreal Tramways Co.- jugement autorisant examen avant iéienae.A.H.Woolrieh contre J.Albrigh).et B.Klmaii.cesBlonaire et J Albright, opt ~ Jugement accordant motion pour aubsMtu«-tlon sans frais.Dame C.Klein contre Bank ot Montreal - Jugement autorisant examen médical avant défense.Dame C Klein contre Bank of Montreal \u2014 Jugement aiirnrl.^ant.examen avant défende.chaiîd avec des cona'ervpft.hier soir, qui aurait cau.sé rempotboiinenient : de cette famille entière.en optométrie Aux noms des diplômés de l'Unl-: verslté de Montréal il faut ajouter i ceux de .MM.Lucien Beauchamp et: André Bélanger qui ent obtenu avec : distinction le titre de bachelier en '| optométrie.\ti POUR UNE SAVEUR PLUS RICHE.BUVEZ.Ne pa» confondre M aoaar Oodln.IS an».«384 rua Drolet.iirolHre qu\u2019il n\u2019a rien do commun avec l\u201cn-\u2019 dlrldu du même nom qui a comparu mu»; une accueatlon de vot dartpt i» iuq* Que-'.«v« ilactn, dcmtcrcnanM, Fuyet la vacarme at U vie ftéveauoe de U Tille, dirlqei-roua Tara le nord, rende».voue au Nouveau-Brunewlck.au Canada, où en plue de la traichaur al de la tranquillité toulat las diiliacltoni au qrand air voua atlandant.Cad* proTlnca, au bord dt la met, est rich# an beaux alMs, loue d'accèa iaclia qrâce i de beUee routai lliM» i SURFACE DURE.El \u2014 al TOUS n\u2019avai que de courlea vacancte al ai toi reaeources aont taslrelnlaa\u2014 que rien ne voua empêcha de TOUS rendre au Nouveau-Brunswick, al p*u êlolqnê.où TOUS passeras lûremanl Isa plus bellea vaconcai de votre vie.Pour plus amples ttntaiqne-monta et perur rocoToir bro-chui* maqnlfiquemenl illus-trêe.Touillas écrite à i D.W.GRIFFITHS, Directeur, bureau de ranselgnemanls.140-L Klnq Street Fredertclon, N.-B.Uwtie cot(lialemreni> I I |i IE t i t I f I I t I i I I $ $ $ $ $ t t î i i i i i j! I î $ CA Prêts à partir ! I i Voe vecancti epprechenU voue elles enHn partir I Voue 1res ê U monteqne eu à la aser.- D\u2019Ici quelques ioura votre meUs eera prête.Durant votre a b a a n e e, tanet-veus au courant des èvènamanu de chas voue, Uses Le Fteeae, loua las Ioura de T-ot vacancee.La Preeae, le laumat le mieux Iniormé, voue renesiqnsra sur tout t Prsnex un abonnement de vacance* chez votre dépo-¦itaire ou par tél'phone HA.1273 ^*ONfyc LE RLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE I g I ^16877 31 999999999355 [1 10 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 JLTX 1940 N'OVULIEZ PAS LA FETE DES PAPAS, DIMANCHE, LE 16 JUIN Grande vente de souliers blancs Souliers qui se vendent habituellement plus cher.Il n'y a qu'à les voir pour s'en rendre compte, Etudiez les lolis modèles reprcxJuits, Sondoles o lanières lacés, escarpins unis, perforés ou ojou-rês.En chevreau ou Buck, tout blanc, blonc et fauve ou blanc et bleu.Talon?cuboins et hauts.Pointures 3 '/z ô 8.Largeurs AAA à C dans le groupe Occosion du Jeudi, la paire \"S.V.P,\u20144t commande \"C 0.0.\" per po«t« ou télôpHono'.fhmuttmr0», «o Souliers pour hommes Rég.7.00 et 8.00 \u2014 \"S.V.P.\u2014 pas de commandes \"C.O.D.\" por poste ou téléphone\".Pointures désassorties et séries discontinuées de quolité.Souliers de veau, chevreau, cuir grené écossais, noirs et bruns.Modèles légers ou lourds pour hommes et jeunes gens.Souliers de sport en envers de veou brun.Pointures Æm SVz à 11 dans le Æm Q A groupe.Occasion\t.y ^ du Jeudi, la paire .movfffOC Crescent poqueti I 2 pour f 2 7 PATE rie veou.Jombon et iongue Ctork^ boiter ^\t^7 4 peur 14 I SPAGHETTI Libby bt.i* f} pour 0 0 70 on.4\t14 O FROMAGE SAUmON rouge Cc' \u2018 Il BOEUF pressé î 2 or.c 0 \t 2 BOI7EI Tapioca Eureko,\tr23 1 p^t en pvT«>\t \t BISCUITS sandwich Viou,\t2 ,ivr« ^23 1 crème 4 I'orortge\t VIANDE, VOLAILLE BIFTECK, surlonge, marque bleue Diamor .E, livre 14 0 ROSBIF, cote morrju» bleue, Diamond E livrr\" COEURS rie veau livre JAMBON de»o\u2018v^ e^ \u2022 -«nne.cuisse ent.ou demie,\tA BACON tronche livre POISSON, DE CHOIX POl/SSINS froiebement AO choeurs POULES \"A\", 5 l.vret.et plus 11 U* livre r 4 0 POULETS, 5 0 *:\tA |- inrre r4D FU.ITS de poi,-Qr> I ^ t' , .\tIrvrr t I f FILETS de voie.À livre I 4 î# FLETAN, au\tAQ rricfreou, livre t4vf SISCOES,\t2 2 COSTUMES NEGLIGES Concours Eaton d'ovion-miniature demain, samedi, 8 juin AERODROME DE CARTIERVILLE 10 heures- modèles è mtcenisme ëe ceewtehowc.2 heures\u2014«nedetes e sence.ENTREE LIBRE Stoftonnemenf sur le terrcie meme A Rsetni de IB minutes de ('embrenchement Snowdon per tromwfy 10 minutes e«r oute.-J.BAS DE VRAIE SOIE pour gorçons et jeunes gens î Offert* i prix modique ! I Qits de coton noueux Dratinno t ¦ teintes un/es de bleu ve^t mise se portont en dedans ouen^J^^^T ^ntolon avec dos s^rt et ?^onto.'on à devant onr\t^ Poches.,pareil.Tailles 30 à 37^?'\ten es clients matinaux.Occo-lon du Jeudi, costumes 2 ';eees Voui n'oTn plu.pu* I jour pour venir ou SALON DE L'ENSEMBLE\t, commander vei robot comme veut te tories è une prcMntotion ' o Porifc jeudi, le 6 juin\t| PLUS DE 100 ECHANTILLONS\t| ; Pour lo ville, l'après-midi, le diner et le soir, oinsi que pour le ¦ sport toute kl collection d'une grorule maison du Canodo.19.95 à 55.00 d« i'AntfmSJr.mu trmiiimm* ti Imparfaits \" Faites provision pour tout l'été ! 3 95 ,-_nef jrtraie.«ns dei ^obes pour fillettes iv Bos de chiffon diaphane en teintes de beige et joIpiI Les défauts sont légers et ne devraient pas en affecter la durée.Vroie ^oie de lo pointe à l'entrée '\u2019ointures; 8V2 à 10''2 dans le groupe Occasion ju Jeudi, la poire T\u201e\u201e,.\u201e orement dèfroich.es mor se lavort -¦oiemenf Toilles 7 à U.ans groupe Occosion du Jeudi ,/ .49 Socquettes pour dames |.98 Manteaux à rabais hlon.i,'*^ ' Socquettes de so,e et laine blanches ou de coton en une grande variété -ez.Bord élastique.Pointures 8'.'2 q I0dan> le groupe.Entièrement diminuées.Occosion du Jeudi, la poire Rideaux unis «rc^i ''fe'^^îT::n:Tr^'\t- -\u2019iCe, b'eu, mor.ne, ros^ Tail OccLL^n'l\" j::dt\"\u2019\t1 A.9 5 y 39 Chaussettes pour hommes ~~r3^ Rég.49 ! \"Imparfaites\" incluses dons rr groupe.En un mélange de loine et cotor P^eds sans couture.Dessins et coloris varîs Pointures 10 à 11 1/2 dans le groupe.Occasion du Jeudi, la poire fr«>.eu rmt.,{m,rhauÊ34\u2018i, A bc prix excepNonnel.pour ndeoux, cîoifw feuses, etc.Se drape très bien.Vert, blfi, mois, mordoré, chompogne, ivoire\tgj» et orchidée, Environ i6\" de lorqe Occotîen du Jeudi, te verge Jupons de taffetas blanc à bord opaque Une occasion annuelle qu'il ne fout pos monquer I Souvenez-vous de notre grand succès de l'an dernier \u2019 Demain nous vous présentons la même qualité de lupon^ que l'an dernier mots en modèles de la saison \u2022 En beau taffetas de royon blanc, ces jupons sont bien confectionnés avec un grond bord opaque pour porter sous les rcbes'claires.Tailles 32 o 44 \u2022 Coupe biais, garniture de ruban \u2022 Coupe droite opoliqués de satin brodés \u2022 Coupe biais, cintrés à lo taille, unis Occosion du Jeudi, chacun Coussins de cretonne Bourras de coton bonne qualité, recouverts la goie crefonne Environ 17\" carres.Occosion du Jeudi, chacun Stores à fenêtres KfiKcriv, * ,'35»hr,.S.V P.\u2014 poi de commondes \"C O.D.\" pir pr.îtp ou téléphone\".LegèremenI détroichiL lots désassortis, etc., o ' - prix pour solder 1 Creme, vert, rouge, bleu, sable.Largeur»: environ 18\" o 'tS\u201d Longueurs 36\" d 78\".Rég.49 o 4,50.Occasion du Jeudi, chacun PYJAMAS POUR HOMMES .mm t '\tpOUf VCî \"l'Q (ODldcfncrvf ioton bonn hemises pour garçons ^ toni le ,.Hipe.Occail.n du Jeudi, cho- ,59 Chemises polo Penman nemiscs ea -*¦' - 34 d aa \u2022 3 pour 1.15 4r\u201eV(-.300 seulement 0 \"udrou^'LXCTts'' In\tdété 70rin{ lyt suCf.Il-.ra COTILITTIS d« rof*.iJvra 19 î i Sheer de rayon et crêpe de rayon gai.Grande variété de teintas unies d'éte.REG.49.OCCASION DU JEUDI, chacun\t.24 Sacs à main Défreiehis par étalage et soldat de ventes.Tissu et simili cuir en tein-!es foncées.REG.69.OCCASION )U JEUDI, chocun .34 Tissus à robes CHARCUTERIE JAMBON cuit.\tCl» iivfp f 0 D PORC frois rôfi\tJfA livre B09 GALANTINE de\t9 e vianrfc,\tliv f' ¦ tC w\tSALADE de choux ou pomme» de terre i ^ (ivre ¦Il SAUCISSES rie porc r\u2019-.-iut 2\tr35 FRUITS ET\tLEGUMES PRUNES -if in Coll a\t^ c 1.,'-.cfc t'iSuicifAO\tHARICOTS \u201c'\u20222\t.25 TOMATES «\tne® iC t&sR&u\tGROS fjncnrjv\tAQ .\u2022\u2022'.ifur iWÎf in ixcallent choix de dessins d'étu mprimés sur coton tt broodcloth Je coton imprimé.Environ 36\" do arge.OCCASION DU IEUDI, Il verge .19 Tideaux désassortis Solde de rideaux défraîchis par éto-loge.Morquisatto et étamine.Grande voricté de formats et do teintes.Y compris parure dt cuisina ot rideaux do vivoir.OCCASION DU JEUDI, la poire o66\t*\t2.20 Bas de vraie soie \"Seconds\" et légèrement endommagés é bas prix pour solder I La plupart an chiffon clair avec bord é jarretière en coton.Pied tons couture et jambe simili foçonnée.Teintes pâles et tons de beige.Pointures voriéet, surtout 9\u2019''i ot 10, dont le lot.OCCASION DU IEUDI, la poire\t17 Socquettes POUR HOMMES Surplus de production e' \"secondes\".Laine et coton, coton et laine, royo.et coton.Destins et teintas voriés.Peintures : 10 è IIVi, dons te lot.OCCASION OU JEUDI, lo paire .15 Bouffants de coton POUR DAMES.\"Imporfoitt\" de sérias chères, dont les légers défauts ns ptuvent nuire i leur durée.Tricct de coton blanc ou rote.Petits, moyens, grands, dons le lot, OCCASION DU JEUDI,\t0 chocun Camisoles à solder! \"Imparfaites\" dont les légers défauts ne peuvsnt nuire è leur durée.Tricot de coton blonc.Mon-chet courtes.Tailles: 36 é 40.OCCASION DU JEUDI, ^0 chacun Souliers blancs POUR FILLETTES Unt quontité limité# aV lot.OCCASION DU JEUDI, ^ / chacune Chemises poio POUR GARÇONS Leeer tricot plot en coton trois.Manches courtes, col polo à un bouton.Teintes unies de roupe foncé, bleu de roi, rouille et blanc.Teilles; 26 a 32, dons le lot.OCCASION DU JEUDI, ehocune .19 Robes désassorties Solde do robes dont plusieurs proviennent de séries cheres I Crepe de royon et royon imprime.Lo plupart en teintes foncées, quolqucs-unes «n teintes corn, binées.Teilles; 14 e 20, dans le lot.OCCASION DU # Zf JEUDI, chocune\t^ Costumes de tweed POUR DAMES.Toillcf et teintes hors cours d'une de .los séries les plus popu-loires.Tweed mi-epols de loine et coton.Coupe mosculine \u2014¦ jupe o termeture-ecleir.Toilles 14 è 20.REG.4.44.OCCASION OU JEUDI, chocun 2s93 Manteaux POUR FILLETTES A moitié-prix pour solder jeudi I Quantité Imitée! Tweed c' étoffes unies tout loint, nouveaux modèles et teintes voriécf.Pour 7 è 14 ons, dons le lot.REG.5.95.OCCASION\t DU JEUDI, chacun\t^\tg Robes POUR FILLETTES BfereAé JEel«M d# mmmmittbfmte mm Ja«rfl-B*l 2SS3C -T.EATON Cîvereo ?C MONTNCAL Cotonnodes et broodcloth de coton qois.Modelas habillés avec centrostes de couleur garnitures, etc.Nombreux dessins d\u2019été.Peur 8 e 14 çni, dons le lot.REG.79.OCCASION f g\\ DU JEUDI, chacune\tj, J J SOLDE DE Chapeaux! Paille sisol, paille rugueuse ef pe-doline.Noir, marine, brun et quelques teintes pôles pour dames.OCCASION DU JEUDI §0 chacun Complets POUR GARÇONS Tweed de laine et coton.Elegant veston croise avec 1 culotte bouffante al I culotte droite.Teintes pôles et foncées de brun, bleu et gril.Toülei; 24 ô groupe.REG.6.95.DU JEUDI, 3 pièces 30, dons le OCCASION 4.95 Socquettes d\u2019été pour DAMES et ENFANTS .25 \u2018 2.50 f'ortrtt.a« trolitci't# Robes à prix Règ.6.95 à 22.50! Robes une-piéce et quelques robes à jaquette.Unies ou imprimées en teintes postelles.d'autres noires et manne.Tjutes en crêpe de rayon de quolité supérieure, teilles 12 ô 20 dons la collection.Occasion du Jeudi 3.45 ^ 11.25 KohvR.«U trai»if0nâ Manteaux à prix \"S.V.P.\u2014.pot de commandes \"C.O.D.\" pei poste ou téléphone\".Rég.19.95 une grande économie! A ce boï prix exceptionnel pour foire de la place 6 la marchandise d'été.En bouclé et worsted de loine heige, gns, bleu, morlne, notr Toilli.'- 1 4 ô 20 dons le groupe A Va prix jeudi 9.95 lUA.au troiiir*'*\u20ac Robes de New York i \"Imporfcites\" tout colon ou royon ploqué sur coton.Taintoi unies et combinées de blanc, rouge, vert, rose, brun, bizu, marine, etc.Bords élastiques.Pointures; 5 o 8 et 8 Va à 10'/a, dons le lot.OCCASION DU JEUDI, la poire\t^ Souliers pour dames Il y en o 600 paire* f Lonièree tantobie, escarpins et locés.Stmili chevreau, ®imili suede et simili cuir verni.Noir, joponreo, bleu et de couleur.Poinfuret'.4 4 8.Lorqeurs; AA 4 C, dortt le lot.OCCASION OU IEUDI.le paire 98 Pour petites filles 3 6 6 ans dons (e groupe.Rég.1.98 et 2.98! Imprimé de coton, broodcloth et filé de rayon \u2014 quelques-unes avec robes de poupée assort tes.Bleu, rouqe, vert et rouille* Occosion du Jeudi .99 1.49 2 pièces pour bambins Monteaux en flanelle tout laine, bleu, jauiio# vert, rouge Semi-cintrés pour fiMettes, oveC bonnet assorti.Avec mortingole pour gorçoris^i béret assorti, Toilles 1,2 et 3 ans - \u2014 dons le groupe.Rég.3.95 Occosion du Jeudi 2.95 Vêtements pour bébés Fins de ïêriei légèrement défraîchies à roboi» pour solder' Gilets foits à la main, costutn« 2 pièce-, bovoirs.cl nombre d'autres.Rég.29 à 4,95.Occosion du Jeudi Rorement pouvei-vous acheter des rideo.iq comme ceux-ci o un dollar ! Aussi protiqoe* qu'ils sont tolls, parce qu'ils se lavent facilement.Faits de marquisette de coton résistant# o p>ois coussinés.Bord uni et large ourlet ou bos.Prêts ô pG=sr.Teinte ivoire.Envirnq 38\" de lorqe et 2'J verges-de long.Occasion du Jeudi, la poire 1-00 Draperies Homespun Si bon morct'^e Que vuji pourrez vous en servir pour lo compagne ! Et si jolies en homespun de coton a royures horiEOntoles, rouiHe, brune» et vertes.Tête fronçoise.Environ 46\" et 8* de long.Avec embroises.Occosion du Jeudi, lo poire 3.95 Marquisette de rayon 10'2.45 f mtmmmnit mmw mmfmntée mu trmimimimd I CS t« 4 n ) n ¦-If ifi PV S' le I* 0$.-HI n« ¦4 In Is ts .!é Le JOUPkfsi £d première place: Le discours de Churchill a été un coup de clairon I Tel «St le rang du Canada dans la ' La presse britannique salue avec enthousiasme la production d'amiante; ¦Le Dominion fommlt à lui seul la moitié au moins de la quantité que l'on en obtient tons les ans dans le monde; Londres, 5.(P.C.) \u2014 A l\u2019unanimité, les journaux du matin louaient aujourd'hui le discours prononcé hier aux Communes par le premier ministre Churchill.Ils étalent praticullèremcnt satisfaits de ce que M.Churchill eût dit toute la rude vérité sur le glorieux épisode des Flandres.Le Daily Mail a publié en caractères gras le commencement de oe discours dans sa première page.Le J.\tDaily Herald a fait de même avec sa 1937.Inactivité de I exploitation jtjçLixièiiie page beaucoup plus forte qu\u2019il y a dix ans, :\tTimes a dit que \u201cla fière péro- Ijes mines canadiennes ont donné l'an passé près de trois cent soixante-cinq mille tonnes d'amiante.Ce total n a été dépassé qu\u2019une fois, en noble franchise et la mâle détermination du premier münistre britannique.Le Daily Telegraph dit que \"le discours Churchill respire l\u2019instinct d\u2019un haut courage et que le premier ministre a sonné le clairon de l\u2019attaque\u201d.Le York.shlre Post CMiclut; \"tout en disant à la nation de pénibles vérités.î'.Churchill a allumé la confiance dans la victoire finale à la flamme de sa propre et Inaltérable détermination.\u2019\u2019 Charchill.âme de la résistance au nazisme Londi-es, 5.(P.C.) \u2014 Aux Commu- I [raison du discours du premier nil- nés qui l\u2019écoutaient dans un silence ' On rappelle que la production d'amiante, au Canada, n'attelgnalt pa», vingt-cinq mille dollars en 1880.ri y a eu progression considérable depuis cette date: l\u2019an dernier la quantité extraite du sous-sol canadien se chiffrait par plus de quinze millions de dollars.Les Cantoas de l\u2019Est, dans la province de Québec, fournissent la plus grande partie de ]a production annuelle.Le Dominion B une demi-douzaine de concurrents, dans ce domaine; mais ils sont loin de donner autant d\u2019amiante que les ¦nines canadiennes.L\u2019Invasion de la Hollande par les Armées allemandes enlèvent au Ca-iiada un marché qui âccueillalt un volume assez fort de produits canadiens.Le Hollande venait au dixième rang, l\u2019an passé, parmi les pays qui pnt pris le plus de marchancUses du Dominion.Nos exportations vers ce marché ont atteint en 1939 jdus de sept millions de dollars,et elles se .sont chiffrées â dix millions de dollars l'année précédente.Nos échanges commerciaux avec ce pays laissaient le Canada en posscssitm d'une bonne balance créditrice; nos importations de produits hollandais ne se sont élevés qu'à trois miUioiis huit cent mille dollars Tan dernier, nistre exprimait l\u2019esprit de l\u2019Angleterre de Shake.speare.Quoi qu\u2019il arrive, dlt-U, Anglal\" et Français ne profond, le premier ministre Wins ton Churchill a annoncé le retralti de 335.000 soldats alliés des Flandres se lïdsseroiit jamais conquérir\u201d.- ne céderait, quels que soient les aléas de la bataille et les incertitudes | sur le chemin de la victoire.\t| \"Nous ne faillirons pas, nous ne' nous inclinerons pas.dit-U; nous^ Irons jusqu\u2019au bout.Nous lutterons en France, sur mer, avec une con-l fianoe croissante et avec des forces' qui augmentent surtout dans les airs.| \u201cJamais de capitulation\u201d \u201cNous défendrons nos lies à ii'im-porte quel prix.Nous nous battrons sur les grèves et les terrains d\u2019atterrissage, en pleine campagne, dans nos rues et sur nos collines.Nous ne capitulerons jamais.'' Ce discours, qui sera clas-sé parmi! les meilleurs que Westminster ait| entendus depuis nombre d\u2019années.;\t! était d\u2019une franchise brutale dans wAfppon rip In nranHp fHiprrp' son allure directe et .son objectivité.!\t13 granoe guerre Il visait à faire disfjaraître du monde Los correspondants de guerre de la Presse As.sociée, de Londres, sont organisés de façon à se protéger eux-mêmes contre les raids aériens.On les volt Id, eomplétement équipé à eette fin, effeetuer leur première parade, le 16 mai dernier, sar le toit de l\u2019édifice Asso.-iated Press.De gauche à drol*: I.-A.Milligan, C.Mlcheals, K.-C.Boxai), L.-I.Jones.G.Kelkirk et G.Angus.Le Châteauguay, commandé par le major \" 5 morts au Nebraska\tdéfense par une crue soudainev,^^^^ comme gage il fit l\u2019occupation de l\u2019Allemagne.britahnique et du monde en ^é rai les derniers vestiges d\u2019un opiimis-i me béat ainsi qu\u2019à faire sortir les.gens de leur apathie négligente et à' leur faire comprendre leur péril.,\t.\t.Nous apprenons, ce matm, des Le corps expéditionnaire anglais 'quartiers-généraux du district ml-i artuellrment dépourvu de tout jlltalre No 4, que le major Hector ^ La shuation militaire doit\t' révélée si l\u2019on veut apprécier toute la;*^®'^\u2019 vient d etre promu comiiwn-j portée des paroles de M, Churchill.\tunite que commandait I Les victoires allemandes eu Flandres^® lltnitenaiH-eolonel Marcei Noël, ont laissé à la Grande-Bretagne unelpj'**\"?^ ayimt été promu nia^r de armée \u2014 ou du moins une partie |*\u2019f^*^* la 5e brigade d Infante-1 considérable de cette armée\u2014^presqueK^®\t^ entièrement dépourvue de son ma-^® Olivier Mauraidt, recteur' tériel de guerre, situation qu'on ne \"®,j,^*^*verslté de Mon^éal.\t: peut comparer à celle de l'autrel Vétéran de la grande guerre, le OMAHA, Nebraska, 5.\u2014 P.A.\u2014 Le.s cours d'eau, gro.ssis pardespJuies torren-tiene.s, ont causé une inondation soudaine qui fait cinq l)ertes de vie dans le nord-est de cet Etat.Sept autres personnes sont au nombre des disparus.Des centaines sont sans foyer.Les torrents ont arraché de.s maisons et édifices de leurs foiuiation.s.de la La guerre ne viendra pas aux E.-U., en s\u2019y préparant bien, dit M.Wallace.Appel aux \u201cL'auteur d'un article paru dans wn récent numéro du Umber Trades ¦Joiunal, après avoir traité des difficultés qui nuisent à l'Importation des bols tendres deis pays européens, déclare qu\u2019heureusement la Grande-Bretagne ne dépend plus du bols d\u2019oeuirre étranger,\u201d .signale le Bulletin des renseignements commerciaux.\"Le commerce Impérial se pratique aujourd'hui sur une échelle considé-table pour compenser, au moins j Actuellement, la perte des autres \u2022ouTces d\u2019approvisionnement.Immédiatement à la déclaration de guerre.Je Contrôle du Bols d'Oeuvre s\u2019adres-fa au Canada pour obtenir du bols.Aux premiers mois les navires de transport étalent requis pour une foule d\u2019autres denrées, et l\u2019on s'ïH>er-çut bien vite qu\u2019il était Impowilble de prendre le bois canadien aux dates de la livraison contractée.Grâce aux transports par chemins de fer, à travers le Canada, d\u2019une partie du bols Acheté par le Contrée et à une meilleure organisation des facilités d\u2019expédition, les conditions se .sont grandement améliorée-^, et l'auteur exprime l'opinion qu\u2019à mesure que l'année avancera tout le bois d\u2019oeu-yre canadien qui avait été acheté #«i'a livré, ainsi que toute autre liuantlté qu'on pourrait subséquemment trouver nécessaire d\u2019acheter.\u201d perdu ses fusils et ses baïonnettes.chill a peut-être eu une vision lom- ! laine en se repi'ésentant une lutte! A gdlYRl Sl\u2019B LA PAGIi 24 prolongée où le Nouveau Monde fini- j- ralt par venir au secours de l\u2019Ancien \u2022.\t,\t¦ mais qu\u2019on suppo.se que celte aIIu-;KnnnD rOQOn/O (lOQ r\u2019m de M.Churchill a eu un effet UUIlIlC luOui vu Uuu s' leux en Amérique.Le Daily Mali déclare que M.Churchill a su correctement apprécier l\u2019esprit et le courage de ses compatriotes.Nous voulons la vériie.bonne ou mauvaise, et nous 1'avon.s.Le Glasgow Herald dit; \u201cH n'a pas ménagé ses mots en décrivant le pis qui pouvait nous arriver et aussi en proclamant que quoi qu\u2019il arrive la GrafWe-Bretagne et son empire ne déposeront les armes qu\u2019après avoir remporté la victoire\u201d.^erre si î\u2019arm^ de Kitchener avaiti®®-lP^,s'®?t e^^d\u2019-é en qualW de sim-; W^ J 4-c^ X T\u2022« ¦\t-\tiple soldat dés le début de la grande JT T\tIJ Tjl ^ Suspects suiveillés de près aux E.-Ilnis s carburants pour notre aviation E>i> correSDondant dt la PRESSE) Ottawa.5.\u2014 Le ministère des approvisionnements annonce que les réserves des meilleurs carburants d\u2019aviaiion dépassent de beaucoup les besoins du ravitaillement prévu pour l\u2019an prochain pour l\u2019aviation militaire du Canada ei les écoles de l\u2019air.Ces réserves ont été volortatre-ment constituées par les compagnies de pétrole.L\u2019essence de forte teneur ' en octane est essentielle pour Tavlon : de Combat et l\u2019avion d\u2019entrainement.I La capacité de production des raffl-: neries de pétrole canadiennes suffira ! aux besoins de notre aviation militaire en 1941 et en 1942.arrivera en avion et !âs le* re, Oft Buste de Léopold retiré à New York Démission acceptée Wa\u2018dilngM>n.5.(P.A.) \u2014 Le pro- ; cureur général Francis Biddle a dé-;\t_____________________ claié aujourd'hui qu\u2019il coordonnera;\t,\t^ le travail des six divisions du dépai- | n mnirn I nniiQrnin tement de la Justice \u2014 celles des Lu Ilifliiu LflUllQlUia libertés civiles, de la neutralité, de riinmagration, de la naturalisation, de la patrouille de-s frontières et du bureau fédéral des enquêtes \u2014 clmrgées de maîtriser les étrangers et de réprimer le*; menées subversives.j Le problème, dlt-tl.n\u2019est pas [.surtout créé par les étrangers: beaucoup de ceux qui seront sui-veillés sont des citoyens récemment naturalisés.Il a déjà ordonné une enquête soigneuse sur le p>ersomiel et l'efficacité des pairoullleui's des frontières et notamment de la (routière canadienne.Blddle appuie sur le bül exigeant la prise des empreintes digitales de tous les étrangers, avant leur entrée au pays, l'enregls-treanent et les empreintes de tous les étrangers au pays, l\u2019avis du changements d\u2019a.dresse des citoyens étran -gei-s établis au pa.vs et des rapports des autres étrangers tous les trois mois.Blddle croit qu'll faudra 8 molsj pour enregistrer les 3,500.000 étran-iger.s qui se trouvent aux Etats-Unis.¦Washington.5, kP 1a r/kmmrf>r»j^A«\te^iicraie SfceUrh a publié sous le pseudonyme;Roosevelt a proposé le oommence-de ' Candldu-s\u201d un appel aux Etats-[ment de la constniclion de 68 nou-ünls.Ceux-ci sont invités à \u201cvenir j veaux navires de guerre.On dit que rapidement et saas lésiner au secours! 16 flotte possédera bientôt^ 4 ,500 des Alliés\" en ouvrant immédiate- «vions.[ment des crédits de l\u2019ordre d'im à 2 iinilliards de llvre.s ($4 à 8 milliards).j\u201cCes .somme.* sont faibles, eu égard |aux énormes stocks d\u2019or des Etats-lUnis.Notre survivance dépend de Il'organisation et de la discipline com-¦plète.Immédiate et générale de cha-[que unité d'énergie humaine ou mé-Icanlque, non seulement en Grande-\u2022 Bretagne et dans l\u2019empire, mais aux 'Etats-Unis.Je ne m'excuse pas d\u2019in-jclure l\u2019Amérique, pour l'excellent motif qu\u2019en dépit de .sa neutralité of-:flclelle, et qu\u2019elle le veuille ou non, elle est dans la guerre contre Hitler Le prix du lait serait fixé aujourd\u2019liui mêine les démarches de la C.T.C.C.aupiès du gouvernement, au sujet des bills 33 et 34, et a suggéré que ces démarches soient pou-ssées jusqu\u2019à la modification des bills.On a aussi demandé de changer la déllnitlon du mot \u2019\u2018cultivateur\" et de lui\t' Depuis plusieirrs jours le public montréalais se demande quand la baisse saisonnière du prix du lait entrera en vigueur.Effectivement nous avons communiqué ce matinide 12 mois avec les autorités comiiétentes de la'\t___^ commission de l\u2019Industrie laitière de |la province de Québec, au bureau de jusqu\u2019au cou et ne peut se sauver [Montréal, et on nous a Informé que qu'en mettant toutes ses usines à,les commissaires tiennent aujour-plein rendement et en expédianlid\u2019hui, à Québec, une assemblée con redonner la signification qu'U'!?\u2019'U\"®\t^\t\u2018'l\"' a*t avant les bUls\tdemeurer anonyme, a envoyé au- Une prolesiation très énergique a'k\u2019urd\u2019hul un chéq^ de SI.000.\u2019¦\t.\t?\"\u2022\tLe aunistère du Travail a reçu, avec instructions de l\u2019appliquer à la pour- eu lieu au sujet du temps qu'^un ou-vTier dol taravaiUer avant de devraiir \u201cpermanent \u201d.Selon le nouveau bill, après six mois de travail, l\u2019ouvrier est suite de l\u2019effort de guerre canadien, ur chèque de rente viagère sur lEiat pannanent et l\u2019on voudrait revenir à\tmontant de $191.03, î\u2019ancieime limite de temps, qui était 1P®^®^*® ®,\tdemeurant ¦ -\t¦\tmaintenant aux Etats-Unis._____________ i Le ministre du Travail du Canada.1\t'l\u2019honorable Norman A.McLarty.a Filfii nazi interdit\t' remercié de sa contribution le rentier en question.lntéi'esse^,,IV;;;^ÎSné\u2018; mlTau bis lli^r Buenos-Aii'Cs, 5.iP.A.) \u2014 La cen-; Privilège pour ces .\t,\t1 , J «Il _ ce&se croissantes nationale vient de confier le com- mandement du régiment de Chà- 1 un film de propagande allemande 1 \u2018 (vvé i fs ilA \u201cT-es .ifriAA G4 aarf*»! A/4 *\u2019 \u2022Du corresDondant de la E*RES6E) Ottawa, 5.\u2014Lorsque le maire La-Guardla.de New-'Vork, viendra à Oûa'a'a, mardi pixxdiain, il fera le voyage de Montréal à Ottawa à bord d\u2019un des avioas de Trans-Cairada.L\u2019hon.C.-D, Howe en a informé le maire Stanley Lewis, d\u2019Ottawa.Le maire de New-'i'ork sera l\u2019hôte de la Fédération des maires et des municipalités du Canada.tcauguay, \"Presse\u201d.) N.P.A.M.(Cliché la guerre et partit outre-mer au eom-jla passage du discours de M.Chur-mencenient de 1915; il fut attaché, chlll où celui-ci a parlé du monde au corps postal.Il fut ensuite ' nouveau qui viendrait au secours de transféré à la 2e division du corps | l\u2019ancien, \"au temps fixé par Dieu\u201d.!!;^ de service de l\u2019armée canadienne où'Le \"Dundee Courier: \u201cMoyennant!^ U devint sergent d\u2019état-major.Iljcertalns sacrifices, mais sans courir fit.du service en France et en An-|qe très grands dangers, l\u2019Amérique gleterre et fit aussi partie de l\u2019armée ¦ pgt mesure de compenser la perte : J,-.Allemagne Aoit à![-\t.de matériel de toute la population,\t__ n'avons pu obtenir aucun!lutitiiié \u201cLa ligne Siegfried\" après an., ®ign®Jnent du bureau de Mont-lqu\u2019une présentation avant-hier soir \u2022Allusion de M.( hurchlli soulignée [real, mais on noiK a dit que les eut causé une émeute dans laquelle 2 journaux de province ont relevé\tprobablement',10 jeunes Argentins furent arrêtés \u201cJi.® déclaration a 1 Issue de l\u2019a-ssem- pour avoir conduit une manlfesta-blee.cet après-midi,\t-ion anti-nazie.Tormito, 5 (P, C.) \u2014 Les étudiants de l\u2019Université de Toronto qui n ont pa.s pu passer leurs examens parc* quTls étalent en service dans l'armée canadienne recevront leurs diplômes quand même.Six étudiants de la faculté des Arts oiit ainsi été diplômée.La répression doit rester démocratique confiait i unité.New 'York, 5, (P.C.).\u2014Un buste en marbre pesant 500 livres du roi Léopold manquait dans la salle de réception du pavillon belg)e à la Foire de New York, lors de la réouverture.hier.Le Dr J.-A.Ooris, commissaire général adjoint du pavillon belge, dit que ce bu,ste fut retiré .sur l\u2019ordre de son gouverne-ment.\u2022Du corresDoncrant d* la PRESSE) Hull, 5.\u2014 La démission de M.Lu-cieiY Lefebvre, comme surintendant de l\u2019usliie électrique et du Château d\u2019Ekiu de Hull, a été acceptée iwr le conseil municiilal par un vote de huit à six.M.Lefebvre avait envoyé sa démission, le 18 mal dernier, à l'iii' génleiir de la municipalité.\t\u2022 c\t« - >g.\t« et\t: sJ#\t: \t4 , .4 S IM, ec s.\u2022S .î* : ÛIS 1iM.« Üraiiby, P.Q.; Mme.Philippe Lemieua,'Border Rratauraai.Canüe, P.Q.: Mre H Latter, 4031 Beatrice be., Vanoourer.B.C.; R.A.Lewis, Reatty, Badk.: Mrs.4da Lunn, 13-1 Cariwa WlmipeL Man.; C.Merg»n Lwnney^ 331 8hrles Behind the Ners.7:57 P.M.CBF\u2014Radio-Journal 6:00 P-M» CHLP\u2014Mme Hortense Lord.CFCF\u2014Prairie folks.\u2014N.B.C.CRK\u2014Orchestre et solistes sous la direction de Marjorie Payne.CB-Mf\u2014Concert.CHIP 6:30 P.M.-Orchestre Bill Roberts.cri'f\u2014Causerie sur t\u2018hyglènt publique par le Dr Pedley.CBF\u2014SèvUlaDa orchestre sous la direction d'Henri Mlro.CBM\u2014 Tlje World Heurs London\" 8:45 P.M.CFCr\u2014Of Bhlpa and Men.6:00 P.M.cm.P\u2014Roily Laohsnce «t orchestre.CFCF - The Oreen Hornet, \u2014.N.B.C.t BF-t BM .MoU croUè.s 'National Forum** »:30 P.M.rm.p -For Mother and Dad.Cf CF\u2014Romance of Newa.CBF\u2014Sérénade pour cordes, arec Anna Malenfant, oon-traite; orchestre sous U direction de Jean Dealauriere.CBM\u2014Voir CBF, ercr- NBC 9:45 P.U -Roy Shield Retue.- 10:00 F.M.CHLP\u2014Les Commandtrs.CFCF\u2014\"Enchantement\", CBF\u2014\"Les Petites Clgarefc-llèreR\".CBM\u2014\"Dictated but not read' 10:15 P.M, CPCF\u2014A communiquer.CBF\u2014Lea Cavaliers de La-Salle.- 10:30 P.M.CHLP-~8iudlo.CfCF\u2014Ksdio Mugic.\u2014N.B.C CBf\u2014Le courrier parlementaire ; Conférencier.M.Jn.^eph Barnard.CBM *\u2018The Week In Parlta-ment\", causerie de Bruce Hutchl&on.10:45 P.M.CFCF\u2014Vaughn Monroe «t son orchestre___N.B.C.CBF\u2014Don Turner et son orchestre.CBM\u2014L'orchestre de Luigi Romanelll.11:00 P.M.Cft\u2019f \u2014.Nyavellee sportives et! nouvdleb.\t' CBf \u2014Radio-Journal.CBM\u2014Hudlo-Journal 11:15 P.M.Cf Cf\u2014Charlie Bamat et son orchestre.\u2014NBC.cnr\u2014Orchestre de danse.CBM\u2014Deux pianos.11:20 P.M.CBF\u2014Progranune musical.ll:.30 P JW.CFCF\u2014Tominy Dorsey et orchestre.\u2014N.B.C.CBF\u2014Orchestre de danse.CBM\u2014\"Dancing Strings \u201d, 11:57 P.M.CBM\u2014Rftdlo-Journal.12:00 P.M.Crer\u2014Marriagp Club.\u2014N.B.C.12:30 P.M.CFCF\u2014Oene Krupa et son orchestre.\u2014N.B.C.CtbufiLC/i/Jie VAI5 (COèJpiiifîe.AU V/luf= .simple, ré-trouvait àeul auprès de lui.\tpllqua-t-elle avec hauteur, de con- Elle ne put reculer: Romani Aida-,fier ce travail i l\u2019une de.s rellgieusef )f l\u2019aval) a{)erçue.U a\u2019incUn» r»«- Ide l\u2019EdelwelM qui -'en acquittera cent nof -Àë I tralment f Coouneat se pectusement: lou atüeux que moi I \u2014Mademoiselle, répond avec calme le docteur, nous ferons de notre mieux {X)ur les remplace!\u2019 dans leurs tAches charitables Mate, dans le cas {jréBent.se sera vous qui remplirez leur rôle.Vous me saurez gré.Je n'en doute pas, de vous en procurer l\u2019occasion, car, si la tâche u médecin ressemble a celle du jM\u2019ètre, j\u2019imagine que l\u2019Inflrmlère, toute la\u2019ique soit-elle.{jai\u2019ticl{)e, elle aussi, à la noble vocation de Soeiu- de la Charité Luce SC mord les lèvTes de dépit, exasioérée fiar la raillerie qu\u2019elle Ut de nouveau dons le regard qui Ten-veloijpe, et aussi de ne .savoir que ré-{xmdre è un raisonnement aussi logi- ({UE.\u2014Alors?Je pute compter sur vous ?Insiste Romane Aldanof avec un sourire qui transfigure toute sa physionomie \u2014Oui, répond-elle sèchement.Merci.Madomoteelle, Henri m'avait fait de telles confidences sur sa grande amie, que je savate pouvoir faire appel à son coeur.Une caresse A l\u2019enfant, un plongeon a son Infirmière, et le Jeune docteur dtsisaralt, laissant cette dernière dans un complet désarroi.Luce Hoyèle et Romance Aldanof se retrouvèrent ensemble plusieurs fols ¦'ncore au chevet du {)etlt Henri.Mais CCS rencontres ne changèrent rien a l\u2019attitude où semblait les avoir figt- leur iiremlére entrevue; froideur hautaine et défiante, |»rfote mèjnv «gnsMlve, chez la jeune fille, que Ir jeune docteur accueillait comme au rtremier Jour svec une ironie amtuèe.- > \u2022 III Les bras charges de fleurs des bote, Luce avance prudemment à travers le fouillis d\u2019unt végéWUon sauvage.Elle marche avec précaution dans l'étroit sentier rarement foulé ftar un protncneiu'.Cependant, çà et là, elle relève quelque Indice d'un récent passage; cUe ne s'est donc pas trempée, Claude ne doit pas être lodii.Tout à l\u2019heure, Luce s\u2019étalt arrêtée au Chalet pour Inviter son cousin à se joindre à elle et avait été fort vexée d\u2019apprendre qu\u2019il était sorti une demi-heure plus tôt, un Uvre sous le bras et une canne à la màln.Après avoir levé en l\u2019air son petit nez mutin, comme pour prendre le vent.eUft s\u2019étalt dirigée tout droit vers le \"Bote Noir\u201d qui s\u2019étageait au-dessus d\u2019Altemont.\u2014Ah I ah ! Monsieur Claude, songeait-elle avec un sourire malicieux, vous avez cru pouvoir \"couper\" ce soir à notre promenade habituelle ! Vous serez jïunl de votre sauvagerie 1.Je saurai bien découvrir votre retraite I Distraite à chaque pas par la rencontre d\u2019une fleur, d\u2019une fraise, d\u2019un quentés que par eux, et, à l\u2019automne, {)ar quelques chasseiu-s en quête de canards sauvage» amateurs de ses eaux tranquilles.Quelques iras encore, et elle pourrait aprercevolr le banc rustique qu\u2019à son Instigation Claude lul-méme avait fabriqué et dlstx)sé sous l\u2019abri des lianes et des chèvrefeuilles.Là, elle en était sûre, elle trouverait son cousin tranquillement Installé.Avec des {rrécautlons Infinie», j)our ne {»» trahir sa (rrésence, elle avance a {ras de loup.Elle ne s'était p>as trompée : Claude est bien là I Elle ne l\u2019apierçoit que de dos, à travers le feuillage, dans la pénombre du bols.Seule, sa tête Inclinée, a la chevelure brune ondulée et luisante, émei\u2019ge du feuillage.Elle le devine complètement pris par sa lecture et à cent lieues de sa pensée \u2014Attendez.Monsieur, vous allez voir ! Elle se rapproche encore sur la pointe des pieds et, d'un geste énergique et adroit, jette violemment sur la tête du liseur toutes ses fleurs en avalanche.\u2014Attrapwz ! Mon.sleur le misanthrope'! crle-t-elIe en même tcmi*.laissant éclater son rire {jerlé.Hélas ! le rire s'arrête tout net dans sa gorge contractée.Horreur ! ce n\u2019est {las Claude qui se dres.oii' ! j'Hi horreur du mensonge: je ne puis donc vou,- dire que Je regrette de n'étre |»i.- entlereinnit conforme au {xirtrall qu\u2019on vous avait tracé de mol, ee qui vou.» aurait évité cee fàehet 'Ç' mé{.>r!.' Il r un h estant, le.» yeux tou-jour.» lixe.ï .sur i.nce, et san.s doute le Joli vi.snge pxpri ùf et désolé, où scltemt une humiliation -i profonde, un dépit q cuisant, lui Insplre-t-il do la comp:i,' tlon, ear .son sourire Wl de{>cull]c de toute lionlc et sa voix de toute Intonation moqueuse tandl» qu\u2019il reprend.- Mate cToycz-inoi.Ma demoiselle, n attachez {)a.s plut d\u2019im{)ortanc0 qu'ell^ps n\u2019en compoidenf aux méprise» bien excusables, comme vou» t'avez, dit vous-ménie, dont J\u2019ai été 1 Involontaire 08 rives; \"En cette heure où l\u2019habileté, la puissance et l\u2019énergie des forces aidées combinées sont si grandement requises pour lutter contre les méthodes de guerre diaboliques d'un ennemi brutal et absolument dépourvu de scrupules, le Canada sera vraiment heureux d\u2019apprendre que, devant les menaces d\u2019in-vaslon des lies britanniques par l\u2019emieml, les destroyers de la marine royale canadienne ont traversé l\u2019Atlantique pour coopérer étroitement avec la marine royale dans les eaux du Royaume-Uni.\t,, , \u201e \u201cJe vous envoie, ainsi qu'aux hom- La Chamiwe sali que lexécutlonjmes que vous commandez, la flére \u201cLe teinns est venu dlt-il nour le\tQuelques-unes de ces corn- te absolument que.dans vos mains fédérai d'ITudier toute la\tla marine roya- des mineurs en NouveUe-Ecoase.\"\t.député de Cap-Breton a lu un long avloivs de défense\", a ajouté le ministre.Le .service Air-Canada est outillé d'avions en métal.Ce sont des mo- acquitlés de leurs devoirs et 11 aimon devoir, répond le ministre du fallu employer la manière forte à ;'pi.avail, si je traitais dès maintenant leur égard.Il n\u2019en reste pas moins rapport sirois.je ne veux pas me vrai que l'on compte nombre de fonc-Uoustralre à mes re.sponsabllités, mais tlonnaires de première valeur au|ie gouvernement doit étudier plus bureau de la douane de Windsor.longtemps ces recommendations Diminuer le nombre des fonctionnai-^^Ire siennes ceUes qu'il jures pour économiser\tgéra opportunes .Lho.'i.M.McLarty rappela alors L\u2019hon.R.-B, Hanson en profita pour demander si le gouvernement noplans à bas ailerons Lockheed 14,i avait son^ à diminuer le nombre munis d\u2019un train d'atterrissage esca-! fonctionnaires fédéraux en ce motable.Les moteurs assurent une\tOn pourrait, rit-11, laLsser .sans titulaires les postes qui vitesse de 200 milles à l'heure avec 10 voyageurs, des matlèr&s postales et messageries, y compris l'équipage qui compte un pilote, un pilote associé et une hôte&se.On pourrait enlever de ce.s avions toutes les garnitures luxueuses et les sièges et les convertir rapidement en avions de bombardement, de reconnaissance ou: de patrouille.L'hon, M.Howe explique de plus que les avions d'Alr-Canada sont] comme les frères jumeaux de l\u2019avion] de bombardement et de recotuials-\t_ sance Hudson-Lockheed récemment! construits en grand nombre pour lesij^ corps d'eviatlon de Grande-Breta-{ICI gne et du Canada ainsi que pour; l'Australie, La version militaire d\u2019uni deviennent vacants par Ta retraite d\u2019employés civils ou autrement.Bi agis-sant ainsi, le gouvernement pourrait écemomiser îS.OOO.OOO par année sur une période de cinq ans.\u2022 Le bill est ensuite adopté.mémoire préparé par les citoyens du Cap-Breton et qu'on lul a remis pourl être soumis au Parlement.Ce mémoire demande des octrois fédéraux plus considérables pour rexploltatlon des mines de charbon.De la part des fermiers de l'Alberta, M.H.Lynka, député de la Démocratie Nouvelle, représentant Vegrevllle, a soumis au gouvernement vme pétition demandant d\u2019accroître le prix du blé pour la mols.son de 1939.que le premier ministre King a déjà annoncé que le rapport Sirois ferait incessamment l\u2019objet d'une ccmfé-\t,\t^\t, rence fédérale-provinclale.\tmocrate.reprAsentant la circc^rlp- \"Je dois admettre que Je viens de le canadienne et le.s traditions dont elle a hérité et qu\u2019elle a créées .sont en sûreté.Cette confiance sera partagée avec autant de fierté per tout le Canada, dès que le peupl?œna-|me\"mein\u2019critiqüeT Ici une conur.tmicatlon reçue récemment du secrétaire d'Btat pour les affalre.s des dominions, qui (lit qu\u2019un \u201e certain nMTilèrAm6î\\i l'HArrntml» dr It Tiujik'I offrait un concert a\tdft vuie.et en profitait peur lairt If tlrim* de pluiteural mrmtres flont le profit ailait pour sa aiMH«*|, $n iftvvui Ae 1*.fofiâatWa d'une Le VIN ST.GEOROF-S n'eet jamais embouteillé avant d\u2019avoir atteint aa pleine maturité dans les rliais immenses de la maison Bright (capacité de iH millions de gallons).Rien ne fient remplacer le VIEILLISSEMENT t 114' PRESSE, MONTREAE, ^fERCREDI 3 .TTIX Wld 15 * ( A* I ?^ i' \u2022* V * ¦\u2022 SOCIALE SUITE DE LA PAGE 5 Eivières sont revenus dX)ttawa où ils ont été les Imités de M.et de Mme Charles Steln, \u2014Mme Richard Price est revenue de New-York.\u2014Mlle Jeanne Poullot donnait un shower, hier, en l\u2019honneu.rie Mlle Mary Burn.s, à l'occasion de eon prochain mariage.Mlles T.et O.Burns .servaient le thé aidées de Mmes David Bum.s, Robert Poullot.de Mlle Dolly Burn.s, et de Mme Bnicc Taylor.Ottawa \u2014^Mme Maurice Olllviw est de retour de Sainte-Agathe ou elle a pa.ssé la fin de semaine avec sa soeur.Mme Murray Walsh.\u2014Au thé-offrande qui a lieu aujourd'hui, dans les salons du Couvent Notre-Dame du Sacré-Cœur, rue Rideau, le thé est servi par Mmes Thl baud eau Rin-ïret, E.-R.Angers, Pierre Cas-grain, Paul Leduc, A.Constantl-neau, H.-A.Fortier.R.Millar, Albert Pinard, R.Bégin.C.-H, La-berge, Alphonse Fournier, Félix Desrochers, Alexis Caron, L.-R.LaPlèche, A.Moussette.E.-A.Bourque.\u2014^Mme Norman Smith est partie pour Amherst, N.-E.Les pensions payées dans la province Le nombre des vieillards, des aveugles et des mères nécessiteuses.I \\ \\ Grave avertissement donné aux États-Unis New-York, 5.(P.C.) \u2014 Le marquis de Lothiani, ambassadeur anglais à Washington, a déclaré au déjeuner, de l\u2019Université Columbia que là France et la Grande-Bretagne .sont plus déterminées que jamais à lutter jusqu'à la victoire.mais quHitler cherche à s'emparer de la flotte anglaise et s\u2019il y réussit U cherchera erwiiite à dominer Tunivers.Le.s Allié.s, dit-11, ne croi«lt pas que l\u2019univers peut exister, à moitié nazi et à moitié libre, de sorte qu\u2019lis Iront jusqu\u2019à la victoire pour écrwer ce nouveau despotisme.\u201cVous pouVez me demander si nous avons be.soln de votre aide.Assurément, nous déslrous votre aide, mais vous avez toute la liberté d\u2019en décider vxü-mémes, tout comme nous prenons librement nos décisloas \"hous-mémes\u2019', dit l\u2019ambassadeur.Hitler, dit-ll, a l\u2019intention de s\u2019emparer de la flotte anglaise et de la flotte française et de leurs bases navales dès cette année, s\u2019il le peut.\u201cEn ce cas, ce sera cet été ou cet automne que vous, tout comme nous, devrez prendre des décisions de la plus extrême im-po»-tance,\u201d \"Nous n\u2019avons pas de conseil à VOU.S donner, au cas où U se produirait une crise tragique.Nous somme.! belligérants, vous êtes neutres, et nous vous remercions pour l\u2019aide que vous nous avez déjà donnée.Tout de même, la Grande-Bretagne ayant la haute-main sur l'Atlantique et les Etats.ARytN& D&/*RoCHE'(L/' MEMBRE AGRÉGÉ DES STUOIOy* ^ ELY CULBERTSON jjisulte fr&Bçal4 qui iMrlera d«8 \"prohlèmM a^oderacÉ.»* 1 membre* du C«rcl« et leurj amU «oa5 loordUlement invltéi à oette réunion.\\ QUE CONNAISSEZ-VOUS?Le petit questionnaire d'aujourd'hui est emprunté aux meilleures sources.Les réponses sont évidem-¦ ment conformes aux données les plus modernes et les plus sûres.,, ,\t.\u201e\t,\t10\u2014Votre partenaire, non VTilné- Unls sur le Pacifique, toute brè- rable, a ouvert les enchères per 2-che dans la ligne Maginot navale Icoeurs.L\u2019adversaire Intermediaire créerait un problème aux profon- ' des rép3rciissions.\u2019\u2019 A Wa.shington, le secrétaire de On bridge .\t| Voici les noms des gagnants des ' tournois hebdomadaires de bridge-j duplicate tenus récemment dans nos cercles montréalais: Cercle ptreliil«l St-M*re, jewil eolr, 8* RiAf: ]eri~-Aiidré PeexS et AJphnnis Lmnr-I6t; Um«\u2014Pierre Faieher et Peal Cbe-rette; Saines\u2014.J.-C.DeimareU et Albert l\u2019Agriculture, Henry Wallace, a déclaré; \u201cLes pays de dictature nourrissent nettement des desseins contre le Nouveau Monde.Si l\u2019Angleterre et la France sont conquises, les Américain.! seront le prochain objectif.\u2019\u2019 Mlle Fernande Moreau, fille de M.et de Mme Zenon Moreau, et M.Ro-bert Caron, fils de IM.et de Mme H.Caron, dont le mariage aura Heu, le samedi S juin, à huit heures et demie, en l\u2019église Saint-Paul.(t>» oorresDondiDi ae la pressbi Québee, 5.\u2014 Le bureau provincial des statLslique.s vient, de publier son 3e rapport annuel sur le.s pensions de vieillesse ei les allocations aux aveugles et aux mères néces.sileu.sp,s.en collaboration avec les ministères du travail et de l\u2019industrie.Selon ces statistiques, 11 appert que 63 879 pensions de vieillesse ont été accordées, de 1936 à 1939, et qu\u2019un montant global de $32,237.180.63 a été dépensé à cette fin.Le 31 décembre 1939.on comptait dans la province 49,017 vieillards airusi subventionnés.I,cr9.3,'>3 chèques ont été émts depuis 1936.49,675 pensions ont été accordées «t 1936 et IÔ37.7.696 en 1938 et 6,508 e: 1939.Comme le gouvernement fédéral a remboursé au gouvernement de la province 75 poui' 100 du coût de ces pensions, il reste que le provincial a dépen.sé $8,050.-W5.14 de 1936 à '939 inclusivement.1.878 pensions ont été accordées aux aveugles depuis 1938, soit 1,442 eu 1938 et 436 en 1939.Ces pensions représentent un montant total de $717,155.70.sur lequel la part de la frovmce fut de $179,288.92.Du 15 décembre 1939 au 31 décembre dernier, 5,176 allocations ont été accordées aux mères nécessiteuses pour un montant total rie $2.064.-732.86.La pension aux virillard.s Sur les 49,017 vieillards pensionnés par l\u2019Etat dans la province, 23,422 résident dans des centres ruraux et 2,5,595 dans des centres urbains.C\u2019est la ville de Montréal qui vient en tête avec 14,781 ptensionnaires.Québec vient ensuite avec 3,033 cas, tandis que le comté de Bonaventure, qui arrive troisième, double le nombre de la plupart des autres comtés avec fcs 1,152 pensionnaires.\t, H est mtére.sSant de noter que sur les 49,017 vieillards pensionnaires, 8 ont 100 ans, un, 102 ans, trois, 103 ans.un, 104 ans, et un, 105 ans.Ce dernier est de Montréal.Colonie Jeanne d'Arc li'inMrtption à la colonie Jeanne d'Arc.fie fait cette année «xcluoivement par Jea ecoles de la Commission Scolaire.Les directrice.-' d\u2019^ole;' iran&mcttent les deonundas et les reférencei» adjointes au BecretarUt de l'oeum\u2019.5035 rue Det/axoche.Le comité directeur choisira parmi les dandldatee ainsi pré.bentées.ceUe^qul pour* font être admises.SALON EVA COIFFURES pour L'ETE PERMANENTES \u2014 tOM machina à partir de 3 00 iugènti 7.50 pour 4.50 Autre»! 1.00 P'\" O l'huil» 1,50 plu* civilisation, enjeu la lutte présente ayant pa&sé, que répondez-vous avec Cloh dt Btldfe Laval, lundi aalr, 8 inin: lar.\u2014Mmr Paal Voyer al EmUr BroMfaa; le jeu suivant; A V 8 4 3 2 iit ai» du » «u 3 Aliéna.M.Eîskus s^en tira avec un rtVdre 'cmir ' parla Franoeambas- ;-s'iî tient quelques \\'aleurs addition-! coup de poing au vidage, niaL^ M.l sadeur en Russie, roirnne snoces- IneJlevS et une belle concordance àl M et aiustement de LUNETTES .(LORGNONS J.O.GIROUX, O.D.Spéciolitle en examen de la vue MEMBRE DIFIOMI DE L'A.E.P.O.de PARIS, attnaté de MM.A.PHILEE I.RODRIGUE, > A.Allaire, était née du besoin qu\u2019a l'humanité de se protéger contre les; risques de la vie.C'est en somme l'un des rouages les plus nécessaires de.la vie civilisée.De là la nécessité; d\u2019une administration .saine des fondsj que l'assurance recueille j»ur en fal- ressenti )'*ur¦ gouverne-|d) Léopold III avwt f semble uué dr.- avions anglais Ipa* un député n\u2019a fait d'ob«erva-iOn croit jue le* secousse* ont eu lieu ment de Berlin enquêter.ilt per voie len a appelé de cette sentence aujwr- ivunme français ont oartkipé à rat- tlon*.la Cliamüve est passée à autre dans la direction du sud-oueel.à eti- diplomatique.On attend up com- jd\u2019hui a naiiaa a* sa remarauaoie tsqn* «oatn Fraïustott-sur-le-Meiii chose.\tvlron 3,859 uUà* de N(nt«V(n:k.muolqu^i olliciei A ce fujek\tiprêvoyanoN\u2019 Le tenip» n\u2019est phi» aux lllusionN ] Tous leu Français apprécient la, «ympathie des JCtau-Unia et des au- Quatre tuccuriales dont Montréal ANNÉES D f S E R VIC F .1^ K* à- -^r v- «f I 4- \\ ^ LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 ,11 IN LA SESSION PROVINCIAIÆ Ï7 Des prêts à court terme pour les cultivateurs québécois La loi du nantissement agricole, présentée par Thon.M.Godbout, subit sa 3e lecture.\u2014 Augmentation du traitement du surintendant de l'instruction publique.i toute une série d'ennuis aux cultivateurs.M.Duple.ssis soutient aus.sl que cette loi est un encouragement a l'asure, A la demande de l'opposition, la troisième lecture est remise à la prochaine séance.Innovation qui s\u2019impose La loi des prisons et des palais de justice.\u2014 Discours de M.W.Dufi'jr, de Thon.C.Bastien, de MM.Hormisdas Langlais et Antonio Barrette.!M.W.-J.Duffy On reprend eiusuite le débat sur le budget et M.W, Dully, député de Compton, prend la parole.tre agriculture et de no.s pècherie-s, l'établissement d'une commission établirait les taux domestiques étrangers, de- Iret et d\u2019express: doption d'une loi de la classilication obligatoire du produit du Québec; l\u2019étude des exigences des marchés au point de vue goût et préparation; rétablissement d\u2019une commission Indépendante de l\u2019administration publique, lormée d\u2019hommes d\u2019alla&es et de techniciens, dont le rôle serait M.W.-J.Dully dit que les ancien.si\u2018^V,T'^îf\u201e\u2018;!fi\u2018!fL\"r'îf\t.' gouvernements libéraux ont toujours , i ^ ® député des Iles de .a Made-maintenu une saine llnance.\tileine conclut .son discours en expo- \u201cLe gouvernement de runion «Du correspondant de la PRESSE» \u2018 Nationale a augmenté la dette de ! $120,000,000 en moins de trois aas.j c'est-â-dlre au taux d\u2019un million par de son comté et quelques moyens de remédier aux maux des Maxleliiiots qui attendent le secours de l\u2019Etat.semaine.Aus.sl est-11 surprenant * «hnn r Ract;«n nuf* l'ftnnositinn nsp\tT>.)7*Atno - ''WR* w, Ddalien «uOte-, ,i._ Tr»i, \u201ero,iols ,lo loi \u201enl\thiBrlSr\u201e,î,œ!r T.'Sîr.MÏ; !\t^ poptilatlon (le la Le député de Bert hier rap)x;lle le.lards et aux aveugles.Nous avons entrepris de grands travaux publics pour remédier au chômage.Et en ce reproche au gouvernement augmenté les salaires des employésT,?mon .\t,\t- -*\u2022*'*\tt** ¦\u2018'^«\u2019'\u2018culture etl^, rf.10 domaine, je regrette de dire que le de la colonisation, alors que les culti-l\u201e.rL \u201e.j\u2018li^î\u201c i\u2019 gouvernement fédéral n'a pas lait sa j valeurs et les colons sont dans teiEn 1917 part, pour la seule raison que le gou-j besoin.\ténusslon de billets du nance comme l'achat et la vente de valeurs mobilières Les banques devaient désormais suivre l'orlentatiou et les directives données par la Banque du Canada qui.par l'action qu\u2019elle exerce sur le volume de l\u2019argent en circulation, délimite le cadre des opérations bancaires.Le rôle de la Banque centrale consite à mettre vemement libéral.de Québi>c n'était pas' Il rappelle aussi que le c'nel\t50 millions.: en circulation mie quantité suffisante \u2018^£-.\t.\t_^! Illr.SïIli/MnCAû rv/xnt /4r\\a*s/,A.\t'fl ftï'OtAnr rViiiT* a iiwiAnfn*, faites.Ils ne devraient pas se scan- A onze heuifô, M.Barrette de-ii^®,'!®^,.®?PA .\t1/\t1 '\t\u2022 1 J \u2022\t.\t.\t'\tI (tuiiiiiiioirHUDn i-ii pDPiua.iioil ü0 Ift par I As.Hiniblûc lejfislative ét sont maintenant prét.s à ' province .sait à quoi s\u2019en tenir et il passer K la Chambre haute- L\u2019une de ce.s mesures la loi\t'l\u2018*e le-s élections .éné- .rie nantissement ayrricole, «lont le parrain est Thon M -avaleiulieu maintenaiit,l\u2019oppo-¦\te* .\tl'rtiiciiii tsL I non.bi.,6jtion serait complètement balayée, \"Ces dépenses effrénées de l'Union Nationale ont lais.sé mie situation trèa difficile au gouvernement actuel, sans compter qu'il faut pourvoir à l'ûffort de guerre.Le gouvernement fédéral est obligé de concentrer toutes ses ressources pour pour- Crodboul, a provoqué le plu.s lonR débat de la séance.Le ( ,\t.\t-cultivateurs ,qiu veulent emprunter les petits montants dont ils ont absolument besoin et pour lesquels ils n\u2019osent s\u2019adresser au prêt agricole.L\u2019hon.M, Duplessis a soutenu qu\u2019un tel projet de loi apportait un amendement dangereux à notre code civil qu\u2019il importe de con.server intact.On a a.ssez longuement parlé, au cours du débat, du prêt agricole.La Chambre a également adopté en troisième lecture le bill de Thon.M.Groulx qui\"\u2019 modifie la loi de l\u2019instruction publique et celui de Thon.M ^**\u2019l\u2019üni,;^\u2018'&r;ir\u2018a\"falt'bai^r\tflnancer 'desifargent pour alimenter toutes les .\t,\t«400000 car année les wmiutes\t^®\tfJ® sruerre au Ca-ft® t activité productrice cor- Nos amis den face se scandali-\tInada par le eouvemement brttjin.teesponrlant à la demande oui s\u2019exori- sent des dépenses que nous avions\t-\t____________________ .\t-\t-\t\u2018du pa.vs\u201d.Arrivant ensuite à la création de la Commission de contrôle des changes, le 15 septembre 1939, le conférencier déclara que des pouvoirs très étendus ont été accordé.s à cette commission, touchant l'achat et la vente de devises étrangères, le commerce extérieur, et les opérations sur des titres canadiens par des non-résldents du dépouiller certains cltoyeas de biens légitimement acquis, notamment d'avoir privé plusieurs hôteliers de leurs permis.\u201cContraipement aux promesses de suivre la guerre ce qui l'empêchera ^\tdlt-U, on a im- daliser, parce que nous avons dépen- mande l\u2019ajoum^ent du débat, et lâ\tdes Bons du Trésor du gou- sé pour payer leurs dettes, pouri Chambre s'ajoume à onze heures ce'Ces Bons fu-sauver l\u2019agriculture, protéger les matin.\t! rachètes graduellement par la I trésorerie britannique et toute cette -émis.sl(m était remboursée en 1927.\" ¦séances de la Chambre, au temps de I Jnp TTIl^P Pîl f^QTTIP POH f TP ' l'Union Nationale, pour conduit, VJ IIC lIllOC Cil Uai UC CUI1 11 C , avait pour objet d'autOTtw rémls-qull y a une grande ainelioratloii.i\tsion de billets du D(»ninlon sur nan-i Canada et sur des titres étrangers par Il accuse le gouvernement de l'Union 1\t*\ttissement de valeurs et titres satls-id®* nationaux canadiens.Nationale d'avoir pa-ssé des lois.pour |\tflTP 111 ClPC TTI 1^11 PfCl 1 TAC (4te\u201c^^i\u201eeifer^\u2018n\u2018'viS\u2018deux\tCommission de contrôle , après la lin de la gimrre.en 1^\u201c\u201c'\t**®\u2019\u2018 change» prolongea jusqu\u2019en 1923.Une nou-i Le conférencier rappelle que la loi I velle loi de finance fut votee en l923,:ConsUtuant la Banque du Canada Girouard modifiant la loi des prisons et des palais de ju.s-tice.beaucoup plus be.soin.à l\u2019heure ac-' tuelle, de faire ces petits empnjnts\u2019 Le député de Cotnpton fait ensuite à court terme que d'en faire de gros l éloge de Thon.M Taschereau.Il à long terme.\t, suggère la nomination d\u2019un trésorier Tous les gouvernements précédents'provincial canadien-françals.\"II ont refusé cette loi, répond Thon.M.pu accorder autrement à la pro-'^'™,»'.;:, \u201d1 \"V*'\u2014J T,\u201c\u2014 ^ ipaiole par la force brutale au Par- M Duffy dit qu\u2019il faut tout rip'^®\u201d\u2019®\"^: \u201cu a Instauré un régime de .\t__________________________ même aider l\u2019agriculture dévelop- gaspillage et d\u2019abus; d\u2019importants particuliers et.par le fait même, en per la colonisation et la voirie,\tété accordés!paralysant le commerce et l\u2019indus- sontlà des bases du progrès véritable\t^\t®f ^*'1®- de la province.\"\t.même a des barbiers.Au heu de pra- tiquer l\u2019économie on a augmenté le 'personnel de 3,000 employés et acheté pom\u2019 un .seul département, dans une seule année, des autos pour $180,000.\u201d L'hon.M Bastien dit que le gouvernement de l'Union Nationale a bUTL DE L.$ PAGE 3 Icéder ces judicieuse observations-permettant au ministre des financesiPrévoyait qu\u2019il Incomberait à celle-ci \"D'alUeurs, l\u2019Etat n\u2019aurait rien à\tj\t,2^\u2019®® 1 ^® i®^^® \u2018^®\u2018\u2019 avances aux banques'ûe contrôler et de protéger la valeur gagner et 11 aurait tout à perdre en\t\u201cf,\t°®\tm.n-.à charte et aux banques d\u2019éTwrgjie, extérieure de la monnaie nationale, intervenant dans le mouvement gé- ,\u201d?®\\®i, ®^i® \u201e,®^.A2^i,*\u201d?ÎL\u201e * eu I sous forme de billets du Dominion.:L\u2019arrété ministériel fédérai constl-nérai ries affaires en re«rreiar,en( vlgueur avant létablissemeut de lais- Un trésorier ranadien-français Au cours des deux .séances de i H22i®\u201e®®'®\u2019 ®^®f, l\u2019après-midl et du soir, on a continué ; ,®®*\u2019^®'^\u201e^^*\u2019*®Hj,\u2018®,''\u2019\t^ le débat sur le budget qui avait été I\t\u201c ajourné par M.W.Duffy, député de Compton.Outré M, Duffy, les orateurs ont été M.Hormlsda.s Langlais, député U N., l'hon, Cléophas Bastien, M Antonio Barrette, député U.N, de Jollette qui, à onze heure.s, a demandé l\u2019ajoumement du débat.La Chambre s'est ensuite ajournée à onze heures ce matin.civil.Il déclare que notre code' civil est un monument législatif, qu'il défend absolument ce qu\u2019on veut est évident que nombreux sont les députés canadiens-frani^ais qui rem- _\t.\u201e\t.\t^\t.1®\u201c^ ™\u201dt^®®ut de titres et valeurs.\u201dituant la Commission de contrôle du Banque du Canada, une autre do- niablis.scment de la Rann»* 1 change reporte maintenant sur la minée par le role de la Banque du;\t\u201c« '» «\"\"q\"® Commission cette Importante fonc- Canada dans le domaine monétai-\ttlon de la Banque du Canada, re, et une troisième, s ouvrant le 15 M.Beaudry Leman oasse à l'an.l .t.i\t,\t¦ septembre 1939, alors que le gouver-jnée 1934, date de l\u2019éiabh^ent cie'apprenS\u201cqu®un i^étTX\u2019Sértef nement cc«i£Utuaii une Commission i la Banque du Canada etraDoelle îes!««\tmmifi^nei.de contrôle des «lhanges, à laquelle ! circonstances qui ont amenée créa-\t30 avril transportait lor -il confiait une paftle Importante des.tlon de cette Institution.\tu\t2\u201c\"^ protéger en achetant des provisions.femetions qu'exerçait jusque-là la: \"En 1933, une commission rovale ?\u201c®\u201dqb® , .p®i?®\u201c®,.® ® Commls-de toute nature.Si l\u2019on e.st in jus-! Banque du Canada.\t.était nominérpar n^wnSt ^®' Rappelant d'abord que depub.I867i Pouj faire enquête sur les questions _4,®®*^ ^ quelque façon, ü pa-jjj^ constitution du pays attribue les 7 conférencier ! ««\"bal® des banques.\u201d -là IQI^R ÂtAiAnt Ha fronts\tov.\tbeiirrp Hu fromMiEP Hac\tverneinenL leaerai, coiiierencier' ces fonc-jà 193G.étalent de trente mïlllon^ en beurre, du fromage, des conserves.\ty irt\ti \"Le Canada avait eu k faire\tadoptait def \u201c\u201cB®.\u2019, la coutume veut que l\u2019on!moyenne, le gouvernement de l\u2019Union des tte^ ou des vêtements, ou mè-riiu^ fni\tanalogues a celles qu\u2019avait .Commissions formées de députés qui étalent pa.vés Le gouvernement de l'Union Nationale a nommé des commissions dont certains députés ont été les présidents, a répondu l\u2019hon.M.Qscar tloiw.Mais la i»utume veut que l\u2019on | moyenne, le gouveniement de l\u2019Union choisisse un trésorier ^ovincial an-Nationale a retiré, de 1936 à 1039, glophone.D ailleurs la population un revenu annuel moyen de clnquan-de langue anglaise de cette province te million.».a droit à sa représentation et il ne ' Le gouvernement Duplessis ne augmentation car de .000 per- tivaieurs ont besoin, dlt-11.oe n\u2019estl tèi^e de la trésorerie.\ti'îeVoM dTï^g'à 1*939 \u2018à^nlu^^bon pas une modification profonde de M Duffy termine en prévoyant lelioXIede travaux d^f^ imite le -notre code civil, c'est un prêt agrl- triomphe de la cau.se des Alliés et enjeh^ l\u2019on^Uion à tltee cole.\t,\t-souhaitant une paix prochaine.!vaux de chôi^e ôniVé''nav^ mur ar one'Æî\u2019iine^ri'îirSrii'T^\"'^^ , ¦ ^\t\u2022\t\u2022\tjunfpîrUe ™ g^fem™t fé-id\u2019aiilcWmlnimes.^Tce\tmétallique de 25'!.que si certaines disposition.» du code Palais de justice et prisons\tIdéral\"\tIcette manière que l\u2019on trouvera une'\u201d'®\u2019**\"'' \u2018*®® l'eserves, quoique : eiv.i .»onh n,n.»,hie.»nv e\u201eiMve,e,.ec\tmillion» 'protection réelle et efficace contre,,4®®*®-\tinsignifiant parce .\t, U blli ol modifiant la loi des palat;\t.Il inflatlon monétaire.\"\t1 argent restait en circulation dans ; c^ns'^àblé sur \"Vous me ferez sans doute obser\t'\u2019\u2019\u201c''\"\"«¦\"°\t' \"Le gouvernement fédéral substituait des obligations du Dominion a l'or et aux devises étrangères, que possédait la Banque du Canada.Le gouvernement canadien adoptait def rii-c fioCT.,: rv,, Ho-\tZ ; Signale que le» laçons ae vivre ei lesi ue .aimua avuii eu a laire lace, mesures 1 me def*materiaux^d?^con»traftlr.7 ^conditions sociales s'étant profondé- \u201cux difficultés de la guerre de 1914-'prteœ^e gouvernement britannique teront par suite d\u2019une demande : forte ou à cause de la dépréc monétaire.I] faut bien se r ^\u2018\u2019\u2018neTulent\t\u201cT bn^r^^nte des prtx^eruülBeaid^-^ilenZ'* en terminant de quantités importantes de marchan-i^® ®®®f ®\tfclmngefteitemaUwwux^^ute\t^®*\t««f dises et les denrées alimentaires\t\u2018®® Premters 0 millions devaient |\tri^ 3**® ^®^® '® Commission de» change» détériorent rapidement.Les avan- ! ?5® couverts par une reserve métal-,\td®\"® «\t' ®\u2019 dd'®^\u2019® a en mains et U faudra tages que l'on^ut tirer d\u2019achats en i !.\u201c}iî®,.il®\u201e20:i\tP^^r exprimer une opinion civil sont nuisibles aux cultivateurs,.11 convient de les changer.Il ajoute! que notre code civil est inspiré dui de justice et prisons subit ensuUe sa! rapidement.Les avan- antlclpaUon\"r\u2018r*b^\u2018^oSi5^!^V«8m=\u201c^jg^ alternances de prospérité et de dé- 'protec'üôir teelte'erëfncacrcontre,5*®s*«.Pa»'dt üisignifiant parce que crde°mls^e° w_____»\u2022\t7 OVn'Aïtf rocfair a*«\ta «\teurent Drouin à M.Jos.Francoeur qui avait! c-ode civil français et que la France, deuxième lecture.L\u2019hon.M.Ba-stien déclare que la fait à ce sujet une interpellation.H; elle-même a une loi du nantissement! En comité plénier, l'hon.M.G1 y a eu d\u2019abord une conimiision ctais-! ®8^*cc'e qui ressemble à celle que! rouard explique le but de cette légls tltuée sous l'autorité de la loi pour-' veut adopter dans la province de, lation.Le col.Piuze.dit-11, est à Québec.\t! faire l\u2019inspection de toutes les pri- En garde contre les usuriers\tprovince.Lorsque cette inspection sera terminée, U nous danse de centaines de millions qui ver qu\u2019U n'est pas facUe de se pro- pour voyant à des mesures efficaces concernant l'abolition des rentes seigneuriales.Le président de cette commission, M.Laurent Barré, ex-dé-puté de Rouvllle.a reçu à cette fin un salaire de $3.000 par année.Dans cette même commission.M, Emile Boileau, ex-député de Bellechasse.était officier spécial au .salaire de *2,000 par année; l\u2019hon.Antonio Elle,, -, j .\t-\t- - 1\t,\t.\t.>________-.7 - .-buc-k.c nu» député d\u2019Yamaska.recevait êgale-l ^®P\u201c'® «i®®\t®\u201c Oa®P®\u2018**®! L'hon.M.Uuple.ssLs: Ce qu'il tau-,due quatre ou cinq ministres présents.ide.stinees du Canada La neur et les ment un salaire de $2,000 par année ®''\t\"\u2019®\u2018\u2019 \u2019® gouvernement en garde: dralt c e.»; une réorganisation coin-, le gouveniement de l\u2019Union Natio-Icrainte.» vagues sont mauves con- «.\u2014-.B.-=.\tSW,.-.,.\tSeule la confiance vlgl- peui assurer la sécurité.\u201d ne de* priiielpale» phases de rhistoire de notre monnaie une Influence le public et que l\u2019encaisse des ban- ! «m'^^ur^voulalent ^rtmver Hers\tcation de leurs déboires, non Sns billets du pomi-|ieur propre Imprudence, mais dans O\tsystème monétaire qui n\u2019assuralt ^ loi\t1913 ncipa.» à tous et à chacun, bon an mal- ont augmente notre dette a été l\u2019âge léger contre .son propre gouverne-dor des entrepreneurs et des amis ment, dans le domaine fédéral pro-du gouvernement.Et durant ce vincial ou municipal et je n\u2019ai au- temps, la classe agricole n\u2019a pas éléicune héft\u2019.ation à le reconnaître._____ ^______= aidée dans la même proportion par!Cependant, dans les pays où 11 exls- l'on peut dire J , .\t.\t-\t.\tlie gouvernement.C'est ainsi que l'onIte encore un parlement et un régi-1 vemement {édéraf était tenu\" de! .89 pour cent des cultivateurs de j soumettra un rapport suggérant cer-, a neglige d\u2019entretenir des cheminsime iwHtique électif l\u2019opiniOn publi-i niaintcnir une réserve de 25'7 soit L\" Prolonrenient du ministère des cette pi-ovince.declare le premier| tames améliorations.Par ce bill.-nouveaux etqu'cne accordé peu d\u2019al-jque peut exercer une utUe influence'en or.soit en obligaUons du Demi-\tfinances mmtetre, ont besoin de prêts ccanme.nous enlevons de la loi les restric- de à la reconstruction des ponts, et exiger le maintien d\u2019un réglmeinion pour les premiers 30 mUlions de que le gouvernement i-enseigne le public et les banques, qui ne connaissent pas plus les Intentions du gouvernement que les particulier.».Sans doute le gouvernement fera-t-11 connailre la politique qu\u2019il entend suivre et l\u2019usage qu\u2019il compte faire des réserves d'or dont ü dispose.11 Kîi probable que la Commission de contrôle des changes fera de temps sont pas de grande Importance, et ian' une orosoérité san.» cesse crni».i®\"\t®*' «vivant les besoins des \u2018 que jusque là le gou-!^me\u201d\t®^® \u201c®®® expediüons d\u2019or à l'étrangei- afin de maintenir une certaine stabUllé dans la valeur extérieure de notre monnaie.Puis\til\tV\teut\tline\tenmmissinTi\tfnr\tI disposition de la\tlol pourvolt déjà à!\tdes criminels.Nous\taurions vouluM® budget de 1939-1940, pour lequel onl mée soiLtt'raiitorite\trie\tla\tini\taiiteri\": l®-imise en garde\tcontre les usuriers,\tfaire cette réforme\tnous-mêmes,i®voit prévu une dépense globale dej aant le.» orocériiires nécessaire» noiiî^ L'Assemblée législative se forme en mais nous n\u2019avons pa.» cu le temps.®! millions.Or, dans les quatre - .comité plénier aprà» l\u2019adoption du!\tIl fallait d\u2019abord empêcher les gen.»:Pvenuers mois de cette année fiscale,; bill en deuxième\tlecture, afin d\u2019en:\tde voler avant de\tréformer les!\u201d*' ® dépensé 68 millions, ne laissant entreprendre l'étude article par ar-i prisojis.\tww.^®® \u201cbtres^ mois que 13| COMMENT Politique monétaire durant ia dernière jfiierre \u201cA toutes fins pratiques, la Banque, '\t- du Canada est un organisme du gou-i hü,.; i i ; \u201e , i\u201e , vemement fédéral, c\u2019est un prolonge-' milliers (le per.sODlies OU ment du ministère des finances, c'cstlsuul«lf(i leur,s maux d'\\t\u2018UX vrav ; l'instrument dont se sert l'Etat r»our' '\t'\t^ réglementer le volume de la circula-ition monétaire et, par le fait même.Passant ensuite aux mesures de'contrôler les relations étroite» qui guene.prises au mois d\u2019août 1914.existent entre la monnaie et le crédit alors que le Parlement fédéral portait à 50 millions la partit des billets du Dominion qui n\u2019était que partlel- que le crédit se rapporte à des fins dë' de meme et eiiiplovez-ît production ou de distribution des;\t«.a.Anufi biens qui font l\u2019objet d\u2019échanges, ou' I établir l'étendue des exemption.» et des commutations de taxes municipales et scolaires.De cette commission l'hon.Anatole Carignan fut membre, du 15 juillet 1938 au 7 mai 1939, au salaire de $5,000 par année, mais aucun salaire ne lui aurait été payé; fut membre aussi M.Adhé-mar Raynault, ex-député de l\u2019A.»-«omption, du 7 mai 1939 au 14 octobre 1939, au salaire de $5,000 par année.L'hon.M.Drouin a ajouté qu\u2019au-eune de ces commissions n\u2019avait fait rapport au gouvernement de l\u2019Union Nationale.Le salaire du surintendant de l'instructinn publique La Chambre étudie en comité plénier les ré.solution.» relatives au bill 37 modifiant la lol de l'instruction publique.Cette mesure porte de $7.000 à $10,000 le .salaire du surintendant de l'InstTiKstion publique.EUle réduit aussi de 35 a 20 ans le nombre d\u2019an- M, Beaudry uNnan avait fait pre- tement couverte par de l'or, le confé- qu'il ait trait à des opérations de fi- avet; connancc A TOUTES LES PHARMACIES tide.\tI \u2014C\u2019est justement en vue de cetteljp!!!!®''®- , ®t avait en plus\ttmei Me 'Valmorc Bienvenue,\tdéputé\tdel réorganisation dont parle le chef de'\u201c®\u201c® netteté\tde 65 millions.\tI Bellechasse, préside.\ti l\u2019opposition, répond l'hbn.M.Gi- , .La.situation\tfmarifière de la\tpro-| L\u2019hon.Paul Sauvé,\tdéputé\toppo-! rouard, que M, Piuze procède à la\tdifficile sous l\u2019Dnionji sitlonnlste de Deux-Montagnes, dé-' visite des prisons.Nou.» voulons par!^1\u2018® ûf® de 1 emprunt, en Clare que l\u2019hon.Adélard Godbout.ce blH donner immédiatement suite\tJ®\tatnerlcam, alors qu'il était ministre de \"rgri-'aux suggestions qu'il fera.C\u2019est un'|® ^\u2019i'^\"®|P®\u2019^! ^ ®!® ooiigé de culture dans le gouvernement Tas-i homme de grande expérience et nous,\t\u201cH Pr°®P®®!ii® rERCREDr o JUIN WiO N.Y.SE REMET A DÉCLINER\u2014LE MARCHÉ LOCAL S\u2019EST ALO URDl N.-Y «aiiifeste de la lourdeur Les pertes vont jusqu'à points mais le marché est peu actif.fStrric» dt i'Bnltwi Pmm, spécUi à Is oar *lmM C.WâJ»er.) , New-York, S.\u2014 W»ll Street prévoit que l'on «\u2019empressera de mettre '\u2018' oow ricid» _____1 .\t- Courtsuld; errer.» w\t.S'y attendait et ne reçoit Paf Ctiincse corp.ot Am.tsN'realisation au-îsi rapide quon lavait .'iH.d\u2019abord prévu, du moins du point de \"31 3d'\t**6 sidérurgie.*£13»,: Malgré la possioilité d\u2019un embou- En memnate canadienne l\u2019or vaut,De Bacr» Did!'.;'.\u2019.\t.*4,teLUage dans la production de cer- 83754 4 Londres et $38.50 4 Wash-iDc H.ruund.tains produits, en particulier pour 0114111^7# .\t.\u2022\u2022 \u2022\u2022 »t «\u2022 \u2022\u2022 ».54f 63 i\tle.\tr\\n Cl'at^An/4 jkivoriabte 4 168 chelins l'once.) Crown In^ton.CoucSdef CHANGES 1 Ounloi llUut Stduld édites alliages et le coke, on s'attend _\t_____ .\t.\tts!.'que la production d'acier et de fonte .*!«\u2022 A \u201c.\u2018î.\u2019ïien gueuse aille encore en augmen- :a^î«r.i ïieitrié\t'i.ïd\tCcs prévtelons sont basées sur de gros en avril augmente de 11 p.c.en regard de celle de mars et de 18 p.c.par rapport 4 celle d\u2019avril 1939; le men té de 47'\u2019 la compagnie a vendu ses produits n\u2019a augmenté que de 3'\u2019i comperatl-\u2019(ement au prix d\u2019il y a un an.: BLï\tCHICAGO Ot.\tHaut\tBuif\tMidi Juillet .\t.60\"*\t$0\u2019.\t7«>-4\tTS*.80 81V; Bifptembre .\t.au*\tar*\t79*â\t ; Uècembre .\t\tsa'*\t3t\t MAIS\u2014\t\t\t\t ! Juillet\t.'Septembre ,\t.62\t63 Vi\t6l»tB\t61H \t.61\t61tï\t60»^,*\tSÔ\u2019* iDècembre\t.59*:\t59'$\tDS '¦#\t59 i AVOINE\u2014\t\t\t\t iJuUift .\t.s 33*>*\t\u2014\t\u2014\t 1 Septembre .Décembre .\t\t31 >4\t31>'.\t3m \t.33\u2018X\t\u2014\t\u2014\t\u2014 \u2018 8EIOLK\u2014\t\t\t\t iJailkt\t, ., 44'.»\t\u2014\t\t\u2014 j Septembre .\t.46avidM>r.tembre 1939 au 29 fésTler 1940, la Sturgeon River Toronto.5.~L« Sturgeon River Gold Mines Ltd a produit en mal pour $39501 contre $39.359 le mois précédent et $25.470 te mol* coixee-pondant de l\u2019an dernier.ASSEMBLEES ET OTVIDENDCS Kandley Page H B C lU 3d 30» Imperial Alrwari .\t33» 10 ¦\t¦ \u201c le ¦ Anttotorre\u2014JUvra\u2014câble .\t.\t3 Ï9H, clieque\t\t .\t3 18»\u2014yen\t\t.\t3345 Ex-dividende demain Im|»erUl Tobacco Co.of Canada, 19 cent* action.Power Corp» et Canada.30 eanU par action.dhenitt Gordon Mises.B eenU par ac* tion.LE DUPLICATEUR HOGRÂPH \"90\u201d Imperial Chemical Imperial Tobacco .Leter\t.\t.London\t.\u2022\u2022 ».Mex&l Box\t.Mexican £agle.Mining Tru»!\t.* .Rand\t.» \u2022 Rhodffllan Anglo Am .Rhokant\t.Rio Timn-\t.RoÜ» Royce\t.Royal Dutch.Shell T * T.\t.Bpriaca\t.BwedlJh Maich 'B'*.Trl&ldad\t.United Mol.Uhitad S.eel\t.VcntoMIKHt\t.Vicker*\t, ¦ We#; WUwaterarand.; Woolworth\t.1\tOBLIGATIONS iCocs.brit.Vi p.c.XD .Emp.de guerre orll.S*-* p c.Fcmài anglais 4 p.c.!90d-197O .' Bréniî Ewip 5 p.c.\t., Bmp.de gnerre fr 8 p.o.!Alkmafne.9 p.c.1934\t.2$s 86& 3d 2-\u2018 69» 4>80 des marchands de gros se mabitien-nent à un niveau beaucoup plus élevé que celui de la fin d\u2019avril 1939; la v».\t___________ __________valeur des stocks globaux est de 23 les facTeur* suivants: 4 savoir quejP-®' P't** forte, de lourdes commandes de feulUes et\t,\t, feuUiards ont été reçues et seront] j f jnffiiAtrjn |Q|f|QrQ exécutées promptement, mais il sei|.lllUUOIllu lolllCIG peut que leur trop grand nombre! oblige a empiéter sur la production! du mois suivant; que l\u2019industrie de| l\u2019automobile est 4 la veille de placer | ses commandes en vue de la fabrication du modèle 1941; que le.» chemins de fer semblenî songer à s'équiper davantage et 4 effectue! cer-J taines réparations au matériel, ce\t,\t_ iif 3a'qui cjLlgera des achats d\u2019acier assez Ottawa, 5.\u2014 L\u2019industrie laitière a .t» 3oj appréciables que les besoins da» Al- bénéficié d\u2019une température excep- \u2022\t*-\u2018;*';lllés et du gouvernement américainItionnellement favorable et d\u2019appro- ;fts lul-méme .soutiendront la demande j vislonnement» de fourrage assez 33» pour la durée de la guerre.\t\u2022 abondants au cour.» des mois d\u2019hiver.\u2022\tLe prü des rlblons a monté de! Les bêtes laitière.» se sont vendues \"ws cenit 4 $18.58 la tonne et le taux a de* prix relativement élevés; ce- I de production a grimpé de 2 >4 points ¦4 80'*i pour-cent.nx' .'\t- \u201d tUC\"-' Ventes des épiceries avril 1939.A ia fin d\u2019avrU les stocks j =ons*luence3 indirectes de la guerre.__ Salaires augmentés INVESTMENT TRUSTS dans une situation des plus favorable On fait observer que leg .salaires:,, .\t.\t.\u201e «.j de tous les ouvriers payés à l\u2019heuresi'ocî É«h«'«V et aux pièces Juin, lïéO.aux aellonnalret enreglfltrée le IS Juin 1»W.L.il PHn.IB, Secrétaire-Trésorier Montréal, le 4 Juin I»é0 compartiments Jusqu\u2019à une profondeur initiale de 1,500 pieds.Les administrateurs furent réélus.Nomination à la Banque du Canada COTON Ne» Toril.5.\u2014le\tmarché à ooton a ouvert entre 1 et 4 pointa ClSo.préc Juillet\t,\t.\t».30 Nouveaux contrat»: Juillet .».S3N {Octobre .S.W iMcembre.S41 {Janvier.» 40N Mar»\t¦ .S.3a Mat.S 19 pendant les ventes ont été peu nombreuses.indiquant par là que les fermiers désiraient maintenir leur» _ ^_________ troupeaux.Le relevAdu bétail au Ier *181.1 Les ventes (en dollars) de 77 epice- ts'-atries en gros atteignent en avril uneivaches et 807,700 génisse^ I^ {moyenne de 13 p.c.plus forte que premier chiffre représente ^edlml- ] celle du même mote l\u2019an dernier.Les terme du {ventes de 1.181 magasins de détail P'»» 8»: {faisant partie de chaîne» sont de 14 aiii ; p e.plus ccnildérables que les ventes ,^^_ides 1.375 magasins faisant rapport en avril 1939; 1.086 magasins de détail Indépendants et épiceries avec comptoir de viande font 1 p.c, plus fa.d\u2019affaire.4 qu'èn avril 1939.^Oes IMPRIMES bien imprimés Le MntEOORAPH «ttt ihdUpan-MÛsIfl dxnx un bureau modem#.Complet, rxplde et léger 4 1« foU.Il rend de» «enrice» inoAlculxbles a tout genre* de oommerce» Chaque loi* que voui Aum an met* \u20224$c* 4 adresaer tous «ppréelerex MIUÏOGRAPH.Imprime 300 eopl** 4 1* minute \u2014 Imprime xutomAtUjunnrnt un texte mém* inustri \u2014 Trtreux en plu-Hleurs conleurB i 1* /ois.! Ci* d« Mochinet de Bureou de MonVréol Limité* 1101 CtU t««v«r Hall, Montréal.ENVOYEZ OE COUPON Cie de VeeUne» 4e Bar»**\t| I 4e IfeiMrAel UMltde.\t¦ I flOl Céte Beerrr R»D\u2014Mentréat.\tj I 8«n* engegement de me part vtiti!- .Ile* me Yeire per venir tous ie» en- 1; jielfnements pr>MtbUs sur le\tdupUceteur * I mimtoora/r.\tI g\t\u2022**««\u2022***1 ¦\tI n üte.j Qui administrera votre succession ?\"ryn V0 Re7.de» placem.Total .Int.des ohlig .Amort, prime», etc.Prliset, obilg.racb., Rés., lmp.revenu , .Total Bén.nets Amort., Vieil]** obilg.Ré», fd».de retraite Dlv.privilégié DIt.ordinaire Toul.Aug.du nrurplu» (2> 8urp!u< antér.j do \"D Stereice terminé le xlndependnce Tr.31 mar.4 xQuarteriy Income Shares mo 42.768.041 461,339 10 16 4.06 4 M 3 68\t\u2014 7 51 8 16 3.25 3.60 4\u2018.*8\t814 _ 2 66 a 95\t\u2014 4,57 6.30 i 77 1 79 5 30\t6 45 i 65\t\u2014 1»» \u2014 .43,339.370 4 168.444 14.857 431.'699 41,015,300 42,314,070 261.031 250.000 13S.S43 1.350,000 .41 996.863 41.485.843 .4 217,307 * 4.906.193 1939 ixUnitni Fixed 8 993 8951 xUnliert Insurance Tru»t 4M 334\u2018«Ürnted N-Y.Bank Truat ! DIUTRlBUTOftS\u2019 GROUP INC.a! 130 1 Nortii Amer.Trust Sh.1953 l 86 $ '.195,184 North Amer.Trw*'.ôh.1056 .2 2J 16.7501 .North Amer.TnJsl Sh.1954 .t M 2 450;xCumuUtive Tnir*.Sii.\t3 90 344 5131 AMTRICAN DEPOSITOB CORP.\u2014\t' .xNew Corp.Tru*» 8h.Acc., 3 24 3 32 \u2018xNew Corp.Trnat Sh.Olat.I 96 1 W xOJd Corporate Tru.»' Bh.l 9V 2 03 CAliVIN BULLOCK IBSÜKS Cauadhin Inwe»tmenl Fund 2 95 3 35 xBuItock Fund xlhvidMid Zi', ire» xU.8.Elec.Light Si Pow.' A'-XÜ-S.Eîec.Myht it Pciw.\u2018 B' xü.S.Flec.Light A Pow.Vot ».\txN^iMoxi Wldu Secur.\u2019'B\u201d 4 465,610'xNaiion Wide\tVot.8.370.802\tmonnaie américaine.I 456,897 21.020,232 136,643 1.360.000 Ottawa.5.\u2014La banque du Canada a annoncé aujourd\u2019hui que M.J.-R.j Beattie a été nommé directeur-1 adjoint du service des études de la banque.M.Beattie a trente ans et il fait partie du personnel du service ; des études dé la banque depute 1935.] Diplômé de l\u2019université du Manitoba en 1930.il y remporta la médaille d'or du gouverneur général et une bourse Rhodes.A Oxford, il suivit un cours supérieur de mathématiques (honours B.A.) au Queen\u2019s College et obtint la note de grande dl.stinetion.| M.Beattie a été directeur suppléant i du département des études de la| banque depuis deux ans et demi alors que M.Alex.Skelton, le directeur de i ce service, a servi de secrétaire i la] commi.sslon royale des relations entre le Dominion et la» provinces, laquelle 13=< i.u-t'a récemment présenté son rapport.1 70 i.so * 00 lO'a IIH 41 t 01 PffWIEH f.0W>0IIA>10?t «r retwià ________ Uqnsc AoNoru ori/tnalrtt mm râleur Tumiltuile ht CoDWil d\u2019adminwtntion ¦ dtdwi oujourdTiul It dlviderwlo tuhrant: No 18.Dlv(dftnde htiSrlmolre d» 30 cents par action, payable le 29 juin 1910 aux actlonneirea inacrita a la fermetun des airairts la S juin 1940.Par cadra du conseil d\u2019ndmiiUa-tretloB.U C.HASKBU., P.C.IA., aaerttetre.Montrée], 31 mal 3940.Surplu» reporté $5,132,399 $4,005,193 immÿiVUaS 'Ciu.rgM différéaa srtRi: Kocaueo .KffeU comm Plaoemaai», etc nutlon d\u2019environ 0.75 p.c.et le .second, une augmentation d\u2019environ 1.75 p.c., en regard de la même date de l\u2019année précédente.Le fait que tes prix du beurre et du fromage ont continué de monter a également aidé l\u2019industrie laitière.D'après les cotes à Montréal, de décembre 4 février 1939-40 le fromage ; Âû'',?, a monté de 30 p.c.par rapport 4 la invenuiro.période automnale de 1939 et de 52 valeur» mob.p.c, par rapport 4 l\u2019hiver de 1938-39.Les prix du beurre sont en moyenne un peu plus élevés que ceux, de le période précédente et dépaasent d'environ 24 pn.ceux de la période d'hiver de l\u2019an dernier.\"Un des facteurs économique Im-, portants qu\u2019il faut considérer, c\u2019est ' l'augmentation de l\u2019embauchage ! comparativement 4 l'année précé-; dente.Les statistiques montrent que ! l'indice de l'embauchage de toutes lies industries monte d\u2019environ 71i i pc.la période d\u2019hiver de 1939-40 ebm-i paratlvement 4 l\u2019hiver de 1938-39.; L'indice de l\u2019embauchage des manufactures augmente de iii 4 114 p.c.Cette tournure de.» événements de même que des augmentations de salaires ont contribué dans une certaine mesure ,4 augmenter la disparition dome.»tlque les produits laitiers, ce qui a contre-balancé la baisse de 2.300,000 livres dans les exportations comparativement 4 l\u2019hiver précédent.Cependant, les exportations de fro-, mage se sont bien maintenues et le marché dotnestlque a offert un mell-\u2019 leur débouché l\u2019hiver de 1039-40 que la même période de 1938-39.La plus ; forte demande de produits laitiers a : tendu 4 maintenir la production laitière au-des8U» du niveau de l\u2019hiver précédent et.«1 ectte situation «e maintient.la production aura une I tendance 4 augmenter au commencement de l'été..t; mal i ï.U, *\t^ Midi .Jour prèc.8em.prèc.Mois prec.Anii.prèc.Max.1940 Min.1940 Max.1939 Min 1939 Max 1938 .\t^\tm:- 1938 »erm*; du\t1999 Oa- JuU\u201c\t1929 üin.Ind 10\t90 54 1\t67 7 64 4 58.3 63.0\t57.2 84.4\t80.3 67.2\t72.9 89.2\t59 3 69.1\t56.1 70.1\t33 8 58.9 63.9 69.3\tai.8 57.6 61 1 108.4\t174./ 138.0 83 0 Comb.Pap.Aurlf 30\t10\t10 66 8 69.99 63.11 56.9\t73.40 63.13 58.1 73.18 63 82 75.0\t136.77 81.31 71.0\t73.W 113 76 84.4 169.63 100 3) .64.8 64 44 63.12 84.9\t160.83 126 63.7 50 78 M 66 61 0 160.69 130^ 60 6 67 64 103 08 »83.8 688 Un DPERHIO'll fiEPniS H08' CA» »: Tor .'¦\t- 1 * ,ni ^sntoe < ouvert décembre * 5-97.FL 4 POURQUOI préfè-rer U Fiducie à un ami pour faire exécuter votre testament?Précisément parce qu\u2019elle est née -du besoin de combler les insuffisances de l\u2019exécuteur individuel.Au reste rien n'empéche de les nommer conjointement «SOCIÉTÉS NATIONALE DE FIDUCIE M\u2019.i* * tnrmf du .'\"iîc'.r.brr a 6 M SMÎti 606, Edîfica Univgriity Towar LAncatétr 6126 Je L ROULTYg Surlntandon» d« fltt (1 O Bb'dxoïKAStMontrMi'HA.jail r H\" t LA PRESSE, MONTREAL, AtERCREOr 5 JUIN 1040 rr _ a; Bourse de Montréal \t8t«rk\tOu-.\tHfi-Jt\tBah\tIl 30 uu\tArbeatoii\t18\t\t\t.Ji'i\tBathurbi \u2022'A'*\t\t\t8\t8%\t8\t8»a ?\t»eU Téléphone ,\t.\t\t\t151\t151\t150%\t150% roo\tBrasilian\t\t\t\t5%\t\t\u2014\t ii'i\tCan.Convent pM \t\t\t\t\t-\t\u2014 14>»\tCan.Car\t'\t\t\t ,\t\t6» B\t«%\tSK 00\tCan.Car pld\t.\t\t\u2014\t\t 180\tCan.Ceieneœ\t.\t.\t.\t24\t\u2014\t\t\u2014 25\tCan.Ind.Alcohol 'A'*\t,\t1 8S\t\u2014\t\u2014-\t 42(1\tC«ii.PseUlr .\t\t\t .\t¦«\u2019W\t4»*\t\t4»/i NEW YORK STOCK EXCHANGE < Court fournit pot to moiton A.M.Kiddor & Cit, établie en 18651 to 3à to 10 C'bnfi.Smelting DiflC.Seegrftiiu.Dorn.Glass .Dom.Steel A Coal \u2018'B\u2018' .Dom.Tar .\t, .FotinclaUon\t.Qen.8U*1 Wares.Oypspro .Hamilton Bridge.HolUnger.Howard Smith .* .» «.Imp.Oil.Imp.Tobacco .\t.Int.Nickel.let.Pete.Int.Power .Laura Becord .McCoU Front.».MU Power .Nat.Breweries.National Steel Car .Noranda.(Jgilvte .Power Corporation .» .Price Brothers .(ÿiebec Power\t.R\t\t 24%\t17%\tl 41\tBorden\u2019» Co\t\t\t 35%\t13\t1 39\tBots Warner \t\t\t 23%\t13%\t1 50\tBrigga Mfg .4 a.\t\t 34%\t15%\t\tBrook Man.Tran\t\t\t 8V4\t3%\t\tBudd Mfg\t.\t\t.6%\t3%\t\tBudd Wheel \t\t\t\t.33\tIB\t3 00\tBulovg Watch \t\t\t 12%\t7%\t40\tBur.Add.Mach.»\t\t\t uv,\t6»/4\t\u2022\u201c\tByer* A.M\t\t\t 36%\tIIV,\t35\tCalttornla PacKln.\t\t 33%\t11%\t' 60\t\t\t 6%\t3%\t\tCanadian paclfte .\t\t 76\t40\t\tCaae.J.I.\t.\t\t 56 fl Avec bonis 1939 .\t.3.B5\t23*j Can.Nor.Power\t,\t.1.20\t10>3 Can.Vlneftr \t\t.1.20\t8V, Can.Bronze\t\t.1.50\t34 Can.Cottons .\t.\t.\t4.00\t101 Jdti LNn ClfCtrti .\t.6.0Ü\t330 C.I.L.\u2018 B\u2019\u2019 \t\t.7.00\t303 Avec bonis 2939 .\t, 7.50\t303 Cal.WaetlDgliouM .\t.\t1.50\t91% Crown Cork\t.\t.1.60\t25».-y out.Seagrams .« .\t\t23 V.* Dominion Bridge .\t.\t1.30\t34 Dominion Gla.is .\t.500\t116 Dominion Textile .\t.6.00\t72 eiectrolu*\t\t .\t.80\t8 Ford oi Can.\u201cA'* .\t.1.00\tIS Imperlai Oil .\t.\t.\t.50\tlOlk Avee bonis 1939 .\t.\t,76\tlOV'e Imperial Tobacco .Avec bonis 1939 .a\t.\t.40\tÎ3 \t.\t.63%\t.1.7 Ind Accept.\u2019 A'\u2019 .\t.3.D0\t32 Avec bonis 1939 .\t.3.i3y4\t33 inter Coal\t.\t.4.00\t56 Goodyear Imtüi .Imperia* Tobacco Int.Power .\t.lemaira f*up 8cr Lake of the Woods .McColl>Fronienao .Montreal Cottons .Nat Breweries Ogtlvle Ottawa L.B.and P.Penmans.Power Corporation .Saguenay Power .3 C Power Sherwln WI HI a ma .Steel c( Canada .Tucket: Tobacco Walker Oooderham West Kootenay .Western Grocers .MINES 3.00 \u20ac.00 Ü.3B2 8.00 1.00 1.00 6.00 7.00 1.75 7.00 5.00 6.00 6.00 9.50 6.00 700 1.75 7.00 1.00 7.00 700 A4V« 88 74 80 133 V> 1224 98 Vt 115 aa 180 100 1284 too 100 in 130 63 1534 17 125 no 3.65 6.82 4 IV| 7.60 ?.\tgef ?.\t78 6.09 6 09 4 6V 4 36 6.00 4.07 6.00 5.50 6 41 5.83 3 76 4.67 5.71 5.60 8.38 4.65 Bralorne 4.411 Avec bonb 1939 3.Pfl Cons.Smelteri g.TJi Avec bonis 1939 3.47 xDome 3 71 HolUnger 3 93 Avec bonis 1939 6.37, Hudson B^.Avec bonti 1939 BOO Internat.Nickel .\t«.3.00 Int.Pete.Lang.J.A.Laura Becord .Montreal Cotton .Montreal Power .Montreal Tramways National Breweries .National Steel Car .Ogllvle.Ott.Elec.Ry.Ottawa L.B.and F.Page Hersey.\u2018 nil 1939 .1.50 .70 .80 4.00 1.60 8.00 3.00 200 1.00 t.30 1.00 4.00 Avec bonis 1939 .4.35 Penmans\t.,, 2.oo Quebec Power.i.oo 60 29 157* 13 104 20 274 43 36 40 33 8 5.00 4.31 6.94 10.00 6.67 4.04 7.41 3.08 4.81 8.89, 9.45 1.06 I6.U0 6.90 0.45 5.38 7,53 5.71 6.61 13 96 7.14 5.00 4.3S tint.Mining .Lake Shore Lamnque Avec bonis 1039 Macassa Avec bonis 1939 McIntyre Noranda , Perron Gold Avec bonis 1939 Pickle Crow Pioneer Siticoe tSvlvanlte Avec bonis 1939 Teck Hughes Avec bonis 1939 rWrlKht Harg.Aveo bonis 1939 80 1.20 1.00 3.00 2.00 65 MO 1.75 .60 3.00 .40 .51 .30 .25 3.00 10.00 15.00 3.34 3.B7 4.00 48 00 16 I 35 8 00 8 00 30 30 174 11 43 10\t6.50 10 11 00 2o>: b 00 20 0 00 6 00 2\t90 3\t90 40\u2019! 8.54 *0.00 10 10.00 6 61 9 49 14 244 32V.84 19U là»; 44 35 654 344 21Vb 43 V4 114 324 23% 33% 5% 20 33% 94^1 189% 168% 41% 18% au 33% 1% 34 nu 40H 48 31% 21% 67U nu 41 49H 68% 8% 19% 30% 34U IV* 3Q% 17% 28% 35U 60% 6!.504 64 134 118 45% 12% 191% 62^4 54 38% 21% 73 4% 13/16 7% 23 5% 7% 33% 10% 44% 13% 12% 25 7H 31% W 8% 2% 124 11% 71% 148% 12S 25 10% 3 25 4 1% S 37% 33 10% 9% 1\t50 2\t00 60 2 00 1 00 3 00 80 i 12% 3 00 .75 3 00 3 00 .1 10 2.50 6 00 3 35 70 2 M 3 00 3 50 1 00 36\t2 37% 4%\t~ 36Vb i ÔO 36% 2 35 37U 3 75 4%\t80 11 60 10 1 00 134 1 35 184 94 2 00 1 40 163^ 19 35 34 30 J 1 30 4 00 4 60 4 ocT 54\t- 72\t6 00 74\t- 84\t- 140 e 00 40\t1 60 3\t\u2014 20 104 40U 1% 3.00 1.35 Commw Southern ., CoDgoleum\t,.Cons Edison of N 7.Cons.OU\t.Cona.Bilking \"A\u201d .Continental Can .Continental Motors .ConttneQtRi OU of O.\u2022 Corn Products.Crane Co.Crown Zellera., Crucible Steel.Curtiss W'riklît .Curtiss Wright *'A\u201d .D Deere As Co\t.\u2022\u2022\u2022\t.«.Xô4 Delaware & Hudson .9^.Delaware.L.és W .3% Dlst.Seag\t 134 Dome Mines.12 Douglas Aircraft .\u2022\t7% Dupont\t 154*.* S Eastman Kodak .\t .126% Elect.Auio Lite.« .27% Electric Boat .12% Elect, Power Si Lt.\t 34 Elect.8f.Batt.Erie Railroad .».\t IV* Id lat pfd .\t 1*B Evans Products .\u2022\u2022 »\u2022 «\u2022 \u2022\u2022 *\u2022\t5'*s PlrteJItv Phoenix .294 First Nat.Stores .* .\u2022 3.5 rilntKote\t.Il Foster Wheel .U a Gen.Amn.Trane.,,\t38\u2019-4 Oen.Cable .4-* O-n.Electric.294 Oen Food .39% Oen.Motor* .40\t» omette B.R.¦* Olldden\t.'.12, Goodrich .\t\u2022\u2022 19^* Ooodyear Tire,.\u2022\u2022 Orahsm Palge .Oreat West Sugar.-J,\"- Grey Hound\t.\u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022 »\u2022 »\u2022 H*% n Harblôon Walker .».Hiram WUiker .18% Horoestake .*.38% Houston OU.3^4 Howe Sound .\u2022\u2022 .\u2022\u2022 .30 Hudson Mûtore .I ru.Central fty.6% Tngersoli Rand .60 Inspiration opper .9 Interlake Iron .Int.Bue.Machine.Int, Harvester .Int Hydro Elec.\"A\" .Inl Nickel\t.\t.Int Paper Si Power.Int.P.& P.pfd.Inter.T and T.\t, 1464 404 2U 204 12U 47 24 104 \u2019 39U 84 15/16 244 î'* 3^» 3% n\u2019a 4» 12% 154 94 34 1534 1254 27\u2019-' Î2Û 34 25U .284 35 lOT* 39 294 39 40\u2019B 10^ 14> 10 V« 384 8% 7U 144 40\u2019* 3\u2019« 20U 12 46^* 2\u2019* 34% 124 \"74 114\t7\u2019** 26% 153Vb\t29 ^48»a 125\t1 ' *\u2019'\u2022 nu 12^* 13 I 34 i 47% 354\t36% 54 39 3 75 43% 2 00 3 25 3 25 3 35 50 50 3 00 15 3 10 1 00 l M 3 75 4 35 4\t00 1 OU 3 00 12 00 5\t50 1 00 7 00 Kansas City South.Kenn Copper .Kreege\t.\t«\u2022 Kroger Oroesry .L Lambert Co.Lehigh Valley .L O P ülase .Liggett Myers \u2019\u2019B\"* .Liquid Carbonic Loews Theatre ¦ .Loft Lone sur Cement Louts and K^sh M Macs Tracks .Maey MarshallPleld .Martin at.Mathtesoo Alkali Mav Dept.Stores .McIntyre Pore.McKeesport Tin Mead Corp.\t.\t.1 Mldtano Steel MUfilOD Coip MK'snurj K ana T Id pM Uitupour' Pso pfd Mohawk Cerpft N Nosh KeJv.Nat Acme .Nat Biscuit Nat Cash Reg .Nat Dairy Prod.Nat.Dlst.Nat.Lead .Nat.Power ii Lt.Nat New ' North Amertean Co.Northern Psct'ic .\u2022.\tt»*;* North Amer Avtat.\u2022\u2022 \u2022.77^a u Ohio Oil\t.Omnlbui Corp.\t9% Otis steel\t 74 Oweni Illinois Olaas .\t.\t46% P Paclttc Gas & Elect.\t26*\u2019'* Pacific Lighting\t^\t.37 Packaro .Motors .Paramount P\u2019cturos.».4\u2019b Pennsylvania H.R.\t,, .«\t,, 17\u2019» People\u2019s Om .36\u2019b Phelps Dodge .«\u2022 \u2022\u2022 .37% Ph Morris Ltd .70 PhllUpi Pete\t.28% Pressed Stee! Car.,.\t8\u2019'.i Proctor & Oamble .534 Public Ser of N J.33% Pulimsn\t.\u2022\u2022 .18^4 Pure Oil\t.7'.Pur Bakeries .9% Radio Corp.\t 44 Radio 1st pfd\t.57 Radio Kellb .Reading\t.»« \u2022\u2022 \u2022\u2022 29\u2019.* Remington Rand .».\" Reo Motor .J4 Republic Steel\t.\t.\t.»\t*\u2022\t\u2022\u2022\t.\t^S\u2019b Reynolds .Metals .\t.\t.\t.\t.\t\u2022\u2022 Reynolds B**\t.*.\u2022\u2022 «\u2022 324 « Safeway Biores Schenley Diit.Seabord Oil Sears Roebuck Servei ¦Shell Union S'mmons Co.Skelly on ¦\t.Socony Vac.Soiitn Cal.Edison .^4 Southern Pacific .\u2022\u2022\t' Scuthern Railway .».South Rail prd .IJi Sparks .*.Sperry Corp.38' Spiegel\t.Standard Brands .5^' Standard O.& El.Id pfd.a*- Stand, on.Cal.18»^ Stand, on Ind .31V Stand Oil.N J.31V Stewart Warner .5V Siudebaker .\tS\u2019- T Texas Corp.34^^ Texa'i Gulf Sulphur Timken Det Axle .Tlmker Roll Bear.Trannam Carp, .Trt*ConUaeDtai .Twentieth\u2014C.F F.7\u2018wln Cltr 28% 29 3» ; 84' Légère diminution du bénéfice de^zilian I/exercice 1933 so solde par un bénéiiee de $1.30 Taction au lieu de $l.37V2 l'exercice précédent.Fonda de roiilement augmenté de plus de $5,000,000.«De Botse extra d'hien En 1939 le bénéfice net de la Brazilian Traction, Ught & Power Company a subi une légère diminution; il s\u2019e^t traduit par $9,166.107 ou $1.30 l\u2019action comparé À $9,669.680 ou $1.37% l\u2019action l\u2019année précédente.En préseiUanL le- rapport financier M.A,-W.Adams, secrétaire-trésorier, fait remarquer que tous les états sont drea&és en rnonnaio américaine à caane d'abord de la longue pratique de la compagnie et de la dépréciation de la monnaie canadienne.Les revenus bruts provenant des filiales se sont élevés à $9,687,296 contre $10.149.058 en 1938: les revenus de® placements ont été de *110,653 contre $167.146, ce qui a formé un total de $9,777,049 comparé à $10,316,204.Les frais d'administration ont pris $311.841 et la réserve pour Vamor-Lissement général, $300,000.oc qui a laissé un bénéfice net de *8.166,107 contre $9,669.680 La compagnie a versé quatre dividendes trimestriel* sur le« actlomi privilégiées, au montant de $22.531 t$23,604 en monnaie canadienneL et l'excédent à iran.sporier au compte de surplus a été de $9.143,576, En 193b la compagnie avait aussi ver.*;e un dividende de 50 cents sur ics actions ordinali\u2019es.ce qui avait pris *3,512,233.et l'excédent b'étalt traduit par .$6,133.862.12% 26': 264 32% 18% 32\u2019a 38 34% Daaerwooa Eiliotl .UmoQ Bag .Onion Carbide .Union OU.Cal .Uulou PHClflC .Unit.Alrer.Corp.UnMi-fl AifJtne Ss Tr.UniU'd Carbon , .«.United Corp.United Corn, pfd.United Fruit .Un.Cas Improy.U.&.Indufit.Alcohol.,.« ü.e Pipe St Pound.U.fi Rubber .U.S.Rubber pfd .Ü.S Smeltëra.U.8.Steel\t.U S Steel pfd.\t.HOU 43%\t254 1 00 Vanadium Steel 3 40 9%\t- 17% ,25 1 00 Warner Bros.Wes'.Union Tel.Westinghouse Air Br.Weetinghouse .White Motor .Woolworth Co.W'orthfngton Pump .15% T Yellow Cab .« Young Spr.Ar Wire .\u2022\u2022 ».77%\t45\t2 75 Johna-Manyllle IB\u2019.Zenith Radio .Ventes à 11 heures, .28%\t27'%\t\u2022i7% .33% .36%\t33%\t22».\tA%\t4% \t1%\t1% .\t5'%\t.\t .1%\t\u2014\t\u2014 .24%\t23%\t23% .in»a\tlOVg\t10V.- W\u2018-\tQ2%.\t63 - 79\t77%\t77% .43%\t\t43% .14\t13%\t13% 43\t\u2014\t\u2014 .I.*i\t1%\t1% 29%\t\t 64\t63»2\t63 V.10%\tlUig\t10% 15-\t\t .\t33%\t33».^ .1er,\t16 »4\t16% \t-\t \t\t 46^4\ti6%\t45% \tno\tno \t20\t39% \t3V.\t3% \t_\t .\t18»4\t18\t18 - 85\t83» i\t83% .8%\t8>8\t«\u2019¦?.30%\t.10%\t30% \tIS\t14% .11%\tn\tu \t\t \t89%\t39»^ 9»;*\t9%\t»% Au compte de suxplu-s on note-\t,\t,\t, il' qu\u2019une iomme de *25,000,000 a été,d'explolUüon.la réserve de dépré-i U\u2018,i|transportée & la réserve générale, de\tle service des interets, l\u2019amor» n.sorte que le solde à repoiter est de ! tissement ont pris un montant d* \u201c¦* *25,006,434 au lieu de *40.8«a,8S7 ifc $2î.846,443 SU jleu de »28,030^S; su 31 décembres 1938,\t.[le solde de 19,667^97 revient à 1* Le fonds de roulement s'établit i ¦ ®,.-Iv.820,852.097, comparé é *15,556505 àl\tL^h.président, fait Il la fin de 1938.L'actif disponible est | ^\u201cJ^^fOuer que Ite lignes de trans-, passé de **33,728,158 à.*38.884,063 et le passif exigible a été réduit de 2.059 njUles, soit 81 milles de pli« TN $18.169,853 à *18,031.988,\tnombre d appar^ 45\tI téléphoniques en service est de 208.» I Les recettes brutes des -fiaales se 633, soit 13,266 de plus que l'anné* M jsont totalisées * *37,199250 au lieu]précédente.\u2014\t|de *38,078.934, et les revenus divers L'assemblée annuelle aura lieu l« è *314390 contre *100,499.Les frais 25 Juin à Toronto.\u201d\u2019*l\t.\u2014 \u201d^;lols du peuple belge, mais.qu\u2019U'Dougall & Cowan, W.-C.PitfleJd et te défendra également l'imégriié et ! Picod it Company.Las trods témoin* JB Tindépendance du pays.Et nouai en question n'ont fait que verser de JJ savons comment l\u2019homme qui capl-; nouveaux documents au dossier de» jsu t\u2019ula le 28 mal défendit rintégritéjexhibits dépassent maintenant 200> \u2014\tet l\u2019Indépendance du pays\u201d, dltjet ont expliqué la nature des tran' LV.^ Deliousse.\ti.-îactions opérées avec la mme.he **»! ue professeur Invite le gouverne- représentant de la compagnie Flood ment belge à .se prononcer clairement a donné lecture de deux lettres (une sur la situation actuelle de Léopold, à la compagnie et l'autre au Mont-m que les Allemands pourraient! réal Curbl dans lesquelle* la mai-bien former un gouvernement fan-j son de courtage se plaint du long re-tOMe .sous la direction de Wopold.itard apporté dans la Uvraison de» a Bimelles \u2018Il faut noi^ débarras-' actions pour la conversion des Miser de Sa Majesté Lépold III .dlt-l'ets à ordre il.\u201cSur le trône d\u2019Albert siège; «'(\"'actuellement un simple cltoven.i\tH*®'' après-midi Monsieur de 8axe-Cobourg-Gotha\".P»\u2019\u2019 \u201cfie chaleur écrasante, tell» que le président du tribunal ordonna les cinq minutes habituelle» de détente, plus tôt que de coutume, s\u2019ast continuée l'audience du procès Sta-dacona qui en arrivé à sa huitième Journée.Cette fols C'est Me John Long qui pré.side à l'Interrogatoire, nie Géraîd Fauteux prenant \u2018an repos mérité puisqu\u2019il a conduit ce déU-Icat procès depuis l\u2019ouverture.Au tout début de l\u2019audience Me iLong acheva d\u2019interroger les témoin» venu.» de Toronto.M.CyrO Tlddes, comptatle du Toronto Stock Exchange, a révélé qu\u2019il existait troi» comptes au nom de Roy-A.\"Brown\".Oe« trois comptes ont opéré des transaction.» pour ime somme globale da *175,681 soit l\u2019achat de 264,096 actions de la Stadacona, Mais toute* ces actions ont été livrées * Mont-Depuis quelques Jours l\u2019Instruction ' l'éal aux courtiers Dungan & Mac-du procès des quatre directeurs et ' Martin qui auraient assumé tous lea d\u2019un agent-vendeur de la Stadacona frais d'opération financière.Rouyn Mlntss Lomlied avait surtout Me John Long a vo'ulu savoir si sa'ii JB Point (le vue du client de la Stadacona Un nouvel aspect de (\u2019important procès est mis en pleine lumière.concerné les courtiers.Ce matin l'examen s'esl orienté dans le sens contraire, c\u2019pst-à-dlre que nous avons entendu la version d\u2019un client.En l'occurence U s\u2019agit de M.D'Arcy Coulson.gérant d'hôtel d'Ottawa.Son père, récemment décédé, a transigé énormément d'actions et de notes de la mine Stadanacona: d\u2019abord en son nom propre, puis en ceux de ste deux fils et d\u2019un nommé O.La-frambetse, homme de confiance de M.Coulson.L\u2019interrogatoire conduit par Me les règlements du Toronto Stock Exchange permettaient d\u2019avoir ainsi plusieurs comptes à un même nom, .\u2019es actions vendues étant expédiée» à d\u2019autres persomies que celles désignées par les comptes eux-mêmes.A cette question le témoin déclar» que les règlements accordent cetta permisslop en autant qu\u2019il existe de» preuves suffisantes de bonne foi et que des garanties collatérales adéquate» sont apportées.Mais Me Bobrowe, procui'eur d'Anderson, objecta à une plus complet» Jolin Long a permis de comprendre\t«glements .-.U faut dire que le témoin allait indiquer certaines réserves :\u2014 et le Juge maintint l'objection, les règlements du Toronto Stock Exchange n\u2019ayant riea 170,000 «ctions.que M.Coulson, père, faisait affaire directement avec l\u2019Inculpé Graham tandis que le témoin avait pour agent un certain George O\u2019Connor, cour- »\t,\t, tier a\u2019Ottwa.M^Cou^n,pèro, étant ^\t' très malade, confiait à peu près toute la direction de ses affaires à Lafram-boise qui suivit scrupuleusement see insmictioiis.OBLIGATIONS (Cours compilés a il heures oar l'Invesv meo: Dealers Associatmo ol Caoada: Ut nt sont doDoés qu'à titra mdleaUD.Onminloo 4a Caoadai Olfra Don 87\t88 «S\u2019»* 98% 95% 90 ioû% 101% 99\t100 101 102 3 p.c.perpétuelle .\t.3 p.c.Ier.juin 1950-55 .3\tpLc.1er Juin 1951-58 3% p.c 1er Juin 1940-49 .3^'* p.c.1er luln 1948-51 .3>.-2 PC.1er luln 1940-49 ,.4\tp.p, 15 oct 1943-45 .105V* IÛ6V ,20 40 .40 .13 JtO .96 .40 .40 .40 .70 1\t35 2\t60 3 20 60 2 20 3 30 3 00 3 00 5 35 5 28 4 p.o 15 OCC 1847-53 4% p.c.15 oct.1944 .\t.4\u2018ii p.c, 1er fév.1946 P-c* nov.1949-58 fl'eo P C- POV 1949-59 4 û, 6 n C oct.1941 .g 33 5 P C oct 1943\t.12 80 16 00 15.38 C.N.R.3 p.c.1944 18 li*;C N.H.3 p.c.1945-50 ,, 20.00 CN.R.3 p.c.1948-32 .9.09 C.NR.3 p.c.1048-53 .11.30,C.N.R 3 p.c, 1854-59 ,, 13.33 C.N.R, 4% p.c, 1951 .IS.OOlCN n.4% p.éc.1958 104\t105 108>*3 109% 109' OHre OesB Inter Power 6 p.c.1957 luter.Po;;.6% p.c.1957 .Mar.S!.4% p.c.IDSe .Mar.EL 5% p.c.1956 .\t.Mar.T and T.4 p.c.1967 MacLaren Que.P.4 p.c.1059 Montreal Is.5% P o.1957 Mtl Power 3% p.c.1956 .M:i Power 3% p.c.1963 .\t.Mtl Power 3% p.c.1973 Mtl Tramways 5 p.c.1941 .Mil Tramways 4% p.c.1955 .Mtl.Tramwas\u2019s 5 p.c.1955 .Nat.L.and Power 6 p.c.1949 MM and P.4% p.c.1956 .Kfld L.As P.5 p.e.1956\t.N S.L and P 4 p.c.195'\u2019 Ottawa L fl.and P.4 Ottawa Val.Power 4 p.c.1964 ifio.i'\tOtta-wa Vai Power 5 p.c.1039 \u2022 lÀS, \u2019\u2019'\u2019\u2018¦m R P S p.c.1B50 ISL ;2;I*iponnucona 4*., pc.1956 .ol ûS\t5 p.c.1949 .M fift iFam.Piayen 4% p,c.1061 .Sîi-\tGram 5 p.i.1949\t.\t.Il\t*\ter 5 p.c.1957 |Mor*ey Pauer 6 p.c.1949 100% p.c.1057 100 Le marclie' a été faible Le beurre du Québec cède % de cent en Bourse de Commerce.So 1.75 lbs 1.30-1.40; Ile du Prioce-[Edouard No i, 75 Ibs, 1.30-1.40; BlanciM» No 1, 75 Ibs, 115-135 ; Alabama rouge», 100 Ibfr.2 00-2.35: blanches.100 Ibs \u201cA*'.365-3 75; ÎOO lt».\u201cB \u2019.3.0073.25: Caroline du Sud.100 ib*.blanchea.No 1.*\u2018B*\u2018.2.35-3.3S: Louisiane, rouges.100 Ibt 3.00-2.35.Volaille» : poulets nourris au lait \u2018'A'V .23-.a6; *\u20223\u201d, .23%; poulet-s, \u2022A\".2t.24: \u2022\u2018B\", .20-.23; chapoah.\u2018A\u2019.18-.26: \u2019B\".33W-.34%: oies, \u201cA\".,31: \"B*.19: canards du lac Brome, \u201cA\", .37; \"B\", .25.Le prii des veaux s'améliore un peu Le prix tics veaux s'est quelque peu amélioré et ceux des autres animaux sont restés stables ce matin aux marchés des bestiaux de Montréal, suivant le communiqué officiel du ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Les arrivages se composent corn me suit: 18 bêtes à coities, 84 veaux i O'Connor?Un autre témoin a aussi expliqué l\u2019exl-stence d\u2019un compte dit \"Robinson\".On y a transigé des actions d» Stadacona qui, cette fois encore, étaient expédiées à Montréal aussitôt la transaction achevée.Puû on entendit M.C.-E.VaJlerand, gérant d» Le \u2019groupe Coulson\u2019\u2019, si l'on peut le désigner ainsi, a eu des comptes ^\u201d' avec les firmes MacEtougall le et Haas.-fiJous reviendrons\", diSCnt Le Baltimore compta ses deux pre-, mlers pointe à la 3e manche à la sul-1 te d\u2019un home run de Bill Nagel alors i que Red Howell se trouvait sur les, bute.\ti Manche dangereuse , ,\t.\t,\t______ i Chicago.5\u2014Dizzy Dean retournera'chwaRo A la 6e, Wicker connut de mau-i^,\u201e^ YT?\t.\u201e.«niWa.;.hinRton Suhr Haa-r .Becker .Holgswonh Crouch ., Ball .* ., Birger ., .WtcKer., HutchlaoD \u2022 ., Porter , ., Macon .Oriseom .Rachuno'c Ab.\tCs.\t2h\tR)\tc.\tPc*\tPci 2\t1\t0\t0\t0\t0\t500 .38\t17\t2\t0\t2\t10\t,447! !79\t67\t11\t2\t6\t25\t374 , 14T\t55\t15\t0\t4\t32\t.374: .36\t12\t3\t0\t0\t4\t.333 î 174\t57\t13\t4\t2\t20\t.328 .44\t14\t3\t0\t0\t6\t.3181 .14\t4\t0\t0\t0\t0\t.308 - .56\t16\t8\t0\t2\tU\t.2761 \t32\t4\t1\t6\t27\t.274; .69\t18\t6\t0\tfl\t9\t.361 .\t4\t1\t0\t0\t0\t1\t.350 25\t8\t2\t0\t0\t3\t-250.163\t.19\t4\t0\t2\t14\t.241; .104\t20\t3\t0\t&\tn\t,192] \t3\t0\t0\t0\t1\t.115: .13\t1\t0\t0\t0\ttt\t.083; .6\t0\t0\t0\t0\ti\t.OüOi .6\t0\t0\t0\t0\t0 .\t.000! 4\tn\t0\t0\t0\t0\t.000' .6\t0\t0\t0\t0\tl\t.000\u2019 .15\t0\t0\t0\t()\t2\t.000 Philadelphie à Chicago, clair.4 p-m.: Seules joutes au programme.Ligue Intemalliinalc\ti Toronto à Newark, clair.3 p.m.j i Rochester à Jersey City.Clair.1.30 let 3.30 p.m.I Buffalo à Syracuse, cUur.6 et 8.30 pun, Montréal i Baltimore.Clair.9.15 p.m.\tt Québec A Slierbrooke.Drummondnlle î S -Hytcmihi.\tj Trois-Rivieres *' üranby\t[ ?3je\ti LIGVE INTERNATIONA! ï.\tj Montreal.020\tIKV\t2Ï\t1 Baliünore .OM\t001 Oûl^\tH\ti; Wicker.Hutchinson et Becker.\tei^ Kmcher.Toronto .100\tOüÛ OOO-'l\t6\t2 -5* Newark.410\t002 üOa\u20147\t12\tl McLaughlin.Pe*2\\>lkï ï\u2018- Orsy; Wa^burn et Psdden.Buffalo .000 020 210\u20145 0 1 Svracuae \u2022 \u2022 \u2022\t000 000 33x\u2014B 13 '1 HuLchinadn.Lee.WWic, Tiexler et MCCTuS-lough, Raœberl.Jone*.HlnckJe et BottA-rinl.Rochester à J«rae> City remuée pluie.¦r Gus Lesnevich Le championnat mondial poids mi-lourd sera en jeu ce soir à Détroit.Détroit, 5.(B.UP» \u2014 Le champion; \u2014\t- compagnons oevenus aes venins.j-.imi»a.y ijcai jv.\u2014 \u2014.______^\t_____ le champ alors que Gene Ha,s.son a .supplanté Walters au - iÔiis Lesnevich.ce soir à l\u2019Olympia., deux affichent une excellente tenue.Le Syracuse est si Plusieurs centaines d\u2019nrnatcurs pa-| acquisition.s qu\u2019il a acheté hier le re \u2019fm LES LANCECRS Ml O ps bb rwb G .1?7 20 5\t8\t1 .\t.\t.77\t36\tM\t20\t22 7 .\t.\t68\t32\t75\t16\t25 .¦> .\t.\t20\t13\t31\t2\t22 .14\t9\t10\t13\t51 .43\t25\t40\t18\t16 1 .37\t27\t48\t20\t20 1 .12\t11\t30\td\t30 .9366\t30 .32 21 26 13 10 0 \t\t\tO\tP 13\tPC.667 Jersey Civy\t.\t\t\tH\t.622 ; Baltimore .\t\t.\t.36\tW\t \t\t\t\tW\t MONTREAL .\t\t\t\t23\t.4iV [âvracust* .\t\tIl\t.\t14\t31\t.400 i Toronto , .\t\t.\t.18\t*34\t.400 ; Buff&éO .\t\t\t15\t33\t,39s Le Montréal aura un nouveau lanceur dans sc.s\tdemain sou lorsqu\u2019il envahira Syracuse pour une série contre les Chlcis.^^ier le club a en effet acheté le vétéran Harry Matuz^ des Oi loles de Baltimore.Matuzak est depuis quatre ans nvec le Baltimore.Il mesure six pieds, un pouce, pèse 190 livres et est\tq toi t On croit que Matuzak sera surtout lanceur de releve, rôle quil a foit bien rempli pour le Baltimore.L\u2019an dernier.Matuznk a remporté 13 vletoire.s et subi 16 défait* s.Comme on peut le constater, c\u2019e.st un lanceur qui travaille souvent.Matuzak devrait faire mieux avec le Montreal, oar le terrain du slaat est suppos louve: ! Cleveland\t.\t120\t000\tOOfy-3\tB 3 , Washington\tOOO\t000\t011 \u2014 2 11 2 SniUh.PeUer ei Hems\u2019cy; Hay^ne*.Mon-, ir^agudo e*.rerrc;i.\to P P c* jBosvon.74 13 .649 Icieveland.\u2022.\t\u2022\u2022\t36 IP\t619 iDefrotî .\t.\u2014 î.^84 New York\t.\t*\u2022 ».>« \u2022\u2022\t\u2022\u2022\t1^\t-*\u201935 19 .18 Les Cubs de ChicuRO ont entouré D17.ZV UKAN hier au Wri^Iey Field et lui ont souhaité bonne chance à Toccaslon de son départ pour Tulsa où il a été env'oyé sou.s option.Le club Tuba fait partie de la Ligrue ¦tu Texas.De gauche à droite, on remarque; ST AN HACK, JAKE .MOOTY.CLAUDE PASSEAV, HERNIE OLSEN et DEAN (assis).021 110 000\u20145 7 1 000 002 OIO\u2014^ 10 4 Dlckmin.Wilson.He-; que De plus le jeune pii^liste de Pitt-s-j _ joueur oui cafinera vitiiseni*,\t.,\t.burgh peut frapper avec l\u2019habilcte diablement le championnat de goifislstai'ite qualt jamais produiu Bon travail de\ttrois lanceurs des\tIndiens Le Cleveland n'est plus qu'à une demi-partie de' la première position dans l'Américaine.¦\u2014 Ce succès est dû à ses lanceurs.\t¦ '«49 Si ie.s Yankees continuent la .série de leurs succès et se rendent Jusqu'au! 6'» = hampionnai de la ligue Américaine c\u2019est du temps perdu de .se mettre à -,5t étudier les améliorations que l\u2019on peut constater chez les trdlens de Cle-< 452 V eland Cependant une équipe qui a toutes les grandes qualités des Indien» mérite une mention .spéciale.Les Indiens ont été la seule équipe dans la ligue Américaine hier à améliorer sa position dans le classement.Ils se i partagèrent un programme double avec les Sénateurs de Washington.Us I perdirent une jjartle au score de 2-7 et Ils gagnèrent l\u2019autre par 3-2, Ce 6; »uccè.s pourtant médiocre les a rapprochés à une demi-partie des leaders, \\ioo-t suo'^e-! du circuit, le» Red Sox de Boston.i La belle situation des Indiens aujourd'hui est due avant tout a leurs .\t, t ' J» 1 li_____:Ph;^icieîphie ,\t000 33u OOO -6 S 3 lanceurs Le gaucher Lefty SmiUi, un ancien membre de l\u2019équipe dos ^ti« au club\tde la ligue,sji om ssx\u2014n is ?!\t-.j» indiens sont allés chercher ce printemps dan.s les mineures, du Texas, a été prise, hier, apres une: Higt».a John»on.syl Ji>h;ttoa smoil i-'i uiani.» i s mu\tr>rr.CT-¦^Tnm.» riniihle riTTlpr n en esc rendu conférence entre les propriétaireslAmood, ivarrtn: Page.Hattensbwgvr.Root| a gagne .a deniiert- ^.tle du propamme douoie amer, n en esc renau Phi! Wrigley, le gerant Gabby Hart-l^\u2018of\"^\u2018'-\u2019\t.an.^er.,r neu et d\u2019autres officiers du club.Pit«burg d'un cobra.Il est totalement rétabli d\u2019ime attaque de furoncle^ qui l\u2019a forcé à remettre deux fois un combat avec Le.snevich.SI la rencontre dure quinze rondes, Ccain peut accumuler as.sez de points pour gagner.Dans son dernier combat avec le challenger et dans d\u2019au- oimiium national, est Ralph Guldalil,|Lanaaa.qui l'a remporté en 1937 et 1938 et|.>j\u201e,g yfigquren gagne qm n\u2019a lias réussi à remporter une troisième victoire, l\u2019an dernier tout simplement à cause d\u2019mie grande malcliance sur un velours.La, plupart des profesalomicls choisissent Sam Snead comme vainqueur du tournoi de cette année et ce der-' nier est actuellement favori à 6 pour !l avec Jimmy Demaret.GuUlalil est groupé avec le champion défendant! Kingston.5.IP.C.) \u2014 Le dcuxicim son titre.BjTon Nelson, ainsi Qucu^yfnoi de la saison de rAsscctallon Craig Wood, à 8 pour 1.Néanmoins g^ji pontario .sera dispute sa- .- .^ Toronto, 5.(P.C.) \u2014 Mme F.-.L Mulqueen a gagné pour la^ cinquième fols le championnat féminin de goll de Toronto et du district hier a verni .score de 162 pour 36 trous.Mm» E.-H.Gooderham.de Toronto, a fini deuxième avec 169.Tournoi à Cataraqul tlOlT NAIIOS\u2019U.F 300 001 010\u2014 5 100 010 030\u2014 4 A te Be, wicxer connut oeniaa-i^^ W mineures aujourd\u2019hui avec ! STu.d.ioF.ie ¦.\u2022.V.r.i! iS STüs moments.AprK que\teut ferme intention de .s\u2019habituer à:s-Louis .is et lancer de côté, ce qui lui permettra\t- - circuit.Ettcn réussit un bunplc et\thp revenir avec Cub.\u201d^ de Hagei un deux-buts.Sukefon, Wicker\tT\tvont TieolroT ontrwrent alors en coule-\u201c\u20185'\u201c'^ aval-» -o.ue .cincinaat; es Becker entrèrent aiors en come\ti Huobfii .= oamnng: rence.Wicker demanda toutefois à décision d\u2019envoyer Dean sous omuie ri ^mb»rdi rester dans la mêlée.Il justifia sa ^ confiance en retirant CorbeJl au bâton.Kracher reçut un but sur balles intenüannel et CoUier frappa un léger roulant aux mains de Berger pour terminer la manche.Mate à la 7e.Sukeforth remplaça Wicker.Dans cette manche.New-some fut retiré mais CoUlrz.frappa 25 .3\"» Deîin est sujet à être rappelé à 24 caiiahtn.jAv-*y heures d\u2019avis.\t,Bowm,.n d»vu \u201cNous reviendrons, n\u2019oubliez pas ceci\u2019\u2019, ont dit en choeui' les Dean.010 OOO OOl\u2014 2 5 6' 013 OOO 46*\u201414 n Oj f!\tAndrews' maintenant à 5 victoires san.'.défaite.tm deux-bute puis Ben Sankey reçut çj épouse.Patricia.momenl!\tctr i lo\t'*4005 S i?\u2019S?'!!! se peut que ce soient les lanceprs\t\u201c J §\t'3^ î ?® 3 \u2019.lalqui fas-sent la différence entre les;ciifi 3b 323s JtaiRed Sox e; les Indiens ou entre ces'B«rardino 3b 3 0 1 t InI _1 _ !-_\t.X _\t» .-.l-.-.-.\tSWIII I\t^ U l J Auber 1\t4 0 0 0 3- 4 11 27 Total .40 « 13 27 Total »\u2014m-appa pour Collier a la 9< Montreal.030 110 20^8 Baltimore .020 001 ooi\u20144 SOMM.4IRE Brreura: Kom.Newsome.Points produits t»r Rosi 2.Nagel 3.Haa* Stainbaelt, Howell.suhr 2.Hippl* 2.aankej.Deux-buts: Haas Ross, Corbett.Staller.Naael.Suhr, Colline.Circuits: Hoas.Nagel.Haas, Howell Rtpple.But volé: Haa.i.Doubles-Jeux: Berlier a Rom à Suhr; Becker a Haas I.alas*i sur lee buta.Montréal 0; Baltimore e Buta sur balles de Wicker 2, Collier 1: Hutchlnaon 1.Retirés au bkton, par Collier 4 Wicker 5: Hutchinson 4.Coups eOr».sur halles de Wicker.9 en « 1-3 manche»: Hutchinson.3 en 2 2-3 manches._Balle P»«sée' Becker, Lanceur gagnant: Wicker.Arbitres.Parker et Solodare.Tempe 2.10.reur pour les Cubs depuis trois\too- 010- 3 7 0\tmiraculeuse et voie' oue Roi sui' la Côte du Pacifique.\tSulIivan.BUehoider cî Garbark: Sivesé.\tmiraculeuse ei >oic.que Clîy 000 000 000\u2014 0 000 020 00» ;!?i ' derniers et le.s Yankees.' Le-s Red Sox sont des frappeurs re-nommé.s; mais les Indiens sont aussi 4 i de bons cogneurs au bâton.Hal T.J.ijJjS.ÎÜîS'.nt.'il.ï.Sj 8 -Paul .001 130 003\u2014 S 10 l'runs et ü a presque égalisé le record coium^.»\tOOO 200 010- 3 * 3,\ten fait de points qu\u2019il cuh« éi c'tmpS'.'\u2019\t'la fait, compter.La combinaison de Miiwâuk,-.-\t.000 013 010\u2014 4 9 2 Lou Boudxeau avec Ray Mack esi »vko ftn/i niri_ irn\t.\t.\t_._i\t_ w«_i Do«rr 2b Cronin ne Peacock r Ihckman l Wil.nnn l 3\t0 2 1: 4\t6 17! 4 0 2 8: 0 0 0 o: 2 0 10 le fait e.st que Oiildalil est celui des concurrente qui est le mieux qualifié ixiur gagner tout d'aboi\u2019d parce qu\u2019il connoit mieux le parcours du Canterbury que les autres et easuite parce qu\u2019il est le pJus confiant de tous.medi au Cataraqul Golf and Count! ¦ Club.'Slan Home inscrit Stan Home, du club de goif 1 ¦ -mere, prendra part samedi au tou -noi du prlntempfc de TAssocicion de golf de la province de Quéiie -, au Country Club, S.-Lambert.On croit iifiionne].DUmotkd Gauthier, B.-Jèrômc» proie \u2014 BILLA' CONN aNontj'kharap l 0 0 « Heving l 6 6 0 0 «*66 Wiison \u2018\u2018 MinneapoU}-\t.\t2t¥) 4iM 02ii John Kerrigan.\tMontreal, Hitittv \u2022 A.V.L.Mil!-.Royal Montreal, A.K.Phtc, Royal Montreal, amate^\u2019 R.4.Perr,*.indépendant, profe.'-slotinei R.B.Main.Kanawakl.profesatoniu' Louii- de Breyijc.Manoir Richelieu, or-j But\u2019-!iür\"b»llêVd« AÛker 2: Dtckman 3.R»tl- lie Hemsley est en train de safftr-r\u201e ,u b ton.ar Auxer 2: Dickman ?wil-iHe rece- mer comme un de.s meilleurs veuT.s des majeure.s.A tout cnn-sidérer le club Cleveland Wrigley a dit qu'aucune limite de temps n\u2019âvait été fixée pour le séjour de Dean avec le Tulsa.I^e salaire de Dean ne sera pas réduit.La dlffé-jun, waseiwr colt, wirkkaia et sphtdei rence entre > salaire de *10.000 eti\ti.ioi k dl p.inuqi i;\t-\t.\t,\tir,.».u.ui.u,, celui qu\u2019il recevra du Tulsa .sera dé-|L» Angete.\touï uoo ooo\u2014 2 7 aganksation formidable.Me! Ha.oer.,3gj, Asataiance: 3.100 bouraée nar les Cubs.\ti8(.çiamtn-.o\t102 ooo oo* ^3\t7 1 qui a l\u2019habitude de ,se comporter com-i\t?\t* b\tstint et Hténandtz.Kleiiikt t.ririîk.\tn-n nnnniiérint fut rabroué hier San PranciKO\t000 000 000- 0 5 O.roc 7^ conquérant, lUt raoroue n er sar.Diego\t000 004 00*\u2014 4\t« 0 dans la premier© partie lorsque les\t3^, \"j 5 .\tbOO 000 OOO\u2014 O 7 0 Gôtanfdniyc ctt *\u2022n.2 en 3 1-3 manches; Heving.0 en l manche.Frappé par le lanceur, par AtiXer (Dlck-riAiit prrA ;îrtprp rmnme izno or-'man'.Lanceur perdant; Dickman.A;bJ- Dean lançait de côté depuis qu\u2019il fut acheté par les Cubs de Chicago pour un montant de $185.000.et trois - \u201e\t-\t.joueurs au début de la saison 1938, i mais il n'a Jamais réussi à retrouver {hoiu wood '\tooo ooo 200- 2 12 sa condition d\u2019antan.\ti Hllahtt, nronaus n Ftniar.iip»; oa qui a l\u2019habitiMie de ,sp comporter ccMH-i\t?._ -»-.\t».\u2014-.; Ui.-I CHICAGO ab P cji r .t*.\tWW 5 2 12 Sénateurs se rallièrent pour compter Kuhei ib 4228 5 points dans la 4e manche.\ts î î 2 01 Dans la 2e partie Smith a tenu ît^ijp^ng ac 5000 ® Washington en échec\u2018jusqu\u2019à la 9elRosentîîfti c cg 3 0 1 0 4 0 2 2 3 10 8 3 0 0 0 Hildebrand l 0 0 0 0 37 7 12 27 Toul 33 3 7 27 Hîicdvr.Thodger,s ont défait les Car- Ligue pratiqueront tous, deux ce .soi- à 7 heures.P.McCormick eLoinaux pur\" i0-1 dans une jiarüp'dti.Louas, 11.soir.Ils comptèrent cinq polnis dans: ;la première Inning, Pete Coscararl, ab D CS r\t\t\t\tab P CS r 4 1 0\t2\tA'c.ib^T 3b\t\t5 0 2 1' 4 1 2\t3\tPrey 3b\t\t4 2 17 1 5 l 3\t\tMcC'mlck\tcd\t5 0 2 6 4 0 0\t2\tMcC'mlck\tIb\t4 0 0 8 4 0 0\t5\t.x«mbardt\tr\t4 0 13 4 2 3\t8\tR'.Tizo rg\t\t4 0 13 4 0 1\t3\t3raft cc\t\t4 1 t 4| 3 0 1\t3\tMyer.*» ac\t\t4 12 1' 4 0 1\t0\tU Moore :\t\t0 0 0 0, \t\t^hofrnei- ;\t\t2 0 10: \t\trHera'berger\t\t1 0 0 o! \t\tRiddle 1\t\t1 0 0 0, 36 5 11'\te7\tTotal.\t\t384 U 27 Trc-,; ____________ y Frti'ppa pour Schoffrier à 8e.Npw York .\t.\t300 001 010\u2014 5 tuo OlO 020\u2014 4 Troi&-buiit\u2014Roi.-.Bofuon, 6; Vaug-!fi.aniv7 n homi» mr^ a , mXnvMiVf .î.' i\"'^£^\"Verdun s\u2019entraînera à l\u2019écoleilf\tCamilli.Brooklyn.!»/L-alt deu^coureura\tS^ïïill^^'i tcunc Pomu ToUuÆcî,], i'i S.-Wüllbrord à Verdun pendant quet®\u2019\tLtucago, 4.\tijoe .Medwdck frappa cinq coriips siir.s,vouug 2.lugc*.hu^;i, m.xtcCormick, } le Maisonneuve pratiquera au Stade!\tS.-Louis.14;jg\u201e dnq voyages au baton.Ij frappa\tM^oVtrS' Trmr.bmr î' Mateormeuve.Tou.s deux itendroni-Danmnis ixew-yorK.b.\titrote coujis de deux bute sur ces cinq craft circuit Myer.» i)ouhic«-)eu*: .Myers 5-dn 1 mmrhe: N>Tî\u2019houi-er.o er.1 marrh»*.Brt'-îch T en 7 1-3 monch*'* KfTisSé-r 4 er.I 2-3 m-.\u2019.he l.anc*';- 1.1 RR4SSERIE ÜAffES, MONTRE M.^mor.B-'inx.PRoavéoao 08U« Xnf Uaieel Bouvier Pm:nl (ColiihAi.leanceur gagnant.Rdbt.i Arblire.i: Rommell.Plpgraa et tfoctur pérdafit» 8yi Joh&aoo.Ai1>Ures,iTempi> 8.29.AMtatausoi.2 60^ 11 ve| II d'I .è J jli « q \u2022» Ai 4 te t> t te IA\u2019 PRESSE, MONTREAL.^fERCREDI 5 JTRN 1940 YVON ROBERT RENCONTRE L'ANCE-NOUVEAU MATCH ENTRE BERCER ET MILLER Robert essayera son ciseau coiitre Tillet C'est avec son arme favorite que l'ancien champion croit pouvoir mater le colosse de Rheims.\u2014 !\tVedettes en scène.Yvon Roljsrt a aujourd\u2019hui l\u2019occailon de se signaler II rencontrera re soir, au F\u2019orum, le laineux colosse frangais Maurice (l\u2019Angei Tlllet.' Ij\u2019anclen champion du monde désirait depiuts longtemps se mesurer contre l'Ange et ses Intimes savent qu\u2019U s\u2019est mis pour cette Importante rencontre dans la meilleure condition physique possible.S'il gagnait ce soir contre l'Ange.Yvon Robert serait le premier lutteur de ce côté-cl de l\u2019Atlantique qui ait réussi a faire baisser pavillon à Tlllet.fc»\tI .I »\t« Ce match sera de deux dans trois ietll sera limité â une heure et demie.Ainsi en a déridé la commission athlétique de Montréal à son assem-'blée d'hier midi., Le matchmaker Eddie Qulun a réuni toute une phalange d\u2019as lutteurs à l'occasion de cette rencontre - qui suscite le plus vil Intérêt parmi ,,\t.\t,\t,\t,,\t.les amateurs de lutte.En seml-llnale Il suggéré le nom de I arbitre Léo Numa reconnu maintenant comme champion, au Canada, rencon- Proposition de Letchford Boss à Kooxvillo Toronto, 5.(P.C.) \u2014 Harley nus*,: capitaine et premier-but des IVlaple! Leafs lie Toronto depui.s le début de la saison, a été envoyé sou.s option au club de Knoxville, de la Southetn \u2022ts.sociatlon, pour le reste de la sai-: son, hier.Les U'afs ont acheté Bob Latshaw' dTiuliana polis pour remplacer Boss.laitsIiaH'.qui a 22 ans, est avec, Iiidiaiiapois depuis emq an.s.En 1(1 parties cette année, il a conservé une moyenne au bàlon de JMMî.\t; Victoire du S.-Hyacinthe Il triomphe du Drummond-ville.\u2014 3e triomphe consécutif du Québec.Henry Armstrong et son protégé de son match contre Madison.Le brillaJif lutteur anglais Maurice Letchford vient de faire une pro-jxKUtion^ Harry Madison en vue de leur rencontre de demain soir à l'Au-elitorlum de Verdun.Letchford a proposé à Madison que le vainqueur remporte toute la bourse mab à condition que ce soit P.aul Gaudette qui soit l\u2019officiel de la rencontre.Madison a accepté l\u2019offre mais 11 reste encore Paul Gaudette qui doit décider s\u2019il arbitrera le match ou non.Le tout a été laissé entre les maln.s du promoteur R.iy Lamontagne pour qu\u2019il en vienne à une entente entre Oaudette, Letchford et Madi-son.Etant donné que Gaudette ne lutte pas ce solr-là U est plus que certain ems.l»-lB3*ëK ARMAND THUTEBGE.lleeDClcr, prêtera 1.000 A 20.000 sur propriété, petit moutapt sur assurance'vie.CHerrter 0383 1387 ML Royal.______________________________l»~N.O AVANCES pour régler taxes municipales.sDéciales et eoniolidéedt.Préu hypothécaires 5'\u2018r Prête aux salariés.Nap Cavouet-te.agent financier.37 St-Jacoue.^ ouest HArbour 0M1\t18»\u20141911.Mer.S.$6.000\u201415.000\u2014«4.50i>\u201484.000\u201483.500 - No- taire Chagnon.HArbour 1400.Soir FRon-tenuo 7038.\t18\u2014192-3 HK3XE grande pièce studio, lit, lueublek neufs, propre, culslnetre 3951 8t-Deal8._______________________________54-7I94-3 3457 JFANNK-MANCr.beUe grande^plèce meublée, nouvellement décoree.eau ciiau-de.gttï.élactriclté, téléphone, rucam.rrtult pour été.\t54-R 67 GARAGES A LOUER A 873» IBElt VILLE, garage pour un char, téléohohc HArbour 9395.\t87\u2014 81 ARTICLES DE MENAGE MffUBLKS IÎ8AOK8 2 PlKCPS meublées, en avant, gas fourni, eau chaude.1357 St-Christophe.\t54\u2014193-3 R 20 «««\u2014V# Am i» »»MFRinei\t'DELORIMISB pri^s Mont-RoyaL 3 étages, 19A /Du cormponflani de ta t HESSE)\tchauffages,\tcave.OOOOM.Rivière-du-Loup, 5 \u2014 L\u2019usine pour'L^b^«°c ^ am.4604.\t1-192-3 ]a fabrication de la tourbe va fonc-'DORION.pr«» Gauthier.4 logements, cave tionner bientôt et il est a propos de\t77nn .renselsfner le public à ce sujet.Notre\tcdte-dw-Neige«.8-7 pièces, sy^- témf chauffage, occasion.DOlfard 3215.I- OtrnuÉMONT partie élevée, cottage détaché en brique solide, sur un grand terrain.vue sur la vUle.8 plèce:>.chauffage à rhulle, garage.Vendrait 85.900.\u2019 Venez en discuter \u2019 Wilder Birmingham.LA 8114.Le soir.WA.4495.\t1\u2014 POlTrrÊ-AUX-TREMBLÈ8.réelle occasion.bon état, tout le confort.361-383.8c.avenue.\t1-193-3 R COLLECTION l-OYERâ, bliicta ture.collectioD Vous recouvrerez 3 pn^BS meublées, gaz, lumière compris.bébé accepté Visible soir, 4082 Ruard, ___________________ 18.19 ST-CHR18TOPHE.3 chambres! saille df* bain, culsinetir, gas.électricité gra njl:54-STE'PAXîîLIjiE 3484, près Sherbrooke, appartement meublé, cnuinetle.bain, frigidaire.e«a chaude.\t54^ aa- rècitmattOQs toute pourcentage nartout ire argent Agener- ST-HÜBICRT.3777.coin Roy.petite pièce 54\u2014 en avant.2.50 par semaine.19A\"\u201c87-M.e i-égion est remplie, dans nos .savanes, dans nos pmiries, de la matière première, mais une foule de g«ns ne savent pas encore à quoi peut servir cette tourbe abondante.Sa plus grande utilité est d\u2019être un isolant trte économique et à l\u2019épreuve de la vermine.Il sert à remplir les e.5t ou garage; évaluation 9000.00, piix 4500.00.Leblanc Petit.AM.4604 ST-DENIS.2 flats.6 appts.revenu $580.sacrifiera; cause depart.4.300.Case 325 La Prr; se.\ti\u2014 FINANCE D'AUTOS SICARD, prés Sie-Catherme.façade pierre, 6 logements de 5 pièces.Revenu 81330.00.EvaluaUon 811 000.00.prix 89.300.00.Campeau-Denis.HA.ri97.1\u20145.6,8 $6.400.S logis.Rosemont, quatre de 4.un de 7.planchers durs.Comptant 3,SOO.CResceni 4847\t1 \u2014 ARGENT COMPTANT OBTENU RAPIDEMENT si vous éiM propriétaire d\u2019une automobile ou si vous avea une équité danâ un modèle 1934 ou dIus récent.AUCUN ENDOSSEUR requis.Pas d\u2019çnijuê te de crédit sans û.jccs6llé.Veuteç privées financées ainsi que contrats présentement en vlguéur refinancés.TOUTE CHARGE EST CONFORME AUX LOIS DU GOtrVERNE54ENT.UN NOUVEAU PLAN par l'entremise d\u2019une compagnie établie depuis longtemps oU ¦f\tassuré d\u2019un service prompt et L^92-3 courtois.CAMPBELL AUTO FINANCE CO.LTD 1540 Edifice Sun Life\tIIA.8131 Filiale de tlndustrial Acceptance Corp.Ltd.) J»\u20143.5,7.8 SAINT-HUBERT, 1150 une, deux pieces ciilsjnettc, baignoires, douches.Mjlarlum.Chambres Indépendantes.\t54-194-8 56 MAISONS CHAUFFÉES A LOUER NATIONAL LOAN PROPRIETES DEMANDEES & ACCEPTATICl COMPANS LTD, E.«PRU>rrEZ SÜR VOTRE AUTO\u2014VOTRE ENREGISTREMENTS Quartier Villeray\t! acheter ait 3 ètaae.;.J logement* moder-1 ARGENT LE MEME JOUR - PAS BESOIN i nés, rie Be»ublen a Jarrv I>o:iard 8617.D ENDOSSEURS.Rue Saint-André, No 7778.Lot No;\t: -r 490-188.$1JÎ00.- A.Tranquille à 177272.L.-A.C.tT.ACHETERAIS groi.« pour cempunt.WA!nu ACHETERA Cité d\u2019Outremoiit Avenue Ducharrae.Nos 1585 à 1589, 1593 à 1599.Lok Nos 38-402.404.403-1 et 2.De Léo Patenaude à L\u2019Al-liancè Narionale.S44.903.\u2014477271.Quartier Rosemont 1ère Avenue.Nos 6270.6272.Lot Ne 207-426 (droits).De G.Lemoine à De Vve H.-F.Lemoine.*800.\u2014 477396.1ère Avenue.Nos 6270.6272.Lot No 207-426 (droits).De Vve L.Lemoine et al à De Vve H.-F.Lemoine, *1.00.-477395.Boulevard Rosemont, No 2843.Lot No 206-380.V.Lefrançois à Roméo Auger, *500.-477286.\tj Quartier Montcalu}\t| Hue des Erablei., vague.Lots Nosl 208-201, 202.A.Racine Ltée i, René * de Gagné, $1.000.-477383.Quartier Saint-Denis \u2022îu; genre propriété, p^lér* comptant.Devront être bon marché.MA.sacs.____________________________\u201ciLH\"! ACHETERAIS proprléîé 1 ou 3\tbar- .itn Miilemenl.d!*pose 34000.CK.3B16.2-193-3 CHAMBRE «H '\u2022\t'\t;*4n 8trE CRESCENT\tPL, ««03 .1 3i>>8.s \u2022\u2022 194\u20143 R 1 20\u2014no-N.o.6 ET 7 PIECES CHAUFFEES REFRIOEHATSUR èléctrlqua.incinérateur wu chaude 8 l'année, ausai chambre de aébarraa dana U cave.R'adreaeer au con-\u2018^^\u2022*\u2018a*A*4*a\tViudreuU 2003 Marte-Anne ou téléphoncj PL 5151.local 118, de 9 h a.œ.5 5Vfc h pm\t58\u2014H7-PNO A LOUER: 1419 Dufresne.Sirme étage, huit appartements chauffés.CHerrler 0953.________________56-194-33 R 6 APTS.malaon neuve, moderne.CL 7243.3J30 BIvd Bernard TétrauUviUe.\t\u2019\t56-194-3 R MOTEURS n TACHTS 69_____________ _ CHALOUPES moteuri détachables de tous genres.807 Ontario X.CHer.9383.69\u20145.3,13.15.19.32.36.39 R 84 95 MOTEUR Ford V-8.modèle 1938.à vendre Téléphone CHerrier 969U.\t698p.\u2014> PETERBOROUGH avec motéur Johnson 33 force .trailer.4270 Papineau.69-194-3 YACHT seconde main aer 4472 Parlhennlg.a vendre.S\u2019adre^-69\u20145.8 VOITURES, CHEVAUX 3o CHEr\\i\u2019ÀUX harnais doubles et simples.Voitureé hiver et été.923 Plesslt».________________________________70\u20145.8 CHEVAUX, atielageb, volturei>, à sacrifice! 2405 Moreau.\t70^\u2014 CHE\\'AUX de toutes sortofi.poneys, chevaux de selle, boghei, tombereaux, harnais.1857 Gruber;.\t70~1.5 72 ANIMAUX DOMESTIQUES AUBAINE: Petit pomeranien dore à vendre avec pedegree.2 mois, 5.00.LA.5852.7a-R HÜ6TON terriers, épagrieuls, vire fox, col-lieu.lrl5h wt'.ere.danois.4323 St-Dominique.\t72 \u2014 JEUNE Terreneuve.pure race, mâle 15.00, __femelle 5.00.328 Beaubien E.72\u2014R VEHIT.ABLE aubaine! Serins à vendre ÏÔÔ mâles.40 femelles, aussi cages.DO 5418.\t73\u2014 OEUFS El VOLAILLES GRANDE ALLEE, malson.s neuves, cottage et duplex, libre.DUp.0994.CA.8313 __________ 5«-192-25 R 7J AIlüN'Tfilc.60 belles legnorns* 0.8u chacu-nc.10373 Péloquln.DUpont 2350.\t73\u2014 SAINT-HUBERT près Rachel.Bas.fi 'beUea plèce.s.Sous-sol fini.PL.4856.\t56\u2014 57 MAISONS A LOUER 7 AJ^PAl'tl'S.cau enaude, moderne, garage 7335 Drolet.Adrf?^nr 370 DeCasieînau.________________________ _ .iTr 5 APPARTEMENTS, chambre bain, éleciri-cite et taxe eau payées.30.00.531,5 Bré-beuf.\t57_ ¦ PESAIENT de 4 5 5 Ibs A 4 mois\u201d dit Edgar Campbell au sujet de ses poussins Brav.Le.s poussin^ de Julu «ont ceux qui .se développent.rapidement - le pou-5lns Brav n\u2019y failliront pa.s.Commandez avec confiance des.races telles que Leghorns, New Hampshire.L.8.X N.H.Atteignez les bons marches de la dinde avec ies dindonneaux Bray d\u2019un Jour et évolués qui .«ont à votre dlsi>o-.dtion.John .Meany 5911 De St-Vallîer DO 8953.\t73 h 35 belle» poulettes Plymouth Rock en poiur bon marché.10532 Laverdure.Ahuutslc.en 5.50 a 95 9.95 14.50 Table de Ubraine en chêne dore Mobilier de salon, de 5 morceaux, rniretle brun .Mobilier de chesterfield, de 3 morceaux en rep\t.Cabinet 5 argenterie, modèle carré Mobilier de studio.3 morceaux, en rep de colon .\t.Mobilier de chambre de 4 morceaux mlrolri^ rond genre moderne 48.00 Mobilier de salle, ne 9 morceaux, fini noyer.49 00 Laveuse électrique (démonstrateur) cuve porcelaine blanche, garantie S5.00 Vous trouverez de nombreuse.*: autree aubaines en visitant notre département.TERMES FACILES LA CiE LEGARE LTEE 1200 RUE AMHERST ilème ETAOS MACHINES A COUDRE GROS ET DE'rAIL Parties et aiguilles pour toutes marques.Moteurs, lumières.Machines tête basculante 12.00 et plus.Notre spèctallté: réparation et échange.B OrouU.4371 St-Jacques, 81\u2014192-3 RF MACHINE Singer basculante, aussi cabinet électrique, parfaite condition.Sacrifiera 7341, Henri-Julien.\t81\u2014101-6R MACHINE Singer basculante, bobines rondes, gaarntl, Singer basculante, 13 00.1019 9t-Deni.s.\t81 \u2014193-3 R MACHINE coudre, laver, 5.00.Autre basculante 10 00.Réparocs, ouvrage garanti HA, 5446.\t___ 81-192-3 R M.4GNIFIQUE chesterfield moderne, set chambre, set studio chromé set dîner, garde-robes, jamais .«:ervi.li05 Laurier Oueat.préjt Querbea,___________81\u2014193-3 R MENAGE a vendre.S adresser 5.598A.ÜiènTe Avenue Rosemont\t81\u2014 ACHFrONS.payons comptant.Mopriété.*», hypothèques, part d héritage FRontenac 5793.\t2\u2014187-N.O.Avez-vous besoin de prêt personnel ou de' finance sur automobile?Renseignez-vous sur l'EXCELLENT SERVICE de CREDIT MODERNE LTEE AVEZ-VOUS des petites propriétés à ven-.dre '¦ Ecrivez M.Dowrich.U07 rue Drum-! raODd.MA.8856.\t2\u2014R) Emonintcr\tRéceves\tMensuaUti'if\tMois 8*60 00\t8 50.UO\t4.73\t12 300.00\t200.00\t15.56\t15 500.00\t500.00\t38.91\t13 CARTIER 5158, bas 6 pièces, plancher^ bols dur, propre, chaud, prix raisonnable.st demande pour diverses propriétés.Nous sommes à votre disposition sans obligation de votre part.'\u2022Bouchard'* \u2014 Af.surances.Tél.; HArbour 3131.FRonlcnac 7026.3\u2014134-Mer.V PROP CAMPAGNE A VENDRE Votre chèque dans dix minute^ 4527 Si-DetUs\tM.20- 4A 1151 191-25 PAPINEAU 2199, logement 5 appurtsr mo-deruC; cause départ.Visible aprcv mannfapfue-.le dimanche.bltdepul» 32 ans, près manufacture, leS ihche.tacririera.causi maladie, Si-An«lnr.BN^aU 3540.\u2022ÎÂVËHNE.avec OU sans propriété, iSj' slon pour achcieur aCrieux.DUpont S !>m.__________________________ _ as-S\" vüis inellléurc,.aubalneat A tacrlilcercS leatibrland, $850,00: Duhith, $450 00' k ire-Dame.$47,5 00; Place youville.iigopT .Adam.$2500.00 et plusieurs autres, \"Bm?PLaleatl 8039-\tjj.' 97 COMMERCES DEMANDES AcTlfrERAIS hotel lout meublé, llceST campagne; comptant 2,000 00.Ovide tÇb» ;i.r, La Péradé.Champlain.97-l»4qi 101 TROCS, ECHANGE A ACHETtUR.cpicft^e rcxtaurani ctubli depulp 15 ans, clair 30.00 par iemanu-, i appi5.Votre offre.2070 C\\:v!lljer,\t96\u2014K A^IEiVbIzEMENtT 2irchj\\7nbro», Hoenee tou-rlsi-j, vendra conditions faciles.96 Sherbrooke Ouest.\t96Sj \u2014194-3 j A MOITIE prix, machina pour faire cJilps, patatL-a.Adrerser-voi).- 5744 Dnri»cher DOIlard 737B.\t^M^p.-194-3 A SACRIFICE, magasin fruit?avec reîtau-rant.bUculta.eplcerle, groïhP clientèle.S^adrei^aer 2297 Ontario est.\t9ti\u2014J93-3K BEAU reaiaurant sur coin .appKiiemenii arrière, cabine; afiaires 8125.00 .«lemanie.150 8t-Zo,tique.\tÎ>6.^194,3 BEAU reatauranl, ménage fraîchem' ni fait, «acriflern 125.00.2065 Prontenec 96- TERRAIN.échAngeruU pour marchunrtljï uxture.s, ferronnerie, rue Hampioa, t Vallée, CHerrler 7469.1£2_____________DIVERS_______ \u2018a IMPRIÀIËRÙ: QUisSNKL.lOÔO ca?ù ; d iffolre».1 60 1895 Amherst n.-è» ostZ rlo.FRonlenac 2385._______102\u2014lai-jj CIlXlHK roulante pour malade a îôïûTTS Berri.____________________^ 103- I imprimerie Vachon, loioo cartes daïffi.I rcs.150: faire-part, états comptes, en».' mppes.A.:ons chercher commande!, mi ;S314 4697 Parthenais.\t103\u2014184-1$' iBËM'ÊBai.'.ÎENTS à la sainte Vierge pmi ' laveur obtcntir.L.B.102* BEAU MAGASIN frulîf.légume», viande* cuites, près église; cause maladie.Atlantic 5436.\t96\u2014192-3 R BOUCHEHIÊ ù vendre, à érhangRr pour automobile 1937\u2014465 Rov.HA.3812.96-193-2 iOS\tEDUCATION POUR y.' du gouvernement, voye* Qt» ire annonce daois \"Hommes desnandéT, Palenumle Inc.\tlOA\u20145.1 in COIFFEUSES EPICERIE et restaurant à vendre avec 5 appts.2301 Robert coin Fulhim._____ ILPICERIE, gros ci détail, valeur 5,000.00 Prendra échange.TerriUii argent.CA.9074.\t____________________ FABRICATION, spécialité boites carton.cartes mortualreii, papeterie, bonne condition, bien établi.DUpont 3354.184-2 R POELE a marché.boi.\u2019î 1462 et charbon MapJe-Anne.vendre bon 81\u2014 POELiE jaa .VLcCIary.conMle, ciemc et vt rt.iK»n nn-\" -::r.Z060 Fronteni:.;._____________ __________________81-193-3 PUPITRE,\tmobile, fr-uleuU droit 8 v«\u2018r.dre bon marché.490 Déftery.81\u2014 LIT ét res.sort.clilffonuier bureau, couvert roulant: manteau noir, propre, grandeur 16.00.373 Dlvd St-Joaeph E.\t81\u2014-R SET salle, chêne solide S'adresser 7125 Grande Ave.\u2019 BEIair 3310.\t81\u2014R SOFA tréîi propre pouvant servir lit d'^blë.A520 Berri.\tsi GLACIERE, rerapili 2000 tonnes, propriété et roulant.Aubaine, 1079 Hapinm-».__________\t96apc.-I94-4 R HOTEL À vendre ou à échanger, an Mont Tremblant.35 pièce», lac.Appear: R.B.\u2022rtembiay, EL.8167.\t96\u2014 MAGASIN de tabac avec\tbarlïïer, achat Imperml Tobacco.1053 M;-Royal ^_____________________________96 \u2022 M.AGA31N lingerie, coupon.'; A vendre, j«a-crifiee, cause; maladie.ilOO Beiaoger.____________ 98\u2014102-6 VAC-TRrç.balayeuse presque neuve.Tous \u2022iflera pour les acces.v>ires.Sacrl tant.Tél.DE.x.7944.comp- 81\u2014 CITY HOUSE FURNITURE RUE MACKAY.maison chambres.Il an-partemeni.-* 800.00.M.Dowrlch.MA.6858.- -.*tr*^lAai\u20ac'ùblcmcm 3 chambre», $l«9 00 Chester aHERBROOKE.8 p!i,.tr, tri-,- bien meublées.field, 14 morceaux, set déjefincr.10 mor-\u2022Sinwl 20 aiipartemcntr ruv CrAveent.«aux, set de chambre 8 morcéaui.Em-Recl.e occaBlon, Information.3430 Laval 62 MAISONS Cé^PAGNE A LOUER A LAC OAONON, meuokee, enaioupe, iîlsoD, mo' .semaine, im semaine.HArbo^ir 9959.\t«3\u20148.8 pré» Sherorooke.80\u20146,6,8 81 ARTICLES DE MENAGE Rat Laneur, vague.Loi No 908-1,,.™.,.,^ .terrain 25 x 105 pietL.Léopold Pi-i pour' .gricuV^re?' pôoiî'Ser geon, Jr.et al à J.Csisztu.*200.\u2014 two® comptant.477295.\tIP\u201d' nis.excellent, b&timents.i 4428 .Mentana.Apre.^ 7 AUBAINES.Terre», petites, graivdes.bien .*.itoi - \u2022\u2022 Rue BrOtiSeaU, No 115: rue cha-* «Huée*, roulant, stock, comptoir Cellerose.I «-191-4 telle.No 177.Lots Not, 959-128, 129.17\u201dL5î:I£îiÜ^___________________________________ DUe »M.Laneur à De J.-R.-D.\t'\u2019j,'\u2019\" '\u2018\u2018\u201cJ'- '¦ rlviere.Propriétaire.2162 Place D Armes.flange, *3.100.\u2014477300.Quartier Notre-Dame de Grâee Bue Mardi, No 3466.Lot No 176-169169, terrain 2.5 x 90 pieds.DUe M.Beauchamp et autres à De J.-G Richard.*6,000.-477400.BTE-HELENE de Bagot.150 arpents avec bol», bien bàtl.stock.CHerrler 1139, 6\u2014R 8 TERRES DEMANDEES Qu.Trtier Saint-Paul TERRE A BOIS bon marche, prei lac préféré, daex lét Laurentides, 7020 fit-Der.iv, .Montréal, DUpont 3602 g\u2014193-3 Bue Galt, Nos 1895, 1897.Lots _ 3973-pt.1, 2, terrain 25 .x, 85 pled.s.J.-T.Wolfenden à N.Pyrdza.*2,875, -477318.'PRETS DE VACANCES^ 830 A 8500 AUX SAl.ARIES HOMMES ET FE.MMHS SERVICE D\u2019UNE JOURNEE Taux autorisée par la Loi de* Petlut» Prêts CANADIAN PERSONAL LOAN & FINANCE INC.414 8t-Jacques.PLateau 8568* ^Chambre 101 06 22\u2014193-M.8 A LOUER\tbord d** l\u2019eau, meublée moderne, grève aable.CHorner 9455.___________________________________62\u2014 A ST-GABRIEL.2 chicj chalet» meuble.^, nropres.73.00 et 90.»Xi U saison.8'ad.sur lieux.iO Ste-Anne.FRou.7990.______________________________62-^.8B__ A STE-ROâE Oue.st, bungalow neuf, cha-louue.bûtl sur greve.LAnc.7313.____________________________I BELLE Plage, camp» semi>meubtes.2 apts, > 15 milles Montreal.CR.1545.\t62 -R \u2019 \u2019'^MPS Roovevelt\u201d.Lac 8t-Françoi», tout compris 7.30.13.00 semaine.HA.0347.\t62\u2014194-3 CAMP MAL/3, à L\u2019Annonciation.1 appts ! incuolr.ustensile» et vaisselle compris, bois et glace fournis, bord de lac.chaloupé.Plage, péciie, 9.00 par semaine.7322 Chrls-tophe-Cokamb.DOIlard 6486\t9/\u2014\u201974 2 R CA.MPS meublés au Lac Gordon.~\u2018Roule St-Hlppolytc\u201d, 3.4 et 5 pièces, véranda avec moustiquaires chaloupe électruiité.175.00 et plus.S\u2019ad.l\u2019avant-oiidl.DO.7W1.62-192-6 LA LIBERTE 3735 NOTRE-DAME OUEST mZROY 6301 Tahii- de salle a diner.$ _¦ uo Foéle a gès.3,(g) Glacier.- électrique .so 00 Davenport .300 Poêle ' charbon .3,90 Radio .3,00 TERMES FACILES SI DESIRE 81- -4, BO.y MARCHE\u2014Set cheaterlleld.oet chambrde, set salon, salle diner, radio, poêle, moulin, glsclérc.1223 rue Amherti.________________ 81\u2014193 « magasinage gratuit Jusqu'à demande.Citv House Furniture, 250 Ste-Catherine Ouest, coin Jeannt-Maucc\t81\u2014lOl-OP 82 A VENDRE DIVERS ALLEÎS de quilles.«.pour ccre déméni' gées, sacrifiera.4012 Wellington.CA.735,5.83-18613 CHAUSSURES, manteaux, habita, lingerie pour la famille.60c et 1.00 par .semaine.Broan Crédit Housa 3653 3t-Lanrent, \t83\u2014184 N.O.FOURNAISES carrées et rondes, raccord» tuyaux bains, éviers, baxsins, bols de toilette, urlnolre» tous un peu usagé.».Satisfaction garsnlle.\"Union Plumbing\" 34 Craig Ouest.HArbour 4650.8^188 l.M.V.S.0.50 PAR .SEMAINE, chausses votre famille.Ontario Stimple Shoe Store, 1326 Ontario 83-193-3 AMEUBLEMENT chambre à coucher, salle 84 déjeuner, chesterfield, fauteuils, baOayou-se Airway et scceasotres, 565 Guixot.Dupont 68)5:_______________81\u2014«8-NO.FERMES D'ELEVAGE Ville Pointe-Claire Valois Bay Heights.Chemin Reine Marie, No 40.Lots Nos 58-130.131, terrain 80 x 126 friecls.A.-E.Fare-brother à De A.-E.Farebrother, 81.00.\u2014477390.Vin$Mte Côte Saint-Lne Rue MacDonald.No 5368.Lot No 68-301, terrain 40 x 120 pieds.Shérif de Montréa! à J.-G.Chatèl, *6JOO.\u2014477371.ST-LAURENT, face champ amaiion, ferme: avicole pour 900 poules: moderne, maison i brique, commodités ville.135 Connaught, BT.1923.\t9-R\t! BESOIN D'ARGENT f PRETS DE $20.00 A $500.00 SERVICE DE 34 HEURES ATLAS THRIFT PLAN CORP.LTD.4428 BODL, ST-LADRENT.PL.8383.377 ST-JACQÜE» OUEST.MA.5086.\t23\u2014157-N.O.CAMPS De.slongchamp», Lac Ricard, 75.00.J_00.00,_jnouatlquairc6, glace.FRon \"817.$22.00, .Matelas Spring; .\ttaux, $6.1 AMEUBLEMENT vlvolr 3 morceaux, tapi» pasjage 8', vges.Pas d'agents.6512 Louis-Hébert.\tgi__r A CRFj3iT ou comptant.Set de ^iiâmbrê $29.00.Set studio.$39 00.Chesterfield, CHer.3721.-194-3 10 TERRAINS A VENDRE FRIVZMENT.prompt\t_ termes taux autorises par le parlë-ment àpcelei.MA \"\"\t^ soir.promptemenu long» U par le parle-3601 O'JTert le 23~13«.M.O A CARTlERvnj-E, terrain 45 x Fréchette.8439 Drolei.DUpont 105.rue 3425.10- LOTS de grèves à vendre, Ste-Rose, Rivière des Mille Hea 3 endroits différents.Plage de; Ile».Parc De» Erable».Terrasse Goyer.Rosemére.8'ad.à chaque endroit.10\u2014Ig9-3S R 2 TERRAINS 30 X 90 Adam coin Vlmont.8439 Drolet.DUnont 3435.\t10\u2014 & SONS Limited > é'oFMfétf «A Ié/90.ï: TARSHIS \u20ac«urT«i«T» Arbrf* de coache.Pouliet, Cb«iiH (bluiofert}, Mniriin, muchinc* et ft«ce»»oire«: oulUfi d'ét»hli Driver, Oeita, SJ^nth Bend et .41U« toujour* en «toek.f ejl |)re(i* tAbie de f»irr affaire* aveo 23 ARGENT DEMANDE fî.oiNi, w.wMj, premiere hypotheque «ur groue THleur >' Montréal, \u201cBerr\u201d Tél.PUitcau 8029.\t23\u2014 4,«0*>.»N» îère hypotheque 5*i« sur bitbae rue St-Hubert, er-.luation 11.000,00.7457 8i-Hubert.T.Alon 1535\t23\u201419J-2 Table a «cie nrux tout nn fer poor iontrs» lorie* de (ravaui, arbre porte^veie ot arbre «rcondairr, fonctionne aur p«-Brr* a bdfr» gKÏ, Four refendre, eooper \u2022n traversa r4»upcr d\u2019onftet.biseaat*t.travailler en eobe.La table a\u2019Inellne à degré*.Prix ré9utier $275.00.\t$l2i\u2018^*00 Npfr* prht\t.450 RUE MeGILL\tMA.2155 lOPOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOC 12 TERRAINS A LOUER 25 TERRAIKR; naji emphyieqcique 99 ana.û.Baril.418 8t-8ulplce.^L^rquette 4293.13-191-3 13 A VENDRE OU A ECHANGER À VKNL)R£ OU A ËCHANOFK; 2 lofW 7 MSpAfu, Clairs d\u2019hypothèques, pour propriété plUf peUbe dans le nord de la ville.S\u2019adrexc-^r au propriétaire, 4396 Drolvv.télé-phocfe PLateau 1376.\t13\u2014193-B \u2022 CHÂMBOHD 5248.propriété 6 apparie-¦ meauf, garafe.échangera pour quelques arpent/- terre bé^îe.\t13\u2014 HOTEL eampaiTTie.bâtisse n*fuve brique.Rou\u2019va uationa'.r.Prendrai propriété rap-pOfl.WTl.36t7.\tîï\u2014R PROPRIB^rk.deux logemerxts.revenu 450., échangera pour terre prù: Montréal.Hôte\u2019 Fonln.8t-Bdouard.P.Q.13\u20145.8 MAGASINS A LOUER AMKERST 1659, 35.00; 2t0 Dorche&icr ouest.15.00: 214, 35.00; 1557 Bt-Ürbalû, 15.00: 95 Demontlgny, lO.OO.373 8ie-Catherinc ouest, chamore 313.IxAocaster 9503.CHAI;ET3 à louer, camp Marcel S.-Béatnx.meublé, ifrève.chaloupe, glace, éiectrl-cité fournia grati*.Pour informations tél.DExter 3356.Or J.-Edouard Gervaia.Jo-lifctte.\t______________82-194-4 COT'fAGS Lac St*Prançole.joli clialot meublé.chaloupe, électricité, toilette.Tél FRontenac 1433._________ 63\u2014R GRANDS et pe'.ils camp.s meublés a louw sur lac.S\u2019adresser à Mmo Jos.Ploulfe, Petit Lac Long.Terrebonne.\t62-194-3 IIxE PERROT.Grande Anse, 0 pièces, moustiquaire, piage.CAIumet Ô666.EXwood fllMj\t62\u2014194-3 IaAC GAGNON, chalets 6 pieces meublees.chaloupe, plage.Photos.Caagrain.HAr-t>our 6672 ¦\tea\u2014192-5 IxAC GAGNON DuboL'.\tmeub!*^- 3-6 plûtes.- '.son.mol\u2019-.CH'»rTi-r 97irt.^ 62\u2014 LES GREVES \u2014 Bungalows 4 pièces meublées, belle plage, améliorations moder-nt-, 8135.oq.PLateau 1565 ou Royal \u2018Trust, HArbour 422t.\t6a\u201429.Juin 1,6.8.12.15 MAISON d\u2019été.19422 BIvd Oouln, 4-7 appar-temeuts.ccléphone.\u2019W'E\u2019.Iingion 0110.62- ,\t-field.88.95.Lit com- plet.17.00.Bureaux, 8^00.Set cul.slne 8)ô 95 West Ervd Furniture.1445 Notre-Dame O __________________________81\u2014191-25 A SACRIFIER.Sofa-iit jdJvanet-tei.coûté 859.00 pour 812.00»\t304 Ste-CatherJne Ouest, Ch.102, entre 9 et 6 hrs.81\u2014 ArrENTiüNI Muaniité cheaterfieicla.wXT et plus Meubles uaagée.neufs, termes taciiee.1990 Sainte*Catherine Est.150