Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The Sherbrooke record
Éditeur :
  • Sherbrooke, Québec :Eastern Townships Publishing co.,1969-1979
Contenu spécifique :
mercredi 28 septembre 1977
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke daily record
  • Successeur :
  • Record (Sherbrooke, Quebec)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Sherbrooke record, 1977-09-28, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
DATSUN MILLE (1000) KING EST 1000 King Cast — Tel 567 4051 V Cloud) toda> with a feu sunn) breaks.possibility of light showers High today and tomorrou 14.Lou tonight 7.Tomorrow cloud) uith frequent sunny breaks.DATSUN SALES A SERVICE - Sherbrooke /jVy // 7 THE SHERBROOKE ~ RECORD +**r»wm* mmmmtrnmmmmÊiÊtttÊÈmmmmmm • - mOm The Voice o» ,.e Eastern Townships since 1897 YÔUR PROFESSIONAL INVESTMENT MANAGER We offer s complete personal service and welcome your inquiries Crown Trust Central Building il King St West.Sherbrooke — 569-944$ l tlher offices across C anada WEDNESDAY.SEPTEMBER 28, 1977 1 5 CINTS Goodrich plant sale ends shutdown fears WATERVILLE (JC) -Months of uncertainty end today as a group of Sherbrooke industrialists take official possession of the BF Goodrich plant, this area’s largest employer The group has been negotiating the purchase since early summer when Waterville operations if no buyer was found by Oct 21 The 360 employees were told “changing economic conditions and priorities for investment” prompted the shutdown The new company -W aterville Cellular Products Limited will be headed by BF Goodrich announced William McCoy.Roger they would close the Smith and Robert Calder Lazure plans compulsory civil service | ¦A DENIS LAZURE — planning civil-service draft Bv JANET COTTON representatives from sport ( Record Reporter) and economic development associations SHERBROOKE — The After speaking with sport Parti Québécois government groups, Mr.Lazure said it will establish some form of was important that compulsory public service municipalities and school for young people before the commissions work together end of its current mandate, to solve any problems He Social Affairs Minister Denis said Minister Guy Charron s Lazure said yesterday green paper on sport and Speaking to a press recreation, to be released gathering at Auberge des soon, calls for a campaign to Gouverneurs, Mr Lazure obtain feedback on Quebec said the service would be sports similar to military service.Meanwhile in Hull.Quebec now required in many Immigration Minister countries The difference Jacques Couture said the would be that young people provincial government plans would be required to take to set up a community part in large-scale com initiatives program, aimed munity projects such as at helping social groups reforestation or depollution respond to their own needs of rivers The program would be In addition, the govern aimed at such things as ment will establish a fund daycare centres and home from its next budget for the care services and would be creation of permanent jobs an extension of services through special programs already offered by com-and services to take people munity centres, he said between 18 and unemployment 25 off Contrary to the former federal local initiatives Mr Lazure refused to program, the Quebec plan describe the programs in would assure financing on a detail or estimate the cost of permanent basis to the social implicating the programs agencies involved.Mr In Sherbrooke as part of a Couture said current tour of ridings by Mr.Couture, accompanied Parti Québécois national assemblv members, Mr by Jocelyne Ouellette, public works minister and Lazure met with a group of assembly member for Hull, young unemployed visited several social groups.residents, représenta Odyssee Placement placement centre students, such as the Association for ves from Cerebral Palsy, the Golden job Age Federation and the and Portuguese Association William McCoy, president of the new company, was have met several times with the new management to previously President and discuss the company’s future shareholder of J.S Mitchell and begin negotiations of a new labour contract.Goodrich Canada Ltd , has been trying to sell their Canadian cellular facilities Roger Smith, Assistant to since July of 1975.This the President was the year’s announcement of General Manager of the closure stunned plant Waterville plant until his workers and residents of the in Sherbrooke, and is currently president of Eastern Pottery in Cornwall.Ont.retirement late last year Mr Calder, vice-president of the new company, was area The Waterville plant was originally established in 1951 President of General as the Canadian Sponge Plastics in Cookshire until Rubber Co.Limited as a subsidiary of and General Sponge Rubber of American Shelton.Conn B F Goodrich purchased 1975, and until recently, vice president Manager Biltrite in Sherbrooke The new company will the plant in 1954 continue the same lines of production, manufacturing latex rubber pillows, mattresses, rug underlay, automotive armrests and weather stripping for automobiles.Employees will continue to be represented by the United Rubber, Cork, Linoleum and Plastic Workers of America Union President.George St Laurent, and his executive (Shelton) Co., of « Uncertainties are over for Waterville rubber plant workers.Mayors rap Quebec ‘dictatorship’ QUEBEC (CP) - The president of the Quebec Union of Municipalities accused the provincial government of acting like a “dictatorship” Tuesday after three cabinet ministers decided to boycott the union’s annual meeting to protest federal participation “The executive was unanimous that if the provincial government wants to stay home.well, let them,” Trudeau response coming on language legislation OTTAWA (CP) - Prime Minister Trudeau is expected to give his long-awaited response this week to Quebec’s new language legislation.government sources indicated Tuesday However, Trudeau is not likely to include a constitutional challenge in the courts of the controversial law, said sources close to the prime minister.The sources said he probably will outline his strategy towards the legislation at a news conference Thursday in Ottawa, or with reporters Friday in Montreal.Trudeau is to attend a ceremony Friday at Montreal’s McGill University.Although Trudeau has stated fierce opposition to the Quebec legislation, which makes French the only official language of the province, he has never outlined what will be the federal government’s action to prevent erosion of the rights of English-Quebeèers Trudeau has consistently said he would be loath to invoke disallowance of the provincial bill Even if the federal government disallowed the bill, the Quebec government could soon pass a similar one The prime minister has suggested testing the constitutionality of the law in the courts.He has received requests from some Quebec school boards to take such action However, following a study by the federal justice department, a court challenge by the federal government seems highly unlikely, government sources said A decision by the federal government not to test the constitutionality would not necessarily rule out the possibility of it aiding another group challenging the legislation in court, as was done in a language dispute in Manitoba One of the more controversial sections of the legislation limits enrolment in Quebec’s English schools to those already attending or to those who have one parent who attended an English school in the province.Some Montreal area school boards have defied the legislation by enroling students considered ineligible.Trudeau told a news conference earlier this month that Quebecers who defy the law are not unlike persons who refused to obey compulsory military service in the First and Second World Wars.HAS RESPECT He said he respected those who, because of conscience, would rather go to jail than obey laws they believed to be bad Trudeau recently tried to resolve the sticky question of education rights for minorities by proposing a constitutional amendment that would have guaranteed schools for each province’s official language minority.While some premiers from English-speaking provinces appeared to favor Trudeau’s suggestion, Quebec Premier Rene I^evesque rejected it as an encroachment on the provinces’ jurisdictional rights over education as guaranteed by the British North America Act.Trudeau’s proposed amendment had followed by a month one by Levesque that Quebec sign reciprocal agreements with individual provinces guaranteeing schools for language minorities The nine other premiers rejected the suggestion, but promised to work towards improvement of their minority school systems.Soviets join West in test ban pact UNITED NATIONS (AP) — The Soviet Union, in a surprise move, offered Tuesday to join with the United States and Britain in a suspension of all underground nuclear weapons tests for an unspecified period “The prohibition of all nuclear weapon tests would be a major step conducive to lessening the threat of nuclear war and deepening detente,” Soviet Foreign Minister Andrei Gromyko told the United Nations General Assembly.Negotiations on a comprehensive test-ban agreement, including ex plosions for such peaceful purposes as river diversions, are scheduled for Geneva next week The Soviet Union did not condition its offer to reach an agreement on compliance by China and France, the two other major nuclear powers In the past ^Moscow has said a testing agreement must have global application in order to be meaningful MIXES IN CRITICISM While taking this conciliatory approach Gromyko sharply criticized the Carter administration He suggested with evident sarcasm that “those who clamor for human rights’ could best apply their efforts’’ in southern Africa “But for some reason or other,” Gromyko said, “they shut their eyes to the intoler able plight of millions of people.” He said the United Nations should demand a halt in the production of the neutron bomb and other systems of mass destruction Mayor Philippe Bernier of Drummondville told a news conference on the eve of the convention’s opening Quebec* Municipal Affairs Minister Guy Tardif announced earlier in the day that Premier Rene Levesque and two other ministers had cancelled planned speeches at the convention, because federal Urban Affairs Minister Andre Ouellet had also l>een invited to speak Tardif said the Ouellet in vitation amounted to “a provocation and an in terference in (Quebec’s) jurisdiction’’ over municipal affairs Tardif added that he had cancelled his own scheduled address to the meeting today, but would attend the closing banquet Thursday in place of Premier Levesque to explain the Quebec government’s decision NOT ACCEPTABLE However, Bernier told reporters the union of municipalities would not accept Tardif as a substitute for Levesque Thursday.The Drummondville mayor also denied Tardif’s claim that the union was creating a precedent by inviting a federal minister Jeanne Sauve, then federal environment minister, spoke at the 1974 meeting of the association, which includes about 260 municipalities, Bernier said “We are still living in Canada and we still pay taxes to the federal government,” Bernier said at a news conference Bernier said the provincial government had let it be known in the last week that it would be a good idea “if Mr Ouellet got sick” and can celled his planned speech Thursday.As Bernier told reporters the union would stick with its decision to invite Ouellet, Hull Mayor Gilles Rocheleau echoed: “A good idea, a good idea ” .Several mayors seemed particularly upset at the timing of the Quebec decision, which came the day before the convention’s opening Convention officials said Ouellet had been invited on June 30 to give his speech, the same time invitations went out to the Quebec ministers WAITED UNTIL TUESDAY In early July, the list of speakers was made known to all participants including the Quebec government, the officials added, but the final refusal from Levesque’s office did not come until Tuesday.In addition to Levesque, I^abor Minister Pierre-Marc Johnson and Environment Minister Marcel Leger were scheduled to speak at the three-day conference Tardif said in his news re lease that the Union of Municipalities had recognized for years that Quebec and all the provinces have exclusive jurisdiction in municipal affairs Bernier said that the union had never played partisan politics and it was the first time that as many as four Quebec ministers had been invited to speak to the annual meeting Earlier Tuesday, an aide to Ouellet said that his speech would be “quite general’’ and would touch on federal housing policy That was before Tardif’s statement Jet crash kills 17 KUALA LUMPUR (AP) A Japan Air Lines (JAL) plane crashed in a rubber plantation north of the Malaysian capital during a thunderstorm Tuesday, killing at least 17 of the 79 persons aboard, an airline spokesman said At least 46 persons were seriously hurt A passenger list indicated a several of the passengers aboard jetliner.Flight 715, were foreigners # A JAL spokesman said 29 of the passengers were Japanese and at least 10 were Malaysians Nationalities of the others were not immediately known The spokesman said rescuers have been unable to account for more than a dozen of those aboard and have listed them as missing The DC-8 had departed 69 the from Tokyo and was en route to the Malaysian capital after a stop In Hong Kong It was scheduled to continue on to Singapore Toshiyuki Takeda, a Japanese survivor, told reporters the jet broke apart on impact The two sections were flung about 30 feet apart and the front end caught fire, he said NO WARNING Takeda, 25.said there was no advance warning of the crash “The captain told us to fasten our seat belts; we were not told about any dangers or emergency,” he said “A few minutes later we were jolted in our seats then we hit something and there were sounds of things crashing and people crying and shrieking ” ( Record Highlights ^ GREEDY GROUP — Solange Uhaput-Rolland says Canadians are too greedy to have visions for their nation.Page 3.(’ENTRAIDE CAMPAIGN — The Township’s largest public fund-raising campaign, (entraide Estrie 1977 will be launched today.Page 3.JERRY AND JO’ANNE — This local duo will he tuning up for their weekly television series broadcast every Wednesday night.Page 8.BIRTHS, DEATHS 10 FAMILY 5 CLASSIFIED 22 FINANCIAL 2 COMICS 23 SPORTS 11 EDITORIAL 4 TV 8 Teenager to father watching football: first-round draft choice?’’ Was Mom your Chretien ‘undecided' on economy-boosting budget WASHINGTON (CP) — Finance Minister Jean Chretien said Tuesday he has not decided whether a special federal budget is needed this year to give the Canadian economy a boost He told a news conference : “I’m not for a budget.I’m not against a budget If we need a budget, we ll have a budget ” Although the Canadian government has been following cautious economic policies, concerned about the possibility of touching off higher inflation, the new finance minister said he is reviewing the country’s economic situation and a stimulus might be appropriate now He said that in his 11 days as finance minister he has been busy with many international meetings, including the joint annual meeting of the World Bank and International Monetary Fund that brought him to Washington Noting that there have been general calls at the Washington meeting for countries to contribute to world economic recovery through expansionary policies, the minister said he has developed no policy on what Canada could do for the international effort “Is it possible for Canadians to contribute to thaC’ I really don’t know ” He said inflation remains a concern and the government cannot simply accept more inflation in order to temporarily lower unemployment Chretien added, however, that there are indications the pressures of inflation may ease, implying that the government might then be able to afford more expansionary policies He said his staff is reviewing the question of wage and price controls and he will soon announce the levels of wage increases and return on investment per missible in the third year of the controls program, which begins Oct 14 Mr.Chretien showed signs of impatience Tuesday when Canadian news correspondents suggested that he had acted improperly in giving a French-only speech “I don’t see why you are uptight about it,” he told a news conference “I see nothing wrong with it ” Don Newman, correspondent for the CBC’s English-language network, challenged the minister’s initial explanation and asserted that Canadian cabinet ministers traditionally use both official languages in speeches to international gatherings The speech in question was one delivered by Chretien earlier Tuesday at the an nual meeting here of the International Monetary Fund and World Bank When the issue, which took up the first series of questions at the news con ference, was raised by Marjorie Nichols of the Van couver Sun.Chretien said he spoke French because French is his native tongue, because French is an official Canadian language and because past Canadian speeches to such meetings have almost all been in English.© 1977 r>y NIA inc .and one more thing — stop calling me MR MONCKTONV 2 — THE SHERBROOKE RECORD - WED.SEPT 2«.1977 business and finance Rivalry keen between Great Lakes ships ABOARD FREIGHTER HILDA MARJANNE (CP) -Captain Otto Hookey, 52, is a mild, unassuming man, a Newfoundlander who has sailed the Great Lakes and St Lawrence Seaway system since he was 18 Now, as his ship, the lake freighter Hilda Marjanne, plied a wide part of the Thousand Islands chain in the St.Lawrence River, she was overtaken by a sister ship, the Canadian Hunter Both are owned by Upper Lakes Shipping Ltd of Toronto The captain was not pleased One day earlier, the Hilda Marjanne had unloaded a half-cargo of coal, about 16,000 tons, at the docks of Dominion Foundries and Steel Ltd.She was running empty to Port Cartier, just below Sept Iles, Que , in the Gulf of St Lawrence, to take on iron ore Her Hamilton departure had been delayed six hours because of a malfunctioning boiler Then, a half-hour out of Hamilton, a boiler gasket burst, causing another four* hour delay and slowing the ship screws to 40 RPMs -revolutions per minute - or a painfully slow five miles an hour across wide Lake Ontario, before the trouble was fixed On this trip, the Hilda Marjanne’s top speed was about 10 knots, or 64 RPMs, because of damaged screws Her normal top speed is about 70 RPMs A converted tanker, built in Germany, the Hilda Marjanne is one of the oldest of the company’s 22-ship fleet The Hunter, loaded with grain, would be slower going through the seven locks of the 124-mile seaway than the lighter, more manoeuvrable Hilda Marjanne.Did the Hunter captain know this would happen if he passed the Hilda Marjanne9 “He knows,’* Hookey grunted as he sat in the wheelhouse guiding the helmsman with soft commands Adding to the frustration, a “salty” * a ship designed to operate in both salt or fresh water - took on a pilot and moved ahead to create a further delay The big salties are slow going through the locks The next day, Hookey, after having to tie up his ship at all seven locks because of the long wait for clearance, grumbled that he had lost at least eight hours because the Hunter had not let him enter the locks first Hookey is one of a group of captains whose ships ply the world’s largest and most important inland waterway, carrying cargo valued at $10 Vague fears, not problems at root of current depression Vague fears, not concrete problems, are the cause of the current stock market depression, says the Canadian Business Service division of Toronto-based Marpep Investment Reports Ltd.And it predicts the worst that can happen in coming months is that “the market will keep going sideways; that the mass of investors will keep latching on to new vague fears and unlikely possibilities.” The company uses the Dow Jones industrial index on the OTTAWA (CP) - Since the first museum caravan made its debut in 1973, nearly a million Canadians in remote communities have had the opportunity to see history on the move.Now three museumobiles, built into 45-foot highway shipping trailers, criss-cross the country separately for 45 weeks a year touring places from Buctouche, N B , to the James Smith Indian Reserve in Saskatchewan.“We want to show Westerners, for example, that Atlantic Canada is not just made of herring-chokers and cod-jiggers,” says Gerry Potoczny, museumobile program chief “They have a chance to see eastern industrial development, land pattern settlements and how fishermen affect what goes on in the rest of the country.” The three caravans, Canada North, Canada West and Atlantic Canada, are assembled into U-shaped museums with compact exhibits showing the natural resources, life-styles early exploration and environment of the respective regions “Canadian historians, archeologists and scientific writers who have grown up, lived and studied in those areas put the displays New York market to illustrate its view in a recent Investment Reporter The Dow, which is now trading within a few percentage points of its book value, “has only gone below book value four times since 1910, and in each instance it had good economic and-or political reasons for doing so, not vague fears and apprehensions like today’s.” The prospects for Canadian markets appear more promising “We see certain clear bea- together,” Potoczny said.Along with photographs and historic artifacts, the displays make use of sound and lighting effects to give the feel of the region For example, the first sounds on entering the Atlantic Canada caravan are those of the sea— the rush of waves and the shrieks of gulls—and lighted panels show the formation of the Atlantic Ocean nearly 200 million years ago An audio-visual presen tation shows the hardships faced by earlier Eastern settlers, along with copies of old sailing vessels and the tools used to build them “We hope we are making a serious contribution to national unity.It gives Canadians a chance to see how different ethnic groups in regions across the country have worked together to develop an area by crossing over the language and cultural barrier—as in the West with the Ukrainians and Mennonites ” The museumobiles, which cost $500,000 to $1 million each, tour communities not served by museums or galleries They also visit correctional institutions and schools for retarded children cons amid the shadowy doubts,” the newsletter says.“There is the pipeline, for one thing It seems to us that its beneficial effects have yet to really dawn on people “Then there is the coming end to the anti-inflation board and the backlog of dividend increases that its burial is going to turn loose ” The Investment Reporter recommends the choice of solid, established issues for the investor’s portfolio at this time.“In our view, the best combination of security and value lies in big, high-quality firms with good current yields ” The three stocks recommended in the newsletter are Moore Corp Ltd , Inco Ltd and Bell Canada It describes as good timing Moore s recent acquisition of all outstanding ordinary shares of Lamson Industries (U K.) since the pound has strengthened and British share-prices have soared in the interim “We recommend Moore shares as a buy for recovery and long-term appreciation.” Inco, the world’s largest nickel producer and among the world’s biggest copper producers, “has taken steps to centralize its operations under one organization ” For this reason, as well as others, “we consider the shares a buy for long-term appreciation by investors who are in the market for a cyclical investment .” As for Bell Canada, the newsletter says that some investors are uncomfortable with the stock at today’s prices.But shareholder-equity has also climbed and per-share earnings have been higher every year with few exceptions since 1968 Bell’s earnings next year “should begin to benefit from the full year’s impact of the rate increases as well as an improving economy in Ontario and Quebec.” “Buy for income and appreciation,” the newsletter advises Museumobiles move history sea to sea billion annually One of these long, low bulk carriers can carry enough grain to fill a freight train five miles long There is keen rivalry among them, as the encounter with the Hunter shows But once ashore, past rivalries are forgotten These are working ships, not luxury liners, and a guest is struck by the lack of hard rules, the casual, homey atmosphere that exists, even between officers and deckhands “It’s a relaxed working atmosphere,” said Roy Bourgeois, 20, of North Bay.Ont , a cadet who joined the ship July 2 His only previous sea experience was the three weeks he spent on a Canadian destroyer out of Halifax when he was a navy cadet “There’s always people on your back in the Armed Forces If you put the onus on people - as is done here -they are going to act a lot more responsibly than if you keep telling them what to do ” Alpng the seaway, the ships operate in narrow lanes where rock shoals can create hazards, particularly in the Brockville, Ont , area and the American narrows through Ogdensburg and Massena in upper New York State As the Hilda Marjanne slipped into the Iroquois lock below Prescott, Ont., Hookey remained alert even though he has had years of experience navigating these systems “Here again, we are working in very confined areas where you have a cement wall on both sides of you entering a lock ” A group of tourists watched in the bright sun, prompting cadet Bourgeois to remark: “I feel like a monkey in a zoo ” “With a ship 75 feet wide and the locks 80 feet, you only have five-foot clearance to work with,” Hookey continued “Again, it’s no real problem as far as experienced masters are concerned But there’s lots of danger for a person first starting out as master of a ship.” At the St.Lambert lock in Montreal.Hookey left the bridge for the first time in 24 hours, turning his ship over to Marcel Couet, the pilot who had just been put aboard The Dominion Marine Association, which represents Great Lakes shipping firms, has been lobbying to have pilotage service provided as an option, not as a legal requirement.It costs about $15,000 in tolls and lockage charges to move a loaded ship one way through the Welland and St.Lawrence locks systems Pilot charges add to that cost Later, as the Hilda Marjanne sailed past Trois-Rivières, Paul Gignac, the third mate, stood alone on the deck in a light mist When the ship hove in sight of the village of Descham-bault on the north shore of the river, he stood for long minutes and waved both hands.Deschambault was his home town.On the wide lawn on the river’s edge, his family -wife and two children -waved back.V pi** 403 *«• mmm v> 'p m r* iT * r ê i *|***: ****** i mn Plumber's This plumber's nightmare is a lubricating oil pilot plant at a Gulf Oil research centre near Toronto.Chemical technologist Jim Reid checks the system, which has a capacity of just one seven-thousandth of nightmare the full-scale plant to be built at the company’s Clarkson refinery.The pilot plant duplicates each operation in the full-size plant and gives research data on the company’s roster of products.Halifax store owner misses Russian rummagers Halifax (CP)-Chester Grimm hadn’t seen a Russian for three weeks No tight little knot of serge-garbed, briefcase-toting seamen haggling over the price of a new pair of jeans, nobody offering to swap a bottle of vodka for a pair of cutoffs, no self-conscious rummaging in the jockey shorts bin Grimm’s tiny downtown clothing store did about $25,000 worth of business, mostly in jeans, with the 18,000 or so Russian seamen who passed through the post last year But Canada's 200-mile limit has put new restraints on Soviet trawlers off the east coast and the number of Russian fishing vessels visiting Halifax this year is expected to be half the 176 that called in 1976.And people like Chester Grimm are beginning to feel the pinch “We’ve had as many as 20 or 30 Russians in the store at once,” he said “We’ve done as much as $1,100 business a day with them Some days they are all the business we do.but we haven’t seen any for three weeks now.” Nineteen Soviet fishing vessels and about 1,710 Russian fishermen visited Halifax in both July and August but as new fishery quotas took hold, only one ship with a crew of 90 called in the first two weeks of September Alexei Volkov, Soviet fisheries attache based here, said quotas for squid, silver hake and argentine were met by the end of August and the fleet moved on to waters off northern Newfoundland for capelin The fishing fleet will not call in Halifax again until January’ when retailers and ship chandlers will once again try to match or exceed the more than $2 million spent here by Russian fishing vessels in 1976 The 25 Soviet flour freighters that visited the port last year left an additional $2 4 million or so in the port, not including crew spending, fuel and repairs The Russian presence in Halifax has not gone unnoticed by the RCMP either A member of the RCMP security unit here says the Russian vessels are under close scrutiny while in port The Russian KGB agent, whether he exists here or not, has become almost as much a part of local folklore as Angus MacAskill, the Cape Breton Giant Salesgirls say Russians always travel in groups of three or more and one of the group the one, for instance, who looks in horror when the seamen seem overly interested in copies of Penthouse - is always a member of the secret police It’s always the same, says a salesgirl First women will enter a store, look around awkwardly and then head for the cosmetics, novelties and women’s accessories Then the third man arrives, looks furtively about and takes a position behind the other two That story' gets a laugh from Volkov “They travel in groups for the same reason that Canadians travel in groups in Moscow,” he says “There’s an obsessive notion that some people are watching them in order to prevent them from staying in Canada ” “If someone wants to stay, all he has to do is go to a policeman and say, ‘I want to stay in Canada.’ Nobody can prevent that And that’s not my propaganda It’s quite logical ” Volkov says Canadians tend to underestimate the “spirit of collectivism’’ felt by Soviet citizens In fact, immigration department figures show no defections in 1977 and only one in each of the previous five years Of more concern is what store operators describe as the growing problem of Russians engaging in a bit of free enterprise in the form of shoplifting “I wouldn’t have dreamed a year ago that the Russians were involved in shoplifting.” says Grimm.“But we know now we have to watch them.” Jack Irvine.Atlantic supervisor for Retail Security Agencies Ltd .says his firm deals with Russian shoplifters at the downtown Woolco department store “at least two or three times a w eek ' i “And for ev*erv one we catch it can be assumed that at least one gets #way with it They're so blatant about it There’s no scheming or planning involved ” “They walk around with those little black briefcases and that is where the merchandise is usually con- cealed” The Russians buy fabrics, cosmetics, dime store jewelry, ladies wigs, panty hose and nylons, chewing gum, ballpoint pens And jeans “I was once told by a Russian that a pair of jeans can be sold for as much as $85 in the Soviet Union,” says Grimm “A lot of what we sell must go on the black market Some of them come in here and just point to a pile of jeans They don’t care about size or anything ” Jack Dowell, manager of the Downtown Halifax Business Association, says shop operators are reluctant to press charges “because of all the red tape ” Four Russians were taken into custody for shoplifting in 1976 and three have been held in 1977 There were no convictions because most of those involved hauled anchor before court appearances were arranged t A.E.Ames & Co.Ltd.R.R.3 Magog, Que.Founded 1889 J1X3W4 Tel: (819)843-8178 Mr.D.R.Macaulay Rep.J Tel: (819) 843-2330 | Faulkner pledges new concept to develop north OTTAWA (CP) - Hugh Faulkner, the new northern development minister, said Wednesday he will try to introduce a different concept of development to the North It will involve putting environmental issues into the development planning process, rather than simply tagging them on at the end, he said in an interview “I have no particular objection to development.” Faulkner, who was named to the Indian affairs and northern development portfolio last Friday, said in an interview.But planning only for development and facing the consequences later was a disastrous approach A problem with all development is that each sector pushes its own interests without anyone looking at the total picture, he said.As an example he cited urban areas, where transport, housing, industry and other sectors often developed separately.“We have to start looking at the total community.” Faulkner, a 44-year-old former Peterborough, Ont.teacher, takes over his new job under difficult circumstances.His predecessor, Warren Allmand, was widely liked and respected by Indian groups, but was not admired by developers who felt he was too tough on development.Allmand’s shift to another department has left some Indian groups suspicious that Faulkner has been appointed to put more emphasis on development than on Indian affairs.Faulkner indicated that is not the case.“I think my attitude towards the Indians is best reflected by the work I did at the secretary of state.I’m very sympathetic to their cause.” Elected to the Commons in 1965, Faulkner served as secretary of state from 1972 until 1976, when he was appointed minister of science and technology.As secretary of state he was responsible for many of the core financing programs Indian groups receive today “A lot of my thinking has been developed in consultations with them.” WILLING TO LISTEN He said he never has been excited by the idea of “ethnic clusters’’ but is willing to listen to northern native demands for creating their own nations within Canada Prime Minister Trudeau already has told Indians and Inuit in the North that he cannot accept their idea of separate native states A priority, said Faulkner, is to settle native land claims justly.“I think the prime challenge I face in the Yukon is trying to ensure that the pipeline becomes a positive factor for Indians and non-Indians alike.” Meanwhile, officials in the department say they expect the new minister will do less travelling than Allmand.Faulkner has a wife and two children and the word has gone out that he will not let the new job damage his family life.CMHC Appointment Mr.Pierre Brien P|p | Mr.Raymond V.Hession, President of Central Mortgage and Housing Corporation, announces the appointment of Mr.Pierre Brien, as Director of C'MHC’s Quebec Region.Mr Brien joined CMHC in September 1975 as Director of Personnel at National Office in Ottawa and was appointed Director of the Montreal Real Estate Office in October 1976.Before coming to CMHC, Mr.Brien held various senior positions within the federal government in the area of human resources management, particularly with the Treasury Board and the Department of External Affairs.Mr.Brien completed studies at Montreal’s Jean-de-Brébeuf College, and industrial relations studies at Quebec’s Laval University.The regional director is responsible for the activities of all CMHC offices throughout the Province of Quebec, involving direct National Housing Act lending totalling about $500 million annually and the administration of a mortgage portfolio exceeding $2 billion.The offices also manage real estate valued at approximately $200 million.U* de rc 00**9 • lotk 4 Kmo* SHinin A«3^Ve ¦ m ^ ^ uvuwc Standard *quipm«nt includes • i«Ao • Front t>*»< Rrofcei • tod»o! Tire» .»*«,r Wméow D#«ro«t*r • ft* 1M0 cc Enyrno • Rwti from Compor* *h* feature* and the price to ^ othert « ÿ Bernard not Renaud ordered Gendron to report to Sgt -Det Jean Paul Gaucher the first Monday of each month for one year + + + Hymie Ellmer and Shepard Mitchell, both of Montreal, who earlier pleaded guilty to a charge of willful property damage in Brigham during 1976.were handed suspended sentences and placed on one year’s probation Defense lawyer Pierre Gibeau told the court the original damages to equipment owned by Lague Enterprises had been estimated at $1,400 “My clients indemnified Lague $448 for damages not covered by insurance and have provided me with the funds to complete indemnification to the insurer They have been diligent in amassing the funds and have never failed to appear for a court appearance I feel they should benefit from a suspended sentence as it is highly unlikely they will ever appear before the courts again ” The crown agreed the young men had been diligent and added he had no objection to having the firearm which had been confiscated by the QPF returned to them ROLLING HILLS RESIDENCE ?or retired and elderly people Private Double Rooms $260 to $395 or $260.andup per month I All rates include meals A entertainment I Still a few rooms available For reservations and formation call — 567-5234 Located on Rte M3, Lennoxville Stanstead Highway.5 miles from Sherbrooke, 2' ; miles from Lennoxville in NICHOL S SMOKED PICNIC HAM .b 89* CORNED BEEF BRISKETS, bone.es* .b.M29 FRESH ROAST OF VEAL, bone.ess robed >b.*119 FRESH CHICKENS, Grade »A",3-4.bs ,b.69* LOCAL RED TOMATOES lb 39*l que.mcintosh apples, 3 .b* 57* FRESH BRUSSELS SPROUTS, 1 pint 59* BUTTERCUP SQUASH, extra dry .b 17* FRESH OYSTERS, *o.d pack v,pt.*179 CANADA DRY GINGER ALE, 28oi.Plus Deposit 3/85* IVORY SOAP ! BARS/ personal size 4/73c PLASTIC GARBAGE BAGS, Maxi 2é"x3é" lObags 99* Tel.562-1531 I 4 — THE SHERBROOKE RECORD — WED., SEPT.28.1*77 ( editorial • • • • • • • • • • • • • THE SHERBROOKE RECORD The voice of the Eastern Townships Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est 1897) Published Monday to Friday by Townships Communications Inc.Communications des Cantons Inc.Publisher: GEORGE ROY MacLAREN General Manager: NORMAN NICHOLL Tel.: 569 9525 Good luck, Solange Madame Solange Chaput-Rolland, a member of the Task Force on Canadian Unity has arrived in the townships, the second of many stops she intends to make in Quebec and the rest of Canada during the next few months.Solange, as she is known to her many friends and acquaintances, in politics and the media, does not take herself very seriously.She does, however, take her role as com missioner very seriously indeed.In fact one is struck by the passionate dismay with which this energetic lady views the possible break-up of Canada.In a world grown cynical one responds to a person who so obviously cares.Let no one be misled, however, Commissioner Chaput-Rolland does not intend either to defend the policies of the Trudeau government nor endorse the constitutional status quo.She feels the majority of the people of Canada in all regions are searching for a third option.She feels it is the duty of the Task Force to present to the government and the people such an option in the form of a new con stitution.The pettiness of Canadians tends to dismay her.She longs to see reborn the vision which inspired the Fathers of Confederation without feeling in any way bound to the B.N.A.Act.We live in different times and must adapt our new constitution to the needs of these times.She promises that she will not allow any government to pigeon-hole the Task Force's report.She does not intend to be used by any politician or politicians for their own purposes.She intends, in consulation with the people of Canada (as opposed to the jurists of Canada) and in conjunction with her fellow commissioners, to propose the basis of a new constitution for our troubled country.We wish her well.GEORGE MacLAREN 2 Carter struggling to halt nuclear spread WASHINGTON (CP) -Although hampered by historical inconsistencies in U S nuclear policy and opposed by strong economic forces, President Carter is still struggling to halt the spread of sophisticated nuclear technology His objective is to severely limit the availability of weapons-grade nuclear material, reducing opportunities for other countries and terrorist groups to acquire nuclear weapons But he is starting late— perhaps too late His task would have been far easier had he become president five or 10 years earlier.Carter’s chief concern is plutonium, which can be extracted from used uranium fuel rods and is well suited for nuclear weapons as well as for generating more power In recent years, several countries have built plants to obtain plutonium and the problem has been complicated by the development of “breeder reactors” that use plutonium and produce more fuel than they consume The spread of nuclear reprocessing plants is partially a result of U S action three yers ago in halting export of enriched uranium fuel Foreign orders for the enriched uranium used in nuclear power plants had reached the limit of U S.enrichment capacity.Now, Carter is proposing that the United States guarantee supplies of enriched uranium to foreign countries in return for their pledge not to reprocess the uranium into plutonium.As part of his effort to stop the spread of plutonium, he has also announced that the United States will not use plutonium as fuel for its nuclear reactors, a policy that has already produced conflict with Congress over the proposed Clinch River breeder reactor Other domestic political problems are stirred by Carter’s policy since guaranteeing enriched uranium to other nations would push the United States further into nuclear development than it needs to go for its own needs During the 1976 presidential election campaign, Carter criticised the concept of reliance on nuclear plans for electricity and since taking office has sought to maintain the support of environmentalist groups While going too far down the nuclear road for the liking of many domestic groups, Carter is too antinuclear for many foreign countries, who say reprocessing and breeder reactors are virtually essential in an energy-starved world He has also run into diplomatic problems with some countries objecting to his nonproliferation efforts as being discriminatory or an infringement on their sovereignty Carter was unsuccessful in trying to stop West Germany and France from selling uranium processing plants to Brazil and Pakistan, although he did win their agreement to limit future sales Mixed results also emerged from negotiations with Japan, which is developing a plutonium production capability.After a period of strained relations, when Japanese officials complained that Japan should have the same rights as European countries, the United States and Japan reached general agreement on the principles for safeguards to be placed on Japanese use of US.uranium CONSIDER BILL Other problems are presented in a bill, now before Congress, that would ban U S.nuclear cooperation with countries that use the PUREX process to separate plutonium Because of political realities, the administration has had to approve a “grandfather clause** exempting Britain, France and Japan from the provisions of the bill Britain and France already have plants in operation using the process and soon Japn will too.The U S state department, however, has trouble making up its mind on how specific and restrictive the bill should be It originally endorsed language that would have allowed US.nuclear cooperation with countries using PUREX if the United States or the International Atomic Energy Agency could be guaranteed “timely warning” of any diversion of plutonium.The advance notice would enable the United States to use diplomatic pressure But recently the state department reversed itself and advised Congress that ÿ the proposed language would iji be too restrictive and a ij specific ban on PUREX jj should await international ij studies on alternative ij plutonium-separation pro- j: cesses ij Meanwhile, the U S.nuclear industry vigorously § opposed nuclear-export ij restrictions, arguing that j« they would be placed at an iji unnecessary disadvantage ij compared with foreign suppliers of enriched ij: uranium.j> Despite all the difficulties j: involved in winning ij congressional and in- ij temational support and in j: grappling with the ij seemingly inevitable in- jij consistencies, Carter ap- j: pears determined to press i’i on.j: If he needed fresh j: motivation, he got it recently ;j when reports spread that South Africa might be >j developing nuclear weapons.:j:j South Africa denied the ;j'; reports $i ••••••••• • ••••••• j g; I III MIKKHKf m >M RECORD Only English daily in the Eastern Townships Published by Townships Communications Inc.Communications des Cantons Inc.P.O.Box 1200 — 2520 Roy Street Sherbrooke, Que.— Telephone 819 569 9528 Second class registration number 1064 Mail Subscription Rates and Carrier Paid in Advance (CPA) Rates Mail TO Canada $19.00 3 months $10.50 1 month U S A.& FOREIGN COUNTRIES: 12 months $26.00 - 6 months $13.00 C.P.A.(All subs to expire Dec.31st) 12 months $39.00 12 months 6 months 6.50 3.50 Social services ministers united against federal proposals EDMONTON (CP) — Provincial social services ministers were united against a federal social services funding proposal when they emerged last week from a two-day meeting “All provincial ministers are united in their rejection of the tactics used by the former federal minister of health and welfare Marc Lalonde in making a unilateral proposal regarding funding arrangements for social services in Canada without consultation with the provinces,” conference chairman Helen Hunley said Miss Hunley, Alberta minister of social services and community health, was reading the communique issued IvMp nça #• C\ .Jfi 7 % \/j 7 Jack Anderson’s Washington Merry-Go-Round Gas suppliers influenced US government supply study by Jack Anderson and Les Whitten M m WASHINGTON - It looks as if the White House may base the future price of natural gas on a study that was strongly influenced by the friendly folks who sell natural gas The new Energy Department, which will take jurisdiction over the energy muddle next month, will have the power to set interstate gas rates The Energy Research and Development Administration, meanwhile, came up with a study that would undercut the White House’s pricing policies The report has been forwarded to the White House Now a confidential Senate investigation has found the study was tainted An alarmed Sen Howard Metzenbaum, D-Ohio, has written to energy czar James Schlesinger about the findings “Disturbing information regarding influence exerted by the natural gas industry upon the development and conclusions of the natural gas supply study .” he wrote, “has been brought to my attention ” He informed Schlesinger that the ERDA task force had relied heavily on an earlier study by the Stanford Research Institute Declared Metzenbaum: “Natural gas industry representatives had the final say on the cost-of-production estimates which were incorporated into the Stanford Research Institute study.” The Stanford group, he said, had engaged in some mysterious sleight of hand At the beginning of the study in 1975, the group estimated the available gas supplies were 25 per cent higher than the figure it is now using This strange shrinkage in the supply estimates caused an equivalent rise in the cost:of-production estimates Now the natural gas industry can cite the higher cost estimates to justify higher prices Metzenbaum referred to this juggling as a “manipulation of cost figures” affecting “about one-fifth of the total gas supply projected” Apparently, the industry influence went even beyond the Stanford study.The ERDA task force’s Christian Knudsen was compelled to discard his own gas supply curve, he told Metzenbaum, because it “conflicted with the industry’s supply estimates ” As a result, Knudsen was removed from the task force.The director of the ERDA team, Philip White, admitted that Knudsen’s findings were ignored in favor of the industry’s estimates Or to put it in the words of White’s aide, Hugh Guthrie, Knudsen's curve was “inconsistent with current industry experience” Significantly, both White and Guthrie came to the government from the oil and gas industry.White was on the payroll of Standard Oil of Indiana for 37 years and still draws a $43,000 annual pension from a company trust.And Guthrie collects $15,000 a year from Shell Oil after 33 years with the company.Footnote: White admitted the ERDA report drew information and suggestions from the industry.But he insisted “We deal in technical not political decisions” Knudsen’s cjrve, he said, was “somewhat naive.’* Guthrie agreed with WTiite and stressed that their personal integrity should not be questioned CIA View: A fascinating CIA report, intended for official eyes only, illustrates ironically that publicity is more effective than secrecy in combatting the international drug dealers We have warned repeatedly that the United States is losing the war against drugs The rising tide of incoming heroin and cocaine has swamped law enforcement agencies In a May 9 column, we identified Thailand’s two top narcotics traffickers, Chang Kai-cheng and Chang Chin-cheng, who were directing illegal shipments to the United States We reported that both men not only posed as legitimate businessmen but had close ties to Thait officials.One week later.House Narcotics Chairman Lester Wolff, D-N.Y , named six more drug kingpins in Thailand The effect of this double-barrelled publicity blast, according to the CIA report, was to blow the top off the multi-billion-dollar Thai opium trade, at least temporarily.Of course, the CIA doesn’t concede the press played any role in breaking up the narcotics ring Yet the CIA report lists five pages of names, dates and details that stem from our May 9 story.All “eight major narcotics traffickers.,’’ reports the CIA, “have gone into hiding ” Four have fled into the hinterland and joined the remnants of the Chinese Nationalist armies carrying on the opium trade in the Burma-La os-Thai land “golden triangle ” The CIA reports that Chang Kaicheng “asked for Shan (guerrilla) protection and was sent to a Shan camp in Mae Hong Son province.” Chang Chin-cheng, according to the CIA, “was making plans to leave Thailand, (and) it is believed he left the country” One of the drug dealers fingered by the congressman.Ma Yao-tung, “has recently been under considerable mental strain,*’ says the CIA Following Rep Wolff’s revelations, “Ma Yao-tung was unusually abrupt and curt in his dealing with narcotics buyers (He) arranged for the destruction of his personal papers before abandoning his residence ” Assessing the effects of the publicity the CIA estimates: “The probable result is that the flow of narcotics will continue under new sponsorship but at a reduced rate Not only have the well-known traffickers fled but also a number of the not-so-well-known ” At the same time, the CIA warned that new narcotics groups are now organizing in Indonesia, Singapore.Malaysia.Hong Kong and Macao to take the place of the panicky Thai smugglers at the end of the conference.“We urgently request an immediate meeting with the federal minister to discuss the implications of the recent proposal for funding of the Social Services Act.’* The federal government has proposed cost-sharing provisions of the social service bill be replaced by a formula to fund social services through a per capital grant based on the national average expenditure on social services.AGREED TO PRINCIPLES Negotiations between federal and provincial officials regarding cost-sharing have been proceeding since the provincial ministers agreed to the principles of the bill in June, 1976.The ministers also discussed other topices, including Ontario’s amalgamation of children’s services, the abduction of children by their parents, and the development of integrated home-care programs.Laurent Desjardins, Manitoba minister of health and social development, and Denis Lazure, Quebec minister of social affairs, issued separate statements.The statement read by Miss Hunley outlined the problems the federal proposal could create for the provinces.“After great expectations for new programs were raised across the nation by the federal minister when he introduced the new Social Services Act, it now appears even some of the existing programs are in jeopardy,’’ Miss Hunley said.PROGRAMS VARY She said the programs in jeopardy vary from province to province, but since those in Alberta were not developed to depend on cost-sharing with the federal government, they will not be affected William MacEachern, Nova Scotia minister of social services, said the poorer provinces only have basic social services programs.The new federal proposal would not allow them to implement more programs Lazure said the Quebec government disagrees with the federal proposal and will submit its own plan to the federal government.It was unfair for the federal government to insist the same system should apply to the whole country.Keith Norton, Ontario minister of community and social services, said his province would choose the transfer of taxing power proposed by Quebec Ontario realized the problems the federal funding proposal would create for other provinces.Desjardins said the federal proposal would scrap 2Vfe years of federal-provincial collaboration and negate the important principle of federal cost-sharing of actual provincial expenditures on social services.Letters Protest raised against monument move Editor : Let me raise my voice in protest against the moving of the Bishop Monument That monument was bought and paid for by our ancestors, many of whom lie in Lakeside Cemetery.It was with much pride and joy that they erected and dedicated it to the brave pioneer who founded the settlement At the turn of the century that road led to quite a little hub of activity -churches, school, stage coach stop and such -Dudswell Center The money that paid for the monument came hard in those days - a dollar bought a lot - but they gave with generous hearts, and on that day August 30.1900 the deed was accomplished! They chose that spot for it to rest -and by the Grace of God let it stay there’ My dad, Lambert Bishop Westman and his father, John Franklin Westman laid the solid foundation on which it sits and did a good job As a child many is the time I’ve gone by it in “horse and buggy ’’ My dad taught me to honor that monument - it really meant something The beautiful old willow tree that grew from John Bishop's walking stick, which was across the road from the monument, was destroyed without a thought given - let’s not repeat that act Can you see our neighbors to the south of us doing such a thing0 They preserve and protect these shrines of history, and it adds interest when travelling through the countryside Have that corner declared an historical site and take pride in it.If, for some reason in the future, it does have to be moved, make a place for it in Lakeside Cemetery amongst those to whom it really belongs Grant you, it might look nice in front of your Town Hall - but it would be sadly out of place and wouldn’t mean a thing to anyone, and Tknow I express the sentiments of my dear dad and grandfather (Miss) WINNIPEG H.WESTMAN UNA B.CONLEY Aver s Cliff 1 THE SHKKHKOOKE KEC'OKD — WEI».SEPT.28.1977 — 5 • ••••• Social Notes Christening ABERCORN - On Sunday.Sept 11, Pamela Janice, three-month-old daughter of Mr and Mrs Lester Hawley (nee Janice Burnett) was christened at Calvary United Church by Rev Jean Barkley The baby wore a white lace dress lined with yellow Pamela s godparents were her aunt and uncle.Barbara Frame and Grant Burnett After the service, the immediate family gathered at the baby's home for dinner The heart shaped christening cake was made and decorated in pink and white by Pamela s great-aunt, Olive Ingalls Lester and Janice also served the top layer of their wedding cake from five years ago Taylor-Picard wed Ottawa sets curfew for kids OTTAWA (CP) - City police are putting more pressure on parents to keep their children off the streets at night by stricter enforcement of the century-old Ontario Child Welfare Act The act says children under 16 must not loiter on city streets between 10 p m and 6am Until recently, when children were found loitering late at night, police simply made a phone call to their parents “We found when calling the parents a second time, however, that a mother would say the police had spoken with the father and she didn’t know anything about the call,” said Sgt Bob Taylor of the Ottawa police department’s youth liaison section Now a youth s parents will be warned by letter of the first encounter.A 1975 amendment says parents who let their children violate the curfew may be charged.A first conviction carries a $25 fine; the second, a $100 fine “We’re using common sense in this,” Taylor said.“The youth force is not here to harass kids but we w ork as a team with the parents and youth.” The first Child Welfare Act, written in the 1890s, provided the curfew to protect young children who would dance for pennies late into the night in the streets and taverns of old York, now Toronto Police say their motives are not much different today.Staff St Golden Leeson of the youth liaison branch said the curfew is being enforced to keep children from falling prey to unsavory characters and crime Taylor said publicity by the local media has emphasized the parents' responsibility for their children’s actions “We still phone the parents if we see a child is only two blocks from home late at night and find he is supposed to be staying elsewhere,” he said Joyce Turnbull of the Ottawa Children’s Aid Society said police are giving parents a logical and lawful reason to keep their kids in the house CAN BREAK PATTERN “The curfew is especially good for parents who feel rather helpless when confronted by their children who say so-and-so is allowed out at night “The police have given the parents an excuse to break that pattern and even if it doesn’t work for the older teens around 15 and 16, it will be helpful for the children a shade younger and that’s what the police are aiming at, I think.” Taylor said it is too early to assess results of the new system of warning letters, but that youth-beat men report the parents have shown excellent response, and the youngsters are cooperating “We’re fortunate that we have a good rapport with the young people here.” Taylor added “We have our share of problems but it is not as bad as in other cities Ottawa is one of the lowest in the number of youth offences being committed.” GIVE SAFETY TRAINING In 1976, 2,300 juvenile offences were committed in Ottawa Only 319 juveniles were taken to court Taylor says the youth squad has grow n in 12 years from three officers to 14 constables, a superintendent, an inspector, a staff sergeant and two sergeants Otticers trained more than 20.000 Ottawa children from kindergarten to Grade 6 last year in their safety village “Officers give safety lectures, then take the kids through a minature village where they ride their tricycles and bikes We also provide courses for boy scouts and local groups When you reach that many children on such a positive note, they never forget the policeman is their friend” Ann Landers says S £ Bodies are personal property Dear Ann: W hat do I do w hen I see a sexually precocious boy of six embrace and rub himself up against a five-year old girl, trying to satisfy his sexual curiosity?He was doing it in the yard where he thought no one could see him Should 1 mind my own business or tell the girl’s parents0 1 have a 3*2 year old daughter and 1 would w ant to be told of this kind of behavior before it went any further Please answer — Mother In A Dilemma Dear Mother Such behavior is not abnormal - however, you should alert the little girl’s mother, also the boy’s Young children of the opposite sex ought not to be left to play unsupervised for long periods of time They should also be told not to touch each other’s private parts, NOT because it’s bad.but because bodies are personal property and not playthings Most children manage to “play doctor” and experiment (this is normal curiosity), but they should be checked on periodically to make sure they don’t become unduly preoccupied with such goings-on Dear Ann Over the years I’ve put up with some rather inconsiderate people, but someone just left my home who made me furious It was a cigar smoker, one of those terrible stinky ones Now my house smells like cigars I have an allergy headache that will last for hours I would have kicked him out the door but he is my husband s business associate so I couldn’t say a word How can we get it through the thick skulls of cigar smokers that they are infringing on other people’s rights0 Are they too gross to care, or don’t they know what they are doing0 We read and hear a lot about the evils of cigaret smoking, but how can we get through to the cigar freaks0 Cigars are not labeled “hazardous to your health.” but they really can foul up a place and are a definite infringement on the rights of others Ptease print this and comment — Where’s A Clothespin?Dear Pin: More and seeing signs Smoking” Pierrot mokes it big in fashion more we are that say “No This means cigars and pipes as well as cigarets HHHH MR.AND MRS.LESLIE PICARD LENNOXVILLE — A very pretty summer wedding was held in the Lennoxville United Church on August 27 at 1 p m.Miss Margaret Taylor, daughter of Dr and Mrs.John Taylor, Lennoxville, became the bride of Mr.Les Picard, son of Mr.and Mrs.Howard Picard, Birchton.The bride was piped into the church by her brother, David Rev.Gordon Simons.Sawyerville, assisted by Rev Ray Lewis of Ottawa, officiated for the double ring ceremony.The bride was given in marriage by her parents.She wore a long-sleeved white gown with lace trim and a train-length veil, edged with matching lace.She carried a bouquet of pink carnations and green ivy.The maid of honour.Miss Wendy Cowan, wore a long pink dress.The three bridesmaids.Miss Wendy Paulette, Miss Maryvonne Sallenave, and Miss Carol Taylor, wore blue print dresses of the same style.They all carried bouquets of white, pink and blue daisies.The best man was Mr.Glen McDowell of Beaverton, Ont., and the ushers were Mr George Picard, Mr.Leslie Taylor, and Mr.Dave Lonsbury The reception was in the form of a garden party, held at the home of the bride’s parents.Afterwards, the bride and groom left for a two week honevmoon to New England, Pennsylvania and Ontario.NEW YORK (NEA) — Poor or two of sure-fire, guaranteed Pierrot Were all fastening to fight unrequited love his collar around our necks potions.But that stopped after and no one gives a thought awhile.You can imagine why.about how the man got a In any case, Pierrot — collar named after him.known as Pedrolino or Piero frills.love and a clutz who couldn't Somewhere along the line, hold on to his own name, and Piero became Pierrot (Little go about your business as if Peter) in France, and Clown we hadn’t brought it up at all England, but Harlequin.I share your disgust in regard to cigars, but I’m not allergic to them Since you ARE, your husband should ask his business associate not to smoke them in your home Doctor’s orders! m Columbine and Pantaloon Well, the story isn’t all that in Italy — became one of the kept their names, which clear.characters the crowd liked to “Pierrot — double ruffle or watch.He always wore a ruff collar derived from white gown, pompoms, a costume of comedy character black mask and a flat, ruffled in French pantomime called collar so’s people would know Pierrot; especially the clown it was him in opera Pagliacci who wore a And what he did was act the clown suit with the collar” lazy, bumbling servant who That’s one dictionary’s opi- worked for Pantaloon who was nion.either the father, guardian or But somewhere, somehow, husband of Columbine, who you’ve got to include the was running around with, or Italian commedia dell’arte trying to, a character named which was very big in the 17th Harlequin who wore, well, a century and which was what Harlequin suit, which also had everyone went to see because there was nothing else to see Actually, the commedia dell’arte came to them.Little troops of acrobats, mountebanks (literally those who got up on benches to sell things) and singers who went from hamlet to village hoping to draw a crowd with their sketches, tumbling and mime shows Afterwards, they hoped to interest the throng in a bottle shows you how ineffectual Pierrot was Not only that He never got the girl In the final analysis, no one seems to know why a ruffled collar is called Pierrot and not a Harlequin or a Henry II of France, for that fact, who is said to have invented ruffs to hide a bump on his neck.The thing to do, in this case, is simply fasten your Pierrot collar, forget that the originator was never lucky in POLLY'S POINTERS Polly Cramer Make purse from plastic tub St.Agnes Guild monthly meeting SHERBROOKE - The St.Agnes Guild met at the home of Mrs.Donalda Price in Lennoxville on Sept.21 at 8 p m with six members present The president, Mrs.Florence Wark opened the meeting with prayers.Secretary and Treasurer reports were read and approved The ham and scallop supper will be held in the Church of the Advent Hall on October 22 from 4 to 7 p m There will be food and sales tables The raffle for the teddy bear was drawn and won by Mrs.D Price Sunshine dues were collected from the members.Convenors for the supper will be; door.Miss Margaret Darby; fancy work table, Mrs Donalda Price, and Mrs.Chris Blick; mystery table, Miss Kathy Dowbiggin; cakes and squares, Helen Nutbrown; scallops, Mrs.Florence Wark; salads, Mrs.Bella Lavalliere; tea and coffee, Mrs.Nellis Lougheed and waitresses, Catherine Wark The meeting adjourned and delicious refreshments were served by the hostess.The next meeting will be held in November BIRTHS MARRIAGES DEATH NOTICES CARDS OF THANKS IN MEMORIAM REQUIEMMASSES 50c per count line Minimum charge $3 00 WEDDING DESCRIPTIONS No charge for publication providing news submitted within one month, $5 00 production charge for wedding and or 2 engage ment pictures News of weddings (write ups) received one month or more after event, $1000 charge with or without picture Subject to con densation OBITUARIES No charge if received within one month of death Subiect to condensation £5.00 if received more than one month after death.Subiect to condensation AM Above Notices Must Carry Signature of Person Sending Notices r POLLY’S PROBLEM DEAR POLLY — I have seen little girls’ purses made from small margarine tubs The ones I have seen were crocheted from the opening to form a bag and there was a drawstring to open and close them Do you or any of the readers know how to make such a bag or do you have any other ideas for small things that could be crocheted for a church bazaar0 I would appreciate any information —B.W DEAR B.W.— 1 have never seen such a bag but I am sure some reader will be good enough to tell us how this is done.It seems it would be rather simple for anyone who knows how to crochet to improvise a pattern I would punch holes close together around the top of the tub.An ice pick or heavy yarn needle should do it, and heating the instrument used should help.Next, single crochet in these holes and then continue in any desired stitch until the bag is the desired size leaving holes near the top for the drawstring to run through.This “string could be made of a chain of single crochet or a twisted rope of the crochet thread.Good luck.—POLLY.Canadians ‘overreacting’ TORONTO (CP) — Christopher Plummer, a Toronto-born actor raised in Montreal and now living in Connecticut, says he does not object to Quebec separating from Canada “In a very uncertain time, Canadians are overreacting,” Plummer said in an interview Monday.“I don’t object to Quebec separating “I only hope it will happen in a non violent way.French should come first but two languages exist to make Quebec unique.” Plummer, in Toronto for the filming of the movie The Silent Partner, a thriller about a bank-robber co-starring Elliot Gould and Susannah York, says he takes for granted what many English-speaking Montrealers cannot—the inevitability of Quebec as a separate entity His background is strongly English—his great grand father was Sir John Abbott, a chairman of the board of the Hudson’s Bay Company and a former prime minister of Canada FRIENDS ARE FRENCH Plummer said he considers Quebec “more my country than Ontario,” because most of his friends are French-Canadians “The whole world is separating I notice it particularly in my profession “The financing of films is now a national matter I lost a very good part recently to a German actor because he was bringing in German money ” He said the present stand taken by the Association of Canadian Television and Radio Artists was brought home only when he was confronted by a spokesman for the British Equity Association who asked him why Canadians were barring English actors Dear Ann Landers: I heard again today that* * teenagers are very rude and 3 inconsiderate especially when they are driving This is not true and 1 wish you’d disabuse the public of the falsehood Yesterday, on my way to work, I saw a car in a parking lane trying to get into the flow of traffic I slowed down and let him in ahead of me The car pulled away without a nod or a -wave of thanks The driver was about 50 years of age For the last three months I’ve been doing a private survey My findings were completed this moring Herfc are the results The middled aged and older drivers are about six times as unlikely to show appreciation for any small courtesy.Younger drivers (especially teenagers) are much more courteous and friendly — Test From The Midwest Dear Test: Thanks for the cluem Let’s hear it for « those considerate and friendly drivers, folks Statistics also show they live longer Dear Ann: Miss Solicitor doesn’t like to have a telephone receiver slammed in her ear0 WelL I’ve tried to be polite and all I get is more non-stop talk When I say, “Thank you.I’m not interested,” they go right on and on and on I’ve never seen such guts in my life The only way to get rid of the slohs is to hang up on ’em No Aplogie* From Abilene Dear Ann: You’re going to get clobbered plenty for not giving that phone solicitor a clop in the chops < to use your phrase) I’ll bet my eyeteeth you have an unlisted number and don’t know what it’s like to be pestered by these unbelievably persistent people.As one who has been driven up the wall, I can tell you they should be outlawed Peeved Aplenty In Garden City Dear Helen, Peeved, Ticked Off, Mowed Down, Plain Mad, Pestered.No Apologies - and hundreds of others who wrote : Apparently everybody knows better than anybody Glad I’m unlisted Good night all + + + Don’t get burned by a “line” that’s too hot to handle Play it cool with Ann lenders’ guide to “Necking and Petting - What Are the Limits?” Send your request to Ann Landers, P.O.Box 11995, Chicago, 111 60611, enclosing 50 cents in coin and a long, stamped, self addressed envelope KINGSEY FALLS Mrs.J.M.Leith 363-2212 JASON BRIAN HARDING — 17 month old son of Brian and Judy Harding of Chambly, Que.Grandparents are Mr.and Mrs.Arnold Harding of Quesnel.B.C., and Mr.and Mrs.Murdo MacDonald of Sherbrooke, Que.DEAR POLLY — My Pet Peeve concerns the fact that food products are not labeled with the time and method for cooking in a microwave oven Although those of us lucky enough to have such ovens do have a special cookbook, it is often difficult to ascertain the length of time and way to prepare certain foods Included in the list should be frozen and canned foods This would take only a small space on the package label and would surely help a busy housewife —DELIA DEAR POLLY - Wilma should put a few mothballs under her sofa cushions It should rid the sofa of the cigarette odor in a few days I have done this with many things ( Keep the balls out of the way of small children and pets ) —ABBIE DEAR POLLY - After we come home from a camping trip I roll the sleeping bags up and then put them in big garbage bags and tie them They are then clean and ready for the next trip —MRS A DEAR POLLY — I have just finished preparing green beans for the freezer I thought other readers might be interested in the way I worked out so as to save the time spent dipping beans out of the water I bought one-half yard of nylon net which is double, cut it in two pieces to make two bags and sew ed across the top to keep it together I then doubled this and turned the edges over to make it stronger and stitched down the sides and across the bottom I blanch beans one quart at a time and while one quart is cooling another is blanching and they can be poured from a bag into the freezer container 1 also save my coffee cans and fill them with food in plastic bags that go in the freezer —MRS W L M Polly will send you one of her signed thank you newspaper coupon clippers if she uses your favorite Pointer Peeve or Problem in her column Write POLLY’S POINTERS in care of this newspaper Mr and Mrs Harold Blake accompanied Mr and Mrs Robert Boucher to Elliot Lake, Ont , recently, where they spent a weekend with Mr and Mrs.Stephen Boucher and Mr and Mrs Brian Bushey and family Mr and Mrs.W F Bushey, St.Hubert, Mr and Mrs John Leckie.Toronto and Mrs Erena Leckie, Sherbrooke, visited their aunt, Mrs Eva Leith Mr and Mrs Harold Blake were overnight guests of Mr and Mrs Jules Blouin and daughters Lisa and Joyce in Napierville, Que The weekend of September 17th, when returning home, they called on Mr and Mrs Graydon True in Knowlton OMEGA ?How can you pass up an OMEGA ZIG-ZAG sewing machine su^V for $119.00?LEO LEBLANC 100.10th Ave.N.- 569-4432 GOSPEL SERVICES are being held in the Bury Municipal Hall, commencing Sept Hand continuing each Sunday 7:30p m., Tues 8:00p.m., Thurs.8:00p.m.Conducted by : Carson Wallace & Scott Douglas “Upholding the life and teaching of Jesus Christ." DO IT YOURSELF! "STEAM” CLEAN YOUR CARPETS.THE PROFESSIONAL WAY Rent the fantastic new Up & Out Hydro-Mist Machine for superior carpet cleaning.Loosens and removes dirt, previous shampoo residue, and up to 90% of the moisture in just one step.Lightweight machine and pop-up handle makes this Model 625 so easy to oj>erate.Save money.get results just like a professional! LENNOXVILLE BUILDING SUPPLIES LTD.LENNOXVILLE 147 Queen St.— Tel.567-4874 1 6 — THE SHERBROOKE RECORD — WED.SEPT.28.1977 in for your *¦% *&.NIBLETS F WHOLE KERNEL CORN CANADA FANCY THEBAKESHOP Baked on tha pramiaas ! All our products ara mada with 100% pure vegetable shortening and/or oil.12 oz.Tin AYLMER TOMATO OR CAIIDC VEGETABLE *vWl «# 12’* Per Pkg.MINI CRUSTY ROLLS 49 « ANNIVERSARY WHITE LAYER CAKE FRUIT COCKTAIL DEL MONTE u.s.FANCY 28 oz Tin 10 oz.1 89 EA.COCONUT MERINGUE VEGETABLE OIL REGINA 32 oz.Btle PIE 99 0 EA.APPLE PUFF SQUARES «69 Tuesday that the CB(’’s French-language network.Radio Canada, provides inadequate coverage to the Maritime provinces and concentrates too much on Quebec events.Fernand Landry of Bathurst, N.B., president of the National Society of Acadians, said in a brief to the CRTC that a recent sampling of Radio Canada programming showed that only three per cent of French news on the network dealt with regions outside Quebec Levesque to speak to anglos QUEBEC ( CP) Premier Rene Levesque is to have his first direct contact with English-speaking constituents since his election at a public meeting in his Montreal-area riding of Taillon next week The meeting at Lester Pearson School in St Hubert Monday night is part of a week long visit by Levesque to the riding Members of the PQ cabinet have been visiting ridings across Quebec* in an attempt to remain “close to the population.” In the dozens of day long trips so far.there have been none by ministers to predominantly English-speaking ridings in Montreal Questeel mill sold MONTREAL (CP) — Sidbec-Dosco, the Quebec-owned steel company, bought the facilities of Questeel on Tuesday for $27 1 million at a sheriff’s sale in suburban Longueuil Olivier Prat.Sidbec’s lawyer, said the company intends to operate the acquisition as a steel producer Questeel, the raw metal division of QSP Ltd .operated a small mill at Longueuil, capable of producing 300,000 tons a year It never produced more than 160,000 tons annually because of start-up problems and dwindling world demand for its product.Construction costs of the plant soared to $80 million from the projected $30 million by the time it went into operation in 1975 Mayors object to rail plans MONTREAL (CP) — A group of suburban mayors expressed opposition Tuesday to a proposal by a Quebec government study committee to expand commuter rail service to their areas The proposed rail service improvement north and south of Montreal island might induce urban spraw 1 when urban growth should be concentrated to already developed areas, the 28-member Conference of Suburban Mayors said at a news conference Group backs Telesat rejection OTTAWA (CP) — The Canadian Cable Television Association and a private cable company.Cablesat Ltd .urged the cabinet Tuesday to uphold rejection of a Telesat Canada bid to become a member of the consortium of major telephone companies Telesat’s bid to join the Trans-Canada Telephone Sys tern (TCTS) was rejected by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) on the grounds that it would reduce competition and would not be in the public’s interest In a letter to the cabinet.Cablesat said its allegations that the proposed merger would breach federal com petition law was still before the courts CA raps 'racist' legislation CALGARY (CP) — Quebec’s language legislation is racist in many respects and the province’s ministers are intolerant, Donald Huggett, a Montreal chartered ac countant, said Tuesday He told a private businessmen's luncheon there is no doubt the language bill, recently passed by the Quebec national assembly, would do irreparable harm to Quebec and Canada The bill also indicates “quite conclusively that the Parti Québécois has no intention of being moderate, of con sidering the economic implications, nor of attempting to accommodate their culture to the North American concept,” he said QUEBEC (CP) — The failure of pulp and paper producers in the province to reinvest their profits in the industry has caused the woes it now faces, a Quebec labor federation said Tuesday The Confederation of National Trade Unions (CNTU) told the opening session of a Quebec national assembly committee studying Quebec’s ailing pulp and paper industry that the planned closure of Domtar Ltd.’s mill in East Angus, Que , resulted from this failure to reinvest.Closure of the mill, proposed for Oct 15, would mean the loss of the 540 jobs in the East Angus plant, said Jean-Guv Morin, secretary general of the CNTU.Brokers study auto insurance QUEBEC ( CP) — About 400 of the province’s estimated 4, 500 brokers Insurance brokers turned out in the red room of the national assembly Tuesday for the first day of legislature committee hearings on proposed car insurance reforms The brokers gave a standing ovation to their representatives from the Quebec Federation of Insurance Brokers, who expressed concern at the fate in store for brokers in the government’s plans.The government plans to introduce a state-run, no-fault scheme for bodily injuries by next March 1.Coverage of material damages resulting from car accidents would remain in the hands of private insurance firms.Bill 67, the legislation setting up the new system, stipulates that the government run scheme will be financed by premiums paid in purchasing driver’s permits and licence plates.Canada, Sweden sign atomic pact OTTAWA (CP) — A nuclear co-operation agreement between Canada and Sweden has cleared the way for a “significant piece of business” in Canadian uranium sales to the Scandinavian country, an Atomic Energy Control Board official said Tuesday J.G.McManus, chief of the board’s safeguards section, said in an interview that some uranium sales agreements were completed with Sweden but held up until the two countries signed a nuclear safeguards accord The safeguards agreement was signed in New York Tuesday between External Affairs Minister Don Jamieson and Swedish Foreign Affairs Minister Karin Soder Squabbles plagued Bernier crew MONTREAL (CP) — The biggest problem the four crew' members of the J E.Bernier II faced during their 2*2-month trip through the Northwest Passage last summer was simply trying to live together in the 35-foot sailboat “Disagreements were inevitable,’’ Skipper Real Bouvier told reporters Tuesday at a news conference to mark the end of the trip However he said the disagreements were only a minor part of the voyage that made the steel hulled sailboat the smallest pleasure craft to negotiate the Northwest Passage.The four crew members skipper Real Bouvier, 31, photographer Marie-Eve Thibault.28.cinematographer Jacques Pettigrew.28.and ecologist Pierre Bedard.30, left Greenland late in June Mill guards 'dared strikers' MONTREAL (CP) — A shooting incident at a Robin Hood Multifoods Ltd flour mill in which eight pickets were wounded last July was.in part, provoked by private security guards who dared workers to enter the factory grounds, workers told a court hearing Tuesday The guards started shooting after a group of about 10 to 15 workers forced open the factory gate and grabbed a nearby fire hose with the intention of spraying the guards, the workers testified Four workers testified that a heavy-set guard, who was wearing an undershirt, shorts and riot helmet, had fired one or two shots into the air seconds after the workers started advancing with the hose But Georges Plouffe.54, testified that the guard fired a shot from the hip at the ground, while another witness said he saw the guard aiming his shotgun directly at the strikers Charters won't land here LONDON ( Reuter) — Airline chief Freddie Laker says he doubts whether his cut-rate nofrills Skytrain trans atlantic air service would ever operate to Canada “Legally, under present regulations, it would not appear possible for me to apply for a licence to operate to Canada,” he said in an interview Tuesday Current regulations restrict the number of British carriers on the lucrative North Atlantic route leaker said the Canadian government has adopted a protective attitude toward its own national carriers The 55-year-old executive was approached after completing the I>ondon New York round trip on the inaugural flight of his Laker Airlines transatlantic service MRS LAWRENCE BAILEY of Verdun.Que.The death occurred on Sept 6, 1977 at the Montreal General Hospital of Isabella (Fletcher) Bailey, wife of the late Lawrence Bailey, in her 84th year, following a long period of poor health Mrs Bailey was born August 11, 1894.daughter of the late William Fletcher and his wife, Mary Gymer, of Richmond, Que Following the death of her father, the family moved to Montreal, and there, Bella, as she was known to her many friends, was employed in the office of the Bell Telephone Company, for several years On Dec.31, 1932, she was united in marriage to Lawrence Bailey of Windsor, Que , and went to reside in Temiskaming, Que , where they remained until her husband’s retirement, at which time they returned to Montreal.Mr Bailey predeceased her in June, 1970.Left to mourn the loss of a dear sister, are Flora of Richmond, Que Mary and Fred of the City of Verdun ; a sister-in-law, Miss Ethel Bailey, Brossard, Que , and a brother-in-law, George Edwards of Richmond, California, U S A as well as several nieces and nephews Funeral service was held at the Chapel of J.F.Wilson and Sons, 5784 Verdun Ave , on Sept.9 with Rev.James Bryson of Chalmers United Church, Verdun, officiating Interment took place in Montreal Memorial Park, beside her husband She was predeceased by two sisters and a brother ETHEL DANFORTH (DUBOIS) of Waterville A great loss was felt by family and friends when the news of the death of Ethel Mina Danforth reached us.on September 10, 1977.She passed away at the Sherbrooke Hospital after a lengthy illness.Ethel was born on September 4, 1925, in North Hatley, the youngest daughter of 11 children, to the late Frank Danforth and his late wife, the former Lena Meigs At an early age, she started her working life.On September 18, 1943, she married Noe Dubois.Ethel gave birth to six children.Her first, Violet, died at the age of 2, Roland and his wife Donna of Massachusetts, Denis of Waterville, Lorraine of Lennoxville, Victoria of Lennoxville, and Brenda of Waterville Ethel kept a rest home for the elderly for many years in Lennoxville, and for awhile in Waterville Due to a heart attack she had to give up her rest home in Lennoxville, then she resumed one in Waterville, but with only a few But finally she had to give up completely, due to her illness.Ethel Danforth was a wonderful mother, grandmother.sister and friend.She was a great help and comfort to many.l^eft to mourn her loss are five children, two grandchildren, Kimberley and Tracey, four brothers and seven sisters She had 2 half-brothers and three half-sisters: the late Ida S.of Springfield.Mass., the late Mable Willard of Bishopton, the late Irwin Danforth of St Johnsbury, Vt., the late Eva Grey of Bishopton, the late Ed Danforth of Lennoxville She also had four sisters and two brothers: Liza Lowell of North Hatley.Stella Cunningham of Perth.Ont., Victoria (Beland) Bostrom of Sudbury, Ont., the late Emeline Cormier of Waterville and Richard and Maurice Danforth.both of Waterville Her remains rested at Monfette’s Funeral Home in Sherbrooke, where a service was held on the evening of September 13 Cremation took place in Montreal and committal of her ashes in the Greenwood Waterville Cemetery on September 17 The floral pieces, cards, donations and other kind nesses were a silent tribute to a great lady She will always be remembered in our hearts with the sweetest and kind est thoughts May she rest in peace CHARLES N.JOHNSON of Huntingvllle Charles Nelson Johnson, who had resided at the Grace Christian Home, Hun-tingville.Que .for the last five years, quietly passed away the morning of Sept 2nd, 1977, after a short illness He was in his 93rd year at the time of his death The funeral service was held in the Waterville United Church on Monday, Sept 5 Rev.Max Surjadinata officiated and the Waterville United Church choir assisted in the service Mrs Ebba McGovern sang a solo, “Safe in the Arms of Jesus,” in Swedish The bearers were Dr Stanley Teale, Nelson Johnson.Dale Scott, Carson Hatfield.Dale Miller and Charlie Smith, all nephews of the deceased Interment took place in Greenwood Cemetery, Waterville Relatives and friends who attended the funeral were from Waterville, Hatley, Huntingville, Lennoxville, Sherbrooke, Georgeville and Chateauguay, Que., Belleville and Walkerton, Ont., Kennebunkport, Maine and Springfield,.Mass Uncle Charlie, as he was affectionately known to many of his relatives and friends, was born in Waterville, Que., March 21st, 1885, a beloved son of the late Nils Johnson and his wife Christina Bodin.Left to mourn his loss are his sisters, Mrs E.A.(Mary) Scott, Hatley; Mrs.A.E (Lillian) Teale, Kennebunkport, Maine, and brother, Oscar Johnson of Pointe Claire Also to mourn the passing on of Uncle Charlie are several nieces, nephews, grand-nieces and grandnephews Mr.Johnson spent most of his working ypars in various parts of the United States.Some time after his retirement, he moved back to Canada, first to Toronto, then Sherbrooke and finally to end his days in Huntingville, Que The deceased was a Director and a staunch supporter of the Sherbrooke Hospital.He will also be fondly remembered for his generosity to a number of charitable organizations.URBAN C.MASSEY of Brampton, Ont., ( formerly of Ulverton, Que.) THOMPSON.Herbert — Al the Sherbrooke Hospital on Monday, sept m, 1977.Herbert Charles Thompson in his 71st year, beloved husband of Lena Allison and dear father of Paul of Hartford.Conn .Herbert Jr .of Bury, Que .Pearl Mrs Kaj Neilsom of Cookshire Resting at Bury Funeral Home, where friends may call Tues and Wed from 2 to 4 and 7 to 9 Funeral service in St Raphael Church.Bury on Thurs., Sept 29 at 3 p m Interment in East Angus Card of Thanks BULLOCK — We wish to express our most grateful appreciation to the many people who were so kind following the death of our dear mother, Hattie Bullock Our thanks to Rev Mitchmson, the bearers, Cass Funeral Home, to Mrs Aline Pierce, Mary Bessette and Mrs Bea Mallard for the meals served and to those who gave to the Wales Home Memorial Fund, flowers, food and sent cards It is impossible to adequately express our appreciation for all these kind deeds THE FAMILY OF HATTIE BULLOCK In Memoriam DEACON — In loving memory of Peg (nee Margaret Ann Meigs), who passed away on September 28, 1974 Father in heaven, hear our prayer, Watch over our loved one with tender care, Be a good shepherd, don't leave her alone, Love her as we did when she was at home.Always remembered and sadly missed by MOM MR & MRS JAMES MEIGS (brother) DANIEL MEIGS (nephew) LEARMONTH — In loving memory of a dear husband, father and grandfather, David Gordon, who passed away Sept.28, 1961 Beautiful memories Woven in gold Never will tarnish, Never grow old Sadly missed and always remembered by HATTIE (wife) & FAMILY WILSON — In loving memory of a dear husband and father, Thomas Wilson, who left us Sept.28, 1975 and a dear brother, Lyal Wilson, who left us Oct.4, 1972 No words can say how very much you both are missed DAISY WILSON (wife and mother) JEAN McNEIL KEITH WILSON PROVOST MTS INC 20 15th Ave North Sherbrooke 569 1700 569 2822 569 5251 Authorized Dealer of Rock of Ages and Eventide Montaments with Perpetual Guarantee FREE DELIVERY IN THE PROVINCE OF QUEBEC For Melbourne and surroundings see Mr Gordon McKeage.Tel 826 2417 Deaths The death of Urban Charles Massey occurred on Sept.2, 1977 in his 88th year, at his residence in Brampton, Ont., after a brief illness.Born in South Durham, Que., the youngest son of George and Martha (Pound) Massey, he was predeceased by his parents, four brothers and one sister He lived on the family farm in South Durham until 1955 when he moved to Ulverton and lived there for twenty years The past year and a half was spent in Brampton He is survived by his wife.Rose May (Patrick) Massey and six children: daughter, Mrs Vera Lowen of Brampton; a son, Harvey of Port Credit, daughters Helen, Mrs Ernest Carson, South Durham; Gwenith, Mrs.Leslie Booth, Chomedey, Que., Gladys, Mrs.Ralph Baker, Montreal and Marjorie.Mrs.Elwin Coote, Nobleton, Ont., four sons-in-law, one daughter-in-law, eighteen grandchildren, six great-grandchildren and many nieces and nephews A short service, conducted by Rev Hilda Johnson of St.Paul’s United Church was held in the chapel of McKillop-Coates Funeral Home at 10 o’clock on September 6 Interment was in Brampton cemetery Bearers were eight grandsons.Elton, Lloyd and Ronnie Massey, George and Donald Carson, James Baker, Keith and Scott Cotte Following the funeral service, relatives and friends gathered at his home for light refreshments WILSON — In loving memory of a dear father who left us so suddenly Sept 28, 1975 and a wonderful brother Lyal who passed a way Oct.4, 1972 His memory is as dear today As in the hour he passed away Time takes away the edge of grief But memory Turns back every leaf DORIS & LAUDON BEATRICE & CLARK RUSSELL SHIRLEY & PERCY TOMIFOBIA Mrs.W.Embury 876-5576 Mrs.George Buckland of Beebe accompanied her cousin, Mrs.Wm.Embury and Mr Embury to St George, N B , where they spent a week visiting relatives Sympathy is extended to Mrs.Harold Taylor of Beebe in her bereavement by the death of her sister.Miss Rachel Sheldon HENDERSON, Mrs.(ilen — At her residence in Richmond on Sept 27, 1977 at the age of 69 years Hilda Lancaster, beloved wife of the late Glen Henderson Funeral service on Sept 29, leaving J H Fleury Funeral Home, 198 Adam St., Richmond at 1.45p.m.for service in St Ann’s Church at 2:00 p m Interment in Davidson Hill Cemetery MIIX»LEY.Arthur — At the Brome Mi ssisquoi-Per kins Hospital.Cowansville on Monday, Sept 26, 1977, Arthur Midgley in his 94th year, beloved husband of the late Gertrude Mary Spencer, dear father of Gordon Spencer (Florence Midgley) and Mr and Mrs.Lawrence Draper (Barbara), grandfather of Jack Highfield and Janice Draper and 2 greatgrandchildren Graveside service will be held at St.John’s Cemetery.Brome on Thursday, Sept 29 at 2:00 p m Funeral arrangements by CE Wilson and Son, Cowansville, Que ROARKE, John Robert — Suddenly at the Sherbrooke Hospital on Wed , Sept.28, 1977, John Robert Roarke.in his 82nd year, beloved husband of Esther May Armstrong, dear father of Allen.Ula (Mrs.Robert Hamel) of Regina.Sask., Malcolm.Rita (Mrs.Her bert Milnes), Jean and Donald, brother of Agnes.Reginald and Constance (Mrs Raymond Larrabee).Resting at the R.L.Bishop and Son Funeral Chapel, 300 Queen Blvd N , Sherbrooke Funeral notice later For further information call 562-9977.LENNOXVILLE MONUMENTS REG'D.STONE LETTERING WORK DONE Call DON JOHNSTON 562 1229 569 1751 JlsdoUX.Funeral Home MAGOG INC.150 Sherbrooke.St.MAGOG-843-4473 CLEMENTLECOURS President WALTERJ McKENNA Vice-President JACQUES LECOURS Director •HAMMOND ORGAN •DIGNIFIED SERVICE •AMPLE PARKING FACILm|S^^^ sssson I FUNERAL DIRECTORS AYER'S CLIFF STANSTEAD 819/874 5213 MAGOG 819/843 5225 SHERBROOKE 300 Queen Blvd N Webster Cass E 819/562 2685 LENNOXVILLE 819/562 2685 é Belv.dere St SHERBROOKE 300 Queen Blvd N R.L.Bishop & Son Funeral Chapels 819/562-9977 LEN" LENNOXVILLE 74 Queen St HIGH FOREST Alice Wilson 889-2932 Mr and Mrs Justin Lowry, Janice and Stephanie were dinner guests of Mr and Mrs George Butler and family at Brown’s Hill Mr and Mrs Justin Lowry, accompanied by Mr and Mrs Harry Hodge, were guests of Mr Wallace Lowry in Stittsville, Ont and also visited Upper Canada Village Miss Janice Lowry was a weekend guest of Miss Sharon McKenzie in Scot-stown Mr and Mrs Carl Bailey of Sawyerville were recent dinner guests of Mr and Mrs Justin Ix>wry i NOTICE TO FUNERAL DIRECTORS NEW DEADLINES FOR DEATH NOTICES When phoning in death notices during the day.8 15am - 5 00 p m., for publication the following day please call 569-9525 Death notices to appear the same day will be accepted between number 7 30 a m and 8 15 a m at the following 569-9931 Please note that death notices received after 8:15 a m.will be published the following day. TH K SHKKBKOOKK R ('.(OKU — WEI».SEPT 2H.1977 — || ( sports Gaiters primed and proud for Home coming By BILL ANDERSON This weekend is Homecoming at Bishop s and undoubtedly the focus of the celebrations will be the Gaiters’ football game against the Université de Quebec Patriotes There is a great deal of pride at stake for the Gaiters in their up-coming encounter Tradition, the Gaiters have lost only one Homecoming game in the years that 1 have been associated with Bishop’s, demands the Gaiters play outstanding football on Homecoming week* *• 1 They will be playing in iron* of.and for.their usual enthusiastic crowd of loyal supporters, but also a throng of former Gaiter standouts who know all too well what the game meant to them when it was their turn to shine! Also, as Captain Marty Edwards pointed out.“This game gives us the chance to get back on the winning track.” The Gaiters dropped their last outing to Queen's University.44-25.They have had two weeks to lick their wounds, two weeks to prepare for a team which might just provide them with a few surprises The University de Quebec, Trois Rivieres, can no longer be viewed as the pigeons they appeared to be at the pre-season Football Festival They will be coming to Lennoxville fresh from two impressive starts against McGill and Carleton respectively Although they have yet to win a game in their conference, their narrow defeats at the hands of vastly superior clubs will undoubtedly provide them with the needed confidence to face the Gaiters The Gaiters’ defensive secondary were literally shredded by Queen’s quarterback.Jim Rutka.two weeks ago.but 1 have been assured that the “Big D” is primed for the Patriotes The Gaiters’ offensive unit will be led again this w eek by quarterback, Jim Etcheverry.“Etch’’ will probably his fullback.Bruce Wilkins, a good deal on Saturday Wilkins has amassed 248 yards rushing on 31 carries in two games for the Gaiters, and scored four touchdowns along the way.Returning to the lineup this weekend will be Joey Digiantomasso, a superior runningback who has been sidelined with a broken finger in recent weeks Perhaps he can take the chronic “stall” out of the offence's vocabulary.As always, the Gaiters’ primary receivers.Steve Etcheverry, Bruce Gair.and Kevin Bennett will be ready to show their heels to the opposition's defense BISHOP S mSs&tà&é.: GAITER GAIN — Bishop’s will be looking to improve on their 1 and 1 record when they take on the Patriotes from the University of Quebec at Three Rivers Saturday at Bishop's.The team is out to show Homecoming visitors it has the stuff that has kept the school a football powerhouse.( Record photo by Bruce Porter) Firehorse /McGraw an inspiration Phillies clinch crown East short notes.Hobs poor exhibition start OTTAWA (CP) — If a poor dress rehearsal means a great performance, the National Hockey League could have trouble again with Montreal Canadiens.The defending Stanley Cup champions went through their fourth pre-season exhibition without a victory CHICAGO - In 1973 it was “You gotta believe.” Four years later, Tug McGraw was on hand again to sound the inspirational call to arms for the champions of the National League Eastern Division.“Westward ho!” he roared yesterday as he propped one leg up on a drenched clubhouse table and hoisted a bottle of champagne in his right hand.Moments earlier, with McGraw starting a gameending double play, the Philadelphia Phillies had clinched the division crown for the second year in a row with a I'M victory over Tim McCarver, a veteran who has played in three World Series, wore one of the biggest grins during the champagne-spraying fes- tivities “You never get tired of this,” he said “This is like getting tired of something else I like to do.” Tuesday, dropping a 6-4 decision to Chicago Black Hawks '£: Chicago Cubs I ».before a standing-room crowd in the 9, 500-seat Civic g Centre Darcy Rota scored twice for the Hawks as they moved £: from a 1-1 first period to a 4-1 second-period lead.Bob Kelly, Jean Savard, Alain Daigle and Ted Bulley scored their single goals.Jacques Lemaire scored twice for the Canadiens with x Pierre Mondou and Peter Lee, two years ago the star of the Ottawa 67s junior team, scoring once each.The Hawks now have a win and two ties in the exhibition x series while the Canadiens have two ties and two losses, £ N.Y.Mayor declares Babe Day § NEW YORK ( AP) — Friday, Sept 30, has been declared £ Babe Ruth Day in an official proclamation by Mayor Abe x Beame The ceremony was conducted Tuesday in the Blue £ Room at city hall, commemorating the 50th anniversary of Babe Ruth’s 60th home run, a season record until topped by another New York Yankees outfielder.Roger X Maris, over a longer season in 1961.£ No change in top money winners | WASHINGTON (AP) — Mike Hill, winner of the Ohio £ Kings Island Open and its $30,000 first prize last weekend, £ moved from 97th place to 58th, but there was no change in x the top five, according to figures released Tuesday by the £ Professional Golfers Association Tom Watson, who did £ not play in Ohio, still leads golf’s money winners with § $305,428, followed by Jack Nickiaus, $284,509; Lanny Wad- £ kins, $243,795.Tom Weiskopf, $197,639.and Bruce Lietzke, £ $194,597 is fifth.ÿ Pan-Am games moved up INDIANAPOLIS (AP) — The 1979 Pan-American £ Games at San Juan, PR, have been moved up one month Ollan Cassell, executive director of the the U S.AAU, said * Tuesday he has received a telegram from Amadel £ Francis, a member of the Pan-Am Games Organizing Committee, advising him of the change.The Games will jjj be moved up to July 8-22.1979, instead of the previously announced Aug 4-18.No reason was given in the telegram > for the change •: Rhode Island Reds sold BOSTON ( AP) — The American Hockey League board of governors voted Tuesday to approve the sale of Rhode •: Island Reds to a Binghampton.NY.man who will move j; the team to that city for the 1977-78 season :« League vice-president Gordon Anziano said the Reds, j: which operated in Rhode Island for 53 years, was sold by :• Thomas O’HaUoran and Robert Tiernan to James Mat- •: thews of Binghampton Matthews, co-owner is Andre Vielleux of Sillery.Que i No sale price was announced •: Anziano said the AHL will decide today whether to : approve application for league membership from : operators of Philadelphia Firebirds of the defunct North • American Hockey League, which announced its demise : Saturday OPERATED IN NAHL Matthews, a car dealer, operated Binghampton Broome Dusters in the NAHL last season The new team will carry the same name Anziano said the new Binghampton team will continue the Reds’ working agreement w ith Pittsburgh Penguins of the National Hockey League The AHL team will open its season Oct 15 The Reds’ owners.O’Halloran and Tirnan.cited declining local interest in the Rhode Island franchise, despite competitive teams Attendance in recent years has averaged less than 3, 000 a game Anziano said the Reds’ coach.Larry Kisk.will coach the Binghampton entry The vice-president and general manager will be Jacques Caron, a former professional goalie The AHL’s approval of the Reds move leaves the league’s team roster at eight If Philadelphia is admitted, the 1977-78 schedule will be revised The Phillies begin the league's best-of-five playoff series on Tuesday against the Dodgers in Los Angeles.McGraw leaped, punched the air and embraced his teammates.It was reminiscent of his enthusiasm with the 1973 New York Mets, who, with McGraw’s “You gotta believe” slogan ringing in their ears, won the division and league titles before losing the World Series to Oakland A s in seven games.“I thought if I got in there today, look out, because I feel great I struck out two men and then they started eating me up,” said McGraw “Then, when Manny Trillo got that hit, I woke up and I said that I’m not going out of this game.” He had relieved Larry Christenson with runners on second and third and no outs in the eighth He struck out two men before allowing five singles that scored five runs Trillo led off the ninth with a single before Mike Gordon flied out and Dave Rosello hit into a double play.Ferrari hires Villeneuve V *w 'mmmmmm wrv/ MODENA, Italy (AP) — Ferrari has hired Gilles Villeneuve of Berthierville, Que , as its driver to replace Austrian star Niki Lauda, a team spokesman announced last night Villeneuve, the Canadian driving champion in 1976 and 1977, will make his debut with the Italian Formula I racers at the Grand Prix of Canada at Mosport, Ont., on Sunday, Oct.9, the spokesman said Lauda, current leader of the world driving championship, has announced he will drive a Brabham-Alfa Romeo next year The 25-year-old Villeneuve raced in his first Grand Prix at Silvestone.England, earlier this year while driving a McLaren Villeneuve had a meeting with Enzo Ferrari at the end of August — the day Lauda announced his decision to leave the team.Ferrari had been reported looking for a more experienced driver for 1978 Christenson, who won his sixth straight start and belted a grand slam homer, said “I knew when I went to the plate that there were three men on base But w hen I hit it.I had to look again, and I said.Wow.I hit a grand slam ' ” Bob Boone helped out with three runs batted in and some smart base running “I’ve been ripped a lot in the past few years about baserunning I think I’m a good baserunner I just don’t have great speed,” he said Christenson boosted his record to 18-6 with his fourth victory in as many decisions against the Cubs this year He has won 14 of his last 15 decisions Standings NATION\l.II \(.1K hast W I xPhiladelphia Pittsburgh St Louis Chicago Montreal New York 98 59 91 66 81 75 81 77 72 85 61 94 Pet 624 M0 519 513 459 394 (.HI 7 16'* 17', 26 36 West xLos Angeles 94 Cincinnati 85 Houston 78 San Francisco 73 San Diego Atlanta x - clinched 68 90 60 98 division 603 538 497 465 430 380 title Blues fold to Boston Red Sox hang in ' on Tuesda> Results Philadelphia 15 Chicago 9 New York 7 Pittsburgh 1 St Ivouis 5 Montreal 3 Houston 7 Atlanta 5 San Diego 3 Cincinnati I San Francisco at Los Angeles Today's (.ames Philadelphia at Chicago New York at Pittsburgh N Montreal at St Louis N Houston at Atlanta N San Diego at Cincinnati N San Francisco at Los Angeles Thursdas (.aines Montreal at Philadelphia N New York at Pittsburgh N Houston at Los Angeles N MAURICE BERGERON Tinsmith Contractor EAVESTROUGH INSTALLATION Jointless enameled Aluminum Troughs 100 Jacques Cartier Blvd.N.— Sherbrooke Tel 563 5855 569 8579 Canada takes France in soccer action MONTREAL Ike Mackay scored two goals Tuesday night lo lead Canada's national soccer team to a 3-2 victory over the French side Paris-St Germain in an international exhibition match before 18,656 fans at Olympic St adium The Canadians dominated play in the first halt but some of their effectiveness seemed to disappear in the final 45 minutes after coach Eckhard Krautzen sub stituted Tino Let tien for starting goal tender Zelkjo Bilecki Mackay scored his second goal of the game to put Canada ahead 3-0 in the 58th minute.Bob Lenarduzzi did most of the work as he outplayed the French defenders and set Mackay up with a heel pass in front of a struggling French goalie Krautzen substituted for Mackay in the 63rd minute Ramon Heredia took a free kick for Paris-St Germain in the 65th minute and Eric Re naut kicked the high pass into the net to the right of Let fieri In the 77th minute.Robert Larusci defended poorly for Canada and left the ball at the feet of Carlos Bianchi who beat Let tien with a quick, low shot to the goalies left Mackay gave Canada a 1-0 lead in the 15th minute when ht* beat Paris St Germain goaltender Daniel Bernard with a goal from a corner kick Bruce Wilson took the kick for Canada with Mackay heading the ball into the crossbar on his first try When the rebound fell at Mackay s feet, he kicked it into the upper left side of the goal Brian Budd scored for Canada in the 31st minute on a three way passing play, but the goal was disallowed by the referee Many of the fans whistled and booed their disapproval of the referee’s decision The best opportunity for Paris came in the 40th minute when Francois M’Pele had faked Bilecki out of position but Lenarduzzi stopped the shot for Canada Lenarduzzi proved his offensive worth in the last minute of the half when he took a long pass and beat Bernard with a knee high shot to the goalie’s left WEEKEND SPECIAL GRAVEL-TOP SOIL also CUSTOM LOADING POWELL TRANSPORT INC.Tel.: (819) 562-0212 Res.: 562-0803 YOUR b0% of heat is lost through the attic.Blow Your CELLULOSE Yourself By Approved By C.M.H.C /ft No: 7061 Call For FREE ESTIMATE tlT) IJli CL! JC )?C-.TCTDClone oacoancx^jaacaatm^na •v.v.v.v BOSTON — Veteran Luis Tiant pitched seven scoreless innings as Boston Red Sox defeated Toronto 5-1 Tuesday night, completing a sweep of a doubleheader and keeping alive their slim pennant hopes in baseball s American League F a** Division The Red Sox won the first game 6-5.scoring five runs in the first inning Ace reliever Bill Campbell earned his 30th and 31st saves of the season in the doubleheader as Boston raised its September record to 20-7 Tiant.12-8.blanked the Blue Jays on four hits before giving way to Bob Stanley in the eighth Stanley was tagged for a homer by Roy Howell, his ninth, a single by Sam Ewing and a double by Ron Fairly Campbell then made his 68th appearance of the season The $1 million righthander walked Otto Velez, filling the bases, then struck out pinch batter Doug Ault and got Rick Cerone to ground into a fielder’s choice, ending the inning Toronto starter Dave Lemanczyk, 12-16.was tagged for 11 hits and five runs in less than six innings Carl Yastrzemski became the third Red Sox player to drive in 100 runs this year, while George Scott had one RBI and scored twice In the first game, the Red Sox put together five singles, including i^loop hits by George Scott and Butch Hobson, for five runs in the opening inning off Toronto starter Jeff Byrd, who con suffered his ninth secutive loss and his 13th in 15 decisions Ewing drove in four Toronto runs with a double in the first inning and his fourth homer in the eighth After Ewing’s homer, Campbell came in and protected rookie Don Aase’s sixth victory in eighth decisions Eric Veilleux, 4 years old, Champion leaf rookie Campbell training camp surpise TORONTO (CP) Professional hockey training camps aren’t suppose to spring too many surprises on coaches and management Toronto Maple Leafs have already had their share of surprising developments at the National Hockey League team’s pre-season camp, not all healthy ones For example, with only four goaltenders in camp.Leafs were expected to have an easy choice with in cumbents Wayne Thomas and Mike Palmateer returning Bui darkhorses Gord McRae and Pierre Hamel have been the exhibition stars When rookie defenceman Kevin Campbell showed up.he was expected to be ear marked for the farm clubs in Saginaw, Mich .(Inter national League) or Dallas (Central League).But the 22-year-old New Glasgow, N S .native has survived the early cuts and all rookie coach Roger Neilson can do is shake his head “I just can’t believe it,” Neilson said “He is without doubt the biggest surprise of the camp He genuinely has a chance to make the team and he’ll play himself on or off in the remaining eight exhibition games ” N E W c o u R S E S F O R C H I L D R E N KARATE CENTER (Limited Registration) $3 FREE KIMONO PER WK + REGISTRATION ANDRE COULOMBE 4th Dan Black Belt 125 Grandes Fourches (Facing Hypermarché) 563 8606 ?BBnSOcSBOQSHEaQOD THE SHERBROOKE RECORD - WED.SEPT 28.1877 Wl meetings S- v"-Jf SAWYERVILLE - The September meeting of the W.L was held in the Community Center and opened in regular form with the 1st vice-president Mrs Alvin Nugent presiding Motto for the month was Health is God s gift your part is to claim it Roll call - bring a stamped envelope with a get well card for a shut-in.The minutes of the June meeting were read by Mrs A Robinson in absence of Mrs F Robinson and ap proved Several notes of thanks were read and for a basket of fruit to a member who has been in hospital The semi-annual County meeting is to be held in East Clifton on Oct 17.Convenors’ reports Education - announced Adult Education Courses being held Home Ec.- Gave a reading on Home Canning, The Safe Way, taken from Sept issue of Readers Digest Citizenship - Announced coming events and held a questionnaire, ‘Do you really know your Canadian History’ to which members gave answers Cheer and Courtesy - Eight cards sent and two baskets of fruit given Our share towards the Compton County card party to be held in Bury Sept 24th, was discussed and accepted 12 dozen cookies are to be donated for the Tea, white elephant and food sales to be held at the Community Center on Sept 24 in aid of Second Mile Senior Center Mrs.Lois Callan thanked the members for embroidering quilt blocks for the Eaton Museum The meeting was ad-lourned by Mrs A McLeod In absence of the Welfare Committee, due to illness, a quizz was in charge of Mrs A Robinson - What’s Your Nutrion I.Q.?Prizes went to Mrs D Mackay and Mrs A Nugent.The drawing for Cheer and Courtesy was won by Miss Geraldine Gaulin A delicious lunch of homemade breads and cheese was served by the hostesses, Mrs Lois Callan and Mrs Leon Desruisseaux and a social hours was enjoyed ASCOT — The first meeting after the summer break was held in the Town Hall, Lennoxville, Sept.15 with Mrs R Bentzen and Mrs S McVety as hostesses President, Mrs E Marlin, welcomed members and one visitor, and opened the meeting with the singing of O Canada, followed by the Collect and the Salute to the Flag Roll call: Twenty members answered the roll call by the payment of two dollars for the Phantom Food Sale Minutes were read and accepted as read and Treasurer’s report showed a satisfactory balance Correspondence included a letter from the Leprosy Mission thanking the Ascot Branch for the used stamps sent in.Money received from these stamps adds an appreciable amount to their funds Secretary, Mrs Ingham, read a very interesting item from a newspaper telling of the first W I meeting organized by Erland Lee at Stoney Creek, Ont One hundred women attended, now Institute members number well in the thousands.Secretary read a full report of the Board meeting at Convention Convenors are reminded to send in their Interim reports June, October and March Report of Convention was next given Sherbrooke County did very well in the J & P Coats competition Letter was read from the Grace Christian Home thanking Ascot W I for the musical entertainment and supper in June This month with the Q.W.I.in the Macdonald Journal has an interesting write-up about Kenya where the ACWW Conference will be held in Nairobi in October The writer, Mrs.Jas G.Robertson, Hemmingford W I was born in East Africa and lived there for many years.Agriculture: Mrs McVety and Mrs.D Annesley reported on the School Fair 100 children received seeds; 30 gardens were inspected (150 miles were covered) Six gardens were outstanding Mrs E Marlin, Mrs D Annesley helped at the School Fair, also Mrs H Robertson Citizenship Article read from the Legion Magazine, “Separating Myth from Fact”, was very interesting Education: A letter of congratulation to be sent to Principal Jeremy Riley, Stanstead College, for the stand he has taken Oct 6 is Awards Night at A G R S Mrs J Sims is to present the Ascot W I Bursary Welfare and Health: Use cold water and ice to relieve pain of bums Do not rub or use oil or salve A recipe for “A Happy Home” was read from Valcartier W I Cookbook Social Service: Several cards were signed to be sent to sick and shut-in members Vote of thanks was tendered Mr and Mrs Sims for the picnic held in their maple grove in July Members and others enjoyed this to the full Report of County meeting was read by Mrs A Hatcher.Would like to mention here that one of our members, Mrs D McElrea, was honored by receiving a Certificate of Achievement, signed by Marc Lalonde in recognition of her work with the Golden Age Group Meeting adjourned after which slides were shown by Miss Esther Farnsworth of her trip to Scandinavia (Ron Smith Tour) Mrs R Bentzen thanked Miss Farnsworth for sharing her trip with us Next came the judging of vegetable entries and auctioning of vegetables, flowers, etc.First prize for best arrangement of 5 vegetables was won by Mrs E Marlin, second, by Mrs F Ingham Mrs.D McElrea was auctioneer and a tidy sum was realized Refreshments were next in order with Grace being said by Mrs.F.Ingham.A most enjoyable time was had over the delicious sweet bread, cheese and tea Next meeting to be Oct 20 under Home Economics with hostesses Mrs A.Crawford, Mrs.T Devanv and Mrs D Anneslev.SPORTS Au Bon Marché 45 King St.West ¦ms®- US Bankruptcy Stock Sale from Appleton's Sport Shop Ltd., 2953 St.Charles Rd., Kirkland, Que.SAVE 50% on Men's, Women's, Children's Skates by Bauer, C.C.M., Lange, Jelinek "Sherbrooke" Hockey Sticks $1 'Sherbrooke' Goalie Sticks $1 mm also on sale at this time.Mission Circle meets SUTTON — On September 15, Olivet Baptist Mission Circle met at the home of Mrs.Roland Gibson, the President, Mrs H H Woodard presided at the meeting The opening hymn was, “What a Friend we have in Jesus”.The devotional period was given by Mrs H.Surtees who read an article written by Rev Alan Cameron of Pointe Claire, entitled “Three things that do not change” God does not change, neither does his Word nor the Christian faith Malachi 3: verse 6, “For I am the Lord, I change not”.There are some things that do not change and we ought to be thankful for that A hymn of trustfulness was then read in unison The refrain is “Consider the lilies of the field, how they grow, they toil not, neither do they spin, yet Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.’* The topic was given by Mrs.G.F Knights and the subject was India India is the world’s second most populous nation with a population about 530 million people The government is limited in funds and per sonnel for health institutions, therefore help is welcomed in categories such as care for the disabled, crippled, blind and deaf and aid for TB and leprosy sufferers Baptist Hospitals are in Serango, Sompeta, Pithapuram, Akividu and Vuyyuru An article was also read by Mrs Knights concerning the Kodaikanal School which is an International School for Missionary children and is located in southern India The Canadian Baptist Overseas Mission Board is one of the sponsoring bodies supporting Kodaikanal School Nine members and three visitors answered the roll call by reading clippings prepared by the President Mrs R.C.Gibson for the Newscast read articles from the World Vision Actionews, and also reported on Jung Seung Hae who is under World Vision of Korea Mrs Gibson read Jung Seung Hae’s School Report card, this foster child is sponsored by Olivet Baptist Church Mrs Gibson concluded the newscast by reading a prayer entitled, “Little Things” by Edgar Guest One line was, “Let me not fail in little things” The prayer requests were read by Mrs O H Baker Prayers were asked for Miss Sandra Ricketts, a Canadian Missionary and for Overseas Missionaries in Kenya, Zaire and India Mrs C W Steam of Baie d’Urfe is the Director of Quebec Associations for Mission Circles; she will visit the Sutton Circle next month and will be reporting on the B W M S.Convention of Ontario and Quebec The meeting closed by all the members reading a prayer: Ere we part, O God our Father To each heart thy blessing give And may we, thy grace possessing Ever to thy glory live.SAVE 60% Philathea Unit UCW Cross Country TRJIL # # Fiberglass Top, Touring Skis Grot,5B°" Tonkin Poles LENNOXVILLE Members of the Philathea Unit of the Lennoxville United Church Women were pleasantly entertained at the home of Mrs Ray Frizzell, Wilson Street, with Mrs Herman Edgecombe and Miss Florence McCurdy as co-hostesses Mrs Hugh L Wallace, leader opened the meeting with prayer and welcomed all, after the summer recess All summer plans had been carried out and visits to the Grace Christian Home in July and August were made by members, and Mrs Dorothy Geddes, flower convenor, extended thanks to Mrs Roy Suitor and Miss Edna Davidson for their assistance The usual white elephant auction was planned for October and notice given of the general U C W meeting, September 27 and the Fall Rally at Coaticook on September 29 Members requested to bring a box lunch for noon, tea and coffee to be served Mrs.Gail Brown acted as secretary in the absence of Mrs Harold Worster and read a most interesting letter of thanks from the administrator of the Phebe Hospital and school of nursing in Monrovia, Liberia, for knitted bandages received from Lennoxville and also a personal call had been received by Mrs (ieorge Rothney from the Medical Director who was attending a conference in Montreal, expressing deep appreciation for the concern and efforts shown and asked for continued support in rolled or knitted bandages and adhesive tape This concluded the business and Mrs Frizzell, fancy work convenor, held a sale of work on hand, after which the hostesses served delicious refreshments and a social hour was enjoyed in the home atmosphere Compare at $49.99! The set (skis and poles) *1887 All sizes: children's and adults Don't pay more than Au Bon Marché Prices! at least 50% ! RECORD CARRIERS WANTED Ambitious boys or girls to deliver the Sherbrooke Record in the following areas: BEEBE Vicinity of: Main, Vanier, Church, Pine and Bigelow.SHERBROOKE Prospect, Quebec and Victoria and Elm, Elgin and Maple Aply to: Sherbrooke Record Circulation Dopt.Tel.(Collett) (B19) 569-952% "Guy Lafleur" and "Jean Beliveau" Hockey Gloves *687 to»7 Inform Intermediate W2 SALE STARTS TOMORROW, 9 AM, SPORTS-CAMPING DEPT I $5 l s Wl «V ÉWÎ si&s $ M w THE SHERBROOKE RECORD — WED.SEPT 2».ir7 13 Dead leaves score a sadhappy song photop rose Every year it happens, so slowly at first, one hardly notices.One leaf, then another.And another blanket is laid on the bed.In the morning, the sun is hardly up.The birds stop singing you awake.Time for sweaters and hot drinks, hard work getting the home ready for winter.Autumn is a time for reflection, for contemplating the hardships of winter, the windy isolation to come.Also the good times around the fire, the windburnt cheeks, a frozen nose, frosty hands.It s long walks along paths buried in dried, faded leaves, when dogs horses and even people are friskiest, when a child's nose always needs wiping, when exhaustion never seems to come.A three month calm before the storm, when a cool wind feels good against the scalp, airing the hair, invigorating the soul.There's something about fall that rekindles old love affairs, reminds us of tender long ago smiles, enforcing our mortality while ensuring our longevity.It is an annual ritual of climbing down to the cellar to drag out semi retired winter clothes, wooly underwear, rusty ice skates.Of realizing how the children have grown and how those old clothes just don t fit anymore.It is also a time of recuperation from summer s e moderation are remembered and new vows are made ^ iri#p It is a realization that nature is eternal and forgiving, that there will always be another year, another chance, another summer.A time to shrug at the ^¦ failure of the past and prepare for the future Most of all, autumn is beauty.¦Ê And nature the true master hen pledg DA VII) SHERMAN V 4 tj ».wsx .,/m -, ' mm t • f - mM ___ 14 — THE SHERBROOKE REC OR!) — WED.SEPT 28.1977 IODE Stanstead Chapter Chase Nursing Home News STANSTEAD (IH) — When the Stanstead Chapter IODE met at Stanstead College LeBaron Hall reception room on Monday afternoon, September 12, plans were finalized for the annual bazaar and tea to be held on September 24 at Sunnyside school in Rock Island The Regent, Miss Barbara Lax opened the meeting and welcomed the large attend a nee of 36 members to the first gathering after the summer holidays.A special welcome was given to Mrs Bice of Connecticut who later in the afternoon spoke to the group Routine reports were heard Mrs.Olga Audet offered to write the Septem ber letter to the foster child, Josef It was announced that the IODE Provincial semiannual meeting will be held on October 26 in Quebec City.Miss I>ax asked the members to think about this and as many as possible plan to attend Mrs Simone DuBois, co-chairman with Mrs George Carruthers for the bazaar spoke of a committee meet ing held the end of August at her home Her remarks were supplemented with remarks from each sale table chairman The Bazaar will be held from 2:00 - 5:00 pm at Sunnyside school Decora tions are in charge of Mrs Margo Skelton and Mrs Isabel Day and will be in the autumn theme Mrs H M Cass and Mrs Hugh McClary will sell kit chen aids and aprons and they report a lovely collection already for sale Mrs J S McCannel, Mrs Olive Carter and Mrs A E Curtis will be looking after the Attic Treasures table where many items will be sold, some possible antiques The ever popular used book table and toys for youngsters will be in charge of Mrs Frances Finlayson, Mrs Ada Curtis and Mrs MollieEberth It was noted many lovely items, such as needlecraft, hand knits and such things will be on the Handicraft boutique table and will be sold by Mrs Dorcas Pocock, Mrs K.E.Baldwin, Mrs Ellen Wallbridge and Mrs H Skelton The candies in the Sweet Shoppe will include a variety of home-made fudge and other goodies.This is in charge of Miss Dorian Slessor and Mrs.Agnes Myers Jacoby’s bridge NORTH A A Q6 V J7 ?8 7 5 3 *gJ97 WEST A K 10 8 4 3 ¥ K 4 ?Q96 ?K J 2 A 6 5 2 A3 SOUTH (O) A ¥ g 10 9 5 3 ?A 10 4 A A K 10 8 4 28 EAST A J 9 7 5 2 ¥ A 8 6 2 East-West vulnerable West North East South 1¥ Pass 1 NT Pass 2 A Pass 3* Pass 4A Pass Pass 4¥ Pass Pass Opening lead 4a By Oswald & James Jacoby When today s hand was played in a recent tournament a fourth-best spade was opened at all tables, irrespective of who was declarer or whether the contract was three notrump bv North or four hearts or five clubs by South As you can see the lead beat three notrump since spades were set up before hearts It was the only lead to give South five clubs since he could get two immediate diamond discards At the one table where the contract was four hearts the contract would probably have been set by a club or diamond lead and the play after the spade lead was quite in terestmg South discarded one diamond on the queen of spades and promptly led dummy’s jack of hearts He could not afford the luxury of a second discard at that time.West was in with the king and led a diamond South won.entered dummy with a club, discarded his last diamond on the ace of spades, led a second trump and scored an over-trick A Louisiana reader asks if we have ever heard of a 5-3-2-1 point count No.we have never heard of it.but if anyone used it.he would really be overvaluing his aces (For a copy of JACOBY MODERN, send $1 to Win at Bridge.' c/o this newspaper.P O Box 489 Radio City Station.New York.N Y 10019) The Christmas Boutique, a colorful table, will have many lovely things as the committee have come up with new ideas which are in charge of Mrs C.R MacLean, Mrs Louise Shaw, Mrs.C Scarth, Mrs Howard Ma jury, Mrs M Van Sickle, Mrs Jean Beasse and Mrs M W MacDonald The bakery and gourmet shop will include home made foods, also a special section with food that may be frozen This is in charge of Mrs Howard Aikman, Mrs Betty Hall, Mrs John (Helen) Smith and Mrs Olga Audet, and is always a sell-out-quick table The Garden Thumb Garden comer will offer many garden vegetables and flowers, plants and other items associated with the green thumb Mrs.Lome Ogilvie is convener with a full committee for the tea while Mrs W B Dustin and Mrs.Douglas Jackson are in charge of the tea room which will be in the recreation room of the school Mrs DuBois listed some very valuable gifts to be given away as door prizes A beautiful ceramic Christmas tree has been donated by Mrs Molly Eberth and will be sold by tickets in charge of Mrs.Mabel Wallace.All the monies raised from the bazaar are used towards help for other people.A sum of $100.was voted towards the Senior Citizens trip to Rawdon on September 27, and upon recommendation of Mrs.Louise Shaw, a student bursary of $100.will go to James Brock of Stanstead, attending the University of New Brunswick.Mrs Shaw also recommended other student assistance, but as the IODE treasury is very low, these were tabled for the present.Mrs.Merton Davis, trea- For Thursday, Sapt.29, 1977 ASTRO-GRAPH Bernice Bede Osol surer, said she has paid Stanstead College $100 as a third of the $300 voted for a local boy attending the College Mrs Jackson, Services secretary, said she had made several trips to the Butters Memorial Center and Dixville Home with good clothing and other items to include a quantity of snow wear that was a donation to the Chapter for this purpose and is much appreciated by the IODE and the recipients at the Homes Mrs Cole chose to speak about the Daughters of the British Empire in the United States of America conference held in Washington, D C., about the sessions and visits to the White House, British Embassy, the D A R building and other sights in the Capitol City, that was most interesting The conference speaker was Mrs Cole, the Canadian National President The American President elected was a Canadian from the Western Province, she said After the adjournment of the very busy session, tea was served by the hostesses, Mrs H Skelton and Mrs Ivy Hatch The tea table was appointed with a lace cover and centered with an arrangement of late summer flowers Mrs Douglas Jack-son poured Crossword Release in papers of Wednesday.Sept 28 ACROSS 1 Security 5 Young animal 8 Coughs 12 Zounds 13 Belonging to the thing 14 City in Israel 15 Something remarkable 16 Ensnare 17 Misplace 18 Church officers 20 Skilled 21 Esau s wife 22 Shoofly 23 Egg shaped 26 Of the heart 30 Hurricane 31 Skirt 32 Madame (abbr ) 33 Genetic material 34 Autos 35 Went quickly 36 Tried 38 Sheriff's band 39 Comrade 40 English tavern 4 1 Tear producer 44 Food-bringer 48 Pack 49 Whale school 50 Assault 5 1 Telephone wire 52 Strange 53 Indian 54 Otherwise 55 Expend 56 Ship s floor DOWN 1 Neuter 2 Malarial fever 3 Festive 4 Tram 5 Auricle 6 American Indians 7 Time zone (abbr ) 8 Castrated 9 Tropical plant 10 Wheeze 11 Printer s direction 19 Pindar opus Answer to Previous Puzzle o D E ° o U R s’ P z E D u E L A T E 1 D S| G U N Ml N J O R O °| A N T 1 r! T S E T S E E N sj S H A M E o A F L O O « R L o £L JL ° p O I H a" 20 Yorkshire river 35 Detoxified 22 Makes good 37 At highest score point 23 Fairy tale 38 Lay 40 Rice field creature 24 Trucks 25 Cry of despair 4 1 Stare 26 Rep 27 Vandals 28 Iowa college town 29 Surrender 31 Scottish highlander 34 Green-blue 42 Tenpenny 43 Hostels 44 Finale 45 Infrequent 46 Saga 47 Smoke 49 Kind of music 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ¦ 20 21 _ ¦ 22 23 24 25 ¦ 27 28 29 30 J ¦ 3, r J ¦ ,3 33 3< J ¦ 35 36 37 ¦ 38 39 _ ¦ r 41 42 43 ¦ ** 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 a Honored on 92nd birthday Sept.29, 1977 Business situations built around conventional practices and methods are fortunate for you this coming year When you depart from the norm, you risk failure LIBRA (Sept.23-Oct.23) Situations and joiht ventures that don t cost you dough could be very worthwhile today If you're asked to dip into your purse, then you should haul out the microscope Having trouble selecting a career?Send for your copy of Astro-Graph Letter Mail 50 cents for each and a long self-addressed, stamped envelope to Astro-Graph P O Box 489.Radio City Station.N Y 10019 Be sure to specify your birth sign SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Go that one step extra for those who contribute to your well-being today Lack of reciprocation could turn off a very valuable ally SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Doubts should not be allowed to creep into matters affecting your career today Adopt an optimistic attitude and there'll be no problems CAPRICORN (Dec 22-Jan.19) Overlook the minor faults of those you love today A harsh word said even in jest, will spoil what should be a pleasant day AQUARIUS (Jan.20-Feb 19) The statements of an outsider should not influence your opinion of someone you love You re right The other party is irrevocably wrong PISCES (Feb.20-March 20) Be yourself today Avoid affectations in speech or manner When you put on airs you create a person who really doesn't measure up to you ARIES (March 21-April 19) Where your potential profit picture looks good, don t make any sudden changes They could work against you TAURUS (April 20-May 20) Things that you can control will be generally lucky for you today Interference by an erratic associate could change all that GEMINI (May 21-Juna 20) Possibilities for gam are extremely strong today, but you must strike while the iron is hot A reversal could occur if you tarry too long CANCER (Juna 21-July 22) This will be a fun day today if you mingle with persons you re friendly with A strange crowd could get you off-kilter LEO (July 23-Aug.22) Let nature run its course today Events should turn out as you d wish If you try to readjust matters, more harm than good is probable VIRGO (Aug.23-Sapt.22) Don t try to improve upon things that you know to be truly worthwhile Innovations you might have m mind could dimmish what exists now WINDSOR — On Saturday, Sept.17, the Wheeler family gathered in the 4th Floor reception room of the Wales Home to honor the 92nd birthday, that day, of Mr Lawrence Wheeler.Following greetings of best wishes and a time of reminiscing, the family sat down to supper together, with Mr Wheeler asking the blessing before the meal As the day previous was the birth date of another family member, Mrs.Lillian Robinson, the lovely birthday cake which centered the table was suitably inscribed for both celebrants and topped with lighted candles.Mrs.Henry Dubuc had made and decorated the cake for the occasion.Mr.Wheeler voiced his thanks for the cards and gifts received and his deep pleasure of having the family together once again this year for this memorable occasion The cards received from friends were read to him and were much appreciated also.Attending the gathering were Mr and Mrs.Gerald Wheeler, Picton, Ont., Mrs.Lillian Robinson, Ottawa; Mrs.W.H.Wheeler, Miss Margaret Wheeler and Miss Ann Peverly of Montreal; Mr.and Mrs Henry Wheeler and Mrs.Henry Dubuc from Windsor and Miss Kathleen Wheeler of Richmond Mr Raymond Wheeler of Sutton was unable to be present but phoned greetings of best wishes to his dad, on that day.Mr.Wheeler remains fairly well for his advanced years and is always pleased to have his family and friends drop by to see him at the Home His daughter, Kathleen, also a resident at the Wales Home, keeps him informed of the daily happenings of interest to him.BEDFORD (GM) -Among those from the Chase Nursing Home who attended the ham supper at St Paul’s Church, Philipsburg, were Mrs Chase, Mrs M Evans, Mrs M Laycock, Mrs Pearl Collins, and Mr Homer Sornberger Mr Allan Harris of Toronto, on the Labor Day weekend was a guest of his brother and sister-in-law, Mr and Mrs Lloyd Harris, and was calling on his aunt.Mrs Maude Laycock, and other relatives Misses Frances Walbridge and Estella Primerman of Mystic, made their weekly call at the Chase Home, which is much appreciated by the residents Mrs.Robt Evans and son, Geffrey, of Eccles’ Hill were calling on Mrs.Maude Evans Mrs.Theo Loiselle of Stanbridge East, accompanied her niece.Mrs C.Derick, of Bedford and were calling on Mrs Maude Be the first on your block to be able ^.7 to run around pannapacnonW Tn* 1 wortBum K> pf%or\t> Fknrsv In vour heart you know it's right Mrs S Chase, accompanied by Mrs M Laycock and Mr Homer Sornberger.spent a day in St Albans, Vt Mr Wayne Sornberger of Burlington.Vt , was calling on his father.Mr Homer Sornberger.and took him for a ride, and out for dinner SOC IAL NOTES Ms.Eunice Larose accompanied friends to Mass for the weekend Mr Guy Martindale has been a surgical patient in Hôpital du Haut Richelieu.St Johns Miss Darlene Campbell of Montreal, spent a weekend with her mother, Mrs Clay ton Campbell Mr Albert Domingue, Mr and Mrs Buster Domingue, and Mrs Rolland Ingalls, were calling on Ms Flo Domingue at the St Johns’ Hospital, who remains in critical condition i^uuto 5?%nG me.now recaps truck tires the "Runybami” Rockland method a Bombardier Ltée affiliate.DEZIEL AUTO SPRING Inc.11OO DESCH AILLONS ST.SHERBROOKE 569-9296 WAREHOUSE J - T ^ iv - 4 » / Au Bon Marché 121 Depot St.WAREHOUSE ,'4 WEST BROME May F.Coughtry 263-1938 Mr and Mrs.Fred Edwards accompanied her sister, Mrs.Robert Hamilton.Mr.Hamilton and their son.Mr Neil Hamilton of Brome, on Thursday, Sept 15, to Springfield.Mass., for the weekend and also to attend the wedding of their nephew Mrs.Annie Safford of Cowansville called on her aunt, Mrs Minnie Derby on Sept 15.Mr Leon Darrah of Sutton also called on his aunt, the same day.Mrs Mary McCutcheon amd Miss Cecile Darbe attended the meeting of the TNT at Cowansville on Wednesday Our sincere sympathy is extended to the family of the late Mrs Chandler Soles who passed away on Sept 15 MELBOURNE Mrs.John Wilkins 826-2130 Mrs Mildred Seale of Verdun was a weekend guest of Mr and Mrs Elmer Stimson and Mr and Mrs.Stephen Brown Mrs Arthur Johnston has returned home after spending two weeks with her son Mr Jimmie Johnston.Mrs Johnston and family at Orillia, Ont Her daughter, Mrs Laura Gentleman returned home with her and remained for a week Mrs Alice Fleck of St Catharines, Ont .spent two weeks here with her sister.Miss Margaret Brill and also visited Mr and Mrs William l>edger in Lennoxville Mrs Ledger also spent a weekend in Melbourne with her sisters Mrs Lou Cunningham spent a weekend with her son Mr Glen Cunningham, Mrs Cunningham and little son at Stanstead n t- tti $ fe 5 u $ » f è- Ji?$ :V‘ i- 6 m 1 y T M $ Û % j ' 'K, w A I V ?!ftl Thrifty Au Bon Marché offers another lot of Made Drapes Irregulars that were intended to be sold tor much, much more.Thrifty homemakers over the years have SAVED substantially by buying made-up drapes during these now-famous Warehouse Sales! On Sale Thurs., 9 AM If perfect, you could pay to $59.95 the pair! U.£ % ?W: :>n 3 ¦ - « ,i>'\ to I y-j in XV V fvV .I1 •*v $099 Absolute limit: 2 prs.per customer! J I ?& VC V» IsJ « •îft U: ;n- v, t?: Jr?T-.‘S % % * i % K* ' ROYAL-ASSORTED FLAVOURS JELLY .POWDER W 30Z PKG SPECIAL! CUT FROM CANADA GRADE A BEEF-BONELESS ROUND STEAK J $ SPECIAL! CUT FROM CANADA GRADE A BEEF SILVERSIDE OR BOTTOM ROUND RUMP ROAST $ SPECIAL! RETURNABLE BOTTLE DOMINO .COLA W 739 ml SPECIAL! CUT FROM CANADA GRADE A BEEF STEAK OR ROAST SIRLOIN POINT $ SPECIAL! CUT FROM CANADA GRADE A BEEF BONE-IN SIRLOIN STEAK $ LB SPECIAL! TMK SHKKKKOOkt: HKt URD - WED., SEPT 28, 1977 — IS T PURITY ALL PURPOSE FLOUR i & 8 LB BAG (1 LB FREE) © K j SPECIAL! Lv r _ / CUT FROM CANADA GRADE A BEEF LOIN STEAK OR ROAST $ SPECIAL! CUT FROM CANADA GRADE A BEEF TOP ROUND 0 STEAK OR ROAST 0 SPECIAL' RICHMELLO JELLY ROLL 10 oz SPECIAL! FRESHLY GROUND LEAN GROUND BEEF $ SPECIAL! CUT FROM CANADA GRADE A BEEF TOP PORTION RUMP ROAST $ SPECIAL! QUALITY MEAT BITTNER CRYOVAC-SALTED BEEF 0 TONGUE 0 SPECIAL' SPECIAL» DOMINION CHOICE ASSORTED PEAS of™ BLUE BONNET-REGULAR MARGARINE REG.1 95 48 OZ PKG SPECIAL! 1.79 CHASE & SANBORN ^ ^ GROUND COFFEE‘«O.a a 1.49 DOMINION-SALTED- SODA CRACKERS REG.1.31 SPECIAL! 32 OZ QQ BOX m \J MARS-ASSORTED FUN SIZE CANDY BARS RETURNABLE BOTTLE 7-UP HOSTESS-ASSORTED FRENCH FRIES INGERSOLL PLAIN STAYFREE MINI PADS MITCHUM GENTLE LOTION 1 5 OZ OR SOLID 70 g 12 OZ BAG 28 FL OZ INGERSOLL PLAIN m pip CHEESE SPREAD ^1.00 anti-perspirant BY CHAPSTICK-LIPSTICK ASSORTED BITTNER CRYOVAC- V/2 LBS BOLOGNA RING 1.39 FRIED CHICKEN 319 9IR ROX Xja 1 ^ SALADA-ORANGE PEKOE TEA BAGS REG I 88 SPKI"' 60S BOX 1.79 ORANGE FLAVOURED PKG TANG CRYSTALS2xen°v m m CHERRY HILL COLORED .41 MILD CHEESE a m DUNCAN HINES ASSORTED .95 CAKE MIXES 12 OZ PKG .59 SPECIAL' SPECIAL' 2.50 PKG OF 3 18% OZ PKG COQUETTE RFC 1 75 SPECIAL! YORK-SMOOTH- m m- +K LIDO BISCUITS (METEO 397 g) OR PEANUT BUTTER 32 OZ JAR L f\ LIDO BISCUITS (METEO 397 g) OR 1.59 CARAMEL TREAT 14 OZ PKG ^ _ DOMINION-FROZEN .95 KERNEL CORN 32 OZ BAG 1.55 UP QUENCHER ALBERTO VO-5 DRY, NORMAL O.LY mm .69 HAIR SHAMPOO SSffil.Z9 SPECIAL' ^ _ DIXIE CUP m AA .95 REFILLS 5 OZ ?kgs1.29 SPECIAL' LA BELLE FERMIËRE-FROZEN mm ^ PREM“ PORK SAUSAGE fl.29 LUNCHEON MEAT REG 88 SPKI“' 12 OZ TIN - “ SPECIAL! KRAFT CANADIAN-SLICED -, m g- SYMPHONY-ASSORTED COLOURS - (LARGE 61,0S C Q .69 PROCESSCHEESEïT .45 PAPER TOWELS 2S 1.03 BURNER SAVERS S .03 LA BELLE FERMIÈRE-FROZEN CHICKEN PIE .02 .79 LEGRADE 5 TO 6 LBS SMOKED PICNIC .99 PAMPER-ASSORTED- CAT FOOD GOLDEN GIRL-SOFT MARGARINE REG 27 SPECIAL! KRAR CANADIAN — SINGLE WRAPPED SLICED m 1 p 5/1.00 PROCESS CHEESE1™! .45 FOILWRAP PILLSBURY-CRESCENT r- ^ DETERGENT ALCAN 6 OZ TIN 12 X 50 ROLL 1.11 T V -7 0Z FOAM CUPS 16 OZ TUB _ PILLSBURY-CRESCENT .73 DINNER ROLLS 8 OZ PKG _ SUNLIGHT-POWDER .52 t 8ow ^ ^ ^ GLASS PLUS-WINDOW 2.39 CLEANER 5VS PKG 32FL OZ CONT SPECIAL! .49 SPECIAL! .83 MAPLE LEAF-BONE-IN READY TO-EAT BUNDT-BUTTERSCOTCH SWIRL OR RASPBERRY RIPPLE READY TO-EAT ^ ^ ^ 0R RASPBERRY KIHPl LEG OF HAM J .2 9 CAKE MIX 22% OZ PKG 1.39 SUNLIGHT LIQUID DETERGENT DOMINO WIENERS 1 LB PKG KELLOGG S .88 SPECIAL "K CADBURY S-ASSORTED-CHOCOLATE 300 g BOX DUBRISSON 2 TO 3 LBS DINNER HAM ^.2.28 DUBRISSON m £¦ Æ RINDLESS BACON ^1.04 BITTNER AA SLICED BOLOGNA ™ .yy KELLOGGS RAISIN BRAN SHIRRIFF GOOD MORNING MARMALADE 525 g BOX 24 FL OZ JAR 1.12 KRAFT-MIRACLE WHIP J- SALAD DRESSING J* ./ 0 .73 1.70 PANTYHOSE 1.21 UAUBUKY .83 BISCUITS _ _ _ FREDDY SPAGHETTI 1.15 MEAT SAUCE 150 g PKG 24FL OZ JAR LA PARISIENNE JAVEL WATER NO NONSENSE ONE SIZE BEIGE OR SPICE 32 FL OZ CONT 3 65 litre PLST CONT PRODUCE FROM CALIFORNIA-CANADA NO 1 Qg RED EMPEROR GRAPES EACH .89 SPECIAL' © 0 LB DAD S CHOCOLATE CHIPS- OATMEAL CHOCOLATE CHIPS OR OATMEAL 16 OZ COOKIES ™ BABY SCOTT-REGULAR-DISPOSABLE DIAPERS offo COQ HARDI B B Q SAUCE MIX 10Z ENV .29 LA WRY S CHICHEN NOODLE SOUP MIX PKG OF 2X20 Z ENV .43 TIFFANY-ASSORTED COLOURS BATHROOM TISSUE lawrys ONION SOUP MIX PKG OF 2 X 1% OZ FNV 4 ROLL PKG.SAVE 30% .55 SPECIAL! 83° HEINZ-FANCY TOMATO JUICE 19 FL.OZ TIN SAVE 27% SPECIAL! c DOMINION-UNSWEETENED GRAPEFRUIT JUiCE Q 48 FL.OZ TIN SAVE 20% iPEdAL' IMPORTED 2.59 fresh CRANBERRIES SPECIAL SPECIAL! QUEBEC GROWN CANADA NO 1 CELERY HEARTS SPECIAL' QUEBEC GROWN LEEKS QUEBEC GROWN CANADA NO 1 RUTABAGA .49 SPECIAL' SPECIAL' You do better dt ¦ ¦ ¦ WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES! Values effective until Tuesday.October 4th.1977 (Except Bakery Products Sat Oct 1st) at Donwiion Sherbrooke Shopping Centre, 2209 King St West Sherbrooke and also Rock Forest Shopping Centre.2200 Bourgue Blvd Rock Forest DOMINION STORES UMITED ominion 16 - THF SHERBROOKE REC ORD — WED.SEPT.28.1977 MAPLE HILL Mrs.Lawrence Allan 424-3252 Mr and Mrs Murray Nugent, Dale and David spent a day with the Johnson family at their farm near Quebec City Labor weekend visitors of the Murray Nugent family were Dr and Mrs Lloyd Thompson and George, Mr and Mrs Donald Nugent, all from Montreal Master David Thompson returned home with his parents after having spent more than a month with his aunt and uncle Labour weekend callers of Mr and Mrs W S.Allan were Mr and Mrs.Keith Allan, Mr John Allan, Mr Richard Allan, Miss Sheila Allan, Mr and Mrs Donald Nugent, Dr and Mrs Lloyd Thompson.Mrs Murray Nugent, Mr and Mrs Don Rothney and Lynn and Mr and Mrs Leonard Guy.Miss Sheila Allan, Montreal, spent tabor weekend visiting with her brother John and her parents, Mr and Mrs Richard Allan Mr Kenny Allan also spent Labor weekend with his family at Blinkbonnie Farm Mr and Mrs Brian Lowry, Thetford Mines and Masters Timmy and Domic Law, of Kent, England, were supper guests of the Lawrence Allans Mr and Mrs tawrence Allan, Kenny, Charlie and Jamie were Saturday evening guests of Mr and Mrs Leonard Guy Mrs Jessie Beattie spent some time with Mr and Mrs Eric Allan family Mr.and Mrs.Donald Rothney and Lynn, Mr and Mrs Keith Allan and Mr and Mrs Leonard Guy spent Sunday with the Allans at Blinkbonnie Farm Mr John Allan, accompied by his sister, Miss Sheila Allan, motored to Dartmouth, N S., where John will resume his teacher s duties and where Sheila will spend part of her vacation Mrs Eric Allan was the hostess for the W I meeting, held at her home recently Members present were Mrs Ulric Nut brown, Mrs Rufus Jamieson.Mrs.Victor Lowry, Mrs Eric Robinson, Mrs Murray Nugent, Mrs Eric MacR'ie, Mrs.tawrence Allan and an invited guest, Mrs Kevin Campbell Mrs Emma Seeley, Thetford Mines, with her guests, Mr and Mrs Willis Little, Montreal, were calling on Mr and Mrs W S Allan Mr David Scott was also a caller Mrs Murray Nugent.Mrs Jack Allan and Mrs Richard Allan attended the U.C.W meeting held in the Church Parlor, Kinnear s Mills Roger Allan (son of Mr and Mrs Eric Allan) observed his 8th birthday on Sept 9 Those who came to help Roger celebrate were his school friends, Darrin Lowry, Grant Robinson, Jamie Allan, Timmy Harriet and his two little sisters.Tammy and Jackie Mrs Alfred Melanson R N , of Bathurst, N B .spent a week at her home her^ with Mr and Mrs Murray Nugent and brother Dale Mrs Jack Allan, Mr and Mrs tawrence Allan and Jamie attended the annual Church Service in the Presbyterian Church at Adderley, on a recent Sunday.Mr and Mrs Murray Nugent and daughter Mrs Alfred Melanson.Bathurst, N B .motored to Lennoxville where they spent Sunday calling on Mrs Kenneth Nugent and family.Mrs Myrtle Watkins, and Mr and Mrs Lawrence Waldron, East Angus Mr.Lloyd McKee, of Florida and his daughter Mrs Elsie Disell.St.Johnsbury, Vt , spend some time with Mr and Mrs.Richard Allan The Porters (James, Shirley and Kenny) arrived at the Allan homestead on Friday evening, accompanied by Kenneth Allan who spent the weekend at home Miss Sheila Allan, who has been vacationing with her parents, Mr and Mrs Richard Allan, called on her friends at Maple Hill before returning to her work in Montreal Mrs Russell Little attended the Church Service at Candlish, was a dinner guest of her mother.Mrs Jack Allan and family and was accompanied to Lennoxville by Miss Eileen Reid and Mr Kenny Allan Mr and Mrs Everett Reid were Sunday callers of Mr and Mrs W S Allan Mt MdlMi hr •¦•cl So mm pnc»» M#t •tf*c*w« Tton.« AM Au Bon Marché 45 King St.West Compare at $24.95 to $39.95! Misses' New Dresses Mostly sample size 12.Save plenty on The Mezzanine.pay only.Ladies' and Misses' on the Mezzanine; Jrs' in Le Knack O tt ''' Ai Compare at $195! Ladies' All Wool Worsted Winter Coats with Raccoon Fur Collars.Collars detachable: coats beautifully styled and carefully tailored.Ladies' Mezzanine.$11097 No Extra Charge for Normal Alterations ANOTHER $5 OFF previous low discount prices! Jrs' Genuine Suede leather Skirt and Vest Suits Wanted shades of brown, NOW, in Le Knack, you pay only.$1997 Values in group to $24.95! Infants' Snow l7h Suits and Bunting Bags Canadian made, cute styles.Nylons and pile furs.Main r Y# mk\ F,oor •• i ^4 JF *m$ ii97 .o ** $]497 I Compare at $70 'wusnur Compare at $24.95! Girls' Ski Suits 4 to 6X.Better quality Canadian made for dollars less than you'd expect to pay! Nylon shell; polyester fibrefill linings.Main Floor.FrM Pvt»* Tafc.ni I.Clltl«in.U.t ¦•« F»r*i city lot.r.ar of store in* .« Mon* Spaciatf Mm* (IG S.vwf* f«f UtiHy Shoppar.l Sale of Ladies' Sample Winter Coats Continues! The very newest.the most stylish.for '77-'78, because they're samples.Why wait for January sales?You SAVE at thrifty Au Bon Marché right now! Don't pay up to $149 95! to M0295 Don't pay as much as $79.95! Children's, Girls', Jr.Teens' Winter Coats and Jackets Sizes 3 to 14X in samples and new '77-'78 overproduction.Not all sizes at all prices.Main Floor.$5497 Use LayAway Were bargain priced at $69.95! SAVE $15 MORE! Men's Vested Suits Carefully tailored in polyester/wool; reg ulars, and tails in sizes 38 to 46.Fall shades of brown, grey, blue NO EXTRA CHARGE for NORMAL ALTERAT IONS! 3rd Floor Don't pay to $4.95 yd! Interlock Knit Polyester Fabrics Beautiful prints for fall and winter.60" wide.SAVE up to $3 yd! 3rd Floor Fabrics.If sold regularly you could pay $40 or more! Jrs' Sample Dresses Choose from longs or shorts by a top fashion Canadian maker.Sample size 9.Always a fast sell out, so do shop early! Le Knack.*15 A I T Men's "Morlboro-look" Suede Leather Jackets Popular 14 length with sherpa pile lining.S to ExL Main Floor, Lower Level.$4995 $1 99 yd.% m jt,' t $ SAVE another BIG $10! Men's Genuine Leather % Length Jackets In black or brown.Our former bargain price was $34.97.NOW, you pay only.Main Floor CLEARANCE from a BETTER CANADIAN MAKER! Men's Pullover Sweaters V, turtle or crew necks in quality orlon acrylic knits.Compare to $15! Main Floor.$2497 $099 p h H F £ Compare at $19.95 Compare at $49.95! Men's Suede leather Bomber Jackets Genuine suede leather outer, warm Sherpa pile lining, 40 to 46, assorted fall shades You could SAVE a BIG $15.on the Main Floor, pay only.$3497 Girls' Parkas Wanted "down look" in nylon outer and polyester fibrefill interlining 7 to 14 Main Floor Save Plenty! Jrs' Knitted Sweaters Acrylic knit pullovers by a leading Canadian maker whose labels you'll recognize Main Floor.$Q97 $799 Why pay $4.95?Boys' Van Heusen Pyjamas Popular prints in perma press broadcloth Sizes • to 16.Main Floor Boys'.Lower Level $337 1 I • Éfjtj NT i » 251D3 FOIL African Violets p“i.49 â Powdered Detergent ARCTIC POWER Powder Cleaner SPIC& SPAN Liquid Javel LAV0 BLEACH AJAX CLEANSER Pink or BLUE J-CL0TH Rose Marie BUBBER GLOVES Endust FURNITURE POLISH Glass Cleaner with spray k.WINDEX 68 oz.pkg 128 fl oz.PjUSgC /SC 2/89, Pkg 1 19 of 12 I - a 79c 6.5oz.QQ tin HUC 99 l, \ Pork Loin Quarters Cut Into r PORK LOIN ROASTS i PORK CHOPS Rib End Portion 118 \ 10 Chops in a Pkg.2 loin End Chops 2 Rib Chojps 6 Centre Cut Chops 128 Swifts Deep Basted Frozen Grade “A” BUTTERBALL TURKEYS 6 to 141b.average Loin End Portion ib.1.28 Loin Centre Cut Roast or Chops lb.1.78 Smoked.Picnic Style DflDI/ 5 to 7 lbs rUnlV average ,b SHOULDERS 88 Cut from Canada Grade “A" Beel Prime Rib Steak 1.78 98 Fresh Lean Ground Beef 1.28 Previously Frozen, Whole TURKEY LEGS 69 “97” Brand laiiieTer, oeer & nor* HYGRADE-7Qc Sausages WIENERS pac I & Cretons Pkg.of 4- 2 oz pkgs.Schneiders Coorsh, Slices rKQ.oi*- 83c Smoked Meat 1.39 BOLOGNA 99c booked Ham X 1.29 SLICED 79 THE SHERBROOKE RECORD — WED.SEPT.28.It77 i I y G NESCAFE INSTANT COFFEE ORCHARD KING FROZEN TIDE POWDER DETERGENT LA VO CONCENTRATED BLEACH 128 FL OZ BTL NATURAL ORANGE JUICE FROM FLORIDA 12% FL OZ TIN 80 OZ BOX 10 OZ JAR SOMERDALE FROZEN FRENCH FRIED POTATOES COTTONELLE BATHROOM TISSUE HEINZ TOMATO JUICE PAMPER ASSORTED CAT FOOD CANADA FANCY 19 FL OZ TIN 6'/?OZ TIN ASSORTED COLORS PKG OF 4 ROLLS CHOICE 2 LB BAG THE SHERBROOKE RECORD — WED., SEPT.«8.lfJ7 — 1 QUEBEC GROWN McINTOSH APPLES CANADA FANCY 5 LB BAG ¦Aik QUEBEC GROWN WASHED POTATOES CANADA NO.1 20 LB BAG O iO ! ; V3 ¦r 9 B** s 1 o\,i> CALIFORNIA EMPEROR GRAPES CANADA NO 1 PER LB BC BARTLETT PEARS CANADA NO 1 PER LB OCEAN SPRAY QUEBEC GROWN CRANBERRIES 1 LB PKG.TURNIPS PER LB 39* 10* ASSORTED GREEN HOUSE PLANTS 6" POT EACH REGULAR GROUND BE SWIFT SUGAR PLUM READY TO EAT HAM QUARTER OR HALF LB STEINBERG SUGAR DONUTS CANADA GRADE “A" SWIFT PREMIUM DEEP BASTED FROZEN BUTTERBALL YOUNG TURKEYS 14 LB OR LESS LB MEAT LA BELLE FERMIÈRE FROZEN TOURTIERE 16 OZ EA WONG WING EGG ROLLS PKG OF 12 EA HYGRADE SLICED VARIETY PACK 16 OZ 700 BOOTH FROZEN COD FILLET 16 OZ $*|39 FIVE ROSES FLOUR 5 LB BAG 93 KRAFT GRATED PARMESAN CHEESE 8 OZ BTL $181 STEINBERG CREAM CHEESE 8 OZ PKG 72- ACCENT 4 OZ $125 ORCHARD KING FROZEN GRAPE JUICE 12 OZ TIN 69* VACHON STRAWBERRY JAM WITH PECTIN 24 OZ JAR $119 MAXWELL HOUSE INSTANT COFFEE 10 OZ JAR $6?9 MAXWELL HOUSE ALL PURPOSE GROUND COFFEE 1 LB BAG *099 POST SUGAR CRISP 400g PKG $|17 CLARK ASSORTED STEWS 24 FL OZ TIN *•103 WESTON ASSORTED U 1 WAGON WHEELS ¦ 12 OZ PKG I £ GRISSOL MELBA TOAST 13 OZ PKG 93 TANG ORANGE FLAVOUR CRYSTALS PKG OF 4 y/i OZ ENV 97 KFN L RATION ASSORTED SflH af, 11-13 years: 1.Paula McLellan; 2.Cheryl Moore; 3.Doug Parker SEWING Sec.51 - Plain hemmed dish towel, 12 years and under: 1.Dale Little; 2.Christine Voggenreiter Sec.52 - Cotton apron.12 years and under: 1.Dale Little, 2.Christine Voggenreiter; 3 Susan Royea Sec.53 - Embroidery.12 years and under: 1.Dana McVittie; 2.Cindy Boyd; 3.Barbara Rudge Sec.54 - Crochet, 12 years and under: 1.Helen MacKinnon; 2.Judy Rever.Sec.55 - Knitted article, 12 years and under: 1.Lisa Davis; 2.Christine Voggenreiter; 3.Dana McVittie.Sec.62 - Knitted article, 13 years and over: 1.Grace McAuley Sec.63 - Crochet, 13 years and over: 1.Grace McAuley.MISCELLANEOUS Sec.65 - Wild Flowers, 10 years and under: 1.Laura Des Ruisseaux; 2.Lana Des Ruisseaux; 3.Jeffrey Voggenreiter Sec.66 - Wild Flowers.11 years and over: 1.Dale Little; 2.Helen MacKinnon Sec.67 - St»mp Collection: 1.Scott Stevenson; 2.Susan Wintle; 3.Sean Hutchinson Sec.68 - Coin Collection: 1.Kristen Hutchinson; 2.Tim Eryou, 3.Sean Hutchinson Sec.69 - Collection snapshots, black and white: 1.Scott Stevenson.Sec.70 - Collection of snapshots, colored: 1.Tammy Calloway , 2 Dana McVittie; 3.Scott Stevenson.Sec.71 - Collection leaves: 1.Freddie Mosher; 2 Lauri Dubois; 3 Kevin Ride Sec.72 - Wooden Article, 10 years and under: 1.Marc Cote; 2.Bonnie Davis; 3.Troy Dumoulin Sec.73 - Wooden Article.11 years and over: 1.Randy Buzzell; 2.Denis Mann; 3.Robert Flanders Sec.74 - Stories, 9 years and under: 1.Dana McVittie; 2.Debbie Conner; 3.Sarah McKnight Sec.75 - Essays, 10-13 years: 1 Judy Rever; 2 Dale Little; 3.Scott Stevenson Sec.77a -' Posters.9-7 years: 1.Richard Labbe.2.D’Arcy Costello; 3 Jeffrey Voggenreiter Sec.77b - Posters, 8-9 years: 1.Michelle Holmes; 2 James Fortier; 3 Ross Drew Sec.78B - Poetry.8-9 years: 1.Marie C.Gagne; 2 Jeffrey Voggenreiter Sec.79 - Paint by numbers.10 years and under: 1 Lois Wharry; 2 Gordon Murray; 3 Judy Elst.ALL 10 YEARS ANDUNDER Sec.80 - Free Hand Painting, oil 1 Christine Voggenreiter; 2 Marie C.Gagne.3 Sean Riley Sec.81 - Water colors: 1.Andre Rittenhouse; 2 Faith Wharry , 3 Shawn Rochette Sec.82 - Charcoal or pencil: 1 Gordon Murray , 2 Troy Dumoulin, 3 Melanie Watson Sec.83 - Ceramics.1.Terry Smith, 2 Scott Smith; 3 Tricia Smith Sec.84 - Clay work: l.Robert Beaudry , 2 Kristen Hutchinson, tied for 3rd place, Sean Hutchinson and Heather Dunn Sec.85 - Leather Handicraft: 1.Scott Smith; 2 Jonathan Fortier Sec.86 - Découpage, Collage or paper mâche: 1.Kenneth Dustin, 2 Rupak Mazumdai, 3 Dana McVittie Sec.88 - Popsicle Stick Craft: 1.Jeffery Voggenreiter; 2 Troy Bean; 3.Hal Weller Sec.89 - Macramé, Raffia or String work: 1.Kerstin Brand; 2 Dana McVittie, 3 Nicky Keet Sec.90 - Model craft: 1.Daniel Rider, 2.Troy Dumoulin; 3.Shawn Rochette.Sec.91 - Shell, Seed or Pebble Craft: 1.Scott Smith; 2.Linda Thayer, 3.Tricia Smith Sec.92 - Any other craft: 1.Dana McVittie; 2 Bonnie Gibson; 3.Bonnie Davis.Sec.93 - Scrapbook: 1.Brian Wharry; 2 Scott Smith, 3.Judy Rever Sec.95 - Anti-pollution project: 1.Christine Voggenreiter; 2 Laura urn i» Iktt i s ¦ ¦¦ VIRGINA REEL — Some of school fair square dancers show off with a lively Guthrie Sec.96 - Collection of insects: 1.D’Arcy Costello; 2.Lana Des Ruisseaux; 3.Kevin Ride SECTIONS FOR 11 YEARS ANDOV ER Sec.99 - Free Hand Painting in oil: 1.Tammy Robertson; 2.Dale Little.Sec.100 - Water Color: 1.Sherri Moore; 2 Paula McLellan Sec.101 - Charcoal or pencil: 1.Stephen Goyette; 2 Sherri Moore; 3.Patty Sim.Virginia Reel.( Record photo by Barbara Stevenson) Sec.103 - Clay Work: 1 Sherri Moore; 2 Penny Lynn Parker Sec.104 - Leather Handicraft: 1.Dale Little, 3 Sonja Mathieu Sec.105 • Découpage, College, or Papier Mache: 1.Dale Little; 2 Sherri Moore Sec.107 - Popsicle stick craft: 1 Dale Little Sec.108 - Macramé, Raffia.String Work: 1.Donna Gallagher; J Anne Wadleigh; 3.Helen MacKinnon Sec.109 - Model Craft: 1.Brian Carruthers ; 2 Murray Eldridge, 3 Sean Riley.Sec.110 - Shell, See4 or Pebble Craft 1.Paula McLellan Sec.Ill - Any other Craft: 1.Dale Little; 2 Nicky Keet; 3.Tied Sherri Moore and Cheryl Moore Sec.114 • Anti-pollution project: 1.Penny Lynn Parker Sec.116 - Birchbark Article: 1.Dale Little Around the Eastern Townships EAST ANGUS Mrs.Murray La bonté 832-2397 Among those here to attend the 35th Anniversary and Retirement Party for Mr.and Mrs.Robert Irving were: Mr.and Mrs.Charles Garvin and son Robert, of Thousand Oaks, Calif., Cpt.Wayne Irving, R.C.A.F.Edmonton, Alta., Mrs.Alberta Hughes, Mrs.Alice Warburton and granddaughter Sharon.Frankie and Peter Chartrand of Winnipeg, Man., returned home after spending the summer holidays here.Mr and Mrs.Wm Miles, Mr and Mrs.Wm Miles Jr.and family, Goffstown, N.H., Mr and Mrs.Bruce Eldridge, Concord, N.H., Mr.and Mrs Sidney Weston, Manchester, N.H., Mrs Reta Evans, Mrs.Jane Powell, Mrs Jack Irving, Mrs.Eva Tees, Mr.and Mrs.Leslie Edwards and daughter Karen, Port Dover, Ont., Mrs Cindy Gaston and two children, St.William, Ont., Mrs Diane Telfer and three children, Oakfield, Ont., Miss Wendy Evans, Simcoe, Ont., Mr.and Mrs John Irving, Toronto, Ont., Mrs.Jean Berry and daughter, Lynn, Mrs.Jack Westgate, Miss Emily Ward, Mr.and Mrs.Brenton Westgate, Mr.and Mrs.Gary Keating, Mr.and Mrs Billy Keating, Montreal, Que , Mrs.Florence McCormick, Calgary Mr.and Mrs.Frank McCormick and daughter, Valene, and friend, Sharon, Ingersoll, Ont., Mrs.Doris Laroche, Miss Evelyn Lake, Barrie, Ont., Mr and Mrs Gari Webster, St.Bruno, Que , Mr and Mrs Robert Keating, Toronto, Ont., Mr.and Mrs.Stewart Irving and family, Farnham, Que., and Mr.George Diamond, Trenton, Ont., and many from the Eastern Townships On Sunday.Sept 11, at the regular morning service in the East Angus United Church, Rev.Gordon Simons christened the infant son of Mr.and Mrs Edward Tincarre The child received the name of John Allen Mr and Mrs Edward Charleau, Coaticook, Que .grandparents of the child, attended the christening Recent guests of Mr and Mrs Douglas Learned were Mr and Mrs.Donald McKelvie and children of Pointe Claire, Que The children stayed with their grandparents while Mr and Mrs McKelvie were on holidays Several from here attended the Turkey Supper at the United Church in Waterville on Saturday KNOWLTON Kay Taylor Kenneth Battley left Thur sday, September 8 for Ha llevbure Onî u,£prc he will De't JtPhAre he Haileyburg College of Mining Technology Best wishes from all, Kenny! The little waif cat of Davignon Avenue has now been given a comfortable home and in return will catch many a mouse in her new family’s barn.Have a good life, “Stubby.” Mrs Muriel Mclnnis, who has been spending the summer with her son and daughter-in-law, Frank and Maureen Johnston-Main, has also been a guest on several occasions of her friend, Mrs.Lillian Levoy at Waterloo, most recently the weekend of September 9.She also spent an afternoon and evening earlier in the week with the Dennis Taylors.BIRCHTON It was a sad homecoming for the Roys when they found their new home, at the corner of the Halsall farm, had been broken into and many treasures taken away including a TV, antique clock and others The Community feels for them in their loss Several attended the Fall Rally at the Sawyerville United Church, and found the day rewarding in every way.It was under the direction of the Scotstown Area - Vice President, Mrs.Basil Prescott, who is to be commended, along with her assistants, on the Rally.Mr.and Mrs.Percy Jackson were dinner and supper guests at the Lowd home in Bulwer on Sunday, September 18.Mrs Jessie Colby of Lennoxville recently spent a day with Mrs.Jack Murray.A former North Shore student at Alexander Galt, Elliott Smith, with two friends, was a recent caller at the Halsall home.Mr.and Mrs.Nelson Richards have returned from a holiday at Old Orchard Me., Mr and Mrs.Jim Richards and Jennifer were guests of Carol during her parents’ absence.While in the Old Orchard area, they dropped in to see Mr.and Mrs.Nick Turchyn who were spending a week’s holiday there, and they ended by all four staying at the same motel On Sunday, September 18, the Turchyns visited his parents in Montreal The Neil Taylors spent several days in Toronto, with relatives Dean Taylor spent a weekend with friends in the Sawyerville area Mrs Jack Murray passed another tenth of her lifespan However long that lifespan may be, on September 17, and was deeply moved by and appreciative of, the many forms of greetings given and sent to her and everyone is tucked away in her treasury of memories She had thought her Day was known to very few, except her immediage family, but as one Birchtonian said: “Oh news does get around!” True it is! “Friends are the most precious of God’s gifts to man'” SUTTON M.Miller 535-2529 Miss Donna Boyce is teaching at the Regional School in Gaspe, this year Miss Nancy Boyce is continuing her studies at the John Abbott C.E.G.E P Mr and Mrs.Cliff Hall of Benito, Man., are spending a few days here visiting old friends.Congratulations to Mrs Bert Smith from all her friends on her 89th birthday.Sept.18 Mr and Mrs.Hiram Fulford of Montreal were visiting Mrs.Bert Smith on Sept.10.Mr.and Mrs.Clare Gibson of Bury, Que., were Sunday evening guests of the former’s cousin, Mrs.Addie Spencer, at the home of Mrs B.Russell.+ + + The Senior Citizens Happy Gang opened on Tuesday, September 13, in Calvary United Church Hall at 1:30 p.m., with 42 present.500 was played at nine tables, prize winners being Mrs H Boulanger, Mrs.H Howard, Z.Berger and H Hawley.Prizes were won at the table where Chinese Checkers were played by Mrs.R.S.Miltimore and Mrs.Margaret Paul.Mr John Ouimette won the door prize Plans were made for a bus trip to St.Johnsbury, Vt.Guests were welcomed from Brome and Knowlton The hostesses for the day were Mrs Aime Paul.Mrs Lavalliere and Mrs.Lillian Miltimore.The next meeting will be on Tuesday, September 27 at 1:30 p.m.4“ -t- 4“ Mr and Mrs.Brandon Sykes of Knowlton were Sept 14th guests of their son and daughter-in-law, Mr and Mrs Gary Sykes and family.The Red Cross rooms opened again on Monday afternoon, Sept 12, with a good attendance of workers We welcome new workers, especially knitters Mr.and Mrs.Thomas Dempsey and daughter Sandra of Ludlow, Vt., were weekend guests of their sister-in-law, Mrs.June Macey, and also guests of the former’s sister, Mrs.Ulric Russell, while here to attend the Applebee and Russell wedding on Sept 10, in the Grace Anglican Church The Edwards - Ross wedding took place in Calvary United Church on Saturday afternoon.September 10, at 2 p m , also in the same church, the Marchand - Beausoliel wedding took place at 4 p m .the same day Mrs Bernice Russell accompanied Mrs Marjorie Ingalls to Bedford on Wednesday afternoon, Sept 14.to pay their respects to the family of the late Mrs Florence Domingue at Dion Funeral Home Miss Yvette Gagne spent the weekend in Montreal on business Mrs Muriel Holden and Mrs Hugh Stetson accompanied Mrs Geo Patten to Richford on Thursday evening to attend an Eastern Star Meeting BULWER Mrs.Stuart Merrill 875-3616 Deepest sympathy is extended to the family of the late Mac Picken, Lennoxville Rd , whose death occurred at his home on Aug 29, after a lengthy illness.He had been in and out of hospital for several months.Several called at the Funeral Home and attended the funeral in Lennoxville.The Bulwer U.C.W.members served lunch at the Community Centre, following: the service Mrs W S Laberee spent a few days with Sgt.and Mrs.E.F.Davis and family in Petawawa, Ont., and was an overnight guest of Mr.and Mrs.Brian Laberee and baby John, in Ottawa.Sunday School began at the Bulwer United Church on Sunday, Sept 11th, at 9:30 a m.All children of the area are welcome.Miss Gareth Forgrave, R.N., of Ottawa, accompanied by Miss Jean Crawford-Smith of Toronto, were weekend guests of M-s.K Johnston.They and Mr.and Mrs Stuart Merrill were Saturday evening guests of Mrs.Charles Robinson and her Montreal guests, in Birchton.Friends of Mrs.Ralph Todd regret to learn that it was necessary for her to spend a few days in hospital,' but everyone hopes she is gaining nicely, now.On Sunday evening, Mrs Melville Page, Mr and Mrs Morris Smith, Mr and Mrs Stuart Merrill, Mr and Mrs Lindsay Nutbrown, Mrs.Kenneth Johnston, accompanied by Mrs Charles Robinson of Birchton, and Mr.James Robinson of Montreal, attended the anniversary services at the North Hatley Baptist Church, where their former pastor.Rev Frank Bailey of Quyon was the guest speaker Mrs Bailey was also the guest soloist.Mr and Mrs George Pinchin of Eaton and Mr Ronald Rothney of Sand Hill also represented the Bulwer United Church congregation.On Sept 15, Mrs W.S.Laberee, Mrs Melville Page and Mrs R Rothney of Sand Hill, Mrs W.G.Pinchin of Eaton represented the Bulwer U.C.W at the Scotstown Area Fall Rally in Sawyerville Miss Melvina Buckle has been visiting Mr and Mrs.Douglas Grapes, after working in Nacwic, N.B., this past summer She has employment in the Montreal General Hospital She is now an R N A Congratulations, Melvina Mrs Wilma Rivers, Post Mills, Vt., and Mrs D Philbrooke, Concord, N H., were guests of Mr and Mrs Nelson Bullard and family.Your heart works hard for you; maybe you could do something to help it out a little.4 Fifty Plus Club enjoys tour THF SHKRBROOKR HKt OKI) - WED.SEPT 28.I!T77 — 21 St.Paul’s church notes AYER’S CLIFF - On Tuesday, September 6, a chartered bus sponsored by the Fifty Plus Club motored to the Stanbridge East Missisquoi Museum All enjoyed visiting this mo6t interesting spot and picnic lunches under the trees on the spacious grounds surrounding the site Then on down the street to Hodge s UCW meetings BEEBE - The first meeting of Unit Two U.C.W of Wesley United Church, Beebe, following the summer recess was held at the home of Mrs Dorothy Archer with co-hostess Miss Leona Shepard, with a small attendance of members and one guest Mrs.Lynn Drew presided, opening with the repeating of the Purpose and Function, also the Lord’s Prayer Routine reports were read and approved Donations were made to the Memorial Fund of the church in memory of Mr Ralph Roger’s brother-in-law, in St Stephen, N B and Miss Rachel Shelden Sunshine convenor, Mrs Arlene Ewan, reported she had sent five birthday, five get-well, three sympathy and one baby congratulation cards during the recess Correspondence included thank-you notes from persons who had been remembered with rose bowls, while patients in hospital, for a donation given to the Memorial Fund, the International Rotary Club for donation toward expenses of a delegate to Quebec City and the Frontier swim project.Dates were set for the series of card parties to be held in the dining room of the church on October 21, November- 4 and November 25.The fall rally is to be held on Sept.29 in Coaticook Those attending are asked to bring their own lunch.The drawing for the quilt will take place at the bazaar on Nov.19, in the Church diningroom A sympathy card was signed to be sent to Mrs.Harold Taylor in the loss of her sister, Miss R.Shelden and Mrs.H.S.Beane who will be observing a birthday on September 28, at the Rolling Hills Residence, Lennox ville.Round robin was won by Mrs.Gladys Chartier The October 11th meeting will be held in the church parlor with hostess Mrs Shirley Fountain and cohostess Mrs.Alice Rediker.Following adjournment of the business meeting, delicious refreshments were served and a time of fellowship enjoyed KINNEAR’S MILLS — The United Church Women held their September meeting in the Church parlor The meeting opened with a devotional period led by Mrs.Sadie Jamieson who read an article “There is no unanswered Prayer”.The hymn “O God.give Ear Unto my Cry,” was sung with Mrs Joy Nugent as organist The President.Mrs Alma Reid, chaired the meeting and a considerable amount of business was dealt with It was announced the Fall Rally will be held at Chalmers Wesley United Church, Quebec City, on Sept 21 Correspondence was read and contained a letter from Marie and Leonard Stuart, Phoebe Hospital; a thank-you note from Roger Lowry and family, for sympathy expressed at the time of Mrs Lowry’s death, and verbal thanks was expressed for a gift given a sick friend There was a discussion on purchasing new shades for the church windows but it was left until a later meeting The next meeting will be held on the regular date in the Church parlor Serving of refreshments brought the afternoon to a close WINDSOR — St.Andrew s U.C.W.met at the home of Mrs.Donna Doyle on Wednesday evening, Sept 7, following their summer recess, with seven members present and Mrs.Pauline Morey as hostess The president, Mrs.Madeline Thomas called the meeting to order by all repeating the Lord’s Prayer The minutes of the last meeting were read and approved The treasurer gave her report following the summer’s expenditures.It was decided to have the church cleaned by a professional firm before the winter months.Plans were begun for the Christmas tea and sales table to be held on Saturday afternoon, Dec.3rd That sounds like a long time from now, but perhaps we should circle our calendars as a reminder later.Tickets are to be made up and distributed, to be sold on a drawing for a floral blanket and a pair of crocheted cushions, the latter donated by Mrs.Muriel MacMorine.The drawing will take place at the tea in December The October meeting will be held at the home of Mrs.D.Morey with Mrs.R.MacDonald as hostess.At the close of the meeting, refreshments were served by Mrs.Doyle and Mrs.C.Morey.General store which has been renovated as an Old Country Store, as it was many years ago.with 90 per cent of the display having been found in the building The bus then journeyed on to Hemmingford with several interesting things along the way being described At Hemmingford everyone stayed in the bus and motored slowly through Parc Safari Africain to view all the beautiful animals that roam free in the Park Many thanks are due Lysle Thompson and Bill Roddick who organized the tnp with the help of several of the members The bus driver was very efficient and most pleasant and co-operative The Club is presently planning a trip to view the autumn colors SOUTH STUKELY M.Swett 297-2498 Mrs.Roland Blampin, Maniwiki, spent several days with her parents, Mr.and Mrs.Leonard Wright.Mr.and Mrs.Murray Bockus and Miss Sandra Bockus of Toronto have been visiting Mr.and Mrs.K.Bockus.Mr.and Mrs.Maurice Ashton and Miss Ann Ashton, Ozusa, Cal., called on Mrs.Mildred Bowering and Mr and Mrs.Lawrence McElroy.Mrs.Winnie Macintosh and Mr.Dennis Macintosh spent their holidays in Philadelphia, Penn , with Mr.and Mrs.Leo Delisle, Zinna and Monik and in Scarborough, Ont., with Mr.and Mrs.Richard Willey, Brandon and Tricia.Masters Robin and Ricky McLellan of Sherbrooke, have been visiting their grandmother Mrs.Myrtle McLellan and uncle, Mr Leslie McLellan Mr.and Mrs.Wilbur Bullard spent a day at the home of Mr.Jeffrey Whitehead, St.Cesaire, and called on Mrs Whitehead and infant son in the Hôpital General d’Shefford, Granby Mr.and Mrs.Ronald Bowen and Miss Lee Ann Bowen of Almonte, Ont., spent the weekend with Mr and Mrs.Wilbur Bullard Mr.and Mrs Vaughan Moore, Willowdale, Ont , have been calling on Mrs Blanche Martin and Mrs Mildred Bowering and were supper guests of Mr and Mrs R.A.Savage.The annual Harvest Thanksgiving service was KNOWLTON Some events this Fall which may be of interest The Reverend Allen Goodings, dean, formerly of the Montreal Diocese, has recently been elected bishop of Quebec diocese His Consecration took place at St Peter’s Church.Montreal Street.Sherbrooke, on Sept 18 The Reverend Wilmur Davidson.R D .has been re elected as Rural Dean of Brome-Shefford for another 3-year term A deanery service was held at Iron Hill at 7:30 p m on Sept 25 and Archdeacon John Peacock was present to induct Mr Davidson as Rural Dean The popular Annual Day of Prayer and Renewal will be held at the Cathedral in Montreal, on Sat, October 1st The main speaker will be Bishop Cuthbert Bardoley.former Bishop of Coventry.England and builder of the new cathedral there To attend please call the rector for an application form Also from St Pauls -please note the Harvest supper in the church hall on October 13, beginning at 5 pm On October 4.a special Vestry Meeting will be held at St Patrick's Church.South Bolton for the entire congregation of that Church, in order to elect a new people s warden to replace the late Ian Louson It is noted that the Right Reverend Russell Brown.Assistant Bishop of Mon treal.will pay his first visit to the parish on October 23 He will participate in the services that morning at both Bolton Centre and Knowlton It is hoped that many people will turn out to hear this man who has had a fascinating career in the Christian ministry He is the former Bishop of Quebec* and a former teacher of Commerce in Papua, New Guinea Also from St Paul’s - there will bt( as usual, two ap peals this fall The Harvest Thanksgiving offering is to go to the Primate’s World Relief and Development Fund, with special emphasis on helping Christian refugees from Uganda Then, in November, there will be the Anglican Appeal for the church in the North and overseas missions Sunday School classes at St Paul’s will follow the same pattern as last year with two 7-week terms The first commences November 6 and will be 2 hours < 10 a m till noon) each Sunday Registration at 10 a m Sunday, November 6 Many will remember the fine pipe organ, lost in the fire of 1941 This will finally • be replaced A wonderful second-hand Cassavant organ has been purchased and will be installed at St Paul’s Church this fall and it is hoped to have it dedicated in December The entire project is being paid for out of special and anonymous gifts for this purpose, and it w ill be entirely without cost.not a penny will come from Church funds St Paul’s is especially grateful to the Fisher family who have provided the electric organs during the intervening 36 years The years when the church had a pipe organ » 1920-1941> were a high point for choral music at St Paul’s, and it is hoped that this will be repeated Thought for the Week: (St Paul’s bulletin ) One hot day when there were guests for dinner, a mother asked her four year old son to say grace before the meal “But I don’t know what to say,” the boy exclaimed “Oh.just say what you heard me say,” replied the mother Obediently the boy bowed his head and murmured.“O l/ird.why did I invite these people here on a hot day like this!” held in St.Matthew’s Anglican Church on Sunday, Sept.18 Mr and Mrs.W Cunningham, East Angus, attended the Harvest Thanksgiving Service in St.Matthew’s Church.Mrs Gertrude McGovern has been calling on Mr.and Mrs.A.Hilliker in Knowlton.GUILD MEETS St.Matthew’s Anglican Church Ladies’ Guild was held at the home of Mrs.O.Gamache in Waterloo with a large attendance.The meeting was opened with prayer by the Rev N.Tucker The secretary, Mrs.Myrtle McLellan, read the minutes of the last meeting which were approved The treasurer, Mrs Gamache, gave the financial report.Card parties were planned for Sept 28 and Oct.12 to be held in the Church Hall Following a social period, refreshments were served with several of the ladies assisting Mrs.Gamache.TOMIFOBIA Mrs.W.Embury 876-5576 Mrs Gerald Heffron has returned to her home in Long Island.N Y., after visiting her brother.Mr Clayton Beerworth and Mr and Mrs Edward Leith and family Mr and Mrs Leith were overnight guests of Mr and Mrs Peter Shier and family in Cornwall, Ont , on Sept 17 and 18 TALK FOR THEMSELVES CHRISTIE CRACKERS FRESH PORK SHOULDER ROAST PREMIUM PLUS SALTEDOR UNSALTED 160Z.PICNIC PART LB MINERAL WATER montclairI Bq 01 BOTU n SMOKED BONELESS HAM READY TO SERVE MERITE WHOLE LB "BARTLETT" PEARS PRODUCT OF CALIFORNIA CANADA FANCY SIZE 150 LB dlllV'?MdNTOSH "APPLES PRODUCT OF QUEBEC CANADA FANCY 5 LB.PARTICIPATE IN JARDIN MERITE S DRAWINGOF A TRIP FOR TWO TO DISNEY WORLD, ORLANDO.FLORIDA PARTICIPATION COUPON INSIDE , APPLE BAGS ^ WHITE BEANS THOMPSON 2 LB CELLO HARD MARGARINE AC> DELSIE 1 LB PACK .4y 7n PEEK FREAN BISCUITS f\j DIGESTIVE.NICE,SHORTCAKE, 1SOZ QUALITY YOU CAN TASTE JELLY POWDER ASSORTED FLAVOURS JELL-0 CHIP RINGS 4 0Z BOX PORK SHOULDER ROAST FRESH BUTT END LB .89 SMOKED BONELESS HAM READY TO-SERVE "MERITE" HALF LB.1.78 RINDLESS BACON "MERITE" 1 LB 1.48 BOLOGNA "MERITE" PIECE 2 LB.AND MORE LB .59 PORK-BEEF SAUSAGE "BOEUF MERITE" LB .79 BEEF LIVER SLICEDSELECT (PREVIOUSLY FROZEN) LB .37 FRANKFURTS "HYGRADE" 1 LB .89 COOKED MEATS SLICED ASSORTED (MOCK, CHICKEN, MEAT OLIVE, PICKLE PIMENTO, BOLOGNA) "HYGRADE" 4 0Z .43 CRETON TAILLEFER 4 OZ .69 HEADCHEESE TAILLEFER 10 OZ .79 CHICKEN PIE "LA BELLE FERMIERE" • OZ .75 SALAMI SAUSAGE ALL BEEF "HYGRADE" 10 OZ 1.09 INSTANT COFFEE MAXWELL HOUSE 47 1AOZ JAR 5.49 PITTED DRIED DATES WASCO 14 OZ CARTON 87 CHOCOLATE BARS ASSORTED ROWNTREE REGULAR GROUND COFFEE Q QQ MAXWELL HOUSE HOZ O.OC7 PURE ORANGE JUICE SUNKIST ^l°LiAR CREAM STYLE CORN CANADA FANCY ROYAL ROSE It OZ TIN .97 .45 TABLE SYRUP CANADI ANA 32 OZ CONT .91 APPLE JELLY OKA 24 OZ CONT .88 TANG CRYSTALS ORANGE FLAVOUR 2 ENV 70Z .95 TOMATO JUICE CANADA FANCY It OZ.TIN .29 SPAGHETTI IN TIN 14 OZ TIN .36 TOMATO PASTE 3 S OZ TIN ^29 TOMATO SOUP 10 OZ TIN .20 TOMATO KETCHUP .79 20 OZ BOTTLE STRAINED BABY FOOD ABRICOTSAOTHERS 4 $ Q2 JAR .23 DEL MONTE CANADA FANCY PEACHESSLICEDOR HALVES FRUIT COCKTAIL BARTLETT PEARS CA SLICED PINEAPPLE It OZ TIN .04* JAM STRAWBERRYOR RASPBERRY * rtr HABITANT 24 OZ JAR | .^0 LAUNDRY DETERGENT 0 ARCTIC POWER S LB BOX £.iy CANADIAN CHEESE SINGLES a AC LUNCHEON MEAT PREM QUAKER OATS INSTANT COOKING 1 MINUTE 12 OZ TIN 1.4 KG BOX 1.3 KG BOX “0UTSPAN ” ORANGES IMPORTED FROM SOUTH AFRICA 4 4Q SIZE 112 DOZ I .I y RADISHES PRODUCTOFOUEBEC 1 LB CELLO .29 BRUSSELS SPROUTS PORK’N BEANS PURITAN 31 OZ JAR 14 OZ PACK BENSON CANDIES ORANGE ANDLEMON.FRUIT COCKTAIL.ICY MINTS, PARADISE FRUITS 1 LB | SEASONED BEANS GREENOR WAXED CANADA FANCY DEL MONTE SOFT MARGARINE BLANCHET TI-C0Q BISCUITS PURE CHOCOLATE LIDO___________ PINK SALMON CLOVER LEAF 10 SOZ 1 LB 10OZ IS S OZ TIN WHITE MEAT CHUNK TUNA CLOVER LEAF 4 S OZ TIN PUDDING ASSORTED FLAVOURS DEL MONTE 4 S 07 TINS PACK SPAGHETTI MEAT BALLS, LASAGNA, RAVIOLI CHEF BOY AR DEE 1507 CLARK STEWS BEEF, CHICKEN TURKEY.IRISH ____ 15 07 TIN bonelessTchicken ESTA 7 07 TIN .27 .69 .99 1.75 .75 .89 .51 .63 .69 POTATO CHIPS B B O OR DIP friedricF ASSORTEDFLAVOURS DAINTY 22SG 12 OZ DOG FOOD ASSORTEDFLAVOURS DR BALLARD 25 S OZ TIN towels' WHITE OR ASSORTED COLOURS 4 WHITE SWAN TWIN PACK ROLL I BATHROOM TISSUE WHITE OR ASSORTED WHITE SWAN DELUXE 4 ROLLS PACK LIQUID DETERGENT PALMOLIVE 32 OZ CONT *] SLICED MUSHROOMS ELBEE 10 OZ TIN FACIAL TISSUES WHITE FACELLE ROYAL 40S BOX TOOTH PASTE AIM 100 ML TUBE .69 .39 .89 .48 .39 .09 .09 .19 .85 .29 .97 PRODUCT OF QUEBEC CANADA GRADE NO 1 10 OZ .59 LitfKSSSMAj/ ORANGE JUICE CONCENTRATED minute MAID 14 OZ 99 PIZZA ALL DRESSED GUSTO 24oz 2.59 PIECRUST GAINSBOROUGH isoz .yy FRENCH FRIES REGULAR CUT McCAIN 1LB .69 GARBAGE BAGS FOR EXTERIOR GLAD 20S PACK 2.09 LIQUID BLEACH QC LAVO 120 OZ CONT .00 CAT FOOD ASSORTEDFLAVOURS MISSMEW STEEL WOOL SOS *0Z tin .25 10S BOX .46 DENTAL BRUSH DR WEST EA 1.29 WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES PRICES IN EFFECT AT METRO STORES UNTIL OCTOBER 1.It77 G.L.BEAULIEU INC 97 Queen St.Lennoxville TAKE ADVANTAGE OF OUR DELIVERY SERVICE Tel.: 569-5971 i 22 — THE SHERBROOKE RECORD — WED., SEPT 2H.1077 Bonded-Licensed-Bilingual AUCTIONEER L.P.VALCOURT Appraiser & Buyer We buy all types of old guns 565-8188 233 Queen St.— Lennoxville INDEX |§g|| REAL ESTATE *1 -#19 IjgllEIDPLOYmEnTl «20 «39 AUTOmOTIVE «40 «59 Q| OTERCHAflDI/E | #60#79 #80 #100 RATES 5c per word Minimum charge $1.00 for 20 words or less.Discounts for cash in ad vance only Consecutive insertions without copy change 3 insertions-less 15% 6 insertions less 25% 21 insertions-less 33*/a% 260 insertions or one yearless 50% DEADLINE 10 am.working day previous to publication.8.Wanted to rent COTTAGE WITH LAKE FRONTAGE for August 1978, Lake Massawippi, Wobenaki area or Lake Memphremagog area Tel 819 843 5786 9.Room & board WOULD KEEP pensioners in private home Couple or single Room and board $185 monthly Phone 514 292 5598 Phone from 1:00 3 00 p m on Job Zu.Opportunities WHY GET "SNOWED UN DER" by Christmas bills?Earn easy, extra, spare time money to pay them as an Avon Representative Call 514 372 4116 or write to Mrs L Campbell, PO Box 367, Granby.26.Courses 1.Property for sale SPECIAL REDUCED PRICE Country home on at tractive lot, brookside hunting camp, village store, land, lots Ruth Greer, 563 3000, 842 2267 The Permanent, broker 4130 MONTJOIE ST., Sher brooke, 5’ ?m room bungalow, 3 bedrooms, carport, paved drive way, patio, large lot, 62 x 100, hot water heating, situated on No 24 bus route, includes some carpeting and drapes, private sale Asking $33,000 or best reasonable offer Tel.566 1094 or 562 4754 BURY — 9 room house, garage, shed, lots of storage room, oil furnace, quiet district.Askinq $12,000 For further in formation please call 819 872 3214 ISLAND BROOK 5’ i room house on 2 3/4 acres land Artificial pond with trout.Price $22,000 Call after 6 00 p.m , 819 875 3248 B C PROPERTY — Potato farm, 155 acres, 35 irrigated, machinery, trucks, gravel and top soil sales Buildings.Dry climate.Or trade with Quebec property F.Marchai, R R 1, Grand Forks, B C.Tel 442 8307 LENNOXVILLE, 1 Clough St Near all services, 7 rooms, fireplace, large lot Tel 569 8468 6.Property wanted WANTED — 5 to 20 acres of land within 10 miles radius of Sawyerville Call after 6:00 p m 819 889 2272 PIANO TEACHER available for private or group lessons.Will travel For information call Robert Dunn, 819 843 9301 LEARN TO DRIVE TRACTOR TRAILERS Call The Canadian Institute of Tractor Trailer Training Limited 613 933 7113 Cornwall, Ontario Professional 28.Services M ACL AREN, HACKETT, CAMPBELL, TURNER, BISSONNETTE 8.BOUCHARD, Sherbrooke 40 Main St., Tel.876 7295 Cowansville.4077 80 Peel St., Tel.565 7885, Rock Island 314 Main St., Tel 514 263 7.For rent COOKSHIRE — Modern 3 room apartment, available immediately, located at 135 Craig St N Call 569 6846 or 875 3804 SAWYERVILLE Unheated 3’ ?room apartment, near banks and stores, electric heat $55 per month plus municipal services Phone 819 889 2782 or 889 2989 SUB LET for January - New Smyrna Beach, Florida, 2 bedrooms, 2 bathrooms, ocean front, condominium, $575 00 monthly, American funds For further in formation call 819 843 6834 HOUSE FOR RENT for ski season, close to Mt Echo Tel 515 538 6153 SAWYERVILLE — Heated apartment, five rooms and sunporch Tel 889 2950 ASCOT CORNER VILLAGE, Boucher Bldg — 4 room apartment, heated, hot water, washer and dryer entrance, 2nd floor No pets Bus stop $150 per month, no taxes Available Oct 15 Tel 562 5972 NEAR WOOLCO — 4V2, modern, carpet, vacuum, heated All tax and elec tricity paid Available now $175 per month.Tel 569 9473, Mr Barkcley COOKSHIRE 2 bedroom apartment, modern building, heat and hot water.$125 00 monthly For further information call 875 5158 APARTMENT & SPACE for rent 1200 sq ft , heated, electricity, North Hatley, 842 2467 8.Wanted to rent SUITABLE GARAGE for winter, preferably in Sawyerville, Cookshire, St Isidore area.Will consider other location.Terry, 819 889 2592.Tel.: [819)569 60.Articles for sale 65.Horses NORMAND F LABARGE, Notary, 6 Wellington South, Sherbrooke Tel 569 9859 LANGLAIS, MONTY, PEPIN, FOURNIER & LANDRY, 6 Wellington St., South, Sherbrooke.Tel 562 4735 Also Stanstead, 876 2771 THOMAS A LAVIN, lawyer, Lapointe, Rosentein, White, Knowlton office Monday, Wednesday & Friday, 8 p.m Tel.243 5247 40.Cars for sale 1976 MINI AUSTIN.20,000 miles, racing mirrors 2 new winter tires, 50 mgp , CB AM radio Tel 837 2834 or 837 2684 '73 AUSTIN MARINA, 31,000 miles, 2 door, standard transmission, 2 winter tires, AM FM cassette Excellent condition, no rust, good gas mileage $1000 Tel 563 9107 1974 DODGE Coronet, 4 door, 40,000 miles Good con dition.One owner $2400 Tel 562 7389 1973 BUICK LE SABRE, 8 track stereo, AM radio, new tires and paint, ex cellent condition Tel 819 838 4257 or 832 3308 after 5 00 p.m.1975 DODGE MONACO, 4 door, new paint job blue, good motor, price $975 00 For more information call 569 8815 1976 CUTLASS Supreme Brougham, perfect con dition, fully equipped Leaving country.Tel 567 8398 CANOE COMPLETE with paddles and life belts Call after 6 00 pm, 819 842 2759 DISHWASHER Westinghouse, gold tone, portable or built in model Nearly new $200 Tel 563 1834 NEW SEARS STEEL FIREPLACE, easy to install, bargain $275., antique sewing machine, folding into attractive wooden table, working condition $30 , freezer $50 , largestove $150 Tel 819 884 5982 SQUASH (all kinds), pum pkins for Halloween or pies, potates Still lots of good sweet corn Pages' Farm, 1975 Duvernay Road SEPT 29 TO OCT 1 — Good selection of winter clothing for men, women and children, coats, jackets, suits and all other clothing, also bedding at a bargain price The New 8.Nearly New Boutique, Spring Road, Lennoxville 9 WOOD STOVES for sale Would like to buy piano and a dining room set Tel 819 837 2317 or 565 7891 FREEZER BEEF for sale See before you eat Choose from 80 head of Hereford 75c per pound dressed: You pay cutting and wrapping.Tel 514 538 3993 WOOD STOVES ARE BACK! We have the best Findlay oval cook stoves, Jotul fireplace stoves, Fisher step stoves.North Hatley Hardware, 819 842 2467.1945 DODGE MOTOR com plete with transmission, perfect running order 1949 Dodge motor and tran smission for parts, five 1966 14" Chev wheels with tires, two 3/4 H D 110 220 v electric motors, 2 gear pumps with 1/4 h p motors, table saw with 1 h p H D motor, 1965 Studebaker 4 door automatic, Pioneer chain saw 620.Tel 819 842 2728 DISHES, Carnaval and Depression glass, cheese dishes, crocks, Banner, Correct.Queen Mary oil lamp, Gone With the Wind lamps, furniture, tilt top commode, round table, pine table, chest, etc.A L'Etage, Foster, next to hotel Tel.514 539 2303 BISHOP1S FARM SEEDS Order your forage and grass seed mixtures now at the early booking season discount 70/o September and 6% October Peter Denison, Lennoxville Tel 562 4657 NEW FURNITURE at bargain prices, 3 rooms of furniture for $450.and other models at $250 plus we offer "Belanger" stoves and refrigerators at ex ceptional prices; lay away plan or immediate delivery; easy payment plan at low interest rates than "Chargex".See or call Marie Paul Rousseau 562 4244 or 864 4253 NEW FURNITURE BARGAIN PRICES 3 rooms, consisting of kitchen & bedroom sets, parlor set, tables & lamps, electric range, refriger ator.Special $769.00.Free storage until delivery.No cash required.Easy terms.Payments arranged on the premises, 565 7515, ask for Paul Boudreau or Florient Bourque.1974 FORD 4 door Maverick, low mileage, excellent condition.Tel 565 8177 evenings only FOR CHRYSER LINE and used cars, call Don Martin, 562 7062.60 Atto S* , Len noxville, representing Williams Plymouth Chrysler Inc.NEW FURNITURE Such as Stove refrigerators washers-dryers.freezers televisions furniture kitchen sets chairs divans (Colonial Canadian Spanish styles) lamps and frames COMPARE PRICES RAOUL FORTIER INC.1026 Wellington So SHERBROOKE Tel.567-3581 EXCHANGES WE SELL USED FURNITURE 46.Snowmobiles 32" SNOWBLOWER.8 hp good condition Tel 514 538 6153 60.Articles for sale 4 PAIR OF LINED drapes, about 90" long, bedspread and clothing Tel 569 3231 LEE JEANS or corduroys $12 98 Save over $5 00 a pair.We also carry most other brands of jeans, overalls, body shirts and jean jackets Cut price little jean shop, Ville des Pantalons, 317 Belvedere N , corner Portland Parking across road Closed Mondays 1 INSULATED camp 8 x 14, 1 case bulldozer, 1 garrett skidder, for more in formation call 569 3384 TWO 3/4 MORGAN colts, 14 months, one 3/4 Morgan filly goal.3 months, good disposition and formation Tel 819 567 4224 APPALOOSA GELDING for sale, well broken, good hunter Also Pinto pony Both reasonably priced Call 819 876 2560 66.Livestock EIGHTEEN 1 v & 3/4 Hereford cows with calves, 7 months old Four 1 * 2 year heifers, all bred to purebred Hereford bull Holstein cow, 5 years.Tel 514 539 1640 15 OPEN Holstein Heifers for sale Tel 819 876 2931 after 6 00 p.m 67.Poultry GOLDEN COMET pullets, 19 weeks old Call after 5 00 p m 819 842 2759 68.Pets SMALL FEMALE DOG, Pomeranium, for sale.Tel 562 0016 80.Home services SHARPENING Carbide blades, all types circular saw blades, hand saws, planer blades, etc.Sales and service Sherbrooke Sharpening Enr., 1595 Denault, Sherbrooke.Tel.569 4273 PERCY'S RUG CLEANING Rugs cleaned in your home or take out, upholstery dry cleaninq Free estimate.P Lord, Tel 562 2793.FOR RENT — Steam machine for cleaning rugs.The low cost do it yourself way to professionally clean carpets.Only $15.00 a day.Arno Ltee., 476 Galt w.Tel.569 9004 REMBOURRAGE GILLIS .UPHOLSTERY — All types of furniture Free estimates.Large choice of material.Sherbrooke.562 7777 Asbestos, 879 4322 81 .Garden center FOR SALE No 1 dutch bulbs, tulips, narcissus, crocus, etc.Trees, evergreens, perennials, rhubarb, asparaqus Holland Gardening, 838 4906, Ayer's Cliff.CEDAR TREES for hedges.Also hedges installed.Maple trees for sale.Reasonably priced.Free delivery Tel 567 5314 CEDAR HEDGES, sodding, yard cleaning, lawns mowed Tel 566 6275 or 562 9071 83.Lost LARGE BLACK CAT with whitespot on chest Name Sam Please return.Reward Mrs George Bullard, 15 Belvidere St., Lennoxville Tel.569 8085 86.Mortgages MONEY TO LOAN $1.000 to $50.000 1st 2nd mortgage, everywhere Rate starting at 11 °o Consolidate all your debts into one small payment Special attention to all out of town requests BADEAU & FILS ENR 1576 King St.W Sherbrooke 569 7375 night 563 5604 Drummondville 477 2890 Granby 372 9030 92.Legal notices 92.Legal notices 1+ Public Works Canada Travaux publics Canada INVITATION TO TENDER SEALED TENDERS for the projects or services listed below, addressed to the Regional Manager, Finance and Administration, Quebec Region, Department of Public Works, 18th floor, 2001 University Street, Montreal, Quebec, H3A 1K3 and endorsed with the Project Name and Number, will be received until 15:00 on the specified closing date Tender documents can be obtained through the Plan Distribution Office, 18th floor, 2001 University Street, Montreal, Quebec, H3A 1K3 on payment of the ap plicable deposit.PROJECT Tender Call No.77M 341P Exterior Site Work Medium Security Institution Phase I DRUMMONDVILLE SUD, Quebec Tender documents may be seen at the Construction Association offices in Montreal, Drummondville, Trois-Rivières, Quebec and Sherbrooke, Quebec.Closing Date: Wednesday October 12, 1977 Deposit $100.00 INSTRUCTIONS Deposit for plans and specifications must be made in the form of a certified bank cheque to the order of the Receiver General for Canada, and will be released on return of the documents in good condition within one mon th from the date of tender opening.To be considered each tender must be submitted on the forms supplied by the Department and must be ac companied by the security specified on the tender documents.The lowest or any tender not necessarily accepted.D.B.Norwood, Regional Manager of Finance and Administration Quebec Region 92.Legal notices THE BANKRUPTCY ACT IN THE MATTER OF THE BANKRUPTCY OF SUZANNE SOUCY COUT URE GOYETTE, waitress, having formerly done business under the name of "Biscuiterie Martine", 25 Child Street, Coaticook and domiciled at 132 Beaulieu Street, Deauville, P O Box 98, Province of Quebec, Canada Debtor NOTICE TO CREDITORS OF FIRST MEETING Notice is hereby given that Suzanne Soucy Couture Go yette made an assignment on the 19th day of September 1977 and that the first meeting of creditors will be held on the 5th day of October 1977 at 10 45 o'clock in the forenoon at the office of the Official Receiver, 25 Wellington Street North, Suite 510, in the City of Sher brooke, Province of Quebec DATED AT SHERBROOKE, Quebec, September 22nd, 1977 Jacques Trottier, B S c A Trustee OFFICE OF Trottier, Michaud & Associés 108 Wellington St N , Suite 300 Sherbrooke, Que J1H 5B8 Tel 819 562 1355 CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST FRANCIS No.: 450 12 002444 77 SUPERIOR COURT Family Chamber ( Divorce Division) HENRI MORIN, rentier, domicilié et résidant à R.R.l, Milan, Cté Mégantic Compton, district de St François Petitioner — vs — DORIS MILLER, dont la dernière adresse connue est à Scotstown, Cté Mégantic Compton, district de St François Respondent ORDER The Court orders the respondent to appear within 60 days following the first publication of this order: Sherbrooke Record of Sher brooke Take notice that a copy of the motion for divorce has been filed for you at the office of the Divorce Court for the district of St.Francis Take further notice that should you fail to serve or file your appearance or con testation within the prescribed time, the Petitioner may ob tain a judgment of divorce against you by default, ac companied by an order granting any other relief which the Petitioner claims from you.At Sherbrooke this 21st day of September 1977 Michel Couture Divorce Deputy Registrar CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST FRANCIS No 450 12 002438 77 SUPERIOR COURT Family Chamber ( Divorce Division) DAME HELENE BARON DUSSAULT, résidant et domiciliée au 31 Place Genest à Sherbrooke, District de St François Petitioner — vs — GILLES DUSSAULT, d'adresse et de résidence inconnues Respondent ORDER The Court orders the respondent to appear within 60 days following the first publication of this order: Sherbrooke Record of Sher brooke.Take notice that a copy of the motion for divorce has been filed for you at the office of the Divorce Court for the district of St.Francis.Take further notice that should you fail to serve or file your appearance or con testation within the prescribed time, the Petitioner may obtain a judgment of divorce against you by default, ac companied by an order granting any other relief which the Petitioner claims from you.At Sherbrooke this 16th day of September 1977 MICHELCOUTURE Divorce Deputy Registrar CANADA PROVINCE OF QUEBEC STRICT OF ST FRANCIS 450 12 002286 77 D No SUPERIOR COURT Family Chamber ( Divorce Division) DAME DEN ménagère, résidant au Omerville, François MON S I E U LAÇASSE domicilié et rue Sahara Springs, Cal ISE TOULOUSE, domiciliée et 156, Pie XII à district de St Petitioner vs — R RICHARD , journalier, résidant au 2000 No 7, à Palm ifornie, 92262 Respondent 61 .Articles wanted NEEDY FAMILIES require clothing, household ar tides, children's clothing and toys Will pick up Arthur et Son Oeuvre Inc , Tel.567 9714 WANTED TO BUY AN TIQUES — Cupboards with raised panels or curved doors will pay $500 to $2500 , clocks, pocket watches, ice boxes, brass beds Will buy en».re estates Best prices paid in town Rod's Antiques, 227 Queen St., Lennoxville 91 .Miscellaneous WIDOWER 66 years, offers free rent and board to mature person in return for companionship Apply to Box 261, Waterloo, Quebec JOE 2N0 LE CAFE DU MOULIN Banquet facilities available for receptions weddings, etc.12' x 32' dancefloor Capacity up to 240 people North Hatley.819 842 2727 USED FURNITURE — Want to buy used furniture in good order, also antique furniture We pay cash Raoul Fortier Inc , 1025 Wellington St., S , Sher brooKe Tel 567 3581 BACKH0E & LOADER SERVICE Snow Removal Contract & Private Homes W DAVE POWELL R 3 Ayer's Cliff 838 4875 Hopps 837 2529 4 Wheel Drive Vehicle ORDER The Court orders the respondent to appear within 60 days following the first publication of this order Sherbrooke Record of Sher brooke Take notice that a copy of the motion for divorce has been filed for you at the office of the Divorce Court for the district of St Francis.Take further notice that should you fail to serve or file your appearance or con testation within the prescribed time, the Petitioner may ob tam a judgment of divorce agamst you by default, ac companied by an order granting any other relief which the Petitioner claims from you.At Sherbrooke this 20th day of September 1977 Leo Paul Desorochers Divorce Deputy Registrar Licensed Bilingual Auctioneer MAURICE DANFORTH "We Sell Everything" AUCTION HOUSE 140 Highland St., Waterville 837-2317 or 565 7891 DISCOUNTS on classified ads will be given only when ad is paid for in aflYincs.Send your ads and payment to Sherbrooke Record, Classified Ads, P.0.Box 1200, Sherbrooke, Quebec.J1H 5L6 or come to the office, 2520 Roy St.PUBLIC NOTICE LENNOXVILLE DISTRICT SCHOOL BOARD PUBLIC NOTICE TENDERS FOR SNOW CLEARING Tenders are now invited for snow clearing at the schools located in the following municipalities : Bury, North Hatley, Len noxville, Cookshire, Ayer's Cliff, Sawyerville, Rock Island and Magog Tenders shall be on a seasonal basis only and con tractors bidding on more than one school should show in dividual prices The school board does not bind itself to accept either the lowest or any tender interested parties should obtain tender forms from Mr.James Wray Tenders must be submitted before 1300 hours, October 11th, 1977 on official forms available at the address below Lennoxville District School Board 8 Speid Street, Lennoxville, Quebec JIM 2A4 Attention Mr James Wray Telephone 569 5191 THE BANKRUPTCY ACT IN THE MATTER OF THE BANKRUPTCY OF: DANIEL LAVOIE, unem ployed, domiciled at 266, 9th Street West, Thetford Mines, having formerly done business under the name and style of "Agence Compact D.L.Enr." at 199, St Alphonse Street West, Thetford Mines, Province of Quebec, Canada (G6G 2J5) Debtor NOTICE TO CREDITORS OF FIRST MEETING Notice is hereby given that Daniel Lavoie made an assignment on the 15th day of September 1977 and that the first meeting of creditors will be held on the 3rd day of October 1977 at 10 45 o'clock in the forenoon at the off ice of the Official Receiver, 25 Wellington Street North, Suite 510, in the City of Sherbrooke, Province of Quebec DATED AT SHERBROOKE, Quebec, September 22nd, 1977.Jacques Trottier, B Sc.A ., T rustee OFFICE OF Trottier, Michaud & Associés 108 Wellington St.N , Suite 300 Sherbrooke, Que., J1H 5B8 Tel.: 819 562 1355 AUCTION SALE for The Estate of Catherine Smith, and Consignments To be held at Art Bennett's Auction house, Little Forks St., Lennoxville, Que.Thursday, 29th, Sept.1977, at 6:30 p.m.TO BE SOLD: 1 Admiral cabinet model T V.set, 7 piece antique diningroom set; 2 chesterfield sets, antique morris chair & Victorian chairs; many beautiful tables, some antique pieces; Belanger refrigerator, color green like new; McClary refrigerator; Westinghouse automatic dryer; Hoover mint* washer and dryer; 2 artifical fireplaces complete; 1 liquor bar, 14 bureaus and com modes many antique pieces, chests of drawers and antique wardrobes; large quantity of very nice odd chairs, pressback chairs, pine chairs, and rocking chairs; antique buffets; antique dropleaf tables; set of twin beds and odd beds; many lamps, trunks; 1 Oriental rug and odd rugs; antique mirrors; snow shoes; garden tools and small tools, very large quantity of dishes, glassware, & china, electrical appliances; 1 Martin saxophone and case in ex cellent conditon; many many other articles too numerous to mention Please note this furniture is in real good conditon.Terms Cash ART BENNETT Bilingual Auctioneer Sawyerville, Que Tel.889 2272 AUCTION SALE For AIME MORIN 67 Principale Windsor Mills, Que.SATURDAY, OCT 1 12 :30 p.m.TO BE SOLD Many beautiful antique pieces as well as other articles, all in very good condition 3 round tables, oak, lion's paw.2 beautiful square oak tables, piano, lion s paw.75 old wood chairs, 6 pressback chairs, very nice, 2 antique trunks, spinning wheel; buffet 2 antique wool winders, 2 electric stoves, 30" and 24", washer and dryer, bedroom set, living room set, 3 electric motors, 10 ft counter; manual cash register, 14 table umbrellas, 20 restaurant trays, 5 restaurant tables.4 refrigerators, working well.3 soft drink dispensors, washer with spin dry, mini Poney with wagon on wheels.2 harnesses for horses, many other ar tides too long to list YVON BOUCHER Auctioneer 1045 Wellington S , Sherbrooke, Que Tel 567 7781 UCW meeting COOKSHIRE - Mrs Hazel Patton, with her cohostess.Mrs Malcolm Learned, entertained the U.C.W of Trinity United Church at the home of the former There were 13 in attendance Mrs.Pauline McVetty presided, and welcomed all Mrs Barbara Vogell read the scripture lesson from Revelations, and Mrs Jean Stevenson gave the meditation on the "Divine Alphabet”, emphasizing the fact that Christ is our Past, our Future and our Present She read a poem, entitled ‘Can You Honestly Judge’, and gave a prayer, and the members repeated the Lord’s Prayer in unison Mrs C Cruickshank read the minutes which were approved as read She also read the correspondence, which included thanks for a wedding present and for some other gifts to the sick The treasurer.Mrs Earl Parker, gave a detailed account of the expenditures for the summer months Some church calendars for 1978 were on hand, and a number were sold Mrs McVetty had some copies of Mandate, and distributed them to the ladies, with the idea in mind that after reading them, some of the ladies would become subscribers to the church’s mission magazine Plans were made for the tea and sale to be held in the Sawyerville Community Centre on Sat , Sept 24, the proceeds to be used for the Senior Citizens’ Home The ladies were reminded of the U.C.W Rally which was to be held the next day in the Sawyerville United Church Mrs Malcolm Learned reported on the card sale orders, and stated that if more items were wanted, she would be willing to send in another order Mrs.McVetty gave a full report of the "summer event’’ of the United Church, which she had attended at Bishops University, Mrs.Heatherington also added a few remarks.Mrs.Raymond Stevenson read an interesting article on the Pallative Care Unit at the Royal Victoria Hospital in Montreal.The ladies were reminded to send a card to a sick member in hospital Mrs D Parsons offered to act as president for the month of October The next meeting will be held on Oct 5 at the home of Mrs Thorneloe, with Mrs.Connor as joint hostess At the close of the evening, the hostesses served delicious refreshments BILINGUAL AUCTIONEER COMPLETE AUCTION SERVICES Auction House Lennoxville Sawyerville—Tel 889-2272 ART BENNETT [ ¦ ) i / ._ WE PRESS V0UR APPLES lor canning freezing «me Fri Sat Sun 50 a gallon (bring containers) Just oft Rt 143 Norlh Road to Hal Naeve Farm 819 842 2207 CHARTERED ACCOUNTANT: NOBLE, STAFFORD, CILLES Chartered Accountants 108 Wellington N Suite 330 Sherbrooke Tel 563 4700 AUCTION SALE Ayer's Cliff Fair Grounds, Ayer's Cliff, Thurs., Sept.29th at 6:00 p.m.We are willing to buy com plete housef5ts, individual items or sell at Auction House at 20% Pick up can be arranged Inf 838 4 295, 838 4474 BRIAN DUMOULIN Auctioneer Ayer'sCliff W.D DUKE & CO., Chartered Accountants Comptables Agrees 314 Main St — Rue Principale Cowansville.Que Tel (514) 263-2087 DENNIS GLEZ0S Chartered Accountant SAWYERVILLE 889-2548 f UCW meeting BIRCHTON - The ening of September 7, the irst fall meeting of the Birchton U.C.W was opened by the President, Mrs Nick Turchyn, with repeating of the Purpose by the group, followed by devotions in charge of Mrs Howard Picard, who read Psalm 95.beginning with "O come, let us sing".She took as a supplement, the article in the Observer, "How great is your God?" This ended with an impressive prayer The minutes of the June meeting were adopted as read by the Secretary, Mrs Stanley Logan Fifteen dollars were voted to the Mentally Retarded Children, whose appeal had been laid over at the June meeting, until funds were reviewed For Community Friendship and Visiting.Mrs W O Todd reported a quiet summer, and a comfortable balance on hand For Welfare, Mrs Logan said that four boxes had been taken to the Salvation Army, and appealed to the group to tell her if there were other places in need The President received the proceeds of the talent campaign and was very pleased with the generous response, a good addition to the Treasury.She also reminded the members that new catalogues had been received by the novelty and cards committee, that new Christmas cards and other things were on display; that the Fall Rally in Sawyerville was on September 15; and that the Happenings were in circulation and worth reading Mention was made of the changeover to the Mission Magazine, and of the Exchange, a magazine with interesting ideas and articles After a member wondered if the group could sponsor some get-together occasion, and after considerable discussion, it was decided to have a Sunday Brunch, at 11 a m to 2 p m on October 16 There will be more publicity given this later In reference to the Cancer Cupboard, Mrs Logan said that the Cancer Group could carry on their gift work better if more donations were in the form of cash The October meeting will be in the Birchton Hall on October 5 at 7:30 p m The President read a poem by Kay Wilson, on "Understanding Prayer," and Mrs Gilbert Nutbrown, in the absence of the area vice-president, gave a very interesting and stimulating account of the Summer Event held at Bishop’s University in Lennoxville Mrs R Harbinson, Sr., who had been a hardworking member of the Group many years ago, as long as she was able, was among the visitors, as was Mae Weston, who spent the first years of her married life on the farm on the Hollie Smith Road, across from the Lipinski home What changes they have seen since those early days in Canada! Family Gathering SAWYERVILLE - The old Johnston homestead, now owned by Mr.and Mrs.Ernest Johnston, their son Bruce and daughter, Helen, was the scene of a very happy family gathering on Labor Day weekend Those attending were Mr.and Mrs.George Johnston and son Bill of Melbourne Ridge, Mr.and Mrs.Gerald French, Sawyerville, Mr.and Mrs.Ervin Brazel, Richard and Laurie Ann, Eaton Comer, Mr.and Mrs.Robert Johnston, South Durham, Mr.and Mrs.Elton Pike, Verdun, Mr.and Mrs Raymond Cote, Tracy and Mark of Melbourne and Mr and Mrs.Ivan Johnston, Brossard.Bruce was unable to be present during the day Other guests to attend were Mrs.Ivan Johnston’s mother, Mrs.Hazel Mitchell of Richmond, and Mr.Norman Kinnon, who makes his home with Mr.and Mrs.George Johnston.A delicious salad and cold meat dinner, with a good variety of squares, cookies and a fruit punch was served buffet style at the noon hour.The afternoon being very warm, was spent outdoors visiting and picture-taking.The teenagers enjoyed strolling about the farm and listening to the stereo.The younger members barbecued hot dogs and hamburgers, with all the trimmings at the supper hour, and a delicious cup of coffee was enjoyed.The weather being so nice, this was held on the lawn.All enjoyed the day very much and agreed it was a pleasant get-together.UCW Fall Rally held SAWYERVILLE - The Scotstown area UCW Fall Rally was held in the United Church here on Sept 15 with 55 ladies attending Registration was looked after by East Clifton Coffee and doughnuts were served in the Sunday School room by the Sawyerville ladies The meeting opened at ten o’clock with a welcome from the area vice-president, Mrs Muriel Prescott, by Mrs Rena Lassenba, Pres of our U C W and from the Quebec-Sherbrooke Presbyterial Pres .Mrs Muriel Archer The hymn.Rise Up 0 Men of God, was sung and a get-acquainted game was in charge of Birchton A report was given of the Summer Event by Mrs.Marie Nutbrown and Mrs Marjorie Pinchin A Reading was given by Mrs.Alphia Lowry on Ministry after which discussion groups were formed when members listed their talents, which were many, and showed so many ways of helping others, the sick and shut-ins.elderly, blind or anyone who suffers misfortune.After lunch a sing-song was held with Mrs.Claris Phillips and Mrs.Mary Scholes leading, when many favorite hymns were sung.A play, the Minister’s Coming, was put on by the Btehopton ladies.Reports were heard from the different church committees and told of the many things done to help the sick and elderly.Books and literature were on display with many sales.Miss Lane gave her report and told of the many things carried by the Book store in Lennoxville.Mrs.Ladd of Scotstown extended thanks to all who had made the day so pleasant.The Worship Service was in charge of Bury and consisted of scripture readings, prayer and several readings pertaining to the Theme of the day, Ministers All.The collection was taken by Bulwer ladies The meeting closed and tea and cookies were enjoyed, before leaving for home.STARTS 1DMORROU) ARE YOU READY?PRISCILLA'S POP HOW WAS THE GOLF LESSON ?UCW meeting SOUTH DURHAM - The U C W meeting was held at the home of Mrs J Jackson with 11 members present The Board of Sessions meeting was also held Muriel Watt, President, opened the meeting by all repeating the U C W Purpose in unison, followed by Lord’s Prayer Mrs Jackson gave the devotional theme, "Unhurried." followed by reading a poem entitled."Why God Made Little Girls," Roll call and minutes of last meeting were read and approved Correspondence, letter of thanks from Mrs Jackson and Mrs Clark Also letter from Mrs Corrine Winget with a donation of $10 00 towards our supper Mrs Reg Webster gave the treasurer’s report The afghan, made by Mrs Ivy Picken, was on display and tickets are to be sold on same This is to be raffled on Oct.22 at our fall tea and bazaar Presbyterial Rally took place on Sept 19 at Chalmers United Church.Richmond Final plans were made for Harvest Supper, being held on Sept 28 Thanksgiving and Communion Service to be held on Oct.9, at which time the Church is to be decorated for Thanksgiving Lunch was served by the hostess and a social hour was spent.Next meeting will be at SHORT RIBS Mrs.Lloyd Millar’s on Oct 12.THE SHERBROOKE RECORD — WED.SEPT 28.1977 - 23 CEADV1 BY 60uy l‘M .wore Than n READY' T £) • 4T7 , Tltfl Etalée S>nfliin irvc Q / THIS 15 MY YEAR FOR REVENcE 3 run 7“ 1 hO LIKE \ T0DRITE ON A \ vanpal! A?~r, , i i , r i i i , r 1 I , T I L by Al Vermeer I GOT A HOLE IN ONE/ « TV lc 19” t>, • M Hfw , S ty ; BUGS BUNNY 150 YARDS POVN THE MIDDLE AND < RIGHT INTO THE CUP /
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.